C M A N
L
“
” en Libertador. Un cómplice resultó gravemente herido. (Pag. 17)1
JUJUY, LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013 a policía abatió a un motochorro San Salvador de Jujuy
LUNES 04 DE NOVIEMBRE de 2013
Precio $ 4,00 Para Atender a Jujuy y la Región
Peronistas piden autocrítica y Fellner hace oídos sordos
Los justicialistas están molestos por las declaraciones de funcionarios que hablan de una “buena elección”, cuando en realidad perdieron diputados y concejales. (Pag. 14)
Tilcara
pág. 21
Un incendio destruyó totalmente una vivienda
Palpalá
pág. 22
Gran concurrencia de fieles al cementerio municipal
Apareció el Ministro Cosentini y nadie cree en su discurso
Le propone a los damnificados por las inundaciones derribar sus casas y volver a construirlas, para lo cual deben irse a Alto Comedero donde no hay servicios básicos. (Pag. 14)
” Argentino “B”: “Tabacalero y “Merengue” igualaron en un entretenido encuentro
El arquero de Monterrico, Carlos Álvarez, fue la gran figura de la tarde, respondiendo de buena manera, (Inf. Sup. Deportivo)
DEVOCIÓN. Peregrinación multitudinaria al Santuario de Río Blanco. Los jóvenes jujeños colmaron el “Campito de la Virgen” en una demostración de fe y alegría. Así dijeron presente ante el llamado de su madre, la Virgen del Rosario de Río Blanco y Paypaya. Delegaciones de todas las parroquias de la provincia y muchos grupos de amigos llegaron al Santuario para compartir el día junto a todos sus pares. El mensaje del Pastor de la Iglesia de Jujuy fue casi similar a lo que les dijo el Papa Francisco a los jóvenes reunidos en Brasil y los presentes: “hicieron lío” con sus cantos, con la alegría y con las ganas de seguir para adelante. (Pag. 16). WWW.PERIODICOLEA.COM
2
JUJUY, LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013 Kunkel no descarta que pueda haber “alguna rotación en el Gabinete”
nacionales
El diputado oficialista Carlos Kunkel admitió en las últimas hora la posibilidad de que haya “alguna rotación” en el gabinete nacional, luego de la derrota electoral del Gobierno en distritos clave del país. Kunkel, una de las voces más
autorizadas del kirchnerismo, reconoció que existe la posibilidad de cambiar nombres pero aseguró que “no nos vamos a correr” de este modelo, que “tenemos que profundizar”. “Cuando se considere oportuno, necesario y conveniente se
evaluará y es posible que haya alguna rotación”, sostuvo Kunkel. Días atrás, el jefe de Gabinete, Juan Abal Medina, se había referido a esa posibilidad en el mismo sentido al declarar que cambios en el elenco ministerial pueden suceder
“en cualquier momento”, y coincidió también en que “el modelo no va a cambiar”. Kunkel señaló que los dichos de Abal Medina no significaban “ninguna novedad”, debido a que “siempre puede haber cambios”.
El escenario
De una derrota notable a una victoria enorme La Corte es la instancia política de la Justicia y debe, tener en cuenta el contexto político de sus decisiones La cuestión consiste en si el máximo tribunal de Justicia del país puede abordar, y anular en algunos casos
B
uenos Aires (Por Joaquín Morales Solá) - Una derrota notable. Una victoria enorme. Las dos cosas sucedieron en el breve plazo de 48 horas. Una estrecha mayoría en la Corte Suprema de Justicia rescató a Cristina Kirchner del peor descalabro electoral que sufrió el oficialismo en diez años de poder. Nadie ha explicado por qué esos jueces corrieron en auxilio de la Presidenta. Es la misma Corte que dijo muchas veces que sus decisiones no debían mezclarse con los pasajeros intereses de la política circunstancial. No sólo le ha hecho ahora un favor a la Presidenta; también sacó a los triunfantes líderes opositores, con un golpe preciso, del centro del escenario político. La discusión política pasó, en efecto, a un segundo plano. ¿Esa abrupta mutación de la agenda pública fue una sorpresa para los jueces? Los propios magistrados de la Corte aceptaban informalmente, antes de firmar la sentencia sobre la ley de medios , que ésta era la cuestión política más polémica y difícil que les tocó en su carrera en la cima de la Justicia. No fue, entonces, una sorpresa para ellos. ¿Por qué no esperaron diez o quince días para formalizar la de-
Año VI - Nº 1531
Publicación Independiente de Grupo
Editorial JACEL
Alvear 1034 Tel: 0388-4237511 4600 S. S. de Jujuy email: periodicoleajujuy@gmail.com Las notas firmadas no reflejan necesariamente la opinión de la dirección Director Propietario:
Jaime B. Leal
cisión que estaba tomada desde principios de octubre? ¿No era ese plazo necesario para que la política se reacomodara a los resultados electorales, que crearon nuevos liderazgos políticos en el país? ¿Qué cosas hubieran cambiado si postergaban brevemente la alegría presidencial y el eclipse opositor? Esas preguntas no han sido contestadas, creíblemente, por ningún miembro de la Corte. El tribunal está integrado por varias personas políticas (Carmen Argibay es, tal vez, la única excepción), que nunca desconocieron el enorme favor que le estaban haciendo, con la elección del momento justo, a una presidenta derrotada. Para hacer lo que hicieron, lo hubieran hecho antes del 27 de octubre, dijo uno de los políticos victoriosos en elecciones que ya parecen viejas, aunque sucedieron hace sólo una semana. La oportunidad política y el propio contenido de la sentencia obligaron al presidente de la Corte, Ricardo Lorenzetti, a una inédita recorrida por los medios para explicar verbalmente lo que no estaba claro en lo que escribieron. La Corte es la instancia política de la Justicia y debe, por lo tanto, tener en cuenta el contexto político de sus decisiones. El inexplicable momento de la sentencia abrió las compuertas a un torrente de rumores sobre presiones y acuerdos. Algunas versiones, como las que daban cuenta de intensas conversaciones previas de algunos jueces con Carlos Zannini, el fiel mensajero de la Presidenta, fueron eludidas y nunca contestadas por ningún magistrado. La Corte espoleó una fuerte regresión en la jurisprudencia de ese mismo tribunal. La cuestión consiste en si el máximo tribunal de Justicia del país puede abor-
dar, y anular en algunos casos, decisiones puramente políticas del Poder Ejecutivo. En resumen, ¿las decisiones políticas del Estado son -o no- judiciables? Tanto la Corte de Raúl Alfonsín como la actual habían sentado precedentes de que los actos del Estado deben ser razonables para ser constitucionales. Es decir, los jueces supremos del país podían judicializar las decisiones políticas. Esa posición se contraponía con la Corte que administró justicia durante la dictadura militar, que proclamó que las decisiones políticas no son judiciables. Esta doctrina la volvió a adoptar la Corte de Menem, aunque para asuntos menos dramáticos que la vida de las personas. El tribunal de Menem echaba mano de esa doctrina para resolver, sobre todo, asuntos económicos. La actual Corte volvió ahora a la doctrina del tribunal de Menem. La Justicia sólo puede actuar, dijo, sobre las consecuencias futuras de los actos políticos del Poder Ejecutivo, pero no para interferir en su aplicación. Una mayoría estrecha, de cuatro votos a tres, decidió que en este caso se podían desconocer los derechos adquiridos. El demandante, el Grupo Clarín, había expuesto que las licencias otorgadas por el gobierno nacional para el uso de radio y televisión son parte de su propiedad. Esas licencias fueron ampliadas, además, durante el último tramo de la gestión del ex presidente Néstor Kirchner. La Corte resolvió, en cambio, que las concesiones del Estado pueden ser revocadas cuando lo considere conveniente. Puede, en síntesis, dar y quitar. Esa doctrina tendrá dos consecuencias, además de la más obvia. Es una jurisprudencia que choca de frente con la Constitución nacional, que dice que “la propiedad privada es inviolable”. Una de las consecuencias se refiere a la libertad de expresión. Es probable que una Justicia posterior le ordene al Ejecutivo un fuerte resarcimiento económico a Clarín por las pér-
didas de ahora. La propia Corte lo prevé en su reciente sentencia. Sin embargo, ¿cómo se resarcirá la libertad de expresión si ésta se viera seriamente afectada? Para poner un ejemplo simple: es posible para cualquier periodista de un medio oficialista conseguir en el acto otro trabajo en los muchos medios kirchneristas que hay, pero no sucedería lo mismo con los periodistas de El Trece o de Radio Mitre si se quedaran sin su actual fuente de trabajo. La pregunta puede hacerse de otro modo: ¿cómo y quién resarcirá por la libertad restringida durante mucho tiempo si la Justicia llegara posteriormente a la conclusión de que la ley de medios sólo creó una cacofonía de voces kirchneristas? Éstos son los valores, inherentes a una democracia plena, que no se pueden evaluar nada más que con promesas de eventuales compensaciones económicas. Puede concluirse, por otro lado, que los votos de dos jueces, Carmen Argibay y Juan Carlos Maqueda, que reconocieron los derechos adquiridos de Clarín, proponían indirectamente devolverle el conflicto a la política. Muchas licencias de Clarín se vencerán después de 2015. Debería ser el próximo gobierno el que determinara si esta ley debería seguir vigente, debería ser cambiada o directamente debería ser reemplazada por otra. Carlos Fayt fue el único que votó por la inconstitucionalidad de todos los artículos en cuestión. Lorenzetti, Enrique Petracchi, Elena Highton de Nolasco y Eugenio Zaffaroni le dieron la razón al Gobierno en toda la regla. La segunda consecuencia tiene repercusiones más amplias para el progreso económico del país. El Estado no sólo concede licencias de radio y televisión. También son concesionarias, por ejemplo, las empresas petroleras que exploran y explotan los yacimientos del país. ¿Qué seguridad jurídica les acaba de dar una Corte que asegura que esas
WWW.PERIODICOLEA.COM
licencias se pueden cancelar en cualquier momento? ¿Qué enorme herramienta de poder le dio a Guillermo Moreno para que éste continúe con su práctica habitual de aprietes y presiones sobre los empresarios? La explotación de Vaca Muerta, uno de los mayores yacimientos de gas y petróleo del mundo, que necesita de enormes inversiones, fue condenada a la inmovilidad o a la insignificancia por la mayoría de jueces de la Corte. Un problema sustancial de la sentencia de la Corte es que subraya claramente que no están dadas las condiciones de ecuanimidad, de independencia y de equilibrio por parte de un gobierno que debe aplicar la ley. Por eso, Lorenzetti aclaró que “esto no termina acá”. El interrogante se torna más imperioso todavía: ¿por qué le dieron al Gobierno semejantes pertrechos de poder sobre la libertad de expresión si el propio tribunal sostiene que no actúa con equilibrio ni independencia? Como si sintiera alguna culpa por lo que estaba haciendo, la Corte repitió, incluso, conceptos sobre la libertad de expresión que no tenían nada que ver con el expediente. Ratificó, por ejemplo, su doctrina sobre el manejo arbitrario de la publicidad oficial o sobre el derecho de los periodistas de acceder a la información pública. ¿Para qué pedirles pruebas de ecuanimidad a los que fueron y son arbitrarios? Seis votos en un caso, y sólo cuatro en otro, pudieron más que los votos de millones de argentinos, que pidieron, precisamente, un cambio en el estilo gobernante. A la Presidenta le importa más aquel puñado de votos, que se dirimen en las herméticas covachas del poder, que el rechazo electoral de una clara mayoría social. Tal vez cree que el desguace de Clarín modificará su situación política y electoral, o quizá sólo quiere sepultar con la victoria que le dieron unos pocos la monumental derrota del último domingo. Es una ilusión o un error. d
v nacionales 3
JUJUY, LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013
“Habrá, obviamente, litigios”
estar aplicada hay una cantidad de temas que no se pueden examinar en este caso’”, apuntó. En la extensa entrevista concedida al diario Perfil, el magistrado argumentó: “Aunque muchos hubieran querido que nosotros digamos que la ley es vieja o que es nueva o que es buena o que es mala, nosotros tuvimos una fuerte autorrestricción. Todos. Dijimos: ‘Esto lo tiene que discutir el Congreso’. Es una discusión de la política. Y es bueno que sea así”.
Por otra parte, al ser consultado acerca de si hubo alguna conversación sobre el tema con Cristina Kirchner, Lorenzetti aclaró: “No hablé de la ley con la Presidenta. Además, si yo hablara y arreglara algo, porque esto es lo que andan diciendo, si yo me pusiera de acuerdo con la Presidenta en cómo sacar la ley, ¿qué pasa con los otros? Nosotros somos siete. La gran garantía que tiene un tribunal colegiado es que son muchos. No hay uno que pueda dominar”. “Pero nosotros deberíamos hablar mucho más porque somos poderes del Estado y tendríamos que reunirnos periódicamente porque hay muchas cosas... Por ejemplo, el tema drogas. Tuve un planteo hace dos meses de la Cámara de Salta, de la Cámara de Tucumán; los jueces de allá me plantearon la situación muy grave que hay. Pasan caravanas de 100 vehículos, con armas, y nadie los puede parar, la Gendarmería ha retrocedido, los jueces no tienen elementos, faltan jueces, hay juzgados vacantes, falta crear juzgados”, ejemplificó en el reportaje que dio el jueves pero fue recién publicado este domingo. En cambio, el titular de la Corte Suprema confirmó que sí hubo charlas sobre la Ley de Medios con el secretario de Legal y Técnica de la Nación, Carlos Zannini: “Este tema fue el último tema grave y que realmente hablamos muchísimo. Pero hemos hablado con todos, también en el tema de las drogas, que es una de las cosas más graves que tenemos”.d
Fayt, sus diálogos saltando el Parlamento Nacional en todos los casos, como fue en la sanción de las leyes de reforma judicial y en el Código Civil, configura el más grave delito republicano que es la violación
a la división de poderes”, aseguró. Carrió advirtió, además, que se encuentra “preparando el juicio político al Presidente de la Corte y analizando las derivaciones penales”..d
Lorenzetti espera nuevas presentaciones por la Ley de Medios Reiteró que el fallo del máximo tribunal de Justicia sólo se expidió sobre la constitucionalidad de la norma, pero “el problema se va a plantear en la etapa de aplicación”
T
ras el fallo que determinó la constitucionalidad de la Ley de Medios, el Gobierno comenzó a dar los primeros pasos para que el grupo Clarín se adecúe a la norma. Sin embargo, el titular de la Corte Suprema, Ricardo Lorenzetti, ya anticipó que la norma puede volver a ser judicializada según cómo se dé su aplicación. “Habrá, obviamente, litigios”, reconoció el presidente del máximo tribunal de Justicia. “Esta ley en general es diferente del proceso de aplicación, y esto es lo que me parece que todavía no se entendió bien. Nosotros hemos analizado una ley en general que no está aplicada”, explicó, al tiempo que señaló: “Acá el problema se va a plantear en la etapa de aplicación, como en los Estados Unidos, que es el modelo más similar en su diseño institucional”. En ese sentido, Lorenzetti recordó que muchos de los argumentos presentados por las partes correspondían a fallos emitidos por la Justicia de ese país: “Los jueces controlan las regulaciones en los Estados
Unidos, que son las decisiones del Poder Ejecutivo. Por decirlo así, hay una agencia que en muchos casos es independiente, y debe serlo. Esa agencia es la que implementa. Entonces, todas las decisiones que fueron estableciendo limitaciones y precisiones en la jurisprudencia de los Estados Unidos se refieren mucho a las decisiones de la agencia que las aplica ¿Acá qué tenemos? Una ley del Congreso. Entonces muchas presunciones de inconstitucionalidad que se
aplican respecto a la agencia no se pueden aplicar igual respecto de una ley del Congreso que ha sido debatida y que es general. La decisión de la agencia es respecto de un sujeto. Es muy distinto”. “Hubo seis (jueces) que fuimos, básicamente, coincidiendo. Donde hubo una diferencia es en el modo de considerar los efectos de las licencias, ¿por qué?, porque todos decimos: ‘La ley en general es constitucional, el problema es que al no
Ley de Medios
Carrió insiste con enjuiciar a Lorenzetti: “Violó la división de poderes” La diputada electa por UNEN volvió a acusar al presidente de la Corte Suprema de pactar con el Gobierno.
L
a diputada nacional Elisa Carrió insistió con reclamar un juicio político para el presidente de la Corte Suprema, Ricardo Lorenzetti, al señalar que “ha reconocido el más grave delito republicano que es la violación a la división de poderes” al revelar en una entrevista que mantuvo contacto con el secretario de Legal y Técnica, Carlos Zannini, por la Ley de Medios y la reforma judicial. Luego de que el presidente
de la Corte Suprema, Ricardo Lorenzetti, admitiera que dialogó con el secretario de Legal y Técnica, Carlos Zannini, sobre la ley de medios, antes de que el máximo tribunal declarara la constitucionalidad de la normativa, la diputada nacional Elisa Carrió ratificó hoy que pedirá el juicio político al magistrado. “El Presidente de la Corte ha reconocido el más grave delito republicano que es la violación a la división de poderes. Esto es causal de Juicio Político”, dijo Carrió, sobre las declaraciones de Lorenzetti. “El señor Lorenzetti ha reconocido expresamente el diálogo permanente con la Presidente y el diálogo extenso con Zannini.
Ellos dos hicieron el acuerdo: caja para Lorenzetti, ley de Medios para Zannini y la Presidenta. Su voto era decisivo y lo fue”, insistió la diputada, quien renovó su banca en la cámara baja en las elecciones legislativas del domingo pasado. Durante una extensa entrevista con el Diario Perfil, el titular de la Corte volvió a negar que haya existido “un pacto” entre el máximo tribunal y el Gobierno, aunque admitió que dialogó “muchísimo” con Zannini, el colaborador más estrecho de Cristina Kirchner, antes de emitir el fallo por la ley de medios. “Gracias a Dios no pudo convencerlos ni a Argibay, ni a Maqueda y menos aún a Carlos
WWW.PERIODICOLEA.COM
4 nacionales v
JUJUY, LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013
Lorenzetti en la mira
gados que asesoran al Grupo. Todavía no están plenamente convencidos de presentarlo, pero es una de las variables en análisis. Según fuentes del Grupo el enojo con el titular de la Corte Suprema, Ricardo Lorenzetti, es brutal. Aseguran que en los días posteriores al fallo el juez habría mandado algunos emi-
sarios a “dialogar” con al menos dos autoridades del Grupo para evitar una embestida mediática en su contra. Esos testimonios podrían ayudar a fundamentar la presentación de nulidad. En su edición de ayer PERFIL adelantó que los directores de la compañía ya trabajan en un plan de “adecuación voluntaria” de las licencias y señales que debería vender para adecuarse a las exigencias de la Ley de Medios. Se trata de una puja de poder con el Gobierno para evitar que el AFSCA –autoridad de aplicación de la norma– avance con su plan para dividir “de oficio” la compañía. Sobre todo porque el criterio que manejan los técnicos oficiales es que las licencias involucran los bienes que las hacen funcionar: parte del tendido de las redes de Cablevisión, por ejemplo. Luego de la nota de PERFIL de ayer, Martín Sabbatella, titular del Afsca salió al cruce del Grupo: “Sería muy cuestionable que haya maniobras para incumplir la Ley”, se quejó en declaraciones radiales, en referencia a la estrategia del multimedios para adecuarse sin vender. Pero incluso los propios funcionarios técnicos del Afsca aseguran que si el Grupo presenta un plan de adecuación lo evaluarán antes de dar la sentencia final. La guerra recién empiezad
putado nacional, el camporista Mauricio Gómez Bull. Pero Peralta no está dispuesto a volver y el kirchnerismo tampoco a aceptarlo. El clima que se vive desde el domingo pasado llevó a que Unidades Básicas que respaldan a Peralta salgan a apoyar la “gobernabilidad” con una solicitada en los diarios locales. Desde el FpV sostienen que Peralta pone excusas y se victimiza, y que de esa manera evita
hacerse cargo de sus responsabilidades al frente del gobierno. A los varios frentes abiertos que tiene el Gobernador se le suma el pedido de un préstamo de 300 millones de pesos que hizo a la Cámara de Diputados para pagar el aguinaldo de diciembre a los estatales, que los diputados kirchneristas no están dispuestos a aprobar, por lo que no son pocos los que vaticinan un cierre de año difícil en Santa Cruz..d
Clarín dispara contra la Corte y prepara la estrategia en la Justicia Los abogados estudian presentarse esta semana en el máximo tribunal para pedir la nulidad de la sentencia en su contra
“
Nosotros también tenemos carpetas”, amenaza y se enoja un asesor contable de Clarín que esta semana mantuvo reuniones con los accionistas del Grupo. Desparrama, además, una serie de filosas hipótesis sobre por qué la Corte Suprema emitió un fallo adverso para el Grupo. Repite con encono los nombres de Ricardo Lorenzetti y Enrique Petracchi: los acusa de manejos que impulsarían una investigación de oficio en la Justicia. Y asegura que el CEO de la compañía está más preocupado por las finanzas del estudio jurídico que conduce uno de los hijos de Lorenzetti en Rafaela que por el propio juez de la Corte. El testimonio del funcionario es compartido por algunos directores del multimedios. Tal como adelantó PERFIL en su edición de ayer, Clarín no sólo prepara un complejo plan de adecuación a la ley de
medios, sino que también avanzará en la vía judicial. Pero sin dudas también desplegará los brazos de su arsenal mediático para esmerilar la figura de una Corte que hasta una semana era considerada prestigiosa en las páginas de Clarín. Por estas horas dentro del multimedios estudian la posibilidad de presentarse en la Corte
Suprema el lunes o martes para pedir la “nulidad” del fallo que declaró constitucional la Ley de Servicios de Comunicación Audiovisual. El plazo legal para tratar de “impugnarlo”, creen los abogados, vence el próximo miércoles, cinco días hábiles tras el fallo. El escrito es analizado por uno de los diez estudios de abo-
La interna Peronismo - La Campora
El kirchnerismo acorrala al Gobernador en Santa Cruz En la primera sesión de la Legislatura, el FpV aprobó varios pedidos de informes contra el gobernador
R
odeado por el kirchnerismo local y con poco respaldo de las urnas en las últimas elecciones legislativas, donde su candidata no logró ingresar a la Cámara de Diputados de la Nación sacando apenas un 20% de los votos, el Gobernador Daniel Peralta vive horas difíciles, mientras analiza el futuro de los integrantes de su gabinete. Es que lejos de calmarse los ánimos en la feroz interna entre Nación y Provincia, en la primera sesión legislativa luego de los comicios –en la que los diputados del Frente Para la Victoria (FpV) tienen mayoría-, aproba-
ron varios pedidos de informes entre los que se destaca uno que pide investigar la utilización del avión oficial por parte del gobernador. Los diputados peraltistas afirmaron que el kirchnerismo intenta desgastar a Peralta y preparar el terreno para un juicio político. “Sabíamos que después de las elecciones iban a profundizar sus acciones” porque “lo único que están buscando es cambiar al conductor de los destinos de Santa Cruz”, indicó Sebastián Gatti, uno de los diputados allegados al Gobernador. El FpV de Santa Cruz pasó de las amenazas a los hechos. El jueves un grupo de legisladores kirchneristas se hizo presente en el Juzgado de Instrucción Nº 2 de Río Gallegos para denunciar penalmente al ex ministro de Salud, el homónimo del Gobernador, Dr. Daniel Peralta, a
quien entre otros delitos se le imputa haber realizado una contratación directa a una empresa de su hijo. Además, convocaron para el 13 de noviembre a la legislatura al actual Ministro de la Producción Rafael Gilmartin, después que el ex subsecretario de Pesca, Raúl Mella, renunciara en medio de un escándalo y ventilando connivencias entre funcionarios provinciales y empresarios de la pesca. Mientras esto sucede, el kirchnerismo fue a la caza de dirigentes, concejales, diputados e intendentes que apoyaron hasta ahora a Peralta para que vuelvan al FpV. “Estamos con los brazos abiertos para todos los compañeros que quieren regresar a nuestro espacio”, indican desde conocido el resultado en el que salieron cuatro puntos por encima del Gobernador, lo que les alcanzó para meter un di-
WWW.PERIODICOLEA.COM
v nacionales 5
JUJUY, LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013
‘Caso Ciccone’
En Uruguay congelan las cuentas del “testaferro de Boudou” El juez Néstor Valetti ordenó el congelamiento de las cuentas de Dusbel SA., empresa que inyectó dinero en The Old Fund, la sociedad que controla a la Compañía de Valores Sudamericana (exCiccone)
L
a Justicia de Crimen Organizado ordenó al Banco Central congelar las cuentas de la sociedad anónima uruguaya que preside Alejandro Vandenbroele, amigo y presunto testaferro del vicepresidente argentino Amado Boudou, informaron a El Observador fuentes vinculadas al caso. Vandenbroele es indagado en Argentina por corrupción y lavado de dinero. En Uruguay también se abrió una causa por lavado de activos. A pedido del fiscal Juan Gómez, el juez Néstor Valetti ordenó congelar las cuentas de Dusbel, una sociedad anónima uruguaya presidida por Vandenbroele, tal como reveló El Observador en agosto. Dusbel inyectó dinero en The Old Fund, la sociedad que controla a la Compañía de Valores Sudamericana (ex Ciccone), una empresa emisora de billetes. Por la compra de la ex Ciccone, la Justicia argentina indaga a
Boudou y Vandenbroele. Además, a solicitud del fiscal, Valetti citó a declarar en calidad de indagado a Vandenbroele, informó el semanario Búsqueda semanas atrás. Valetti envió a Argentina en los últimos días un exhorto para que la Justicia de ese país notifique la citación a Vandenbroele para que declare en Uruguay. El Banco Central del Uruguay denunció el año pasado en la Justicia movimientos sos-
pechosos de lavado de dinero en las cuentas bancarias de Dusbel. El juez Valetti inició la investigación y el mes pasado dispuso congelar las cuentas de esta sociedad anónima. Fábrica de billetes Una investigación del diario La Nación, publicada en enero de este año, reveló que, el 29 de octubre de 2010, Dusbel compró el 50% de The Old Fund. Esta última sociedad anónima es propietaria del 70% de las
Movimiento Justicialista siglo 21
Capitanich se alista para la carrera por 2015 El kirchnerismo se impuso en Chaco al obtener casi 60% de los votos, con lo que logró la mayoría de las bancas
Y
a no es un secreto: Cristina Fernández de Kirchner no podrá participar en 2015 ni siquiera como ‘gran electora’ considerando el desgaste que sufre, y eso que la economía todavía no le exhibió su rostro más complicado. La carrera está abierta, y del lado del oficialismo aparece el gobernador de Chaco, Jorge Capitanich, intentando sumar adhesiones para su corriente interna, Movimiento Justicialista Siglo 21. Lo hace con el ‘estilo Capi-
tanich’: mucha prudencia, dejando en claro que la prioridad es garantizar la gobernabilidad hasta 2015 para Cristina Fernández de Kirchner, pero también explicando que el gobernador Daniel Scioli no es un candidato instalado en el oficialismo K. Capitanich concedió 2 entrevistas muy interesantes, de las que se reproducen algunos fragmentos: Jesica Bossi en el diario La Nación, entrevistó a Capitanich: “(...) -Scioli expresó su vocación presidencial. Por el peso territorial e instalación nacional, ¿es el candidato natural del partido? -En el peronismo nunca hay un candidato natural. En la política, que es siempre dinámica
y cambiante, tampoco. Es legítima la aspiración de Daniel, a quien respeto y aprecio, pero hay que ver el escenario en los próximos dos años. -¿La Presidenta debería elegir un candidato propio? -No sé lo que piensa ni voy a indicarle nada. Lo que se necesita [para postularse] es voluntad popular y garantizar la continuidad de un proyecto. -¿Es mejor que haya varios candidatos en la primaria del PJ? -No sé si varios, pero sí más de uno. Sería positivo para el peronismo. -¿Cuál es su aspiración? -Ser un buen gobernador. -¿Para 2015? -Quienes tenemos responsa-
acciones de la ex Ciccone. Si se confirma lo denunciado, esto revela que Boudou compró así el 35% de la ex Ciccone, emisora de billetes estatales, a través de su testaferro. Dusbel es una sociedad anónima creada el 3 de mayo de 2010. Vandenbroele asumió su titularidad el 22 de marzo de 2012, luego de otros tres presidentes, según documentos oficiales a los que accedió El Observador. Si bien Boudou en principio había negado conocer a Vandenbroele, la Justicia argentina probó que el presunto testaferro utilizó un apartamento en Puerto Madero que es propiedad del vicepresidente. “También se constató en los allanamientos que Vandenbroele pagaba el cable, tenía a su nombre el servicio de internet y habitualmente pedía comida por teléfono” desde ese apartamento, recuerda Clarín, en una nota publicada ayer. El testimonio de la exesposa de Vandenbroele, Laura Muñoz, fue crucial para iniciar la investigación. “Alejandro se encargaba de los negocios de Boudou”, aseguró Muñoz ante el juez Ariel Lijo, quien investiga al vicepresidente por presunto tráfico de influencias. La defensa de Vandenbroele presentó un recurso de nulidad bilidad de gobernar, hacemos el máximo esfuerzo por gestionar bien. Es imprudente propiciar candidaturas ahora. -Usted y Sergio Urribarri, de Entre Ríos, estuvieron entre los ganadores del domingo. ¿A qué los posiciona ese resultado? -No hay ninguna duda de que el respaldo popular en una provincia muestra de un modo in-
WWW.PERIODICOLEA.COM
contra la declaración de Muñoz contra Boudou y Vandenbroele, alegando que, por los lazos conyugales que existieron entre la denunciante y el denunciado, la acusación pierde validez. Pero la Sala IV de la Cámara Federal de Casación Penal rechazó ayer el recurso, decidió que la causa es válida y ordenó continuar con la indagatoria.
Vínculo con Bárcenas
Si bien la investigación en Uruguay data de fines de 2012, en julio de este año el abogado argentino Jorge Luis Vitale denunció al juez Valetti el vínculo entre Boudou y el extesorero del Partido Popular de España (PP), Luis Bárcenas, también indagado en Uruguay por lavado de dinero (ver apunte). Según informó Búsqueda, el nexo entre Boudou y Bárcenas sería a través de dos sociedades anónimas uruguayas: Dusbel (que preside Vandenbroele) y PT Bex Bursátil Sociedad de Bolsa SA. “El juez Valetti y la fiscal Mónica Ferrero (que tiene a su cargo el caso Bárcenas) comenzaron a investigar a la empresa PT Bex Bursátil Sociedad de Bolsa, radicada en Montevideo, que giró fondos por intermedio de Dusbel a The Old Fund para la compra de Ciccone y además manejó parte del dinero de la corrupción de Bárcenas”, dijo el abogado argentino a Búsqueda. La empresa The Old Fund también fue presidida por Vandenbroele. Si se prueba la conexión, ambas causas, a cargo del juez Valetti, podrían unificarse.d contrastable el afecto y el amor de la gente. Eso legitima eventuales aspiraciones hacia el futuro, pero el electorado es muy cambiante y pensar ahora en 2015 es una osadía intelectual. -¿Qué rol deben tener los gobernadores? -De respaldo a la Presidenta con el objeto de propiciar la gobernabilidad.d
6 nacionales v
JUJUY, LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013
Un “pilar K” en problemas
A modo de respuesta frente a lo comunicado por Barrick, el Gobierno no esperó para “marcarle” la cancha a la minera, ante el temor de que se repita lo sucedido
con Vale, que culminó por abandonar su proyecto en el primer trimestre de este año. En esa dirección, el ministro de Planificación Federal, Julio De Vido, salió a decir que “el proyecto minero continúa en marcha” y que desde el gobierno nacional “no vamos a permitir que se detenga”. El ministro respaldó las declaraciones del vicegobernador de San Juan, Sergio Uñac, quien le exigió a Barrick que “trabaje como corresponde para mantener las fuentes de trabajo”. De Vido consideró que el problema en Chile complicó el curso normal del emprendimiento minero binacional, debido a que la Justicia del país vecino suspendió el avance de las obras hasta que la empresa cumpla con determinadas cuestiones medioambientales. En línea con Uñac, De Vido afirmó que “las demoras que sufre son producto de conflictos judiciales que Barrick mantiene en Chile, y que motivaron la intervención de la Corte Suprema de ese país -a partir de las denuncias presentadas por pueblos originarios- la cual exigió a la empresa la realización de una serie de obras antes de retomar su construcción”. “Esta situación no tiene nada que ver con las condiciones del proyecto Lama en nuestro país”, remarcó. En oposición a los argumentos de Barrick tendientes a hacer más lento el desarrollo de Pascua Lama, De Vido sostuvo que “el oro es un commodity cuyo valor ha experimentado en los últimos diez años un crecimiento muy importante, triplicando en promedio su precio”.d
fines “tienen a su cargo el subsidio de tarifas de energía en el área metropolitana y la compra de combustible importado (gas) para el abastecimiento del mercado interno”. “Entre las transferencias a CAMMESA y ENARSA se dis-
tribuye más del 80 por ciento de los subsidios a la energía, lo cual, sumado al fuerte incremento que registraron en nueve meses (superiores al 60%), explica el notable impulso observado por los subsidios energéticos en su conjunto”, subrayó ASAP.d
Pascua Lama se suma a la lista de proyectos de minería que se frenan La decisión de la minera de aminorar la velocidad en el proyecto trasnacional sacudió otra vez
C
on el antecedente de Vale abandonando un proyecto de u$s6.000 millones para extraer potasio en Mendoza, una inesperada noticia vuelve a sacudir a la actividad minera en Argentina. Barrick Gold confirmó que reducirá el desarrollo del proyecto binacional Pascua Lama, valuado en más de u$s8.000 millones. Esta decisión -que desde la compañía vinculan con la baja del precio internacional del oro- es vista en el sector como la consecuencia no sólo de la coyuntura externa sino también de una serie de complicaciones locales que viene enfrentando el emprendimiento para progresar tanto en Argentina como en Chile. Y estos “asuntos internos” van desde el control sobre el giro de divisas hasta el incremento en los costos, sumado a la polémica social. Esta situación fue reconocida recientemente por Damián Altgelt, gerente general de la Cámara Argentina de Empresarios Mineros (CAEM). Para el directivo, el cepo y la brecha cambiaria dieron lugar a una nueva realidad, también mar-
cada por el incremento en costos, que impactan de lleno en la rentabilidad de los proyectos. Además, destacó que “a las compañías les genera grandes problemas el hecho de tener que entrar dólares al valor oficial y comprar bienes, insumos y servicios, con precios que han estado por encima de esa cifra”. Ahora, el caso Barrick agrega un dolor de cabeza tanto al empresariado local como al Gobierno, que tenía en Pascua Lama uno de sus compromisos de inversión
más significativos. Desde la minera, su responsable máximo para la Argentina informó que “la disminución temporal de la construcción se debe a una decisión que responde a variables económicas. En el actual contexto, necesitamos evaluar la forma de ejecutar las inversiones que se requieren para poder completar su construcción”. “Barrick es un proyecto de largo plazo en el país, en el que se planea invertir aproximadamente 400 millones de dólares el año
Por el déficit energético
Advierten que los subsidios económicos subieron un 55% En los 9 meses del año, se destinó $94.000 millones a sectores, en su mayoría para la compra de combustible.
L
os subsidios a sectores económicos otorgados por el Estado nacional alcanzaron en los primeros nueve meses del año a 94,204,4 millones de pesos, informó este viernes la Asociación Argentina de Presupuesto y Administración Financiera Pública (ASAP), con lo que el aumento respecto del mismo período de 2012 fue del 55,2 por ciento. El monto que el Estado debió desembolsar para auxiliar a los sectores económicos subsidiados
supera la suma de las asistencias que realizaron al Tesoro en el mismo período el Banco Central, la ANSES y el PAMI para atenuar el déficit financiero. En el informe de la ASAP se precisa que el sector energético, con 60.087,3 millones de pesos y un aumento del 71,5 por ciento, volvió a ser el de mayor peso en el total de asignaciones. La principal razón de esos incrementos es la importación de combustibles, concretada a través de CAMMESA y ENARSA, que por sí solas representaron una erogación al Estado de más de 50 mil millones de pesos en subsidios en lo que va del año, según informó DyN. La ASAP destacó en su infor-
me que “durante el tercer trimestre de 2013 se aprecia una notable reactivación del gasto en subsidios económicos, que durante el primer semestre del año había alcanzado una expansión del orden del 32 por ciento interanual”. En ese sentido, precisó que “se observa un impulso más acelerado en los fondos destinados al sector energético”, cuyo aumento del 71,5 por ciento supera al de 62,5 por ciento del primer semestre. Esos subsidios energéticos “se encuentran concentrados en la Compañía Administradora del Mercado Mayorista Eléctrico S.A. (CAMMESA) y en la Empresa Energía Argentina S.A. (ENARSA)” que, entre otros
que viene. La compañía anunció la disminución temporal de la construcción de Pascua-Lama y no su cancelación, tal como se rumoreó en algunos ámbitos”, agregó. Desde la representación de Barrick en Buenos Aires, un vocero aseguró a iProfesional que “la fecha de inicio de producción sigue siendo la misma que se fijó en su momento, por lo que Pascua Lama entraría en labores a mediados de 2016”. Más allá de la intención de la compañía de poner paños fríos a la situación, lo cierto es que lo anunciado por la firma prendió una luz más de alerta en el tablero de la minería local. “Estimo que se vienen dos años con una actividad reducida en Pascua Lama que, por supuesto, va a generar malestar”, indicó Fabrizio Benedetti, vocero de la Cámara Argentina de Servicios Mineros (Casemi). Y agregó: “Creo que no hay que crear falsas expectativas con el proyecto, porque la realidad no es del todo buena. El empresariado tendrá que acomodarse a las actuales circunstancias”.
El Gobierno mete presión
WWW.PERIODICOLEA.COM
v nacionales 7
JUJUY, LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013
Moreno polémico
porque me parece que el pulso de la telefonía fija está igual, y entonces se podría afirmar que nada aumenta y eso tampoco sería correcto”. Señaló el funcionario que él no negocia “nada” con las cadenas de supermercados, sino que lo hace con “los fabricantes”, con las empresas líderes y reconoció que así alienta la concentración económica. “Es un problema del sistema
capitalista. Cuántos Techint puedo tener en la Argentina, cuántos Aluar. Pero ahí son los límites de la voluntad. Si vos me decís que el mercado argentino da para dos Aluar, baja. ¿Da el mercado argentino para dos Aluar o para dos Siderca? No”, expresó. Dijo que “en la Argentina hay distintos supermercadistas como no existe en ningún lado. Debe ser uno de los países donde más supermercados hay. Vaya a Estados Unidos, a ver si tienen tantas cadenas como acá”, señaló y consignó la agencia NA. Negó que la mayoría de los consumidores argentinos compren sus alimentos, bebidas y artículos de limpieza en los grandes supermercados, dado que -según Moreno- lo hacen en los almacenes de barrio. Según el funcionario, las grandes cadenas, los supermercados del interior y los comercios chinos venden “menos del 30 por ciento” de los productos que se consumen en la mesa familiar. “Le vuelvo a decir: tres de cada diez productos se venden en los supermercados. ¿Usted me quiere decir que fijan un sendero de precios? Lo fijan. Si los almaceneros venden más barato que los supermercados, encantado de la vida”, dijo Moreno. Por último, el secretario de Comercio dijo que su relación con los empresarios “es buena”: “Estoy conforme en la relación con los empresarios, y he cumplido mi trabajo”.d
La aerolínea de bandera, que en los papeles todavía es una sociedad anónima de Marsans estatizada de hecho por el gobierno argentino, sigue siendo deficitaria hasta el día de hoy. Pero, a diferencia de entonces, tiene a su favor que cuenta con la billetera del Estado argentino para solventar sus pérdidas, y de un poder de presión inusitado para dañar a la competencia. Sólo en los primeros ocho
meses de este año, Aerolíneas Argentinas le costó al Estado nacional $ 2.280 millones. Y según destacaron recientemente desde la empresa, la ley de presupuesto aprobada por el Congreso para 2014 prevé partidas para cubrir sus gastos operativos e inversiones por 2.778 millones de pesos, lo que implica una reducción frente a los $3.118 millones proyectados para este año.d
De qué inflación estamos hablando, si el precio de la carne no sube hace 3 años Señaló en una entrevista que no ha visto incrementos en lo que se cobra para la carne de vaca, pollo, pescado y cerdo
E
l secretario de Comercio Interior, Guillermo Moreno, aseguró hoy que si el precio de la carne no sube desde hace tres años, ¡de qué inflación están hablando!, quienes critican el alza en el costo de vida. Moreno dio una entrevista a un medio después de mucho tiempo y aprovechó para fogonear la fuerte polémica que existe en torno a los precios en la economía doméstica desde que él intervino el Instituto Nacional de Estadística y Censos (INDEC) en febrero de 2007. “¿Cuánto está el kilo de asado? Si la carne no sube hace tres años en un país que consume principalmente alimentos, ¿de qué estamos hablando? No sube la carne, no sube el pollo”, dijo el funcionario al responder sobre los indicadores de inflación que realizan las consultoras privadas. El funcionario negó en declaraciones al diario Tiempo Argentino que los precios de la carne de vaca, pollo, pescado y
cerdo hayan aumentado en los últimos tres años en los supermercados. “¿Cuál es el precio del kilo de pollo? En algunos supermercados no llega a 10 pesos. Pero, tampoco sube el precio del pescado. En 2008, el precio de la merluza estaba en 24 y ahora oscila entre 26 y 30 pesos. Lo mismo pasa con el cerdo”, dijo. Aseguró que “las consultoras no tienen capacidad técnica y
académica para encarar el desafío” de medir los precios de cada uno de los productos en las cuatro estaciones del año y trazar así un promedio. Sobre los permanentes ajustes de tarifas que aplican las empresas de telefonía, Moreno expresó que “siempre hay precios que suben y otros que bajan, pero inflación es aumento generalizado de precios y no creo que ese sea el mejor ejemplo,
Es el segundo que corre la misma suerte
Un avión de Aerolíneas fue a remate en Chile por falta de pago del mantenimiento La aeronave había sido abandonada en el país trasandino luego de la estatización de la empresa
M
ientras Aerolíneas Argentinas encarga nuevos aviones Boeing para terminar de renovar su flota, en Chile acaba de declararse desierto el remate de un avión que utilizaba la línea de bandera argentina. Se trata de un Boeing 737, de los años 80, que había sido enviado a ese país en febrero de 2008 para su mantenimiento, pero que, tras la estatización de la empresa unos meses después, fue abandonado en las instalaciones de la Empresa Nacional de Aeronáutica de Chile
(Enaer). La nave salió al mercado con un precio base de apenas u$s60.000. Sin embargo, como no hubo interesados, volvería a salir a la venta a un precio bastante menor. A fines de 2012 ya había sucedido algo similar. Otro avión que volaba Aerolíneas Argentinas fue rematado en sólo u$s40.000 y adquirido por un empresario chileno que decidió convertirlo en un cuarto de lujo de un hotel alojamiento. El avión, que ahora yace a la intemperie en las instalaciones de Enaer, había sido alquilado en su momento por el Grupo Marsans -controlante de la empresa previo al ingreso de La Cámpora- y “cuando quebró Aerolíneas Chile lo dejaron abandonado allá los españoles,
con deuda con aduana y talleres, totalmente inutilizable”. Según La Nación, la nave, que tiene la bandera de Aerolíneas/Austral, iba a ser utilizada para volar como parte de Aerolíneas del Sur, el proyecto ideado por la española Marsans con el objetivo de ampliar las operaciones de Aerolíneas Argentinas al mercado doméstico de Chile. En 2008, cuando este avión de 8 butacas de primera clase y 100 asientos de cabina fue enviado a Chile, Aerolíneas tenía un contrato general con Enaer para el mantenimiento de sus aviones. Pero en julio de ese mismo año el Gobierno tomó el control de la empresa y muchos de estos contratos quedaron truncos, mientras que los viejos aviones alquilados fueron abandonados.
WWW.PERIODICOLEA.COM
8
JUJUY, LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013 Brasil, Argentina y EE. UU. son los principales socios de Bolivia
internacionales
El privado Instituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE) señaló, con base en información del Instituto Nacional de Estadística (INE), que al tercer trimestre del año esos cinco países encabezan la lista de naciones con los que Bolivia tiene mayor comercio. En dólares, las
ventas a Brasil sumaron US$3 mil 006 millones; a Argentina, US$1 mil 818 millones; a Estados Unidos, US$933 millones, a Colombia; US$482 millones, y a Perú, US$435 millones. El IBCE hace notar que las exportaciones bolivianas de gas natural a Brasil y Argentina
son predominantes en la relación comercial con esos países, pero si no existieran esas ventas, EE.UU. sería el principal mercado para la producción boliviana. Las importaciones desde Brasil sumaron US$1 mil 43 millones; de Estados Unidos, US$897 millones; de Argentina, US$745
millones; de Perú, US$409 millones y de Colombia, US$133 millones. Según el IBCE, a septiembre el valor global de las exportaciones logró un aumento del 6 % comparado con igual período de 2012, mientras que las importaciones registraron una subida del 12 %.
Viajaban 18 personas
Al menos ocho muertos en un accidente de avión en Bolivia La nave de la aerolínea Aerocon se incendió cuando intentaba aterrizar en medio de una intensa lluvia Autoridades reportan que, entre los fallecidos, hay niños. Otras 6 personas se encuentran en estado grave
A
l menos ocho personas murieron y nueve resultaron heridas hoy al accidentarse un avión de la aerolínea boliviana Aerocon con 18 personas a bordo cuando intentaba aterrizar en medio de una intensa lluvia en un pueblo de la amazonía de Bolivia, informaron fuentes médicas. El director del hospital de Riberalta, Jaime Claros, citado por la edición digital del diario La Razón, indicó que hay ocho víctimas mortales y nueve heridos, dos de ellos graves. El accidente se produjo a las 15.45 hora local cerca de la pista de aterrizaje del pueblo amazónico de Riberalta, a donde se dirigía la aeronave procedente de la ciudad de Trinidad, capital
del departamento de Beni. A bordo viajaban dos tripulantes y 16 pasajeros. Entre los muertos y heridos figuran trabajadores del Servicio de Gestión Social de la Gobernación de Beni, indicó otra fuente de esta institución. Un vocero de la aerolínea boliviana dijo a Efe que la empresa de momento solo puede confirmar que la aeronave llevaba a bordo a dos tripulantes y 16 pasajeros. La aerolínea tiene previsto emitir un informe sobre el siniestro a lo largo de esta tarde, agregó la misma fuente. El avión se incendió durante el aterrizaje y los pobladores del lugar intentaron apagar el fuego con barro y con aperos campesinos. Esta terminal
La transición de cancilleres perjudicó el asunto
Senado de Brasil congela la designación de su embajador en Bolivia La relación bilateral pasa por ‘un momento tranquilo’ y que no existe una descomposición en el ambiente diplomático
N
o existe una agenda en la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado de Brasil para abordar la designación de Raymundo Rocha como embajador brasileño en Bolivia. La instancia legislativa espera un informe de Itamaraty sobre las conexiones que mantuvieron con la legación diplomática en La Paz
mientras se intentaba resolver la situación del senador Róger Pinto, cuando estaba refugiado en la embajada. El Ministerio de Relaciones Exteriores brasileño aún no ha presentado ese informe; en Bolivia ven que la relación con Brasilia está en el marco de la normalidad. El senador brasileño Pedro Simon, miembro de la comisión de Relaciones Exteriores, informó que la instancia legislativa no puede avanzar en la designación del embajador mientras no exista el informe de Itamaraty. Detalló que la transición de cancilleres perjudicó el asunto.
amazónica no cuenta con los equipos necesarios para afrontar accidentes aéreos, según imágenes mostradas por la televisión estatal. El presidente de Bolivia, Evo Morales, expresó su ‘dolor y
solidaridad‘ con las familias de las víctimas y demandó una investigación para esclarecer las causas del accidente. En declaraciones a la agencia estatal ABI, Morales dijo que ha pedido ‘una profunda inves-
tigación‘ y exigió ‘sanciones drásticas para la empresa‘. En septiembre de 2011, otras ocho personas murieron al estrellarse un avión de la misma compañía en la amazonía boliviana.d
“No hay información, (el tema) no está en agenda, por el momento el tema está congelado”, explicó el legislador. Cambio de ministros Antonio Patriota renunció a la Cancillería de Brasil en agosto tras conocer que el entonces encargado de Negocios de la embajada de Brasil en La Paz, Eduardo Saboia, asumiera la responsabilidad por el operativo que permitió el traslado por tierra de Pinto hasta Corumbá. Un día después de la dimisión, Luis Alberto Figueiredo asumió el cargo. En otra versión, el senador oficialista Eduardo Suplicy, también de la Comisión de Relaciones Exteriores, detalló a este medio que la Cancillería brasileña desglosó el texto de comunicaciones junto a la embajada en La Paz, cuando se intentó resolver el caso Pinto con el Gobierno boliviano. Al respecto, una fuente de Ita-
maraty señaló que el informe no avanzó y que no existe un plazo para presentarlo. Sobre el tema, el senador Jarbas Vasconcelos, relator designado por la presidenta Dilma Rousseff para la comisión, detalló que es “imprescindible” conocer ese informe para avanzar en la designación de Rocha
La relación va bien
WWW.PERIODICOLEA.COM
A pesar de la crisis que desató el ingreso del senador Róger Pinto a Brasil y el refugio al que accedió el empresario cruceño Branko Marinkovic, tanto en La Paz como en Brasilia coinciden en que la relación bilateral pasa por ‘un momento tranquilo’ y que no existe una descomposición en el ambiente diplomático.d
v Chile 9
JUJUY, LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013
Piñera
Barrick Gold tiene “en sus manos cumplir con los requisitos ambientales” Señaló que el Gobierno espera que proyectos mineros como el de la canadiense cumplan con las normas medioambientales
A
nte el anuncio de la empresa canadiense Barrick Gold de cesar temporalmente las obras de Pascua Lama, el Presidente Sebastián Piñera sostuvo que “hicimos la fiscalización como correspondía y planteamos un programa para que se cumplan todas las condiciones de la resolución de calificación ambiental, ellos aceptaron el programa y, por tanto, está en sus manos poder cumplir con los requisitos ambientales y desarrollar su proyecto”. En ese sentido, señaló que “queremos que todos los proyectos de inversión se hagan, en
la medida en que cumplan con dos condiciones fundamentales: cumplir con las normas que protegen nuestro medioambiente y cumplir con las normas que protegen a nuestras comunidades”. El jefe de Estado se pronunció al respecto en una visita inspectiva a las obras del complejo fronterizo Hua Hum, en la zona cordillerana de Panguipulli, en la Región de Los Ríos, realizó este sábado el Presidente Sebastián Piñera, acompañado por autoridades locales. El viaducto, que conecta nuestro país con la localidad trasandina de San Martín de Los Andes y será inaugurado la próxima semana, implicó una inversión de 3 mil 500 millones de pesos, dinero que fue destinado por el ministerio del Interior y Seguridad Pública. En la oportunidad, el gober-
nante destacó que será “un tremendo aporte al desarrollo de la región de Los Ríos, porque éste
La Encuesta Nacional Bicentenario Universidad Católica-Adimark
es el paso más bajo que tenemos al territorio central. Estamos un poco sobre los 600 metros, lo cual significa que va a ser un paso abierto todos los días del año”. Asimismo, manifestó su intención de que “esperamos que esto signifique un fomento y un impulso al turismo, que podamos tener turistas de América
Latina, de Argentina, que vengan por este paso a conocer las maravillas de la comuna de Panguipulli y de la región de Los Ríos, pero también queremos que sea un impulso al sector productivo. Por eso que el Paso Hua Hum y el fortalecimiento del puerto de Corral, van a permitir también una mayor actividad económica”.d
Favorita para las presidenciales,
Un 36% de los chilenos cree que no es “nada grave” no votar en las elecciones
Bachelet, llama a sus partidarios “a no confiarse”
Quienes lideran esta postura son los hombres, los jóvenes, los pertenecientes al grupo socioeconómico alto
Bachelet, uno de los nueve candidatos que postulan al sillón presidencial, podría ganar en primera vuelta
M
ás de un tercio de los chilenos no le asignan “ninguna gravedad” a no participar en las elecciones presidenciales y parlamentarias del 17 de noviembre próximo, según un sondeo difundido hoy por El Mercurio. A 14 días de las elecciones en Chile, la alternativa “no votar en elecciones presidenciales” es considerada “nada de grave” por el 36 % de los consultados, según la Encuesta Nacional Bicentenario Universidad Católica-Adimark. Y “muy grave” solo por el 12 %. De hecho es el segmento al que menos relevancia se le asigna de una lista de 17 “deberes” como lo plantea el estudio realizado a 2.004 personas mayores de 18 años, en todos los municipios del país. Es más, el estudio señala acciones u omisiones como “manejar a exceso de velocidad cuando va atrasado a un compromiso”, “botar basura en la vía pública” o “no respetar las filas al hacer un trámite cuan-
do está apurado” son evaluadas como “muy graves” en mayor nivel que el no sufragar para elegir un presidente en Chile. Sostiene la muestra -hecha entre el 25 de junio y el 20 de agosto de este año- que si a lo anterior se añade que los partidos políticos son considerados como la instancia que menos aporta a fortalecer la democracia, el panorama hacia “lo político” es negativo. Al analizar el desglose de quienes consideran “nada grave” no votar en las presidenciales, quienes lideran esta postura son los hombres, los jóvenes, los pertenecientes al grupo socioeconómico alto y quienes
viven en regiones. La incertidumbre para las próximas elecciones corre a cuenta del sufragio voluntario vigente desde el año pasado y que fue probado en los comicios municipales de fines de octubre del 2012, con una abstención cercana al 60 %. Otra característica de los chilenos que muestra la Encuesta Bicentenario, con un margen de error relativo de un 2,2 %, es el escaso interés de pertenecer a algún tipo de organización. Nuevamente los partidos son los que llevan las cifras más bajas ya que sólo un 2 % de los encuestados dice ser integrante de uno.d
L
a candidata presidencial del pacto opositor chileno Nueva Mayoría, Michelle Bachelet, llamó a sus partidarios a votar el próximo 17 de noviembre “y a no confiarse” en las últimas encuestas que la ubican como favorita para ganar estos comicios en primera vuelta. “Tenemos que ganar en primera vuelta. Ustedes van a poder contar conmigo en mi próximo Gobierno, pero también quiero contar con ustedes y que de aquí al 17, sin descanso, convenzamos a la gente que vayamos a votar”, enfatizó Bachelet en medio de una actividad de su campaña. La expresidenta chilena (20062010) y exdirectora de ONU Mujeres advirtió a sus adherentes que “aquí no hay carrera corrida, hay encuestas que muestran que podemos ganar en primera vuelta pero no hay que confiarse en las encuestas. Hay que convencer a la gente que vaya a votar”, recalcó. Bachelet, quien arriba de un camión recorrió una barriada pobre de la capital chilena, pidió también
WWW.PERIODICOLEA.COM
a sus partidarios votar por los diputados y senadores de la Nueva Mayoría para tener “un parlamento que se la juegue por los cambios en Chile”. Según los últimos sondeos, Bachelet, uno de los nueve candidatos que postulan al sillón presidencial, podría ganar en primera vuelta si los comicios del próximo 17 de noviembre se realizarán este domingo. Uno de ellos, realizado a fines de octubre por Opina Research y difundido este sábado, aseguró que en el caso de calcular los votos válidamente emitidos, como se realiza en una elección tradicional, y que consiste en eliminar los votos blancos y nulos, la candidata opositora obtendría un 53,5 % y Evelyn Matthei, de la Alianza oficialista, un 25,1 %.d
10 latinoamerica v
JUJUY, LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013
El objetivo es la “felicidad para todo el pueblo”
Por un decreto de Nicolás Maduro, en Venezuela ya comenzó la Navidad El presidente bolivariano dio inicio a la festividad católica casi dos meses antes de su fecha
Venezuela integraba en 2007 una selecta lista de seis objetivos prioritarios para el programa de espionaje de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA), preocupada por la amenaza que la influencia del gobierno del entonces presidente, Hugo Chávez, podía suponer para los intereses de Estados Unidos en América Latina, según documentos que publicó el diario The New York Times. La Venezuela de Chávez for-
mó parte, junto a China, Corea del Norte, Irán, Irak y Rusia de la lista de “objetivos a largo plazo” para los agentes de la NSA en 2007, de acuerdo con un memorándum oficial recopilado por el ex agente de la CIA y la NSA Edward Snowden y cedido al diario neoyorquino por el británico The Guardian, que destapó el escándalo en junio pasado. Según el artículo, del periodista Scott Shane, la agencia vigiló los correos electrónicos oficiales y personales de los diez funcionarios de más alto rango en el Ministerio de Planificación y Finanzas de Venezuela. La misión de la NSA en la nación bolivariana era “ayudar a los encargados políticos [estadounidenses] a prevenir que Venezuela obtenga sus objetivos de liderazgo regional y persiga políticas que impacten negativamente los intereses globales de Estados Unidos.”, según el memorándum oficial de 2007. El Gobierno del entonces presidente estadounidense, George W. Bush, se veía “en una competición por el liderazgo en Latinoamérica con el líder de Venezuela, el izquierdista Hugo Chávez”, indica The New York Times. En ese sentido, el documento de la NSA instruía a los agentes a “evaluar el progreso de Chávez en sus iniciativas para perseguir objetivos de poder regional en las arenas política, económica, energética e ideológica”.d
lombiana no se ha pronunciado sobre el tema ni ha confirmado la autenticidad de las fotografías. De todas formas, las encuestas marcan que la gente está a favor de seguir dialogando,
aunque no confía en la guerrilla. Sus razones tienen, si se tiene en cuenta que el conflicto que lleva más de 50 años y 5 millones de víctimas entre muertos, desaparecidos, desplazados y secuestrados.d
E
ra 1° de noviembre, pero para Nicolás Maduro ya era Navidad. Y así lo decretó en un acto, en la que dijo que con esa medida busca la “felicidad para todo el pueblo” y así derrotar a la “amargura”. “Hoy viernes 1° de noviembre quisimos decretar la llegada de la Navidad porque queremos la felicidad para todo el pueblo, la paz”, dijo Maduro tras visitar la denominada Feria Navideña Socialista 2013, organizada por el gobierno en una céntrica zona de Caracas. Allí, como si estuviésemos ya cerca del 25 de diciembre, el mandatario bolivariano compartió unas palabras con los Reyes Magos de Oriente, entonó canciones navideñas tradicionales de Venezuela y observó la venta de numerosos artículos y alimentos alusivos a las Fiestas. “La Navidad temprana es la mejor vacuna para cualquiera que quiera inventar, el que quiera inventar bochinches y violencia. Navidad temprana. El que ande amargado por ahí, [tendrá] un villancico de [el compositor venezolano Francisco] Pacheco, una parranda para alegrar el alma”, dijo el presidente. El presidente hizo así mención al recién creado Viceminis-
terio para la Suprema Felicidad del Pueblo, organismo que ha sido objeto de burlas y críticas. “Nadie podrá con nosotros, nadie podrá con la felicidad y el derecho a la paz que tenemos, nadie podrá con el derecho que tenemos a vivir y a tener un buen feliz año. Noviembre y diciembre tiene que ser un buen fin de año 2013 que sea premonitorio de lo que va a ser un tremendo año 2014 para la economía y la sociedad”, dijo. En ese sentido, Maduro se refirió a las críticas que recibió el mencionado viceministerio, que reagrupará a las denomina-
das “misiones” que desarrollan programas sociales. “Ellos se burlan porque creé un viceministerio para la Suprema Felicidad Social; provoca convertirlo en ministerio”, dijo. Desde hace varios años en Venezuela se organizan ferias navideñas en semanas previas a la Navidad. Allí se venden desde alimentos para preparar los platos tradicionales de estas fiestas hasta juguetes, artesanías y ropa para regalar a precios económicos, en un país actualmente golpeado por una severa crisis económica en la que la inflación rozó el 50% en
Mientras se realiza el diálogo de paz
Polémicas fotos de negociadores de las FARC paseando en un yate Un documento de la fundación Primero Colombia expuso a los guerrilleros Iván Márquez y Jesús Santrich relajados en altamar
L
a fundación Primero Colombia, una plataforma web del pensamiento del uribismo, difundió imágenes que presuntamente muestran a Laura Villa, Iván Márquez, Jesús Santrich y Andrés Paris en una embarcación en altamar. Estas fotos no dejan de generar polémica en redes sociales y algunos sectores políticos por
el hecho de que en estos días se discute el cierre del segundo punto de la agenda del diálogo de paz con el gobierno de Juan Manuel Santos. Este es el relato de Jaime Restrepo, rector de la Universidad de Santander, en la nota que acompaña las fotografías: “Pues como las imágenes dicen más que mil palabras, paso del dicho al hecho, esgrimiendo pruebas que pude recaudar en mi reciente viaje de trabajo a San José del Guaviare, documentos fotográficos que demuestran las practicas capitalistas y burguesas de los miembros del secretariado
tasa anualizada.
El programa del espionaje de EE.UU.
de las Farc en La Habana”. A través de su cuenta en Twitter, el ex presidente Álvaro Uribe se refirió a las fotografías: “sibaritas de terrorista Farc, La Habana, mientras en Colombia realizan secuestros masivos y pescas milagrosas”. En esa mismo artículo se habla de una carta que las Farc habrían enviado al gobierno de Nicaragua agradeciendo por el asilo brindado a las guerrilleras que resultaron heridas en la operación Fénix y felicitan a Daniel Ortega por el mar ganado a Colombia. Hasta ahora, la guerrilla co-
WWW.PERIODICOLEA.COM
11
JUJUY, LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013 Agradecimiento de la Asociación Capitalina de Básquet al Intendente “Chuli” Jorge
Jujuy
La Asociación Capitalina de Básquet Masculino formuló su agradecimiento al Intendente Raúl “Chuli” Jorge por “la ayuda otorgada a la entidad para la realización del encuentro inter-asociaciones el pasado 12 del corriente” y destacan la
importancia de la competencia para el desarrollo del baloncesto provincial. En una misiva el ex basquetbolista Bertil Kingard, actual presidente de la entidad madre del baloncesto capitalino, formuló su agradecimiento al Intendente Jorge por la “ayuda
otorgada a nuestra institución para llevar a cabo el evento de encuentro de asociaciones de basquetbol realizado el día 12 de octubre”. Destaca en la nota que en dicho certamen intervinieron los representativos de: San Pedro, Palpalá, Humahuaca,
El Carmen, Monterrico y la Asociación Capitalina. “Desde ya destacamos el apoyo brindado por la Municipalidad de la Capital al desarrollo del básquetbol para las distintas regiones de la provincia”, concluye.
Barrio Los Perales
Inmediata respuesta municipal para reparar daños dejados por el temporal Maquinaria pesada, mano de obra y camiones trabajaron en ese sector capitalino. La finalidad fue poner en condiciones de transitabilidad las arterias que fueron afectadas.
I
nmediata respuesta brindó la Municipalidad de San Salvador de Jujuy a la reparación de calles en el barrio Los Perales, una de las zonas fuertemente afectadas por el temporal, que azotó el jueves a la ciudad con fuertes vientos, intensas lluvias y granizos. Maquinaria pesada, manos de obra y camiones dependientes de las Secretarias de Obras Públicas y Servicios Públicos trabajaron en el barrio Los Perales con la finalidad de poner en condiciones la transitabilidad de las calles que fueron significativamente afectadas por el temporal a raíz del deslizamiento de áridos y los socavones provocados por las aguas. Los trabajos fueron supervisados por el titular de la Secretaría de Servicios Públicos, Guillermo Marenco, quien enfatizó que “estamos trabajando desde las
primeras horas en barrio Los Perales, después que se suscitó el fenómeno climatológico que afectó a determinados sectores de la Capital: El Chingo, Belgrano, Villa San Martín, parte de Los Huaicos y Alto Padilla y fuertemente la zona Los Perales”. “La verdad -continuó- que nos encontramos con una situación bastante complicada que trajo aparejado caídas de postes del alumbrado, deslizamiento de áridos por calles con pendientes y arterias socavadas por las aguas, sumado la caída de granizo, provocando varios inconvenientes en viviendas, complejos habitacionales y asentamientos”. Marenco afirmó que “se tuvo que trabajar muchísimo y vamos a seguir trabajando durante dos o tres días más, porque con un solo día no va a alcanzar para dar soluciones a tantos problemas”. El funcionario destacó que
Convocatoria a instituciones a colaborar
Damnificados por las lluvias reciben ayuda solidaria Las donaciones se pueden movida solidaria por los damhacer llegar al Hogar Santa nificados por las lluvias. En estos días se vienen reaRita de Barrio Belgrano. lizando relevamientos sobre
L
a Municipalidad de San Salvador de Jujuy, a través de la Secretaría de Planificación y Desarrollo, conjuntamente con la Secretaría General de Gobierno y con la colaboración de las diversas direcciones, Concejo Deliberante y Desarrollo Social Provincial, se sumaron a una
las zonas afectadas por las lluvias, dando un número de más de 250 familias en estado de alerta, pertenecientes a los diez asentamientos del barrio Belgrano colindantes con la margen del Tío Grande. En este marco el Secretario General de Gobierno, Carlos Toconás, informó sobre las tareas que se vienen realizando
“están trabajando personal de la Secretaria de Obras Públicas dependientes de las Direcciones de Obras Viales y Obras Civiles, parte de la Secretaría de Servicios Públicos a través de las Direcciones de Tránsito, Espacios Verdes y Alumbrado”. Finalmente el titular de Servicios Públicos expresó su agradecimiento al “gesto del Secretario
General del SEOM, Carlos Nolasco Santillán, quién postergó la final de las Olimpiadas Municipales para facilitar que el personal desarrolle las tareas en bien de la comunidad” y sostuvo que “a la hora de la verdad el empleado municipal y el Ejecutivo tienen un solo objetivo y hablan el mismo idioma que es el bien de la comunidad”.
Desde la Secretaría de Obras Públicas de la Municipalidad de San Salvador de Jujuy se sumaron a las distintas tareas de recuperación de áreas afectadas por la intensa tormenta de agua, granizo y viento acaecida en la noche del último jueves de octubre.d
conjuntamente con las distintas áreas del Municipio Capitalino, “continuando con este trabajo conjunto que venimos realizando con la Provincia, demostramos que trabajando coordinadamente podemos llegar con más eficacia a la gente que realmente lo está necesitando. En estos momento estamos al servicio de los vecinos de Villa San Martín y barrio Belgrano, que suman ya más de 600 familias pero las más perjudicadas rondarían las 250 aproximadamente”. Con respecto a los daños más vistos en este tipo de desastre climático, Toconás expresó “hay viviendas destruidas, voladuras de techos, ya que suba importante de agua que ocasionó pérdidas de ropa, col-
chones y también pérdida de la mercadería. Por estos motivos es que estamos asistiendo en todo esto a la gente, conjuntamente trabajando también con la Provincia ya comenzamos a repartir chapas, colchones, mercaderías y ropa en los asentamientos perjudicados por las grandes precipitaciones ocurridas”. Toconás también informó que en el Hogar Santa Rita (de barrio Belgrano) ya se están alojando momentáneamente a más de 50 personas que pernotan hasta que sus viviendas sean reparadas, como también cuentan con un comedor comunitario donde se le dio de comer a más de 500 personas, muchas de ellas niños”. Por otro lado, Mirta Hu-
macata, Administradora del Hogar Santa Rita de Barrio Belgrano, dependiente de la Secretaría de Desarrollo Humano, donde se da contención a más 600 familias de los diferentes asentamientos de las zonas, dijo que “principalmente quiero agradecer a las personas que se solidarizaron con los vecinos del barrio trayendo sus donaciones. Desde el viernes empezamos a recepcionar todo lo que hace a vestimenta, zapatillas, frazadas, colchones, mercaderías pañales. En este momento damos de comer a más de 50 personas en el Hogar y ya se están haciendo por zona, las entregas correspondientes a cada delegado de la zona de las diferentes donaciones”.d
WWW.PERIODICOLEA.COM
Remoción y limpieza de barro y áridos
12 Jujuy
v
JUJUY, LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013
Escriben los lectores
Por favor basta
C
Señor Director:
ompañeros, creo que es innecesario y poco sano hacer declaraciones vacías de contenido. La realidad que vivimos es que, el Frente para la Victoria, el Justicialismo está sumergido en una derrota, de la que no tenemos que ocultarnos en declaraciones ficticias y poco serias. Lo que hoy debemos asumir es que perdimos la única intendencia en juego, un diputado nacional, dos diputados provinciales y no sé cuántos concejales. Parecieran no darse cuenta que hay muchos compañeros dolidos y molestos, y que con esas declaraciones imprecisas en vez de aclarar oscurecen, en vez de sumar restan, de la misma manera que se restaba antes de las pasos y que restaron antes de las generales. Como puede decir un Diputado Nacional y un Ministro, ambos actualmente en ejercicio de sus funciones y habiendo sido partes del trabajo y haber vivido de cerca la elección del pasado 27 de octubre, QUE HICIMOS UNA BUENA ELECCION… Yo me pregunto, ¿dónde viven? Evidentemente cada uno hace su análisis de acuerdo a sus
intereses y nadie pensó en el trabajo de los compañeros, en el esfuerzo de las campañas de los militantes, y mucho menos pensaron que lo que está en juego es Jujuy. “Basta por favor, paren con las internas, si a todos nos fue mal, o hay alguien que cree que con estos resultados estamos en condiciones de festejar…”
Compañeros, el pueblo nos dio un mensaje a través de las urnas, no hicimos las cosas bien. La ciudadanía esta desconforme. Este mensaje recibido es para que nos sentemos y hagamos una autocrítica, en la que debemos mirar para adentro y buscar soluciones. Seguramente habrán muchos que dirán que nada tienen que ver con los
Producción
resultados, sin embargo esa es la equivocación más grande, aquí todos somos gobierno y culpables de los errores que hoy estamos pagando. Es tiempo de llamarnos al silencio para hacer de esta situación una oportunidad de reivindicación y sostener en el tiempo estos dos años, con trabajo, pero sobre todo con trabajo en equipo y donde el con-
senso sea generalizado, el 2015 no tarda en llegar y allí tenemos en juego la gobernación y el futuro de nuestra provincia. Es tiempo de comprender que la mejor campaña se hace trabajando por el bien común, llamo a la sabiduría de cada uno de los funcionarios, diputados, intendentes, concejales, es nuestra obligación trabajar para revertir esto. La fórmula, no es salir a decir que hicimos una buena elección, la gente ya no quiere escuchar eso, la gente busca respuestas a su vida cotidiana, de números no entiende y poco les interesa. Desde mi simple opinión, les digo que en estas elecciones fuimos derrotados, y fuimos derrotados por la desunión que hoy vive nuestro partido, por no saber escucharnos entre nosotros y por las vanidades de algunos, que de nada sirve nombrar. Sr. Gobernador, es usted quien conduce, esto no termino aquí, al contrario, recién empieza, así que a sacudirse el polvo y a meterle para adelante. Muchas veces en la vida, hay que tocar fondo para reaccionar. No pierda esta oportunidad de hacerlo. Sin dudas será bueno para todos.
Marcelo Abraham Diputado Provincial
Firmó en disidencia los resultados obtenidos
Avanza la campaña tabacalera 2013/2014
El Frente de Izquierda y los Trabajadores no avaló escrutinio
La lluvia de los últimos días trajo alivio a los tabacaleros y las plantaciones se encuentran en crecimiento.
Es una “democracia restrictiva y solo para ricos”, dijo Alejandro Vilca
N
o obstante se necesitan los recursos del Fondo Tabacalero para realizar las inversiones correspondientes y poder cumplir con los trabajadores en ésta etapa de la producción. En ese marco, desde la Cámara
y la Cooperativa persiguen con la idea de darle al productor lo que le corresponde de acuerdo a lo que establece la ley y premiar el esfuerzo y sacrificio en buscar siempre la calidad. Vale aclarar que la Cámara viene asistiendo económicamente a través del plan de almácigos, preparación de tierra y el programa de combustible, entre otros servicios. Se trata de una campaña difícil
por los altos costos de los insumos, por la escasez de créditos y los nuevos impuestos para la producción tabacalera. Una campaña que llegará a su fin cuando se acuerde el nuevo precio del tabaco con los dealers y la industria. Pero todos esperan que se continúe con firmeza con el modelo de producción que posicionó al tabaco jujeño en los principales mercados del mundo.d
L
os apoderados del Frente de Izquierda y los Trabajadores (FIT) no avalaron el cierre del escrutinio definitivo en el Juzgado Electoral de Jujuy y firmaron en disidencia. “Es que nos parece que la cláusula que obliga a superar el 5 % del padrón, no de los votantes que participan en el comicio sino de todo el padrón incluyendo a los muertos, está completamente armada a favor de los grandes aparatos patronales del PJ y la UCR”, declaró Alejandro Vilca que obtuvo 23 mil votos; sin acceder el FIT a la Legislatura provincial. Este frente político fue una revelación en los comicios por los votos obtenidos. “Sólo esta cláusula nos impidió llegar a una bancada obrera. Nosotros, habiendo superado el 7 % de los votantes en la provincia y el 11,5 % en la capital, se nos exclu-
WWW.PERIODICOLEA.COM
ye de las bancas a la Legislatura provincial, mientras que peronistas y radicales se llevan los últimos cargos con muchísimo menos que esos votos. Es, a todas luces, un sistema electoral injusto que tiene su explicación en el carácter clasista, de la democracia sólo para ricos, que rige en el Jujuy donde los que mandan verdaderamente, el poder detrás del trono, son los empresarios, las mineras y tabacaleras que se sirven de un régimen de caciques del siglo XIX”, enfatizó Vilca.d
v Jujuy 13
JUJUY, LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013
Palpalá
Incremento del boleto a Río Blanco generó un debate El Concejo Deliberante de la ciudad siderúrgica cuestionó a las empresas de transporte por realizar un aumento de tarifa sin autorización.
E
l aumento del boleto a Río Blanco fue el centro del debate en la primera sesión del Concejo Deliberante de Palpalá luego de las elecciones. El edil radical Pablo Palomares consideró a la medida como “una estafa”. Es que vecinos hicieron llegar su reclamo al Deliberante palpaleño por el aumento repentino del pasaje de colectivo a Río Blanco. El mismo fue puesto en vigencia “en convivencia del Ejecutivo con las empresas”, dijo Palomares. Y luego de las elecciones legislativas los ediles sesionaron en el Concejo Deliberante donde la oposición expresó una postura firme respecto de las
determinaciones del Ejecutivo de poner en vigencia un aumento de boleto urbano a Río Blanco sin la autorización del cuerpo legislativo. Si bien el aumento está vigente, los ediles enviaron el tema para analizarlo en la comisión respectiva, aclarado que exigirán el control real que debieron hacer a las empresas por parte del Ejecutivo, y que la misma tendría consecuencias, de no tomar una determinación con quienes lo permitieron, señaló. “Es lamentable que se utilice una festividad religiosa tan importante para obligar a los usuarios a pagar el boleto con un incremento que no lo aprobamos”, dijo Palomares y aclaró que las empresas exhibían en sus unidades un número de ordenanza que corresponde a otro tema, “por lo que no existe tal aprobación, fue una medida errónea y engañosa”.
Ediles manifestaron que en reunión de comisión determinarán a los responsables por la falta de control y determinarán de qué manera “tendrán que devolverle a los usuarios lo que
A damnificados por la tormenta
se les cobró de más, exigencias que plantearán al Ejecutivo para que las implemente”, dijeron. Asimismo dejaron en claro que si bien estudiarán qué medidas se tomarán, exigirán “que responda el que tiene que responder, donde la principal sanción recaerá sobre el Ejecutivo local que debió velar por el cumplimiento de lo que está vigente e impedir un aumento sin autorización porque no existe ninguna ordenanza que
determine el aumento”.
Devolver con obras
Los representantes del pueblo explicaron que si bien es difícil determinar quién viajo o no para devolverle la plata al usuario, “se estudia la posibilidad que le devuelvan lo que se les cobró de más a través de obras que la gente necesite, tarea que deberán realizar en conjunto las empresas y el municipio”, dijo.d
Condiciones climáticas favorables
Legisladores participaron en un operativo de ayuda
Informe sobre incendios en el Parque Nacional Calilegua
Gerardo Morales, Mario Fiad y otros legisladores concurrieron al Hogar Santa Rita.
Se combate un incendio forestal en la zona del vértice NE.
L
egisladores radicales participaron del operativo implementado por la Municipalidad de San Salvador de ayuda para los vecinos inundados en el sector denominado Bajo Belgrano y Villa San Martín. El senador nacional Gerardo Morales, el diputado nacional Mario Fiad y los diputados provinciales Alberto Bernis y Freddy Morales se hicieron presentes en el Hogar Santa Rita, donde el municipio capitalino, en coordinación con áreas del Gobierno Provincial, lleva adelante el operativo de ayuda a damnificados que sufrieron las inclemencias de la tormenta que se abatió en nuestra ciudad el jueves pasado. En la oportunidad los legisladores hicieron entrega de donaciones, colaboraron en el reparto de alimento y escucharon las necesidades de las familias de los asentamientos 2 de Abril A y B, El Sauzal, 1° de Mayo,
La Loma, 25 de Abril, Nueva Esperanza, 3 de Diciembre y 27 de Mayo. Previamente personal munici-
pal hizo un relevamiento de las necesidades urgentes del sector a fin de canalizar la ayuda social.d
A
través de un comunicado de prensa, la Intendencia del Parque Nacional Calilegua (PNC) comunicó que desde el día martes 22 de octubre, aprovechando condiciones climáticas favorables, se combate un incendio forestal en la zona del vértice NE de la jurisdicción del Parque Nacional Calilegua. El fuego comenzó fuera del Parque Nacional desde el jueves 3 de octubre en el área periurbana de la localidad de Yuto, propagándose hacia la Ruta Nacional 34 y extendiéndose hacia el sector oeste sobrepasando la misma, donde afectó áreas de bosque nativo (selva pedemontana y montana), hasta llegar al PNC. Desde el día jueves 31 de octubre, quedó asegurado todo el perímetro del siniestro dentro del sector del Parque Nacional, siendo por lo tanto controlado en su progreso – luego de trabajar con herramientas manuales y motosierras – efectuando la supresión
WWW.PERIODICOLEA.COM
de focos de combustible vegetal aún activos desde el borde hacia el interior de la superficie afectada, que abarcó aproximadamente 80 hectáreas del PNC. Fuera de la jurisdicción, el incendio continúa avanzando hacia el Noreste en dirección a la Provincia de Salta. En el lugar, se encuentran desplegadas las dos cuadrillas de Combatientes de Incendios del ICE del PNC, conducidas por el Jefe del Área Gpque, Javier Palacio, ampliadas con una dotación de brigadistas de incendios forestales (BIF) provenientes del Parque Nacional El Rey.D
14 Jujuy
v
JUJUY, LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013
Por la derrota en las elecciones del 27 de octubre
Peronistas piden autocrítica y Fellner hace oídos sordos Los justicialistas están muy molestos por declaraciones de funcionarios oficialistas que hablan de una “buena elección”, cuando en realidad perdieron diputados y concejales.
El PJ perdió en Jujuy
en el estancamiento por la falta de previsibilidad y una especie de Gobierno empresarial antes que el social y productivo, hizo que ex gobernadores, diputados, concejales, dirigentes y militantes de siempre se estén organizando en una especie de campaña de “salvataje del PJ”. En el afán de recuperar el partido que algún día fuera el justicialismo, estos dirigentes y negados como asesores por la actual dirigencia, la que se encargara de desmantelar el PJ e interponer candidatos familiares
De la mano del kirchnerismo, la actual conducción, en una profunda crisis, perdió no solo el respeto de la verdadera militancia justicialista, sino que lo que es peor, perdieron poder a nivel gubernamental, ya que los números en las últimas elecciones fueron negativos. No solo se perdió una banca de diputado nacional, sino también dos de diputados provinciales y mejor no contar por el momento las de concejales, aunque lo más grave fue haber perdido una intendencia que siempre fue justicialista. El justicialismo jujeño, hoy bajo el nombre de Frente para la Victoria, dio una mala imagen, no solo por la derrota electoral, sino también por la falta de gobernabilidad, dejando prácticamente en manos del destino el futuro de los jujeños, salvo que las autoridades hagan lugar a la autocrítica, superen la crisis de dirigencia y finalmente den pelea a la avanzada de otros sectores dispuestos a dar batalla por el poder en nombre de las necesidades de las familias jujeñas. D
no solo él sino también otros funcionarios de su cartera que en su nombre mienten”, afirman los afectados. Al llegar al lugar, el Ministro no fue bien recibido por las familias afectadas por el temporal, ya que le reclamaban fuertemente sus incumplimientos relacionados a la emergencia habitacional, a la falta de entrega de títulos y escrituras de tierras, el no autorizar la urbanización solicitada desde siempre, entre otros puntos. Tampoco están de acuerdo
con la Reubicación en Alto Comedero, donde no hay servicios básicos, escuelas en óptimas condiciones, hospitales y seguridad, entre otros factores cruciales para el buen vivir y convivir apelando a la calidad de vida de los niños, ancianos y discapacitados, que si bien esta vez fueron afectados por el temporal, antes vivían con las condiciones necesarias para subsistir de la mejor manera, salvo la falta de urbanización negada una y otra vez por el Gobierno de la Provincia.D
P
or su parte el Gobernador no asumió por el momento los resultados electorales y ante la solicitud de la militancia de renovar autoridades del PJ y su Gabinete se hace el desentendido. Pasaron las elecciones y el sabor amargo de la derrota que quedó en la militancia del justicialismo por la desinteligencia de su actual dirigencia, asumido por todos y todas, aunque no por quienes hoy son señalados como los principales responsables, un trío empresarial muy cuestionado, Fellner, Jenefes y Rivarola, al que se suma el Gabinete de Ministros. Estos estuvieron haciendo declaraciones que hirieron la susceptibilidad de los “peronistas” al hablar de una “buena elección” al referirse a los resultados obtenidos en los comicios del 27 de octubre, tras lo cual perdieron diputados y concejales, más una intendencia, algo imperdonable para la
clase dirigente política tradicional, la que permanece muy molesta por estas horas y hace un buen tiempo. En este contexto los principales referentes del peronismo jujeño salieron al cruce de las declaraciones inverosímiles de los funcionarios oficialistas y del gobernador, que insiste en hacer la vista gorda ante los terribles resultados electorales obtenidos, tras lo cual comenzaron a salir en público y decir lo que piensan, coincidiendo en la necesidad urgente de que Fe-
llner y sus amigos avancen en una autocrítica para revertir la situación.
La voz autorizada
Los viejos y herederos del peronismo en Jujuy, dispuestos a hacer todo lo posible para salvar el honor de quienes fueran fundadores del partido, que en la provincia no solo marcó la historia, sino también familias enteras y personalidades importantes y cruciales para el desarrollo jujeño, hoy devenido
Por las inundaciones
Apareció el Ministro Cosentini y los damnificados descreen de su discurso El funcionario propone a las familias derribar las viviendas y volver a construirlas, para lo cual deben irse a Alto Comedero donde no hay servicios básicos.
M
ás de un centenar de familias que viven en asentamientos hace más de treinta años, las que fueron afectadas por el fuerte temporal de lluvia y granizo, cuyo caudal de agua inundó sus viviendas, en algunos sectores hasta el techo, perdiéndolo todo, tras lo cual resultaran evacuadas hasta la fecha, debido a que las precipitaciones continuaron, reclaman al Gobierno provincial la urgente urbanización, la que fue solicitada a cada gestión de turno, puesto
y amigos empresarios, dejando de lado a quienes con militancia de cuna y de haber recorrido los caminos de la política, se merecían un lugar, porque además cuentan con la capacidad y la personalidad que debe tener un funcionario, ahora piden una reformulación de las políticas hacia adentro del partido, así como la renovación de autoridades del PJ y las internas.
que no hay calles ni desagües como corresponde, por un problema de papeles y por falta de voluntad política. Asimismo rechazan la propuesta del actual Ministro de Vivienda y Ordenamiento Territorial. Según declaró el mismo Ministro Luis Cosentini, quien tras un larguísimo periodo de tiempo ausente, según afirman damnificados de la emergencia habitacional de toda la provincia, apareció finalmente y propuso a las familias inundadas de los asentamientos sin urbanizar hace más de treinta años, ubicados en Villa San Martín, La Isla, Belgrano, Puente Otero, El Chingo y Punta Diamante, a pesar del insistente pedido de los dirigentes y delegados de estos sectores. El plan de Reubicación del Gobierno consiste en que estas fa-
milias deberían trasladarse hacia las hectáreas de Alto Comedero, para así “derribar las casas y luego volver a construirlas, haciendo el removimiento de tierra, trazado de calles y desagües”.
Nadie le cree a Cosentini
Este discurso oficial dado en medio de un panorama desolador, debido a que las familias habían pasado momentos críticos ya que sufrieron las voladuras de chapas, las inundaciones con peligro de vida en algunos casos, así como la pérdida total de sus pertenencias, enojó bastante a los damnificados, quienes no dudaron en rechazar el plan de reubicación del Ministro Cosentini, aludiendo no creerle nada. “Porque en cada campaña electoral promete y no cumple,
WWW.PERIODICOLEA.COM
v Jujuy 15
JUJUY, LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013
En San Salvador de Jujuy
El próximo domingo es el acto central de la Semana de la Tradición Con diversas actividades se realizará la Semana de la Tradición organizada por los centros gauchos pertenecientes a la Federación Gaucha Jujeña.
D
esde la entidad gaucha manifestaron que “nos preparamos con mucho entusiasmo para vivir nuestra fiesta”, agregando luego que “este años tenemos actividades durante toda la semana donde queremos que todos los jujeños compartan las tradiciones”. Cabe recordar que anunciaron la realización de la Elección de la Paisana Nacional con participación de varias provincias del país. También un gran baile popular en los predios de Loma Alta en Alto Comedero. Vale aclarar también que el sábado 9, los gauchos peregrinarán al Santuario de la Virgen del Rosario de Río Blanco y Paypaya para compartir una celebración religiosa. En conferencia de prensa anunciarán las actividades a realizar con motivo de conmemorar un nuevo aniversario de la Semana de la Tradición.
Programa Sábado 09
8:00 Hs.-Guardia de Honor en el Salón de la Bandera. 8:30 Hs.-Saludo protocolar al Sr. Gobernador de la Provincia Dr. Eduardo Fellner y autoridades presentes 8:45 Hs.-Acto inicio de la Fiesta Provincial de la Tradición en Plaza Gral. Manuel Belgrano.
Izamiento del Pabellón Nacional y de la Bandera de la Libertad Civil. Entonación del Himno Nacional Argentino. Palabras alusivas a cargo del Presidente de la federación Gaucha Jujeña Don Darío Portal. 9:30 Hs.-Peregrinación al santuario de nuestra Sra. De Río Blanco y Paypaya, patrona de la Pcia. de Jujuy, al llegar Misa con el Obispo Cesar Fernández y bendición a las Instituciones Tradicionalistas y a los animales. 13:00 Hs.-Almuerzo Criollo en las Instalaciones de la F. G. J., con las delegaciones presentes, candidatas a Paisana Provincial y Nacional e invitados
Especiales. 14:30 Hs.-Sorteo orden de Paisana Provincial. 15:00 Hs.-Actividad Cultural y de Salón a cargo de las candidatas a Paisana Nacional. 18:00 Hs.- Acto de Arrío de la Bandera Nacional, en el atrio de la Iglesia Catedral, a cargo de las siguientes instituciones socias: C. G. Guerrero, A. G. San Santiago del Ceibal, C. G. Patricio Mendoza Sta. Bárbara- Valle Grande, C. G. Jorge Cafrune del Carmen, F. G. El Orejano de Purmamarca, C. G. 25 de Mayo de San Lucas - Valle Grande, F. G. Los Molinos y F. G. El Palenque de Payo.
ridades y Candidatas a Paisana Nacional en el predio de la F. G. J. Izamiento del Pabellón
Domingo 10
9:00 Hs.-Recepción de auto-
WWW.PERIODICOLEA.COM
Nacional y de la Bandera de la Libertad Civil. Entonación del Himno Nacional Argentino. Palabras de Bienvenida a cargo de un representante de la F. G. J 9:30 Hs.-Actividad de campo a cargo de candidatas a Paisana Provincial. 11:00 Hs.-Actividad de campo a cargo de Candidatas a Paisana Nacional. 13:00 Hs.-Feria de comidas Regionales, Exposición y Venta de Artesanías, Almuerzo Criollo. 14:00 Hs.-Actividad cultural a cargo de las Candidatas a Paisana Provincial. 17:30 Hs.-Proclamación de la Paisana Nacional de la Tradición y Donosas. 18:00 Hs.-Acto de Arrío de Banderas nacional y de la Libertad Civil, en el predio de la F. G. J. 19:00 Hs.-Festival Folclórico de la Tradiciónd
16 Jujuy v
JUJUY, LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013
Honraron a María
Peregrinación multitudinaria al santuario de Río Blanco Los jóvenes jujeños colmaron el “Campito de la Virgen” en una demostración de fe y alegría.
L
os jóvenes peregrinos dijeron presente ante el llamado de su madre, la Virgen del Rosario de Río Blanco y Paypaya. Delegaciones de todas las parroquias y muchos grupos de amigos, llegaron al santuario para compartir éste día juntos a todos sus pares. El mensaje del Pastor de la iglesia de Jujuy fue casi similar a lo que les dijo el Papa Francisco a los jóvenes reunidos en Brasil y los presentes “hicieron lío” con sus cantos, con la alegría y con las ganas de seguir para adelante. Los pedidos de los jóvenes fueron por diversos motivos, pero más que nada por salud, educación, seguridad, trabajo y paz social. Pedidos que se extendieron a lo largo de cada una de las intenciones realizadas. El retorno de las delegaciones a sus localidades se cumplirá pasadas las 14. Se recomienda circular con mucha precaución en las rutas nacionales N° 9 y 34, además de las rutas provinciales. Culmina de esta manera la celebración hacia la Patrona de Jujuy, con las tradicionales peregrinaciones al de Río Blanco. Aunque el fin semana que viene peregrinarán los gauchos y el domingo se realizará la fiesta
patronal de esa localidad.
En el Santuario
Muchos jóvenes eligieron llegar hasta el lugar para renovar la fe, agradecer lo dado por Dios y pedir por aquellos problemas o debilidades de sus vidas. La misa central fue la de mayor convocatoria y se caracterizó por los colores de banderas y la alegría con la que participaron todos los presentes que no dejaron de aplaudir y corear cada unos de los cánticos. La peregrinación de los jóvenes empezó el viernes, muchos eligieron pasar junto a Nuestra Señora de Río Blanco y Paypaya dos jornadas, pero el movimiento mayor fue ayer,
cuando desde las primeras horas grandes grupo de jóvenes se encontraban caminando con el objetivo de encontrarse con Díos. La jornada contó con la participación de chicos de toda la provincia, en su homilía el Obispo Daniel Fernández destacó la importancia de vivir eligiendo a Cristo y lo importante que es ser protagonista en hacer el bien.
Peregrinación Gaucha
La Secretaría de Turismo de Jujuy presentó las diferentes acciones encaradas para favorecer el desarrollo del Turismo Religioso en la provincia a la vez que, junto a la Asociación
Gaucha Jujeña “Exodo Jujeño” anunciaron la realización de una nueva peregrinación gaucha en honor a la Virgen del Rosario de Río Blanco y Paypaya. Durante una conferencia de prensa el titular de la cartera provincial, Juan Martearena; el párroco de Río Blanco, Hernán Barrera, y el presidente de la Asociación Gaucha de Jujuy, Oscar Rueda, brindaron detalles respecto del desarrollo de la jornada del próximo sábado 9 de noviembre. “Se trata de un homenaje de la Asociación Gaucha que ya se transformó en una tradición donde todo la comunidad jujeña se reúne en una peregrinación hacia el Santuario de la Patrona de la provincia –indicó Martearena-, año a año una multitud de gauchos y paisanas colman el atrio de la Iglesia Catedral, actividad que al igual que años anteriores se suma a la “Semana de la Tradición”. Al respecto, el presidente de la Asociación Gaucha, Oscar Rueda, sostuvo que “todos son gauchos por el legado de generaciones –dijo- llevamos en el corazón los sentimientos religiosos, es una expresión pura, una manifestación de fe del gauchaje jujeño”. “Para la Asociación Gaucha Jujeña, este es el año catorce que hacemos la peregrinación en la que la Virgen es transportada en un sulky llevada por caballos”, agregó y recordó que desde hace dos años la cabalgata pasó a manos de la Iglesia con el fin de unir a las
WWW.PERIODICOLEA.COM
entidades tradicionalistas, por lo que “ninguna lleva su estandarte identificatorio de modo de participar de la actividad religiosa”. La cabalgata será el próximo 9 de noviembre, y partirá de la sede de la Asociación Gaucha de Bajo La Viña, sobre la ruta provincial 56, y se dirigirá hacia la Iglesia Catedral donde prevén recibir la bendición del obispo Daniel Hernández, para luego partir a Río Blanco. Rueda convocó a participar de la cabalgata a todos los gauchos, invitando también al sacerdote Barrera. En este sentido, el padre Barrera reiteró la convocatoria a quienes deseen participar, recordando que al día siguiente coincidirá con el Día de la Tradición, por lo que acompañará a la cabalgata que años antes lo hiciera el obispo Marcelo Palentini, ya fallecido, recordó e hizo hincapié en que “el 9 de noviembre, a las 9.30 se iniciará la marcha y a la llegada habrá bendición de los caballos, finalizando con un brindis con los gauchos”.
Las Vírgenes de las cuatro regiones
En la oportunidad se dio a conocer la nueva folletería diagramada para posicionar el turismo religioso en la provincia, en el que se destaca un calendario de festividades religiosas de las diferentes localidades con una breve reseña de las vírgenes de mayor raigambre en cada una de las cuatro regiones de la provincia. Sobre ello, Martearena expresó que se viene trabajando en conjunto con otras instituciones en el tratamiento de información religiosa que interesa tanto a los turistas. “El nuevo material de difusión presenta un calendario de las fiestas religiosas de Jujuy, además muestra la imagen de cinco Vírgenes –explicó- que identifican a las diferentes regiones jujeñas, ellas son la Virgen de Rio Blanco y Paypaya, la Virgen de Guadalupe, la Virgen de Punta Corral, la Virgen de la Asunción y la Virgen de la Candelaria”. Si bien tanto las fiestas religiosas, como capillas, iglesias y la misma Catedral despiertan interés en los turistas, la Secretaría se encuentra buscando posicionar el turismo religioso en la provincia.d
v Jujuy 17
JUJUY, LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013
Ocurrió ayer
La policía abatió a un “motochorro” en Libertador Un cómplice resultó gravemente herido durante un tiroteo que se registró en horas de la madrugada.
U
n delincuente muerto y otro herido de gravedad dejó como saldo un tiroteo que los sujetos mantuvieron ayer a la madrugada con efectivos de la Policía de la Provincia en Libertador General San Martín tras consumar un robo en Calilegua. Según pudo saberse, el enfrentamiento ocurrió alrededor de las tres en un camino interno de la empresa Ledesma, después que los malvivientes, que se desplazaban en una motocicleta, le sustrajeran el teléfono celular a un hombre en Calilegua. Tras el robo el damnificado dio aviso a la comisaría de esa localidad, desde donde se
emitió un “alerta” a todas las unidades policiales de la zona. Ante el conocimiento del hecho, los móviles de distintas dependencias de la Policía de la Provincia iniciaron la búsqueda de los ladrones por los caminos y rutas aledañas. En ese marco, en las cercanías del ingreso a Ledesma, en un camino interno denominado “la pantalla”, los “motochorrros” fueron observados por los uniformados de uno de los vehículos, por lo que emprendieron la persecución. Fuentes extraoficiales dijeron que en ese momento los delincuentes dispararon con armas de fuego contra el móvil policial, siendo repelido el ataque por los efectivos. Es así que una de las balas policiales impactó en la cabeza de uno de los individuos, quien murió instantáneamente, mientras que el acompañante recibió varios balazos
en distintas partes del cuerpo, quedando en estado grave.
En esta Capital
Posteriormente el herido habría sido llevado al Hospital “Oscar Orías” de Libertador General San Martín, donde fue asistido por los médicos de guardia y posteriormente derivado al Hospital “Pablo Soria” de San Salvador de Jujuy ya que se debatía entre la vida y la muerte.
En tanto, el “motochorro” fallecido fue trasladado a la morgue judicial para ser sometido a la autopsia correspondiente, que se concretaría en la fecha. En este caso interviene el Fiscal de Investigación Penal con asiento en el Centro Judicial de San Pedro de Jujuy.d
Agresión a militantes políticos
Detienen a un falso gestor gitano
Siete detenidos y elementos secuestrados
Intervino en distintos casos de estafas. Permanece arrestado a disposición de las autoridades judiciales.
Hoy, a las 8,30, el Fiscal Aldo Lozano indagará al último de los detenidos hasta el momento.
P
ersonal de la División Defraudaciones y Estafas de la Dirección de Investigaciones de la Policía de la Provincia procedió al arresto de un sujeto vinculado a la comunidad gitana, el cual intervenía en maniobras de estafas presentándose como falso gestor o como personal de seguridad. El causante permanece actualmente arrestado a disposición de las autoridades judiciales. Los efectivos policiales de unidad, en la mañana del domingo 27 de octubre, dieron cumplimiento a una resolución del Juzgado de Control Nº 2, a cargo del juez Ricardo Grisetti, y procedió a la detención de esta persona relacionada a la mencionada comunidad. Tras una ardua investigación por parte del personal de la División Estafas se pudo establecer que esta persona mayor de edad, domiciliada en el barrio Cuyaya, había participado de diversos hechos de estafa perpetrados por la comunidad gitana sin pertenecer
a ella. En reiteradas oportunidades las personas que resultaron damnificadas por las maniobras fraudulentas, al hacerse presente en los locales de los gitanos, pudieron observar la presencia del causante, quien en diversas ocasiones se presentaba como gestor, afirmando que realizaría los trámites correspondientes a la documentación del vehículo supuestamente comprado por las víctimas. También solía decir que se encargaría de confeccionar los recibos por las sumas de dinero entregadas y en otros casos se presentaba manifestando que desempañaba la función de personal
de seguridad, amedrentando a los damnificados que pedían la devolución del dinero entregado. Ante esto, se radicaron diversas denuncias y luego de ser cumplimentadas las diligencias procesales de rigor, el Fiscal de Investigación Nº 1, Jorge Zurueta, solicitó la correspondiente detención de esta persona, debido a que se pudo establecer también que anteriormente estuvo cumpliendo una condena en el Servicio Penitenciario de la Provincia. Las autoridades policiales recomiendan a la población no realizar operaciones comerciales con personas de las que se desconoce su identidad.d
S
iete son las personas detenidas, hasta el momento, en el marco de la investigación judicial con motivo de la agresión con armas de fuego a militantes del Frente Unidos y Organizados, hecho ocurrido en las calles del barrio Mariano Moreno de esta ciudad el lunes 21 de octubre último. Seis de los detenidos ya fueron indagados por el Fiscal de Investigaciones en lo Penal Nº 4, Aldo Lozano, con la participación de los respectivos abogados defensores, en tanto que hoy, a las 8.30 horas, se cumplirá la declaración indagatoria faltante. Diecisiete son los imputados en esta investigación, incluidos los detenidos, inculpados como supuestos autores de los delitos de Homicidio Calificado en Grado de Tentativa y Lesiones Graves Calificadas en Concurso Real. Mientras tanto, personal de la Policía de la Provincia continúa con las actividades investigativas
WWW.PERIODICOLEA.COM
que permitan dar con el paradero de las demás personas supuestamente involucradas en los hechos. Sobre el particular, y como resultado de los numerosos procedimientos policiales concretados, se secuestraron prendas de vestir, una motocicleta y proyectiles de arma de fuego. Obra en poder de la Fiscalía actuante la munición de arma de fuego que impactara en el rostro de una de las víctimas, elemento que será objeto de las medidas de prueba que estime producir el Fiscal de Investigaciones.d
18 Jujuy v
JUJUY, LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013
Quebrada de Humahuaca
Todos vivieron intensamente el “Día de las Almas” En todos los cementerios depositaron flores y coronas.
E
l sábado fue un día muy especial para todos los pobladores de la Quebrada de Humahuaca, no hubo un cementerio que no haya quedado colorido por la cantidad de flores y coronas que depositaron para sus almas, ni ninguno que haya estado despoblado, si uno que otro descuidado porque como ya pasó las elecciones las autoridades se olvidaron de limpiarlos y dejarlos en condiciones. Hubo muchas emociones, para casi todos fue un reencuentro con sus seres queridos que ya partieron de esta tierra y que solamente por este día sintieron que estaban en comunicación a través de un aroma, un sonido y hasta una visión. El sábado, desde muy temprano, hasta las últimas luces del día se observó que la gente visitaba las tumbas de sus familiares fallecidos; todos iban cargados de coronas, flores y velas, además, solo algunos, llevaron bebidas y cigarrillos para compartir. Muchos se quedaron por
varias horas sentados alrededor de las tumbas dialogando con sus familiares, amigos y conocidos recordando a las personas que fallecieron cuando tenían vida. Esas charlas fueron emotivas porque inclusive llevó a
derramar algunas lágrimas. En todo el norte el Día de los Fieles Difuntos es el Día de las Almas, una costumbre ancestral que se realiza año a año y que a pesar de la crisis económica la gente hace los esfuerzos ne-
cesarios para cumplir con esta tradición tan arraigada a cada uno de los que habitan la región. Todos no solo fueron al cementerio sino que también colocaron sus mesas con ofrendas, aunque sea con lo mas mínimo; una docena de ofrendas (panes con formas de animales coronas, sol, y la infaltable escalera, que es por donde descienden las almas para poder compartir un momento con sus familiares), media docena de rosquetes y media docena de empanadillas, un plato de comida (la favorita del difunto), caramelos, pochoclo, una gaseosa y un vino, obviamente una cuantas hojas de coca y entre tres y cuatro cigarrillos, además de dos velas. La crisis económica se siente y en los hogares humildes con mayor razón, pero ellos no abandonan sus costumbres, esa tradición que se transmite de generación en generación, porque desde muy niños los pobladores participaron en la elaboración de las ofrendas y de todas las actividades que se repite cada dos de noviembre. Todos colo-
WWW.PERIODICOLEA.COM
caron la mesa durante la jornada del viernes 1 de noviembre, por la mañana, otros por la tarde, el horario en realidad no importa, lo importante fue preparar todo para ese reencuentro que solo tiene lugar el Día de los Fieles Difuntos. En tanto, que el sábado fue el momento para ir al cementerio y posteriormente concurrir a levantar la mesa de ofrendas en sus domicilios particulares y después a la casa de algún familiar o amistad, donde fue invitado, algo que ya no es tan común porque la situación económica hace que esta actividad sea restringida para los familiares más cercanos del difunto y la familia que pusieron la mesa. En Humahuaca la tradición está más arraigada porque si el familiar del difunto no está pasando una buena situación económica la solidaridad de los familiares y vecinos hicieron que la mesa de ofrendas este presente. Así en la ciudad como en el campo. En los lugares alejados de los centros urbanos donde los dolientes aun utilizan el luto y siguen las tradiciones sin olvidar ningún detalle. En Tilcara la visita al cementerio es ineludible, el lugar sagrado que es respetado por los familiares de los difuntos, pero no aun así por un grupo de jóvenes que utilizaban ese espacio para consumir estupefacientes y otras acciones que nada tiene que ver con la costumbre de los abuelos. En Maimará, que tiene el cementerio más visible de toda la Quebrada por encontrarse al costado de la ruta, quizás por la escasa influencia de otras creencias, el Día de los Difuntos se mantiene intacto de la misma manera que en Purmamarca. Los lugareños pusieron la mesa, fueron a escuchar misa al cementerio, rezaron y compartieron su dolor buscando consuelo. Las únicas quejas fueron algunos descuidos que quedaron a la vista. d
v Jujuy 19
JUJUY, LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013
Tilcara
Motos fueron secuestradas por falta de documentación Los conductores se domicilian de la ciudad arqueológica. Hasta anoche solo uno presentó todos los papeles.
E
n el acceso de la ciudad de Tilcara se llevó a cabo un control vehicular tendiente a detectar adulteraciones en las documentaciones de los vehículos. Llegaron a secuestrar cinco motos por carecer de la documentación para circular. En los últimos tiempos existen muchos robos de motocicletas. En dialogo con este medio el Jefe de la Comisaria Seccional 14ª, Comisario Marcelo Rubén Soruco, expresó que días atrás realizaron un control policial en el acceso a la ciudad de Tilcara (los controles se extendieron en toda la provincia) tendientes a detectar adulteraciones en las documentaciones y otras irregularidades que podrían existir. Solicitaban a los conductores el seguro del vehículo, cedula verde y carnet de conductor, además de realizar una verificación en el lugar para cotejar la documentación con el número del motor y del chasis. El mismo comenzó a las 17:30 y culminó alrededor de las 23
deben hacerlo sin excepciones para poder circular. Aseveró que por estos casos es válido recomendar a la gente que si compran una moto, las empresas están obligadas a entregar la documentación para la circulación, de lo contrario tienen la posibilidad de hacer una denuncia correspondiente. La empresa tiene la obligación de entregar el trámite de inscripción, independiente a la prenda u otro tramite de la operación. También acotó que los cinco casos de motos secuestradas son por falta de documentación y no porque fueron detectadas como robadas, todos son de la ciudad de Tilcara. Por último dijo que van a continuar realizando controles en el acceso de la ciudad arqueológica y en otras arterias.
Accidente en la ruta Nº 9, a la altura del Róo Huichaira
les secuestraron cinco motocicletas porque carecían de documentación y porque les faltaba la actualización de la misma, es decir que tienen boleta de compra venta no acreditada por escribano público ni tienen el 08. Las empresas que vendan las motocicletas tienen que vender con el trámite de cedula y titulo o boleta o factura tipo B o C, el seguro y el casco, las personas
que compran no pueden circular con un papel de compra venta. El trámite de la compra venta es inmediato, firma el 08, luego deben ir al Registro del Propiedad Moto Vehículo, para realizar la verificación para que le hagan el 01y finalmente se haga la transferencia. De todas maneras tienen 90 días para la regularización de la documentación, después de ese tiempo
En la madrugada de ayer domingo, aproximadamente a las 4:30, se produjo un nuevo accidente de tránsito sobre la ruta nacional número nueve, a la altura de la Quebrada del Róo Huichaira, cuando un automóvil conducido por una persona de 25 años de edad, de apellido Sandoval, que se dirigía de norte a sur, por causas a establecer volcó provocando únicamente daños materiales en rodado. No hubo heridos, el chofer y su acompañante de apellido Giménez solo sufrieron algunos golpes. d
Un incendio destruyó totalmente una vivienda
tenía una de las tres habitaciones, construidas con bloque y techo de chapa, que se encuentra en la parte posterior de la vivienda, donde funciona un comercio. El fuego fue de tal magnitud que inclusive habría llegado a las casas vecinas, pero solo provocó daños materiales, no hubo ningún herido ni víctima fatal. La propietaria de la vivienda en el momento del hecho se encontraba en el comercio conjuntamente a sus hijos y recién se habría per-
catado del incendio cuando vio salir humo desde el interior de la vivienda. Ante el incendio los vecinos concurrieron a sofocar el incendio con baldes, mangueras y matafuegos, estos últimos elementos aportados por vecinos, por los Bomberos Voluntarios, que tuvieron una gran labor, y desde el Hotel de Turismo local. En esta catástrofe quedó una vez más demostrada la enorme solidaridad de la gente de Tilcara.d
horas y estaba a cargo del Sub Comisario Castillo y la oficial principal Bracamonte. Existen muchos robos de motos y estos controles son para detectar los mismos. Acotó además que en los controles siempre recomiendan a los conductores de las motos a utilizar cascos y a los automovilistas a utilizar el cinturón de seguridad. Afirmó que en dichos contro-
Tilcara
El siniestro habría sido provocado aparentemente por un corto circuito.
E
n la noche del sábado, en pleno centro de la ciudad de Tilcara, se produjo un incendio que destruyó todas las pertenencias de la familia Mealla. No hubo heridos ni víctimas, solo daños materiales. Todos los vecinos que se encontraban en las inmediaciones concurrieron a sofocar el incendio en una muestra de una gran solidaridad. La familia tuvo que ser alojada en el Hotel de Turismo de la ciudad arqueológica debido a que se quedaron con la ropa que llevaban puesta. Perdieron absolutamente todo, desde muebles hasta la documentación personal. Según fuentes extraoficiales, minutos después de las veinte
horas del sábado se produjo un incendio en el interior de una vivienda que queda sobre la calle Bolívar, entre Lavalle y Belgrano, al parecer por un corto circuito. La misma pertenece a la familia Mealla y se encuentra al lado del Comité de la UCR Tilcara. Todos los vecinos que se encontraban en las inmediaciones del lugar, inclusive autoridades gubernamentales y cuerpo de Bomberos Voluntarios, concurrieron a sofocar el incendio con matafuegos, baldes y mangueras. Después de un arduo trabajo lograron apagar completamente el fuego, pero no pudieron salvar ninguna pertenencia de la familia ya que se quemó la totalidad de sus pertenencias, tales como camas, ropas, colchones, muebles, televisores, calzados, documentación, y cuarenta bolsas de carbón que estaban dentro de un deposi-
to, entre otros elementos de rápida combustión. El incendio se habría producido por un corto circuito que tuvo graves consecuencias a raíz de la precaria instalación eléctrica que
WWW.PERIODICOLEA.COM
20 Jujuy
v
JUJUY, LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013
Perico
Intensa tarea para regularizar los trámites de viviendas El IVUJ desarrolla una intensa labor con la gente que hizo trámites por las casas desde 1989 a setiembre de 2013
desde el 29 de octubre hasta el 8 de noviembre de 9 a
12,30 y de 15 a 19 por orden de llegada. Inés Romero dijo que tienen un padrón de 3.200 inscriptos y que sorprende que al cabo de dos días de trabajo apenas se llegó a cerca de 500 personas y no llegan más; vinimos con varios empleados del área y hoy ya no llega gente. Aparentemente en los dos últimos años mucha gente se radicó en un lote para cada familia donde se entregaron casi 3.500 lotes y hoy parece ser que aunque tengan tarjeta verde no pueden cambiar por viviendas porque se les emitió oblea y ya construyeron en esos lugares”. Agregó que “el IVUJ pide que asistan todos los que tienen los requisitos y si todo lo administrativo se termina hasta el día 8 se procesará la información y estarían en condiciones de fijar fecha para sorteo en lugar público y ante escribano para garantizar el sorteo de 100 duplex”.d
vinimos con varios empleados del área y hoy ya no llega gente. Aparentemente en los dos últimos años mucha gente se radicó en un lote para cada familia donde se entregaron casi 3.500 lotes y hoy parece ser que aunque tengan tarjeta verde no pueden cambiar por viviendas porque se les emitió oblea y ya construyeron en esos
lugares”. Agregó que “el IVUJ pide que asistan todos los que tienen los requisitos y si todo lo administrativo se termina hasta el día 8 se procesará la información y estarían en condiciones de fijar fecha para sorteo en lugar público y ante escribano para garantizar el sorteo de 100 duplex”.d
E
l pasado 29 de octubre comenzó a trabajar en el salón de reuniones que posee el Sindicato de Empleados del Tabaco en Perico un equipo de personas que dependen del Departamento Adjudicaciones del Instituto de Vivienda y Urbanismo de Jujuy con el objetivo de regularizar los trámites por las viviendas entregadas desde el año 1989 hasta las de septiembre del corriente año. La Dra. Flores, Asesora Legal del área Social del Instituto, y la Sra. Inés Romero, Jefa del Departamento Adjudicaciones, informaron a nuestro medio que se recibirán a todas aquellas personas que vienen con las tarjetas verdes que se entregaron a los beneficiarios
desde 1989 hasta setiembre de 2013.
También destacaron que la atención será en días hábiles
Perico
Intensa tarea para regularizar los trámites de viviendas El IVUJ desarrolla una intensa labor con la gente que hizo trámites por las casas desde 1989 a setiembre de 2013
E
l pasado 29 de octubre comenzó a trabajar en el salón de reuniones que posee el Sindicato de Empleados del Tabaco en Perico un equipo de personas que dependen del Departamento Adjudicaciones del Instituto de Vivienda y Urbanismo de Jujuy con el objetivo de regularizar los trámites por las viviendas entregadas desde el año 1989 hasta las de septiembre del
corriente año. La Dra. Flores, Asesora Legal del área Social del Instituto, y la Sra. Inés Romero, Jefa del Departamento Adjudicaciones, informaron a nuestro medio que se recibirán a todas aquellas personas que vienen con las tarjetas verdes que se entregaron a los beneficiarios desde 1989 hasta setiembre de 2013. También destacaron que la atención será en días hábiles desde el 29 de octubre hasta el 8 de noviembre de 9 a 12,30 y de 15 a 19 por orden de llegada. Inés Romero dijo que tienen un padrón de 3.200 inscriptos y que sorprende que al cabo de dos días
de trabajo apenas se llegó a cerca de 500 personas y no llegan más;
WWW.PERIODICOLEA.COM
21
JUJUY, LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013 Samantha Farjat denunció a su marido
policiales
La mediática chica del jarrón de Cóppola, Samantha Farjat, denunció a su marido por maltrato. El episodio ocurrió en la madrugada de este jueves. Cerca de las 4 la mujer se acercó hasta la comisaría 27ª de Buenos Aires a realizar una denuncia por lesiones contra su esposo,
Leandro Camani. Según reveló el sitio policialesonline.com., Farjat denunció que el hombre llegó a su departamento de la calle Montañeses al 2700, en el barrio de Belgrano, y abrió la puerta a las patadas. Una vez dentro del hogar que ambos comparten, Samantha denunció que
su esposo le pegó varios golpes en la cara, por lo que decidió salir del lugar y dirigirse a la comisaría. En la dependencia policial, la chica del jarrón realizó la denuncia correspondiente y le pidió a los uniformados que la acompañaran nuevamente a su domicilio. Una vez allí, los policías
procedieron a leerle los derechos al esposo de la mujer, se realizaron las actas de rigor y lo trasladaron a la comisaría. Samantha es recordada por sus escándalos en el caso Cóppola, sobre todo en el programa de Mauro Viale, donde hasta hubo peleas entre mujeres en cámara.
La audiencia comenzará a las 12
Hoy darán a conocer el veredicto por el crimen de Rosana Galliano Los acusados, José Arce y Elsa Aguilar, enfrentan un pedido de pena de prisión perpetua realizado por el fiscal Se los considera coautores del delito de “homicidio triplemente calificado, cometido por tres o más personas
E
l veredicto en el juicio por el crimen de Rosana Galliano, cometido en 2008 en una casa del barrio “El Remanso”, de Exaltación de la Cruz, se dará a conocer Hoy en los tribunales de Campana. La audiencia comenzará a las 12 en el edificio ubicado en Del Pino 817, de la localidad de Campana y estará a cargo del Tribunal Oral en lo Criminal (TOC) 1, integrado por los jueces Daniel Rópolo, Elena Bárcena y Raquel Slotolow. José Arce (64), esposo de la víctima y acusado por el homicidio, pidió a la Justicia que investigue quien cometió el asesinato al decir el miércoles pasado sus últimas palabras antes del veredicto. En tanto, su madre, Elsa Aguilar (83), acusada de ser coautora del mismo crimen, se pronunció en igual sentido, dijo que es “inocente” y que espera que continúe la investigación
para saber quién mató a Galliano y “arruinó la vida” de ambas familias. Ante el TOC 1, Arce aseguró que él “adoraba” a su esposa y madre de sus hijos, que no tiene “nada contra nadie” y pidió a los jueces que se iluminen a la hora de dictar sentencia. “Que se investigue quien masacró a mi esposa”, expresó ante los jueces en una breve exposición. Luego, su madre, Aguilar, aseguró que es inocente y, al igual que Arce, pidió que se investigue quien mató a Rosana. “Extraño a mi nuera y a los niños, que los dejaron sin madre (...) es todo lo que quisiera, que se descubriera para tranquilidad de la familia Galliano y para tranquilidad de la nuestra”, expresó la mujer. Y concluyó: “Creo en la Justicia, creo en dios y los jueces, que haya justicia para que se pueda encontrar la persona que
Terrible susto
Intentaron robar a la hija del intendente de La Matanza Un custodio de la joven se tiroteó con delincuentes en la puerta de su casa, en Villa Luzuriaga
U
n custodio de la hija del intendente de La Matanza, Fernando Espinoza, se tiroteó este domingo con delincuentes que intentaron robarle el auto en el que lleva-
ba a la joven a su casa de Villa Luzuriaga, informaron fuentes policiales. El hecho ocurrió este domingo a la madrugada, alrededor de las 4, en la calle Garibaldi entre Jujuy y Chile, del mencionado distrito del oeste del Gran Buenos Aires. Fuentes policiales informaron que la hija de Espinoza estaba regresando de una fiesta de cumpleaños a bordo de un Volkswagen Vento conducido por un
ha arruinado la vida a la familia, no sólo la Galliano sino la nuestra también y la de los niños”. Arce y Aguilar enfrentan un pedido de pena de prisión perpetua realizado por el fiscal del juicio, José Luis Castaño, quien los considera coautores del delito de “homicidio triplemente calificado por haber sido cometido por tres o más personas, alevosía y por el vínculo”. Castaño sostuvo que a lo largo del juicio “ha quedado acreditada la responsabilidad” de
madre e hijo y en el caso de Arce al recordar que el 16 de enero de 2008 fue dilatando durante todo el día la entrega de sus hijos a Rosana y así conseguir que se quedara todo el día en su casa para que a la noche la mataran. Fue así que, según la acusación fiscal, esa noche Arce llamó a su esposa al celular mientras ella estaba en su casa de “El Remanso”, donde siempre había poca señal, hizo que saliera para atenderlo y allí la mujer fue ejecutada de cuatro
balazos. El abogado de la familia Galliano, Roberto Babington, adhirió en todo lo dicho por el fiscal y reclamó la misma pena para los acusados. En los alegatos, el fiscal, con apoyo de la querella, pidió la absolución de los hermanos Paulo (35) y Gabriel Leguizamón (41), ambos sindicados autores materiales del crimen, por considerar que no hay pruebas en su contra, por lo que ambos fueron absueltos.d
custodio. Al llegar a la puerta de su vivienda, la joven tardó unos instantes en descender porque estaba enviando un mensaje de texto cuando un Chevrolet Agile estacionó detrás del vehículo. Según las fuentes, de ese rodado descendieron entre tres y cuatro delincuentes armados, por lo que el custodio se identificó como policía y hubo un breve tiroteo. Los asaltantes escaparon a bordo del Agile y tanto la hija de Espinoza como el efectivo resultaron ilesos, agregaron los voceros. El mismo intendente de La Matanza confirmó el intento de asalto a través de un comunicado: “Hoy fuimos víctimas de un hecho de inseguridad como los
que aquejan a muchos vecinos de la provincia”. “Estamos trabajando fuertemente para combatir la inseguridad, fuimos víctimas de los
delincuentes como lo son miles de vecinos que día a día reclaman vivir más seguros, por eso nuestra lucha es inclaudicable”, concluyó Espinoza.d
WWW.PERIODICOLEA.COM
22 policiales v
JUJUY, LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013
Terrible
orge Alberto Salguero tenía 28 años. El sábado 13 de julio no respondió a los llamados de su familia en todo el día. Cuando sus seres queridos entraron a la casa donde él vivía en Monte Grande, lo encontraron colgado de una baranda de la escalera, completamente desnudo y con un corte en el pene que dejó un gran charco de sangre.
de bebidas alcohólicas y nadie hizo peritaje de nada. ¿Cómo mi hijo se va a hacer el corte al mismo tiempo que se ahorca?”, se pregunta la madre, y agrega: “Estoy peleando con la Justicia para que investiguen, al día de hoy no se hizo nada. Mi hijo recibió mensajes de ese ex presidiario esa misma noche, recibió amenazas en su celular que vio un amigo suyo. Pero nadie investiga. En el mismo momento yo dije que no se trataba de un suicidio, pero nadie me hizo caso”. “Mi hijo no estaba deprimido, estaba enamorado de ella; esa noche estuvo con amigos y estaba bien”, afirma la mamá. “Yo pido que se investigue, no voy a bajar los brazos, no voy a parar hasta que se haga Justicia. Lo digo con fundamentos, no desde el dolor, se que a mi hijo lo asesinaron. La policía actuó mal, quiso cerrarlo como un suicidio y a mi hijo lo mataron”.
Suicidio muy raro
Pistas clave
Lo hallan ahorcado y con el pene cortado Un joven de 28 años fue encontrado en su casa colgado de la baranda de una escalera, desnudo y con una herida en su miembro
J
En principio para la policía se trató de un suicidio, pero su mamá María Rosa González siempre pensó que se trataba de un crimen, y tiene sospechas de quiénes pueden ser los responsables. La causa esta abierta como averiguación de causal de muerte. “Él estaba amenazado por la ex pareja de su ex mujer”, dice María Rosa a “Crónica”. Jorge estaba casado, tenia una hija de 3 años con esta chica, y
otras dos de otro matrimonio. “Cuando el ex de mi nuera salió de la cárcel ellos se separaron. Estuvieron casados cinco años. En este último tiempo había un acercamiento”, relata la mamá, quien dice que su ex nuera había vaciado la casa y se había llevado anteriormente a la nena. “Él
estaba enamorado y la perdonó 15 días antes de que apareciera colgado, pero el ex lo seguía amenazando por mensaje de texto, sus amigos los vieron. Pero nadie me escucha, ni siquiera está sospechado en la causa, no se pidió a la compañía telefónica para recuperar los textos”,
Sin piedad
Lo acribillan frente a la casa de su madre Un muchacho de 30 años fue asesinado a tiros por dos sujetos que lo agredieron en la puerta de la vivienda de su progenitora
U
n joven de 30 años fue salvajemente asesinado a balazos, por 2 sujetos, que lo agredieron frente a la vivienda de su madre, en un cruento suceso registrado en la localidad bonaerense de Billinghurst, en el partido de San Martín. El dúo de agresores fugó en un automóvil. Las autoridades policiales realizaron varios procedimientos en la zona, oportunidad en la que detuvieron a dos hombres, quienes se dice participaron en el crimen. Se estima que los peligrosos atacantes podrían estar vinculados a la comercialización de drogas. Los voceros revelaron que el hecho se produjo cuando la infortunada víctima, identificada como Carlos Matías Salomón,
de 30 años, arribó, en un VW Bora blanco, patente JRZ-789, a la finca de su progenitora, Norma Beatriz Chazarreta, que está situada en el cruce de 2 de Abril y 25 de Mayo, en el Barrio Sarmiento, en el citado distrito. Trascendió que, en esas circunstancias, aparecieron en escena 2 marginales armados, quienes se movilizaban en otro vehículo. Con rapidez, los vándalos comenzaron a efectuar disparos, oportunidad en la que hirieron en la cabeza a Salomón. Los maleantes escaparon, mientras que el joven tuvo que ser trasladado de urgencia al Hospital Eva Perón, en San Martín, donde los médicos lo sometieron a una operación, aunque finalmente el muchacho dejó de existir a raíz de las heridas. A juzgar por la manera de obrar de los malvivientes, los efectivos descartaron que la víctima haya sido atacada porque se resistió a un asalto. En tal sentido, se cree que Salomón conocía a los de-
lincuentes.
Allanamientos
Posteriormente, los pesquisas policiales de la comisaría de Billinghurst y de la Jefatura Departamental de San Martín realizaron una serie de operativos en la Villa 18, ocasión en la que apresaron a dos sujetos, a la vez que incautaron 2 pistolas 9 milímetros y un revólver. En las diligencias, se hallaron cocaína y marihuana, como también una balanza de precisión, utilizada por los sospechosos para pesar los estupefacientes. Intervino en la causa el doctor Carlos Insaurralde, fiscal en turno del departamento judicial de San Martín.
reclama María Rosa. Para ella, la mujer y su ex pareja deben ser investigados.
Las dudas
Mi hijo está ahorcado con un corte en el pene y ningún elemento cortante cerca de él, ¿cómo se lo hizo? Había tres vasos ruta nacional Nº 9, se terminaron desconociendo y le terminó apuñalando a su contrincante que era intervenido anoche quirúrgicamente en el Hospital Regional de la ciudad capital. Personal de la Seccional Nº 31 informó que cerca de las 17, mientras los vecinos de Villa Ojo de Agua se encontraban alumbrando a sus seres queridos en el cementerio municipal, al frente se desarrollaba la tradicional fiesta donde se instalan diferentes comedores, bares y negocios, don-
“Amigos” prendieron velas a sus muertos
Ojo de Agua ¸ Dos sujetos que compartían unos tragos en la fiesta de todos los Santos y de los fieles difuntos a la vera de la
WWW.PERIODICOLEA.COM
Para la Justicia, aún se investiga cuáles fueron las causas de la muerte. Serán vitales los peritajes en los vasos hallados en el lugar de la muerte para determinar si hay huellas digitales o ADN de otras personas que pudieran haber estado con él la noche del hecho, porque nadie toma alcohol usando tres vasos distintos. Y lo del pene parece una venganza propia de un ex marido celoso.d de asisten los alumbrantes para compartir algo fresco o saborear alguna comida rica.
Bares y alcohol
En unos de los bares, ubicado sobre la calle 27 abril y ruta nacional, se encontraban supuestamente alcoholizados Víctor Alejandro Torres (18), del paraje Los Chañares en el interior del departamento Ojo de Agua, y Walter William Vivas (22), del barrio Malvinas Argentinas de la ciudad. d
v cultura y espectáculos 23
JUJUY, LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013
Padece además diabetes tipo 2, vinculada con la obesidad
¿Cuáles son los problemas de salud de Jorge Lanata? El conductor de Periodismo Para Todos padece varias enfermedades crónicas
R
ecientemente, Jorge Lanata debió ser internado dos veces en pocos días por una insuficiencia renal. Esto encendió de nuevo las alarmas por la salud del periodista, que tiene varios problemas, muchos de ellos relacionados con excesos que vivió a lo largo de su vida. En Lanata, la excelente biografía sobre el creador de Página/12 que escribió Luis Majul, se dan detalles sobre los inconvenientes de salud que sufre el periodista. Su médico, Julio Bruetman, jefe de Clínica Médica del Hospital Británico, explica allí que Lanata tiene apneas severas, por lo que debe usar una máquina de presión que le proporciona aire para dormir. Además, sufre de insuficiencia renal. Bruetman cuenta que en 2010 lo salvó dos veces de la muerte de casualidad, luego de un viaje a México, cuando se deshidrató y debió iniciar diálisis de urgencia, y en Bariloche, cuando sufrió pericarditis aguda y fue operado en el Hospital Británico. En México se intoxicó, se descompuso, se deshidrató y regresó a Buenos Aires al bor-
¿Por qué le dicen Manguera a Gonzalo Valenzuela?
de de la muerte, porque le dejó de funcionar un riñón. “Su disfunción renal es irreversible”, asegura el médico en el libro. Esa es la razón por la que debe realizarse diálisis. Lanata padece además diabetes tipo 2, vinculada con la obesidad. En 1999 llegó a pesar 150 kilos y estuvo a punto de entrar
en un coma diabético. “Fumaba más de dos atados de cigarrillos por día, lo que aumentaba el riesgo de contraer una enfermedad cardiovascular” explica Bruetman. Tarde o temprano, Lanata necesitará un trasplante. “Me voy a tener que trasplantar el riñón y también páncreas”, confesó
“Convocados”
El borrador de famosos para el “Bailando 2014” La producción de ShowMatch ya baraja varios nombres para la edición del año que viene
L
a producción de ShowMatch ya baraja varios nombres para la edición del año que viene. Dos parejas en trámites de divorcio, dos hermanos mediáticos, la ex de un futbolista, la problemática hija de una vedette y un jugador más dedicado a la noche que al fútbol, entre los posibles “convocados”. Sólo bastó que Marcelo Tinelli confirmara su vuelta a la televisión en 2014 para que comience la danza de famosos que
según le relató él mismo a Majul, tomó ocho gramos de cocaína durante casi 10 años, hasta que realizó un tratamiento de desintoxicación en Estados Unidos. Además, fumó muchísimo durante toda su vida y, contra la indicación de su médico, sigue haciéndolo, incluso en cámara. “Es difícil de comprender cómo con semejante consumo de cocaína, tabaquismo, diabetes de muy difícil control por sus ciento cincuenta kilos, hipertensión, el colesterol por las nubes y una pericarditis que casi lo mata, el tipo esté vivo”, narra con dramatismo Bruetman.
presuntamente participarían del siempre escandaloso “Bailando por un Sueño”. Por el momento, los únicos confirmados son Eleonora Cassano y la pareja bicampeona conformada por Hernán Piquín y Noelia Pompa. Sin embargo, diario Crónica difundió un supuesto borrador con los nombres apuntados por la producción. Y con sólo ver los personajes, queda claro que el programa volverá a tener el perfil de polémico y confrontativo. Repasemos. Entre los supuestos “convocados” al Bailando se encuentran dos ex parejas que están en trámites de divorcio: por un lado Evelyn Von Brocke
y Fabián Doman, y por el otro Karina Jelinek y Leo Fariña. También serían llamadas Andrea Rincón y Nieves Jaller, ambas ex parejas de Ale Sergi y que protagonizaron varios cruces cuando la ex Gran Hermano estaba en pleno romance con el cantante de Miranda! Otras figuras con fuerte impacto mediático apuntadas por la producción son: Sofía Gala –hoy enfrentada con su madre Moría Casán-, Verónica Ojeda -ex pareja de Diego Maradona-, Victoria Xipolitakis –noticia este años por sus recurrentes operaciones y peleas con otras chicas del medio-, Tomás Constantini –quien abandonó a la modelo Jimena Campisi
el periodista. “Las alternativas son anotarme en el INCUCAI o traerlo de Bolivia en forma ilegal. Pero no me voy a ir a Santa Cruz de la Sierra a pagar guita por un riñón de manera trucha. Voy hacer la cola en el INCUCAI”, cuenta el periodista en el libro. Por si esto fuera poco, Lanata,
Muchos se preguntaran [¡vamos, sean sinceros!] por qué le dicen Manguera a Gonzalo Valenzuela... y esa misma pregunta se la trasladaron hoy en Desayuno americano a Antonella Costa, compañera del actor chileno en el film Olvidame, donde interpretan unas jugadas escenas de sexo. Costa dio por tierra cualquier mito y aseguró: primero, que las escenas de sexo de cine parecen más hot de lo que son y que no prestó especial atención al cuerpo de su compañero y segundo, que fue el mismo actor quién le contó por qué le decían Manguera. ¿Quieren saberlo? La razón del apodo viene por un personaje que hizo el chileno en la obra de teatro basada en la película The Full Monty, en donde su personaje se llamaba Manguera y usaba una prótesis para parecer que estaba muy bien dotado. Fin del mito.d
cuando quedo embarazada de él- y Cristian “El Ogro” Fabbiani –futbolista con más desgaste en boliches que dentro de la cancha-. Además, volverían a ser convocados varios ex participantes que en ediciones anteriores le
aportaron al show. Entre ellos están los hermanos Charlotte y Alexander Caniggia, Pedro “Peter” Alfonso y Ayelén Paleo. Más allá de cualquier nombre, queda claro que el escándalo volverá a ser el gran protagonista.d
WWW.PERIODICOLEA.COM
24 v clasificados y servicios
JUJUY, LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013 »INDICE DE RUBROS
100 200 300 400 500 600 700 A MATRIMONIO con 1 hijo, alquilo dormitorio,cocina,patio,baño priv. BºCoronel Arias. Cel: 155045585(No sms) A TURISTAS Y VIAJANTES alquilo monoambiente amoblado por día,todos los servicios. Cel:154397558 (No Mjes) ALQUILO CASA chica, 2 dorm., cocina, baño en Leopoldo Barcena 418. Atención unicamente por teléfono al 154098581 ALQUILO CASA 3 dorm, cocina, comedor, baño, en Bº Cnel Arias s/Avenida. A parejas o persona sola, sin mascota. Seriedad y respeto. Cel.0388-155012010.
LOS PERALES vdo en moderno complejo compuesto por unidades, amplias y confortables de duplexs 120m2 y dpto. 105m2.Entrega a partir de 14 meses. Forma de pago a convenir. Tratar Martillera Gomez.Tel. 4253031-155074408
ALQUILO CASA Bº San Pedrito. 1 dorm, garage, cocina comedor, baño, patio. A Matrimonio s/hijos $1.800. 155182597.
300 AUTOMOTORES
ALQUILO CASA veraniega en Los Alisos. Por día, Quincena o Mes, amoblada, c/pileta, quincho, parque.Cel:154327333
COMPRO AUTO sin funcionar ó chocado. Cel.154042361.
ALQUILO CASA Por día amoblada, c/ asador y cochera, preparada p/hospedaje o cumpleaños. Cel. 155897321.
COMPRO AUTOS Prendados e inhibidos. Embargados. Pago de contado. Cel.154042361.
ALQUILO CASA a 1 cuadra Av. Exodo p/ instituciones. Cel. 155891910.
A BUEN COSTO!! compro auto y camioneta al acto en efectivo. Todas las marcas mod/90 al 2011. Voy a domicilio arreglo papeles faltantes. Viajo al interior. Tratar: Calle Uriondo Nº 588 Bº Gorriti 155731253
Tasaciones en el día. Solicitamos Propiedades para Venta y Alquiler Güemes 964 TEL: 4232126 Horario de 9 a 13:30hs y 15 a 19hs
ALQUILO DEPTOS. 3D, 2D Y 1D a personas solas estudiantes en Bº cerca centro, con pago total. 0388-154645066
PROPIEDADES 200 COMPRA - VENTA DUEÑA VENDE o Permuta casa 2 en 1, 7 cuadras del centro (Cuyaya). Tel.4225462 DUEÑA VENDE urgente casa en Perico, zona residencial. Cel.0388-155704846 DUEÑA VENDE o permuta casa de 2 plantas independientes en Alto Gorriti. Tel.0387-155065676 ó 0387154500673. DUEÑO VENDE Duplex en Los Perales (en construcción). Cel.0388-155877793 DUEÑO VENDE Duplex Bajo La Viña 7,50 x45 mts, 3 dorm,2 baños, living, cocina comedor, jardin y patio con asador. Llamar al: 0388-154322356 / 154368843 LOS PERALES-2 Casas a estrenar 3 dorm(1 suite), 2 cocheras, patio. Cima Prop.(0388)155864413(hor. comercial) LOS PERALES Casa 3 dorm(1 suite), cochera, patio, pileta. Cima Prop. (0388) 155864413(horario comercial).
COMPRO Autos. Pick Up. Camiones
SERVICIOS OFRECIDOS COMPUTACION ANIMACION Y FIESTAS EDUCACION PRIVADA MASCOTAS AGRICULTURA RESPUESTOS Y TALLERES
con o sin Deudas. Chocados. Volcados. Pago en Efectivo $ (0387) 155817987. AGILE 2012 LT Spirit full, 19.000km. Unica dueña. $76.000.Tel.4250900. Cel.154962411. AGILE LS 1.4, mod/2012, D/H, A/A, 28.000km. Tel. 156854132 APROVECHE Plan Siena 100% 40 cuotas $1.450+$2.100 de Licit.Vdo/ Perm. Cel. 154393833 Esc.of.
POR NO PODER Atender vendo 2 monoambientes internos. Rentables. Con portero eléctrico.155854079
ALQUILA Duplex a Estrenar
ALQUILO DEPARTAMENTO 2 dorm, Bº 12 de Octubre, $2.100. Cel.0388154148828 / 154071665.
COMPRO VEHICULO con o sin GNC, funcionando ó no. Cualquier modelo.
PARTICULAR VENDE casa en Av.Parroco Marshke-Bº1ro.de Marzo, zona comercial. Lista p/escriturar. Cel.0388-155871636
ALQUILO CASA 3 dorm, cocina comedor, terraza, calle 25 de mayo 358 Bº A. Brown. Cel.154178731.
ALQUILO DEPARTAMENTO P.B.,1 dorm ideal oficina,vivienda en BºGorriti excelente ubicación.0388-155707113no cab.-no mje
Dispongo $4.000 en efectivo.154881361
PALPALA VENDO Edificio a estrenar Dptos, 2 dorm y monoamb.Constrc.de 1ª Entrega 90 dias. Tratar: Martillera Gomez. Tel.4253031/155074408
ROCAVENDE.COM
CASA: • Calle Bustamante: 6hab, Patio Ideal Guarderia, Consultorio, etc. Ver Internet • Calle Lamadrid Esq Salta: Amplio Salón Habitación, cocina Baño p/ambos Sexos.• CDAD DE NIEVA: Calle López 5dor,3b Patio Cochera P/2 Vehículos • LOS PERALES: Gutiérrez Esq Illia 3dor Quincho/cubierto, Cochera $3.800 • LOS PERALES: El Hornero 3dor, 2b Jardín y Cochera descubierta $4.000 • Bº NORTE: Zona Los Ingenieros A ESTRENAR Dúplex 2dor, 2b Patio y Cochera. A lador del Bº Cortijo. • CHIJRA: A Estrenar Sobre Vicuñas Esq Eucaliptos 1dor C/cochera Ver Internet! • Bº SAN PEDRITO: Lainez 3dor, 2b Terraza • EL CARMEN: 2dor C/jardín $1.200 DEPARTAMENTO • Bº Centro: Independencia Edif Grazalema 2dor • Bº Centro: Calle San Martin, 3dor fte H. San Roque $3.100 • Bº Centro Alvear esq Ramírez: 3dor,2baño Dep/serv, Balcón a la calle • Bº Centro Alvear Esq Sarmiento “Torres Del Cabildo”: 3dor,2b, Balcón C/ asador. • C. de Nieva: p.b 2dor C/Patio y lavadero. Impecable! $2.600 • Jorge Newbery: 3dor $2.800.• Los Perales: Los Nardos (Fte Plaza Reyes Magos) 2dor $2.300.• Bº San Martin: 1dor A Estrenar • Bº San Pedrito: Lainez 2dorm C/Cochera • Altte Brown: Piso Entero de 5dor,2b (Frente al Mercado) • San Pedrito: Viltipico Casi Brown 6Habitaciones,3baños y Terraza LOCALES: • En Centro Necochea Local en Planta Baja $1700 y Planta Alta desde $900 C/vidrieras • Centro: Calle San Martin Sup 45m2 Aprox C/baño y Deposito CONSULTORIO: • Balcarce C/secretaria + Exp Incluye Secret
dos e incendiados. cel. 155826953
800 900 1000 1100 1200 1300 1400
ATENCION pulido y lustrado de vehículos. Tratamiento acrílico con productos 3M, Mothers. Garantía 1 año. Limpieza de tapizados, restauración de opticas, tableros, etc. Pedir turnos al cel. 0388154889433
500 CONSTRUCCION VENDO 4 VIGAS de 5 mts. y otra 6,50 de Quebracho, total $300. no mensajes Celular 155721393 VENDO LADRILLOS de 15 y 20 por mayor directo de tabique. Puesto en obra. Precio accesible. Cel.155863667 VENDO LADRILLO todas las medidas. Directo de tabique. Precios promocionales. Cel.154682577 / 4052694 despues de las 21 hs.
A BUEN COSTO!! Compro auto y camioneta al instante en efectivo. Todos los modelos y marcas. Arreglo papeles faltantes. Viajo al interior. Voy a domicilio. Pago mas, mejoro ofertas al contado. Tratar calle Uriondo nº 577 Bº Gorriti. (cerca terminal)Cel.155731253.
VENDO RIPIO arena, piedra, aluvion. Fletes en Gral. Tel:4258001 Cel:155254044
A BUEN PRECIO compro a buen precio!! tu auto y camioneta, al instante en efectivo. Todos los modelos y marcas. Arreglo papeles faltantes. Viajo al interior. Voy a domicilio... Pago mas, mejor oferta al contado. Calle 2 de abril Nº3390. Cel.155089557 (si msj) su consulta no nos molesta.
VENDO Arena, Ripio, Piedra y Aluvion. Cel.0388-155211661. Tel.4279744. VENTA DE ARIDOS de Martin Farfán. Por consultas llamar al Cel: 0388 154800336 ó Tel: 0388 - 4277764 VENTA DE LADRILLOS y ladrillones. De 1ª, 2ª y vistos. Puesto en obra. Mamani Diego Cel.0388-154191851.
AL CONTADO Compro 128, 147, Uno, Corsa, Palio. Cel.0388-154773184. ATENCION PARTICULARES compro auto, camioneta solo de contado. Con la cara llena de risa. Venda seguro. Duerma tranquila. Luis Vernet 485 Bº Malvinas Cel.154752393.
600
COMPRA VENTA
COMPRO A DUEÑO Peugeot mod/8689 c/GNC, RTV ó R-9 mod/96, c/GNC RTV. Falcon c/GNC RTV. No taxi. Cualquiera que este en buen estado y que tenga todos los papeles al dia. Tel.4280332.
A BUEN PRECIO Compro roperos en el estado que esten,comodas,aparadores y cualquier tipo de muebles.Pago de contado.Voy a domicilio.Tel: 4250731 155820395(Si Msj)
COMPRO AUTO con o sin GNC. Funcionando o no, mod/70 al 2000. Voy al interior. Pago de contado. 154881361
AHORA COMPROAl mejor precio, muebles en cualquier estado. Roperos, placares, comodas, puertas, ventanas, modulares, living.Voy a domicilio. 154309980.
COMPRO AUTOS prendados, embargados, inhibidos. Cel. 155715831.
ATENCION COMPRO Urgente articulo del hogar (electrodomestico-muebles). Pago bien!!. Cel.0388-154338176.
COMPRO AUTOS sin funcionar. Cel. 155715831.
ATENCION COMPRO “Guitarra Crio-
COMPRO VEHICULOS chocados, volca-
V.04/10
PROPIEDADES ALQUILER v.26/10/2013
100
PROPIEDADES ALQUILER PROPIEDADES COMPRA- VENTA AUTOMOTORES NEGOCIOS CONSTRUCCION COMPRA-VENTA EMPLEOS PEDIDOS
V.04/10
de Lunes a Viernes de 8:30 a 13:00 y de 17:00 a 21:00 Sábado de 9:00 a 13:30 Óptica Técnica
Patricia Matuk M.P. 055
WWW.PERIODICOLEA.COM
Multifocales Bifocales
Antireflejos Fotocromáticos Orgánicos Policarbonatos
C M A N
v clasificados y servicios 25
JUJUY, LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013 SERVICIOS OFRECIDOS
v.26/10/2013
800
A BUEN ENTENDEDOR Reparamos y nos especializamos en lavarropa Dream, garantía total. Cel.0388-154844505.
COMPRA - VENTA - ALQUILERES TASACIONES - LOTEOS - FINCAS ADM. DE PROPIEDADES
Para satisfacer pedidos solicitamos propiedades en Venta y/o Alquiler
A BUEN PRECIO Gasista matric. plom, Inst,repar,calef,termo, coc, estufa. Arismendi 2797. 4256081 - 155826801 A BUEN PRECIO. Técnico en lavarropas automáticos todas las marcas. Pres. sin cargo. 154328041. A DOMICILIO TECNICO de PC (Netbook en gral)Programas,Antivirus, Win XP, Vista y 7. Recuperación de datos. 154775920.
SENADOR PÉREZ Nº 226
TEL.(0388) 424-3968 / 3972 info@noroesteinmuebles.com.ar lla” Pago bien y en el acto, voy a domicilio. Cel. 0388 -154299108
A DOMICILIO Reparación y carga de gas de heladeras, freezer y comerciales. Lavarropas automático.Con garantia. Presupuesto sin cargo. 154373011(Jesus)
COMPRO COSAS en desuso a precios módicos. Retiro a domicilio. Cel.(0388) 155013334 COMPRO GARRAFAS 10-15-45 unicamente buena preocedencia y cosas que usted no necesite o no usa. Tel.4224753/155753376 COMPRO MUEBLES del hogar(sillas, rop eros,living,garrafas,camas,colchones .Retiro en domicilio.4278006/156825186 COMPRO ORO Y PLATA. Cotizacion al dia. Pago mas. Lavalle Nº40, local 3 “Galeria Agostini” VENDO PELUCAS ATENCION CHICAS COQUETAS pelucas por mayor y menor. Cel. 0388- 154756630. (Si msj) ATENCION MUSICOS Vendo Guitarra electrica como nueva. O permuto por Celular Samsung S3. 0388-155734225.
Mueblería y Colchonería
ATENCION VENDO Heladera comercial 4 puertas de acero inoxidable, buen estado. Cel.0388-155807456. ATENCION VENDO Guitarra Criolla de Luthier.Tablet Coby mod 7048.Impecable. Escucho ofertas.0388-155759741 (no msj)
700
EMPLEOS PEDIDOS
V.16/11
000-EMPRESA DE ACOMPAÑANTE incorpora personal femenino mayor de 18 años (156858954) (no cabina). AGENCIA DE VIAJES y turismo busca Lic. en Turismo con experiencia laboral . Enviar CV a cvtandino@gmail.com con su respectiva foto y telefono. AVON TE ESPERA con un regalo de bienvenida. Cel: 154164281 BUSCAMOS PERSONAS que puedan ganar u$S 2.500. Llamar al 03884262153 / 0388-154737585/ 0388154745906. BUSCO INVERSORES para proyecto torre 4/Dptos. 1 y 2 dorm. en terreno cerca colectora.Cel.154723071 DISTRIBUIDORA REINO Productos Naturales incorpora vendedoras, líderes,45 % ganancias. Lincoln 589, Bajo Gorriti. Alberdi 150 San Pedro. www.facebook. com / reinoproductosnaturalesjujuy.josemiel EMPRESA NECESITA personal ambos sexos mayores de 18 años c/ganas de trabajar. Tiempo parcial o completo. Cel. 0388-154090810(horario comercial) GANE DINERO en su tiempo libre. Incorporación inmediata, sin horarios, ambos sexos, 25 años en adelante. Entrevistas por SMS al 154356620. ICORPORAMOS CAJERO Sexo masculino, 35 a 45 años. Buena presencia. Perfil de atención al cliente. Orientado
Agencia Oficial Guerrero BAJAJ
Plan Reserva Todas las Tarjetas El Mejor Precio de Contado Avda. EXODO 440 (Frente a Refinor) Tel:(0388) 4225006 (4600) S. S. de Jujuy
ROCAVENDE.COM VENDE
Dr. Sabin 1105
un año de garantía crédito a sola firma
CASAS: • Yala: Importante Casa. Sup T 8.813,64m2. 5dorm Pileta, Cancha de Tenis, Casa p/ Casero. • Bajo la Viña: A mts Av. Balbín 3dorm, 3baños Calefacción Central, Cochera P/2vehiculos, Jardín y Pileta SupT600m2 • Cerro las Rosas: 2pl,4dorm, Patio Terraza Sup T 200m2. Toda de Material, A lado de Autopista. Entrega y Financiación!! • Alto Comedero: Bº Bco Hipotecario Sup T 237,50m2, 2dor 1baño y Patio
AGENCIA OFICIAL DE TOMBOLA 44
Quini - Loto - Brinco - Raspaditas - Fanatikon Anexo I: Despensa Yoli: Cabina - Tarjetas - Helados - Bebidas en Gral- Fotocopias - Cerrajeria Anexo II: Taller Creativo Artesanal - Pinturas Artisticas y Decorativas. De Benedetti 539 Barrio Pueblo Nuevo Tilcara
El Mundo del Mueble
Creditos a sola firma, todas las tarjetas, creditos bancarios. Ofrece muebles en madera maciza y placa, colchones, sommiers y camas Los precios mas tentadores de la Quebrada Lavalle casi esquina Bolivar - Tilcara Telf: 495 58 29 y 155 087 486
DEPARTAMENTOS • Gorriti: Calle Campero P.B, 4dorm, 2b, Patio C/quincho. Impecable • Bº San Martin : Entrega Inmediata! .-Monoambientes: $325Mil .-Cochera $85Mil Precios finales sin Comisión Inmobiliaria! • Bº Centro: Sdor Perez: “EN POZO”, 1dormitorio desde $395mil.• CUYAYA: Dr. Baldi 3dor, 1b Cocina C/lavadero.LOTES: • Club de Campo La Almona desde 1.500m2, listos para escriturar. Excelente Entorno • Club de Campo La Almona: de 2500 m2 con espectacular vista al lago. • ALTO LA VIÑA: Sup 2631.75m2 Excelente Ubicación.• YALA: Excelentes Terrenos Sobre ruta 9 C/factibilidad de Luz Agua y Gas • Los Alisos: 550m2 C/servicios • San Pedrito: Zurueta Esq. Altamirano (10 x 20) • Perico: Bº San Nicolás 3 Terrenos en esq. Sup 250m2 C/uno. • Perico: Bº La Posta 25x50. • Lagunas del Ceibal: Oportunidad desde 450m2, Últimos lotes. FRACCIONES • CAMINO JUAN GALAN: Frente Cortijo Fracción 3 Has + 1473.95 apta para Empresas • PALPALA: En Parque Industrial Alto de la Torre, sobre ruta Nº1, fracciónes de 1 Ha, con factibilidad de luz, agua y gas. Para Industrias Tasaciones en el día Solicitamos Propiedades para Venta y Alquiler
Güemes 964 TEL: 4232126 Horario de 9 a 13:30hs y 15 a 19hs
book. Cambio de sistema operativo. Win XP. Win 7. Win 8. Formateo e instalación de programa en gral. Limpieza y servicio completo a domicilio. Con garantía. Compra y venta de insumos.Eva Peron esq. Puna Bº San Pedrito. Cel.154857964 / 4311406. @COMPU-SERVICE Reparación Pc,Notebook Instalación Windows 8,7, XP, Antivirus. Conectividad Redes e Internet. Wifi. Recuperación Datos. Técnico certificado a domicilio. Tel. 4271372 / 155844455 MANTENIMIENTO DE PC Configuracion. Instalación de Programas, armados de presupuestos. Enseñanza personalizada a domicilio o en la institucion. 0388154754548. mario9_99@hotmail.es das y sms.
ABAN LA CASA del service reparamos a domicilio,tv,audio,lavarropa,microonda s,balanza electrónica.Todo con garantía. Pte. Perón 1350-C.Arias.155018930 ABC PLOMERO al acto, cocina, calefones, destranque e instalaciones. 4234418 ALBANILERIA EN GRAL soldadura, pintura. Responsabilidad, precios económicos.Cel. 154756821 ALBAÑIL PINTOR losas c/viguetas y medianera,revoque,contrapiso $ 50 m2 cerámico Columna,pintura de obras,casas $ 30 m2.Cielorasos Electricidad y plomeria.(0388)154346211 ALBAÑIL Trabajos de ceramicos, pisos, revestimientos, averturas, techos, membranas.Entrego factura.154041149. ALBAÑIL con experiencia en losa(con y sin vigueta),mamposteria,piso,ceramico, cielorasos.Trabajamos en altura. Vamos al interior.Confianza,responsabilidad. Presupuesto sin cargo.Cel.388-5721369 (Claro)- 388-4845784 (Personal)Llama-
C M A N
WWW.PERIODICOLEA.COM
ALBAÑIL plomero, pintor,colocación de membrana. Trabajos garantizados. Cel: (0388)- 154442125. ALBAÑIL realiza trabajos, revoques,
900 COMPUTACION SERVICIO TECNICO Informatico a domicilio. Reparación de Notebook, impresoras, monitores, etc. Inst. de sistema. Desinf. de Virus. Recuperación de datos. Ofertas. Memoria DDR1 1gb, $400. Cel.0388-156821280.
MT COMPUTACION Servicio tecnico de PC. Especializados en Notbook y Netbook. Cambio de sistema operativo. Win XP. Win 7. Win 8. Formateo e instalación de programa en gral. Limpieza y servicio completo a domicilio. Con garantía. Compra y venta de insumos.Eva Peron esq. Puna Bº San Pedrito. Cel.154857964 / 4311406.
1000
ANIMACION Y FIESTAS
ALQUILO SILLAS Sillas, mesas redondas, vajillas carpas estructurales.
Cel: 154169801
V.17/01/14
SERIEDAD - EXPERIENCIA - IDONEIDAD
CLASIFICADOS DEL NORTE
CLASIFICADOS ZONA LOS PERICO
@COMPU-SERVICE Reparación Pc,Notebook Instalación Windows 8,7, XP, Antivirus. Conectividad Redes e Internet. Wifi. Recuperación Datos. Técnico certificado a domicilio. Tel. 4271372 / 155844455
“A SALTAR CON SALTITOS” Alquiler de castillos inflables, camas elásticas y metegol. Cel.155712792 / 155893736
EZEQUIEL INFORMATICA servicio técnico ,PC, notebook,Rec.de datos.A domicilio. Insumos. Con tarjetas.155900656-4262733
“ALQUILER MIA” Inflables. Nuevos con y sin tobogan. Aprovechá las promos!! Facebook:mia inflables4250270/154212014
MT COMPUTACION Servicio tecnico de PC. Especializados en Notbook y Net-
“ALY” CASTITOBOGAN cama elástica, maquillaje: artístico, pinta carita, anima-
www.alquilosillas.com.ar
26 v clasificados y servicios
“PAYASO CHOCOLITO” Diversión garantizada o te devolvemos tu sonrisa. Tel. 154706280 / 154889262
0388-154091737 Payaso Loquillo. Jake Pirata. Sapo Pepe, Mickey,Kitty magia, juegos, pintacaritas, pantalla, máquina de nieve, burbujas,filmación, sonido. A CELEBRAR CON FESTINIÑOS Castillo inflable, Música, Payaso, Pantalla. Cel. 0388-154211290. ALQUILA MIGUELITO Castillo Inflable, mesa de sapo.Vamos a donde nos llamen!! TEL 4052462 - 155754286 154079204 ALQUILA MIGUELITO Castillo inflable, Mesa de sapo.Vamos a donde nos llemen!! Tel. 4052462 – 155754286 154079204 ALQUILER DE CASTILLOS Inflables 3x3, 6x3, 7x3, todos los dias y horario cualquier tipo de eventos familiare, Cel.155802329 / 155706308 / 4058113.
Mueblería y Colchonería Placares chifoniers mesas y sillas Colchones y Somiers Juegos de living Muebles infantiles Y mucho más...
ALQUILER DE PLAYSTATION 3 Promo 24hs. $120. Hace tu reserva. Cel. 154707317 ALQUILER DE CASTILLOS Inflables. Cel.154322651.Tel.4251138. ALQUILER DE VAJILLA en oferta desde $0,75. Sillas $2. Manteles $16. Mesas $16. Tel.4257249 / 4899638 ALQUILER TORO MECANICO castitobogán con motivos, metegol profesional. Todos modelo 2013. Puntualidad.0388-154131073 ALQUILO CARPAS estructurales, únicas en Jujuy. Hace tu fiesta diferente. 4,50 x 3. Entrega a Domic.Cel 154169801 ALQUILO CASTILLOS inflables, con motivos de hadas, princesas, Ben 10 y otros. Tel.0388-156820503 / 4890290
V.31/11
155709382 - 154104831 155239042 - 155049938 Erika Linda Acompañante Vip. 155901815 Faceb: Erika_hot20@yahoo.com.ar Masajes Sensitivos VANE Y ALE 0388 155803830 - 155811716 0388.155866011 Nueva Masajista Atencion Horario Corrido De Lunes a Domingo las 24 Hs Reserve Turno 155866011 Gabinete Confortable Muy buena Atención $120 x sesión.
1100
EDUCACION PRIVADA
“APRENDA A MANEJAR”con Junior única escuela en Jujuy, instructores con tecnicatura universitaria, autos doble comando, 15 años de experiencia (compare)Alvarez Prado 263 Bº Cuyaya. Tel. 156824108 - 154167658 ALQUILO PROYECTOR con pantalla gigante 84”. Tel. 154211290. APRENDA A CONDUCIR en ruta, ciudad, maniobras. Con el mejor método de enseñanza.Pagos por clases. Amplitud de horarios.Clases a domicilio. 154049092 APRENDA A CONDUCIR curso de manejo intensivo para auto y motovehículos desde principo a fin, amplia seguridad y confianza. Rapido aprendizaje.Con instructores capacitados. Consulta y turno al 0388-154787464-/ 0388- 155719313 si mensaje de Lunes a Domingo todo el día. APRENDA GUITARRA, charango, zampoña, quena. Cel. 154084240.
ALQUILO CASTILLO inflable de 3X6 y 5x6. Flete sin cargo. Zona Palpalá y Alto Comedero. Tel.4270995 / 155826421
APRENDA a conducir y disfrutar de su vehiculo con gente especializada. 0388156857761 (No msj)
ALQUILO CASTILLOS Inflables,camas elásticas.Promoción de lunes a viernes. Cel.0388-155869034 / 155831230.
ATENCION PROFESORES Alquilo Aula equipada , por hora, dia, semana o mesual. Pleno centro. Internet, A. acondicionado. Telefon Fax. Tratar en Independencia 970. Tel.4242045.
ALQUILO CASTILLOS con tobogan. Zona Alto Comedero, BºSan José(Palpalá) Tel Fijo 4054132 /Cel.154217774-no mjes.
JUEGO DE LIVING REAL 3 Cuerpos: 1,90 x 0,90 x 0,87 m 1 Cuerpo: 0,95 x 0,90 x 0,87 m
CIENCIAS NATURALES Botánica, genética Fisiológica, Vegetal. Av.Bolivia 1680. Tel.4311832 / 155800497 / 4244696
V.20/11
“LE NUAR CATERING” Ornamentacion con telas, sillas vestidas,alquiler de vajillas,cascada de chocolate,servicio de lunch o cena. TeL.4056138/154758247
0388-154045731/4223410 Sueña Conmigo. Una Excelente Animación que hara una verdadera fiesta tu cumple.Payaso que te haran bailar,jugar, cantar con luces Sonido,Globologia y Pintacaritas y tmb. Winnie Pooh
“NUEVOS MASAJES SENSITIVOS Y RELAJANTES”
v. 07/11/2013
“EUGE INFLABLES” Castillos inflables nuevos 2013.Mundo Marino,Madagascar. Precios promocionales Lun a Vie. Tel. 4056223 /155893316/ (Manda tu msj y te llamamos) Ver Facebook: EUGE inflables.
“SONNOMAX” DJ.,Eventos, Sonido ,Iluminación.Pantalla HD. Soluciones profesionales.4237697/154085565.
V.06/11
ciones, metegol. 154168036/4899423
JUJUY, LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013
ASTILLOSnuevos(castitobogan, Madagascar)3x3 5x3,7x6. Promo Lun. a Vier.$ 80.Fotos en face:”nasainflables” Fletes sin cargo. Tel.4254832-155827249
CENTRO DE CAPACITACION Tecnica y Laboral. Cursos con ¡Inmediata salida laboral! ¡Rapidos y economicos! Instalacion de durlock. Reparacion de celulares. Electricidad domiciliaria. Mecanica de motos. Inyeccion electronica. Clases inicia: 2/11. Tratar: Carlos Gardel 1555, Bº San Pedrito. Fijo 4013969 / Cel. 155065579. Cupos limitados.
CLASES DE APOYO previas, libres, regulares, todas las materias, primario, secundario y universitario. Ingreso 1er.año. 155025737 - 4244518 CLASES DE APOYO previas, libres, regulares,todas las materias, primarias secundarios, terciarios,universitarios. Ingreso a primer año. Av.Bolivia 1680. Tel.4311832 / 155800497 CLASES DE APOYO. matemática, financiera, algebra, física, estadísticas, química. Contabilidad, Ingles. primario- secundario- universitario.Ingreso a: Ingenieria, Medicina, Fuerzas Armadas Ing.Ramos F. José de la Iglesia 1362. Te: 4224286- Cel: 154-308878 CLASES DE APOYO y examen de contabilidad. Secundario y terciario (populorum - profesorado). Apoyo en matematicas secundario. Ingreso a 1er año en matematicas. 4263682 / 155764186 CLASES DE GUITARRA particulares y domicilio. Examenes para esc. de musica . Cel. 0388-154872000(Si mensajes) CLASES DE MANEJO horas disponibles. Llamar tel.Precios económicos 4224740 - 3884860454 CLASES DE PIANO y guitarra $100 por mes. Armonia y composicion. Prof. Jose Luis Toledo. 155836161 no msj. CONTADORA PAULA SINGH. Prepara exámenes: Contabilidad, Matemática, Inglés. Lincoln Nº509 - Bº Luján Nuevo. Teléfonos: 0388-4237041/154046516 DE MUJER A MUJER escuela de manejo, vehiculo propio. Cel:0388-154681111 / Tel:4232555 ENSEÑANZA PRIVADA Matemática, Física, Química(Inorgánica),Análisis Matemático Algebra y Geometría Analítica, Trigonometría. Todos las materias e idiomas. Av.Bolivia 1680. Tel.4311832
1300 MASCOTAS ATENCION Schnauzer gigante último cachorro, 4 meses. Llamar al 0388155808684 BAÑO Y PELUQUERIA canina. Retiro y entrego a domicilio. Pte Peron Nº 259. Tel. 4227497/154088769. BICHON FREZZE machitos y hembritas, vendo $1.500. 0387 154127114, Tel. 4219644. BULL TERRIER Standard cachorro macho. Hijo de campeones, con pedigree, A.C.A. Cel.0388-154190423. CACHORRO BULDOG Ingles 75 dias, vacunados y desparasitados.$7.500. Rcbo
tarjeta. 0388-155877523/155858815. CACHORRO CRUZA de Bichon Friese vacun. y desparasitados de 50 días. Cel. 3885169408 desde 13hs. Con libreta sanitaria. CACHORROS SCHNAUZER Mini, machos, color negros, cola cortada y vacunas al dia. 388-4721467 (no cabina-no msj) CACHORROS Dogos Argentino. Desparasitados.Padres a la vista.0388-4790278. CANICHE TOY y Micro, vacunados, excelente pedigree, compare. Cel.0388155207000 CANICHE TOY y Mini, negros y blancos. Plan sanitario completo,vacunados. Tel:0388-155042222 LABRADORES marrones, negros, vacunados. Cel. (0387) 155-081476. VENDO CACHORROS Labrador, Doberman, Bull Terrier, Bulldog Ingles, Sharpei, Chow Chow. Cel.03885190909(Watsaap) /0388-155721216. Facebook: jujuy cachorros. Consulte otras razas. VENDO CACHORROS Pitbull c/ 45 días. Cel. 155735797 VENDO CACHORROS caniches toys, padres a la vista. Tel. 0388-154859023. VENDO CACHORROSChow Chow* y Shar Pei. facebook:Shar Peis en jujuy. Cel. 155170008 (sólo llamadas) VENDO CACHORROS Rootweiler, desparacitados y vacunados. Tel. 154751375. VENDO CACHORRAS Fox Terrier 45 días tricolor,padres a la vista, vacunadas , desparaditadas.154372174 - 03886429212 VENDO CACHORRO Salchicha con libreta sanitaria. Cel. 155055131. VENDO CANICHES Mini Toy color rojo y apricot, hembritas y machitos c/papeles Padres a la vista.Cel.0388155859313 VENDO CANICHEEnano apricot intenso cola cortada -vacunados desparasitados, carnet sanitario,padres a la vista. 4237078 / 154071089 Face:canichesjuy VENDO CANICHE micro toy 45 días. Padres a la vista.Excelente oportunidad (388)155817417 VENDO CANICHE TOY 2 hembritas, color canela, padres a la vista. Todas las vacunas. Tel.4236680/0388-155042686. VENDO CANICHE NEGRO 45 dias, vacunados. tratar 156825950 VENDO CRIADERO de Perros Pitbull y Bull Terrier. 0388-155871534 / 155802829. (no cabina- si msj) VENDO DOGO Presa Canario, 50 dias, padres a la vista. Cel. 156853183.
Todas las Tarjetas El mejor precio al contado
VENDO JAULAS de recria y voladoras para canarios. TeL: 154367251 VENDO MINI Caniche Toy, color canela, 58 días, $1.200.Tratar Lisandro de la Torre 588. Tel.4227988 / 0388-156827864 VENDO PEKINÉS enano, padres a la vista, 45 días, $2.000. Cel.154848369no mensajes
Avda. EXODO 440 (Frente a Refinor) Tel:(0388) 4225006 (4600) S. S. de Jujuy
VENDO YORK SHIRE macho, vacunado, desparasitado. Cel.0388-154124429. VENDO Cachorros Labradores, puros,
BULL TERRIER criadero Fran Can, vde cachorros, hijos de campeón arg. c/pap. FCA. 0387 4213109 ó 154027229. BULL TERRIER Standard, últimos cachorros. Hijos de campeones, con pedigree, A.C.A. Cel.0388-154190423 CACHORRO GRAN DANES 120 días negro c/ manchas blancas pecho y 4 patas t/ vacunas. 155171301. CACHORROS SALCHICHAS machitos, hembritas,marrones y negros.Juquetones, especial para niños. Con carnet de vacunacion. Cel:154374402 CACHORROS Shar pei machos y hembras color dorado.Entrega despues del día 10 Cel.0388- 154853688 Perico. CANICHE TOY y Micro, vacunados, excelente pedigree, compare. Cel.0388155207000 CANICHE TOY y Mini, negros y blancos. Plan sanitario completo,vacunados. Tel:0388-155042222 CANICHE TOY Mini y Micro de exposición, pedigree, vacunados. Unicos!!. Cel.0388-155806666 PITBULL BUSCO Novia. Color Oro. Cel.0388-155193333. PITBULL vacunados y desparasitados. 50 días. Cel.155083840 / 154882025. REGALO CACHORROS cruza ovejero Alemán Cel.0388-154805162 ULTIMA CACHORRA Setter 2 meses y medio, vacunada. Tel: 0388-155093981 / 4264898. ULTIMOS CACHORROS Cokers vacunados y desparasitados. Solo llamadas 155193333. VENDO 2 ULTIMOS cachorros pequinés puros, desparasitados $1.000 c/libreta sanitaria. Cel:0388-155703017 VENDO CACHORROS Pastor Blanco Suizo, con pedigree, libre de displasia, $3.500. Tel.0388-155760822 /0388154793078 / 4263928
V.11/11/13
padres a la vista. Consultar precio al
tel. 0387 4640136.
Control Ausentismo - Preocupacionales Consulta Médica - Radiologiía Directa Electrocardiograma - Ergometría Espirometría - Ecografía - Audiometría
serviciomedoc@yahoo.com.ar
C M A N
Ramírez de Velazco Nº 558 - (4600) S. S. de Jujuy Tel. (0388) 422 4720 - 422 6080
WWW.PERIODICOLEA.COM
C M A N
»TOMBOLA
SORTEO "LA PRIMERA"
SORTEO MATUTINO
»CRUCIGRAMA HORIZONTALES 1. Ciudad de Palestina. 5. Inclinar. 11. Francés. 12. Marca de relojes. 13. Conjunción latina. 15. Símbolo del ilinio. 16. (Cassius) Campeón de boxeo llamado luego Muhammad Alí. 18. Rústico, basto. 20. Punto del horizonte por donde se pone el sol. 22. Te merario. 24. Dar puñaladas. 25. Pueblo amerindio norteamericano. 27. Símbolo del bromo. 28. Voz repetida para arrullar. 29. Símbolo del actinio. 30. Aguja de balanza. 31. Liga germánica. 33. Persona cruel o de mal carácter. 35. Poéticamente, blanco. 37. Grafía del sonido elle. 39. Dativo de pronombre. 40. Juego oriental de estrategia. 41. Marca de automóviles. 42. Gordura, obesidad. 44. Leyendas mitológicas escandinavas. 46. (Ridley) Director de la película Blade Runner. 48. Fetiche. 50. (... Bridges) Actor. 52. Símbolo del oro. 53. Siglas del Reino Unido. 54. Cofre grande. 56. Ciudad de Francia, a orillas del Sena. 58. Licor de cáscaras de naranjas. 59. Poeta épico de la antigua Grecia.
Hora: 11:30 a.m
Hora: 14:00 p.m
SORTEO NOCTURNO
Servicios 27
v
JUJUY, LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013
Hora: 22:30 a.m
VERTICALES 1. Especulación financiera. 2. Dañar, estropear. 3. Desinencia de los alcoholes. 4. Que sucede de noche. 5. Aquí. 6. Jaula. 7. Campeón. 8. Convocar a entrevista. 9. (Robin) Príncipe de los ladrones. 10. Tecla de grabación de una videocasetera. 14. Prominencia ósea del pie.
17. Troncos cortados y limpios de ramas. 19. Miembro de un club. 21. Velocidad normal de grabación de una videocinta. 23. Abrigo de lana. 26. Preposición inseparable. 27. Mover un arma agitándola. 30. Desenfado, descaro. 31. Uso indebido. 32. (Alan) Actor estadounidense. 34. Explicación o comentario de un texto. 36. Matrícula de Lesotho. 38. Capital de Portugal. 40. Estación de recreación invernal suiza (Berna). 42. Plaza pública de la antigua Grecia. 43. Una de las lunas de Júpiter. 45. Parte del tejado. 47. Estudiante que conforma una tuna. 49. (Tu) Emperador de Anam. 51. Rey mítico de Calidón.
55. Símbolo del cesio. 57. Unión Europea.
SOLUCION ANTERIOR
»COTIZACION “El Vallisto” horarios
04 de Noviembre de 2013
Humahuaca – Tilcara Salidas: 7:00 (sale de Colonia), 7:30, 8:45, 9:45, 10:50, 11:50, 12:30, 14:00, 15:30, 16:40, 17:45, 19:10 y 21:00 horas. Tilcara – Humahuaca Salidas: 6:30, 7:20, 8:20, 9:20, 10:15, 11:20, 12:30, 13:00, 15:30, 16:30, 17:40, 18:45, 20:45 y 23:00 horas. Salidas a Juella todos los días 7:00 y 13:00 horas. Servicios a Maimará, únicamente días de clases: 7:10, 11:45, 12:45, 12:45, 13:00 y 17:45 horas. Ventas de Abonos- Boletería 1 Terminal de Ómnibus Tilcara TE: 154 09 09 43
TILCARA
Máxima 30°C
Tormentas dispersas
Probabilidad de precip. 00%
11Cº/-05ºC 12Cº/01ºC 29ºC/13°C 21°C/02°C
Salida del sol 06:46
11Cº/-05ºC 31Cº/13ºC
JUJUY
JUJUY - NOCHE Mínima 15°C
L.G.S.M.
Nuboso
SAN PEDRO
31Cº/13ºC 11Cº/-05ºC
PERICO
30°C/15°C 21°C/02°C
Probabilidad de precip. 00% Puesta del sol 19:28
Para la mañana: Cielo parcialmente nublado. Vientos moderados del sector norte. Para la tarde o noche: Nubosidad variable. Tiempo inestable. Vientos moderados del noreste. http://espanol.weather.com/
Pesos Argentinos por Euro
7.94
8.11
Pesos Argentinos por Real
2.63
2.69
85.30
87.19
1.16
1.18
»HOROSCOPO
LA QUIACA
12°C/01°C 21°C/12°C
5.94
Peso Boliviano por Peso Argentino
JUJUY - DIA
HUMAHUACA
5.88
Pesos Chilenos por Peso Argentino
» CLIMA
21ºC/05°C
Pesos Argentinos por Dólar
ARIES (21 DE MARZO AL 20 DE ABRIL) Se sorprenderá por comentarios fuera de tono en su lugar de trabajo. Una nueva oportunidad surge de la coincidencia de sentimientos con persona de su pasado. Agradable sorpresa en el plano personal. Sugerencia: el punto es no cometer los mismos errores.
LEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOSTO) Se contacta en el área de sus actividades con alguien que tiene influencia y poder. No rechace invitación logrará distenderse luego de una jornada casi agobiante. Sugerencia: demostrar lo que somos no es lo mismo que creerlo y eso genera un desgaste emocional.
TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MAYO) Repite una historia que ya vivió con una persona que trae un mensaje más maduro. Sería interesante para usted poder acceder a nuevos sentimientos. Aprende algo profundo. Sugerencia: se aprende todos los días pero hay segundos que nos enseñan como si fueran años.
VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DE SEPTIEMBRE) Se desprende de alguien una revelación que lo ayudará a comprender ciertos manejos poco claros en su área laboral. Su intención es más que clara, no tema por los que no lo son. Sugerencia: la luz siempre triunfa sobre la oscuridad, la luz, se ve.
GEMINIS (22 DE MAYO AL 21 DE JUNIO) Una inquietud por poca claridad en el manejo de sus papeles. Descubre a alguien en actitud no muy positiva. Llega una novedad que lo hará crecer en el área laboral. Sugerencia: no pelear simplemente desistir de ciertas relaciones, hay cosas que nos indican que algo no nos sirve.
LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23 DE OCTUBRE) Surge una protesta en su lugar de trabajo, maneje su situación con suma prudencia. Las manifestaciones en grupo a veces son confusas. Resuelve un altercado a nivel familiar. Sugerencia: el punto no es el egoísmo sino la coherencia.
CANCER (22 DE JUNIO AL 23 DE JULIO) Especial recibimiento lo hará emocionarse en un lugar que hace mucho que no va. Le demuestran que lo quieren y que puede contar con ellos. Estará ocupado mentalmente de algo que lo preocupa. Sugerencia: el punto es no preocuparse sino ocuparse.
WWW.PERIODICOLEA.COM
ESCORPIO (24 DE OCTUBRE AL 22 DE NOVIEMBRE) Se produce una reunión repentina en el área laboral, deberá exponer sus puntos de vista sin ocultar nada. Una relación termina bien. Una llamada lo ayudará a distenderse, acepte invitación. Sugerencia: los buenos finales alivian a superar mejor las cosas.
SAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE AL 21 DE DICIEMBRE) Espera de respuesta para poder proseguir con proyecto nuevo en el área laboral. Deberá continuar con algo que empezó en el plano financiero aunque no quiera por los compromisos que tiene adquiridos. Sugerencia: saber que las cosas no siempre se presentan fáciles, eso no implica renunciar a ellas. CAPRICORNIO (22 DE DICIEMBRE AL 20 DE ENERO) Se distiende una situación generada por terceros en su lugar de trabajo. Se sentirá aliviado en el plano familiar, lo acompañarán desde un lado más abierto y comprensivo. Sugerencia: si permitimos que los demás entren en nosotros logramos cosas importantes con ellos y con nosotros mismos. ACUARIO (21 DE ENERO AL 19 DE FEBRERO) Se encuentra con alguien en su lugar de trabajo que lo invitará a tomar una medida con respecto a su cansancio, acepte esa sugerencia sin dudar. Hoy lo espera una noche brillante. Sugerencia: la dispersión para los acuarianos es casi fundamental. PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DE MARZO) Su búsqueda apunta a conocer su amor definitivo, no vacile en continuar. Las esperanzas se renuevan con respecto a algo que usted daba por perdido. Resuelve un problema hoy. Sugerencia: nunca dar por perdidas ciertas cosas, por lo menos no perder la esperanza.
28 Ultima
v
JUJUY, LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013
Qué tipo debemos comer más y cuáles debemos evitar
¿Sabe distinguir las grasas buenas de las malas? Cuánto sabemos en realidad de los diferentes tipos de grasa que hay en nuestra dieta.
A
demás de las grasas saturadas, otras que se encuentran de manera natural y artificial en la comida son no saturadas y trans. Y no toda la grasa es mala; de hecho, un poco de grasa en la dieta ayuda al cuerpo a absorber ciertos nutrientes. La grasa también puede ser una fuente de energía y algo que provee al cuerpo algunos ácidos grasos esenciales y algunas vitaminas como la A y la D. ¿Entonces, qué tipo de grasas debemos comer más y cuáles debemos tratar de evitar?
Grasas saturadas
Según NHS Choices, un servicio de asesoramiento online del Sistema Nacional de Salud británico, reducir algunas comidas ricas en grasas saturadas
en ácidos grasos Omega-3, la fuente más rica de ese tipo de grasa polisaturada. Los ácidos Omega-3 pueden ayudar a bajar los niveles de triglicéridos en la sangre, a prevenir los coágulos de sangre y a mantener los ritmos cardiacos a un nivel regular. La Fundación Británica del Corazón asegura que deberíamos comer dos porciones de pescado a la semana y que al menos una de ellas debe ser pescado azul. Además, recomienda tomar una pequeña cantidad de grasas monosaturadas para ayudar a mantener los niveles de colesterol.
Grasas trans (o ácidos grasos trans)
es una parte importante de una dieta saludable. Entre esos alimentos está la mantequilla, la manteca, los chocolates, pasteles y masitas y los productos cárnicos como las salchichas o los pasteles de
carne. La mayoría de la gente come demasiada grasa saturada: en torno al 20% más del máximo recomendado, según recogen los estudios de la Asociación Británica de Dietética. Las recomendaciones del Departmento de Salud británico dicen que el hombre promedio no debería comer más de 30 gramos de grasas saturadas al día, mientras que en el caso de la mujer esa cifra no debería ser superior a 20 gramos diarios. Una dieta rica en grasas saturadas puede incrementar los niveles de colesterol de lipoproteína de baja densidad o colesterol malo en la sangre a lo largo del tiempo, lo que también aumenta la posibilidad de sufrir una enfermedad cardiovascular. Pero ese riesgo ha sido puesto en duda recientemente. El cardiólogo Aseem Malhotra escribió recientemente en el British Medical Journal que las grasas saturadas han sido “demonizadas durante décadas” al vincularlas con las enfermeda-
des del corazón, algo que, dice, no ha podido ser plenamente comprobado con evidencias científicas. Según Malhotra, la industria alimentaria ha compensado la bajada de grasas saturadas con el aumento de azúcar.
Grasas no saturadas
Tener una dieta rica en grasas no saturadas puede ayudar a bajar los niveles de colesterol malos en la sangre y a incrementar los de lipoproteína de alta densidad, el conocido como colesterol bueno. Las grasas saturadas pueden ser sustituidas en una dieta balanceada con las más saludables grasas monosaturadas y polisaturadas, que se encuentran en muchos alimentos como: Los pescados “azules” como el salmón, las sardinas o la caballa. Frutos secos y semillas. Frutas y vegetales, incluyendo el aguacate. Los pescados azules son ricos
El tercer tipo de grasas se encuentra en los ácidos grasos trans o grasas trans. Las grasas trans naturales se encuentran en bajos niveles en algunas comidas, como los productos lácteos. Las trans artificiales se producen cuando la grasa pasa por un proceso de hidrogenación, conocido como grasa hidrogenada. Se puede usar para freír. Las grasas trans artificiales también se encuentran en algunas comidas procesadas, como las galletas y los pasteles y en algunas ocasiones se usan para alargar la duración de los productos. Una dieta rica en grasas trans puede conducir a niveles altos de colesterol malo en la sangre. Pero, en Reino Unido, por ejemplo, la mayoría de la gente no come mucha grasa trans. De media, cada británico ingiere cerca de la mitad del máximo recomendado. Y la mayoría de los supermercados del país han retirado el aceite hidrogenado de sus productos. NHS Choices asegura que consumimos muchas más grasas saturadas que trans, pero dice que reducir la cantidad de grasas saturadas es más importante que disminuir la ingesta de ácidos grasos trans.d
C M A N
WWW.PERIODICOLEA.COM
C M A N
11
JUJUY, LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013
Suplemento
www.periodicolea.com
Deportivo
Poco a poco el encuentro empez贸 a decaer en lo futbol铆stico y se torn贸 muy disputado en el medio campo
San Vicente y Zapla igualaron 1 a 1 WWW.PERIODICOLEA.COM
2 suplemento deportivo v
JUJUY, LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013
B Nacional
Gimnasia visita esta noche a Independiente El equipo de Mario Gómez partió ayer hacia Buenos Aires con la intensión de dar el golpe.
E
l primer equipo de Gimnasia y esgrima de Jujuy realizó ayer su última práctica con vistas el nuevo compromiso que tendrá en la jornada de hoy por la noche desde las 20.20hs en el estadio Libertadores de América cuando este enfrentando al equipo de Independiente de Avellaneda con el arbitraje de Mauro Vigliano. El plantel tuvo un día mas de trabajo ya que el vuelo que debía realizar ayer por la mañana si tuvo que postergar para la noche entonces el cuerpo técnico decidió trabajar para terminar de pulir algunos detalles sobre en el medio campo que es donde el entrenador quiere mantener la pelota. La práctica matutina se basó en trabajos tácticos, tanto en defensa como en ataque, donde se pudo ver que en el sistema de juego será fundamental la tranquilidad y circulación de juego por parte de Solís, Brun y Bustos. Como también así, la salida constante por parte de los carrileros. Si bien, Gimnasia no intentará nada extraño ante el “Rojo”, el equipo tendrá un dibujo táctico al atacar y otro al defender, donde lo primordial será mantener el orden y las marcas. Cuando el equipo tenga la pelota, lo fundamental será la
movilidad en la ofensiva, ya que Quiroga jugará entre los centrales. Por lo que Bauman por el sector derecho y Canuto por el izquierdo deberán “romper” el juego por las bandas para impacientar a la defensa de Independiente. Claro está que a la hora de defender, todos deberán ponerse el “overol” para marcar y achicar los espacios, Bauman deberá seguir al lateral izquierdo, Canuto al lateral derecho, Bustos y Solís serán los encargados de presionar al doble cinco y por último Brun será el volante más cercano a los defensores, para ayudarlos y para ser salida a la hora de jugar al contraataque. El equipo presentado por Mario Gómez será el mismo que
jugó en la práctica de futbol, es decir que formará con: Lucas Hoyos; Judelín Aveska, Marcelo Berza, Héctor Desvaux y Enzo Ruiz; Gabriel Solís, Álvaro Brun, Gabriel Bustos; Jonatan Bauman, Damian Canuto y Matías Quiroga. Mientras que por otra parte, completarán la lista de concentrados e irán al banco de suplentes: Maximiliano Cavallotti; Sebastián Sánchez, Ignacio Sanabria; Raúl Poclaba, Mauro Pajón, Emanuel Urresti y Gabriel Martinena. Gimnasia sabe que este partido es uno de los más importantes por que lo que significa su rival pero también por que el equipo no viene dejando una buena imagen en los últimos en-
cuentros y que está en deuda con el hincha que en el encuentro ante Ferro Carril Oeste se llegó en gran numero para acompañar al equipo. Lo importante es no perder y el “lobo” debe estar concentrado para que la pelota no llegue rápidamente al área de Hoyos. Gimnasia está en zona de descenso directo y va a jugar con todos los resultados puestos que de seguro serán una presión extra a la hora de salir a jugar.
Gabriel Solís
El volante espera que se dé un buen partido “sabemos lo que significa Independiente para todo el país pero nosotros también somos un grande de la categoría sabemos que si hacemos las cosas bien se puede traer un buen resultado. Somos consientes que no se viene jugando bien pero estamos trabajando para sacar esto adelante, este será un lindo partido para poder empezar nuevamente el camino en el cual veníamos andando, si bien no es fácil tampoco imposible queremos dar lo mejor y traer un buen resultado para casa”.
Independiente
De Felippe metió mano y sorprendió con cambios en la lista de concentrados: afuera Razzotti y Fernández, adentro Penco y Alderete. Aunque ensayó con Parra, el DT mantiene la duda en el ataque con Menéndez. Sábado de novedades y cambios en Independiente. Omar de Felippe paró el equipo que posiblemente enfrentará a Gimnasia de Jujuy el lunes en Avellaneda, por la 15° fecha del torneo de la
WWW.PERIODICOLEA.COM
B Nacional, y además entregó la lista de concentrados con algunas sorpresas. Entre los convocados para este fin de semana, llamó la atención las ausencias de Adrián Fernández y Franco Razzotti. En sus lugares, ingresaron Sebastián Penco y Andrés Alderete, recuperado de un dolor en la espalda. Respecto al 11 titular, ensayó con Facundo Parra en el ataque y no con Cristian Menéndez. Pero aún mantiene la duda. Si se da, el ingreso de Facundo sería el único cambio respecto a los que le ganaron a Sportivo Belgrano. El probable: Diego Rodríguez, Gabriel Vallés, Cristian Tula, Julián Velázquez, Lucas Villalba; Martín Zapata, Marcelo Vidal, Federico Mancuello; Matías Pisano, Daniel Montenegro y Facundo Parra. El Historial En total jugaran 20 veces, 10 los ganó Independiente, mientras que Gimnasia solo pudo ganar en 6 ocasiones y obtuvieron 4 empates. Lo más resaltante es que uno de los encuentros jugado entre estos dos equipos fue en la ex doble visera donde Gimnasia lograba derrotar al rojo de Avellaneda por 2 a 1 con goles de Balvorin y Gandin para el equipo conducido por Mario Gómez también en aquella ocasión. Hoy la historia será distinta sin dudas ambos jugando en una categoría menor uno peleando por volver a la máxima categoría y el crédito local tratando de no descender con un clima complicado.d
v suplemento deportivo 3
JUJUY, LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013
Un paso de candidato
San Lorenzo le ganó a Boca, que se alejó de la lucha por el título Con gol de Correa, se impuso por 1 a 0, en el Nuevo Gasómetro, aunque la diferencia pudo ser mayor
S
an Lorenzo derrotó a Boca 1 a 0 y logró un triunfo clave en su objetivo por luchar el torneo Inicial hasta el final. El único gol del partido lo marcó Correa, una de las figuras del partido, a los dos minutos del segundo tiempo. Sin embargo, el Ciclón fue muy superior al xeneize y debió haber ganado con más holgura. Los xeneizes tuvieron una gran chance de igualar el partido sobre la hora. Sin embargo, Torrico le tapó el penal a Chiqui Pérez, que erró por primera vez en la máxima categoría. San Lorenzo fue mucho más que Boca y le volvió a ganar, pero con mucho sufrimiento: Torrico le tapó un penal a Chiqui Pérez a los 43’ del ST. El Ciclón quedó a dos de Newell’s, al que enfrenta en la que viene. San Lorenzo ganó bien un partido de campeonato. Y Boca perdió con justicia uno ídem, aunque siga con chances. Sería chiquito quedarse sólo con la salvada de Torrico en el final, con ese penal que le atajó a Chiqui Pérez, que hubiese cambiado todo el mapa del par-
Marcamos un dominio
tido. Sería chiquito decir que Boca lo pudo haber empatado por esa falta que generó Erbes, que estuvo acertado el planteo de Bianchi y bla bla. Porque el Ciclón fue mucho más y justificó con su juego el triunfo y la paternidad. Sin soslayar las ausencias de líderes como Riquelme y Gago, fue increíble la diferencia del primer tiempo. Un equipo clase A contra uno B. Un San Lorenzo presionando, atacando, generando chances, haciendo figura a Orion. Pese al 4-4-2 de
Bianchi, el Ciclón pasaba como si nada por el medio y Correa y Villalba hacían desastres en velocidad. Romagnoli tuvo su chance con un penal en el mismo arco donde al final de la nochecita se hizo gigante Torrico, y tapó Orion. Y hubo más chances contra un rival apichonado, totalmente dominado y obnubilado. El empate en el descanso era como un triunfo, por cómo se había dado el partido y porque el punto, en definitiva, igual le servía. Pero el comienzo del segun-
Defraudó
River volvió al gol pero cayó con Estudiantes “El Lobo” vio la segunda amarilla del encuentro de manera prematura y dejó a su equipo con diez hombres
R
iver volvió a defraudar y a quedar en deuda con su público. El equipo de Ramón Díaz no tuvo reacción y, a pesar de ir en ventaja, terminó perdiendo por 2-1 el encuentro ante Estudiantes de la Plata por la 14ta. fecha del torneo Inicial, que se disputó en el estadio Monumental. El equipo dueño de casa comenzó el encuentro comenzado y así, cuando el desarrollo aún no se había asentado y el dominio no se había volcado
ca al área rival. Y se sabe que siempre pesa más la situación cuando te perdiste muchos goles y no lo pudiste liquidar. Sin líder, pero con suma de voluntades, Boca (quedó a cuatro de Newell’s) empujó ya con Riaño y Paredes en cancha, con Martínez desbordando por derecha. Y sacó la carta ganadora cuando Gentiletti se llevó puesto a Erbes a dos del final, cuando Chiqui Pérez podía cambiar el humor de toda la tarde. Pero no, a diferencia de Mendoza, el central falló en el penal y Torrico se hizo figura en una sola bocha, la del partido. Porque San Lorenzo fue muchísimo más, pero lo terminó ganando gracias a su arquero. Esta vez, él fue el papá de Boca.
hacia ninguno de los dos equipos, consiguió adelantarse en el marcador. La apertura del marcador llegó a los ocho minutos. Fabbro cedió la pelota para Ariel Rojas, quien metió el centro para Juan Carlos Menseguez. El delantero, en su primer partido desde la vuelta al club, se acomodó en el área, enganchó ante su marcador y definió con gran precisión para poner el 1-0. El gol le valió un gran desahogo a los dirigidos por Ramón Díaz que llevaban 459 minutos sin convertir en el torneo local y que temían igualar su peor marca histórica en este partido. River estaba adelante en el marcador pero no lograba tradu-
cir eso en una ventaja concreta dentro del campo de juego. “El Pincha” comenzaba a controlar la pelota y a moverla a su gusto, por lo que la igualdad no se iba a demorar en llegar. A los 16 minutos, Román Martínez decretó el 1-1. Tras un centro desde la izquierda, el ex Tigre apareció para conectar un cabezazo que se encontró con una gran tapada por parte de Marcelo barovero. En el rebote, Martínez alcanzó a conectar la pelota tras la habilitación de patricio Rodríguez y dispuso la paridad. “El Millonario” iba a empezar a desmoronarse a los 28 minutos con la expulsión de Cristian Ledesma. “El Lobo” vio la se-
do tiempo fue una continuación del primero, con San Lorenzo atacando, con Correa dibujando en el área y metiendo el gol tan merecido a los dos minutos. Y siguió yendo el local, redondeando una hora de muy buen juego. Pero después cometió el error de bajar un poco los decibeles, de darle respiro a Boca, de dejarlo crecer y soñar con un empate que antes era casi una utopía. Y así cambió la mano, no porque Boca fuera peligroso sino porque empezaba a tener la pelota y a acercarse como nun-
Juan Antonio Pizzi comentó que San Lorenzo jugó mejor que Boca y que hubiera sido injusto el empate. “Fue una inyección anímica para nosotros”, destacó pensando en el partido ante Newell’s. Juan Antonio Pizzi nunca le metió un gol a Boca. Este domingo no pateó ni cabeceó, pero es como si lo hubiera hecho. El triunfo en el clásico le da aire e ilusión al DT de San Lorenzo para lo que se viene: “Es una inyección anímica, todo lo positivo que esta victotia nos puede brindar será de mucho valor”, destacó en la conferencia de prensa. “Si nos hubiesen empatado sobre el final, al margen de la tristeza, habría sido injusto. Marcamos una diferencia y un dominio desde el primer minuto”, agregó Pizzi.d
gunda amarilla del encuentro de manera prematura y dejó a su equipo con diez hombres. Si al conjunto de Ramón Díaz, que jugó con mayoría de suplentes en vistas del partido de vuelta ante Lanús por la Copa Sudamericana, le costaba generar un circuito de juego y llegadas de peligro con once ju-
gadores en cancha, la situación se iba a agudizar con la ausencia de su capitán. Carlos Auzqui revirtió el marcador y puso a Estudiantes arriba en el marcador a los 37 minutos. “El Pincha” escaló nuevamente por izquierda y mandaron el centro para el ingreso del mediocampista.d
WWW.PERIODICOLEA.COM
4 suplemento deportivo v
JUJUY, LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013
Liga jujeña
La Viña logró una victoria sobre el final ante Gorriti En el segundo partido del cuadrangular final el “tiburón” es el único líder.
R
odolfo Revollo fue el goleador del encuentro en el minuto final. En el partido correspondiente a la primera fecha del cuadrangular final en la Tablada tras un intenso día de calor La Viña sobre el final pudo vencer a Gorriti y por ahora es el equipo que manda en esta etapa definitiva. Este tipo de partidos son verdaderas finales y nadie quiere arriesgar nada en ningún sector de la cancha y se dieron partidos cerrados, salvo por algunas jugadas individuales y pelotas paradas se dieron muy pocas llegadas. Tras un pésimo arbitraje de Cardozo encargado de impartir justicia, los dos equipos se iban a la casa con un punto en el bolso pero en la última jugada del partido hubo una mala salida de Gorrti en el fondo que La Viña tras haber una presión pudo lograr la ventaja que termino en delirio de toda la gente que se acerco al equipo del “tiburón”.
Primer Tiempo
Apenas iniciado la primera parte la primera ocasión del partido fue para los “tiburones” que desde que sacó del círculo central manejo la pelota de lado a lado para que Palenque meta la pelota ente líneas para la aparición de Revollo que metió la diagonal por el medio de los centrales y quedar mano a mano con Isasa que quedó a medio
camino tras la buena definición del delantero que se la tiró por arriba, pero cuando esa pelota estaba a punto de ingresar apareció Avilés que realizando una pirueta en el aire de la línea logró despejar el peligro. Con el correr de los minutos Gorriti se fue asentando en el terreno de juego, con las subidas de P. Velázquez el “diablo” intento llegar pero el volante por derecha no era preciso y Espinosa hacia lo que podía entre los centrales. Marcelo Sánchez para este encuentro decidió para un equipo totalmente diferente a lo que venía planteando, ya que hizo un equipo “elástico” porque a la hora de seguir Defender lo hacía con cinco,
pero esos mismos que por los costados defendían, eran quienes en cada contra salían disparados buscando el área rival. Salazar sobre los 25’ no pudo aprovechar un descuido de la defensa, entrando al área solo definió al cuerpo que se había jugado a un palo. A los 30’ nuevamente La Viña volvía a buscar la diferencia, una contra rapidísima Palenque arrancó desde la mitad de la cancha Eludió rivales hasta quedar en diagonal al arco, el enganche decidió definir por encima del arquero, la pelota se metía al segundo palo pero el colombiano Isasa con una magnifica maniobra logró despejar el tiró.
Segundo Tiempo
En el complemento ambos estuvieron produciendo muy poco, ya que ambos sintieron el cansancio lógico por lo realizado en la primera parte y mas la sofocante tarde de calor hizo que ambos no tengan ninguna chance clara para poder abrir el marcador. Recién a los 35’ Gorriti tuvo la única chance clara del partido y de su equipo ya que tras una confusión en la defensa de La Viña Gutiérrez no la sacó dentro del área y esa pelota quedó viva para Tomas Espinosa que solo en el punto de penal por definir de manera apresurada tiro esa pelota lejos del arco tras un buen achique del arquero Nicolás Sánchez. Cuando todo parecía que terminaba en empate, entre el arquero y el segundo central se hicieron un lio, ya que el colombiano sacó del arquero corto para salir jugando y el central se complicó al sentir la presión de Alberto que se la robó y encaró solo para el arco, el colombiano se pudo reponer en dos ocasiones seguida pero el rebote le quedo a Revollo que termino de sacarse al arquero de encima y definió con todo el arco a su merced desatando la alegría de sus compañeros y de todo la gente que se acercó a la Tablada. El partido no tuvo más ya que el “diablo” sacó desde el medio y el árbitro terminó el encuentro. Con este triunfo el equipo de La Viña se acomoda como el único líder de la tabla de posiciones ya que en la jornada del
WWW.PERIODICOLEA.COM
día sábado Los Perales y Cuyaya estuvieron igualando 1 a 1.
Sabor a poco entre el “gaucho” y el “bandeño”
Sorpresivamente el Gaucho se vio ganando casi desde el vestuario después del penal que Pérez le cometió a Azzulino y que el propio delantero de Los Perales cambió por gol. Pero el equipo de Claudio De Los Ríos en la primera mitad fue un manojo de voluntades, no tuvo juego, le faltó claridad para alcanzar la igualdad. Pero en la etapa complementaria el fútbol de Cuyaya tuvo mayor claridad. El ingreso de Arévalo le dio dinámico al juego y las chances no tardaron en llegar. Pero Cuyaya al no poder definir las chances generadas, la más clara estuvo en los pies de Milton Velázquez y Wayar le tapó el mano a mano, comenzó a desesperarse. Para colmo los nervios y la ansiedad a los pibes de Los Perales que siempre se defendió también le jugaron una mala pasada. Los calambres estuvieron a la orden del día, así el partido estuvo detenido varias veces. Pero la más larga fue cuándo Cerezo y Wayar se cortaron al chocar sus cabezas. Reanudada las acciones llegó el desahogo. Milton Velázquez capturó un rebote corto y puso la bocha en el primer palo. Tras el empate, paradójicamente el árbitro Claudio Maldonado adicionó solamente cinco minutos y provocó la ira de los Bandeños.d
v suplemento deportivo 5
JUJUY, LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013
La quita de 6 puntos agravó la situación.
Colón vive sobre un volcán en erupción Los socios piden que se adelanten las elecciones y el presidente Lerche pidió licencia
E
n Santa Fe todos conocen quién era el abogado Germán Lerche cuando llegó a Colón en 2006 y quién es ahora. Luego de recibir un empujón desde AFA -a pocos meses de asumir su primer mandato y tras amagar con renunciar- comenzó con un ascenso vertiginoso, una sorprendente exposición y una verborragia dispuesta a evadir cualquier pregunta incómoda. Más acá en el tiempo -hace días y con una inocultable crisis institucional- tras declarar que le “sobraban pelotas para cambiar la historia del club”, Lerche pidió licencia por tiempo indeterminado por cuestiones vinculadas a su salud y a su familia. El hecho se dio en el contexto de una presión asfixiante que socios e hinchas ejercen sobre él y toda su comisión directiva para que renuncien y se adelanten las elecciones, cansados de un “relato oficial” que la realidad se encarga de exponer. El conflicto se fue desatando en silencio y comenzó a los gritos
cuando el equipo de fútbol -con sus desencuentros- empezó a desnudar los desmanejos institucionales y económicos. Hoy, quitado el velo del relato, la única verdad se tornó insostenible. Tras las malas noticias que surgían desde la sede, aparecieron las marchas, los banderazos y las firmas para convocar a una asamblea extraordinaria y así adelantar las
elecciones. Encima, luego que Lerche pidiera licencia, el presidente en funciones, Rubén Moncagatta, -también dirigente desde 2006- dijo “desconocer cuál es la situación del club”. Y cuando el panorama se fundía en el más oscuro de los colores, la FIFA salpicó con más negro su futuro: ordenó la quita de 6 puntos por una deuda de 600 mil dó-
Torneo inicial
Central dio vuelta un partido increíble ante Rafaela En el Gigante de Arroyito, perdía 2-0, falló dos penales y terminó 3-2 arriba con un gol polémico de Encina
E
n un encuentro electrizante, Rosario Central sumó su tercera victoria consecutiva en el Torneo Inicial, después de revertir una desventaja de 0-2 y ganarle a Atlético de Rafaela por 3-2 en el Gigante de Arroyito, en un partido de la 14ª fecha del certamen. El partido fue vibrante y cargado de situaciones de riesgo. Apenas había jugado un minuto cuando Carlos Luna quedó solo con el arquero Esteban Conde, pero su derechazo se fue rozando el poste derecho del arco visitante. Rafaela comenzó a jugar mejor en el medio con el buen trabajo
del tándem Depetris-Albertengo por la derecha, y así a los 6 minutos el propio Albertengo quedó cara a cara con Mauricio Caranta, pero el arquero salvó su valla. A 14 la visita ganó la pelota en la salida local, Cristian Canhué dejó solo a Albertengo por la derecha, quien eludió a Caranta y tocó al arco. Central respondió a los 16 con un buen centro de Hernán Encina desde la derecha, que Paulo Ferrari cabeceó apenas alto, sin marcas en el segundo palo. El local volvió a perderse el empate a los 19 cuando Antonio Medina habilitó de cabeza a Federico Carrizo, quien ingresó por la izquierda del área y pifió de zurda. Luego llegó el cuarto de hora de Rafaela, que malogró tres llegadas claras: un derechazo cruzado de Albertengo, un remate apenas alto de Diego Vera y una
gran atajada de Caranta a Canhué. Central también contó con dos llegadas nítidas que terminaron en reclamos de penal por parte de los locales: a los 24 el arquero Conde golpeó con su pierna derecha en la cara a Lucas Lazo y a los 28 Luna cayó ante la marca de Adrián Bastía. Para colmo, en el arranque del complemento el árbitro Jorge Baliño sancionó penal tras un agarrón de Franco Peppino sobre Vera que comenzó fuera del área y terminó dentro de ella. Más allá de las polémicas, el delantero uruguayo no dudó al momento de la ejecución y estableció el 2 a 0. El rumbo del partido comenzó a cambiar cuatrominutos después, cuando Juan Eluchans tomó del cuello a Medina y Baliño sancionó la pena máxima en favor del local y expulsó el exjugador de Independiente. Conde tapó el
lares con el Atlante de México por el 50% del pase de Juan Falcón. Con este tema surgió otra cuestión no menor: desde la dirigencia dijeron -hace dos semanas- que lo del Atlante estaba solucionado, que por una gestión de Lerche, en reunión con Julio Grondona, el conflicto se había resuelto y que el dinero iba a aparecer.
remate de Carrizo, pero Nery Domínguez recogió el rebote en el costado izquierdo, lanzó un centro y Encima facturó de cabeza. Desde entonces, Central pareció otro equipo, porque monopolizó la pelota y buscó mayor profundidad con el ingreso del uruguayo Sebastián Abreu. A los 22 Carrizo entró al área por la izquierda, combinó con Medina, que gambeteó a dos defensores y definió con un zurdazo furibundo que se convirtió en el empate.
WWW.PERIODICOLEA.COM
Pero alguien mintió.
Ahora los mismos directivos argumentan que mañana harían una presentación para reclamar la restitución de los puntos. Difícil situación vive Colón. Los hinchas sufren el momento. Porque en lo deportivo -ese respirador al que busca acudir la actual dirigencia- la actualidad lo ajusticia cada fin de semana: de los últimos 27 puntos consiguió 2. Y busca revertir tamaño contrapeso con los pibes, expuestos peligrosamente en estos tiempos. Para bajar gastos se supo que Colón decidió achicar y dejó de alquilar un departamento en Puerto Madero, según confiaron fuentes dirigenciales. Si se empezó por los gastos superfluos bien cabe preguntarse para qué necesitaba Colón un departamento allí. La justicia es otro escollo que deberá sortear la dirigencia: seinvestigan presuntos vínculos entre dirigentes y miembros de la barrabrava, cuya cúpula se encuentra prófuga y con pedido de captura nacional e internacional por un homicidio. Fuentes policiales le dijeron a Clarín que “ya existen algunos movimientos entre facciones para intentar tomar el liderazgo de la barra”. La crisis hizo entrar en erupción a este volcán. El problema es que ya fluye lava. Que amenaza con llevarse nombres propios pero -lo que es peorintimida con arrasar toda una lastimada institución.d En una noche de emociones fuertes, a los 36 Rodales cometió un penal inocente por una mano en el suelo, pero Conde volvió a lucirse ante Abreu. Sin embargo, un par de minutos después Ferrari mandó un centro desde la derecha, Gonzalo Castillejos la bajó de cabeza y Encina, en posición adelantada, empujó la pelota a la red para asegurar la tercera victoria consecutiva de Central y cortarle a la visita un invicto de cinco encuentros.d
6 suplemento deportivo v
JUJUY, LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013
Torneo Argentino “B”
“Tabacalero” y “Merengue” igualaron en un entretenido encuentro El arquero de Monterrico, Carlos Alvarez, fue la gran figura de la tarde, respondiendo de buena manera
E
l arquero de Monterrico, Carlos Alvarez, fue la gran figura de la tarde, respondiendo de buena manera cada vez que lo exigieron. Además le gano la pulseada a Quispe, evitando dos veces que su valla sea vencida. En el marco de la 7ma. Fecha de la Zona 1, Monterrico San Vicente y Altos Hornos Zapla igualaron 1 a 1 en un entretenido partido jugado en el “Antonio Berruezo”, donde hubo un gran número de espectadores del “tabacalero”. Estratégicamente fue un poco superior el “merengue”, ya que evito que Monterrico desarrolle su juego, presionando constantemente en las salidas. Ambos equipos querían aprovechar que Talleres tenía fecha libre, para posicionarse de la mejor manera en las tablas de posiciones, pero no lograron sacarse ventaja.
Primer Tiempo
Desde que la redonda empezó a girar en terreno del “Antonio Berruezo”, la iniciativa la tomo la vista, ya que Altos Hornos Zapla empezó a presionar en todos los sectores y se empezó a adueñar del balón. Las primeras acciones de juego fueron para el combinado palpaleño, ya que Quispe en dos oportunidades hizo lucir al portero Alvarez, presagiando que iba a ser difícil romper su valla. Sobre los 15’ Monterrico
despejar el peligro. La situación que se había perdido Zapla en tres oportunidades era difícil de explicar. El “merengue” no lograba capitalizar las situaciones que tuvo a su favor y se empezó a complicar con la expulsión de Estrada. Al estar en inferioridad numérica, hizo que Zapla retrocediera y ceda terreno, aprovechando Monterrico para acorralarlo. Sobre los 43’ Piris salió a cortar muy lejos y Rivero le gano en velocidad, dejando en el camino al portero “merengue”, pero Montenegro con el último suspiro logro que conviertan, salvando en la línea y enviándola al córner. Pero no hubo tiempo para más y en el plano general el empate entre ambos fue lo justos, ya que ambos tuvieron situaciones de peligro, aunque Carlos Alvarez fue la figura del partido por las espectaculares tapada frente a Quispe.
Síntesis del Partido
empezó a mostrar su repertorio, Rodríguez combino con Albarracín y este último habilito a Manzur, quien giro ante su marca y saco un potente remate, pero Piris respondió de buena manera. Luego se vinieron una serie de córner a favor del “tabacalero”, pero siempre estuvo atento la defensa “merengue” para despejar el peligro. Poco a poco el encuentro empezó a decaer en lo futbolístico y se tornó muy disputado en el medio campo. Sobre los 36’ Lopez aprovecho una yerro del defensor de Zapla y punteándole por arriba, hizo suspirar a su hincha, ya que el balón pego al costado de la red. Pero la situación más clara de la etapa inicial fue para la
visita, ya que Quispe hizo desparramar a varios defensores y cuando definió, espectacularmente Alvarez evito la caída en su portería.
Segundo Tiempo
Como había culmino los primero 45 minutos, era esperanzador una segunda mitad muy intensa y con muchas acciones de peligro, pero no cumplió con las expectativa. Ambos equipos tuvieron sus situaciones de riesgo mediante la pelota parada, pero los arqueros estuvieron muy atentos y lograron controlar o despejar el peligro. Corrían 25’ en el cronometro y el reciente ingresado Morales, en Monterrico, había enviado un centro, el cual se fue cerran-
do y por poco no se convirtió en gol, ya que Piris reacciono rápido y logro enviarla al córner. Como en la etapa inicial, Quispe volvía a tener una situación inmejorable para Zapla. Iban 34’ y “Cindy” aprovecho un desacoplo en la defensa “tabacalera” para llevarse la pelota en soledad y cuando se prestó a definir, Alvarez rápido de pierna logro achicar y tapar la definición. Pero la jugada no termino ahí, ya que el rebote le quedo a Lopez, quien remato pero nuevamente Alvarez tapo. Aunque no lo crea, nuevamente el rebote quedo para el reciente ingresado Valeriano, quien remato a quemarropa y a todo o nada Matorra se tiro para salvar que convirtiera y finalmente
WWW.PERIODICOLEA.COM
MONTERRICO SAN VICENTE (0): Alvarez; Matorra, Martins y Fonseca; Díaz, Galarza, Rodríguez y Mamani; Albarracín; Lopez y Manzur. DT: Mario Lobo. ALTOS HORNOS ZAPLA (0): Piris; Ghigo, Montenegro y Sanabria; Aguirre, Estrada, Cartello y Sueldo; Quispe, Lopez y Guevara. DT: Cristian Corrales. CAMBIOS: 8’ST Sufi x Albarracín (MSV), 15’ST Santillán x Sanabria (AHZ), 23’ST Morales x Galarza (MSV), 31’ST Valeriano x Guevara (AHZ) y Rivero x Manzur (MSV), 38’ST Aldana x Lopez (AHZ). INCIDENCIA: 12’ST exp. DT Mario Lobo (MSV), 36’ST exp. Estrada (AHZ). ARBITRO: Matias Sepúlveda (Liga Regional de Futbol). CANCHA: “Antonio Berruezo”.d
v suplemento deportivo 7
JUJUY, LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013
El local cortó una racha de cuatro sin derrotas
Racing festejó en el Bosque y volvió a creer Venció 3-1 a Gimnasia con un doblete de Vietto y obtuvo su segundo triunfo consecutivo con Merlo (dirigió tres)
E
s un Racing más razonable éste, ya no sale perdedor desde el vestuario, tampoco juega a la que te criaste. Todos son uno, los egos personales quedaron acallados por esa garganta con arena de Mostaza Merlo. Este sí parece ser un equipo, después de 13 fechas, después de cuatro entrenadores que se quedaron sin trabajo, Racing empezó a tener cuerpo y forma. Mostaza logró ganar dos partidos seguidos; recuperar a Vietto, ese pichón de crack; y descubrir a Campi, ese lungo de 193 centímetros que era relegado hasta en la Reserva. Después de haber roto el maleficio el lunes, ante Olimpo, en Bahía Blanca, Racing ayer le ganó su batalla a Gimnasia, que llegaba diezmado tras el escándalo ante Arsenal, que lo dejó con tres expulsados: Díaz Mussis, y García, sumado esto a las recurrentes bajas de Pouso y Litch, lesionados. Pero la noticia acá es Racing, el cambio abrupto, el convencimiento que le imprimió Merlo. Esto se vio desde el comienzo porque presionó bien arriba, y en este fútbol parejo, el que arrincona,
Carlos Merlo
y el que pega primero, pega dos veces, claro. Desde el vamos ya, Racing ganó todos los mano a mano. Ahí se vio la mano de Merlo. Porque su equipo defendió con cinco, y atacó con cinco. Con la presencia del pibe Campi, que hizo las veces de cinco tapón, la defensa dejó de estar de oferta como antes. Y, automáticamente, se alivió el trabajo de Zuculini, con menos metros por recorrer. Racing ejerció el dominio territorial, y en los primeros 25 minutos demostró que era
mejor. Desequilibró por derecha con la sociedad Gómez-Villar. Y desniveló por izquierda, con De Paul y con la movilidad de Vietto. Era mejor Racing, tuvo el gol en los pies de Villar, pero Monetti la envió al córner. Fue un presagio de lo que estaba por venir. En el séptimo centro que cayó en el área, Campi peinó en el primer palo un córner de De Paul y, por el segundo, apareció Vietto, que la empujó de cabeza al gol. Y rompió el maleficio, después de cuatro meses sin
Mascherano
En la Selección no queremos ser el Barcelona Con el Mundial 2014 en el horizonte, el Jefecito analiza la actualidad del equipo argentino, la temporada de Messi
L
a cuenta regresiva hacia el Mundial de Brasil comenzó a correr y Javier Mascherano lo tiene más que claro. En una hora y 25 minutos de charla por Skype, el Jefecito no esquiva ninguna de las preguntas de El Gráfico, sino todo lo contrario. Aprovecha el debate sobre el estilo de juego del Barcelona, mucho más directo desde la llegada de Gerardo Martino como entrenador, para remarcar una obviedad: “Si tenés la posibili-
Telebeam. Para sorpresa de muchos, un minuto después del 2 a 0, reaccionó Gimnasia gracias a Pereyra, que peleó una pelota en el área y sacó un latigazo de zurda en el punto penal. En el inicio del complemento, Mostaza puso a Aued por De Paul para aguantar el partido. Y el Lobo le mostró los dientes. De hecho, Saja salvó en tres oportunidades: le sacó un remate a Rodríguez y otro a Meza, y un cabezazo a Blengio. Pero Racing estaba en su noche. Y Viola, que justo iba a ser sustituido por Hauche, en una réplica hizo un jugadón por derecha. Y Vietto, de zurda, aprovechó la floja oposición de Meza y puso el 3 a 1. Gimnasia buscó y buscó, tuvo tiempo, pero no encontró. Paso a paso, Racing va recobrando su color.
dad de llegar al arco rival en tres toques, no vas a hacer veinte para que se acomode el rival, ¿o si?”. Además, aclara: “En la Selección no queremos ser el Barcelona. No buscamos la posesión, sino ser prácticos”. En cuanto a Messi, su compañero de aventuras en el Barcelona y con quien comparte casi todas las fotos que se conocen de los entrenamientos blaugranas, asegura que en Brasil 2014 estará en perfectas condiciones a pesar de las recurrentes lesiones: “A Leo lo veo muy bien. Es consciente de lo que le pasó este año y está tratando de prevenir todo para llegar de la mejor manera al Mundial. Muchas veces es necesario que te pasen algunas cositas de estas, no
importantes obviamente, para que uno se dé cuenta de que tiene que parar un poco y saber que tiene que dosificar”. Uno de las cuestiones que más preocupan a los argentinos en general y a Sabella en particular es el rendimiento de la defensa de la Selección. Mascherano, que en el Barcelona actúa de central, hace su descargo teniendo en cuenta las circunstancias particulares del equipo: “La realidad es que Argentina siempre va a sufrir un poco en defensa porque venimos jugando con tres números 9, ¡tres tipos que en sus equipos juegan de 9! Y además con Di María de volante por izquierda que es un delantero más. Hablamos de cuatro jugadores superofensivos,
festejar. De ahí en más, Gimnasia entró en un agujero negro. Su mitad de la cancha era una zona liberada, porque ni Miloc ni Fernández podían patrullar a sus espaldas, espacios aprovechados por los pibes de Racing. Entonces, en otra pelota detenida, se volvió a ver la mano de Mostaza. La misma fórmula. De Paul la tiró para Campi, que cabeceó al fondo de la red. En el camino, Zuculini puso la cabeza para asegurarlo y por eso el árbitro le dio el gol a éste último. Fue una jugada digna de
El entrenador del Racing, Reinaldo Carlos Merlo, destacó que su equipo jugó “un primer tiempo brillante” en el 3-1 ante Gimnasia en el Bosque, la que además tuvo el valor de ser la segunda lograda en forma consecutiva desde que comenzó su tercer ciclo en la Academia. “Ganamos ante un rival muy difícil y una cancha muy difícil. Nosotros necesitábamos ganar, hicimos un primer tiempo brillante, jugamos bien y nos llevamos tres puntos importantes”, analizó Mostaza. “El equipo tiene un orden y una actitud tremenda, y lo demostró”, agregó. Además, Merlo remarcó que su gestión acaba de comenzar y sin embargo superaron a un rival que ya está habituado a la conducción de Troglio. d
entonces a la hora de retroceder muchas veces tenemos que correr algún riesgo y sufrir”. Respecto a la llegada de Martino como entrenador del Barcelona, el Jefecito no ocultó su asombro inicial: “Me sorprendió que eligieran a Martino, porque no es común que un entrenador sudamericano agarre un club
grande en Europa”. No obstante, reconoció las condiciones del Tata, y lo comparó con el Bielsa que lo hizo debutar en la Selección, hace diez años. La ausencia de Tevez en la Selección, pese al buen nivel del Apache en la Juventus, responde, según Mascherano, meramente a una cuestión futbolística. d
WWW.PERIODICOLEA.COM
8 suplemento deportivo v
JUJUY, LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013
Tenis
Del Potro: “Este torneo hace que uno saque fuerzas de donde ya no siente” El tandilense ya está en Londres y habló de los rivales del Masters, de su puesto en el ranking y de la Copa Davis.
E
l hombre tiene sus prioridades. Atravesó un día difícil, que arrancó con un robo increíble en París. Después se enteró en la sala de conferencias del O2 Arena de Londres del regalito antipático que le había dejado el sorteo, con choques contra Djokovic y Federer en la primera ronda. Pero nada le hizo perder la sonrisa por el escenario general de lo que está viviendo: él sabe que llegar una vez más al Masters, esa gran cita del final de la temporada a la que acude por cuarta vez en su carrera (su mejor resultado fue en 2009, cuando cayó en la final ante el ruso Nikolai Davydenko), es algo reservado para muy pocos. “Me siento feliz de ser parte de este gran torneo. Es muy bueno para mí jugarlo, y para mi país y para Sudamérica que haya un representante”, les aseguró a los periodistas reunidos en el lugar. -¿Cómo llegás después de días tan movidos? -Creo que con las últimas energías que me quedan, pero este torneo produce más energía y hace que uno saque fuerza de donde ya no siente. Sí jugué muchos partidos últimamente. Creo que soy el jugador que más partidos lleva este mes. En este nivel tan alto de intensidad
puede ser una diferencia en mi contra, pero trataré de estar bien preparado y de hacer mi mejor tenis en cada partido. Ojalá pueda seguir jugando de esta manera. -La última vez que te presentaste en Londres fue en esa semifinal brillante que perdiste contra Djokovic. Antes habías conseguido la medalla de bronce en los Juegos Olímpicos. ¿Para vos jugar acá tiene alguna motivación diferente? -Bueno, guardo grandes recuerdos de la semi que jugué en Wimbledon. Y tengo algo especial con el público acá, que me respeta mucho. Voy a tratar de jugar un poco mejor que en
Wimbledon, aunque creo que fue un muy buen torneo mío y coseché una buena experiencia en esa superficie. -¿Cómo evaluás el grupo? -(Mira hacia un costado) Lo acabo de ver (ríe). Está difícil, ¿no? (vuelve a reír, para después ponerse serio otra vez). Bueno, todos los jugadores están jugando bien y todos los nombres son fuertes. Creo que cualquier grupo no hubiera cambiado mucho. Es verdad que yo jugué tres finales últimamente y calculo que los otros muchachos son favoritos contra mí. Pero en este torneo cualquiera puede ganarle a cualquiera. -Siempre te toca Federer en el cuadro en Londres. Las dos veces anteriores le ganaste y fue el resultado que te sirvió para clasificarte a semifinales. ¿Es como una cábala para vos? -Te aseguro que me gustaría tener otra cábala, y no a Federer en el grupo (ríe). Va a ser el tercer partido que juguemos en tres semanas. Venimos uno a uno por ahora y veremos cómo sigue. Es muy lindo poder enfrentar a los mejores, se aprende muchísimo. Y particularmente con Roger tuve buenos partidos últimamente. Trataré de hacerlo no como cuando perdí en París sino como cuando le gané la final en Basilea. -Podés crecer todavía más en el ránking. ¿Le prestás alguna atención a eso, más allá de que ya dijiste que no es tu objetivo principal? -No, no pienso mucho en el
ranking. Sé que si lo hago bien acá voy a mejorar la posición. Igual es algo que no depende sólo de mí, porque si los que vienen atrás tienen buenas actuaciones me pasan. Pero hay algo que sí tengo muy en cuenta: una de mis metas más importantes para este año era jugar de igual a igual con los mejores, y en la última parte del año lo logré. Así que estoy contento con el número 5, y si subo mejor. -Justamente está cerca de terminar el año. ¿Cuál es tu balance? -El año creo que fue muy bueno. Por ahí un poco irregular en la primera parte; gané en Rotterdam, perdí rápido en Australia, levanté en Indian Wells y me caí en Miami, también en Montecarlo. Pero después de Wimbledon todo fue para arriba: gané en regularidad y el nivel de juego mejoró muchísimo. Conseguí grandes resultados. Pensar en los primeros meses del año y verme dónde estoy hoy es hasta sorpresivo para mí, más que nada por la forma en que venía en esos meses. Y estar acá es una motivación y un gran premio para el cierre de temporada. -¿Pensaste algo sobre qué vas a hacer el año que viene con tu calendario, y puntualmente con la Copa Davis? -Era lo que querías saber, ¿no? (vuelve a reír). Sinceramente no pensé nada. Este año fue muy exigente para mí, sobre todo este último mes, casi sin tiempo para descansar. Cuando termine aquí analizaré bien lo
WWW.PERIODICOLEA.COM
que hice este año, lo positivo y lo negativo, y me plantearé nuevos objetivos para el año que viene y el nuevo calendario. Fue el final de la conferencia, pero no de la actividad para Delpo , quien se entrenó intensamente. Como para dejar claro que el objetivo del resultado que vino a buscar no admite desconcentración. Por más contratiempos, robos o malos sorteos. Debut ante el francés Gasquet en el “Grupo de la Muerte” El sorteo dio su veredicto y le jugó una mala pasada a Juan Martín Del Potro: el número 5 del mundo tendrá que compartir el grupo B con el serbio Novak Djokovic (2°) y el suizo Roger Federer (6°), dos jugadores cuyo juego se adapta perfectamente a la superficie de carpeta del O2 Arena de Londres. El cuarto elemento es el francés Richard Gasquet (9°), quien claramente arranca un escalón abajo en las expectativas y será el rival de Delpo en el debut, el lunes desde las 17 (hora argentina), mientras que Djokovic y Federer, en una presentación de lujo, reeditarán el martes la semifinal jugada ayer en París. En el grupo A quedaron el número 1 del mundo, el español Rafael Nadal -quien nunca pudo ganar este torneo-, su compatriota David Ferrer (3°), el checo Tomas Berdych (7°) y el suizo Stanislas Wawrinka (8°). Estos dos últimos jugarán el lunes en primer turno el encuentro inaugural del torneo de singles. ¿Puede hablarse de un grupo mucho más complicado que el otro cuando al Masters lo juegan los ocho mejores tenistas del mundo? Parece una rareza, aunque sí queda claro que a Del Potro le tocaron opciones durísimas en el sorteo que se realizó ayer en el O2 Arena. Algo que él mismo ratificó cuando le preguntaron si creía que había caído en el Grupo de la Muerte y admitió que sí, si bien después apeló a la vieja máxima deportiva –que en este caso se corresponde con la realidad- de que “todos los rivales en este nivel son difíciles”. La señal más clara de cuál era el grupo más difícil fue elocuente y la dio Wawrinka, único jugador presente en el sorteo. Cuando vio que le tocaba el grupo A, lo festejó casi como si hubiera ganado un punto peleado contra Nadal, ante quien debutará el martes. Valió más que cualquier declaración.d
v suplemento deportivo 9
JUJUY, LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013
Fórmula 1
Vettel estrenó el cuarto título consecutivo con un triunfo en Abu Dhabi El alemán Sebastián Vettel (Red Bull) estrenó ayer su cuarto título seguido en la Fórmula 1 con una victoria en el Gran Premio de Abu Dhabi, por la 17ma. y antepenúltima fecha de la temporada.
E
l alemán Sebastian Vettel (Red Bull), que ya aseguró su cuarto título mundial de Fórmula 1 consecutivo, ganó este domingo el Gran Premio de Abu Dabi, el séptimo seguido que logra este curso, en el que ha vencido en un total de once. En el circuito de Yas Marina Vettel finalizó por delante de su compañero de equipo, el australiano Mark Webber, y de su compatriota Nico Rosberg (Mercedes). Esta es la 37ª victoria de Vettel en la Fórmula 1, la séptima desde que iniciara su racha victoriosa a finales de agosto en el Gran Premio de Bélgica. Al igual que en los anteriores, el alemán se impuso con gran autoridad, dejando a todos sus rivales a más de 30 segundos de diferenca. El español Fernando Alonso (Ferrari), que partía desde la quinta línea de salida, completó una gran carrera y finalizó quinto por detrás del francés Romain Grosjean (Lotus). Además, logró la vuelta más rápida de la jornada. En la lucha por el subcampeo-
nato, objetivo del español en las dos carreras que faltan (Estados Unidos y Brasil), Alonso tiene 34 puntos de diferencia con el finlandés Kimi Raikkonen (Lotus), 42 con Lewis Hamilton (Mercedes) y 51 con Webber, que ya no le puede superar en la clasificación. Clasificación del Gran Premio de Abu Dabi: 1. Sebastian Vettel (GER/Red Bull-Renault) los 305,355 km en 1h38:06.106 (velocidad media: 186,758 km/h) 2. Mark Webber (AUS/Red Bull-Renault) a 30.829 3. Nico Rosberg (GER/Mercedes) 33.650
4. Romain Grosjean (FRA/ Lotus-Renault) 34.802 5. Fernando Alonso (ESP/Ferrari) 1:07.181 6. Paul di Resta (GBR/Force India-Mercedes) 1:18.174 7. Lewis Hamilton (GBR/Mercedes) 1:19.267 8. Felipe Massa (BRA/Ferrari) 1:22.886 9. Sergio Pérez (MEX/McLaren-Mercedes) 1:31.198 10. Adrian Sutil (GER/Force India-Mercedes) 1:33.257 11. Pastor Maldonado (VEN/ Williams-Renault) 1:35.989 12. Jenson Button (GBR/ McLaren-Mercedes) 1:43.767 13. Esteban Gutiérrez (MEX/
Automovilismo
El sueño de Regalia se frustró El argentino perdió el título en la GP3 Series a manos del ruso Daniil Kvyat, quien ya tiene un lugar en Toro Rosso en la próxima temporada de la Fórmula 1.
F
acundo Regalia llegaba como líder pero no pudo mantenerse y el campeón fue el ruso Daniil Kvyat, quien ya tiene un lugar en Toro Rosso en la próxima temporada de la Fórmula 1. El argentino, que aspira con correr en la Máxima en 2015, terminó séptimo en la primera carrera de la doble fecha de Abu Dhabi pero por un recargo de 20 segundos y el primer puesto de su escolta
hasta ayer perdió toda chance de pelear por el título en la carrera del domingo. El piloto argentino no contó con un buen auto y eso ya lo complicó a la hora de la clasificación, donde un problema con sus frenos le impidió luchar por la pole, que quedó en manos de Kvyat, mientras que él salió desde la décima ubicación. En la final el rendimiento del ART no cambió demasiado aunque pudo llegar séptimo. Pero un recargo de 20 segundos por superar los límites de la pista durante una bandera amarilla y una maniobra considerada innecesaria al esquivar a Sainz Jr. le hicieron terminar 16°, mientras que Kvyat dominó de punta a
punta. Así, el título quedó para el piloto de Arden, escudería que también se quedó con el campeonato de constructores.
Sauber-Ferrari) 1:44.295 14. Nico Hülkenberg (GER/ Sauber-Ferrari) a 1 vuelta 15. Valtteri Bottas (FIN/Williams-Renault) a 1 vuelta 16. Daniel Ricciardo (AUS/Toro Rosso-Ferrari) a 1 vuelta 17. Jean-Eric Vergne (FRA/Toro Rosso-Ferrari) a 1 vuelta 18. Giedo van der Garde (NED/Caterham-Renault) a 1 vuelta 19. Charles Pic (FRA/Caterham-Renault) a 1 vuelta 20. Jules Bianchi (FRA/Marussia-Cosworth) a 2 vueltas 21. Max Chilton (GBR/Marussia-Cosworth) a 2 vueltas
milésimas. Ortelli y José María Lopez (Dodge) completaron el podio ganador en el marco de una fiesta que convocó unas 50 mil personas. Las principales posiciones de la Copa de Oro quedaron conformadas de la siguiente
Aventín ganó en La Pampa y es el nuevo líder en la Copa de Oro
Diego Aventín, con Ford, ganó en la última vuelta la final del Turismo Carretera que se disputó ayer aquí en el marco de la decimacuarta fecha de la temporada 2013. El Pumita de Morón, que con este resultado es el nuevo líder de la Copa de Oro con 115 unidades, se quedó con el triunfo en la última vuelta con un tiempo de 41 minutos 04 segundos 615
WWW.PERIODICOLEA.COM
Clasificación del Mundial de pilotos:
1. Sebastian Vettel (GER) 347,0 puntos (Ya campeón) 2. Fernando Alonso (ESP) 217,0 3. Kimi Raikkonen (FIN) 183,0 4. Lewis Hamilton (GBR) 175,0 5. Mark Webber (AUS) 166,0 6. Nico Rosberg (GER) 159,0 7. Romain Grosjean (FRA) 114,0 8. Felipe Massa (BRA) 106,0 9. Jenson Button (GBR) 60,0 10. Paul di Resta (GBR) 48,0 11. Nico Hülkenberg (GER) 39,0 12. Sergio Pérez (MEX) 35,0 13. Adrian Sutil (GER) 29,0 14. Daniel Ricciardo (AUS) 19,0 15. Jean-Eric Vergne (FRA) 13,0 16. Esteban Gutiérrez (MEX) 6,0 17. Pastor Maldonado (VEN) 1,0 18. Valtteri Bottas (FIN) 0,0 19. Jules Bianchi (FRA) 0,0 20. Charles Pic (FRA) 0,0 21. Giedo van der Garde (NED) 0,0 22. Max Chilton (GBR) 0,0
Clasificación del Mundial de constructores:
1. Red Bull Racing 513,0 puntos 2. Mercedes 334,0 3. Scuderia Ferrari 323,0 4. Lotus 297,0 5. McLaren Mercedes 95,0 6. Force India 77,0 7. Sauber 45,0 8. Scuderia Toro Rosso 32,0 9. Williams 1,0 10. Marussia 0,0 11. Caterham 0,0d manera: Aventín 115, Jonatan Castellano 114 y Josito Di Palma 107, aunque este ultimo necesita de una victoria, condición indispensable para calzarse la corona. La próxima presentación de la categoría será el 24 de noviembre re en Trelew.d
10 suplemento deportivo v
JUJUY, LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013
Torneo inicial
Leandro N. Alem (ganador de la Primera Fase)- en el estadio Carlos Morales, propiedad del Racing de la ciudad del norte bonaerense. Cabe aclarar que el torneo de Pergamino se divide en una Primera Fase donde los 19 equipos afiliados juegan todos contra todos en formato de liguilla y en una Segunda Fase (donde los equipos se dividen en 4 grupos y los primeros y segundos avanzan a la Tercera Fase en formato de Play Off). Douglas ganaba 1 a 0 con gol
de Juan Ignacio Aldape (hijo del recordado Marcelo -ex rojinegro, Temperley, Boca y Racing entre otros-) y el partido transcurría normalmente. Hasta que a los 42 del segundo tiempo, Bruno Senegalles, de Douglas, derribó en la puerta de su área a Mateo Levato y Claudio Notta, árbitro del encuentro, sancionó tiro libre a favor de Argentino. Mientras se esperaba por el centro, en el área de Douglas empezaron los típicos pero no justificables empujones y agarrones. A todo esto los suplentes de Argentino increparon al juez de línea Fernando Daniel Rolandelli para que le indicara al árbitro que debía expulsar al jugador de Douglas por considerar excesiva la infracción. El tumulto pareció desbordar a la policía que irrumpió y golpeó a bastonazos a Jonatan Tenaglia, suplente de Argentino. Desde ese momento la situación se volvió incontrolable para los efectivos, ya que dentro de la cancha los jugadores intentaron agredirlos y del otro lado del alambrado el público del equipo que iba perdiendo quería ingresar a la cancha mientras provocaba destrozos en las instalaciones de Racing. El partido parecía camino a la suspensión, ya que esa era la intención del árbitro, pero luego volvió atrás y se retomaron las acciones después de la llegada de refuerzos policiales, ya que en la cancha no había más de diez efectivos. En lo que tiene que ver con lo deportivo el resultado no se movió y Douglas terminó clasificándose para la gran final más allá de la bochornosa jornada del domingo.d
“Ellos entraron rápido en el partido y a nosotros nos costó encontrar la pelota. En el primer tiempo se tenían que ir con una ventaja lógica al descanso. En el complemento hicieron el gol, y nosotros tuvimos el protagonismo. A veces se consiguen empates sin merecerlo y nosotros hoy podríamos haberlo conseguido”.
“Quedan 15 puntos en juego, todos los partidos son difíciles”. “’Chiqui’ (Pérez) estaba mal, no es culpable de nada. El que erra el penal es el que lo patea, no lo hizo a propósito. Hace 15 días atrás lo convirtió ante Godoy Cruz”. “A partir del martes tenemos que trabajar para ganar el martes contra Tigre”.d
Cómo queda la lucha por el título, tras el triunfo de San Lorenzo ante Boca A cinco fechas del final del torneo, repasa el camino que le resta a los principales candidatos a quedarse con el torneo Inicial
C
uando faltan solo cinco fechas para que finalice el torneo Inicial 2013 , canchallena.com hace un repaso del fixture que les queda a cada uno de los principales candidatos a quedarse con el título. La próxima jornada, Newell’s (puntero) y San Lorenzo (escolta) se cruzarán en Rosario, en un partido clave. Además, Arsenal jugará ante Lanús, que también se metió en la pelea. Justamente los de Sarandí pueden ser los árbitros del torneo, ya que en las próximas fechas jugarán contra Lanús, Boca y Newell’s. El Granate, más retrasado en la pelea, también puede inclinar la balanza con un fixture similar. Aquí, el fixture que les queda a los primeros equipos de la tabla de posiciones del Inicial 2013: Newell´s (28) vs. San Lorenzo (L) vs. Tigre (V) vs. Arsenal (L) vs. All Boys (V) vs. Lanús (L) San Lorenzo (26) vs. Newell´s (V) vs. Belgrano (L) vs. Atlético Rafaela (V)
vs. Estudiantes (L) vs. Vélez (V) Arsenal (25) vs. Lanús (V) vs. Boca (L) vs. Newell´s (V) vs. Belgrano (L) vs. Atlético Rafaela (V) Boca (24) vs. Tigre (L) vs. Arsenal (V) vs. All Boys (L) vs. Lanús (V) vs. Gimnasia (L) Lanús (22) vs. Arsenal (L)
vs. All Boys (V) vs. Gimnasia (L) vs. Boca (L) vs. Newell’s (V)
Escándalo en Pergamino
Fue bochornosa la jornada del domingo en la de Pergamino, ya que el escándalo entre efectivos policiales y jugadores del Club Argentino dijo presente en la final de la Tercera Fase del torneo “Municipalidad de Pergamino”. Douglas Haig y Argentino se jugaban el pase a la Final de la temporada -donde ya esperaba
Bianchi, tras la derrota
“San Lorenzo jugó mejor que Boca y su victoria es lógica” En clara contraposición a lo que hace habitualmente, el técnico de Boca no puso excusas luego de la derrota 1-0 con el “Ciclón” y reconoció la superioridad de su adversario
L
a caída ante San Lorenzo por 1-0 en el Nuevo Gasómetro, deja a Boca ‘herido’ en la pelea por ser campeón. El “Xeneize” no tuvo una buena actuación y no encontró la forma de adueñarse del encuentro. Pero a pesar de eso, tuvo en los pies del “Chiqui” Pérez la oportunidad para marcar el empate sobre el final desde el tiro de punto de penal, aunque
Torrico se vistió de héroe y tapó el lanzamiento. Luego de la dolorosa derrota, Carlos Bianchi salió a dar su análisis: “No creamos mucho pero podríamos haber llegado al empate. No lo hicimos y la victoria es lógica”. “Seguimos peleándola. Tenemos que pensar que todavía tenemos posibilidades; Newell’s juega con San Lorenzo la próxima fecha y nosotros ahora tenemos que ganar los cinco”. “No fue defensivo el sistema, no encontramos la pelota. En el mediocampo hacemos innovaciones constantemente. Ribair (Rodríguez) le metió mucho coraje y presencia, pero no estaba al ritmo de sus compañeros”.
“No me voy preocupado, pero ellos jugaron mejor que nosotros. Pudimos haber llegado al empate y no lo logramos. Pero en el fondo la victoria de San Lorenzo es lógica”. “Seguro que la ausencia (de Gago y Riquelme) es importante, nosotros tenemos un grupo. Román y Fernando tienen mucho fútbol, son características diferentes a los jugadores que estuvieron hoy. Yo tengo que tratar de conseguir soluciones. Si convertíamos el penal hubiéramos logrado el empate, no era merecido, pero lo hubiéramos conseguido”. “Fue diferente el planteo que ante River, contra ellos teníamos a Gago y Riquelme”.
WWW.PERIODICOLEA.COM
v suplemento deportivo 11
JUJUY, LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013
Básquet
Inglaterra El cuerpo técnico de Los Pumas y los jugadores que actúan en la Argentina partieron a Londres, donde el próximo sábado afrontarán el primer partido de su minigira por Europa ante Inglaterra.
El tucumano Daniel Hourcade, flamante entrenador de Los Pumas, encabezó el staff técnico, al que se sumó su coterráneo José Santamarina como manager deportivo. La delegación se alojará en el hotel Lensbury, en las afueras de Londres, y durante el transcurso de mañana irán arribando los jugadores que se desempeñan en los clubes franceses e ingleses. La primera práctica de Los Pumas está pautada para el lunes por la mañana en el Teddington Lock Tranning Ground. Inglaterra, en tanto, venció hoy a Australia, por 20 a 13, en un test match jugado en el célebre estadio de Twickenham en Londres. El quince local alineó a Mike Brown; Chris Ashton, Joel Tomkins, Billy Twelvetrees y Marland Yarde; Owen Farrell y Lee Dickson; Billy Vunipola, Chris Robshaw (capitán) y Tom Woo; Courtney Lawes y Joe Launchbury; Dan Cole, Tom Youngs y Mako Vunipola. Para el seleccionado de “la rosa” marcaron tries Robshaw y Farrell, quien también aportó dos conversiones y dos penales. Para Australia anotó un try Matt Toomua y Quade Cooper sumó una conversión y dos penales. En Tokio, en tanto, el seleccionado de Nueva Zelanda, los All Blacks, abrió su ventana internacional de noviembre con un contundente 54 a 6 sobre Japón.d
una de mis mejores semanas de la temporada, por lo que estoy muy contento y ahora sólo quiero seguir así”, dijo Djokovic, tras el triunfo. “Esta victoria me ha brindado mucha confianza, y vamos a ver ahora qué ocurre en Londres”, agregó. Con este título, Nole alcanzó el Masters número 16 de su carrera, en la que ya festejó 40
títulos. Además, quedó abierta la pelea por el N° 1 del mundo ante el español Rafael Nadal, una disputa que se definirá la próxima semana en el torneo de Maestros, en Londres. En su camino a la final, el N° 2 del mundo superó a PierreHugues Herbert, John Isner, Stanislas Wawrinka y Roger Federer.d
Los Spurs cayeron pese a otra buena tarea de Ginóbili Manu anotó 11 puntos en 26 minutos pero su equipo cayó ante Portland. Indiana, con 4 tantos de Scola, le ganó a Minnesota y extendió su invitco.
E
manuel Ginóbili continúa en alto nivel en el inicio de la temporada regular de la NBA. Sin embargo, sus 11 puntos en 26 minutos no alcanzaron para darle la victoria a San Antonio: los Spurs cayeron en su visita a Portland por 115 a 105. El bahiense, que venía de encestar 20 puntos en el segundo partido de la temporada ante Los Ángeles Lakers, también aportó 3 rebotes, 3 asistencias y un robo. Tampoco fueron suficientes los 24 puntos de Tim Duncan ni los 17 de Tony Parker. En el local se destacó Damian Lilard, máximo anotador del encuentro con 25. Con su victoria, Portland alcanzó 13 temporadas consecutivas con una victoria en su primer juego como local y quedó a una de la mejor racha de la NBA, la cual consiguió Boston entre 1979 y 1992.
Por su parte, Luis Scola jugó 19 minutos y sumó 4 puntos en la victoria en casa de Indiana ante Cleveland por 89 a 74. El ala pivote también terminó con 3 rebotes y una asistencia. Los Pacers ganaron sus primeros tres juegos en lo que va de la
temporada. Otro argentino que tendrá acción el fin de semana es Pablo Prigioni: New York recibe este domingo a Minnessota. Los Pumas partieron hacia Londres para el test match con
Masters de París
Novak Djokovic venció a David Ferrer y se consagró campeón Venció en dos sets al español Ferrer en la final, y desplazó a Nadal del primer lugar del ranking. La diferencia para el serbio es escasa, y el número uno del año se definirá en el Masters de Londres.
P
ARIS.- Nole tiembla el pulso. Nole teme a ninguna situación adversa. Nole cansa ganar. Nole es Novak Djokovic, que hoy venció a David Ferrer en dos set, se quedó con el Masters 1000 de esta ciudad y celebró el título número 40 de su carrera. Novak Djokovic quiere terminar el año como número uno del mundo. El serbio extendió su gran momento con la con-
quista del título en el Masters 1000 de París al ganarle al español David Ferrer por 7-5 y 7-5 y así desplazó de la cima del ranking, al menos por una semana, a Rafael Nadal. Ferrer, que defendía el título en la capital francesa, se había adelantado 5-3 y sacó para set en el décimo game. Sin embargo, Nole comenzó a lastimar con su primer saque y a mover a su rival por toda la cancha. Así ganó cuatro games consecutivos y se llevó el parcial inicial. En el segundo set, Ferrer volvió a quebrar el saque de su rival y otra vez tuvo la posibilidad de sacar para llevarse el parcial en el 5-4. Pero una vez más el serbio tomó las riendas del encuentro y no le permitió ganar un game más a su rival. Djokovic está invicto luego
de perder con Nadal la final del Abierto de los Estados Unidos. En su gran gira de fin de año conquistó el ATP 500 de Beijing y los Masters 1000 de Shangai y de París (además de ganar dos encuentros ante Canadá por la Copa Davis). De todas formas, el nacido en Belgrado debe defender el título del Masters de Londres en la semana entrante. El partido fue vibrante, con interesantes pasajes de buen tenis, pero Djokovic golpeó cuando tuvo que golpear y cerró el torneo por un doble 7-5, en menos de dos horas de juego. Lo curioso fueron los cierres de los sets: Ferrer, N° 3 del mundo, sacó 5-4 en ambas oportunidades, pero el serbio quebró y se terminó llevando los parciales. “Estoy pletórico de alegría en este momento. Ésta ha sido
WWW.PERIODICOLEA.COM
WWW.PERIODICOLEA.COM
JUJUY, LUNES 04 DE NOVIEMBRE DE 2013
Liga de Barrios de Palpalรก
El Porvenir F.C.
12 suplemento deportivo v
WWW.PERIODICOLEA.COM