o^kdb=olsbo=bsldrb=pb=OMOP Ô= OIRNN=ãáää~ë=ëçä~ãÉåíÉ=ó=ÅäÉ~å Å~ê=Ñ~ñ=Åçå=Ö~ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~K
iä~ã~=~Üçê~=TUTJQVPJVMOV=
o^kdb=olsbo=bslnrb=OMOP=Ô
oJaóå~ãáÅK==`çå=ARIMMM=ÇÉ=Äçåç Åçå=ëì=Ö~ê~åí∞~=ÇÉ=Ñ•ÄêáÅ~=ó=PIMMM
ãáää~ëK=iä~ã~=~Üçê~TUTJQVPJVMOV
prwrhf=puQ=OMMV=Ô=m~ê~=íá=ÉëíìJ Çá~åíÉ>=îÉå=ó=ää¨î~íÉ=ÉëíÉ=~ìíç ÉÅçåμãáÅçK=m~ê~=ã~ë=áåÑçêã~J
Åáμå=ää~ã~=~ä=TUTJQNVJOMVN=
qbpi^=jlabi=P=OMON= ▬ mçÅ~ë
ãáää~ëK iä~ã~=TUTJPPPJMTNN=
qlqlq^=efdei^kabo=OMNS=Ô
qlvlq^ `çêçää~=fj=OMOO= pÉ=oÉÖ~ä~=`ìÉåí~I=d~ê~åí∞~I=^ìíçã= =m~Ö~=AOVV==qÉäK=TUTJPMPJNNUT
qlvlq^ mÉêëçå~ë=Åçå=Åê¨Çáíç=~ÑÉÅí~ÇçI== ÇáëÅÜ~êÖÉI=êÉíáê~ÇçëI=ëÉÖìêç=ëçÅá~äI= ëá=íê~Ä~à~ë=PRJQM=Üçê~ë=ç=åç=íáÉåÉë= Åê¨ÇáíçI=íÉ=éçÇÉãçë=~óìÇ~êK== ii^j^W=TUTJPPPJMTNN=
qlvlq^=o^sQ=ib=OMOM=J=OMOO= ▬ m~Öçë=ÇÉëÇÉ=APVT=ãÉåëì~äÉëK=iä~J ã~K=TUTJPPPJMTNN=
dbkbo^ibp= pÉ=pçäáÅáí~=pÉÅêÉí~êá~=ó== c~Åíìê~Ççê~=j¨ÇáÅ~= aÉëÅêáéÅáμå=ÇÉä=bãéäÉçW=`çåçÅáJ ãáÉåíç=ÅáÅäç=ÅçãéäÉíç=ÇÉ=Ñ~Åíìê~J Åáμå=~=éä~åÉë=ã¨ÇáÅçëI=êÉÅçåÅáäá~ê é~ÖçëI=íê~åëãáëáçåÉë=ÉäÉÅíêμåáÅ~ëI f`aJNMI=`mqI=íÉêãáåçäçÖ∞~=ã¨ÇáÅ~K= aáëéçåáÄäÉë=~=íê~Ä~à~ê== =iìåÉë=~=sáÉêåÉë=ó=p•Ä~Ççë== =cìää=qáãÉ=L=m~êíJqáãÉ== žêÉ~ë=p~å=gì~å=C=qêìàáääç=^äíç= fåíÉêÉë~Ççë=Éåîá~ê=êÉëìãÉ=~W== äÄ~ãÉÇáÅ~äëÉêîáÅÉë]Öã~áäKÅçã= ETUTF=TSMJSSMQ=L=TUTJPTUJSUVNK= c~ñK=ETUTF=OVOJMNPM
dbkbo^ibp=Ô=pÉ=ëçäáÅáí~=oÉéçëíÉêç Åçå=ÉñéÉêáÉåÅá~=é~ê~=íê~Ä~à~ê=Éå m~å~ÇÉê∞~=•êÉ~=_~ó~ãμåK fåÑK TUTJPNSJNMTU=
molcbpflk^ibp= `çãé~¥á~=Éå=dì~óå~Äç=ÄìëÅ~W= q°`kf`lE^F=ab=obcofdbo^`fþk= vLl=^pfpqbkqb=
• bëíìÇáçë=ÇÉ=oÉÑêáÖÉê~Åáμå==
• `çåçÅáãáÉåíç=Éå=ÅçãéêÉëçêÉë= ó=Çá~Öê~ã~ë=Éä¨ÅíêáÅçë=
• N=~¥ç=ÇÉ=ÉñéÉêáÉåÅá~=ã∞åáãç=
• iáÅÉåÅá~=ÇÉ=q¨ÅåáÅç=ó=bm^=
• `çäÉÖá~Åáμå=îáÖÉåíÉ=
j^p^gbp= hêáëí~ä=j~ë~àáëí~K=pÉ Ü~ÅÉå=íçÇç=íáéç=ÇÉ=ã~ë~àÉëI=ëìÉJ ÅçëI=çêáÉåí~äÉëI=ÇÉéçêíáîçë=ó=í~åJ íê~K=oÉÑäÉñçäçÖ∞~I=ÇÉëÇÉ=ãá=çÑáÅáå~ ç=~=ÇçãáÅáäáç=íçÇçë=äçë=Ç∞~ë=V~ã=~
NMéãK=TUTJPSUJTMQS=žêÉ~=ÇÉ=pKgK
mfplp=`ofpq^ifw^`fþk lÑÉêí~I p~ä~I=`çãÉÇçêI=`çÅáå~I=m~ëáääçI AOVRK=bëíáã~Ççë=dê~íáëK==TUTJSMOJ VVVQ=`r_ofjlp=fpi^>=
mobpq^jlp=efmlqb`^oflp=Ô ce^I=s^I=êìê~äI=îáîáÉåÇ~I=ÅçãÉêJ Åá~ä=ó=ÅçåîÉåÅáçå~äI=ãÉàçê~ë=EíçÇ~ ä~=áëä~F=^äÑêÉÇç=w~ãçê~=çêáÖáå~J ÇçêLìåÇÉêïêáíÉê=ÑÉÇÉê~äK jÉíêç=fëä~åÇ=jçêíÖ~ÖÉK
TUTJQTPJMSPR=EOQLTFK
obg^p cfdrbol^=folk=tlohp= oÉà~ëI=pÅêÉÉåëI=mçêíçåÉë=ó=qê~Ä~àç= ÇÉ=~ÅÉêç=Éå=ÖÉåÉê~äK=bëíáã~Ççë= dê~íáë=TUTJTRMJPUPRL TRTJTNTR=
qlvlq^=Qorkkbo=OMON= ▬ oçà~K m~Öçë=ÇÉëÇÉ=ATNT=ãÉåëì~äÉëK
qlvlq^=`^jov=OMOM=Ô= `çå é~Öçë=ÇÉëÇÉ=APQV TUTJQNUJPMPP=
qlvlq^=o^sQ=ib=OMNV=Ô= `çå é~Öçë=ÇÉëÇÉ=APOV=TUTJQNUJPMPP=
molcbpflk^ibp =pb=plif`fq^k= mlif`ð^p== é~ê~=dÉçêÖá~=rKpK^K= AQRIUSQ=~åì~ä=H=AOIRMM=L=Äçåç= båíêÉîáëí~ë=Éå=mKoK=éêçåíçK= fåÑK=QMQJQTOJUPTP= çÑáÅá~äÉë=~Åíáîçë=Éåî∞Éå=êÉëìãÉ=~= à|~êÅÉ]ÅáíóçÑäçîÉàçóKÅçã
obm^o^`fþk=qbibsfplobp= bëíáã~Ççë=~=ÇçãáÅáäáç=AOM== ==žêÉ~=jÉíêçK==mìÉÄäçë=äáã∞íêçÑÉëK== ET=U=TF=S=P=Q=J=U=S=N=O=
qlvlq^==`lolii^=OMON ▬==m~J Öçë=ÇÉëÇÉ=APTT=ãÉåëì~äÉëK=iä~ã~ TUTJPPPJMTNN
`^kls^k^p=Ô=^éí=êÉÅá¨å=êÉãçÇÉJ ä~ÇçI=íê~åèìáäçI=NÜ=Öê~åÇÉI=NÄI=ë~J ä~I=ÅçÅáå~I=ÅçãÉÇçêI=é~íáçI=é~êJ âáåÖI=ëÉ=~ÅÉéí~å=ã~ëÅçí~ëI=ARRM Åçå=~Öì~=ó=äìò=TUTJVOPJVSMT= mrboql=krbsl=J== ^éíçI=ÅçÅáå~I Ä~¥ç=ó=íÉêê~ò~=AQTRI=fåÅäìóÉ=~Öì~ ó=äìòI=`μãçÇç=ó=ÅÉêÅ~=ÇÉ=mä~ò~ qÉäW=TUTJONPJPUTS
qlvlq^=q^`lj^=OMOO=Ô= m~Öçë ÇÉëÇÉ=ARVT=ãÉåëì~äÉëK=iä~ã~ TUTJPPPJMTNNK= p^k=gr^k=J=`lrkqov=`ir_=Ô mÉêëçå~=ëçä~=ç=ã~íêáãçåáçK=kç áåÅäìóÉ=~Öì~=åá=äìòI=A=QTRK=fåÑK TUTJQSOJPSPUI=TUTJQSPJSRTP
^_ld^alp= nrfb_o^= lofbkq^`fþk=do^qfp= =^íê~ëçë=Éå=éÉåëáμåI=Å~ë~=ó== Å~êêçK=eçÖ~ê=ëÉÖìêçI=åçí~êá~=Éå= ÖÉåÉê~äK=e~ó=ëçäìÅáμåK== qê~Ä~à~ãçë=éÉèìÉ¥çë=åÉÖçÅáçëK= jçêÉåç=i~ï=lÑÑáÅÉëI=ii`K== aÉÄí=oÉäáÉÑ=^ÖÉåÅóI== p~å=gì~åI=`~êçäáå~I==içáò~I==== o∞ç=dê~åÇÉ=ó=`~åμî~å~ëK== TUTJTRMJUNSM=
^_ld^alp= nrfb_o^p= _^v^jþk=v=žob^p= =^av^`bkqbp= `çåëìäí~ë=dê~íáë= iÅÇçK=oçÄÉêíç=m¨êÉò=lÄêÉÖμå= `ÉêíáÑáÅ~ÇçW=?^ãÉêáÅ~å=_ç~êÇ=çÑ= `ÉêíáÑáÅ~íáçå?=Åçãç=bëéÉÅá~äáëí~= Éå=nìáÉÄê~ëK=ETUTFTUTJVUUP= OPTJPUQSK=`ÉêÅ~ mä~ò~=oáç=eçåÇçK=
• _áäáåÖΩÉ= c~îçê=ÇÉ=Éåîá~ê=ëì=êÉëìã¨W= ÉãéäÉçëíÉÅÜåáÅ~ä]Öã~áäKÅçã== _^v^jlk= _~êêáç=p~åí~=lä~ó~ pÉ
îÉåÇÉå=SMM=ãÉíêçë=ää~åçëI=Åçå
Ñ~ÅáäáÇ~ÇÉë=ÇÉ=~Öì~=ó=äìòI=AQMIMMM
ã~ë=áåÑçK=OPUJQSOT=pêK=žäî~êÉò
iä~ã~K=TUTJPPPJMTNN `^ibkq^alobp=pli^obp= _çåç=ÇÉëÇÉ=APMMK== cáå~åÅá~ãáÉåíç=ÇáëéçåáÄäÉK= TUTJQRMJQUPO=
dbkbo^ibp= pÉ=ëçäáÅáí~å qê~Ä~à~J ÇçêÉë=Éå=Éä=•êÉ~=ÇÉ=dÉçêÖá~=ó=^ä~J
Ä~ã~I=Ñ~ÄêáÅ~=ÇÉ=ã~åìÑ~Åíìê~J ÅáμåI=ANQ=ä~=Üçê~I=AON=ä~=Üçê~=ÉñJ íê~K=kç=ëÉ=êÉèìáÉêÉ=ÉñéÉêáÉåÅá~K lÑêÉÅÉãçë=Éä=éêáãÉê=ãÉë=ÇÉ=îáJ îáÉåÇ~=ó=íê~åëéçêíÉ=Öê~íìáíçI=ÄçJ åçë=~åì~äÉë=ó=î~Å~ÅáçåÉëK=båîá~ê= ëçäáÅáíìÇ=~=Äå~óáêáë]Öã~áäKÅçã
dbkbo^ibp= pÉ=ëçäáÅáí~å qê~Ä~à~J ÇçêÉë=Éå=Éä=•êÉ~=ÇÉ=dÉçêÖá~=ó=^ä~J Ä~ã~I=Ñ~ÄêáÅ~=ÇÉ=ã~åìÑ~Åíìê~J ÅáμåI=ANQ=ä~=Üçê~I=AON=ä~=Üçê~=ÉñJ íê~K=kç=ëÉ=êÉèìáÉêÉ=ÉñéÉêáÉåÅá~K lÑêÉÅÉãçë=Éä=éêáãÉê=ãÉë=ÇÉ=îáJ îáÉåÇ~=ó=íê~åëéçêíÉ=Öê~íìáíçI=ÄçJ åçë=~åì~äÉë=ó=î~Å~ÅáçåÉëK=båîá~ê= ëçäáÅáíìÇ=~=Äå~óáêáë]Öã~áäKÅçã
`fpqbok^=pq^fkibpp=pqbbi= _çåç=ÇÉ=APMMK= cáå~åÅá~ãáÉåíç=aáëéçåáÄäÉK= TUTJQRMJQUPO