CLass &VILLAS www.classandvillas.com
AÑO XIX - Nº 221 - marzo 2016
INMOBILIARIA | ARQUITECTURA | DECORACIÓN | GASTRONOMÍA |
LIFESTYLE
2 Class & VILLAS
Class & VILLAS 3
over 25 years of experience Avda. Fontana, 2 Local 7b · 03730 Jávea (Alicante) · Tel. 965 795 222 · info@hernanihomes.com · www.hernanihomes.com
jávea-Costa nova REF.V-238
140m2 build, 800 m2 plot, 3 bed 2 bath, bbq area and low mantenance garden, A/C, totaly reformed. 140m2 cons, 800 m2 de parcela, 3 dorm, 2 baños, zona de barbacoa y jardín, A/A, reformado.
299.000 €
jávea-Cap marti REF.V233
160 m2 / 1.430 m2, 3 bed, 2 bath. valley and sea views, c/h, D/G. Posibility to extend. 160 m2/1.430 m2, 3 dorm, 2 baños. Vistas al valle y mar, c/C, D/A, posibilidad de ampliar.
350.000 €
jávea - montgó REF.V-242
360.000 €
jávea-Cap marti REF.V-235
360.000 €
jávea-tosalet REF.V-218
210m2/1150m2 3/4 bed, 2 bath, pool, south facing, montgo views, carport, interior patio. 210m2 /1150m2, 3/4 dorm, 2 baños, piscina, orientación sur, vistas al Montgó, garaje, patio interior, c/C.
369.000 €
jávea REF.V-239
Modern villa, 220m2 build, 1200m2 plot, 3 bed, 2+1bath. south facing, cul de sac.Valley and bay views.pool. Moderna villa de 220m2, 1200m2 parc, 3 dorm, 2 + 1 baño. or sur, cul de sac. Vistas al valle y bahía. piscina.
395.000 €
jávea-tosalet REF.V-228
250m2 build, 1200m2 plot, 4 bed, 3 bath, pool. Two complete houses, C/C, garden, Bbq, carport x 2, terraces. 250m2 / 1200m2 parcela, 4 dorm, 3 baños, piscina. Dos casas completas, C/C, jardín, bbq, cochera x2, terrazas.
485.000 €
jávea-montgó REF.V-246
300m2 build, 3.100m2 plot, 3 bed, 3 bath, pool, garden, south facing, lovely valley views, summer kitchen, naya. 300m2 cons, 3.100m2 parcela, 3 dorm, 3 baños, piscina, jardín, orientación sur, vistas al valle, cocina de verano, naya.
545.000 €
jávea REF.V-210
290m2 restored finca, plot 3000 m2, 5 bedrooms, 3 bath, pool, C/H, D/G, amazing sea views. Quiet area. Finca restaurada 290m2, parcela 3000 m2, 5 dorm, 3 baños, piscina, C/C, D/A, vistas al mar. Zona tranquila.
582.000 €
jávea-tosalet REF.V-227
595.000 €
jávea-la lluca REF.V-229
630.000 €
jávea-puchol REF. V-244
895.000 €
200m2villa, 900m2 plot, terraces, pool, garden, separate guest aparment, very private. 4 bed, 3 bath. Villa 200m2, 900m2 parc, 4 dorm, 3 baños, piscina. Bbq, jardín, Apartamento indep, muy privado.
250 m2 build, 4 bed, 3 bath, pool, C/H, carport, large rooms, various terraces. 250 m2 cons, 4 dorm, 3 baños, piscina, C/C, piscina y barbacoa, varias terrazas. 4 Class & VILLAS
500 m2 / 2800 m2 plot, 5 bed, 3 bath, valley views and due south facing, terrace, bbq, heated 10x5 pool, C/H, A/C. 500m2 / 2800 m2 parcela, 5 dorm, 3 baños, vistas al valle, orientación sur, terraza, Bbq, piscina 10x5 clim, C/C, A/A.
277m2 build, 1627m2 plot, 3 bedrooms, 2 bath, pool, independent guest house with double glazed, C/H. 277m2 cons, 1627m2 parcela, 3 dorm, 2 baños, piscina, casa de huéspedes indep con doble acrist, C/C.
340m2 build, 2500m2 plot, 4 bed, 3 bath, pool. Handmade terracotta tiles, C/H, carpark, double garage. 340m2 cons, 2500m2 parc, 4 dorm, 3 baños, piscina. baldosas de terracota, C/C, parking, garaje doble.
jávea - la colina
Impresionante villa situada en una posición elevada en orientación sur, por lo cual está soleada todo el día y cuenta con una vista increíble. Dispone de 3+2 dorms, 2+1, calefacción central, aire acondicionado. Incluye apartamento de invitados. En el exterior encontramos la piscina en la terraza donde puede disfrutar de un cóctel en la cabaña balinesa o en el jacuzzi al aire libre. Bonito jardín con riego y poco mantenimiento. Parking. Construidos: 350 m². Parcela: 1135 m².
Impressive v illa for sale in La Colina, Javea. Perched in an elevated, due south position, it’s sunny all day and boasts an amazing view. Stunninglypresented, it’s a fabulous family honme with separate guest apartment. 3+2 beds, 2+1 baths, CH, AC, Chill out by the pool on the sun deck, enjoy a cocktail in the Bali hut, have a massage in the al-fresco Jacuzzi with a glass of cava. Low maintenance garden with irrigation. Parking. 350 m². Plot: 1135 m². REF. C853
Price / Precio: 660.000 €
Avda. del Pla 137 · Bajo · 03730 JÁVEA Tel. (00 34) 966 461 643 info@vicensash.com · vicensash.com Class & VILLAS 5
CLass &VILLAS
Staff Director José Ochoa Biosca
Directora de Publicidad Purificación Heredia Martínez info@classandvillas.com
Diseño y Maquetación Tela Marinera Comunicación Juanjosé Perales Salvador
Fotografía José Ochoa Biosca
Publicidad Tela Marinera 96 579 66 11 610 255 255 publicidad@classandvillas.com
Colaboradores Jose Mª Ochoa
Edita e Imprime
Foto de Portada Eric Kuster
Tela Marinera Comunicación Avda. del Plà, 126 - 2.18 - CCA 03730 Jávea (Alicante) Tel 96 579 66 11 CIF: B-54.607.981 info@telamarinera.com
Tirada Media 12.000 ejemplares/mes En Class & Villas todas las informaciones gráficas y literarias publicadas sobre las propiedades son exclusivamente una guía de consulta y no constituyen parte formal de una oferta o contrato. Todas las descripciones, dimensiones, referencias, precios y datos en general se dan de buena fe y en la creencia de que son correctos. Es competencia del potencial comprador verificarlos por sí mismo. El Copyright© y los derechos de autor de los anuncios, fotografías e ilustraciones incluidos en esta publicación son propiedad de Tela Marinera Comunicación S.L. El contenido de esta publicación está protegido por la vigente ley 22/1987 de noviembre, (B.O.E. nº275), que regula la propiedad intelectual, por tanto queda expresamente prohibida su reproducción total o parcial en cualquier soporte (físico o digital) sin la autorización escrita del editor, aún citando la procedencia. Class & Villas se reserva el derecho de realizar cualquier cambio que se introduzca a última hora en la confección de cada número.
Distribución Gratuita Class & Villas se encuentra presente en los más prestigiosos Hoteles, Restaurantes, Boutiques, Clubs Náuticos, Clubs de Golf, Clubs de Tenis, Despachos Profesionales, Hospitales, Clínicas Privadas, y en los mejores establecimientos de las siguientes poblaciones: Dénia, Jávea, Moraira, Altea, El Albir, Teulada, Benissa, Jalón, Gata de Gorgos, Pedreguer, Ondara, Benitachell, La Jara y Jesús Pobre.
Web www.classandvillas.com
Depósito Legal V-3737-1997
ISSN 1575-1600 6 Class & VILLAS
Avda. del Pla 124, Local 8 · 03730 Jávea · Tel. 965 794 515 · Fax 965 793 961 E-mail: info@maravilla-costa.com · Web: www.maravilla-costa.com You can also find us at
jávea - portichol REF-2209
695.000 €
Plot 2.200 m², living area 400 m² Modern and beautiful villa with 5 bedrooms, 4 bathrooms, living room, dining room, 2 kitchens, storage & utility room, double glazing, air conditioning, central heating, chimney, sat-TV, naya, terrace, balcony, garden, BBQ, summer kitchen, garage, a sauna with a bath next to the pool and panoramic views.
gata residencial REF-2207
180.000 €
denia REF-2152
347.000 €
jávea-montgó REF-2205
375.000 €
orba REF-2208
390.000 €
jávea-rafalet REF-2153
812.000 €
Jávea - la lluca REF-2206
975.000 €
Plot 250 m², living area 142 m². Well maintained semi-attached bungalow, 3 bed, 2 bath, storage room, patio, D/G, A/C, C/H, chimney, alarm, naya, terrace, balcony, garden, carport, comm pool, panoramic views.
Plot 2.271 m², living area 226 m². 2 bed Finca, 2 bath, guest-WC, lounge, dining room, 3 storage rooms, cellar, D/G, A/C, oil C/H, chimney, alarm system with CCTV, naya, terrace, balcony, garden, sea and panoramic views.
Plot 850 m², living area 198 m². Lovely sea views villa, 3 - 4 bed, 3 bath, living - dining area, 2 kitchens, sep. apartment, storage room, D/G, C/H, A/C, chimney, sat-TV, telephone, ADSL, garden, summer kitchen, a 8 x 4 m pool.
Plot 1.000 m², living area 320 m². High quality villa, 3 bed, 3 bed, 1 guest-WC, 2 lounges, dining room, 2 kitchens, laundry, double glazed, A/C, underF heating, naya, terrace, garden, BBQ, panoramic views.
Plot 1.100 m², living area 241 m². Great south facing villa, 4 bed,, 3 bath, lounge, dining room, storage & utility room, A/C, central heating, chimney, naya, terrace, garden, BBQ, garage, parking place, pool and panoramic views.
Plot 4.000 m², living area 450 m². Lovely finca, 6 bed, 3 bath, guest-WC, 2 living - dining areas, 2 kitchens, 2 nayas, 3 patios, storage room, A/C, C/H, chimney, garden, BBQ, garage, sauna, tennis-court, panoramic views. Class & VILLAS 7
Construc tores de Villas de Alto Standing
Builders of first class Luxury Villas
Nuestro showroom Un espacio único donde podrás tocar, ver y sentir todos los materiales utilizados en la construcción de la villa de tus sueños. A unique space where you can choose, touch and see all the materials used in the construction of your dream home.
Partida Madrigueres Sud, 31 - Subnave B. DENIA · 96 647 45 28 · +34 677 41 61 01 info@villasdelujo.com · www.villasdelujo.com
Villa athenea Jávea
This beautiful Mediterranean modern villa is located in Balcón al Mar in Jávea, the Costa Blanca. This luxury home has sea views as well as being conveniently located close to the finest beaches and restaurants. This open and spacious home is fully equipped with A/C, underfloor heating, lift, smart home and security system, designer italian kitchen, natural wooden flooring and microcement in the exterior. The home has 4 en-suite bedrooms and has a guest apartment plus a fabulous cinema room and gymnasium. The large outside terrace overlooking the pool is perfect for long summer al fresco dining. The home combines modernity and traditional Mediterranean architecture giving a true sene of complete relaxation.
Villa bellisama Jávea
This spectacular and modern villa is located in the quiet and exclusive urbanization of Puerta Fenicia, Javea. Just minutes from the beach and restaurants of Javea, the property has stunning views of the Montgó and the bay. The home has three ensuite bedrooms along with a gymnasium, cinema, carport, wine cellar, underfloor heating, AC hot and cold, domotic system and full remote control security system. The home has low maintenance landscaped gardens and both an Indoor and outdoor swimming pool to be enjoyed during any season of the year. A beautiful home in a beautiful location….
Villa Luna Jávea
This spectacular, vanguard and light villa boasts 360 views of the Bay of Javea and the Montgó mountain, which can be enjoyed from almost any room of the house. Both top quality materials and impressive architectural design come together to create a unique and beautiful villa. This property has four en suites plus an independent apartment, gymnasium, wine cellar, cinema, garage, underfloor heating, AC hot and cold, domotics system and full security remote control system. The designer glass swimming pool and garden surround the villa making this property attractive from any angle. This is a unique option to have the house of your dreams….
A USIV EXCL SIVE U L EXC
Benitachell - cumbre del sol REF. S87
139.500 €
jávea - costa nova REF. C842
275.000 €
Sea view, covered terrace / small private garden, lounge-diner, kitchen, 2 beds, 1 bath, double glazed, aircon / heating x 2, communal pool, street parking, 102 m² C. Vista al mar, terraza cubierta / pequeño jardin privado, salon-comedor, 2 dorms, 1 baño, climalit, A/A./calor x 2, piscina común, parking en la calle, 102 m² C.
Villa refurbished in 2008, 3 double bedrooms, 2 bathrooms, sunny quiet location, 8x4 pool, CH, AC, BBQ. Build: 152m2. Plot: 761m2. Chalet reformado en 2008, 3 dormitorios dobles, 2 baños, parcela soleada y tranquila, piscina 8x4, C/C, A/A, barbacoa. Construidos: 152m2. Parcela: 761m2.
jávea - montgó valls REF. C851
495.000 €
jávea - media luna REF. C782
565.000 €
645.000 €
jávea - montgó valls REF. C820
695.000 €
South facing, lovely open view, 3 bed, 2 bath + WC, glazed terrace, gas C/H, A/C, terrace, downstairs room / utility / store, garden, carport, parking, 235 m² C. 1965 m² P. Or sur, bonita vista, 3 dorm, 2 baños + aseo, naya acristal, C/C gas, A/A, , terraza, habitación abajo / lavadero / trastero, jardin, cochera, parking, 235 m² C. 1965 m² P.
NEW villa, ready early 2016, 3 bedrooms, 2 bathrooms, underfloor heating, air condiotining, 10x5 pool, BBQ. Build: 194m2. Plot: 1000m2. Nueva construccion, listo para principio de 2016, 3 dormitorios, 2 baños, suelo radiante, AA, piscina 10x5, barbacoa. Construidos: 194m2 Parcela: 1000m2.
A USIV EXCL SIVE U L C EX
Jávea - montgó REF. C857
Refurbished villa, 5 beds, 3 baths, CH, AC, garage, utility, BBQ area, private garden, open views, 8x4 pool with saftey cover. 395m2 C. 2093m2 P. Chalet feformado, 5 dorm, 3 baños, C/C, A/A, garaje, lavadero, zona de barbacoa, jardin privado, vistas abierta, piscina 8x4 con cubierta. 395m2 C. 2093m2 P
10 Class & VILLAS
Private villa, 4 bed, 4 bath, gym/office/5th bed, games room, bar-entertainment area, C/H, A/C, summer kitchen, garage, carport, store. C: 225m2. flat south facing P:1928m2. Villa privada, 4 dorm, 4 baños, gimnasio/despacho/5ºdorm, sala de juegos, bar-sala de ocio, C/C, A/A, cocina de verano, garaje. C: 225m2. parcela llana or sur: 1928m2.
jávea - montañar REF. A319
280.000 €
jávea - costa nova REF. C830
299.000 €
jávea - adsubia REF. C852
590.000 €
jávea - tosalet REF. C834
595.000 €
Front-line sea view, top foor duplex, lift, lounge-diner with fireplace, kitchen, WC, 2 beds, 1 bath, communal pool & tennis, parking, 88 m² C. Vistas al mar, primera linea, ático duplex, ascensor, salon-comedor con chimenea, cocina, WC, 2 dorms, 1 baño, piscina y tenis comúnes, parkng, 88 m² C.
2 levels, 4 bed, 3 bath, glazed naya x 2, C/H, partial A/C, 10 x 5m pool, terrace, summer dining / cooking area, bodega, garage x 3, landscaped garden, 380 m² C. 1865 m² P. 2 alturas, 4 dorm, 3 baños, 2 nayas acrist, C/C, A/A parcial, piscina 10 x 5 m / terraza, cocina de verano, bodega, 3 garajes, jardin, parcela segura , 380 m² C. 1865 m² P.
Light spacious villa. 3 bedrooms, 2 baths (1 en-suite), hot/cold air units, 8x4 pool, storage, parking. Build: 130m2. Plot: 1018m2. Chalet con mucho espacio y luminoso, 3 dormitorios, 2 baños (1 en-suite), aire frio/calor, piscina 8x4, trastero, parking. Construidos: 130m2. Parcela: 1018m2.
Tastefully refurbished finca, separate guest apart. 3+1 bedrooms, 2+1 bathrooms, 1 WC, C/H, private lush gardens, garage. 246m2 C. 1755m2 Plot. Finca reformado con gusto, apartamento separado. 3+1 dorms, 2+1 baño.1 aseo, C/C, jardin bonito y privado. 246m2 Construidos. 1755m2 Parcela.
Yo u r h o m e , y o u r l i fe
Avda. del Pla 137 · Bajo · 03730 JÁVEA · Tel. (0034) 96 646 16 43 info@vicensash.com · vicensash.com
Class & VILLAS 11
Where style lives NEW PROJECTS Cutting-edge and innovative architectural designs. We offer comprehensive advice, with more than 30 years’ experience.
NOUVEAUX PROJETS Des dessins architecturaux innovants et avantgardistes. Nous offrons des conseils complets, avec une expérience de plus de 30 ans.
NIEUWE PROJECTEN Avant-garde en innovatieve architectonische ontwerpen. Wij bieden uitgebreid advies, met een meer dan 30 jaar ervaring.
NEUE PROJEKTE Moderne und innovative architektonische Entwürfe. Wir bieten umfassende Beratung, mit mehr als 30 Jahren Erfahrung.
V I L L A A C U A R I U M – T O S A L E T 3 rd P H A S E Avda. del Pla 124 – Local 15 · JÁVEA 03730 (ALICANTE) · TEL.: 96 579 27 69 info@promocionesjavea.com · www.promocionesjavea.com
12 Class & VILLAS
Plaza Presidente Adolfo Suárez, 9, 03730 Jávea, Alicante Tel.:96 579 42 90 / 650 686079 Fax: 96 579 52 08 contacto@eurojavea.com www.eurojavea.com Vistas al mar
negociable
jávea - costa nova EJV-743
250.000 €
140 m2+sótano/1.160 m2. Villa en una planta. 3 dorm, 2 baños, salón-comedor, cocina, terraza. C/C y barbacoa . 140 m2 + basement / 1,160 m2. Villa on one floor. 3 bed, 2 baths, living dining room, kitchen, terrace. C/C, BBQ. Vistas al mar
jávea - covatelles EJV-749
Vistas al mar
Jávea - Cansalades EJV-630
695.000 €
Nueva construcción, 337 m2/1.000 m2. 4 dorm, 3 baños, aseo, salón, comedor, naya y garaje. Piscina. C/C, A/A. New brand villa 337 m2 / 1,000 m2. 4 bed, 3 bath, toilet, living dining room, naya and garage. Pool. C/H, A/C.
299.000 €
275m2/1.291 m2. 3 dorm, 2 baños, salon comedor, cocina. C/C a gas y A/A. Piscina. Orientación este. 275m2 / 1,291 m2. 3 bed, 2 baths, living dining room, kitchen. C/H gas, A/C. Pool. East facing.
1.300.000 €
300 m2/2.000 m2. Parcela llana, vistas espectaculares. 5 dorm, 2 baños, aseo. Apto con cocina. garaje. A/A, piscina clim. 300 m2 / 2,000 m2. Flat plot, spectacular views. 5 bed, 2 bath, toilet. Apart with kitchen. garage. A/C, climate pool.
50.000 €
Casa de 140 m2 en pleno centro del pueblo para reformar. 5 dorm, 1 baño, salón-comedor, cocina y terrazas. 140m2 house in the center of town to reform. 5 bedrooms, 1 bathroom, living - dining room, terraces. Vistas al mar
365.000 €
1ª línea
Jávea-Montañar II
EJV-770
1.900.000 €
350 m2/900 m2. Vivienda en una planta. 5 dorm, 2 baños. Garaje, trastero, barbacoa. C/C eléctrica. Orientación este. 350 m2 / 900 m2. villa on a one level. 5 beds, 2 baths. Garage, barbecue. electrical C/H . East facing. Exclusiva
jávea - pueblo EJA-769
EJV-738
185 m2/1.020 m2. 4 dorm, 2 baños, chimenea, vigas de madera, cocina americana. Piscina, barbacoa, garaje. C/C. 185 m2 / 1020 m2. 4 bed, 2 baths, fireplace, wooden beams, american kitchen. Pool, barbecue, garage. C/H. Vistas al mar
Exclusiva
jávea - granadella EJV-769
Jávea - la siesta
Vistas al mar
jávea - puerto EJA-739
P.Baja de 60 m2+jardín. 1 dorm, baño, cocina abierta. C/C y A/A. piscina, pista de padel, piscina y jardín com. 60 m2 ground floor + garden. 1 bed, bath, open kitchen. C/H, A / A. pool, paddle tennis court, pool and garden comm.
145.000 €
Jávea - centro puerto EJA-760
Apto de 110 m2. 3 dorm, 2 baños, salón-comedor, cocina con lavadero, 2 patios y terraza. Garaje. 110 m2 apartment. 3 bed, 2 baths, living dining room, kitchen with laundry, 2 patios and terrace. Garage.
180.000 €
jávea - montañar I EJA-716
280.000 €
Jávea - Montañar I EJA-757
325.000 €
1ª línea
jávea - montañar - genova EJA-770 275.000 €
Apto de 95 m2, renovado. 3 dorm, 2 baños, gran terraza. Piscina y jardín com. A/A. Garaje y trastero. Or sur. 95 m2 apartment, renovated. 3 bed, 2 baths, large terrace. Com pool and garden. A/C. Garage and storage. south facing.
Ático de 97 m2 . 3 dorm, 2 baños, gran terraza. A/A. Piscina y jardín comunitarios. Garaje y trastero. 97 m2 Penthouse . 3 bed, 2 bath, large terrace. A / A. Pool and garden. Garage, storage.
Adosado 135 m2 + jardin 165m2, a 100 m del mar. 4 dorm, baño, aseo, terrazas. Jardín, parking, Bbq. Piscina com. Townhouse 135 m2 + garden 165m2, 100 m from the sea. 4 bed, bath, toilet, terraces. Garden, parking, Bbq. Pool comm. Class & VILLAS 13
R
Giuliano-Villas.com Estate Agent
Inmobiliaria
Immobilienbüro
Avenida de la Libertad 34, Local 3 - JÁVEA - Office: 96 647 0865 · Mob: 651 850 647 e-mail: info@giuliano-villas.com - www.giuliano-villas.com
jávea
Ref. g-2239
127.000 €
jávea Ref. g-2327
168.000 €
jávea - puerto
200.000 €
jávea
Ref. g-2244
232.000 €
jávea
Ref. g-2136
240.000 €
jávea
Ref. g-2095
289.000 €
jávea
Ref. g-2326
315.000 €
Precioso apartamento reformado, cerca de la playa, 2 dorm, 1 baño, vistas al mar y al valle. A/A. Ascensor Lovely apartament totally renovated, close to the beach, 2 beds, 1 bath, sea and valley views. A/C. Lift.
Aadosado, cerca de la playa. 2 dorm, 1 baño, garaje con acceso directo. Piscina con toboganes y jardines. Semidetached near the beach. 2 bed, 1 bath, garage with direct access. Pool with slides and gardens.
Ref. g-2347
183.000 €
Apartamento, 3 dorm, 2 baños, terraza. A/A frío calor, C/C. Plaza de garaje, trastero, piscina y jardines com. Nice apartment, 3 bed, 2 baths, ample terrace. A/C h/c, CH. Garage, storeroom, comm pools and gardens.
oferta - offer
jávea Ref. g-1981-4x11p
Apartamento a estrenar cerca de la playa, 2 dorm, 2 baños, A/A, jardin com, spa y gimnasio. Parking. Brand new apartment close to the beach, 2 bed, 2 baths, A/C comm gardens, spa and gym. parking.
Ático dúplex, 4 dorm, 3 baños, terraza con pérgola, barbacoa, vistas abiertas. A/a, parking y trastero. Duplex penthouse, 4 bed, 3 bath, terrace with pergola, barbecue, open views. A/C, parking and storage.
Villa 160 m², parc1.399 m². 3 dorm, 2 baños, C/C, D/A, Piscina 10x5, amplias terrazas, or sur, garaje, parking. 160 m2 villa, plot1.399 m². 3 bed, 2 bathr, C/H, D/G, 10x5 pool, large terraces, south F, garage, parking.
exclusiva - exclusive
jávea
Ref. g-1923
285.000 €
Villa cerca de la playa, parcela privada y llana. Reformado en 2007, 4 dorm, 2 baños, C/C, garaje y piscina, barbacoa. Villa close to the beach, private and flat plot. Renovated 2007, 4 bed, 2 bath, C/H, garage, pool, BBQ.
Villa con orientación sur, 3 dorm, 2 baños, C/C, piscina clim, terrazas, jardín fácil, amplio aparcamiento. South facing villa, 3 bed, 2 bath, C/H, heated pool, terraces, easy garden, ample parking area.
Villa en parcela de 2.000 m². 4 dorm, 3 baños, naya acrist. A/A, piscina 10x5. Se podria ampliar fácilmente. Villa on a plot of 2,000 m2. 4 bed, 3 bath, glazed in naya. A / C, pool 10x5. One could easily expand.
exclusiva - exclusive
jávea
Ref. g-2295
330.000 €
Villa orientación sur, 3/4 dorm, 2 baños, C/C, piscina, terraza, solarium y parking x 2. Zona tranquila. South facing villa, 3/4 bed,, 2 bath, C/H, pool, ample terrace, solarium,parking x 2. Quiet location.
jávea
Ref. g-2188
389.000 €
jávea
Ref. g-2156
450.000 €
jávea
Ref. g-2265
695.000 €
jávea
Ref. g-2280
850.000 €
Villa con vistas panorámicas. 4 dorm, 3 baños, oficina, naya acrist. A/A, C/C, piscina, cocina de verano, garaje. Panoramic views villa,. 4 beds, 3 bath, office, large glazed naya. A/C, C/H, pool, summer kitchen, garage.
Villa en parcela 2.500 m², apartamento sep, 4 dorm, 3 baños, naya acrist, A/A, C/C, trasteros, garaje. Or sur. Villa in a plot of 2,500 m², guest apartment, 4 bed, 3 bath, glazed naya, C/H, A/C, storage, garage. south F.
exclusiva - exclusive
jávea - montgó Ref. g-2318
550.000 €
Villa orientación sur, parcela de 2.000 m², reformada. 5 dorm, 4 baños, amplia naya, A/A, C/C. Piscina. South facing Villa, on a 2,000 m² plot, totally renovated. 5 beds, 4 bath, large naya, A/C, C/H. Pool 14 Class & VILLAS
Proyecto villa con vistas al mar y valle. 281 m² /1.000 m², terraza 44 m². 3 dorm, 3 baños, aseo. Project luxury villa, sea and valley views. 281 m² / 1.000 m², 44 m² terrace. 3 bed, 3 bath, shower room.
Villa de lujo, vistas al mar, apartamento sep. 5 dorm, 3 baños, C/C, A/A, domótica, alarma, piscina desbordante. Luxury villa, sea views, sep apartment. 5 Bed, 3 bath, C/H, A/C, domotic system, alarm, infinity pool.
Class & VILLAS 15
Ctra. Jesus Pobre 164 · 03730 Javea · Alicante · Tel Office: (0034) 965 794 408 · Fax: (0034) 965 794 609 · Mobile: (0034) 609 366 682 www. casitasiberica.com info@casitasiberica.com
280.000 €
exclusive jávea - montgó ref. 2400
280.000 €
jávea - montgó ref. 2188
399.000 €
jávea - montgó ref. 2396
jávea - montgó ref. 2363
Villa on one level, flat plot. 2 beds, 2 baths. Heating. Pool. Easy maintenance garden. 1014 m2 / 120m2. Villa en una sola planta, parcela llana. 2 dorm, 2 baños. C/C. piscina. Jardín fácil mantenimiento. 1014 m2 / 120m2.
reduced jávea - montgó ref. 2388
Villa on one level. 4 bed, 3 bath. A/C. C/H. 9.5x4m Pool. Garage. Low maintenance garden. 1100 m2 / 250m2. Villa en una sola planta. 4 dorm, 3 baños. C/C. A/A. piscina 9.5x4m. Garage. jardín. 1100 m2 / 250m2.
375.000 €
395.000 €
exclusive jávea - montgó ref. 2398
4 beds villa. 3 baths. kitchen/diner. C/H. Pool. Separate guest bedroom ensuite. Lovely views. Plot 1488m2. Build 168m2. Villa de 4 dorm. 3 baños. C/C. Piscina. habitación en suite de invitados. Preciosas vistas. 1488m2 / 168m2.
jávea - rafalet ref. 2355
Spacious villa. 3 bed, 2 bath. Modern kitchen. Office area. Garage & storeroom. C/H. Pool. 863m2 / 244m2. Amplia villa. 3 dorm, 2 baños. Cocina moderna. oficina. Garaje y trastero. C / H. Piscina. 863m2 / 244m2.
450.000 €
499.000 €
jávea - montgó ref. 2226
jávea - montgó ref. 2356
895.000 €
Villa in quiet area. 3 bed, 2 bath. Heating. 8x4m Pool. Valley views. underbuild to convert. 1450 m2 / 150m2. Villa en zona tranquila. 3 dorm, 2 baños. C/C. piscina 8x4m. vistas al valle. sótano para convertir. 1450 m2 / 150m2.
5 bed villa, 3 baths. Separate 2 bed apartment. Garage. 10x5m Pool. C/H. Beautiful views. 2209 m2 / 200m2. Villa de 5 dorm, 3 baños. Apartamento sep de 2 dorm. Garaje. piscina 10x5m. C/C. Hermosas vistas. 2209 m2 / 200m2.
Villa on 2 levels on flat plot. 5 bed, 3 baths. A/C. C/H. Pool. Garage.Tennis Court. Plot 2000m2. Build 226m2. Villa en 2 plantas, parcela llana. 5 dorm, 3 baños. A/C. C/H. Piscina. Garage. Tennis. Parcela 2000m2. Cons226m2.
599.000 €
Peaceful area. 4 bed, 3 baths. A/C. C/H. 10x5m Pool. Sep apartment. Stunning views! Pot 2000m2. Build 227m2. Zona tranquila. 4 dorm, 3 baños. A/A. C/C. Piscina 10x5m. Bonitas vistas . Apartamento sep. 227m2 / 2000 m2.
Immaculate villa. 4 bed, 3 bath. Modern kitchen. A/C. U/C/H. Pool, gardens. Stunning views. Plot 1860m2. Build 363m2. Impecable. 4 dorm, 3 baños. A/A, suelo rad. Piscina, jardines. Vistas impresionantes. Parc 1860m2. Cons 363m2.
We urgently need new properties to sell Buscamos más propiedades para vender urgentemente Nous avons besoin maisons a vendre Wij hebben huizen voor de verkoop nodig Wir brauchen immobilien zum verkauf 16 Class & VILLAS
C/ Venecia, 2. · Jávea 03730 · Telf: 966 461 128 · www.atinainmobiliaria.com javea · atinainmobiliaria.com Si piensa en vender su casa, confíe en una empresa profesional con gran trayectoria. Llámenos sin compromiso! If you are selling your home , rely on a professional company with a great track record . Call us!
jávea-arenal REF.A-423
157.000 €
jávea-toscamar Ref. CH-430
160.000 €
jávea-costa nova REF. CH-470
225.000 €
2 dorm, 2 baños, apartamento de 80m2, cerca del mar, en muy buen estado, piscina, jardín, garaje, A/A, trastero y gran terraza.
2 dorm, 1 baño, bungalow de 75m2, parking, piscina, pista de tenis, jardines y club social comunitarios. A/A, amueblado, cerca del mar y servicios.
2 dorm, 1 baño, casa 100m2, parcela 770m2, salón comedor, chimenea, terraza, naya, piscina, jardines, garaje, amueblado, orientación sur, rodeado de árboles.
2 bed, 2 bath, 80m2 apartment, close to the sea, well maintained, swimming pool, garden, garage, A/C, storage room and large terrace.
2 bed, 1 bath, 75m2 bungalow, communal swimming pool, tennis court, garden, social club and parking, A/C, fully furnished, close to the beach.
2 bed, 1 bath, 100m2 house, 770m2 plot, lounge, fireplace, terrace, naya, pool, garden, garage, fully furnished, South facing, beautiful natural environment.
Jávea-Avd. Augusta REF.A-405
340.000 €
jávea-puerto REF. A-489
350.000 €
jávea-montgó REF. CH-439
1.100.000 €
3 dorm, 2 baños, apartamento bajo de 125m2, materiales de alta calidad, 3 grandes terrazas, 4 armarios empotrados, garaje, trastero, A/A, piscina y jardines com.
4 dorm, 2 baños, 1 aseo, dúplex de 160m2, vistas al mar y Bahía de Jávea, A/A, suelos de mármol, estudio indep, piscina com, solárium diáfano, 2 plazas de garaje.
4 dorm, 4 baños, villa a estrenar, estilo ibicenco, 500m2, parcela 2000m2, piscina desbordante, suelos de gres radiante, bodegas, terrazas, A/A, C/C, garaje y trastero.
3 bed, 2 bath, ground floor 125m2 luxury apartment, good quality materials, 3 large terraces, 4 built-in wardrobes, garage, storage room, A/C, comm pool and garden.
4 bed, 2 bath, 1 toilet, 160m2 duplex apartment, sea views, A/C, marble floors, independent studio, open plan solarium, comm pool and garage for 2 cars.
4 bed, 4 bath, 500m2 brand new villa Ibiza style, 2000m2 plot, infinity pool, underfloor heating, wine cellar, terraces, A/C, C/H, garage, storage room.
jávea-adsubia REF. CH-483
jávea - la corona REF. CH-495
Jávea - ambolo Ref. CH-015
1.200.000 €
1.500.000 €
1.600.000 €
5 dorm, 3 baños, casa 350m2, parcela 1400m2 vistas al mar, 2 comedores con chimenea, jardín, piscina infantil y de adultos, pista de tenis, garaje, trastero y A/A.
3 dorm, 3 baños, 1 aseo, casa de 385m2, parcela 800m2, vistas al mar, A/A, C/C, vestidor, suelos de madera de haya, garaje, trastero, piscina y jardines.
4 dorm, 4 baños, chalet de lujo de estilo moderno de 469m2, parcela 1800m2 con vistas al mar, jardines, piscina, garaje y una excelente ubicación.
5 bed, 3 bath, 350m2 house, 1400m2 plot sea views, 2 large lounges with fireplace, garden, kids and adults pool, tennis court, garage, storage room, A/C.
3 bed, 3 bath, 1 toilet, 385m2 house, 800m2 plot, sea views, walk in wardrobe, beech wood floors, garage, pool, gardens, A/C, C/H and storage room.
4 bed, 4 bath, 469m2 luxury modern style house, 1800m2 plot, sea views, gardens, swimming pool, garage, and excellent location. Class & VILLAS 17
Costa Blanca Dream Properties
Ref. 2714
Villa M onaco Jávea This villa of 490m² built 1976, refurbished in 2001, situated on a sunny inclined plot of 1.750m² has 5 bedrooms, 5 bathrooms, 10x5m pool, covered terrace, gas central heating and garage. Its classic, levantine architecture in a breathtaking location bestows not only a fantastic view of an especially picturesque part of the coast, but also enables level access to the conveniently situated main level of this dream residence. € 1.600.000,-
Head Office: Sierichstraße 126 D-22299 Hamburg Phone Jávea: Fax Jávea:
Hanseatische Gesellschaft Hamburg
Email:
(+34) 96 646 84 02 (+34) 96 647 06 34 info@hg-hamburg.de
www.hg-hamburg.de
Los propietarios aman el agua, vela y nataci贸n siempre que pueden, lo cual daba sentido a establecerse en esta zona de los Pa铆ses Bajos conocida por sus numerosos lagos.
20 Class & VILLAS
The owners love the water, sailing and swimming whenever they can, so it makes sense that they should settle in this area of the Netherlands known for its numerous lakes.
LAKESIDE VILLA
BY ERIC KUSTER
CLASS & VILLAS 21
22 Class & VILLAS
Los diseños de interiores de Kuster enfatizan la geometría arquitectónica y se centran en perspectiva. Cada elemento ha sido considerado con esto en mente, utilizando una combinación de líneas rectas y limpias estructuras curvas colocadas estratégicamente y accesorios. impresionante simetría de la fachada se ha mantenido internamente a través de la colocación de los muebles y el diseño general. La gama de colores es una mezcla limpia de gris, marrón y tonos metálicos, que reflejan la luz del sol que fluye a través de las enormes ventanas. artículos de decoración traer la belleza de la naturaleza dentro. En las zonas donde el confort es el foco principal, capas de tejidos blandos y accesorios se han utilizado para suavizar los ángulos agudos del arquitecto.
Kuster’s interior designs emphasize the architectural geometry and focus on perspective. Every element has been considered with this in mind, using a mix of straight clean lines and strategically placed curved structures and accessories. The façade’s impressive symmetry has been maintained internally through the positioning of furniture and general layout. The palette is a clean mix of grey, taupe and metallic hues, which reflect the sunlight that streams through the vast windows. Decorative items bring the beauty of nature inside. In areas where comfort is the main focus, layers of soft textiles and accessories have been used to soften the architecture’s acute angles.
CLASS & VILLAS 23
24 Class & VILLAS
El estilo arquitectónico moderno de la casa, con su uso de ángulos y proporciones generosas, fue diseñado para maximizar las vistas del lago más allá de amplios jardines de la villa..
The modern architectural style of the house, with its use of angles and generous proportions, was designed to maximize views of the lake beyond the villa’s extensive gardens. acute angles.
Eric Kuster - Metropolitan Luxury +31 35 531 87 73 - info@erickuster.com - www.erickuster.com
VILLA niobe This exclusive villa was designed for a 1000m2 plot with amazing panoramic views, located in Javea. The villa has 3 comfortable in suite bedrooms, a spacious living room with a fully equipped kitchen. The house is designed with first quality standards, using the best materials and latest technologies. It has Panasonic Inverter heating & A/C system, integrated wardrobes, carpentry with double glazing and exterior shutters. The property has a large terrace with fantastic views, a spectacular swimming pool and beautiful landscaped garden.
Price: 595.000 â‚Ź
26 Class & VILLAS
(+34) 965 036 330 · (+34) 673 249 662 · Avenida Libertad, 18 · bajo F · Playa El Arenal · Jávea sales@miralbo.com · www.miralbo.com CLASS & VILLAS 27
28 Class & VILLAS
T: (+34) 966 422 783
M: (+34) 629 668 904
info@fincasdenia.com
www.fincasdenia.com
Beautiful, authentic Finca in La XARA
ref. FD 2186
449.000 €
Beautiful located Finca in lliber
ref. FD 2205
595.000 €
Plot of 1.760 m2, built 240 m2, 10x5 heated pool, 4/5 bedrooms and 3 bathrooms. Parcela de 1.760 m2, construidos 240 m2, piscina climatizada de 10 x 5, 4/5 dormitorios y 3 baños.
Plot of 8,900 m2, built 378 m2, swimming pool 8 x 4 4/5 bedrooms, 3 bathrooms and a toilet. Parcela de 8.900 m2, construidos 378 m2, piscina de 8 x 4, 4/5 dormitorios, 3 baños y un aseo.
we are always looking for new fincas or villas in Jávea, Denia and surroundings!
buscamos Fincas ó Villas en Jávea, Denia y alrededores para venta
We zijn altijd op zoek naar nieuwe finca´s of villa´s in Jávea, denia en omgeving! CLASS & VILLAS 29
This is a unique project of luxury villas reflecting the modern day requirements of today and can be custom built according to your own requirements, taste, and most importantly budget. La Cala is a prestigious urbanization ideally located in a popular area of Javea. Named after the Spanish Word for Cove, due to its idyllic location surrounded by sea with various secluded award winning beaches close by, this exclusive urbanization offers everything you could want for your perfect home with shops, bars and restaurants all within walking distance and a short drive to the centre of town including a local bus service. 30 Class & VILLAS
Avd. De La Libertad Block 5, 47C · JÁvea · 03730 Alicante · Spain · (To the Left of the Chemist on the Arenal and opposite Calle San Rafael) Tel: (+34) 96 647 25 95 · info@paradiserealestate.es · www.paradiserealestate.es
There are various plots to choose from with mains gas, electric, sewage, phone lines and mail on site. All plots are approximately 1000m² in size, ready to construct according to your own requirements and desires at a competitive price. Class & VILLAS 31
Immobilienagentur - Real Estate Agency - Inmobiliaria Versicherungen - Insurance - Seguros Balcón al Mar · Carrer Cap Negre, 3, Oficina I · 03730 JÁVEA (Alicante) · Tel. 609 60 33 58 · www.costablancasl.com · costablanca_sl@yahoo.es
Buscamos casas y pisos - We are looking for homes and flats
offer / oferta jávea-balcón al mar REF-4111
580.000 €
Villa of 245 m2, plot 1560 m2, 4 bedrooms, 3 bathrooms, study of 90 m2, 12x6, central heating, double garage, sea views, barbecue, fireplace, 2 storage rooms, south facing. Villa de 245 m2, parcela de 1560 m2, 4 dormitorios, 3 baños,estudio de 90 m2, piscina de 12x6, calefacción central, garaje doble, vistas almar, barbacoa, chimenea, 2 trasteros, orientación sur .
jávea-balcón al mar REF-4100
jávea-balcón al mar REF-4105
torrevieja REF-4113
Villa 190 m2, plot 400 m2, 4 bed, 2 baths, pool 7x4, or south, C/H, garage, A/C. Villa 190 m2, parcela 400 m2, 4 dorm, 2 baños, piscina 7x4, or sur, C/C, garaje, A/A.
295.000 €
Villa 175 m2, plot 825 m2, 3 bedrooms, 2 baths, pool 8x4, garage, C/H, south facing, A/C. Villa 175 m2, parcela 825 m2, 3 dom, 2 baños, piscina 8x4, garage, C/C, orientación sur, A/A.
Villa 120 m2, plot 850 m2, 2 bedrooms, 1 bath, 11x5,5 pool, garage, south facing, C/H. Villa 120 m2, parcela 850 m2, 2 dorm, 1 baño, piscina11x5,5, garaje, orientación sur, C/C.
jávea-balcón al mar REF-4093
435.000 €
Villa 240 m2, plot 1030 m2, 3 bedrooms, 2 bathrooms, pool 10x5.5, sea views, garage, C/C. Villa 240 m2, parcela 1030 m2, 3 dorm, 2 baños, piscina 10x5.5, vistas al mar, garaje, C/C.
offer / oferta jávea-montgó REF-1945
Villa 450m2, plot 2000 m2, 5 bedrooms, 5 bathrooms, 5x11 pool, jacuzzi, C/H, garage, south facing, A/C. Villa 450m2, parcela 2000 m2, 5 dorm, 5 baños,piscina de 5x11, jacuzzi, C/C, garaje, orientacion sur, A/A.
750.000 €
offer / oferta Balcón al Mar REF-4091
jávea-balcón al mar REF-4102
780.000 €
offer / oferta jávea-costa nova REF-4091
875.000 €
290.000 €
120 m2 villa, plot of 900 m2, 3 bed, 2 baths, pool 5x10, facing south, garage, solarium, C/C. Villa de 120 m2, parcela de 900 m2, 3 dorm, 2 baños, piscina 5x10, orientación sur, garaje, solarium, C/C.
offer / oferta jávea-balcón al mar REF-4078 340.000 €
780.000 €
Villa 320 m2, plot 1200 m2, 4 bed, 3 bath, garage x2, sea views, underfloor heating, pool 12x6, south facing. Villa 320 m2, parcela 1200 m2, 4 dorm, 3 baños, garaje x2, vistas al mar, suelo radiante, piscina 12x6, or sur . 32 Class & VILLAS
Villa 325 m2, plot 835 m2, 4 bed, 3 bathrooms, pool 10x4, A / A, south facing, garage, C/H. Villa 325 m2, parcela 835 m2, 4 dormitorios, 3 baños, piscina 10x4, A/A, orientación sur, garaje, C/C.
330.000 €
325 m2 villa, plot 1150 m2, 4 bedrooms, 2 baths, pool 12x6, C/H, sea views, south facing, A/C. Villa 325 m2, parcela 1150 m2, 4 dorm, 2 baños, piscina 12x6, C/C, vistas al mar, orientación sur, A/A.
Avda del Pla 122 · Urb. La Plaza – local 18 B · 03730 Jávea (Alicante) · +34 96 646 03 67 · +34 629 625 206 www.schnatzpremiumvillas.com · info@schnatzpremiumvillas.com
Have a look at these two properties just been reduced
oliva nova REF-0110
590.000 €
RESIDENTIAL TONY MARSHALL: This classic residence is very private , close to the golf resort Oliva Nova. One of the fantastic sandy beaches of the Costa Blanca is found just 300m away. The property lies on completely flat ground and comes fully fenced and with 2 entrances for vehicles. For the cars two open garage places are provided. Behind the the south facing residence, you find a 12 x 6 pool, situated in paradisiac gardens and completed with spacious Barbecue area. The main living space on the first floor is accessed by a wide valencian style staircase and comprises a spacious lounge / dining room with fireplace and an adjacent kitchen. 3 bedrooms and 2 bath rooms are available on this floor. Further you will find several terraces that invite you stay and enjoy the property. On ground level opens up an independent flat with 2 further bedrooms, 2 bathrooms, a kitchen and a spacious living area. Storage rooms. South Facing.
685.000 €
Denia REF-D118
Beautiful Villa with panoramic views to the sea and to the mountain of Montgó. 1.143m plot, offering tranquility and privacy. The villa, with private heated pool, is divided into 2 levels. With 3 bedrooms, 3 bathrooms (1 outside), lounge with sea view and fireplace, equipped kitchen, dining room. The House has two systems of heating: heat pump and gas radiators. Beautiful exotic garden and BBQ area. 2
Class & VILLAS 33
34 Class & VILLAS
Villa el bosque Jávea
Designed for people that are looking for a combination of design, seclusion and nature. This property is divided into the part for the day and for the night. They are separated by an open corridor providing space for plants and water. In the day part there is a modern open kitchen and a living-room featuring a fantastic view into nature. You can enjoy shady spots in an open air inner courtyard. The night part of this house offers 3 bedrooms with en suite baths with state of the art design. As you walk into the open corridor dividing the two parts of the villa, you will find a flight of stairs leading onto the roof terrace where there is a fantastic swimming pool with built-in relax chairs featuring massage jets. Price 799.000 €
Your partner for new constructions and resales Ihr Makler und Neubaupartner Head office Jávea Avda. del Pla 124 - local 5 Phone: +34 966 238 992 Mail: sales@terraone-estates.com www.terraone-estates.com www.terraone-premium.com Class & VILLAS 35
Villa Mithras – Starting from 365.000 € 36 Class & VILLAS
Villa Els Poblets – Starting from 225.000 €
Villa fulgora Jávea - moraira - dénia
Our German architect Stefan Kraus can design this villa with different floor plans. We put together your individual wishes and our innovative technology for you to feel comfortable in your new villa. This model offers 2 bedrooms and 2 baths on 110m². Starting from 379.500 €
SPRING EXPO OFFER 118.500 € / plot 2 plots at NATIVE LIFE We are offering, until the end of March only, two plots of 1.000m² in the urbanisation NATIVE LIFE (PINOSOL). Flat south west facing plots ready for built. Great views to Mount Montgó and surrounded by incredible green areas of the protected natural park GRANADELLA.
Our German architect designs and plans your villa on interesting plots with sea and mountain view on the Spanish mainland at the Costa Blanca in the towns of Jávea, Dénia, Moraira, Calpe and Altéa. We construct your property at a fixed price and timeline together with our contracted builder from Valencia. All kinds of styles, floorplans are possible in all sizes. We match your personal needs with innovative concepts in order for you to feel comfortable in your newly constructed villa. Auf interessanten Grundstücken mit Meer- und oder Bergblick in den Orten Jávea, Dénia, Moraira, Calpe und Altéa designt und plant unser deutscher Architekt Ihnen gerne Ihre neue Villa. Zum Festpreis und zum fest vereinbarten Termin realisieren wir Ihre Wunsch-Immobilie mit unserem Partner-Bauunternehmen aus Valencia in bester Qualität. Alle Stilrichtungen, Grundrissvorstellungen und -varianten sind in jeder Größe individuell möglich. Ihre persönlichen Wünsche und unsere innovativen Konzepte bringen wir zusammen, sodass Sie sich in der fertigen Villa wirklich wohlfühlen.
Your partner for new constructions and resales Ihr Makler und Neubaupartner Head office Jávea Avda. del Pla 124 - local 5 Phone: +34 966 238 992 Mail: sales@terraone-estates.com www.terraone-estates.com www.terraone-premium.com Class & VILLAS 37
VALENCIA: San Valero, 10 · 963 331 444 Jávea: 665 644 344 javea@mcpropiedades.com · www.mcpropiedades.com
M.C. PROPIEDADES
24.500 €
jávea - puerto Avd. Ausias March
Amplia plaza de garaje con espacio para coche y moto. También incluye trastero de 150 x 290 cm. Large garage with space for car and motorcycle. It also includes store room of 150 x 290 cm.
157.000 €
jávea-fontana REF. 02008
150.000 €
jávea-arenal REF. V-177
420.000 €
jávea-arenal REF. V-361-M
430.000 €
Bungalow de 60 m2. 2 dorm, baño, amueblado, A/A, C/C, chimenea, terrraza, trastero. 60 m2 Bungalow. 2 bed, bath, american kitchen, furnished, A/C, C/H, fireplace, terrace area, cellar.
195.000 €
Jávea - avd. amanecer REF. A-335
jávea-toscamar REF. V-479
Apartamento ático 140 m2. 3 dorm, 2 baños, galería, or 2sur, vistas al mar, ascensor y garaje. 140 m Penthouse apartment. 3 bed, 2 baths, gallery, south facing, sea views, lift and garage.
Villa de 270 m2, 6 dorm, 3 baños , 900 m2 parcela, piscina y jardín, C/C, Cerca de la playa. Villa solidly built, 6 bed, 3 bath, 270 m2, 900 m2 plot, pool and garden, C/H, close to the beach.
Apartamento 76 m2, +15 m2 terraza, 2 dorm , 2 baños (1 suite, 1 individual),2 A/A, plaza de garaje, trastero. Apartment of 76 m + 15 m2 terrace, 2 bed, 2 bath (1 suite, 1 single), A/C, garage, cellar.
Adosado cerca del mar. 3 dorm, 2 salones, A/A. Estudio independiente con cocina y baño. Semidetached near the sea. 3 bed, 2lounges, A/C. It has separate studio with kitchen and bathroom.
Finca LS-1661 6
4
393
10117
12,5 x 4,5m
Finca con encanto y privacidad, de estilo moderno y energéticamente eficiente. Situada en una suave colina junto a La Sella Golf Resort dispone de unas vistas abiertas hacia el Montgó y el mar, a solo 2 kms de La Jara, y a 7 kms de Denia. Enticing countryhouse with privacy, built in a modern style and energetically efficient way. It´s location on a smooth hill next to the La Sella Golf Resort provides stunning and unstinted views to the Montgó and the sea. Only 2 kms to the next village and 7 kms. to Denia.
749.000 €
www.promociones-denia.com · Tel. +34 96 578 0701 - +34 607 471 801 · info@lasellagolfresort.com 38 Class & VILLAS
Emma 648 100 616
+34 96 646 84 74 (ES) info@villas-plots.com Avda. de la Libertad 19, local 5 · 03730 · Jávea · Alicante
Alexandra Rebecca Liam 661 369 867 96 646 84 74 648 100 615
Due to recent sales we are urgently seeking properties and building plots. Debido a ventas recientes, buscamos propiedades y parcelas urgentemente.
75.000 €
exclusive / exclusiva jávea-cap martí Ref. 06734 200.000 €
jávea-las dunas - arenal REF. 06731 210.000 €
Modern and bright 1st floor apartment on the edge of the village with amenities and golf course close by. 2 bed, 2 bath. Hot/Cold air. Communal roof terrace.
Traditional villa 143m² near amenities and the beach. Flat plot 800m². 3 bed, 2 bath. C/H, A/C. 10x4m pool. Under build. Sea glimpse. Low maintenance garden. Carport.
South facing 1st floor modern apartment 100m². Right by the Arenal beach. 2 bed, 2 bath. Ample terrace. Hot/ Cold A/C. Secure parking. Comm pool and gardens.
Apartamento 1º, luminoso y en buen estado. Cerca de los servicios del pueblo y el Club de Golf Javea. 2 dorm, 2 baños. Aire calor/frío. Solarium comunitario.
Villa de 143m², cerca de la playa. Parcela llana 800m². 3 dorm, 2 baños. C/C, A/A. Piscina 8x4m. Semisótano. Algo de vista al mar. Jardín facíl de mantener. Parking.
Apartamento 100m², orientacion sur, 1º. A unos pasos de la playa Arenal. 2 dorm, 2 baños. Terraza. Aire frío/ calor. Parking seguro. Piscina y jardín comunitarios.
jávea-costa nova marina REF. P415 250.000 €
Jávea - costa nova REF.06735
330.000 €
exclusive / exclusiva jávea-costa nova Ref. 06350 399.000 €
Large South-East facing plot with sea views near the Granadella beach. Plot 1950m².
Single level reformed villa 125m². Flat plot 738m². 4 bed, 3 bath. South facing. C/H. 8x4m pool. Garage and parking. Summer kitchen. Low maintenance gardens.
Single level villa 192m², built 2003. Flat plot 1280m². 3 bed, 2 bath, 1 w.c. South facing. U/F C/H. 10x4m pool. Gated parking. 2km from Ambolo beach.
Gran parcela con orientación sur-este y vistas al mar. Cerca de la playa Granadella. Parcela de 1950m².
Villa 125m² en una planta. Reformado. Parcela llana 738m². 4 dorm, 3 baños. Orientación sur. C/C. Piscina 8x4m. Garaje. Cocina de verano. Jardín fácil de mantener.
Villa de 192m² orientación sur, construido en 2003. Parcela llana de 1280m². 3 dorm, 2 baños, 1 aseo. Suelo radiante. Piscina. Parking seguro.
jávea - cap martí REF.06729
benitachell REF. 06727
jávea-tarraula REF. 06736
495.000 €
995.000 €
jávea-montgó castellans REF. 06737 1.167.000 €
South facing villa 263m² with sea and country views. Plot 7318m². 4 bed, 3 bath, 1 w.c.. C/H, partial A/C. 10x5m pool. Large garage of 63m².
Extremely high quality project with 180º sea views. Villa 542m², plot 1176m². 4 bed, 4 en-suite baths, 1 w.c. Elevator. Double garage. Gymnasium. Infinity pool.
Substantial finca style property of 400m², quiet area. Plot 2650m². 5 bed, 4 bath. C/H, hot/cold air. 10x5m pool. Separate guest studio. Garage and parking.
Villa 263m² orientación sur con vistas al mar y al campo. Parcela 7318m². 4 dorm, 3 baños, 1 aseo. C/C, A/A parcial. Piscina 10x5m. Gran garaje de 63m².
Proyecto de alta calidad, vistas al mar. Villa 542m², parcela 1176m². 4 dorm, 4 baños en-suite, 1 aseo. Ascensor. Garaje doble. Gim. Piscina desbordante.
Villa estilo finca de 400m² en zona tranquila. Parcela 2650m². 5 dorm, 4 baños. Calefacción, aire frío/calor. Piscina 10x5m. Cocina de verano. Garaje. Class & VILLAS 39
Casa ultramar
montañar - Jávea - 3.950.000 €
Unique Frontline property located just a few hundred metres from the sandy Arenal beach. The modern design 5 bedroom suite villa of over 520m² sits on a flat private plot of 1,525m². With very high specification and qualities throughout, the Casa Ultramar is energy efficient featuring solar electric power, geothermal climate control system, plus its own fresh water well supplying the pool and irrigation system. This one-of-a-kind property is situated in arguably one of the finest locations on the coast. Specification: Villa 526m² - Plot 1,525m². 2 reception rooms, 5 bedrooms, 5 bathrooms, Porcelanosa ceramics, Geothermal climate control with under floor heating and ducted Hot and Cold A/C, Domotic home automation system, Wine cellar, home cinema, 15 x 4m spa pool with Jacuzzi by Gunitec, Elevator, Chill out solarium roof terrace, Private landscaped gardens with led lighting and auto irrigation. Interior design by Jessica Batataille, plus much more.
Tel: 96 646 8474 · Movil: 648 100 615 · e-mail: info@villas-plots.com Avda. de la Libertad 19, local 5 · 03730 · Jávea · Alicante IN collaboration with
o
sive t
exclu
ex w cl it u h s E& iv Ve Duplex en Jávea - arenal ref. W-024I3X
525.000 € 166 m
2
Villa jávea - tosalet ref. W-0237TH 276 m2
991 m2
482.000 € 4
apart. Denia - puerto ref. W-023UOX 250.000 € 119 m2
3
2
apart. jávea - montañar II ref. W-024B74 310.000 €
3
ex w cl it u h s E&iv Ve
3
ex w cl it u h s E&iv Ve
105 m2
3
118 m2
3
2
co exns n w cltr ew it u uc h s t E&iv io Ve n
apart. jávea - montañar I ref. W-024395 360.000 €
4
ex w cl it u h s E&iv Ve
ex w cl it u h s E&iv Ve
ex w cl it u h s E&iv Ve
2
Villa jávea - montañar I ref. W-0233XE 580.000 € 150 m2
4
3
Villa dénia - las rotas ref. W-023QHC 178 m2
1.230 m2
810.000 € 4
4
co exns ne w cltru w it u c h s t E& iv io Ve n
ENCHANTING VILLA CLOSE TO JAVEA’S ARENAL BEACH Villa in construction situated very close to the “Arenal of Javea”. The 1.000 m2 villa, distributed on 3 levels will be built on a 2.000 m2 plot. The main level hosts an impressive hall leading to the living & dining room, a kitchen with scullery, a suite including dressing room and bathroom en-suite. An additional separate entrance to the staff suite is also available on this floor.
SHOP JáVEA Avda de la Libertad, 47-C · E-03730 Teléfono: + 34 965 76 95 58 - Móvil: 691 245 494 www.engelvoelkers.com/javea
There’s a direct connexion with the outside for all the rooms, overlooking the terrace and the pool area. Dedicated to uncompromised privacy accommodates the first floor a study and living space as well as the spacious sized bedrooms equipped with bathrooms en-suite. All rooms on this floor connect with a huge sun terrace. Relax and fitness is the device of the villa’s basement: offering sauna and indoor-pool. A parking space for 3 cars, a storage room and technique room are also provided.
For visits +34 691 245 987
The dwelling’s concept is in line and accentuates the interior spaces by bathing them with natural light and the covered veranda welcomes the outside world and nature itself to become part of this featured property. This delightful home has been designed exclusively by DOSDEU ARCHITECTS for ENGEL & VÖLKERS.
Price: 1.800.000€ SHOP DENIA Calle Diana, 12 · E-03700 Teléfono: +34 965 03 69 19 - Móvil: 691 245 987 www.engelvoelkers.com/denia
Costa Blanca Property
Looking to sell your property. Villalux can offer special commission rates for property owners. Call us now on 96 579 40 59 for a free evaluation or property listing.
Queremos vender su propiedad. Villalux puede ofrecer condiciones de comisiones especiales a propietarios. LLamen ahora al 96 579 40 59 para una evalución gratuita o para registrar su propiedad con nosotros.
Wir möchten Ihre Immobilie verkaufen. Villalux bieteT Immobilienbesitzern besondere Provisionskonditionen. Für eine kostenlose Evaluation oder Listung Ihrer Immobilie rufen Sie uns jetzt unter 96 579 40 59 an.
+34 96 579 40 59 info@villalux.com - www.villalux.com Ctra. Cabo La Nao – JAVEA – Opposite Deutsche Bank 44 Class & VILLAS
ISAXABIA IMMOSERVICES I´m find the perfect home for you property sales / Holidays rentals integral property services swiss quality services Villa Amadeus - Calle Corriol · Jávea +34 695 513 132 isaxabiaimmoservices@gmail.com isaxabiaimmoservices.com isaxabia immoservices
Avda. de la Fontana, 2 - 2C · 03730 Jávea (Alicante)· Esp.+34 965 020 272 · UK. +44 203 393 7997 · info@marinabay.es · www.marinabay.es
Jávea - puerto
AP0567
159.000 € Jávea - puerto/pueblo dup0552
231.000 € Jávea - costa nova CHA0598
549.000 € Jávea - montgó valls CHA0515
695.000 € Jávea - C. san antonio LUX0494
Cons. 48m2, planta baja céntrica. 1 dorm, 1 baño, salón / comedor, cocina nueva y amplia terraza. Amueblado. 48m2 ground floor port centre. 1 bed, 1 bath, living / dining room, new kitchen and terrace. Furnished.
Jávea - entrepinos CHA0532
289 m² / 1490 m². Villa con vistas al mar, 5 dorm, 4 baños, chimenea. jardín, piscina, naya abierta, cocina de verano. 289 m² / 1490 m². Villa with sea views, 5 bed, 4 bath, fireplace. garden, pool, open naya, summer kitchen.
3ªplanta. Apartamento dúplex de 150m², 3 dorm, 3 baños, 2 terrazas, vistas panoramicas. C/C, A/A, garaje y trastero. 3rd floor. 150m² Duplex apartment, 3 bed, 3 bath, 2 terraces, panoramic views. C/H, A/C, garage and storage.
420 m² / 1928 m². Villa de 4 dorm, estudio, 4 baños, naya, sala de juegos, gym, zona de bar. piscina10x5m. 420 m² / 1928 m². 4 bed villa, study, 4 bath, naya, games room, gym, bar area. pool10x5m. Parking.
349.000 €
200 m² / 1140 m². Villa de 4 dorm, 3 baños, piscina de 8x4m, cocina de verano, Bbq, trastero, garaje. 200 m² / 1140 m². Villa close to the beach, 4 bed 3 bath, 8x4m pool, summer kitchen, BBQ, storage, garage.
1.250.000 €
420 m² / 1780 m², Villa de lujo, vistas al mar. 5 dorms, 4 baños, naya, terrazas, jardín, piscina. Espectacular! 420 m² / 1780 m² Luxury villa, sea views. 5 bed, 4 bath, naya, terraces, garden, pool. Spectacular! Class & VILLAS 45
Professional experience, responsibility and transparency Bring us your needs and we will achieve and manage the lowest price for your project Turn key price homes, with no surprises
Avenida Pla, 130 · Local 202 A · Jàvea +34 628122790 · +34 629807916 · www.dpspm.com
46 Class & VILLAS
Inmobiliaria · Real Estate · Immobilier
Houses, We build homes!
·
Building since 1967
Villasol
Price. 1.275.000€ finished in 2017 Casa de estilo moderno con 4 dormitorios, 4 baños, 2 aseos, cocina, salón comedor, terraza, naya, garaje para 3 coches, piscina 12x9, jacuzzi, sauna, gimnasio, trastero, apartamento independiente de 40m2. Casa: 503m2, parcela vallada: 1.339m2. Modern design villa with 4 bedrooms, 4 bathrooms, 2 toilets, kitchen, living room, terrace, naya, garaje (3 cars), 12x9 swimming pool, jacuzzi, sauna, gym, storage room, independent apartment with 40m2. 503m2 built, 1.339m2 fenced plot.
Villa almendro
Price. 349.000€ finished in june 2016 Bonita villa de estilo moderno a solo 3km de la playa del Arenal. El precio incluye villa de 3 dormitorios dobles, 2 baños, salón comedor, cocina equipada, piscina de 8 x 4, terraza. Vivienda de 150 m2 y parcela de 750m2 aprox. Preinstalación de calefacción por suelo radiante. Nice modern design villa just 3km from the Arenal beach. The price includes villa of three double bedrooms, two bathrooms, sitting / dining room, fitted kitchen, 8x4 m pool with terrace. House 150m2 approx. and plot 750m2 approx. Pre-ins, underfloor central heating.
Playa del Arenal Bloque 7-F (Al lado de Heladería Olas) JÁVEA · www.javeahouses.com • Tel: (+34) 966461702 Class & VILLAS 47
cevisama - habitat feria valencia
La mayor afluencia de compradores nacionales y del mercado europeo marcan otra Cevisama de récord El salón recibió a 78.221 profesionales en su última cita y batió su mejor marca en visitantes extranjeros, con cerca de 15.000 En el caso de Cevisama, su presidente, Manuel Rubert, ha explicado que los compradores nacionales han vuelto a la feria “con optimismo y ganas” y que el mercado nacional da claros síntomas de reactivación. El de baldosas cerámicas fue el sector que despertó mayor interés, seguido de baño, con un interés creciente por parte del visitante. La feria internacional referente de la industria cerámica española y sus sectores afines este año estaba reforzada con la maquinaria cerámica, más oferta de baño y un nuevo salón dedicado al mobiliario y equipamiento de cocina, Espacio Cocina. La edición de este año de Feria Hábitat Valencia se ha caracterizado por “la fuerte internacionalidad del visitante, la calidad del mismo y el alto nivel de la oferta presente”. 48 Class & VILLAS
The largest number of NATIONAL buyers and the European market AT Cevisama ACHIEVES another record The fair received 78.221 professionals in their final round and beat their best mark in foreign visitors, with about 15.000
In the case of Cevisama, its president, Manuel Rubert, explained that national buyers have returned to the fair “with optimism and desire” and that the national market gives clear signs of recovery. The ceramic tile was the sector that aroused most interest, followed by bathroom, with a growing interest by the visitor. The international trade fair for the Spanish ceramics industry and related sectors this year was reinforced with ceramics machinery, more supply bathroom and a new show dedicated to furniture and kitchen equipment, kitchen space. This year’s edition of Habitat Valencia Fair has been characterized by “strong visitor internationality, its quality and the high level of the brands present.”
CLASS & VILLAS 49
50 Class & VILLAS
CLASS & VILLAS 51
© Fotografía: Tela Marinera Comunicación 52 Class & VILLAS
Piscinas y Construcción Primer premio en piscina residencial en el concurso internacional Piscina & Wellness Barcelona Awards 2015
Servicio técnico · Tienda de productos y equipamiento
nuevas bombas de velocidad variable para piscinas
AHORRA HASTA 900 €/AÑO en consumo eléctrico
Avda. de la Fontana, 2. Local 1 · 03730 Xàbia/Jávea (Alacant) · T/F: 96 646 19 74 www.construma.es · info@construma.es
CLASS & VILLAS 53
Para que su hogar
A MO B
S
MA
IN
LE
R
sea un verdadero lujo
Aniversario
Celebre con nosotros el 25 aniversario de Marina Mobles, disfrutando de unos descuentos extraordinarios del 20% al 50%, en los muebles que tenemos en stock en nuestra exposición de más de 10.000 m2.
Comedores · Dormitorios · Armarios y vestidores Sofás · Colonial y Rústico · Juveniles · Sillería Mesas y Recibidores · Colchones · Iluminación Oficinas Complementos · Forja y Jardin
M á s d e 10.000 m 2 d e e x p o s i c i ó n · n o c e r r a m o s a m e d i o d i a · a b i e r to s á b a d o s ta r d e
Ctra. Nacional 332, Km 191,8 · PEDREGUER (Alicante) · Tel. 96 576 07 64 - 96 576 15 11 Fax. 96 576 00 53 marinamobles@marinamobles.com · www.marinamobles.com 54 Class & VILLAS
CLASS & VILLAS 55
m o b i l i ario y proyectos de alta decoración
Avda. Pais Valencia nº 7 • BENISSA • Tel. 96 573 00 50 • Fax 96 573 23 61 info@martinezmuebles.com www.martinezmuebles.com 56 Class & VILLAS
CLASS & VILLAS 57
Interior Design
Interior Design Jร VEA Ctra. Cabo la Nao - Plรก 42 Telf. +34 96 579 00 72 info@tarraula.com
www.tarraula.com
Muebles y decoración de estilo colonial
Furniture and colonial style decoration
Ctra. de Benitachell, 71 03730 JÁVEA (Alicante) Tel 96 646 28 18 · Fax. 96 646 28 19 info@bellohorizonte.es www.bellohorizonte.es
CLASS & VILLAS 59
LOGA SANEAMIENTOS
GRIFERÍAS S A N I T A R I OS C A L E F A C C I ÓN A I R E A C O N D I C I ONADO JÁVEA - C/ Liverpool, 3 - Tel. 96 579 54 94 DÉNIA - Ptda. Madrigueres sud, 9 - Tel. 96 578 32 02 CALPE - Portalet, 8 - Tel. 96 583 18 03
structural surveys Mark Paddon BSc Hons Building Surveying. MCIOB. CAAT. PROPERTY BUYER’S SURVEYS AND EXPERT REPORTS. INVEST SAFELY - ALWAYS HAVE A SURVEY! Call for free initial advice and a survey quotation.
Insured via Lloyd´s of London · Registered in Spain · Colegiado Nº 5949 T. 653 73 30 66 - 962 807 247 · mrmpaddon@hotmail.com www.surveyorsjavea.com
60 Class & VILLAS
10 años
rr
ant
hormigón impreso
y
wa
cemento pulido
d e s i g n
ar a n
a tí
G
c e m e n t
We are always open at Tel. 902 107 740 · Ctra. Portichol, 89 · Jávea · www.hormimpres.com · www.resinasonline.com CLASS & VILLAS 61
LOS ASCENSORES AÚN SERÁN MÁS SEGUROS A PARTIR DE MARZO DE 2016 España, líder mundial en ascensores: 19,8 por cada 1.000 habitantes Los instaladores deberán implementar medidas en nuevos aparatos, dispondrán de servicio de teleasistencia o bloqueo de las puertas. Los Ascensores serán todavía más seguros gracias a los cambios en el diseño que implican las normas técnicas UNE-EN 81-20 y UNE-EN 81-50. Las normas mejorarán la seguridad mediante cambios en la tecnología disponible y la incorporación de progresos tecnológicos tanto en la fabricación como en la puesta en el mercado, cálculos, inspecciones y ensayos de los componentes del ascensor. Se trata del cambio más importante del diseño del ascensor en los últimos 20 años. En VA-LIFT Elevadores estamos preparados para adoptar esas nuevas medidas y seguir ofreciendo el mejor servicio de instalación de ascensores.
62 Class & VILLAS
Existen 4 programas de ayuda a la rehabilitación de edificios dentro del Plan Estatal 2013 – 2016 • Programa de fomento de la rehabilitación edificatoria. • Programa de fomento de la regeneración y renovación urbanas • Programa de apoyo a la implantación del Informe de evaluación de los edificios • Programa para el fomento de ciudades sostenibles y competitivas La cantidad de la ayuda varía según el programa El mínimo depende de las características del edificio aunque la cantidad más baja serán 500 euros (salvo si hablamos del programa de apoyo a la implantación del Informe de evaluación de los edificio, para el que los 500 euros son, de hecho, la cantidad máxima). El mínimo depende de las características del edificio. En cualquier caso la cuantía máxima que se concederá no superará en ninguno de ellos los 11.000 euros por vivienda o por cada 100m2.
CLASS & VILLAS 63
JARC P
RO ECT T
Alarmas de Robo e Incendio para Vivienda y Negocio Circuito Cerrado Televisión Conexión 24h a Central Receptora Extintores Control de Accesos
Cuando lo Esencial
es la Seguridad
607 47 11 93
¡precio especial! 9,95 € ÁCIDO HIALURÓNICO
Gotas dermoactivas
NUTRE
ÁCIDO GLICÓLICO
renueva de venta en farmacias: Jávea:
Fcia. Salomé Martínez Avda. Lepanto, 12 (Jávea Puerto) Fcia. Vicente Salort Ctra. Cabo de la Nao, 165 (Rotonda Caixabank)
64 Class & VILLAS
COLÁGENO MARINO
protege
Volkswagen
nueva exposiciรณn en Jรกvea new showroom at jรกvea Taller Especializado โ ข Specialized Workshop C/Roma, 24 - Junto SUPERCOR - Tel. 965 790 600
www.josejorro.com
CLASS & VILLAS 65
MERCEDES BENZ “Gullwing” del 300SL (1954) AL SLS 63 AMG (2009) En 1954, Mercedes Benz presentó el 300 SL, más conocido como “Gullwing o Alas de Gaviota”. Su rasgo más característico, las alas de gaviota, se introdujeron como solución para abrir las puertas, porque la estructura de su chasis multitubular, que le confería gran resistencia y ligereza, no le permitía la utilización de puertas convencionales.
In 1954, Mercedes Benz introduced the 300SL, better known as “Gullwing or Gullwing”. Its most distinctive feature, the gullwing, were introduced as a solution to open the doors, because the structure of the multi-tubular chassis, which gave him great strength and lightness, not allow him the use of conventional doors.
Este vehículo construído originalmente para la competición, con un motor de 3.000cc y una velocidad de 260km/h, ganó prestigiosas carreras como las 24 Horas de Le Mans en las manos del tándem Hermann Lang/Fritz Riess o la carrera panamericana con Karl Kling y Hans Klenk.
This vehicle was originally built for the competition, with an engine 3.000cc and a speed of 260km/h, being winner of the prestigious races as the 24 Hours of Le Mans in the hands of tandem Hermann Lang / Fritz Riess or panamericana career with Karl Kling and Hans Klenk.
Tras estos éxitos, el importador de Mercedes Benz para los Estados Unidos, Max Hoffman consiguió que el 300 SL tuviese una versión de calle, siendo un gran éxito de ventas en EEUU, lo cual era un gran logro para ser un coche Alemán vendido en EEUU.
Following these successes, the importer of Mercedes Benz for the United States, Max Hoffman got the 300 SL had a street version, being a bestseller in the US, which was a great achievement to be a German car sold at EEUU.
66 Class & VILLAS
En 2009, Mercedes-Benz presenta el nuevo “alas de gaviota”. Un súper deportivo que ofrece una propuesta interesante con su paquete tecnológico único: cuerpo estructural de aluminio con puertas de ala de gaviota, y un motor AMG 6.3 litros V8 delantero y centrado que desarrolla 571 CV.
At 2009, Mercedes-Benz presents it new Gullwing. The super sports car serves up an exciting proposition with its unique technology package: aluminium spaceframe body with gullwing doors, AMG 6.3-litre V8 front-mid engine developing 420 kW/571 hp peak output.
El nuevo Mercedes-Benz SLS AMG ofrece pureza, un estilo distintivo, la dinámica de conducción superior y la esencia Mercedes para la vida diaria y la seguridad. Durante el desarrollo de la nueva ‘alas de gaviota’, los desarrolladores AMG depositaron su confianza en el valioso conocimiento de los especialistas del Centro de Tecnología de Mercedes (MTC) en Sindelfingen. El objetivo de este desarrollo conjunto era convertir el SLS AMG ‘alas de gaviota’ en la síntesis perfecta de los puntos fuertes de las marcas Mercedes-Benz y AMG.
The new Mercedes-Benz SLS AMG offers purist, distinctive styling, superior driving dynamics and hallmark Mercedes everyday practicality and safety. During the development of the new ‘Gullwing’, the AMG developers placed their trust in the valuable know-how of the specialists from the Mercedes Technology Center (MTC) in Sindelfingen. The aim of this joint development was to turn the SLS AMG ‘Gullwing’ into the perfect synthesis of the strengths of the Mercedes-Benz and AMG brands.
Por primera vez, Mercedes-Benz y AMG presentan un coche con un chasis y cuerpo de aluminio. En comparación con el diseño de acero tradicional, esto se traduce en un ahorro de peso significativo ahorro, con 1620 kilogramos excluyendo conductor.
For the first time, Mercedes-Benz and AMG are presenting a car with an aluminium chassis and body. Compared with the traditional steel design, this results in a significant weight saving, with a weight of 1620 kilograms excluding driver.
CLASS & VILLAS 67
El motor V8 AMG de 6,3 litros ajustado alcanza una potencia máxima de 420 kW / 571 CV a 6800 rpm, convirtiendo así el SLS AMG en uno de los más potentes coches deportivos de su segmento. El “alas de gaviota” acelera de 0 a 100 km/h en 3,8 segundos, con una velocidad máxima de 315 km / h.
The fine-tuned AMG 6.3-litre V8 engine achieves a peak output of 420 kW/571 hp at 6800 rpm, thus turning the SLS AMG into one of the most powerful sports cars in its segment. . The ‘Gullwing’ accelerates from 0 to 100 km/h in 3.8 seconds, before going on to a top speed of 315 km/h.
Los frenos, creados con compuestos de alto rendimiento AMG integral aseguran distancias de frenado extremadamente cortos, incluso bajo enormes cargas. Los frenos opcionales, de compuestos cerámicos de nuevo desarrollo, con discos de freno más grandes garantizan un mejor rendimiento de frenado, que unidos a los neumáticos delanteros de 265/35 R19 y los traseros de 295/30 R 20 desarrollados exclusivamente para AMG garantizan un agarre óptimo.
The AMG high-performance composite brakes all-round ensure extremely short stopping distances even under enormous loads. The newly developed, optional ceramic composite brakes with larger brake discs guarantee even better brake performance. 265/35 R 19 (front) and 295/30 R 20 (rear) tyres developed exclusively for AMG ensure optimum grip.
La fase de diseño y desarrollo para el súper deportivo que se puso en marcha en el último trimestre de 2006, se completó a finales de 2009, y se lanzó en la primavera de 2010, y sigue siendo actualmente uno de los coches más exclusivos del mercado. 68 Class & VILLAS
The design and development phase for the super sports car got underway in the last quarter of 2006. The intensive vehicle testing programme was completed by the end of 2009, and launched in spring 2010. Actually, is still one of the most exclusive car.
DesignCars luxury & sport cars
here comes the luxury Stock Abarth · aston martin · audi · bentley · bmw · brabus · ferrari · hummer · jaguar · jeep lamborghini · maserati · mercedes benz · mini · porsche · range rover · rolls royce
LA CALIDAD MÁS ALLÁ DEL AUTOMÓVIL Carretera Denia - Ondara, km 1 · 03700 DENIA Tel. +34 965 786 404 · +34 665 025 024 www.designcars.es · info@designcars.es · eduardo@designcars.es
CLASS & VILLAS 69
70 Class & VILLAS
PURCHASING A PROPERTY AND CHOOSING AN INDEPENdent LAWYER IN SPAIN Spain is an amazing country with excellent Mediterranean food and a friendly culture, not to mention the wonderful white sandy beaches and that laid back style of life that we are all looking for and few of us find in the U.K. So it´s no wonder that so many people decide to give up the rat race and move to Spain. However purchasing a property, in any country, is always a big decision, and naturally, a huge commitment .Such a decision requires the best team of experts and advisors who know and understand the local property market and who can inform you to make your all-important overseas property purchase. You do not want to be held back by delays, confusion, red tape or communication problems. So before getting your property purchase underway it is best to
get in touch with an independent English-speaking lawyer with expert knowledge of the area in which you are buying your property. This is the key to an efficient and safe property purchase. At Pellicer & Heredia we don´t work for anyone else but you, and we have only your interests at heart. We can also help you acquire your residency permit, your health card (SIP). Draw up an international will under English law quickly and easily, so that you can move to Spain with minimal fuss, and if you´re not in Spain at the moment, we can represent you and do all the paperwork on your behalf. For more information on this particular issue or any other legal matter, do not hesitate to contact our Law Firm at 965 480 737 or email us at info@pellicerheredia.com
Please visit us at the legal suite at the Homes & Gardens Lifestyle Show Denia Marriott La Sella · March 11th & 12th
Make sure you are using an indepedent lawyer when buying or selling a property in Spain
Moraira C/ Marjaleta 6 · Piso 1º Puerta 2ª
a b o g ad o s · s o licit o r s · b a r r iste r s tax advisors · international lawyers
Alicante Plaza Calvo Sotelo, 1
benidorm Indoor Market
T. 00 34 965 480 737 M. 00 34 606 056 282
info@pellicerheredia.com www.alicantelawyers.es
CLASS & VILLAS 71
EXCELENCIA EN EDUCACIÓN. colegio internacional británico para niños desde 18 meses a 18 años EXCELLENCE IN EDUCATION. A British international school for children from 18 months to 18 years of age
si desea visitarnos LLÁmenos al 671 698 769 · Call 671 698 769 now to organise a tour of the school Clasificado en el top 100 de colegios Internacionales por el Periódico El Mundo desde 2000 Educación en Valores · Curriculum Británico · Homologación con el Sistema Educativo Español Acceso directo Universidades Españolas e Internacionales · Altos Resultados Académicos con el logro de 41 Certificados de notas más altas en los Examenes Oficiales de CIE y EDEXEL. Instalaciones de Vanguardia · 16 rutas de autobús incluyendo Gandía y Benidorm.
Ranked in the top 100 International Schools by El Mundo Newspaper since 2000 · Excellent Social and Pastoral Care British National Curriculum · Homologación with the Spanish System · Direct access to Spanish and international universities 41 High Achievers Awards gained through Cambridge International Examinations and EDEXEL · Modern Facilities · 16 bus routes including Gandia and Benidorm.
THE LADY ELIZABETH SCHOOL - Admisiones e Información 671 698 769 Junior School - Entrada Norte de la Cumbre del Sol - Benitachell - junior@laudeladyelizabeth Senior School - Ctra. Benissa-Jalón s/n - Llíber - info@laudeladyelizabeth.com www.laudeladyelizabeth.com 72 Class & VILLAS
CLASS & VILLAS 73
Moda Elegante para todas las ocasiones
Joan Fuster, 4 - Edificio Puerto Real - Jรกvea Tel. 96 579 22 53 - lacorona@gmx.net
Priscila Welter
Handbags & More
www.priscilawelter.com - 966463093 - 617239747 Boutique Status by Priscila Welter - Avda, Jaime , 14 - 03730 Jรกvea (Alicante) 96 627 80 59 74 Class & VILLAS
Tel. 96 627 80 59 路 Avda. Jaime I, 14 路 03730 J谩vea (Alicante)
www.statushair.es
CLASS & VILLAS 75
monsoon thai - apertura nuevo local El pásado sábado 30 de enero, Yamila y Martín celebraron con amigos y clientes la apertura del nuevo Monsoon Thai, en un emplazamiento privilegiado frente al mar. El local, que durante tantos años albergó el mítico Negro´s, se ha convertido en el fantástico mundo “Monsoon Thai”, lleno de colorido, encanto y con la mejor comida Thai de Jávea. Desde Class & Villas, os agradecemos la invitación y os deseamos muchísimo éxito
On Saturday January 30, Yamila and Martin celebrated with friends and customers opening new Monsoon Thai, in a privileged location facing the sea. The local, which for many years housed the mythical Negro’s, has become the fantasy world “Monsoon Thai”, colorful, charming and the best Thai food in Jávea. From Class & Villas, thank you for the invitation and wish you great success.
HORARIO: de 13:00h. a 16:00h. Y de 19:00h. A 23:00h. LUNES de 19:00h. A 23:00h. DOMINGOS CERRADO MENU DEL DIA 13.50€ (Entrada, principal, postre o café)
AV. MEDITERRANEO 10 · PUERTO JAVEA · RESERVAS & TAKE AWAY AL TEL 966 472 862
Reserve ya para fallas y semana santa C/ Pio X, n潞5. Puerto de J谩vea 路 Alicante Tel. +34 965 795 461 Fax: +34 965 795 463 Info@hotel-javea.com 路 www.hotel-javea.com
78 Class & VILLAS
Montava Abierto desde el 4 de marzo Arroces y fideuá para llevars · Arroz del día en raciones · Extensa bodega de vinos Rice and fideuá to take aways · Individual portions of rice of the day · Extensive wine cellar
º
7Rice0lovers Calle Burdeos, urb. Moreras del Saladar, local 3 · jávea · junto entrada al Canal de la Fontana
TELÉFONO de ENCARGOS y reservas: 688 98 11 88 CLASS & VILLAS 79
LA COQUETA COCOTTE Lo retro y lo vintage han vuelto a conquistar nuestras cocinas. Una de las tendencias culinarias es volver a retomar los guisos de Mamá o de la abuela con las cazuelas de hierro, más conocidas como cocottes. El uso es el de siempre, se pueden utilizar en todas las fuentes de calor, ya sea inducción, gas o eléctrica. Y además, pueden ir al horno o al frigorífico. Estas cacerolas se han modernizado y actualmente las encontramos en hierro fundido esmaltado en diferentes colores: negro, cereza, volcánico, azul claro, blanco, sílice, coral y negro. La gran característica de las cocotte es la manera uniforme con la que se distribuye el calor por la base, los lados y la tapa. Por tanto los alimentos se cocinan en sus propios jugos, y conservan así todos los aromas, sabores y nutrientes, algo muy importante. Una receta que me encanta preparar todo el año, en la cocotte de 27 centímetros, y posteriormente emplatar en las pequeñas y coloridas cocottes de gres de 10 centímetros, es la crema de lentejas con foie. Antes de poner las lentejas en la cacerola, aconsejo poner los 400 gramos de la legum-
bre a remojo en agua durante 8 horas. En el momento de cocinar se escurren bien y se pasan a la cocotte, con la cebolla, la zanahoria, el pimiento, el ajo y el laurel. Antes de poner la tapa añado un chorrito de aceite y cubro todo con agua, hasta unos 3 centímetros por encima del nivel de las lentejas. Y durante 50 minutos aproximadamente las dejo cocer. Mientras observo ese pequeño milagro de la cocción, suelo hacer un sofrito, con cebolla, pimiento, dos dientes de ajo, un poco de pimentón y una pizca de curry. Un toque de sabor que personaliza el plato y sorprende al más escéptico de los invitados. Cuando la cocción está lista mezclo todo bien y lo trituro con la batidora. Si quieres que quede más suelto, mejor pasarlo por un pasapuré. Elige cada cocotte mini de diferente color y añade dos cacitos de puré en cada una. Añade un medallón de paté o foie, de un centímetro de grosor a la crema. Cubre con unas pipas de calabaza y espolvorea con un poco de curry para darle el toque final. Y ¡voilà! Un plato sencillo, exquisito y coqueto, al estilo cocotte.
DIVERSUS www.diversusregals.com
Selección de los mejores y más exclusivos delicatessen, champagnes, licores, y lo más selectos vinos, Pago de Carraovejas, Arzuaga, Bosque de Matasnos, Contador, Vega Sicilia y muchos más.
Avda. Mediterráneo, 106 • TEULADA Tel. y Fax - 96 574 03 99 bodega@acatarlotodo.com www.acatarlotodo.com 80 Class & VILLAS
Avda. Mediterráneo,108 · 03725 Teulada · Alicante Tel: 96 574 12 22 · info@diversusregals.com
Cocina de mercado rica en ideas y sabores, con maridaje de vinos de autor y gran reserva
Ctra. Jávea-Benitachell, nº 9 · JÁVEA Tel. 96 579 37 64 www.restaurantemasena.com
Especialidades mediterráneas y carnes a la piedra Selecta carta de vinos · Catas y eventos especiales Hotel con 4 habitaciones Ctra. N 332 - Partida Benisaina, 3 Gata de Gorgos · 96 505 84 75
CLASS & VILLAS 81
82 Class & VILLAS
Avda. del Arenal, 6 • Edif. L´Ancora 1 - Jávea • Tel. 966 462 461 • info@cremecreme.es Síguenos en
www.facebook.com/cremedelacremejavea CLASS & VILLAS 83
Ref. 2977 Jávea: ‘MS Horizon’, 850m², built 75/13, 2.261m², first line, 6 bedrooms, 8 bathrooms, 2 kitchens, 3 pools. € 5.000.000,-.
Hanseatische Gesellschaft Hamburg mbH Head Office: Sierichstraße 126, D-22299 Hamburg · Tel. +34 96 646 84 02 www.hg-hamburg.de · info@hg-hamburg.de