ClassCasa 52

ARQUITETURA DECORAÇÃO DESIGN ESTILO DE VIDA

DECOR PRIME SHOW 2015 O sucesso da 3ª edição em cobertura especial

VIAGEM

As belezas e a cultura efervescente de Cartagena

#MAISMODA Tendências para o verão e o talento de Michael Kors

#ARQUITETURA Projetos cheios de estilo para o conforto da casa

| PERNAMBUCO | BRASIL |

EDIÇÃO 52 | OUTUBRO/NOVEMBRO | 2015 | R$ 15,90

2 | ClassCasa Magazine #52

Out/Nov 2015 | 3

4 | ClassCasa Magazine #52

Out/Nov 2015 | 5

6 | ClassCasa Magazine #52

Out/Nov 2015 | 7

8 | ClassCasa Magazine #52

Out/Nov 2015 | 9

UM LUGAR NA JANELA

Edição 52 | Outubro / Novembro - 2015 | Ano 10 EDITORIA E DIREÇÃO Carla Guerra

Sempre que escrevo o último editorial do ano, tenho a sensação de

carlaguerra@carlotacomunicacao.com.br

que o que vem por aí, será muito melhor. DIREÇÃO DE FOTOGRAFIA

Otimista e perseverante, defendo causas que acredito, projetos que

Marcelo Marona

desenvolvo, pessoas que amo e os sonhos que ainda não realizei.

marcelomarona@gmail.com

Hoje, me deparo com um estranho sentimento de que tenho conquistado o que sempre busquei como cidadã, como mãe,

ASSISTENTE DE FOTOGRAFIA

esposa, profissional, dentre tantas outras facetas.

Michelle Sanzere

Em um ano de turbulência política, econômica e social, aqui na TEXTOS E REPORTAGENS

empresa, curamos os machucados, ganhamos novas cicatrizes e

Carla Guerra

abrimos largos sorrisos.

carlaguerra@carlotacomunicacao.com.br

Foram muitos os momentos de alegria e êxito, a reconquista de parceiros antigos, a chegada dos novos e fomos muito além do que

Rodrigo Calado (81) 9 8871.1002

prevíamos em dezembro de 2014.

redacao@carlotacomunicacao.com.br

Queremos mais! Desejamos consolidar as conquistas, os abraços, as conversas e partir para o futuro. Sempre acreditando que o novo ano

COORDENAÇÃO DE WEB

trará não só trabalho em dobro, mas também, sonhos que ainda não

Lorena Ataíde

sonhamos, alegria no coração, tranquilidade para gerir nossas vidas e

(81) 9 8155.3845

aquele momento único em que se diz: está tudo bem.

redacaoweb@carlotacomunicacao.com.br PROJETO GRÁFICO E EDITORAÇÃO Eddie Lima João Paulo Ferreira COORDENAÇÃO DE PRODUÇÃO Paula Lima Pino COORDENAÇÃO COMERCIAL Miryam Silva (81) 9 8873.2003

TORRE JANETE COSTA Rua Padre Carapuceiro, nº 968, sala 906 Boa Viagem, Recife (PE) (81) 3242. 4840 CEP: 51.020-280

Foto: Marcelo Marona

ESCRITÓRIO COMERCIAL E REDAÇÃO

PARA ANUNCIAR (81) 3242.4840 | (81) 9 8873.2003 comercial@carlotacomunicacao.com.br CRIAÇÃO E PROJETO GRÁFICO COMERCIALIZAÇÃO E DISTRIBUIÇÃO Carlota Editora e Agência de Notícias ISSN 1983-8441 A ClassCasa é propriedade da Carlota Editora e Agência de Notícias, com distribuição dirigida para assinantes, mailling composto por empresários, lojistas, imprensa, formadores de opinião e para venda direta nas livrarias Cultura. A publicação é aberta a colaboradores e não se responsabiliza por conceitos emitidos em textos assinados, em respeito à liberdade de expressão e por qualquer conteúdo publicitário e comercial de terceiros.

Carla Guerra / EDITORA

carlaguerra@carlotacomunicacao.com.br carlapessoaguerra carlotaguerra_

46 classzoom

42 classviagem

decor prime show 2015

170 class & style

107

carlota vai Ă s compras

classbook

trends

bazar

galeria

pop up

class arq|d

185

party

instaclass

Foto: Marcelo Marona

Fotos - Ambientes: Marcelo Marona Luminária: Divulgação

A iluminação é uma arte

Fotos - Ambientes: Wilson Filho - Estúdio Cavalo Marinho / Arquiteta: Divulgação

Na Bontempo personalizo meus projetos com sofisticação, qualidade e novas tendências em acabamentos. Ana Cristina Cunha Arquiteta

Planejados, do seu jeito. Cada projeto, uma nova hist贸ria.

www.bontempo.com.br @moveisbontempo

Recife | Av. Domingos Ferreira, 1248 | Boa Viagem | Recife-PE | (81) 3327.8002

Rua Maria Carolina, 298 Boa Viagem | Recife-PE Tel: 81 3326.0780

@allumeiluminacao lucia@allumeiluminacao.com.br claudia@allumeiluminacao.com.br

@moveisdomodi /DomodiMoveis

LUXO & MODERNIDADE A DOMODI é um conceito inovador de decor no Recife. Expert em peças para ambientes externos, a marca aposta em móveis exclusivos. Os espaços ganham destaque com tendências atemporais e arrojadas.

Ambiente Showroom Domodi no Decor Prime Show 2015.

A Coleção Plural é exclusividade de vendas DOMODI.

Av. Domingos Ferreira, 2361 Boa Viagem | Recife/PE (81) 3326.8120

PRODUTOS PARA PRONTA ENTREGA.

carlotavaiàscompras

CARLA GUERRA carlotavaiascompras

PALAZZO A Versace inaugurou o segundo hotel de sua rede Palazzo Versace, desta vez em Dubai. O primeiro resort da marca já existe na Gold Coast australiana desde 2000. A nova empreitada, que casa perfeitamente com o maximalismo de Dubai, tem 215 quartos dos quais 65 são suítes. Donatella Versace cuidou pessoalmente da decoração, que inclui pisos com o clássico mosaico barroco em mármore e até tetos com detalhes em ouro pintados à mão. O complexo ainda inclui dois restaurantes (Vanitas e Giardino) e, além dos quartos, mais 169 residências de luxo com até seis dormitórios cada.

CHEIRO DA SICÍLIA Feminino e fresco, Dolce de Dolce & Gabbana encarna o delicado equilíbrio entre artesanato atemporal e inovação na arte da composição perfumada. Traz embalagem elegante e vintage, vidro espesso, claro, com linhas suavemente curvas, dando uma faceta de design contemporâneo. A tampa de flor presta homenagem aos costumes sicilianos, para retratar as esculturas de marzipã vistas em confeitarias tradicionais do lugar. Possui notas de Néroli e flor de papaya, lírio d’água branco, narciso e amaryllis branca. À venda na loja da marca do Shopping RioMar, piso L2

RED CARPET

Entre fitas e arremates o mestre Reinaldo Lourenço trouxe para sua coleção inverno 2016, desfilada na SPFW, inspiração nos grupos folclóricos portugueses. Pretos, vermelhos, brancos e azuis, distribuídos em modelos que levam o traço do estilista, determinam sua qualidade criativa.

20 | ClassCasa Magazine #52

Batizado de Hot Chick, o Louboutin em couro dégradé de preto para vermelho, tem um sedutor salto stiletto de 130 milímetros que faz qualquer Cinderela sonhar. O preço? $ 945,00 no e-commerce da marca.

Fotos: Divulgação

INSPIRAÇÃO DA EDIÇÃO

NOVOS MODELOS DE SOFÁS, POLTRONAS, CHAISES E PUFFS EM 10X SEM JUROS.

C E C I L I A DA L E NEW COLLECTION 6 NOVAS

MEDIDAS E

CONFIGURAÇÕES

105 EXCLUSIVOS TIPOS DE TECIDOS

5 ANOS DE

GARANTIA NA ESTRUTURA

ELÁSTICA

LINHAS

DIFERENTES

SOFÁ CAMPANA - EM 10X SEM JUROS

Opções de tecidos impermeabilizados de fábrica. www.ceciliadale.com.br SHOPPING RIOMAR RECIFE | PISO L2 AVENIDA REPÚBLICA DO LÍBANO, 251 - PINA (81) 3037-3639 SÃO PAULO - GUARULHOS - CAMPINAS - ALPHAVILLE - SÃO JOSÉ DO RIO PRETO RIBEIRÃO PRETO - RIO DE JANEIRO - CURITIBA - FORTALEZA CONHEÇA NOSSA LISTA DE CASAMENTO - PARTICIPE DO PROGRAMA DE FIDELIDADE CECILIA DALE FRIENDS.

Out/Nov 2015 | 21

Fotos: Divulgação

classbook

CURVAS NA ARQUITETURA BRASILEIRA II Nícolas Kílaris O arquiteto Aquiles Nícolas Kílaris tem como sua marca registrada os traços contemporâneos e o gosto apurado para o belo. Precursor no movimento arquitetônico que valoriza linhas curvas e a integração com a beleza da natureza brasileira, não é raro encontrar em seus trabalhos um estilo diferenciado. Ele criou novas tendências e um estilo único. Seu livro Curvas na Arquitetura Brasileira volume II traz 11 projetos inéditos assinados pelo profissional. A coletânea reúne projetos residenciais, comerciais e mostras de decoração e conta com belas fotos e material descritivo para que o leitor conheça em detalhes a arquitetura de Kílaris.

“Com o sucesso do livro Curvas na Arquitetura Brasileira volume I, lançado em 2010, resolvemos dar continuidade a este trabalho de divulgação e mostrar ao público novos projetos que realizamos por todo o Brasil”, disse Kílaris.

DIA DE BEAUTÉ Victoria Ceridono O lema de Victoria Ceridono, blogueira e editora de beleza da Vogue, “quase nada é tão divertido quanto maquiagem”, pode ser visto no dia a dia de seu blog e agora em seu livro Dia de Beauté – um guia de maquiagem para a vida real. Com mais de 130 fotos e ilustrações, promete ensinar de maquiagens básicas até as de festa. Sem nunca perder o tom divertido, as dicas de Victoria são acessíveis, vindas de quem experimentou de tudo para descobrir o que vale mesmo a pena. Um livro para todos os tipos de leitores – desde iniciantes até obcecados, passando por quem apenas busca dicas para sair da rotina, ou alguém não interessado que sem querer foi parar com o livro em mãos. Como Vic ressalta, a ideia desse livro é inspirar e despertar a vontade de mergulhar nesse fantástico universo da maquiagem e beleza.

I’LL DRINK TO THAT Betty Halbreich

22 | ClassCasa Magazine #52

Aos 86 anos, Betty Halbreich é uma figura única no mundo da moda. Há quase quatro décadas comanda o departamento de compras personalizadas – ou personal shopping, como Betty prefere não chamar – da loja Bergdorf Goodman, ícone do consumo de luxo na Quinta Avenida. Meticulosa, impecável e deliciosamente engraçada, Betty é conhecida por não ter medo de abrir o jogo com as clientes. Já vestiu desde uma primeira-dama dos Estados Unidos até personagens de séries como Sex and the City e Girls, além das próprias estilistas que abastecem suas araras. Combinando deliciosas memórias de compras, moda e celebridades fashion – sem citar nomes, claro – com capítulos intensos e tocantes sobre sua vida pessoal, Betty mostra que o verdadeiro estilo de uma mulher não está impresso nos cortes, tecidos e etiquetas que ela veste, mas na história que ela tem para contar. E a história de Betty é maravilhosamente inspiradora.

Projeto de Humberto Zirpoli e Analice Zirpoli Arquitetura.

Fotos: Fernando Raphael

Mﾃ天EIS SOB MEDIDA, DO SEU JEITO

www.novoprojeto.com.br | Boa Viagem Av. Conselheiro Aguiar, 2088 81 3466.2859

Novo Projeto |

novoprojeto

Parnamirim Rua Des. Gﾃｳis Cavalcante, 374 81 3204.6012

Salvador Rua Manoel Dias da Silva, 1236 Pituba - 71 3248.1625

Out/Nov 2015 | 23

Espanhola de nascimento e italiana por opção, Patricia Urquiola nasceu em Oviedo, Espanha e estudou arquitetura em Madrid antes de se formar na Escola Politecnica de Milão em 1989. Sua inspiracão tem rigor e emoção, inovação e conforto mental. Ela foi orientada por alguns dos grandes mestres do design industrial italiano, como Achille Castiglioni, que supervisionou sua tese de pós-graduação e Vico Magistretti, com quem ela iniciou seus primeiros projetos. Escolheu desenvolver sua arte na Itália, abrindo um estúdio em Milão em 2001. Alguns destaques de sua carreira incluem seu encontro com Madalena de Padova (1990), sua colaboração com Piero Lissoni (1996-2000), e sua parceria com Patrizia Moroso (desde 1998). Seus projetos misturam sensibilidade humanista e perícia técnica - qualidades que denunciam sua formacão como arquiteta. Fazem parte de seu currículo parcerias com grandes marcas internacionais como: Agape, Alessi, Andreu World, Axor, B & B Italia, Baccarat, Beko Arçelik, Bisazza, BMW, Budri, Coalesse, De Padova, Driade, Emu, Flos, Foscarini, Gandia Blasco, Glas Italia, Kartell, Kettal, Kvadrat, Molteni, Moroso, Módena, Louis Vuitton, Rosenthal, Viccarbe, Molteni & C, Officine Panerai, Missoni, Ritz Carlton Hotel, Design Hotel, Haworth e Boffi.

PATRICIAURQUIOLA

bazar

HUSK O Husk não é um sofá simplesmente com a parte macia colocado sobre uma base, é um projeto de design e conforto. Ele é composto de uma série de almofadas estruturais, não só no banco, mas também na parte de trás e braços e se destacam por sua flexibilidade. Você não senta no sofá, você entra nele, em um caloroso abraço, sem perder contato com o seu entorno. Refinado e casual ao mesmo tempo, encara o desafio de revisitar a tradição dos Chesterfields.

24 | ClassCasa Magazine #52

MAFALDA A coleção Mafalda reinterpreta a morfologia e as linhas geométricas, com moldura de madeira e aplicação de um novo conceito para o encosto e estofados. Em nítido contraste com a geometria da madeira, o assento usa nova tecnologia de moldagem para criar um escudo em um material reciclável, durável, flexível e macio ao toque.

Out/Nov 2015 | 25

bazar

Nascido em Ibiza em 1972, onde estudou desenho no instituto de arte local. Em 1996 formou-se em arquitetura e design de interiores em “La Llotja”, escola de arte em Barcelona, começando sua carreira trabalhando em instalações de organizações culturais, como a Fundação Joan Miró. Ele também criou objetos efêmeros e espaços durante a “Primavera Del Disseny” bienal de design (1997, 1999, 2001). Em 2001, conheceu Philippe Starck em Formentera, e logo passou a desenvolver uma forte parceria. Eles desenharam vários projetos em conjunto, incluindo a Início / coleção Ginásio / Escritório (2009). Atualmente vive e trabalha em Paris e na edição de janeiro de 2016 da Maison Objet será consagrado como o designer do ano, com espaço de exposicão de 150m².

EUGENIQUITLLET MOBILIÁRIO BUM BUM nasceu a partir do princípio da não criação de objetos, mas sim instrumentos musicais a serem usados para outro fim. Esta coleção que tem formas tubulares nos permite experimentar luz e som em simultâneo. É forma “Argonautas” que permite criar espaços atmosféricos. A coleção é composta por um sofá, uma mesa, uma poltrona e banco.

26 | ClassCasa Magazine #52

DESIGN OF THE YEAR 2016

VASOS Eugeni Quitllet assina uma coleção preciosa de vasos decorativos feitos de PMMA transparente. A linha é composta por um vaso e um centro de mesa, com inspiração art déco. A distinção destes dois vasos é devido ao revestimento de material plástico, tão sofisticado que parece como se eles fossem feitos de cristal.

Masters chair by Kartell que assinou com Philippe Stark, ganhou o prêmio Red Dot Design Award 2013.

Out/Nov 2015 | 27

popup

SIMPLES ASSIM O

projeto de loja localizada em movimentada e bem frequentada rua de Amsterdã traduz a simplicidade do bom design de interiores, aliado a escolhas que privilegiam a valorizacão os produtos à venda. A encomenda foi baseada na modernização do salão de atendimento e mostruários para tradicional marca de calçados Camper. Com paleta que não interfere na visualizacão dos produtos e projeto de lightdesign arrojado, traduz beleza e bem-estar.

STORE 28 | ClassCasa Magazine #52

Out/Nov 2015 | 29

O Decor Prime Show foi um sucesso e a ClassCasa Magazine tinha um cantinho especial no evento.

ós da ClassCasa Magazine somos apaixonados por fotos, redes sociais e tudo que é novidade no mundo da arquitetura, design e moda. Usamos nossas redes para dividir com nossos seguidores toda nossas inspirações do dia a dia e também mostrar os eventos que cobrimos e dos amigos que encontramos por lá. Trazemos esse universo digital para dentro da revista com o que foi destaque no nosso perfil no Instagram. Aproveita que está com a revista na mão, posta uma foto e nos marca. Iremos adorar curtir sua foto!

r o c e D r a #Rad

obertura Fizemos a c rodup completa da adar R is o ção dos d dição e ta s Decor de tório com o escri ra de tu ite DD Arqu valcanti a C Dayanne ôrte Real e Danielle C

E o escritóri oN de Nadjânia D Studio G e Eric Daya omes n

#51

Por Lorena Ataíde

Acompanhamos a de Um ano da A celebração especial Maison de Mary Man que recebeu a at riz Camila Queiro sur z.

pecial Um dia es çalan marcou o ição d e a d mento lassC ta is 51 da rev oleção c Casa e da /verão e v prima ra idelli 2016 da T

#DecorPrimeShow

#AMaison

#ClassCasa

Fotos: Divulgação

instaclass

A foto mais curtida do DPS 2015 foi a do container com o quarto do esportista da Arquiteta Marylia Nogueira.

Out/Nov 2015 | 31

Fotos: Marcelo Marona

A arquiteta Sandra Brand達o recomenda produtos da Alameda Decor e Alameda Home

Out/Nov 2015 | 33

design

O design como obra de arte

ió Brasil desenvolve mobiliário autoral para a casa pernambucana

“A

tônica é sempre o belo, a tônica é sempre a procura do belo. O inesperado se torna agradável e a vida se desenvolve em harmonia”, diz o designer Salim Moisés, sócio da ió Brasil juntamente com Paulo César Paulo e Luciana Paulo. A identidade nacional, principalmente a pernambucana, está presente nas peças criadas, fabricadas e vendidas pela própria loja. O conceito vai além da esfera comercial e resulta em um mobiliário com referência, onde a história de cada cliente e material utilizado contribuem para tornar os produtos em obras de arte. A prática é explicada por Salim. Ele destaca que a ió Brasil tem o objetivo de fortalecer o conceito de mobiliário arte e design autoral. De acordo com o designer, cada peça é desenvolvida como uma obra de arte, chegando quase ao ponto de o mobiliário assumir um papel de protagonista da casa, onde o cenário é o espaço e os móveis começam a ter a função de personagens. Salim lembra que a casa pernambucana tem personalidade desde a época dos casarões, com bastante presença da palha e da madeira. Esse mobiliário personalizado vem sendo resgatado, segundo ele, com o mármore branco, a laca branca e os espelhos, que realçam a generosidade do tradicional lar pernambucano, tipicamente arejado e formado por espaços amplos. Saíram de cena as grandes casas e surgiram os apartamentos virados para o mar. Sobre a essência dos produtos, Salim pontua: “eu não vendo móvel, eu vendo conforto. O pernambucano gosta de sentar à mesa, de tomar um vinho naquela poltrona gostosa, e a gente vem desenvolvendo mobiliário para a casa funcionar bem”. Desde 2001, o trio de empresários possui o escritório de design ió Brasil e, há dois anos, foi inaugurada a loja, formando um conceito único na cidade, abrangendo a criação de design, fabricação e venda. O nome escolhido para a empresa reflete a paixão pela cultura nacional. Do tupi-guarani, “ió” significa aquilo que carrega uma história, que tem procedência. Um lugar no qual a expressividade, o design e a arte contam uma nova história a cada novo olhar. Onde a pluralidade dos significados de cada objeto se comunica com as singularidades de cada um. O habitat do que é essencial.

34 | ClassCasa Magazine #52

Por Rodrigo Calado

De acordo com Salim, a proposta da casa brasileira contemporânea é bem recebida pelos arquitetos, que também propõem novas peças para a ió Brasil em um intercâmbio positivo. Como resultado, o mercado evolui. Ele ressalta o objetivo de que, dentro de pouco tempo, a peça seja identificada como um móvel pernambucano devido ao desenvolvimento natural do setor, que dá origem a um determinado modelo de mobiliário. Além disso, segundo o designer, a tendência é buscar cada vez menos produtos de fora por conta do alto custo do transporte. Entre as inúmeras peças bem aceitas no mercado estão o Banco Gaivota, que tem revestimento desenvolvido a partir da palha de coqueiro, que foi transformada em material nobre para o móvel, e o Banco Nóia. Atualmente, Salim destaca uma nova linha assinada, ainda mais moderna e com traços limpos. Além de desenvolver, fabricar e vender mobiliário, a ió Brasil também dá assistência pósvenda. “É muito tranquilo e confortável você ter um móvel nosso, é muito seguro você ter porque se uma pessoa machuca o produto, nós estamos aqui para resolver. Temos esse compromisso com o cliente”, finaliza. Av. Conselheiro Aguiar, 2230, 81 3019.1010

Fotos: Adriana de Assis

Eu não vendo móvel, eu vendo conforto. O pernambucano gosta de sentar à mesa, de tomar um vinho naquela mesa redonda com aquela poltrona gostosa, e a gente vem desenvolvendo mobiliário para a casa funcionar bem.

Out/Nov 2015 | 35

Fotos: Divulgação

trend

LIFESTYLE TECNO A Sony anunciou seu novo projetor 4K de Ultra High Definition para curto alcance. Sua disponibilidade está prevista para 2016 e a fila já é grande. O “Sony Life Space UX” (LSPX-W1S) tem um design elegante e um modo simples de usar, que oferece uma experiência notável. Colocado no pé de uma parede, ele é capaz de transmitir imagens de 147 polegadas em 4K Ultra High Definition (com clareza quatro vezes mais que o Full HD), oferecendo aos usuários filmes e eventos esportivos em grande escala. O projetor ganhou o prêmio Red Dot 2015 (na categoria Produto Design “Melhor dos melhores”) e o prêmio iF design 2015.

OCEAN Um novo tipo de barco de luxo está atualmente em desenvolvimento e fará você se sentir no futuro. Tudo nele é impressionante. O barco está sendo chamado de “Kormaran”, é construído em fibra de carbono leve e pode atingir velocidades de 38 nós, que é cerca de 71 km/h. Para velocidades mais altas o aerobarco se expande e se transforma um jato das águas. O futuro já chegou…

ClassCasa 52 Out/Nov

O lançamento inovador da empresa coreana LG é este guarda-roupa chamado de “Styler Steam Clothing Care System”, que ao armazenar as roupas, higieniza, mantém livre da umidade e de bactérias. Com um toque de um botão, o vapor quente é pulverizado diretamente sobre as roupas para eliminar mais de 99 por cento dos germes e bactérias que infestam roupas, chapéus e cachecóis. O Styler é seguro de usar porque não requer produtos químicos. O produto da LG se conecta através de smartphones por meio de um aplicativo específico e é possível programar ciclos de higienização, além de receber notificações sobre a necessidade de manutenção ou reparo do próprio guarda-roupa.

Fotos - Barbarico: Eudes Santana / Bete Castro: Divulgação

BARBARICO Pastacaffè by Bete Castro & Casa mia

Av. Domingos Ferreira, 3333 | Boa Viagem, Recife - PE | (81) 3325.4896 | 3326.3969 | casamiarecife.com.br

Piso Vinílico Linha IDEA

Revestimento para exterior LINEWALL

Deck em madeira maciça

Cortinas Rolô tela solar

Ecobrik, moldura e rodapés

Revestimento Vinílico para paredes

Imagem: Divulgação

artedigital

chave para o sucesso de um empreendimento não só vem do entendimento coerente de todas as etapas do projeto e construção, vem do entrosamento prático e sólido entre todos os envolvidos nas etapas do processo. Para solucionar toda a problemática relacionada às partes do projeto, surgiu o Build Information Modeling, ou Modelagem de Informações da Construção (BIM). Uma tecnologia inovadora e inteligente que é capaz de unificar processos, dinamizar informações e acelerar o fluxo de trabalho em um escritório de arquitetura ou engenharia. Por ser uma tecnologia inteligente, o BIM tem a capacidade de se comunicar com todos os profissionais envolvidos no projeto, identificar erros estruturais e minimizar exponencialmente os custos, tendo em vista que, quando os erros são reparados em nível de projeto, a execução se torna muito mais segura e rápida. A tecnologia também oferece o recurso de tentar soluções prévias que ajudam a viabilizar o projeto, pensando sempre em facilitar e automatizar o processo. E onde fica Pernambuco nisso tudo? Um dos Estados que mais está crescendo quando o assunto é tecnologia, não podia ficar fora desse avanço. Embora muito nova, a tecnologia BIM está caminhando no mercado pernambucano a passos largos, presente mais e mais nos escritórios de arquitetura e engenharia, isso tudo graças ao fácil acesso a softwares, a exemplo do Revit, da Autodesk, e incentivos na área da tecnologia de construção. O BIM está no mercado, pronto para ser explorado ao máximo pelos usuários. Sendo uma interface comunicativa e de fácil compreensão, vem trazer uma nova experiência baseada na informação, facilitando assim todo processo, desde o projeto até a finalização perfeita do empreendimento.

38 | ClassCasa Magazine #52

BIM,

Tecnologia inovadora e imprescindível VICTOR ROCHA (81) 9 9746.0722 victorrocha27@outlook.com

Out/Nov 2015 | 39

galeria

BEAUTIFUL

A Carole King Musical

ATÉ 11 DE JANEIRO

124 W 43rd St, New York, NY 10036, Estados Unidos www.broadway.com/

Fotos: Divulgação

Conta a inspiradora história de como Carole King tornou-se trilha sonora de uma geração. O show começa pouco antes da cantora e compositora compor sua primeira canção de sucesso, “Will You Love Me Tomorrow”, em 1959, quando ela tinha 17 anos, grávida e recém-casada com o compositor de 20 anos de idade, Gerry Goffin. Na década que se segue, King e Goffin produziram uma seqüência de hits clássicos enquanto formava uma amizade duradoura com outro casal compositor, Cynthia Weil e Barry Mann. Quando a vida pessoal de Carole começa a cair aos pedaços, ela responde saindo das sombras com uma coleção de canções profundamente pessoais que se torna um dos álbuns mais vendidos de todos os tempos.

ATÉ 03 DE JULHO

A ARTE DA NOVA BERLIM

pós-queda do muro

40 | ClassCasa Magazine #52

O Centro Cultural do Banco do Brasil de Belo Horizonte recebe a exposição Zeitgeist – A Arte da Nova Berlim, que aproximará o público brasileiro da realidade artística e cultural de uma Berlim contraditória e fascinante. A exposição inédita reúne, pela primeira vez no Brasil, um panorama da produção da respeitada comunidade artística que se concentra na capital alemã, em um movimento que começou com o fim da Guerra Fria e a queda do Muro. São pinturas, fotografias, videoarte, performances, instalações e a cultura dos famosos clubs berlinenses, na visão de 29 artistas dentre os mais destacados da arte contemporânea. Como observadores atentos da vida da cidade, que vivenciou duas guerras mundiais, os artistas da mostra exibem aspectos marcantes como a destruição e a reconstrução do pós-guerra, as noções do tempo na terra dividida, e o redesenho da cartografia da cidade e da própria Alemanha, assim como suas relações com o resto do mundo após a queda do Muro. A exposição, que tem a curadoria de Alfons Hug, fica em cartaz até o dia 11 de janeiro. Depois da temporada mineira, a mostra segue para o CCBB Rio.

CCBB BH - Centro Cultural Banco do Brasil Belo Horizonte Praça da Liberdade, 450 Funcionários - Centro Belo Horizonte

SALA DE ALMOÇO GUILHERME EUSTACHIO E DANIELA LINS

Foto: Nani Azevedo

Foto: Arquivo Pessoal

Ambiente Casa Cor 2015

HOME OFFICE ALEXANDRE MESQUITA E NETO BELÉM

Ambiente Casa Cor 2015

Av. Conselheiro Aguiar, 1385, Lj 05, Glr 5ª Avenida - Boa Viagem - Recife-PE CEP: 51111-011 - Tel (81) 3301.4357 www.hrrevestimentos.com.br

Out/Nov 2015 | 41

Foto: Divulgação

classviagem

42 | ClassCasa Magazine #52

CAR

RTAGENA Por Carla Guerra

artagena das Índias, ou simplesmente Cartagena, é uma simpática cidade colombiana margeada pelo Mar das Caraíbas, onde impera o charme dos séculos passados sem deixar de dar vez à modernidade dos dias atuais. O lugar tem uma localização estratégica, por isso foi sede de um importante porto durante o período colonial e, consequentemente, a região se desenvolveu e tornouse alvo constante de ataques piratas. A Cidade Amuralhada é o coração de Cartagena; nela fica a parte antiga da cidade, que concentra grande parte dos pontos turísticos da região. Construída como forma de proteger Cartagena dos ataques que sofria, a muralha, além de ser um dos melhores passeios num fim de tarde, preserva ruelas charmosas, igrejas, praças, restaurantes, museus, bares e edifícios de arquitetura colonial com varandas floridas que são pura beleza! Seja dia ou noite, Cartagena é uma festa para quem deseja conhecer e participar do dia a dia da cidade. Com o sol e as temperaturas altas, não faltam passeios, pontos turísticos e lojinhas para conhecer; à noite, a cidade se enfeita com suas luminárias retrôs e carruagens, que transmitem a sensação de que voltamos no tempo. Segundo principal destino colombiano, atrás apenas da capital Bogotá, Cartagena das Índias abriga muitas cidades numa só. O bairro de Getsemaní é extensão da zona construída para defender o antigo porto mais importante das Américas de ataques piratas, durante a sangrenta colonização espanhola - antes de Cartagena conquistar sua liberdade no início do século 19. O lugar tem hostels agitados, mercadinhos, clubes noturnos e barracas que fritam dourados buñuelos (bolinho feito com massa de queijo costenho) sob o sol quente da manhã. A média de temperatura local é na casa dos 30ºC, calor que combina perfeitamente com o cenário.

Out/Nov 2015 | 43

Já o arquipélago de Islas del Rosario representa o Caribe colombiano, com praias de mar cristalino, manguezais, arrecifes de corais e um povoado de rica herança africana. Em Bocagrande, região menos atraente para quem busca paisagens tropicais, a zona comercial e hoteleira se expande com o intuito de atender quem vem à cidade para turismo ou negócios, enquanto mais ao norte há praias onde muitos cartageneros vão aos fins de semana. Cartagena sedia bons eventos culturais, como o Festival Internacional de Cinema e o Music Festival, de música clássica que atraem curiosos de todo o mundo, tornando a cidade contemporânea e cheia de sotaques. Conhecer a história dos fortes e do casario que rendeu à Cartagena o título de Patrimônio Histórico da Humanidade é programa certo para quem visita a cidade fundada em 1533, assim como um roteiro pelas belas praias em ilhas vizinhas. Mas se o espírito for curioso, vale tentar entender melhor a cultura de uma região que reverbera tanto a influência europeia quanto a africana e a indígena.

Fotos: Divulgação

classviagem

DICAS CLASSCASA ROTEIROS &HOTÉIS

Nos bairros do Centro e de San Diego, proliferam os hotéis butique com grandes habitações, serviços de spa e espaços para jantares e festas.

SAN LAZARO ART LIFESTYLE HOTEL Barrio El Espinal Cra 15 No. 31-110, Cartagena 130001 sanlazaroarthotel.com

44 | ClassCasa Magazine #52

Já em Getsemaní é onde está a maioria dos hostels. Por conta disso há bastante gente jovem e de diversas nacionalidades. Em toda a região há boas casas e apartamentos que podem ser alugados e que trazem conforto para longas temporadas.

O bairro comercial de Bocagrande tem oferta de hotéis mais padronizados, de redes locais ou estrangeiras, e está expandindo o serviço com novos estabelecimentos. Para quem não dispensa ficar perto de praia -- embora esta seja bem urbana --, pode ser uma opção.

RADISSON CARTAGENA OCEAN PAVILLION HOTEL Carrera 9 No 22 - 850, La Boquilla

Foto: CĂcero Mafra.

A LUZ TRANSFORMA www.iluminar.com.br

Rua Padre Bernardino Pessoa, 238 Boa Viagem - Recife - PE (81) 3465-9433 www.daluziluminacao.com.br

classzoom

SPA DE

LA MER

53rd Street, o Hotel da marca, Baccarat, especializada em trabalhos em cristais, que iniciou sua história em 1764 com uma fábrica de vidros e fabricando belos lustres para palácios franceses, foi projetado inspirado nas emblemáticas estéticas clássicas das peças da marca. O Spa está localizado dois níveis abaixo do piso térreo, e pode ser o novo refúgio para muitos nova-iorquinos e visitantes. Uma piscina em mármore com majestosa aparência, preto-e-branco que se estende por um pouco mais de 15 metros, ao lado, você encontra quatro salas de tratamento de luxo. O Spa de La Mer é certamente uma pedra preciosa dentro de um cofre. É uma experiência que precisa ser sentida e não descrita.

28 West 53Rd Street, New York, Ny, 10019 baccarathotels.com/spa-de-la-mer

PARKAVENUE Este restaurante muda seu nome, design e menu de acordo com as estações do ano. Mesmo indo quatro vezes por ano, você nunca vai se cansar dele. É uma espécie de diorama, repleto de menus que mudam a cada três meses ou mais, trocando roupas dos garçons, nomes sazonais (Park Avenue Primavera, Park Avenue Verão, etc.), e até mesmo a decoração entra no tema, feita pelo escritório de design AvroKO. O chef Craig Koketsu e o chef executivo Zene Flinn conseguem fazer juntos um menu cheio, com todos os tipos de combinações surpreendentes. E mesmo quando um prato não funciona, como todo esse clima temático divertido, você precisa aplaudir o esforço.

POLO THE

BAR

Inspirado nos clássicos estabelecimentos nova-iorquinos e no amor de Raph Lauren por uma mesa rodeada de família e amigos, The Polo Bar é o terceiro restaurante do estilista e oferece pratos e drinks casuais, porém refinados no coração de NYC. O restaurante é uma homenagem ao estilo de vida do Polo que há muito tempo é sinônimo da marca Raph Lauren.“Atraio-me por comida que as pessoas realmente desfrutem – comida vibrante que as façam voltar” Raph Lauren. 1 E. 55Th St. New York, NY. 10022

46 | ClassCasa Magazine #52

Fotos: Divulgação

NYC

Park Avenue South At 26Th St. New York, Ny. 10010 parkavenyc.com

FLEUX’ Fleux’ é especializada em design e decoração desde 2005. Um mundo de decoração para encontrar uma ideia original de presente. Se você procura um lustre, uma lâmpada de design, um candeeiro de mesa, decoração da mesa, uma cadeira Tolix, bulbo design, tendências ou simplesmente enfeites para sua casa, você vai encontrar objetos de design exclusivos, objetos decorativos, presente originais. Vale a pena dar uma conferida, até mesmo para achar um souvenir especial de Paris para os seus amigos.

39 & 52 Rue Sainte Croix De La Bretonnerie, 75004 Paris www.fleux.com

Le Pavillon Elysée

DES RÊVES

La Pâtisserie

LENÔTRE

Projeto de design e arquitetura única, o restaurante Pavillon Elysée Lenôtre é ideal para almoços de negócios, chá ou jantar. O menú reúne as mais recentes criações dos chefs Lenôtre, refinado e colorido, e sobremesas que fizeram a reputação da Casa. E para acompanhar estes pratos, mergulhar em uma experiência enológica através da lista de vinhos preparado por Olivier Poussier, Melhor Sommelier do Mundo. Longe da agitação da Champs Elysées, em qualquer época do ano, o restaurante vai fazer você desfrutar de uma verde e uma luz propício à serenidade e relaxamento.

Entre as melhores confeitarias de Paris está a La Pâtisserie des Rêves, que literalmente significa a Confeitaria dos Sonhos. Desde o seu inovador design até suas criações e seus clássicos repaginados, ela se tornou Point obrigatório para qualquer um que esteja de passagem por Paris. As criações do Chef Philippe Conticine ficam expostas como se fossem joias raras, elas são apresentadas lindamente em cúpulas de vidro penduradas no teto e têm sua temperatura e umidade controladas individualmente. Após escolher os produtos e fazer o pedido, os vendedores trazem tudo fresquinho da cozinha, alguns inclusive, são feitos na sua frente. 93 rue du Bac 75007 et 111 rue de Longchamp 75016 Paris lapatisseriedesreves.com

Le Pavillon Élysée 10 Avenue Des Champs Élysées www.lenotre.com

PARIS Out/Nov 2015 | 47

classarq classzoom| d

SHANGRI-LAHOTEL Ícone de modernidade e luxo em Londres, o Shangri-La Hotel está instalado entre o 34º e 52º andar de um dos mais recentes símbolos da cidade, o edifício The Shard, construído em formato de pirâmide às margens do Rio Tâmisa. Entre os privilégios do Shangri-La estão a vista panorâmica, os três restaurantes oferecidos, a piscina no 52º andar, a proximidade com o complexo de edifícios empresariais Canary Wharf e também de atrações culturais, como o museu de arte moderna Tate Modern. Hotel cinco estrelas com beleza, qualidade e exclusividade em um dos mais altos edifícios da Europa.

HARRODS Chanel, Dior, Louboutin e outras grifes de luxo em 90 mil metros quadrados de espaço para venda. A Harrods é a maior loja de departamentos de Londres, possui quase o dobro de tamanho da Selfdriges e oferece produtos de requinte em roupas, sapatos, bolsas, joias, lingerie e perfumes. Também traz maquiagem, cosméticos, brinquedos, eletrônicos, artigos de decoração, móveis, vinhos, charutos, chocolates, chás e os mais diversos ingredientes para cozinhar, de temperos a carnes frescas, distribuídos em sete andares. Luxo e qualidade que tornam a Harrods um passeio imperdível em Londres. 87-135 Brompton Road, Knightsbridge, London, SW1X 7XL

48 | ClassCasa Magazine #52

Fotos: Divulgação

31 St Thomas Street, London shangri-la.com/london

Out/Nov 2015 | 49

classzoom

SCHUTZ As lojas da Schutz em Recife seguem o conceito de varejo da marca e apresentam inovações como um grande videowall sempre exibindo vídeos de campanha e projetos da marca. Outro detalhe que merece destaque é o modo de exposição dos sapatos que são expostos em cubos com um design em efeito 3D por conta da iluminação LED e a fachada em inox polido. A loja está sempre cheia de novidades e para as fashionistas é uma parada obrigatória.

Shopping Recife 1º Piso 81 3040.1344

Shopping RioMar Piso L2 81 3031.9530

www.schutz.com.br

A Marca pernambucana que mudou a economia de Itambé, Zona da Mata Norte do Estado, tem como carro-chefe a produção de camisas femininas. Mas não se trata de qualquer camisaria, por conjugar modelagens clássicas com informações de moda regionais, como transparências de rendas, renascenças, bordados e rechilieu, tornando cada peça única. Cada produto passa pelas mãos de no mínimo dez pessoas até ficar pronto, isso dura um tempo médio de 15 dias devido ao cuidado artesanal dedicado a cada peça. A marca preza pela elaboração de peças de vanguarda para oportunizar a duração dela enquanto informação de moda, ou seja, para além de uma estação. Perfeito para quem procura peças que exalam a cultura pernambucana de forma delicada e elegante. A loja está com lindas peças em branco para as festas de final de ano. Shopping RioMar - L2 81 3327.1019

MARIE MERCIÉ 50 | ClassCasa Magazine #52

Fotos: Michelle Sanzere/Divulgação

mariemercie.com.br

Shopping Recife - 2º piso 81 3466.4088

JUAN Foto: Paloma Amorim

POBRE

O restaurante Pobre Juan é uma boa pedida para almoço e jantar. A especialidade da casa são as carnes de fabricação própria, sempre preocupada em manter a qualidade de seus pratos. O chef Lelo Rosa irá manter o padrão premium do estabelecimente aqui em Recife, incorporando costumes da região, levando em consideração também as opiniões dos clientes. A novidade do restaurante é o serviço outside que promete levar toda a qualidade do Pobre Juan para eventos externos com possibilidade de cardápio personalizado e adequado a vários tipos de ocasiões. Shopping RioMar Recife – L1 81 3327 0862 Seg. a sex. – 12h às 15h e 19h às 23h Sáb. 12 às 23h Dom. 12h às 23h

SEVEN Wonders Café Um café cultural, de qualidade, recheado de maravilhas pode ser desfrutado em um oásis dentro da Livraria Cultura do RioMar. O Seven Wonders Café é um lugar especial, onde os amantes do bom café podem desfrutar de uma experiência ímpar, aliando um ambiente agradável e elegante a um cardápio de qualidade. Além dos salgados e doces de fabricação própria, o Seven dispõe de opções para almoço ou jantar. Na foto, mini-torta de damasco com ganache de chocolate branco, minitorta de chocolate com brigadeiro caseiro e chocolate com cereja.

LECREUSET Trazendo um pouco da França para o Brasil, chega a Le Creuset conquistando os brasileiros com sua ampla e colorida linha de produtos. A nova unidade no shopping RioMar recebe todas as linhas da marca que são peças únicas, passam pelas mãos de cerca de 30 artesãos que garantem e atestam a qualidade dos produtos. Além disso, as tampas das panelas possuem pegadores que resistem a altas temperaturas, podendo assim ir ao forno. As famosas panelas da marca vão do forno à mesa com muita qualidade e beleza.

RECIFE

Shopping RioMar Recife Livraria Cultura 81 3049 2399

RioMar – Piso L2 lecreuset.com.br

Out/Nov 2015 | 51

Por esta razão, Dekton aspira a estar sempre na vanguarda. É a opção número um para cozinhas, banheiros internos e superfícies ao ar livre de todos os tipos. Suas características físicas o tornam resistente, durável, esteticamente sofisticado e versátil.

10 G

ANOS

Para se tornar o número um do mundo você tem que jogar sem limites, você tem que vencer em todas as superfícies dentro e fora.

ANT

DEKTON É ILIMITADO.

COR AURA & IROK NATURAL Collection

DEKTON. UNLIMITED. INDOOR&OUTDOOR SUPERFÍCIES WWW.DEKTON.COM COSENTINO BRASIL: São Paulo: 11.3611-1229 / Minas Gerais: 31.3581-3833 / Vitória 27.3348-8366 Goiânia 62.3289-4499 / Santa Catarina 48.3259-0097 / Fortaleza 85.3250-1551 / Recife: 81.3471-7021 www.cosentino.com / www.silestone.com.br / www.dekton.com / Visite o nosso Showroom

52 | ClassCasa Magazine #52

F CosentinoBrasil T Cosentino_BR

60 UM LUGAR PARA O DELEITE Por Alexana Vilar e Elza Freire

NAS CORES DA TERRA E DO MAR Por Suely Freire

62 VERSATILIDADE COM ELEGÂNCIA Por Rose Falcão

ARQ|D 64 INSPIRAÇÃO NA MÚSICA E VIAGENS Por André Dantas

classarq|d

NAS CORES

Fotos: Marcelo Marona

DA TERRA E DO MAR

54 | ClassCasa Magazine #52

Em um ponto privilegiado da Avenida Boa Viagem, com vista deslumbrante, o apartamento projetado pela arquiteta Suely Freire, para um jovem casal e trĂŞs filhos, tem a harmonia que promove o conforto da famĂlia em um projeto pensado em todos os detalhes, em sintonia com a dona da casa. Todas as escolhas foram combinadas para que a nova moradia tenha a identidade dos moradores.

Out/Nov 2015 | 55

Fotos: Marcelo Marona

classarq|d

Com produtos e marcas exclusivas, a arquiteta desenhou o apartamento com escolha da paleta que remete à terra e ao mar, com base neutra dominante e pontuação de cores, madeira, barro e paisagismo. A leveza do projeto traz aconchego e está sempre pronto a receber familiares e amigos, nos diversos ambientes de convivência. A planta original de 204 m² foi reformada e conta com três suítes, closet, home office, copa e cozinha com ampla área de serviço, sala de jantar integrada ao home theater, ao estar e área gourmet.

56 | ClassCasa Magazine #52

Out/Nov 2015 | 57

58 | ClassCasa Magazine #52

Fotos: Marcelo Marona

Suely Freire, arquiteta, formada pela UFPE, 1993 81 3269. 7823 | 81 9 9965. 4786 suelyfreire.arq@gmail.com Fornecedores: A3 Design, Artefacto, Bontempo, Casapronta, DaLuz, Dismade, Etiqueta D, Finni, Habitare, Icasa, Italica, La Lampe, Living, Megacine, Novo Projeto, Particolare, Personal,Prima Casa, Sadi,STR. Arte popular e plรกstica: Pragana, Suely Brasileiro, Brennand e Nuca, paisagismo Jardinaria.

Out/Nov 2015 | 59

classarq|d

UM LUGAR

PARA O DELEITE Com a proposta de criar uma área de convivência, as arquitetas e o paisagista projetaram um espaço amplo, arejado, onde promover o bem-estar foi o principal objetivo. O lindo ambiente, para a mostra CasaCor 2015, chamado de Café no Jardim, construído em área de 100 m², foi inspirado na integração com a natureza, referenciando a descontração e a brasilidade. A proposta foi realizada integrando o jardim externo, a partir dos jardins verticais que abraçam o quiosque operacional. Os pássaros cantam no jardim, representados nas belas telas de Julia Costa, artista plástica pernambucana.

60 | ClassCasa Magazine #52

Fotos: Felipe Araújo

Alexana Vilar e Elza Freire 81 3031.0662 | 81 9 9225 0704 | 81 9 9975 1530 alexanavilar@gmail.com / elzafreire2009@gmail.com www.alexanavilar.com

Fornecedores: Casa Revest, Consentino, Domodi Móveis, DaLuz Iluminação, Finger Boa Viagem. Paisagista: Luciano Lacerda Grafitagem: Flávio Barra (Santo Forte nas Ruas)

Out/Nov 2015 | 61

classarq|d

Rose Falcão fundou o escritório Rose Falcão Arquitetura em 2012 e atua com projetos nos segmentos residencial, comercial e corporativo. Desde então, já realizou projetos nas cidades do Recife, Itambé, Gravatá e Chã Grande.

VERSATILIDADE

COM ELEGÂNCIA O apartamento de 70 m2 projetado para um jovem casal teve sua varanda integrada com a sala de estar, permitindo o melhor aproveitamento dos espaços.

62 | ClassCasa Magazine #52

O revestimento 3D associado à boa iluminação e ao espelho, proporcionou amplitude e movimento ao lavabo projetado no corredor extenso de um apartamento de 170 m2

Fotos: Romero Viegas

A rusticidade do piso de madeira escura em uma casa de 220 m2 em Gravatá, cedeu lugar à contemporaneidade traduzida pela leveza do espelho e as cores vibrantes nos objetos de decoração, ofertando alegria ao ambiente.

Acredito na arquitetura que busca o conforto funcional dos espaços, expressando o estilo de vida de quem os usam. A definição dos objetos decorativos é tão importante quanto o momento da concepção do projeto: ambos são responsáveis por uma ambientação de sucesso.

O projeto idealizado para o primeiro apartamento de um casal de empresários, com 70 m2, priorizou as cores claras e linhas horizontais, proporcionando a sensação de ambientes maiores.

Rose Falcão, arquiteta formada pela Esuda, 2007. Pós-graduada pelo Instituto de Pós-graduação em 2013. 81 3204.8349 | 81 99297.4385 rose_arquitetura@hotmail.com

Fornecedores: Alameda Decor, B&M Iluminação, Casa Modelo, Dellart, Empório da Luz, Espaço Casa, Etna, Finger, Refinare.

Out/Nov 2015 | 63

classarq|d

INSPIRAÇÃO NA MÚSICA

E VIAGENS DÃO O TOM DO PROJETO

Com talento e experiência, o arquiteto André Dantas realizou projeto de interiores e reforma de apartamento para jovem casal com filho pequeno. No coração do tradicional bairro do Rosarinho, o imóvel de 120 m² é valorizado pela localizacão e ampla gama de serviços e comércio no seu entorno. A inspiração vem da música e do gosto pelas viagens dos moradores. Adaptado às necessidades da família, o espaçoso lugar hoje conta com quatro quartos, uma suíte, ampla cozinha totalmente reestruturada e demais dependências. O desafio profissional é grande, pois o arquiteto foi convidado a realizar mais três apartamentos no mesmo edifício para outros membros da família.

André Dantas, formado pela FAUPE em 1998 adantas360@gmail.com 81 3221.3969 | 81 9 9943.3435

64 | ClassCasa Magazine #52

Fotos: Italo Souza

Atender às necessidades de habitação de uma família torna o arquiteto parte dela. E este desafio me encanta.

Fornecedores: A3 design, Art Lar, Alummé Iluminação, Casa Revest, Dismade, Living,Onda, Marmorart , Sadi, Talunart nos vidros e espelhos.

Out/Nov 2015 | 65

66 | ClassCasa Magazine #52

Out/Nov 2015 | 67

Foto: Andreia Costa

Projetos da arquiteta Marylia Nogueira

A procedência e a arte são nossas, a satisfação é sua.

68 | ClassCasa Magazine #52

Produtos nacionais e importados.

Foto: Marcelo Marona

Fotos: Andreia Costa

MĂĄrmores Granitos Nanoglass Silestone Dekton Corian Pedras Decorativas Spacatto Metais e cubas

Av. Recife 5700 | EstĂ˘ncia | Recife-PE | 81 3455.1052 www.artepedras.com.br

Out/Nov 2015 | 69

70 | ClassCasa Magazine #52

Ano 10

Foto: Marcelo Marona

DD Arquitetura (81) 9 9676. 4444 (21) 9 8386.0780 arquiteturadd@gmail.com dd.arquitetura www.ddarquitetura.com.br

este Radar, a revista ClassCasa tem a participação de Danielle Côrte Real e Dayanne Cavalcanti, que atuam em ambientação de interiores nos segmentos residencial e comercial. Em 2008, elas fundaram o escritório DD Arquitetura e, desde então, ganharam o prêmio de melhor projeto na Casa Cor Pernambuco em 2010, participaram de duas mostras Artefacto, desenvolveram trabalhos no Recife, João Pessoa e Rio de Janeiro, além de terem realizado projetos para lojas na capital pernambucana. Nesta edição, a dupla apresenta seu guia de compras com os principais produtos em arquitetura e decoração.

R A DA R DECOR

Fotos: Marcelo Marona

TRANSPARENTE E FUMÊ releitura contemporânea de peças clássicas. Os modelos possuem 18 e 20 braços respectivamente.

ARANDELA AURA WALL com LED dimerizável e design inovador – permite composições variadas.

COLUNA MEDUSA com estrutura em alumínio e cúpula em pvc branco, do designer espanhol Ramon Valls.

DD Arquitetura APRESENTA ABAJURES TESLA

Allumé | ILUMINAÇÃO

PENDENTES EM CRISTAL

em dois tamanhos confeccionados em cobre polido e lâmpadas de fibra de carbono. Peça atemporal e duradoura.

PENDENTES CIRCULARES SLIM design ultra diferenciado em LED nas cores branco e bronze.

Allumé Iluminação Atual Rua Maria Carolina, 298 Boa Viagem, Recife-PE (81) 3326.0780 @allumeiluminacao

Foto: Marcelo Marona

Casapronta | Mﾃ天EIS

Casapronta Av. Domingos Ferreira, 1274, Loja 1/6, Boa Viagem, Recife-PE (81) 3465.0010 www.casapronta.com.br

74 | ClassCasa Magazine #52

DD Arquitetura APRESENTA

Na foto do ambiente, mesas laterais dos designers André Bastos e Guilherme Leite, da Larco; sofá C103, do designer Marcus Ferreira; mesa de centro Magma, mesa lateral Derbake e mesas laterais Bô, da designer Larissa Diegoli. Tapete Nikolas Baikal, da Avanti e poltrona com banqueta Charles Eames, da Clássica Design.

Out/Nov 2015 | 75

Cozinha Tech: Acabamento perolizado ouro (feito em tecnologia acrílica, que garante mais resistência ao amarelecimento) e laminado decorativo grafite. Possui puxadores usinados no próprio corpo, e base com prateleira de vidro iluminada.

PORTAS LE CUIR: significa “O Couro” em francês, traduz o conceito típico da alta costura francesa aplicado nas novas portas da coleção Charm. O processo de produção manual permite

DIVISÓRIA GOURMET: possui termotratamento, em que a madeira Teka jovem é submetida a altas temperaturas e em condições controladas de umidade, aumentando a estabilidade dimensional, isolamento térmico e resistência a ataques de fungos. É higiênica e segura.

76 | ClassCasa Magazine #52

Foto: Divulgação

Fotos: Marcelo Marona

tratamento individual, com as portas combinadas entre si visualmente.

APRESENTA

DETALHE EM MADREPÉROLA: uma matéria-prima natural semipreciosa encontrada na parte interna de algumas conchas marinhas. A semijoia que já faz sucesso em painéis de iates, jatos particulares e automóveis de luxo, chegou aos móveis Florense.

Florense | COZINHAS

DD Arquitetura

Florense Recife Av. Domingos Ferreira, 4264 Boa Viagem, Recife-PE (81) 3302.3800 www.florense.com.br

Out/Nov 2015 | 77

Fotos: Marcelo Marona

Com três níveis de privacidade, escurecimento e visibilidade,

Rusticidade aliada a design requintado. Três diferentes tamanhos

as cortinas Silhouette®, da HunterDougas® Luxaflex®, oferecem

de lâminas (35mm, 50mm e 63mm) e 17 combinações tonalidades

estilo e sofisticação no controle da luminosidade. Os modelos são oferecidos

estão disponíveis nos modelos das persianas Country Woods,

em 10 coleções e mais de 280 combinações de cores.

da HunterDougas® Luxaflex®.

78 | ClassCasa Magazine #52

APRESENTA

Uma das maiores revendedoras de papéis de parede do Nordeste, a Habitare possui centenas de books dos principais fabricantes nacionais e importados. Entre os modelos, há papéis voltados para qualquer ambiente, seja clássico, moderno, adolescente ou infantil.

Habitare | PERSIANAS

DD Arquitetura

Habitare Window Fashions Av. Conselheiro Aguiar, 1914 Boa Viagem. Recife, PE (81) 3465. 4053 www.habitarepe.com.br

Out/Nov 2015 | 79

Fotos - Ambientes: Marcelo Marona Produto: Divulgação

O ambiente desenhado por JADER ALMEIDA possui tons neutros e produtos com acabamentos sugestivos, que permitem diversas interpretações sobre o modo de viver contemporâneo. Além de produtos icônicos como o banco PHILLIPS e a poltrona DAFF, o ambiente destaca as namoradeiras DORA e ISA, a luminária TENT em latão, e para o bar Time em acrílico, todos lançamentos de Jader Almeida para a SOLLOS.

80 | ClassCasa Magazine #52

MÓVEIS APRESENTA

Italica Casa |

DD Arquitetura POLTRONA CLAD: o desenho de traço fluido, orgânico e biomórfico, inspirado na arte cicládica, confere leveza e delicadeza à poltrona. As formas anatômicas apoiam o tronco em sua totalidade enquanto as torções e arestas chanfradas parecem transpor o limite da resistência da madeira.

Italica Casa Rua Antônio Pedro de Figueiredo, 98 Boa Viagem, Recife-PE (81) 3465.3576 www.italicacasa.com.br

Out/Nov 2015 | 81

82 | ClassCasa Magazine #52

Out/Nov 2015 | 83

A ICASA ESTÁ DECORADA PARA VOCÊ DECORAR. A Icasa já tinha tudo para sua casa, agora, você também encontra móveis e objetos de decoração de renomados designers nacionais e internacionais. É mais qualidade e sofisticação, com excelentes preços, para você decorar seus ambientes. Passe na Icasa. Tem uma incrível variedade de opções esperando para inspirar você.

Estofados • Mobiliário • Objetos de decoração Utensílios para o lar • Lista de casamento

Horário de Funcionamento: seg a sáb, das 9h às 19h Av. Fernando Simões Barbosa, 170 (ao lado do Shopping Recife). (81) 3031.7754 | (81) 3312.5588 www.na-icasa.com.br

icasaloja

Foto: Marcelo Marona

ND Studio Arquitetura e Design (81) 3244.3293 / 9 8796.5031 / 9 8796.5032 ndarq@yahoo.com.br www.ndarquitetura.net

revista ClassCasa traz o casal de sócios Nadjânia Gomes e Eric Dayan, do escritório ND Studio Arquitetura e Design, para apresentar seu guia de compras de produtos de decoração. Possuindo habilidades complementares, os arquitetos fundaram a empresa em 2003, com foco inicialmente em arquitetura de interiores. Em seguida, participaram de diversas Mostras, expandiram sua equipe de colaboradores e diversificaram as áreas de atuação, realizando também projetos comerciais ligados à hotelaria e à área hospitalar. Com 13 anos de atuação, o ND Studio conquistou diversos prêmios, entre eles o TopClass de Melhor Arquitetura Edificada, em 2011, e TopClass de Luminotécnica, além de possuir projetos realizados nos Estados de Pernambuco, Paraíba e São Paulo. Para este Radar, Nadjânia Gomes e Eric Dayan convidaram as principais lojas de arquitetura e decoração da cidade.

R A DA R DECOR

ND Studio APRESENTA Fotos: Marcelo Marona

O revestimento ALEMÃO com linhas têxteis

Este autêntico revestimento ASIÁTICO é composto

em alto-relevo ajuda na acústica do ambiente

de seda e palha natural, tingido artesanalmente

com muita sofisticação.

em tons de ouro envelhecido.

86 | ClassCasa Magazine #52

PAPÉIS DE PAREDE

a3 design | A CAMURÇA com o metalizado em

O papel em destaque pode ser usado em

baixo-relevo fazem das paredes uma

projetos clássicos ou contemporâneos.

atração à parte.

Os tons são atemporais. Feito artesanalmente com FIOS DE COBRE.

a3 design Av Conselheiro Aguiar, 1576, Boa Viagem Recife - PE (81) 3325.2678 www.a3designinteriores.com.br

Out/Nov 2015 | 87

ARANDELA TRACE / CLEAN – em alumínio com grande variedade de cores, ideal para uma composição despojada.

ND Studio

Fotos: Marcelo Marona

APRESENTA

LUMINÁRIA DE LEITURA EM LED - com design

ARANDELA inovadora de luz indireta com recortes em formato de cruz,

arrojado em madeira e alumínio branco.

um desenho diferenciado e com luz suave e aconchegante.

PENDENTES com formatos variados com tela preta e

com lâmpada de filamento de carbono

detalhes em cobre, dando um ar moderno e descolado

aparente, ideal para ambientes rústicos.

aos ambientes.

LUMINÁRIA VITA SILVIA - produzida em polipropileno e assinada pelo designer dinamarquês Soren Ravn Christensen, tem grande resistência ao clima, o que a torna muito durável. Pode ser utilizada como pendente, coluna e abajur dependo do acessório escolhido.

Allumé | ILUMINAÇÃO

PENDENTE LAGRIMA - em madeira imbuia,

Allumé Iluminação Atual Rua Maria Carolina, 298 Boa Viagem, Recife-PE (81) 3326.0780 @allumeiluminacao

Fotos: Marcelo Marona

Base jantar INFINITO e cadeira REVIVE laca encosto em acrílico, ambos da IDEA TISSOT. Pendentes em madeira e alumínio com pintura eletrostática. Escultura de MARILÚ MELO.

90 | ClassCasa Magazine #52

ND Studio

Benetti | MÓVEIS

APRESENTA

Poltrona giratória costas em laca, balcão Hadra by LARISSA DIEGOLI. Coluna em polímero e alumínio.

Benetti Interiores Av. Eng. Domingos Ferreira, 1450, Boa Viagem, Recife-PE (81) 3465.0030

Out/Nov 2015 | 91

92 | ClassCasa Magazine #52

Foto: Marcelo Marona

Casapronta | Mﾃ天EIS Casapronta Av. Domingos Ferreira, 1274, Loja 1/6, Boa Viagem, Recife-PE (81) 3465.0010 www.casapronta.com.br

ND Studio APRESENTA

No ambiente luminária LILIPUT, poltronas PANTOSH e mesas laterais PINGO, DROP e GOTA, design LATTOOG, da SCHUSTER. Sofá CLUB, da LARCO. Uma releitura contemporânea do clássico sofá Chesterfield. Mesa de centro CALEIDOSCÓPIO, design Emerson Borges, da ALLÊ. Banco SUTRA, de JACQUELINE TERPINS.

Out/Nov 2015 | 93

Fotos: Marcelo Marona

ND Studio APRESENTA 94 | ClassCasa Magazine #52

DellAnno | MÓVEIS DellAnno - Casa Forte Avenida 17 de Agosto, 653 Casa Forte, Recife-PE (81) 3441.8679 / 3268.5229

O projeto foi desenvolvido numa parceria da DELLANNO com a CINEX. Foi utilizada a linha VINTAGE da DellAnno, que traz uma porta “retrô”, conferindo requinte à decoração. O ambiente une aparência romântica, toque rústico, cores leves e demonstra que esta linha pode ser adaptada a diversos outros espaços. Neste projeto, ela foi utilizada como destaque na cozinha.

DellAnno - Pina Avenida Herculano Bandeira, 382 Pina, Recife-PE (81) 3326.6331 www.dellanno.com.br

Out/Nov 2015 | 95

Foto: Marona Fotos:Marcelo Marcelo Marona

ND Studio APRESENTA

Uma das formas de deixar um ambiente aconchegante é a escolha dos móveis corretos. Os arquitetos NADJÂNIA GOMES e ERIC DAYAN apostaram em um nicho de fibra sintética na cor natural, tom que está sendo bastante procurado tanto para espaços campestres como balneários. A fibra além da durabilidade é acompanhada pelo tecido náutico, que tem proteção UV e contra água, o que torna a escolha do móvel uma junção de boa estética e funcionalidade.

Domodi | MÓVEIS O conjunto bicolor trançado é uma opção mais ousada, que foge do convencional que se encontra no mercado, inclusive a inovação sendo uma característica da DOMODI. As formas arredondadas são de grande ajuda para encaixar nos mais diferentes espaços, acarretando harmonia e o encaixe perfeito. Os móveis são todos feitos de alumínio e revestidos de fibra sintética, melhor material para uso em ambientes externos. Produtos para pronta entrega.

Domodi Av. Domingos Ferreira, 2361 Boa Viagem, Recife/PE (81) 3326.8120 /DomodiMoveis

ND Studio

Fotos: Marcelo Marona

APRESENTA

No ambiente, mesa lateral Mark Table do designer MARK THORPE (MOROSO), puff Poá e painel decorativo Hexagono do designer SALIM MOISÉS. Luminária Wisdow - NATUZZI ITÁLIA e Home Lyon do designer SALIM MOISÉS.

98 | ClassCasa Magazine #52

ió Brasil | MÓVEIS

Poltrona e puff Jjord da designer PATRÍCIA URQUIOLA (MOROSO).

ió Brasil Rua Conselheiro Aguiar, 2230 Boa Viagem, Recife-PE (81) 3019.1010 /lojaiobrasil

Out/Nov 2015 | 99

Fotos: Marcelo Marona

MOSAICO VALONGO - Pastilhas em

pedra natural com detalhes em aço.

Mr. Bege mais Aço K 106.

Mr. Bege mais Aço K 103.

Mr. Bege mais Aço K 101.

100 | ClassCasa Magazine #52

REVESTIMENTOS

Inpermal |

ND Studio APRESENTA

Inpermal Boutique de Revestimentos Rua Carneiro Pessoa, 162-A Pina, Recife-PE (81) 3326.7780 www.inpermal.com.br

Foto: Marcelo Marona

ND Studio APRESENTA 102 | ClassCasa Magazine #52

ESQUADRIAS

New Building | Esquadrias em PVC da ARMONY foram utilizadas neste projeto na intenção de gerar conforto acústico, e além deste, redução no consumo de energia devido à perfeita vedação, agregando segurança e beleza à residência. Design sutil e elegante associado à alta tecnologia em um produto 100% reciclável, respeitando nosso planeta. Valores que acompanham nossos serviços.

New Building - Esquadrias em PVC R. Desembargador João Paes, 414 Boa Viagem - Recife-PE (81) 3326.2954 www.newbuilding.com.br

Out/Nov 2015 | 103

104 | ClassCasa Magazine #52

verticecom.com.br

tavoletto

Bancada e cama em um único móvel. Funcional, prático e versátil, a tavoletto tem um design inteligente para que você possa aproveitar melhor os espaços da sua casa! Design exclusivo Evviva. Ambientes Personalizados 60 lojas exclusivas em todo o Brasil 0800 702 8500 . www.evviva.com.br Av. Rui Barbosa, 1087 . Graças Recife . PE - T (81) 3326.9439

106 | ClassCasa Magazine #52

Fotos: Marcelo Marona

especial

DECOR PRIME FOI UM SHOW O

Por Carla Guerra

evento com atuação em arquitetura, decoração, design e construção civil consolidou, em sua 3ª edição, a vocação para ser a grande plataforma de negócios dos segmentos envolvidos. Realizado de 21 a 23 de outubro, no Centro de Convenções de Pernambuco, simultaneamente à Feicon Batimat Nordeste, é uma parceria da Carlota Comunicação e a Reed Exhibitions Alcantara Machado. Com mil metros quadrados 100% ambientados, a Decor Prime Show teve recorde de visitação em três dias de evento, alcançando a marca de mais de 15.000 pessoas, um crescimento surpreendente em relação ao ano anterior. O diferencial está na junção de segmentos importantes, que se complementam, em um mesmo momento. Proporcionando ao público uma vasta gama de oportunidades. Atuando como uma vitrine de tendências, a Decor Prime Show permite que arquitetos, designers, marcas e lojas trabalhem juntos. Assim, o formato já aprovado em três edições gera efetivamente negócios e informação, durante e depois da realização. “O contato direto com o projeto ou com o produto, o corpo a corpo com profissionais e empresários é fundamental. O relacionamento gerado entre participantes e visitantes é outro ponto importante, parcerias são firmadas, agendas são organizadas e compras são programadas, esta é a fórmula do sucesso”, fala Carla Guerra, idealizadora e diretora do projeto. Nesta edição, que trouxe técnica inovadora de construção de moradias em containers, arquitetos, designers e empresas imprimiram qualidade e o excelente resultado foi comprovado. Para 2016, a proposta é o crescimento da Mostra, a inclusão de novos espaços e segmentos. “Em um ano em que a crise foi a palavra de ordem, tanto a Feicon Batimat Nordeste, quanto a mostra Decor Prime Show, apresentaram inovação e vitalidade, que se traduziu em sucesso absoluto de estética e conteúdo, apresentando crescimento efetivo”, diz Tatiana Menezes, diretora da Reed Exhibitions Alcantara Machado. A partir de fevereiro a Carlota Comunicação iniciará o processo de seleção para a participação de arquitetos e designers de interiores, já com a nova planta e novidades.

Out/Nov 2015 | 107

Fotos: Marcelo Marona

decorprimeshow

Foi muito boa a nossa participação, tivemos uma ótima receptividade de público com a inserção da arte e novos conceitos no container 108 | ClassCasa Magazine #52

Marylia Nogueira

Em um ano em que a crise foi a palavra de ordem, tanto a Feicon Batimat Nordeste, quanto a mostra Decor Prime Show, apresentaram inovação e vitalidade, que se traduziu em sucesso absoluto de estética e conteúdo, apresentando crescimento efetivo Tatiana Menezes Os ambientes projetados por renomados arquitetos e designers de interiores do Nordeste e Sudeste destacaram-se pela inovação. O ambiente Bar Conceito, desenvolvido pelo arquiteto Tony Jordão, foi montado com 100% de material reciclável, tendo obtido certificação da empresa Ecohus, especializada em produtos sustentáveis e multifuncionais. Kleber Carvalho realizou a área de Home Theater em container, dentro da proposta de entretenimento do espaço, com lançamento exclusivo para o Nordeste de mobiliário também sustentável da empresa paulista 100t. Todos os móveis e complementos foram fabricados em papelão ondulado. Josemar Costa Júnior e André Azevedo trouxeram para a Sala de Jantar com Estar Integrado a sua filosofia de desenvolver projetos únicos, focados no alinhamento estético proposto originalmente e no ordenamento dos componentes envolvidos. No Quarto do Esportista, a arquiteta Marylia Nogueira mostrou um ambiente totalmente conceitual onde a arte moderna e as soluções práticas estiveram integradas, utilizando objetos de esportes. O Lounge ClassCasa, desenvolvido por Michelle Gil Sombra, Ana Kelly Nóbrega e Fátima Coimbra, foi o espaço de comunicação e eventos da Mostra, recebendo os veículos de mídia e convidados em uma estrutura sustentável. Para a Sala de Estar com Varanda, Nadjânia Gomes e Eric Dayan, do ND Studio Arquitetura, e Marcus Nogueira e Rodenbusch Neto, do escritório MR2 Arquitetura, apresentaram soluções inspiradas no conforto e na qualidade de vida da arquitetura de interiores. Inspirados nos lofts americanos, que têm garagens elaboradas para outras funções além de guardar carros, o coletivo Top 10 trouxe um Home Office com Garagem onde a sustentabilidade foi o ponto forte. No espaço, o inovador projeto de carro elétrico desenvolvido pelo Porto Digital de Pernambuco esteve em exposição. O grupo foi formado pelos arquitetos Bárbara Cereja, André Dantas, Giovanna Queiroz, Karen Pedrosa, Tânia Santos, e mais as designers Márcia Bandeira e Joanna Santos. A UnaCasa Arquitetura, de Sumaya Duarte, George Casé e Paula Salgueiro, apresentou a Suíte do Casal com Sala de Banho. Para eles, o respeito ao desejo e à personalidade foi o ponto de partida para o sucesso do trabalho. Já o Quarto do Rapaz, do arquiteto Anderson Lula Aragão propôs despojamento com elegância, causando nas pessoas a sensação de estarem em casa. No SPA, o arquiteto Maury Santana idealizou uma paleta com tons castanhos da madeira e bronze, dialogando com a neutralidade do concreto e do branco de forma harmônica. Direto de São Paulo, o consagrado designer de móveis paulista Tadeu Paisan, com apoio local do designer Tony Pedrosa, apresentou para a Decor PrimeShow a Vitrine de Tendências Domodi. O ambiente foi composto por uma coleção de móveis com foco na atemporalidade e no design brasileiro.

Para o Hall, Martha Neto, Mariana Leão, Raquel Montenegro e Ana Cristina Santos apresentaram assimetria equilibrada proporcionada pelo jogo de luminárias vazadas, que coroaram o projeto com movimento e modernidade. O outro Hall da Decor Prime Show foi desenvolvido por Anely Camarotti e Roberta Reis. Elas propuseram um ambiente com tendência para a mistura de elementos urbanos, sendo pontos de sofisticação com valorização estética do material bruto, da arte de rua. Luis Dubeux e João Vasconcelos projetaram o showroom Allumé, um ambiente residencial informal com cores metálicas (dourado e cobre), o aconchego da madeira, mobiliário contemporâneo e peças autorais. Para o stand do Sebrae e o stand de artesanato (também do Sebrae), as arquitetas Cecilia Dubeux e Mayara Marques apresentaram ao público a qualidade e o nível de acabamento das empresas de marcenaria pernambucanas. Raul Lins desenvolveu o Escritório Modelo, trazendo a integração entre smartphones e tablets, inspirados nos escritórios inteligentes das empresas de tecnologia. Verônica Pimentel e Rosa Alice Aquino Barros apresentaram a Varanda Gourmet, com moderna tecnologia e funcionalidade. O espaço da loja Casa Revest foi desenvolvido como uma boutique de revestimentos pelas arquitetas Luciana Dias e Mariana Carvalho, demonstrando que os materiais são tão funcionais como obras de arte para a finalização de ambientes. Alexandre Mesquita e Neto Belém projetaram o showroom Domodi a partir da linha de produtos do designer Tadeu Paisan, voltada para a sustentabilidade. No espaço da New Building, Taciana Feitosa desenvolveu o ambiente trazendo a importância das esquadrias no quesito bem-estar, proporcionando conforto acústico e térmico. Já Elza Mendonça, Giuliana Zirpoli e Lorena Pontual trouxeram a avançada tecnologia das cortinas Real Persianas em parceria com a Somfy, disponibilizando o mais avançado sistema de automação do mercado sem necessidade de fiação prévia. Com atuação em arquitetura, interiores, urbanismo e design, Diomari Diniz desenvolveu o showroom Etiqueta D para a Decor Prime Show. Para o espaço da A3 Design, Patrícia Xavier e Nairanna Carvalho apostaram em estilo e conceito com exclusivos papéis de parede que marcaram a tendência do momento, como estampas 3D e figuras geométricas. A arquiteta Juliana Morais foi responsável pelo ambiente da empresa do setor de containers Ouro Preto, espaço desenvolvido pelo escritório Oficina Paralela para exibir os produtos da empresa, receber o público e tirar dúvidas. O showroom da Agemar foi desenvolvido por Fabíola Costa e Silva, que realiza consultoria e representação de materiais de construção sustentáveis e desenvolve projetos no segmento. Na Pop Up Store, foi lançada uma marca de móveis genuinamente pernambucana, a Formätt Planejados.

Out/Nov 2015 | 109

decorprimeshow

Estou feliz porque todo mundo aceitou a proposta do papelão, que é ecologicamente correto, será uma evolução e vai mexer com toda a indústria de móveis. O caminho é ser sustentável. Kleber Carvalho

Fotos: Marcelo Marona

Para nós arquitetos, é muito importante o cliente final e é isso que a gente está vendo na Decor Prime Show. Estou achando muito positivo, foi uma surpresa grande e estamos felizes em estar aqui. João Vasconcelos

Out/Nov 2015 | 111

Fotos: Marcelo Marona

decorprimeshow

PREMIAÇÃO Os arquitetos e designers que desenvolveram os ambientes e showrooms concorreram ao Prêmio Decor Prime Show 2015. Composta por quatro categorias, a premiação foi atribuída a partir do voto direto de comissão julgadora, formada por Yeda Monteiro, Gerente de Eventos da Reed Exhibitions Alcantara Machado; Alexandre Brown, Diretor de Portfólio de Feiras da Reed Exhibitions Alcantara Machado; Tatiana Menezes, diretora no Norte/Nordeste da Reed Exhibitions Alcantara Machado; Daniel Kalil, arquiteto paulista, autor do projeto Casa Container na Casa Cor São Paulo, edição 2015; e Márcia Chamixaes, arquiteta, lighting designer, vice-presidente do Instituto de Arquitetos do Brasil em Pernambuco (IAB – PE) e gerente geral do patrimônio cultural de Pernambuco. Os critérios avaliados foram a criatividade, aproveitamento do espaço, adequação à proposta de uma plataforma em containers, além de qualidade de execução e estética do projeto.

O Home Theater apresentado por Kleber Carvalho conquistou o prêmio na categoria Inovação, que teve como segundo colocado o Escritório Modelo, de Raul Lins. No setor Comercial/Empresarial, o Bar Conceito, desenvolvido por Tony Jordão, e a Vitrine de Tendências Domodi, projetada por Tadeu Paisan com apoio de Tony Pedrosa, ficaram em primeiro e segundo lugar, respectivamente. O melhor projeto Residencial foi atribuído a Nadjânia Gomes, Eric Dayan, Marcus Nogueira e Rodenbusch Neto, que trouxeram a Sala de Estar com Varanda. A dupla Josemar Costa Júnior e André Azevedo também foi premiada, ao apresentar a Sala de Jantar com Estar Integrado. Luis Dubeux e João Vasconcelos foram premiados no segmento showroom/ loja em virtude do espaço da Allumé, seguidos por Elza Mendonça, Giuliana Zirpoli e Lorena Pontual, que desenvolveram o ambiente Real Persianas. “Estou feliz porque todo mundo aceitou a proposta do papelão, que é ecologicamente correto, será uma evolução e vai mexer com toda a indústria de móveis. O caminho é ser sustentável”, disse Kleber Carvalho. Nadjânia Gomes e Eric Dayan ressaltaram a repercussão positiva da participação na Decor Prime Show. “A Decor Prime Show está batendo em uma tecla muito boa, que é a inovação, que é mostrar novas ideias”, salientou Raul Lins. De acordo com Tony Jordão, o público percebeu que ter uma casa em container é uma possibilidade real, além de ser uma solução econômica e sustentável. A relação direta com o cliente final durante a Mostra foi avaliada de maneira positiva por João Vasconcelos. Sucesso novamente em 2015, a Decor Prime Show trará mais novidades no próximo ano.

decorprimeshow

112 | ClassCasa Magazine #52

Out/Nov 2015 | 113

Fotos: Marcelo Marona

decorprimeshow

AMBIENTE

LOUNGE CLASSCASA PROJETO ANA KELLY NÓBREGA FÁTIMA COIMBRA MICHELLE GIL RODRIGUES 81 2125.2504 www.gilrodriguesprojetos.com.br

114 | ClassCasa Magazine #52

Marcas parceiras:

Out/Nov 2015 | 115

Fotos: Marcelo Marona

decorprimeshow

AMBIENTE

SALA DE JANTAR COM ESTAR PROJETO JOSEMAR COSTA JR 81 99144.9373 josemarcosta@hotmail.com ANDRÉ AZEVEDO 81 99149.8710 ar.azevedo@bol.com.br

Papel de Parede | A3 DESIGN Iluminação | ALLUMÉ Piso | DRYFOR Móveis e Complementos | CASAPRONTA E ETIQUETA D

Marcas parceiras:

116 | ClassCasa Magazine #52

Out/Nov 2015 | 117

Fotos: Marcelo Marona

decorprimeshow

AMBIENTE

HOME THEATER PROJETO KLEBER CARVALHO 81 99972.8997 klebercarvalhoarquitetura@yahoo.com.br

Iluminação | ALLUMÉ Piso e Revestimentos | CASAREVEST Móveis E Complementos | 100t

118 | ClassCasa Magazine #52

Marcas parceiras:

Out/Nov 2015 | 119

Fotos: Marcelo Marona

decorprimeshow

AMBIENTE

SPA

PROJETO MAURY SANTANA 81 4101.8240 81 99966.0040 santanamaury@gmail.com

Piso e Revestimento, Banheira, Lou莽as e Metais | CASAREVEST M贸veis e Complementos | CASAPRONTA, DOMODI E ETIQUETA D

Marcas parceiras:

120 | ClassCasa Magazine #52

Fotos: Marcelo Marona

decorprimeshow

AMBIENTE

HALL 02

PROJETO ANELY CAMAROTTI ROBERTA REIS 81 3033.5839 contato@estudionoi.com.br

Papel de Parede | A3 DESIGN Iluminação | ALLUMÉ Móveis e Complementos | CASAPRONTA E ETIQUETA D Piso e Revestimentos | CASAREVEST

Marcas parceiras:

122 | ClassCasa Magazine #52

Fotos: Marcelo Marona

decorprimeshow

AMBIENTE

ESCRITÓRIO MODELO PROJETO RAUL LINS 81 4042.0966 raul@raullins.com.br

Papel de Parede | A3 DESIGN Iluminação | ALLUMÉ Piso E Revestimentos | CASAREVEST Drywall | DRYFOR Marcas parceiras:

124 | ClassCasa Magazine #52

Out/Nov 2015 | 125

Fotos: Marcelo Marona

decorprimeshow

*Os arquitetos Eric Dayan e Nadjânia Gomes não estão na foto por motivo de viagem.

AMBIENTE

ESTAR COM VARANDA PROJETO NADJÂNIA GOMES ERIC DAYAN 81 3244.3293 ndarq@yahoo.com.br Colaboração MARCUS NOGUEIRA RODENBUSCH NETO Papel de Parede | A3 DESIGN Iluminação | ALLUMÉ Móveis e Complementos | CASAPRONTA E DOMODI Piso e Revestimentos | CASAREVEST Cortinas e Persianas | REAL PREMIUM

Marcas parceiras:

126 | ClassCasa Magazine #52

Out/Nov 2015 | 127

Fotos: Marcelo Marona

decorprimeshow

*A arquiteta Ana Cristina Costa e a designer de interiores Raquel Montenegro não estão na foto por motivo de viagem.

AMBIENTE

HALL 01

PROJETO MARIANA LEÃO | 81 98962.0214 MARTHA NETO | 81 9992.14712 m2arquiteturaeinteriores@gmail.com ANA CRISTINA COSTA | 81 99976.2766 RAQUEL MONTENEGRO | 81 99673.0620 duplaad@gmail.com

Papel De Parede | A3 DESIGN Iluminação | ALLUMÉ Piso e Revestimentos | CASAREVEST Móveis e Complementos | CASAPRONTA, DOMODI E ETIQUETA D

Marcas parceiras:

128 | ClassCasa Magazine #52

Marcas parceiras:

Out/Nov 2015 | 129

Fotos: Marcelo Marona

decorprimeshow

AMBIENTE

Marcas parceiras:

130 | ClassCasa Magazine #52

Out/Nov 2015 | 131

Fotos: Marcelo Marona

decorprimeshow

AMBIENTE

QUARTO DO ESPORTISTA PROJETO MARYLIA NOGUEIRA 81 3091.2858 81 99618.7979 marylia@nogueirasouza.com.br

Iluminação | ALLUMÉ Revestimento de Piso | CASAREVEST Móveis e Complementos | FLORENSE Cortinas e Persianas | REAL PREMIUM

Marcas parceiras:

132 | ClassCasa Magazine #52

Out/Nov 2015 | 133

Fotos: Marcelo Marona

decorprimeshow

AMBIENTE

QUARTO DO RAPAZ PROJETO ANDERSON LULA ARAGÃO 81 99943.8275 anderson@escritoriolula.com

Móveis e Complementos | CASAPRONTA E ETIQUETA D Piso e Revestimentos | CASAREVEST Móveis Planejados | FORMÄTT Cortinas e Persianas | REAL PREMIUM

Marcas parceiras:

134 | ClassCasa Magazine #52

Fotos: Marcelo Marona

decorprimeshow

AMBIENTE

QUARTO DO CASAL COM SALA DE BANHO PROJETO GEORGE CASÉ PAULA SALGUEIRO SUMAYA DUARTE 81 3466.0017 contato@unacasaarquitetura.com.br

Papel de Parede | A3 DESIGN Piso e Revestimentos | CASAREVEST Móveis e Complementos | LIVING INTERIORES Cortinas e Persianas | REAL PREMIUM Marcas parceiras:

136 | ClassCasa Magazine #52

Fotos: Marcelo Marona

decorprimeshow

AMBIENTE

BAR CONCEITO PROJETO TONY JORDﾃグ 81 99922.4444 www.arquimais.com.br

Papel de Parede | A3 DESIGN Mﾃｳveis e Complementos | DOMODI, ECOHUS E ETIQUETA D

Marcas parceiras:

138 | ClassCasa Magazine #52

Out/Nov 2015 | 139

Fotos: Marcelo Marona

decorprimeshow

AMBIENTE

FLAT DA MOÇA PROJETO CECÍLIA DUBEUX | 81 98666.5751 MAYARA MARQUES | 81 98116.0259 dubeuxmarques@gmail.com

Espaço

Marcas parceiras:

140 | ClassCasa Magazine #52

Fotos: Marcelo Marona

decorprimeshow

AMBIENTE

VARANDA GOURMET PROJETO ROSA ALICE AQUINO BARROS 82 99666.2600 raalice@hotmail.com VERﾃ年ICA PIMENTEL 81 99601.9113 contato@veronicapimentel.com.br

Papel de Parede | A3 DESIGN Mﾃｳveis e Complementos | CASAPRONTA E DOMODI Piso e Revestimentos | CASAREVEST Cortinas e Persianas | REAL PREMIUM

Marcas parceiras:

142 | ClassCasa Magazine #52

Out/Nov 2015 | 143

decorprimeshow

Papel de Parede | A3 DESIGN M贸veis e Complementos | DOMODI

144 | ClassCasa Magazine #52

Fotos: Marcelo Marona

Av. Domingos Ferreira, 2361 81 3326.8120

AMBIENTE

www.domodi.com.br

PROJETO TADEU PAISAN

VITRINE DE TENDÊNCIAS COM MOBILIÁRIO DE DESIGN

COLABORAÇÃO E EXECUÇÃO TONY PEDROSA

Fotos: Marcelo Marona

decorprimeshow

PROJETO ELZA MENDONÇA GIULIANA ZIRPOLI LORENA PONTUAL 81 3327.4922 pmz@pmzarquitetura.com

146 | ClassCasa Magazine #52

AMBIENTE

SHOWROOM Rua Antônio Luis Soares, 129 - Galpão 5 Imbiribeira - Recife/PE 81 4009.2242 www.persianasrealpremium.com.br

Papel de Parede | A3 DESIGN Iluminação | ALLUMÉ ILUMINAÇÃO Piso e Revestimento | CASAREVEST Móveis e Complementos | CASAPRONTA E DOMODI

Out/Nov 2015 | 147

Fotos: Marcelo Marona

decorprimeshow

PROJETO ALEXANDRE MESQUITA 81 99972.3113 mesquitaita@gmail.com NETO BELĂ&#x2030;M 81 99719.9134 netobelem81@gmail.com

148 | ClassCasa Magazine #52

AMBIENTE

SHOWROOM

Papel de Parede | A3 DESIGN Iluminação | ALLUMÉ ILUMINAÇÃO Piso E Revestimentos | CASAREVEST

Av. Domingos Ferreira, 2361 81 3326.8120 www.domodi.com.br

Out/Nov 2015 | 149

Fotos: Marcelo Marona

decorprimeshow

Iluminação | ALLUMÉ ILUMINAÇÃO Móveis e Complementos | DOMODI Soluções Acústicas | NEW BUILDING

150 | ClassCasa Magazine #52

AMBIENTE

SHOWROOM Av Conselheiro Aguiar, 1576 Boa Viagem, Recife - PE 81 3325.2678 www.a3designinteriores.com.br/

PROJETO PATRÍCIA XAVIER 81 99965.0021 NAIRANNA CARVALHO 81 3426.0281 81 99513.5645 arquitetura.a@hotmail.com

Out/Nov 2015 | 151

Fotos: Marcelo Marona

decorprimeshow

Iluminação | ALLUMÉ ILUMINAÇÃO Móveis e Complementos | CASAPRONTA

152 | ClassCasa Magazine #52

AMBIENTE

SHOWROOM Rua Capit達o Rebelinho, 46 Pina, Recife/PE 81 3040.6260

PROJETO LUCIANA DIAS 81 99966.0734 MARIANA CARVALHO 81 99243.8363 contato.lmarquitetura@gmail.com

Fotos: Marcelo Marona

decorprimeshow

154 | ClassCasa Magazine #52

AMBIENTE

SHOWROOM R. Desembargador Jo達o Paes, 414 Boa Viagem, Recife/PE 81 3326.2954

PROJETO TACIANA FEITOSA 81 3442.9861 81 99973.2665 arquitetura@tacianafeitosa.com.br

www.newbuilding.com.br

Out/Nov 2015 | 155

Fotos: Marcelo Marona

decorprimeshow

AMBIENTE

FLAT DE PRAIA PROJETO FABĂ?OLA COSTA E SILVA 82 9 9920.6969 conceitoaa@gmail.com

156 | ClassCasa Magazine #52

Av. Rio Branco, 243 – 2º Andar Bairro do Recife. Recife – PE 81 4009.7181

Móveis e Complementos | CASAPRONTA, DOMODI E ETIQUETA D Cortinas e Persianas | REAL PREMIUM

www.agemar.com.br

Out/Nov 2015 | 157

Fotos: Marcelo Marona

decorprimeshow

Papel de Parede | A3 DESIGN M贸veis e Complementos | ARTE PEDRAS, CASAPRONTA, DOMODI e ETIQUETA D Piso e Revestimentos | CASAREVEST

158 | ClassCasa Magazine #52

AMBIENTE

SHOWROOM Rua Maria Carolina, 298 Boa Viagem, Recife/PE 81 3326.0780

PROJETO DUBEUX + VASCONCELOS 81 3424.3425 dv@dubeuxvasconcelos.com.br

Out/Nov 2015 | 159

decorprimeshow

Cortinas e Persianas | REAL PREMIUM

160 | ClassCasa Magazine #52

Fotos: Marcelo Marona

AMBIENTE

SHOWROOM Rua do Atl창ntico, 137 Pina, Recife/PE 81 3465.8429

PROJETO DIOMARI DINIZ 81 99962.0163 arqdiodiniz@yahoo.com.br

Out/Nov 2015 | 161

decorprimeshow

162 | ClassCasa Magazine #52

Fotos: Marcelo Marona

AMBIENTE

LOUNGE EMPRESARIAL vendas@ouropretolocacoes.com.br www.ouropretolocacoes.com.br

PROJETO JULIANA MORAIS oficinaparalela@gmail.com 81 9 8944-0898

Out/Nov 2015 | 163

Fotos: Marcelo Marona

decorprimeshow

AMBIENTE

ARMAZĂ&#x2030;M DE ARTESANATO www.sebrae.com.br

164 | ClassCasa Magazine #52

Out/Nov 2015 | 165

166 | ClassCasa Magazine #52

Fotos: Marcelo Marona

AMBIENTES

LOUNGE CLASSCASA E BAR CONCEITO 81 99847.1767 www.ecohus.com.br

Out/Nov 2015 | 167

168 | ClassCasa Magazine #52

style

170|

A trajetória do ícone fashion

178|

O tempero do sucesso

174|

Três décadas de bom gosto

180|

Petit Comité

176|

Novidades para 2016

182|

The Black Angus

MICHAEL KORS

CECÍLIA DALE

CLUB BARDOT

LE BLANC

EVENT

CLASSCASTRÔ

label

MICHAEL

KORS 170 ClassCasa 52 Out/Nov

arl Anderson, Jr., mais conhecido como Michael Kors e filho de uma ex-modelo, nasceu no dia 9 de agosto de 1959, em Long Island, subúrbio da cidade de Nova York. O talento do estilista para atrair holofotes se manifestou logo na infância, quando o então ator mirim vivia entre constantes viagens rumo ao centro da cidade para participar de testes de comerciais. Depois, estudou design de moda na Fashion Institute of Technology, badalada e conceituada instituição nova-iorquina e, com apenas 19 anos, já criava coleções para a histórica butique Lothar’s, ponto de encontro de fashionistas na Manhattan dos anos de 1970. Não demorou muito para atrair a atenção das revistas de moda e, daí para o lançamento de sua marca própria, em 1981 e com a ajuda de seu sócio John Orchulli, foi uma consequência rápida.

Fotos: Divulgação

A primeira coleção de roupas femininas MICHAEL KORS, que traduzia a mistura entre a sofisticação e a sensibilidade modernista, foi parar direto nas luxuosas araras e prateleiras das lojas de departamento mais conceituadas da cidade, como por exemplo, Bloomingdale’s, Bergdorf Goodman, Lord & Taylor, Neiman Marcus e Saks Fifth Avenue. O estilo de MK, como ele ficaria conhecido, foi influenciado, principalmente, pelo estilista Roy Halston, ícone da moda americana nos anos de 1960 e 1970, que chegou a vestir ícones como Liza Minelli e Elizabeth Taylor, além da bela Jacqueline Kennedy. Sua combinação de luxo e sofisticação com a simplicidade de uma camiseta deu novo sentido ao termo “sportswear” e era dedicada a mulheres de qualquer idade e qualquer nacionalidade, que fossem ligadas em moda, mas longe de consideradas “fashion victims” (termo criado para descrever pessoas que compram qualquer peça que apareça nas páginas de revistas especializadas, sem nenhum discernimento).

Out/Nov 2015 | 171

Fotos: Divulgação

label

172 | ClassCasa Magazine #52

Com coleções disponíveis nas maiores lojas de departamentos nos Estados Unidos, sua primeira loja própria foi inaugurada somente em 2000, no número 974 da Madison Avenue, em pleno coração de Nova York. Nos anos seguintes, a marca ganhou mais quatro endereços exclusivos: na Rodeo Drive, reduto do luxo mais famoso em Los Angeles, na costa oeste americana; em Manhasset, próximo a Long Island; em Tóquio, no Japão; e em Dubai, nos Emirados Árabes Unidos. Ainda neste período, ampliou sua linha de atuação ao lançar acessórios femininos como bolsas, sapatos e óculos de sol; as primeiras fragrâncias; uma completa linha de relógios, que se tornou um verdadeiro sucesso de vendas; além de sua coleção de roupas masculinas. A partir de 2004, o estilista criou duas novas linhas: MICHAEL Michael Kors, introduzida simultaneamente em aproximadamente 350 pontos de venda espalhados pelos Estados Unidos, que incluía também acessórios de couro e alfaiataria masculina; e a KORS, composta por versões fiéis em tecidos alternativos e, portanto, de menor valor, das peças mais luxuosas de sua própria coleção, como casacos com aplicações de pele e vestidos elaborados. E foi justamente a partir deste momento quando Kors começou a aparecer como jurado do popular programa de TV Project Runway, que a marca realmente decolou. O estilista Michael Kors, que invariavelmente veste camiseta preta com blazer da mesma cor, detém atualmente 2% das ações da empresa. O restante, que já pertenceu ao conglomerado de luxo LVMH, foi comprado em 2003 pela Sportswear Holdings, empresa comandada pelos investidores Silas Chou e Lawrence Stroll, que após a abertura de capital na Bolsa de Valores, em 2011, ganharam muitos sócios investidores. E o sucesso da marca foi tanto nos anos seguintes, que hoje em dia é difícil caminhar pelas ruas de uma grande cidade como Nova York ou andar pelo metrô sem avistar inúmeras bolsas ou os grandes e chamativos relógios da marca, que une o glamour europeu com a praticidade americana. E não por acaso, Michael Kors entrou para a restrita lista dos bilionários do mundo da moda.

Out/Nov 2015 | 173

profile

A casa ĂŠ o centro da famĂlia, ĂŠ onde a vida acontece, onde plantamos e colhemos a nossa felicidade . Por Rodrigo Calado

BOM GOSTO

Fotos: Divulgação

Três décadas de

uando começou a criar peças artesanais, Cecília Dale deu o primeiro passo em um caminho de inovação e beleza que conquista clientes até hoje. A partir de materiais aparentemente sem uso, ela criou seus primeiros produtos em São Paulo e encantou donos de lojas, que solicitaram quantidades cada vez maiores. O sucesso crescente de vendas resultou em sua primeira loja e, 34 anos após o início, a marca Cecília Dale está consolidada como referência nos mercados de decoração, móveis e presentes. Ao analisar a bem-sucedida história da empresária, percebemos uma característica que sempre a acompanhou: a paixão em tornar os ambientes mais bonitos. Gosto descoberto durante temporada de estudos nos Estados Unidos, junto ao primeiro marido e à primeira filha, Sylvia. Como era difícil alugar imóveis nas cidades universitárias, o apartamento encontrado tinha a aparência de abandonado. Porém logo tornou-se mais agradável quando a carioca mandou pintá-lo de branco e encontrou peças que coloriram o espaço. A vocação fora encontrada, mas ainda aguardaria um tempo antes de transformar-se em trabalho. De volta ao Rio de Janeiro, nasceram Mônica e Paola. Cecília dava aulas de inglês para crianças até a transferência do marido para São Paulo, o que a levou a atuar com tradução simultânea. Sozinha em uma cabine enquanto traduzia termos técnicos, a futura empresária sentiu falta do contato com pessoas e escolheu deixar a atividade de lado. Estava aberto o caminho para exercer sua paixão. As primeiras criações foram presentes para amigos e familiares. Com personalidade e beleza, os jogos americanos, cestas e bandejas de vime logo chegaram às lojas de São Paulo e o sucesso só crescia, ao ponto de Cecília receber encomendas de 600 peças - todas vendidas. Na década de 1980, seus produtos eram comercializados em 200 lojas de todo o Brasil. Não demorou até abrir seu ateliê e, em seguida, inaugurar sua primeira loja no bairro do Itaim Bibi, região nobre da capital paulista. Em um dos encontros que teve ainda antes da

Cecília Dale comemora 34 anos de sucesso nos mercados de decoração, móveis e presentes

inauguração, teve de cantar para fechar negócio e se saiu muito bem, pois sempre adorou participar de rodas de cantoria com sua família. Até hoje, ela costuma soltar a voz, seja em casa ou durante as viagens que faz por, pelo menos, três meses por ano para garimpar peças exclusivas. Para Cecília, morar em um espaço agradável é algo indissociável da própria vida. “A casa não só pode, mas deve ser gostosa e linda sempre. Acreditamos que a casa é para viver, usar, morar e celebrar. A casa é o centro da família, é onde a vida acontece, onde plantamos e colhemos a nossa felicidade”, diz a fundadora da marca. Seu estilo inconfundível transforma a casa de suas clientes em ambientes únicos, a partir de uma seleção exclusiva de móveis, objetos decorativos, luminárias, ventiladores, presentes e enfeites, que vão do estilo casual ao mais sofisticado, com peças bonitas, funcionais e práticas. Atualmente, a rede Cecília Dale possui 18 lojas em pontos premium de São Paulo, Alphaville, Campinas, Curitiba, Fortaleza, Guarulhos, Recife, Ribeirão Preto, Rio de Janeiro, São José do Rio Preto e São Roque. Seu nome já é referência em todo o Brasil graças à credibilidade conquistada e ao trabalho impecável na decoração de suas vitrines e ambientação de suas lojas, que convidam os clientes a entrar e oferecem uma experiência única de compra. Além do mix completo de produtos para a casa, a rede também dispõe de serviço de lista de casamentos, com atendimento diferenciado para as noivas. As datas comemorativas estão fortemente associadas à marca Cecília Dale, especialmente o Natal, quando as lojas recebem decorações e enfeites especiais, além de presentes exclusivos. Ainda para a festa natalina, a empresa realiza projetos corporativos de decoração. A cada ano, mais shoppings de todo o Brasil recebem o toque especial da marca. Em 2015, serão 27 cenários nas principais capitais do país. ceciliadale.com.br

Out/Nov 2015 | 175

goodnews

CLUB BARDOT

Trará novidades em 2016

Fotos: Divulgação

novador ao oferecer no Recife um ambiente de 400 m² que une os cuidados estéticos e a alta gastronomia, o Club Bardot busca “reinventar a forma como o público sai para se alimentar”. As empresárias Paula Ardanza e Gheuza Sena finalizam projetos gastronômicos e musicais para o espaço, que pode ter uma nova proposta em 2016. “Nos surpreendemos com o rumo que o negócio tomou. Trouxemos um projeto que era um misto, queríamos um conceito diferente de salão de serviços rápidos junto ao serviço do bistrô, mas a demanda do restaurante cresceu muito”, conta Paula. Com isso, os 30 lugares iniciais foram ampliados. Hoje, o bistrô comandado pela chef Karyna Maranhão recebe até 62 pessoas. “Apesar de eu adorar esse conceito de ter um mix de serviços, é inevitável escutar o que o mercado pede. Então talvez a gente tenha algumas mudanças agora para 2016, mas a essência do negócio continua a mesma: ter um serviço de alto padrão, de alta gastronomia, trabalhar com bons ingredientes em uma culinária honesta”, explica.

Com clima descolado em função da decoração moderna, do paisagismo e da iluminação natural, a expectativa é que as novidades deixem o ambiente ainda mais interessante. Uma das novas atrações é o Bardot Sunset, inspirado nas festas de verão em Saint Tropez, cidade famosa por reunir gente bonita, boa música e muita animação na Riviera Francesa. “Essa é exatamente a proposta do Bardot Sunset”, ressalta Paula. A ideia é trazer uma opção diferenciada de lazer nos finais de semana sem descaracterizar o formato de bistrô, abrangendo do horário do almoço até o início da noite. “Queremos virar referência nos sábados à tarde. As pessoas vêm sentindo falta de um lugar em que elas saiam para comer bem, sim, que fiquem confortáveis, mas com clima de música e de descontração. Um lugar com um público um pouquinho mais maduro”, completa. Já nas noites de quinta-feira, a atração é o Bardot Musique Lounge, quando o Club Bardot ganha luz mais baixa, um novo menu de entradas preparadas por Karyna Maranhão e um DJ tocando o melhor da deep house.

Paula também anuncia a continuidade de outro sucesso de 2014, o Bardot Recebe: “tivemos a ideia de trazer chefs renomados para realizar um cardápio fechado aqui dentro do bistrô por dois ou três dias. Na primeira edição, trouxemos o chef Walter Queiroz, do Paris 6, de São Paulo, e foi um tremendo sucesso de mídia, de audiência, de tudo”. Em seguida, foi a vez do chef Wagner Resende preparar um menu inspirado na França com toque contemporâneo. As empresárias ainda têm como meta para 2016 sediar mais eventos fechados. Segundo Paula, é tendência os clientes optarem por produções menores, inclusive para casamentos e festas de 15 anos. “Se você pensar em todos os restaurantes, quais deles hoje fecham a casa para eventos? Não são muitos. Para isso, tem que ter uma chef disposta a fazer várias opções de menu fechado, vender várias opções de menu para diferentes públicos também, e isso a gente faz”, finaliza. clubbardot.com

Out/Nov 2015 | 177

buffet

O TEMPERO DO

SUCESSO Por Rodrigo Calado

uem conversa com a chef Anna Telma Barros logo percebe e se rende à personalidade carismática e animada da pernambucana, natural de Serra Talhada. A paixão pelo trabalho é sentida em cada palavra e gesto, sempre acompanhados de sua espontaneidade. Com 15 anos de experiência à frente do Le Blanc Buffet, Anna demonstra conhecimento e constante inovação para presentear sua clientela com novos pratos. Em seu escritório, entre um compromisso e outro da empresária, vivenciamos um dia em sua rotina e, aqui, apresentamos um pouco do sucesso que faz.

CLC - Para você, quais os requisitos para um buffet impecável? AT - Acho que, para a comida ser impecável, uma boa apresentação e o paladar. Não adianta ter comida linda, uma apresentação maravilhosa e não ter gosto de nada. Eu primo muito por isso, sabor e apresentação caminhando juntos. Outra coisa que eu acho importante é fazer as coisas com muito amor, os meus clientes veem que eu sou apaixonada pelo que faço. Até o comprar as coisas na Ceasa, eu adoro ir! Sempre que posso, eu vou porque muitas coisas eu descubro numa ida à Ceasa.

provando e escolhendo e vamos anotando o que ele vai querer para cada evento. Então cada evento nosso é único, é a cara do cliente, é escolhido por ele com a minha ajuda aqui no escritório. CLC - Qual é o carro-chefe da empresa? AT - Casamento! A gente faz muito, sempre tem toda semana.

CLC - Quais tendências estão em evidência? AT - Estamos fazendo muitos casamentos em praia. Está um movimento muito grande em Carneiros, no Paiva, acho que agora é CLC - Como começou seu interesse por nicho de mercado. Amanhã eu vou atender eventos e quando isso tornou-se seu um cliente que está vindo de São Paulo para trabalho? vir casar aqui em Porto. Tem muita gente AT- Recebendo pessoas em casa. Tudo começou vindo de Brasília, de São Paulo, outros estão por um compadre meu muito querido, ele casando em Fernando de Noronha... é uma era consultor do Sebrae, pediu para eu fazer o tendência muito grande. aniversário dele e eu disse “meu deus, você é louco, eu não tenho material!” (risos). Então eu CLC - Como o Le Blanc atende ao setor fiz com o que eu tinha em casa e foram muitas corporativo? pessoas. Depois outra pessoa pediu e depois AT - Temos três modelos de cardápio para eu fui fazendo casamentos, eventos políticos eventos corporativos. Enviamos por e-mail, e vários eventos para empresas lá em Serra os clientes escolhem e levamos para o local. Talhada. A gente faz muitos com mesa de café para entrega de prédios de construtoras, com CLC - E a vinda aqui para o Recife? biscoitinho, mini bolo de rolo, bolos... Semana AT - Eu tive que vir porque meus filhos vieram passada eu fui em Goiana fazer uma mesa estudar, foi uma opção da minha família, de café e receber o presidente da Fiat. de trazê-los e a gente vir junto. Começamos justamente com pessoas de lá me indicando CLC- No dia a dia como chef, como você amigos, aí comecei a fazer festinhas menores, busca novidades para oferecer aos clientes? depois começaram os casamentos. Já fiz até AT- Eu vivo pesquisando, fazendo cursos formatura de Medicina no pavilhão do Centro fora, criando coisas novas. Às vezes eu estou de Convenções para 3.700 pessoas. na cozinha e vou utilizar uma abóbora para decorar um evento e depois eu uso aquela CLC - Você personaliza o menu para cada mesma abóbora para decorar um quiche em evento, como isso é feito? entradinhas, é assim. AT- Na última degustação do cliente, ele vai

178 | ClassCasa Magazine #52

CLC - E qual o diferencial Le Blanc? AT - É trabalhar com um evento por noite ou dois, a gente não quer fazer oito, nove ou dez, como muitos buffets fazem. Preferimos uma coisa bem feita, diferenciada, do que pegar muitos eventos. CLC - Quais os principais cursos que você participou? AT- Eu faço muitos cursos com Álvaro Rodrigues, eu acho ele um chef maravilhoso. E com Laurent Suaudeau pela simplicidade e carinho que ele tem pela culinária aqui no Brasil. Você vê aqueles chefes famosos e pensa que usam ingredientes chiques, mas às vezes eles usam coisas simples e transformam em pratos maravilhosos. CLC - Então a culinária regional tem bastante potencial? AT - Muito grande, muito grande mesmo. E as pessoas às vezes não utilizam, é incrível. Eu viajo muito para fazer estágio. Fui em Brasília num buffet que atende ao Itamaraty e vi que eles usam mais ingredientes regionais do que a gente aqui, por incrível que pareça. CLC - Qual a sensação quando a cerimônia de casamento termina e você vê que saiu tudo perfeito? AT- Ah, gente... missão cumprida. É um sonho realizado. A gente vê que a família se envolve, é um sonho de uma família, então eu me envolvo também. Eu venho de manhã aqui, sou eu que faço as tábuas de frios, sou eu que fico dentro da cozinha participando de tudo. Me envolvo demais porque sei que é algo que não pode dar nada errado, eu checo tudo. Rua Cândido Lacerda, 345 Torreão, Recife/PE 81 3244.5234

Fotos: Michelle Sanzere Fotos: Michelle Sanzere / Divulgação

Os meus clientes veem que eu sou apaixonada pelo que faço.

Out/Nov 2015 | 179

event

N贸s somos uma fam铆lia, quero a cada dia que chegue membros novos.

A ARTE DE RECEBER BEM 180 | ClassCasa Magazine #52

Fotos: Michelle Sanzere

frente da Petit Comité, Lucinha Luz empenha todo o seu perfeccionismo e paixão por eventos desde maio de 2015, quando junto ao seu marido, o empresário George Villanova, que já atuava em eventos por meio da empresa de iluminação Lamp, adquiriram o espaço, agregando uma nova área aos serviços já oferecidos. Localizada no centro de Boa Viagem, em uma área bucólica e também próxima às principais atrações do bairro, a casa de recepções cresce no gosto do público e avança rumo a novos nichos.

CLC - Como foi a ideia de adquirir o Petit Comité? LL - Engraçado, foi um acaso, a gente nunca tinha pensado em ter um espaço dentro do segmento, porque a partir do momento em que nós, com a Lamp, atendemos luz, som, estrutura, stand, ambientação de stand, então temos uma gama grande dentro desse mercado mas essa questão de casa de recepções não era uma coisa que passava na cabeça da gente. Foi algo que aconteceu, Sophia Lins ia abrir outra casa de recepções, Carol Sá Leitão estava indo pra São Paulo, então chamaram George e ofereceram: “olha George, a gente está querendo repassar o ponto, você quer?”. E ele falou para mim “o que você acha? Porque quem vai ficar lá é você”. Eu tenho meus compromissos com a Lamp também, eu teria que assumir aqui e ter meus compromissos normalmente. E como eu sempre digo a ele, “eu apoio você sempre, você acha que é bom? Vai ser legal? Então faça que eu estou com você”. George e eu temos muito essa coisa da parceria. CLC - Quais são os desafios desse mercado? LL - Não falando de negócios, falando de manutenção, dentro do mês, dependendo da festa, tem que fazer retoque na casa inteira. Esses cuidados fazem parte do diferencial da casa, é no cuidado com a manutenção e a limpeza. Minha equipe é uma equipe, graças a deus, muito boa porque, quando eu assumi, me abraçou. Tudo no começo é difícil, como eu sou muito perfeccionista, as pessoas têm um certo trabalho de me acompanhar, mas graças a deus eu não preciso mais estar atrás, eles sabem o jeito que eu gosto, isso também me ajudou muito. CLC - E atualmente, como funciona o Petit Comité? LL -Hoje é uma casa com portas abertas para qualquer bufffet, para qualquer decoração, doce ou bolo, porque o que mais pesa hoje no evento é a decoração e o buffet quando você quer uma coisa grandiosa. Os decoradores que entraram logo depois que assumi sempre elogiaram, e isso para mim é um retorno muito bom porque eu me dedico muito aqui.. CLC - Como é o seu dia a dia? LL -Em dias de montagem, eu passo o dia no Petit. Eu amo o que eu faço, então às vezes não é uma coisa nem para eu me meter, mas então quando me perguntam algo, eu falo. Acho que aquele é um dia único, eu crio um vínculo com os clientes, eles querem que aquele dia seja perfeito. Acho que a casa não sou só eu, nós somos uma família, a gente passa mais tempo aqui do que na própria casa. Um dos segredos da Lamp, de tudo, é essa relação entre a gente e os colaboradores, acho isso fantástico.

CLC - Como vem sendo a receptividade de público? LL - Maio, junho e julho foram fantásticos, até superou a nossa expectativa referente a isso. Abrimos uma parceria muito boa agora para festas de formatura, é um nicho que está em alta na parte de eventos porque não é uma festa só sua, que só você vai pagar. Eles [formandos] querem então sair da aula da saudade na faculdade para vir para cá. Querem que, quando termine a aula da saudade, tenha coffee break, tenha festa. Aqui no Petit, de segunda à quinta é formatura e evento corporativo. CLC - Qual o carro-chefe da Petit Comité? LL -O forte da casa é festa social, casamento e 15 anos. Festa de 40 anos eu faço muitas, 50 anos, 60 anos, bodas, batizado... Sabe o que eu tive bastante de maio para cá? Foi 1ª comunhão, foram duas ou três cerimônias realizadas. Eu estou gostando muito da questão de formatura. Para mim, a partir do momento em que o cliente chega, eu já crio vínculo com eles. O público gosta muito do espaço por causa dessa sensação de casa, não é frio, temos dois salões um com pé direito baixo e outro com o pé direito mais alto, então você pode fazer dois momentos. Os noivos que não querem casar na igreja fazem o cerimonial aqui também. Nas festas de 15 anos, os pais estão aqui no salão debaixo, mas eles conseguem ver tudo no salão de cima porque é tudo de vidro, mas os adolescentes sentem que não estão ali junto deles, então eu consigo agradar os dois públicos. CLC - Como a Petit Comité se posiciona para o público? LL - O que gosto de passar para os meus clientes quando eles chegam aqui é que eles se sintam em casa, quero que eles sejam parte da casa. Casamento, aniversário, é um dia único, aquilo ali não volta mais, é só aquele e o que a gente quer, o que a família Petit Comité deseja, é que seja perfeito. E o que pudermos fazer para que seja perfeito, a gente vai fazer. É isso que eu gosto de passar para o meu cliente. Nós somos uma família, quero a cada dia que chegue membros novos. Quero fazer casamento, batizado, festa de um ano, quero que seja para a vida toda. Um cliente para mim não é um número, um cliente é mais um membro da minha família, eu sempre pensei isso porque acho que é um momento muito especial, qualquer tipo de comemoração é muito especial e vai ficar para o resto da vida. Rua Antônio Pedro de Figueiredo, 171 Pina, Recife/PE 81 3034.4303

Out/Nov 2015 | 181

taste

THEBLACK

ANGUS A

mbiente cosmopolita, aconchegante e que convida à degustação dos melhores vinhos acompanhada por carnes nobres com cortes exclusivos. O The Black Angus Shopping Recife acaba de ser inaugurado sob o comando da executiva Miriam Konrad, filha do consagrado empresário Julião Konrad, do Grupo Spettus. Com requinte e charme aliados a um cardápio já consagrado, o restaurante The Black Angus abre no Shopping Recife para agradar no almoço e jantar, mas também com uma proposta de tornar mais elegantes as tardes no mais antigo centro de compras do Recife. “Aqui no Shopping Recife, além do nosso cardápio tradicional, temos opções de comidinhas para uma tarde agradável regada a um bom drink, um lanche que reúne a família juntando saladas e hambúrguer e também tábuas dos melhores frios para acompanhar um bom vinho”, revela Miriam.

182 | ClassCasa Magazine #52

O restaurante, na 2ª Etapa, 1º Piso, tem projeto assinado pelo arquiteto Humberto Zirpoli. São 100 lugares, 60 no salão interno – que prima pelo aconchego - e cerca de 40 no mall do shopping. Entre os dois espaços, a loja de vinhos com uma adega para 3 mil garrafas da importadora Grand Cru, uma das maiores do país. “A casa tem um ambiente convidativo, aberto, despojado que chama o público que circula no mall do shopping para degustar um bom vinho”, revela Zírpoli. O espaço oferece, ainda, uma sala reservada com toda estrutura para eventos corporativos, aniversários e cursos de vinhos. Para o almoço e o jantar, foram mantidos os mesmos itens do cardápio da primeira unidade do The Black Angus – na avenida Conselheiro Aguiar: peixes, crustáceos, risotos, massas e aves, tendo as carnes como as estrelas. Entre elas, reina o entrecôte, um corte da ponta do contrafilé, retirado das cinco

Fotos: Eudes Santana

primeiras costelas do famoso Kobe da raça Wagyu ou do escocês Angus. O menu padrão, de terça a sexta, oferece grelhado e duas opções de acompanhamento a partir de R$ 29,90. “Essa opção já é sucesso e se encaixa muito bem ao público do Shopping Recife”, aposta Miriam. O diferencial da casa do Shopping Recife fica por conta das comidinhas que podem ser degustadas durante todo o horário de funcionamento do restaurante. As pedidas vão desde saladas a Tiras de Entrecôte de Carne de Sol com Queijo de Coalho Crocante, passando pelo Polvo Mediterrâneo, pela Tabua de frios, chegando à Bruschetta de carne seca desfiada, ao Bolinho de Arroz com Molho de Maracujá e Queijo e a duas opções de hambúrgueres, o Dom Black (hambúrguer, queijo, cebolas roxas caramelizadas, alface americana, tomate, batatas fritas) e o Dom Pedrito (três mini hambúrgueres com queijo e três pães diferentes) importados da hamburgueria Dom Black (que também fica em Boa Viagem). “Criamos opções para todas as horas e públicos sempre com os melhores ingredientes e padrão de atendimento, espero que o público goste”, completa Miriam Konrad.

THE BLACK ANGUS SHOPPING RECIFE De segunda a sábado, das 9h às 22h Domingos, das 12h às 22hh Fone: (81) 3031.2097

O ambiente do restaurante permite encontro corporativos, reuniões tanto na sala reservada como também no salão que é fácil de subdividir e ser usado para confraternizações e outros eventos empresariais e/ou festivos Out/Nov 2015 | 183

PUBLIEDITORIAL

Fotos: Divulgação

fashion

LETICIA CURY Fashionista

NOVAS MARCAS CHEGAM À VILLE D’LILLE

MUITOS VESTIDINHOS anos 1960 em formato A ou Lady Like

CORI

Reconhecida no cenário da moda brasileira, a CORI cria roupas e acessórios conectados aos desejos femininos de seu tempo, vestindo mulheres contemporâneas com sofisticação e simplicidade. Desde 2003, desfila suas coleções na SPFW. Está presente nos principais shoppings e nas mais conceituadas multimarcas de todo o Brasil.

LANÇA PERFUME

Determinada, exuberante, feminina e ousada – assim se define a Lança Perfume, uma das marcas mais desejadas pelas consumidoras do país. A marca acredita no poder transformador da moda e procura não só estar conectada com as últimas tendências mas também em oferecer modelagens que valorizam o corpo da mulher brasileira, com acabamentos diferenciados e qualidade indiscutível.

O TECIDO

mais usado a renda

TRENDS VERÃO 2016

SAIAS

midi, em vários modelos e tecidos

CORES

muito branco, cru, cores pastéis e marrons

Rua Cap. Rebelinho, 46B Pina | Recife/PE (81) 3314.0432 / Horário: 10h - 19h villedlille

RECORTES

vazados na altura da cintura

184 | ClassCasa Magazine #52

Curta e siga

PARTY PARTY PARTY PARTY PARTY PARTY

TIDELLI 186| TIDELLI LançamentoClassCasa ClassCasa#51 #51 186| Lançamento REAL PERSIANAS REAL PERSIANAS Comemorasucesso sucessodo doDecorPrimeShow DecorPrimeShow2015 2015 190| 190| Comemora

192| 192| 193| 193|

PERSILAR PERSILAR

Inauguranova novaloja lojaem emCaruaru Caruaru Inaugura VILLA PIETRA VILLA PIETRA

Inauguraçãoda daConcept ConceptVitrine Vitrine Inauguração

A COBERTURA DOS MELHORES EVENTOS

Nas páginas a seguir você vai saber o que aconteceu nos eventos que marcaram presença na cena da arquitetura e decoração pernambucana. Na Tidelli, o lançamento da edição 52 da revista, com todo o padrão visual desenvolvido especialmente para a ocasião. A Real Persianas realizou uma super confraternização no ambiente da Decor Prime Show para relacionamento com parceiros. A Persilar tradicional loja de Caruaru inaugurou nova sede e a Villa Pietra lançou sua primeira Concept Vitrine em reunião para arquitetos e designers.

A COBERTURA DOS MELHORES EVENTOS Nas páginas a seguir você vai saber o que aconteceu nos eventos que marcaram presença na cena da arquitetura e decoração pernambucana. Na Tidelli, o lançamento da edição 51 da revista, com todo o padrão visual desenvolvido especialmente para a ocasião. A Real Persianas realizou uma super confraternização no ambiente da Decor Prime Show para relacionamento com parceiros. A Persilar, tradicional loja de Caruaru, inaugurou nova sede e a Villa Pietra lançou sua primeira Concept Vitrine em reunião para arquitetos e designers.

Out/Nov 2015 | 185

A TIDELLI RECEBE

lanรงamento ClassCasa #51

186 | ClassCasa Magazine #52

Fotos: Marcelo Marona

186

AmbientaĂ§ĂŁo: Nejaim & Azevedo

Out/Nov 2015 | 187

Fotos: Michelle Sanzere

188

A TIDELLI RECEBE

Foto: Marcelo Marona

lanรงamento ClassCasa #51

188 | ClassCasa Magazine #52

Out/Nov 2015 | 189

party

REAL PERSIANAS evento no lounge da empresa

190 | ClassCasa Magazine #52

Fotos: Gleison Ramos

190

Out/Nov 2015 | 191

Fotos: Divulgção

192

inauguração PERSILAR nova revenda Real Persianas em Caruaru

192 ClassCasa 52 Out/Nov

Fotos: Michelle Sanzere

193

CONCEPT VITRINE a Villa Pietra realiza parceria com Dubeux+Vasconcelos

R E V I S TA

portfólio portfólio

03 06 09

SALVADOR NORTE

ANO 02 | EDIÇÃO 03 | OUTUBRO | 2012

música

BABADO NOVO

entrevista

JACKSON COSTA EM SUA TRAJETÓRIA DE SUCESSO

10 anos se passaram e o que eles pensam disso Essa história é nossa!

destino

PERNAMBUCO Out - Nov - Dez | 2011

Novos Associados

gourmet

O PODER DOS SUCOS

viver bem

É TEMPO DE VERANEIO NO LITORAL NORTE

Recife CVB

comemora 10 anos

Primavera/Verão 2013

Páginas 4 e 5

CORES VIBRANTES E MODA DEMOCRÁTICA

Destino_Pernambuco_02.indd 1

16/12/2011 14:26:58

INOVAÇÃO É A MARCA DA EDITORA A Carlota Comunicação é uma empresa com vitalidade e profissionalização extrema, com identidade própria e DNA criativo. Contamos com ampla experiência no atendimento às mais variadas abordagens da comunicação, pautada em projetos desenvolvidos para grandes empresas e marcas. Fundada em 2000, especializada em comunicação direta e ações de marketing, segmentamos a empresa em 2004, e criamos uma editora de revistas, jornais e material gráfico de alto padrão. Dentre nossos produtos mais recentes estão: Revista ClassCasa, Revista Gabriel Bacelar, Revista Conic News, Revista Shopping Recife, Revista Salvador Norte, RCVGOAL (Revista do Recife Convention & Visitors Bureau), Corporate News – Informativo da Construtora Rio Ave, Jornal Feicon Batimat News, Informativo do Núcleo de Decoração de Pernambuco, Livro Pernambucano de Arquitetura & Decoração, Catálogo da Dupé / Alpagartas, Revista Advocatus - Publicação da Escola Superior de Advocacia Professor Ruy Antunes da OAB/PE, Service Club – Revista dos Hospitais Esperança, Hope e Unimed, Manual para Crianças e Adolescentes com Diabetes – publicação da Sociedade Brasileira de Diabetes, Class Magazine, Jornal do Tribunal Regional Eleitoral de Pernambuco, Jornal da Associação de Lojistas do Shopping Guararapes e Revista Fatos In Foto – Shopping Guararapes.

194 | ClassCasa Magazine #52

Out/Nov 2015 | 195

196 | ClassCasa Magazine #52