Revue de presse - Formation générale by Cégep André Laurendeau

','

LesOUVertlJireSque vou~ offre . , ', I'·

la formation

professionnellelet technique ,.

,,:

:" ':,' ;.~

../ .,-..j,~'.~,;~} ..

t'~,'y~ ~!?h ;;';'1 ~_". ,;-,

! ':'

~~,~ 'Don,n~~"ith'~riseign~ment secondaire dans les centres places sous la t·;~~~rftSp(;Iisa.biJite de~,coinmissiqnsscolaires et qans les etablissements ' ~}~\)rives,'la:ff~rmation professionnelle conduit soit au diplome d'e- , >:~.;:.~,tU:desTprofessiomlelles (DEP), a tine attestation de specialisation '" f :'professioririelle (ASP) ou auneattestation de formation profession: ' .-nelle (AFP), Les services de formation professionnelle sont offerts ";aux jeunesie't aux a~ultes,qui beneficient d'une organisation peda..;·gogique ¢t de seivicesgeneralement similaires a ceux de la formalictiongerterale. _,. I· '\ I"

,;~~'.;~_

:~:-~<{:~., :,_.::.."'. " ~ . _

',' L~:fJ}rpi~tion technique est donnee a l'enseignement collegial dans ..,ef.',da·n~;,~e~ .e~.abli~sements pr.ives. EI,lepeut co~duire au \. ';.dl ,. e,:~:etudes·s?lleg.il.I.~~ (DEC) applicable a la formatIOn preu/' ' riiv~:~t~; o.u.'::fl·un~'att~.stationd' etudes collegiales (AEC). Un pro, ';gri\lnnt~fde formation technique comprend, tine composante de for,\.matiQn~generale e(,une ,t~mposante specifique du programme :';,choisj~:Da.fs,sertain~·cas,·ces programmes peuvent offrir des voies de ~;~;;.spe:~ialisatj'9'riqlliencoredes'jnodules ~e formation. Lq reussite d'un .':<moQY.l¢i$.~ut~~.rer~con:nue par l'etablissement d' enseignement ou' Ie ce'gep' >'., ... '·il "' •.'".

, .l~ij~S.::~~~£~ .

~~~~~,'.""~"":;:;~~{: ..::.;"'~:{;"<:':r'>':"~i~ ".

':,

",.

J;;i'L~:~Pfogf~m~es" d,:efudes i?rQfe~sionnelles' e( lies progmmmes :';"~Yd{e.tu:de.·,, ~clii}iqiIes' comportentau moins un stage pratique en ~('~niiUetr" ,. '~yail,'·~ffcctue en general au terrrie de laformation en ~~:~~~blis~e~eii(d'ens~~gnement,: ,,~;,.,;';..' '.>..... "" ,,~, ' ":~~t~~~;;i-i~'I><~ii;~~~~: ~~ Ii '(~;\ (f'~:.,.-.,! 'J:'"/;." ",' .,' : :;~Gepengatit~·Q~'Rllis.~n·plqs d'etablissemeiits1optent pour la formule . . 'i~lt~i:ij~.n~~~r.t~~~aiC:etude~,~ qui prevoit la',realisation de lusie~r~ .~;:/i 'J

'.'

~~t~~f~r'''''' ~~;~\~~?~~~~:~~l~~ff:t~r~~~;~~~~~~~i·~~.. ,.. ~~i?~;,i' .':,

~VI'.procuJ'~t a l~leve I enqldrement

;, ' saires

a;l'appreritiss\~ge.:' "

eMe support pedagoglqunec~~-.

' , ", ..,.;

,!i''''-:''''

"< ..'

Les Duvertures que vouJoffre la formation professionnelleiet technique .

, ., ~u'.

~'~~::,:~,,~ /~.J.:~~.i~;:,~·t:··"

•

f~~?D6I1n~ea'TeriseigneJllent secondaire dans les centres places sous la r5;i{r~Sp6ns~bilite de~~commissiqns scolaires et dans les etablissements ~;·s~pTives"I~:ffqrniatiolJ.p-rofessionnelle conduitsoit, au diplome d' e~;':~'~,~udes';prqfessi6mlelles(DEP), a une attestation de specialisation " !,- 'professioririelle (ASP) ou a uneattestation de formation profession:, "nelle(AF~), Les ser,vices de formation professionnelle sont offerts aux jeunes et aux adultes, qui beneficient d'une organisation peda,__ ' 'gogique: et de services generalement similaires a ceux de la forma.J> tion g¢rierale. ;'

:~-~~S ')'~~.~~ >~~·':~:.~I"· . .'

. n:ill:f.pr}ll~tiQntechnique estdonnee a l'enseignement collegial dans le#.~~~!ig'eeLef''dans ~cleset,ablissements prives. Elle peut conduire au r~';{dfp1'Q'm'~\1:(r¢tudes{S911¢gH~..J~sJDEC) applicable a lei formation preu~',;;riiV~~\Ja;frr!9,u.:a:u~~.ia~~:stationd'etudes collegiales (AEC). Un pro, , :;'graIiime:,QefOrJriationtechnique comprend, tinecomposante de for.,: .Jll~tion,;jg'e.nerate·eftiiie composante specifique du programme i~~choisL DaJj.scertainsC:as;ces programmes peuvent offrir des voies de ;.;;:. spe~ialisati9'Ii quen'core des. modules de formation. Lelreussite d'tin ~ ~-mod\lle,:p~ut etre reconnue par l'etablissement d'enseignement ou ,.I " '. ";..; ,'-' e cegep.' ,.. ,;' , ., " ' " ' , j

"'\ ~~·'~":({,,: ..i,~.~:,

>l:

->"'~ ", ,/' ':,

,','

te~:pr9g{!lm'm~~, 'd.:etudes professionnelleset, les progrl,lmnres tlld~'" ecllg,iqlles. comportentau moins un stage pratique en ;t~\~!!!W~'~.~; , g~Y~l,I,",~ff~ctueengenera~ au terme ~e la formation en . t!l15hs~eJlle,n~,dens~~gnement. """""" '. ,i':,' ",. '~ ,', ~ .:.~;0,-1~~l::;:r~A~.f ~','f.epe-~fra!it;"ae pll(~_i~n'plus d'etablissemeiits,optent pour la formule ~ :..j""d'falterii«(Qc~'f,t~,!vail:,etude~,qui prevo it la-,realisation de plusieur~ ' i" f±~'stag~s~~'" itisva:"diff¢repteWetap¢:~~,~llche~minement 'de atio~ ,;.' ' 'ft:"d~~:el~. .,~P1a~che~~'Clg tt~vail coll~l'~pre etroiteinent a ce ,es ':: ~~,(pr6cui~ t; a l'¢leve eric~drement eMe support pedagogiqu nece,}-,

~j~~\c{i'~> ~.~. ~.. l:

:' saiies ~;J'appier.itiss~ge.:'\

,I'..

',·"s.

.. ",'?

,'"

•

".;';-~'

.~'

""¥

•

'1~

A s.~ Ue/ .<::..> l2

"t>$.CJl~Qj'

OPTECH: tra~sfert de

17-

Un centre collegial de

technologi~ .

OPTECH est un centre collegial de transfert de tecl:mplogie en optique-photonique qui est installe depuis quelques a'nnees au' Cegep Andre- Laurendeau ~l; LaSalle. En collaboratiob avec Ie Cegep de La Pocatiere, au Bas:"'Saint-Laurent;OPTECH dt la seule . structure du genre reliee en partenariat a deux poles regionaux; . .

::.~'.;/'I/~

Chacun des cegeps offre des expertises compiementairesl a ce que . l'autre offre. Repartis dans douze regions du Quebec, le~ Centres , ~oll~giaux de transfert de technologie (CCTT) sont des'lieux de ·:-,recherche·jechnologique qui 'entretiennent des liens ptivilegies . 'avec les entreprises. Ils leurs fournissent des services de recherche et de developpement, du soutien technique et de la form~tioh. . C'est donc dire que les professeurs et parfois les etudiant~, travaillent en collaboration avec les entreprises. Dans Ie cas 9ui nous interesse, les travaux se font par rapport a la technologie d' optique-pholonique, qui, en general, est reconnue~our son omnipresence dans les teleconimunications, mais qui ne s~ resume pas seulement a cela. ! i·Les pr:incipales aC,tivitesd'une; CCTT consistent en des tr~vauxde

<.recherche appliquee, d'aide technique, de veille et de ~iffusion :·<l'infor~ation. Ils sont egalement en mesure d'apporter lune' fori.ma~ion technique adapteeau~ bt?soins des entreprises. ;De cette : fa~on, les -CCTT coritribuent 'au developpement econo~ique de leur region respective et d'u Quebec en general dans leurs:secteurs: ··d'expertise et sont finances, en partie, par Ie gouvernement... .. .

I .-.

. F:avOris·er fimplantatlon de technologies'

.. \I'

. .

,.1·'

E'n long et en la'rge, la miss,ion d'OPTECH a LaSall~\et a ,La. '.Pocatiere est de faire connaitre, de developper et de favoriser l'im- • plantation des technologies reliees a l'optique-photonique; tout en soutenant les efforts d'amelioration dans les entrepris.es .quebecoises. Le partenariat ~st aussi tres avantageux pout, les etudiants en Technologie physique, qui profitent d'une!fenetre importante sur l'industrie. -

Les colleges comptent deja plusieurs realisations dans Ie dom de l'optique - photonique et beneficient d'un enracinemer; d'appuis tres significatifsdans Ie milieu. Tout Ie mondeen pro t~u~ ~n .developpant la.technolo~ie. .. . _ ,~,. .Lllllhahve de conceVOlret de developper conJollltement q~h tre de transfert technologique constitue une premiere. Ce!p8 nariat confirme la volonte des etablissements a collaborer el eux et 'avec lesautres partenaires susceptibles de fa'~grise succes du centre de transfert. . ::CiC~ "

Imprimer

Annuler)

La Presse Nouvelles generales, lundi, 20 aout 2007, p. A10

1967. Le Canada fete son 100e anniversaire. Charles de Gaulle lance son fameux "Vive Ie Quebec librel" Et Ie monde de I'education vit une revolution: la creation des cegeps. Quarante ans plus tard, comment se portent les colleges d'enseignement general et professionnel? Pour les 150 000 jeunes qui entrent cette semaine dans 48 etablissements, c'est Ie travail serieux qui commence. Gar~on de table, peintre, employe de lave-auto. Jean-Michel Bernier n'a pas chome cet ete. Mais Ie jeune ham me de Brossard se retrousse les manches ces jours-ci. Car pour IUi, Ie vrai travail commence mercredi, jour ou il deviendra cegepien.

17 ans, on lui en donne facilement 20. C'est un grand gaillard costaud, barbiche au menton, anneaux aux oreilles. II a quitte en juin la polyvalente Antoine-Brossard. Des cette semaine, il usera de nouveaux bancs d'ecole,.e:-ceux du college Andre-Laul'endea u. . 'Tetais un peu tanne du secondaire, confie-t-il. Je ne suis pas un eleve a probleme: je suis bon a I'ecole et je vais a mes cours. Mais iI y avait toutes sortes de cours inutiles. On passait parfois des periodes completes a regarder des films parce qu'il n'y avait pas de matiere." Mais dorenavant, fini de rire! Jean-Michel Bernier s'est inscrit en technique de genie civil, un programme exigeant, intensif, offert dans un seul c~ep Francophone dans la region de Montreal, a LaSalle, a des kilometres de chez lui. Alors qu'il lui fallait a peine cinq minutes pour marcher jusqu'a son -ecole secondaire, plus d'une heure d'autobus et de metro avant d'arriver a ses cours.

il devra maintenant

se taper

N'empE'khe, il n'a jamais songe a s'inscrire dans I'un des grands colleges du centre-ville, plus pres de Brossard. 'Tai des amis pius vieux qui allaient a Dawson. Disons qu'ils ne vont pas a leurs cours souvent! Tai vu un de mes amis couler chacun de ses cours. Ce n'est pas ce que je voulais." De son cote, Simon Marin se dit un brin nerveux. En juin, il a obtenu son diplome du secondaire a l'Ecole d'education internationale, a McMasterville, un college prive de 1200 eleves. Mercredi matin, a 8h, il assistera a son premier cours de maths dans I'un des plus grands cegeps de la province, Ie college Edouard-Montpetit. "C'est de bonne heure! II va falloir que je me leve pas mal plus tot!" N'empeche, Ie gar~on de 16 ans est emballe. Apres cinq ans de formation generale, tous ses cours porteront sur Ie sujet qui Ie passionne: I'informatlque. II entame une technique de trois ans. "Je veux aller a I'universite, mais je ne voulais pas passer par un programme general, indique-t-i1. Je voulais faire un programme specialise."

Les cegeps en chiffres Ballivy, Violaine - CoOt d'un trimestre au cegep: 80$ en moyenne, mis a part les droits d'admission et d'inscription, respectivement de 30$ et 20$ maximum. Les etudes collegiales sont officiellement gratuites et les cegeps re~oivent une subvention de 8381$ par eleve inscrit au secteur general.

- Le plus petit etablissement du Quebec est a Sept-lies: 571 eleves. Le plus grand est Ie college Dawson, Montreal, avec 7374 eleves. Le dernier inaugure: celui de Lanaudiere, en 1998. - Nombre de programmes en 2006-2007: 141, dont 133 dans Ie secteur de la formation technique. infirmiers, les techniques administratives et les techniques de I'informatique sont les plus populaires.

Les soins

LES CEGEPS EN CHIFFRES > Cout d'un trimestre au cegep: t . en moyenne. mis a part les droits mission et d'inscription, respectiv ment de 30 $ et 20 $ maximum. etudes collegiales sont officiellerr 'gratuiteset les cegeps re)=oiveri'iL subvention de 8381 $ par eleve ir au secteur general. > Nombre d'employes: 34 653 p. sannes en 2005-2006, dont 19 enseignants. > Le plus petit etablissement du Quebec est a Sept-lies: 571 elev. Le plus grand est Ie college Daws a Montreal. avec 7374 eleves. Lc dernier inaugure: celui de Lanauc en 1998. > Nombre de programmes en 20 2007: 141, dont 133 dans Ie sect de la formation technique. Les so infjrmiers, les techniques adminis yes et les techniques de I'informa sont I~s plus populaires. Source: Federation des cegeps

PHOTO ROBERT SKINNER, LA PRESSEÂŠ

?an-Michel Bernier, qui entre mercredi au c~gep Andre-Laurendeau,

est bien content

d'en avoir fini avec Ie secondaire.

Violaine

Ballivy

LE DEVOIR

Le Devoir

CAHIER SPECIAL, samedi 11 aout 2007, p. f1 Le fran~ais au cegep : un deli collectif Ainsi va Ie Quebec, ainsi va sa langue d'usage

Avouons-Ie, notre langue franyaise est bien capricieuse et difficile a maitriser meme pour ceux dont c'est la langue maternelle. Souvent, les jeunes Quebecois sont critiques pour la pietre qualite de leur expression orale et ecrite. En realite, la situation est-elle pire, semblable ou meilleure qu'il y a quelques annees? Que faut-il ameliorer dans l'enseignement? Deux professeurs se prononcent. Professeur de langue et litterature au collegial depuis 1976, Royal Levesque a pris une pause de l'enseignement pendant quelques annees, avant de revenir a son poste au cegep AndreLaurendeau, en aout dernier. «D'une certaine fayon, je dirais que la qualite de la langue des etudiants est assez semblable a [ce qu'elle etait] il y a une quinzaine d'annees, bien qu'elle se soit un peu degradee. Ensortant du secondaire, les jeunes ont generalement une competence fonctionnelle, mais pas plus. C'est-adire qu'ils sont capables de lire des articles de journaux pas trop longs ni trop compliques, de lire une histoire assez lineaire et de rediger de courts textes informatifs. Evidemment, pour ce qui est des fautes, certains s'en tirent bien, alors que d'autres ecrivent au son», explique-t-il.

Enseignante en technique d'education a l'enfance au campus Notre-Dame-de-Foy, Helene Tardif a fait une recherche, en 2001, pour determiner les raisons qui expliquent Ie faible taux de reus site des etudiants du secteur technique en franyais et en philo sophie. «II y a beaucoup de prejuges. Les jeunes pensent que cela ne leur donne rien de reussir ces matieres. Les etudiants ont egalement de la difficulte a prendre des notes et ils perdent facilement Ie fil du disc ours du professeur, alors ils se decouragent. Je crois aussi que les cegepiens sont plus jeunes de temperament maintenant qu'en 1978, lorsque j'ai commence a enseigner», soutient-elle. Royal Levesque est tout a fait d'accord avec la chercheuse. «II y a 20 ans, les etudiants arrivaient au cegep avec une certaine maturite. lIs faisaient une technique pour aller sur Ie marche du travail et prendre leurs responsabilit6s. Maintenant, les jeunes font un an dans un programme, changent par la suite, etc. Nous assistons a un veritable allongement de l'adolescence etje crois qu'on peut lier ce phenomene avec la difficulte des jeunes d'aujourd'hui a structurer leur pensee», croit-il.

Il semble egalement que les cegepiens aient une moins grande motivation a apprendre Ie fran9ais qu'avant. «Lorsque j'ai frequente Ie cegep, alors qu'il venait tout juste d'etre cree, les etudiants etaient tres motives a apprendre Ie fran9ais. Notre langue etait tres importante, nous en etions fiers et nous la defendions. Maintenant, Ie contexte social est different et on ne sent plus cette motivation», indique Mme Tardif. Royal Levesque a lui aussi remarque qu'on a perdu la fierte et la motivation de bien parler et ecrire Ie fran9ais qu'on avait dans les annees 1970. «Maintenant, c'est Ie "multilingue" qui est valorise. C'est correct, mais ce qu'on oublie, c'est que quelqu'un qui a de la difficulte a articuler sa pensee dans sa langue matemelle eprouvera les memes problemes dans les autres langues. La valorisation du "multilingue" ne devrait pas se faire au detriment du fran9ais», soutient-il. Ce manque de motivation perceptible chez les etudiants l'est egalement aupres des professeurs qui enseignent d'autres matieres que Ie fran9ais, ajoute M. Levesque. «Pour les professeurs mais 9a reste au niveau du discours. fautes dans les travaux, mais Ie bon juste la responsabilite du professeur

des autres matieres, la qualite de la langue est importante, Dans la pratique, ils se contentent souvent de corriger les fran9ais n'est pas valorise plus que 9a. C'est comme si c'etait de fran9ais.»

Pourtant, dans ses recherches, Helene Tardif a constate que, lorsque les professeurs du secteur technique font valoir l'importance de bien maitriser la langue fran<;aise dans leur futur travail, les resultats sont concluants. «Les professeurs du secteur technique ont une grande influence sur les cegepiens puisqu'ils enseignent Ie metier que l'etudiant a choisi. C'est done tres important qu'ils usent de ce pouvoir de seduction pour montrer a l'etudiant que Ie technicien demeure une personne qui aura a porter des jugements, a analyser des situations, a etre critique et qu'ainsi, Ie developpement integral du citoyen est tres important», explique-t-elle. Helene Tardif souligne combien il est necessaire que les professeurs donnent a leurs etudiants des exemples concrets demontrant l'importance du fran<;ais. «Si une educatrice ecrit un memo aux parents et qu'tm y compte trois fautes, cela peut etre inquietant pour les parents. Ils peuvent meme en arriver a remettre en question la competence de l'educatrice», affirme-t-elle. Pour illustrer les fa90ns dont les professeurs du secteur technique peuvent aider leurs etudiants a arneliorer leur fran<;ais, Mme Tardif a developpe une centaine d'activites qui peuvent etre reprises dans les differents cegeps. «Dans Ie secteur de l'education a l'enfance, on peut expliquer aux etudiants que, lorsqu'ils sont en situation de jeu avec les enfants, ils utilisent beaucoup de metaphores, de comparaisons, d'exagerations, de repetitions, d'hyperboles et de personnifications, qui sont toutes des figures de style. Si on arnene les jeunes a etre conscients de 9a et a utiliser les bons termes, ils auront plus de facilite et d'interet lorsque viendra Ie cours de fran<;ais sur Ie sujet», soutient-elle. Royal Levesque croit egalement que les cegepiens beneficieraient d'une approche plus concertee des professeurs en ce qui a trait a l'apprentissage du fran<;ais. «La qualite de la langue des etudiants touche tous les professeurs puisqu'on etudie a partir de la langue et on fait etat de ses apprentissages a partir de la langue. On a perdu cette mobilisation au caurs des annees et la societe gagnerait a ce qu'on la retrouve, a ce que les professeursdeveloppent une approche concertee pour transmettre auxjeunes l'importance de bien maltriser leur langue, ce qui ne signifie pas seulement ecrire sans fautes, mais aussi etre capable d'organiser sa pensee, d'analyser et de critiquer une situation.»

L'artiste photographe . prIX

Bertrand Carriere remporte deux grands

Enseignant au Cegep Andre-Laurendeau (~~ ••.:...

par Pierre Boulanger Voir tous les articles de Pierre Boulanger Article mis en ligne Ie 27 septernbre 2007

Soyez Ie premier

a commenter

Bertrand Carriere, enseignant

11:48

cet article

au Cegep Andre-

Laurendeau, a decroche Ie Grand prix LUX dans la categorie «Photographie - Livre photos» dans Ie cadre du concours LUX Montreal pour son livre Dieppe, paysages et installations. Le devoilement des gagnants de la 10e edition du concours des professionnels de la photographie et de I'illustration au Quebec Ie 6 septembre a la Place des Arts. II s'agit de la deuxieme recompense rec;ue cette annee pour ce livre. Oieppe, paysages et installations a ete prime dans Ie magazine canadien de communication visuelle Applied Arts dans la categorie Complete Book Photography. En plus de transmettre sa passion de la photographie ses eleves, Bertrand Carriere expose dans diverses galeries. Ses dernieres ceuvres sont presentees au centre Plein sud. Cette exposition reunit une trentaine de photographies noir et blanc dont la majorite a ete prise dans son environnement immediat Greenfield Park.

Bertrand Carriere pratique la photographie

depuis 25 ans. Ses projets explorent

Ie paysage, I'histoire et Ie

cinema que des aspects plus documentaires. II a rec;u de nombreux prix et bourses, participe des expositions au Canada et en Europe. II a publie quatre livres de ses photographies aux editions des 400 coups, dont Oieppe, paysages et installations (2006). En 2005, il rec;oit Ie prix de la creation en region du Conseil des arts et des lettres du Quebec pour la Monteregie. Depuis 1992, il enseigne la photographie au Cegep Andre-Laurendeau.

[ Imprimer

Annuler

LE DEVOU{ Le Devoir

EDITORIAL, vendredi,

19 cictobre 2007, p. as

La nouvelle publie mercredi selon laquelle I'edifice Red Light pourrait abriter I'Union des artistes (UdA) et une caisse d'economie Desjardins a souleve chez moi beaucoup de questions. J'ai Ie plus grand respect pour ces deux institutions qui, chacune selon son mandat, ont contribue au developpement de la societe quebecoise. Cependant, des que Ie projet de cet edifice a ete annonce, I'automne dernier, j'avais cru comprendre qU'il devait constituer, au coeur du Quartier des spectacles, une sorte de phare de la creation culturelle montrealaise. Je suis donc etonne que des fonds publics destines a soutenir la creation et la culture soient detournes au profit d'organismes syndicaux et financiers. De plus, en tant qu'artiste, photog raphe et videaste, mes interrogations se teintent d'une profonde tristesse. En effet, je sais que, depuis plusieurs annees, la Maison de I'image et de la photographie (UMA) soutient grace a des fonds prives la production d'artistes d'ici et la diffusion de leurs oeuvres. Le fait devincer UMA de I'edifice Red Light alors que I'art photographique et videographique prend de plus en plus d'importance partout dans Ie monde et que de nombreux jeunes artistes d'ici choisissent et utilisent ces moyens d'expression me semble etre une grave erreur. II me semble que Ie projet de creation d'un vaste lieu dedie a la diffusion de I'image en plein coeur du centre-ville doterait Montreal d'un organisme culturel rayonnant et placerait Montreal sur un pied d'egalite dans ce domaine avec d'autres grandes metropoles qui ont fait ce choix. Un tel lieu n'a pas son equivalent ici. Cela permettrait a Montreal d'accueillir les plus grands artistes de ces disciplines dans un quartier consacre a la culture. Des fonds publics, en conjonction avec des fonds prives, ne seraient-ils pas mieux utilises pour doter Montreal d'une vitrine vouee a la promotion d'artistes en arts visuels d'ici, utilisant la photographie et la Video, et ce, au coeur meme du Quartier des spectacles?

Bertrand Carriere: 2007

Artiste,

Ce certificat est emis

photographe

et professeur au Cf3gep Andre-Laurendeau,

a Cegep-Andre-Laurendeau a des fins

de visualisation

Montreal, Ie 17 octobre

personnelle et temporaire.

Date d'emission : 2007-11-08 Le present document est protege par !es 10;5et conventions internationales s,r !e droit d'auteur et son utilisation est regie e-arces lois et conventions.

Le Cegep Andre- Laurendeau 15e edition de Intercollegial

se distingue

du cinema etudiant

par Pierre Boulanger Voir tous les articles de Pierre Boulanger Article mis en ligne Ie 20 septembre 2007 Soyez Ie premier commenter cet article

C......

1() 18

Une equipe d'etudiants en Communication du Cegep Andre-Laurendeau a rem porte un Grand prix Coup de cawr de la section Concentration lors de 1'lntercollE~gial du cinema etudiant 2007, qui a eu lieu du 8 au 10 juin au college GeraldGodin. La video Requiem pour Angelo (realisee par Audray Charette-Arcand, Josiane Gareau, Sebastien Milliard et Etienne Surprenant-Legault) s'est distinguee parmi une selection de 48 videos, venant de 17 colleges, repartis la grandeur du Quebec. En remportant I'un des six Coups de cceur decernes par un jury de trois professionnels

du domaine, ce court metrage renforce la place preponderante que joue Ie Cegep AndreDe gauche droite): Sebastien Milliard (LaSalle), Laurendeau dans la formation des etudiants du Josiane Gareau( Lachine), Etienne Surprenantdomaine de la communication, qu'il s'agisse du Legault (Verdun) et Audray Charette-Arcand cinema, de la presse ou de la television. Depuis (LaSalle). 2002, les productions videos des etudiants en Communication du Cegep Andre-Laurendeau ont rem porte six prix differents dans Ie cadre de cette competition nationale annuelle.

Requiem pour Angelo est diffusee sur Ie site www.cam-court.com. Ie portail quebecois du court metrage. titre de video primee, elle fera partie de la compilation souvenir du 15e Intercollegial, disponible sur DVD plus tard cet automne et qui sera distribuee dans les colleges participants.

7ff

'Silf} laSalle

Bonne cuvee encore cette annee au Cegep Andre-Laurendeau Remise de diplomes des etudiants du Baccalaureat

international

("~ ~

par Pierre Boulanger Voir tous les articles de Pierre Boulanger I-\rticle mis en ligne Ie 3 octobre 2007 a 15:30)

Soyez Ie premier

a commenter

f\.1b\-~

e .~Tj.\ I 0

:1()~,

cet article

La soiree de remise de diplomes des finissants du programme de Baccalaureat international (BI) s'est deroulee Ie vendredi 21 septembre au Cegep Andre-Laurendeau. Parents et amis etaient nombreux temoigner leur fierte aux 14 diplomes de la cuvee 2007. La directrice des etudes, Isabelle Lamarre, et les professeurs responsables du programme du BI au Cegep, ont remis a chaque finissant son dipl6me, les recompensant pour les deux annees d'effort et de

perseverance dans la poursuite de ce programme exigeant mais com bien stimulant! Des finissants ont souligne la qualite de I'encadrement dispense par leurs professeurs ainsi que leur soutien indefectible tout au long de leurs etudes.

Photo des finissants. De gauche a droite: Kun Peng Liu, Shang Yu He, Melina Carnevale (LaSalle), Claire Dumouchel, Caroline Brault, Marie-Claude Lajoie (LaSalle), Guillaume Poulin, Thomas Mayer. Devant: Emilie St-Pierre, Magalie Lussier Valade, Valerie Lemay, Xue Rong Jia, Julie Richardson, Emilie L'Ecuyer.

Durant leur passage au BI, ces etudiants ont pu elargir leur champ de connaissance, developper des aptitudes realiser des etudes approfondies, affiner leur sens critique face des problematiques complexes et s'ouvrir sur Ie monde en participant cadre d'un stage en Equateur.

En plus d'avoir reussi tous les cours menant

a I'obtention

a des

projets de developpement

dans Ie

du DEC, ces etudiants ont passe avec succes les

examens uniformes prepares par les formateurs de l'Organisation du Baccalaureat International (IBO), les memes examens donnes dans tous les etablissements d'enseignement superieur offrant Ie BI a travers Ie monde. Afin d'obtenir Ie diplome du BI, chaque etudiant doit consacrer 150 heures dans la realisation de projets communautaires durant les deux annees du programme. Le BI favorise I'acces aux etudes universitaires, notamment dans les programmes contingentes. Leur dipl6me en main, tous ces etudiants ont ete acceptes dans leur premier choix de programme A propos du Baccalaureat

dans les universites.

International ...

Le Cegep Andre-Laurendeau offre Ie programme de Baccalaureat international depuis 1992 et est la seule institution publique francophone du grand Montreal a offrir cette formation de qualite superieure. C'est un programme d'etudes pre-universitaires complet, rigoureux et stimulant, qui deux ans et couvre un large eventail de disciplines scola ires. Depuis sa creation en 1968, ce programme n'a cesse de faire ses preuves et a ainsi forme plus d'un demi-million d'eleves dans 119 pays. Le diplome decerne programme ouvre les portes des universites les plus prestigieuses du monde a ses titulaires. social de I'IBO est situe

a Geneve

(Suisse).

a la fin de ce Le siege

Soiree Portes ouvertes au Cegep Andre-Laurendeau t!"\. .

ÂŁ..

par Pierre Boulanger Voir tous les articles de Pierre Boulanger Article mis en ligne Ie 18 octobre 2007 13:13

Soyez Ie premier

a commenter

\L l\ e.~ f\J,

""I

~tt ~ .~ 2..~

I-::L UJT

cet article

Le Cegep Andre-Laurendeau tiendra sa soiree Portes ouvertes Ie mercredi 7 novembre de 16h it 21h. C'est I'occasion pour ceux et celles qui desirent en savoir plus sur les etudes collegiales.

Invitation speciale aux elewes de quatrieme et cinquieme secondaire, leurs amis et leurs parents. Tout sera mis en oeuvre pour que vous obteniez les reponses vos questions, tant sur un programme

d'etudes et ses prealables que sur I'encadrement

ou la vie etudiante.

Vous aurez la possibilite de: * Discuter des programmes preuniversitaires et techniques avec les enseignants. * Discuter avec les representants des universites. * Decouvrir les activites internationales des programmes d'etudes. * Visiter les installations des programmes qui vous interessent. * Prendre de

I'information sur la vie etudiante, Ie cheminement scolaire, I'aide I'apprentissage, Ie service de transport gratuit pour la Rive-sud et l'Ouest de l'i1e. * Voir la bibliotheque, Ie centre d'escalade et les installations sportives. * Faire une visite du Cegep. * Decouvrir

les espaces communs

completement

pour I'organisation

revampes et reamenages

d'activites

etudiantes

ainsi que la cafeteria,

afin de repondre aux besoins des etudiants.

Le Cegep Andre-Laurendeau offre une vaste gamme de programmes d'etudes tant dans les domaines des sciences et de la technologie que dans ceux des arts et des lettres. C'est aussi une experience unique pour la richesse de son uriivers culturel et artistique, et pour la vie sur Ie campus avec son centre sportif, ses espaces verts, pour la salle de spectacle des plus modernes et ses laboratoires en Technologie physique et en Technologie de I'electronique industrielle. Portes ouvertes, LaSalle (porte 4)

mercredi 7 novembre,

de 16h

a 21 h, Cegep

Andre-Laurendeau,

1111, rue Lapierre

~ canoe

VOTRE RESEAU INTERNET

Portes ouvertes au Cegep Andre- Laurendeau \ 8 cx:,S"obre.- 2..0 e T-

24 HEURES

Le Cegep Andre-Laurendeau tiendra sa soiree portes ouvertes Ie 7 novembre de 16 h 21 h. C'est I'occasion pour ceux qui desirent en savoir pius sur les etudes collegiales. La direction de I'etablissement lance surtout I'invitation aux eh3ves de quatrieme et cinquieme secondaire.

Au cours de cette soiree, les gens pourront discuter des programmes preuniversitaires et techniques avec les enseignants et aussi discuter avec les representants des universites. Les visiteurs pourront decouvrir les activites internationales des programmes d'etudes et du meme coup visiter les installations des programmes. Des representants du college seront sur place pour donner de I'information sur la vie etudiante, Ie cheminement scola ire, I'aide a I'apprentissage, sur Ie service de transport gratuit pour la Rive-sud et l'Ouest de I'lle. Enfin, les gens auront aussi Ie loisir de decouvrir espaces communs pour I'organisation d'activites etudiantes ainsi que la cafeteria, completement revampes et reamenages afin de repondre aux besoins des etudiants.

les

Repute pour sa qualite de vie et d'enseignement, Ie Cegep Andre-Laurendeau offre une vaste gamme de programmes d'etudes tant dans les domaines des sciences et de la technologie que 'dans ceux des arts et des lettres. Le Cegep AndreLaurendeau c'est aussi une experience unique pour la richesse de son univers culturel et artistique, et pour la vie sur Ie campus avec son centre sport if, ses espaces verts, pour la salle de spectacles des plus modernes et ses laboratoires en Technologie physique et en Technologie de I'electronique industrielle.

~ Jobboom, octobre 2007 ~Les Messagers LaSalle, 4 novembre 07, ~ Premiere edition (Vaudreuil-Dorion), 3 novembre 07, ~ Soleil de Chateauguay du Mercredi 31 octobre et du samedi 3 novembre 07, ~ Ie Reflet de Delson, 3 novembre 07, ~ Brossard-Eclair, 31 octobre 07, ~ Journal Voir, leI' novembre 07, ~ Journal Metro, 1er et 5 novembre 07,~ 24 heures, 1er novembre 07, ~lci Mirror, leI' novembre 07, ~ Le Journal de St-Lambert, 31 octobre 07

(OURS DES PROCHAINES ANNEES a

social propice

I"amelioration

meme type d:encadrement en place

pour

du milieu. Le

devrail Hre mis

Ie developpement

d'autres

sites de grande envergure actuelJement sous-utilises dans I'arrondissement. dant ceux des anciens ateliers fcrroviaires du eN. de I'ancienne路

cour de triage

Turcot

et du

c'est

tout Ie

Bassin Peel. Dans un avenir rapproche, secteur

Griffintown

qu'il faudra surveiller

pres, plus particulierement pement

du site de I"ancien centre

tal de Pastes Canada, de la Societe

avec Ie developde tri pos-

aujourd'hui

immobiliere

propriete

du Canada

(SIC).

Le den que souleve ce site esl de determiner quel

role

il jouera

Griffintown, pour

dans

car la vision

son developpement

J'avenir

qui sera definie influencera

celIe

de tout Ie secteur. emplois.

Ses retombees

sont estimees premieres

locales

annueHes'

56,6 MS. au cours

des six

annees, et a 36,5 MS par la suite.

Le debut de ce vasie chaniier

est prcvu pour

2008.

du projet

programme

Autre

projet

d'interet.

dans

Ie secieur

: la construction

de Montreal. programme

nouvel edifice sur une partie

rains du Complexe Dompark.

des ter-

une ancienne

adjacente.

dans Ie cadre d'un cnnstruction

Avec ces projets

des

1 500 per165 uSes~e:,

~~~~c

~r--:

Cegep Andre-Laurendeau

abordable.

finan-

fa<;on consensuelle

;;;eloppem~:~~o~::ra;

une approche

I'economie

Elle devrait

d'affaires

F~~~

I'arrondisse-

Ie cadre de vie des citoyens

en place

cet auiomne.

Ie p~ei

pour

liorer

diversifier

mettre en valeur recents,

neige

Ouest.

de I'artere triennai.

la mise en valeur

de taus ces sites ne pauna que faire boule de

Ie boulevard Monk.

programme

au elle sera bien enca-

dree par I'arrondissement.

offre un

contribuer

devrait debuter

lofts commerciaux,

ou iravaillent

au developpement Ie

De grands sites

La quasi-totalite

d'achat

engage

Dans la mesure

de la Ville

De plus, Ie promoteur

usine de la Dominion Textile transformee en

sannes

sera admissible

la propriete

de credit

cierement commercia

d'acces

s'est egalement

Cote-Sainr-PauI-Emard d'un

d'habitation

~O;

egalement

la clientele et susciter pour

de la region

et ame-

du Sud-

accroitre

des entreprises de bonnes

occasions

les entrepreneurs

concrete

Source : Arron~ent

et deja

Sud-Ouest)

de la

Un 40e congres de l'AQPF reussi pour Ie comite organisateur de la section Montreal par Pierre Boulanger Voir tous les articles de Pierre Boulanger Article ~nis en iione Ie 31 oetobre 20m <3 13:59 Soyez Ie premier a commenter cet article

Place sous Ie theme ÂŤL'enseignement du fran<;ais: mythes et realitesÂť, la 40e edition du congres annuel de l'Association quebecoise des professeurs de fran<;ais s'est deroulee du 24 au 26 octobre 2007 Saint-Hyacinthe. Le congres a ete organise par la section de Montreal de I'AQPF, presidee par Julie Roberge, enseignante de franc;:ais et coordonnatrice du programme de Baccalaureat international au Cegep Andre-Laurendeau. Le comite organisateur a propose 126 ateliers

gravitant autour de quatre axes et qui tenaient compte des diverses realites de la profession: I'enseignant de franc;:ais, un role redefinir ; I'oralite ; les eleves defi particulier ; la culture.

Plus de 700 personnes

Comite organisateur du congres. Rangee du bas: Genevieve Messier (UQAM), Gabrielle

y ant participe:

enseignants et chercheurs, professeurs d'universite et enseignants du secondaire,

tous

passionnes par I'enseignement du franc;:ais, par la reussite des jeunes et par Ie depassement de soi dans I'exercice de leur profession, exigeante certes, mais tellement gratifiante. La ministre de l'Education, Michelle Courchesne a reitere I'importance de la bonne maltrise de langue franc;:aise orale et ecrite par les etudiants et a laisse entendre que Ie gouvernement du Quebec devoilera

Desaultels (CS Marguerite-Bourgeoys), Lizanne Lafontaine (UQO), Louise Heon (CS de Laval), Julie Roberge (Cegep Andre-Lauerendeau), Priscilla Boyer (UQAM). Rangee du haut: Sylvie Ladouceur (Pensionnat des Sacres-Ccsurs), Guillaume Robidoux (College de Valleyfield), Bernard Reid, Sophie Grieco (CS de Montreal), Raymond Perreault, Johanne Mondou (College Durocher-Saint-Lambert), Amelie Guay (College de Montreal)

sous peu des mesures qui seront prises en ce sens.

L'ecrivain Patrick Senecal, bien connu pour ses livres de science-fiction, mythes et les realites des lectures des jeunes. A

a donne une conference

sur les

propos de I'AQPF

L'association

fete cette annee ses quarante ans d'existence.

Quarante annees de regroupement

d'une mission essentielle dans Ie milieu de I'education au Quebec: assurer un enseignement franc;:ais de qualite, promouvoir la langue franc;:aise et la culture quebecoise.

autour

LES MULTIPLES FACETTES DE LA CORRECTION Marie-Andree Bousquet, respansabJe

a J'infarmatian

La correction de productions ecrites constitue une pan importante de notre travail d'enseign antes et d'enseignants. Semaine apres semaine, nous devons en eftet y investir de nombreuses heures. Par la correction, nous visons, certes, transmettre un message clair aux eleves QUant leurs connaissances, en faisant Ie point sur leurs acquis et sur les aspects qu'ils doivent chercher a ameliorer. Cela dit, en quai consiste vraiment l' acte de carriger? Que se passe-toil dans notre tete lorsque nous carrig eons des travaux ecrits? Qu'est-ce qui

nous inci1:e

a ecrire

tel type de commentaire

plutOt que teLautre?

Julie Roberge s'attarde ces questions et de multiples autres aspects de la correction dans son ouvrage intitule Carriger Jes textes de vas eJeves . precisions

publie aux en 2006,

et strategies,

editions Cheneliere-Education

Resultat de plusieurs annees de recherche, l'ouvrage nยงpond admirablement aux preoccupations des enseignants et enseignantes du collegial. Bien que les exemples qu'il renterme visent principalement les cours de litterature, les

methodes qu'il propose s'adaptent tautes les matieres enseignees au collegial. On y trouve des methodes concretes et innovatrices qui bonifient la correction et qui en font non seulement un mode d'evaluation, mais bien un veritable outil pedagogique L'auteure invite egalement les enseignants

enseignants se livrer une introspection sur cette compos ante fondamentale de leur navail et leur propose des pistes visant alimenter leur reflexion. L'ouvrage s' amorce par une evocation des contextes de la correction, parfois assonis

de maintes contraintes (fatigue, graphie de l'eleve, moment de 1'annee, etc.), et des habitudes qui y sont llees. Vient ensuite une reflexion sur la pertinence des divers types de commentaires que I'on peut choisir d'ecrire sur une copie A ce chapitre, l'auteure fait un lien direct entre les connaissances de 1'enselgnant (intuition, connaissances du monde, connaissances de la langue, connaissance des types de discours, aides exterieures, experience professionnelle, connaissance des competences de 1'eleve et

habiletes pedagogiques de l' enseignant) et la nature des commentaires qu'il tendra inscrire

sur les copies de ses eleves. L'ouvrage aborde egalement les differents codes employes pour designer les erreurs, de me me que les strategies a mettre en amvre dans Ie cadre de la correction en presence de l' eleve On passe ensuite a une methode de correction qui comporte un interet certain, malgre son caractere moins traditionnel : la correction sur cassette et, de plus en plus, sur disque compact. La correction sur cassette comporte, selon Julie Roberge, des avantages indeniables. Elle

explore differentes strategies. comme Ie travail cooperatif entre eleves une fOlSles copies remises, l'utilisation d'une grille de suivi des resultats et des productions ecrites, la conservation d'un portfolio et la postcorrection. Ce precieux ouvrage de reference se demarque notamment par son accessibilite et par sa convivialite. Chaque strategie qu'il aborde s'accompagne d'un tableau qui en presente les avantages et les inconvenie!lts, d'abord pour I'eleve, et ensuite pour Ie prof. Enseigname de litterature :iU cegep AndreLaurendeau, Julie Roberge dedent un doctorat en sciences de l'education, avec specialisation

permet I'eleve notarnment d' as sister en temps reel aux reactions de I' enseignant, en plus d'humaniser davantage, par la presence de la

en didactique du fran<;:ais. de I'Universite Charles-de-Gaulle Lille 3 (France). Elle ens eigne egalemem au departement de iinguistique et de

voix de I'enseignant, la relation entre l' eleve et l'enseignant. En ce qui a trait I'enseignant,

didaetique des langues de I'UOAM et assume la presidenc.e de la section montrealaise de I'Association quebecoise des professeurs de fran<;:ais(AOPF)

cette strategie de correction lui permet en outre d'emettre davantage de commentaires et d'utiliser Ie vehicule verbal, mode de communication privilegie du prof Julie Roberge consacre un chapitre entier a la remise des copies corrigees aux eleves. Elle y

Le Messager Lasalle, - mis en Iigne Ie 24 octobre 2007 - publie Ie 27 octobre 2007 Ameq en ligne, Ie 25 octobre 2007 24 heures, Ie 1er novembre 2007

Hubert Reeves cloture la Semaine de l'environnement Andre- Laurendeau t~~

~....

du Cegep

par Pierre Boulanger Voir tous les articles de Pierre Boulanger Anicle mis en ligne Ie 24 octobre 2007 15:41

Soyez Ie premier

a commenter

cet article

Une semaine de I'environnement, ayant pour theme «Desire-moi, signee la Terre,» s'est deroulee au Cegep Andre-Laurendeau, du mercredi 10 octobre au mercredi 17 octobre. Des activites de nature pedagogique, sociale et culturelle ont ete organisees, qui visait it informer et sensibiliser les eleves sur les enjeux environnementaux de I'heure. L'astrophysicien Hubert Reeves a cloture I'evenement

avec une conference

fort

appreciee. Plusieurs kiosques ont ete tenus: vente de tasses ecologiques, information sur Ie vermi-compostage, presence des compagnies Innu-sciences (produits nettoyants biotechnologiques) et Micro Recyc. (recuperation ordinateurs), etc.

De gauche it droite: Isabelle Lamarre (directrice

des etudes), Bruno Voisard (enseignant de Durant la journee pedagogique du 16 octobre, les chimie), Hubert Reeves, Malika Habel (adjointe it eh~ves ant assiste a des ateliers organises par les la Direction des etUdes) et Herve Pilon (directeur enseignants des differents departements du general). cegep. Les questions ecologiques ont ete abordees dans toutes les disciplines et sous tous les angles, aussi bien scientifiques que philosophiques. Le duo reggae Kulcha Connection, avec son «chante» unique en fran<;ais, creole et patois jama'fcain, a livre une prestation haute en couleur. L'entomologiste Georges Brossard, principal fondateur de I'lnsectarium

de Montreal, a fait I'apologie de la cohabitation

entre les hommes et les insectes.

Placee sous Ie theme «Astronomie et ecologie», la conference de I'astrophysicien devant plus de 800 personnes, a cloture en force la Semaine de I'environnement.

Hubert Reeves, donnee Sa presentation a mis en

lumiere les consequences desastreuses des actions de I'homme sur son environnement, et plus precisement de la responsabilite de ce dernier dans I'avenement de ce que I'astrophysicien qualifie de «Ia sixieme extinction». Le Cegep Andre-Laurendeau est fier de faire partie des 13 cegeps du Quebec ayant obtenu la certification Cegep Vert du Quebec. Par des actions collectives concertees telles que I'organisation de la Semaine de I'environnement, Ie personnel et les etudiants du Cegep manifestent ainsi leur desir d'instaurer une culture

('\<ecyc ~e..

~i!.(

s:O~\:-

d~ ru.b\ e...

.,. 24 heures, 22 novewbre 07, .,. lei Mirror, 22 novembre 07, .,. Journal Voir, 22 novewbre 07, }>

Messagers LaSalle, 25 novembre 07,

;;;'~~r

d e Le",~;i;e de(~7h30

a 20h~b

路:\}k'

Le Messager LaSalle Mis en ligne Ie 7 novembre et publie Ie 11 novembre 07

Le Cegep Andre-Laurendeau convie les etudiants de IV et V secondaire, les personnse en demarche d'orientation et toute personne desirant decouvrir des programmes d'etudes techniques, a une soiree d'exploration sous Ie theme ÂŤPlongez dans Ie bainÂť, qui se deroulera Ie lundi 3 decembre, de 17h30 20h30. Les places sont limitees et il faut s'inscrire avant Ie 26 novembre.

Les participants realiseront un projet en lien avec la discipline choisie. Un atelier est offert chaque programme d'etudes technique du Cegep. Cette activite d'orientation est I'occasion pour se renseigner sur les programmes d'etudes, visiter les departements et confirmer son choix de programme. Vous pouvez vous inscrire a un des ateliers suivants: * Soins infirmiers:

Ateliers sur I'importance

de I'hygiene en milieu hospitalier

et sur la desinfection

plaies. Visite des installations.

* Technologie du genie civil: Realiser un releve d'arpentage dans Ie logiciel Autocad pour elaboration d'un plan.

d'un local du cegep et saisie des donnees

* Technologie

de I'electronique indListrielle : Fabrication Testeur de telecommande de television).

d'un detecteur de signaux infrarouges

* Techniques de la logistique du transport: Planification des individus. Planification de vos prochaines vacances logiciel professionnel PC Miler.

d'itineraires pour Ie deplacement des colis et en Amerique du Nord en laboratoire I'aide du

* Technologie physique: Ateliers sur la photonique, un volet d'experimentation avec des lasers.

(Ex.:

les nanotechnologies

et sur I'electronique

inciuant

* Techniques de bureautique : A partir d'une mise en situation, participation aux differentes phases de I'organisation d'un evenement : planification de I'evenement, recherche sur Internet (Iieux, traiteurs, etc.), creation de cartes de visite personnalisees I'aide de Publisher, production d'une lettre d'invitation, montage de pochettes d'information destinee aux invites I'evenement.

* Techniques de comptabilite et de gestion : Experimentation d'outils de gestion permettant un bilan personnel, un budget personnel et elaborer un projet au choix du participant.

de preparer

Un repas sera servi aux participants et I'inscription est gratuite. Pour tout savoir sur cette activite ou pour vous inscrire via Internet, visitez Ie site du Cegep au www.ciaurendeau.qc.ca .

Le Messager Lasalle, Ie 25 novembre 2007 Et mis en Iigne Ie 20 novembre 2007

~ ~9d ~ ~~ "0 d:

Sc:n

2.~

4lE)

l4O\JE.l"f\br

e. 01"

2 Lt ~<.':ures. •

'5"

Zo2

n~b.(I

10 ateliers . d'exploration des prograrJlmes techniques L'activite «Plongez dans Ie bain» au Cegep Andre-Laurendeau .

Le Cegep Andre-Laurendeau comrie les etudiants de 4e et Se secondaire, les personnes en demarche d'orientation et toute personne . desirant decouvrir des programmes d' etudes techniques,}l une soiree d' exploration SOliS Ie theme "Plongez dans Ie ba;n». Cette activite se deroulera Ie lundi 3 decembre, de 17h30 it 20h30. La date limite pour les inscriptions est Ie 26 novembre2007. Cette activite d' orientation est I'occasion ideale pourse renseigner sur les programmes d'etudes, visiter les departements et confirmer son choix de programme. Les 10 ateliers offerts sOnt: Soins infirmiers, Technologie de l'architecture, Technol~gie du genie civil, Technologie de l' electronique industrielle", Techniques de la logistique du transport, Technologie physique, Gestion de commerces, Techniques de bureautique, Techniques de I'informatique et Techniques de comptabilite et de gestion. Pour tout savoir sur cette activite ou pour vous inscrire via Internet, visitez Ie site du Cegep au www..claurendeau.qc.ca

24 heures Emploi et formation:

canee

VOTRE

RESERU

A la decouverte

du programme d'etudes en Technologie d...

INTERNET

la decouverte du programme d'etudes en Technologie de I'electronique industrielle

24 HEURES Le programme d'etudes en Technologie de I'electronique industrielle du Cegep Andre-Laurendeau se fonde sur des bases en circuit electrique, circuit electronique, circuit numerique, logiciels et programmation. II rendra I'etudiant apte installer, entretenir, depanner et modifier des equipements d'automatisation et de commandes de procedes industriels.

La technicienne ou Ie technicien en electronique industrielle travaille habituellement dans une entreprise manufacturiere ou une industrie de transformation. II peut aussi evoluer au sein de compagnies de production et de distribution de I'energie electrique, de I'industrie pharmaceutique et des firmes d'equipements biomedicaux. Finalement,

Ie travailleur de ce domaine aura diverses taches d'equipements industriels et commerciaux.

a la conception

canee

VOTRE

RESERU

a accomplir,

dont I'entretien,

I'assemblage

et la participation

INTERNET

Formation en technologie en architecture au cegep Andre-Laurendeau 24 HEURES Les technologues construction.

en architecture

travaillent

toutes les eta pes de la realisation

et de I'exploitation

d'un projet de

Le programme de Technologie de I'architecture forme des eleves a deux niveaux: la construction et Ie dessin. La formation en construction familiarise les eleves notamment avec la science du batiment et la connaissance des materiaux, tandis que la formation en dessin prepare les futurs technologues produire des plans et des devis d'architecture.

Les eleves pourront travailler dans de nombreux domaines, dont la conception des batiments en bois, Ie respect des cahiers de charges et de devis, I'application de I'informatique aux projets par I'utilisation de logiciels appropries.

Page 1 of 1

RELEVE

INFIRMIERE

To,utes nos felicitations! L.:Ordredes infirmieres et infirmiers du Quebec est fier de reconna'i'tre la performance exceptionnelle des candidates et candidats qui obtiennent les meilleurs resultats l'examen professionnel.

Presentes par ordre decroissant, voici les 30 infirmieres et infirmiers avant obtenu les meilleurs resultats lors de la session d'examen qui a eu lieu en septembre dernier.

Claudia Paquet

Emilie Brouillet

Cegep de BeauceAppalaches Centre hospitalier universitaire de Quebec

Cegep Andre-Laurendeau CSSS de Dorval-LachineLaSalle

Cegep de Sherbrooke Centre hospitalier路 universitaire de Sherbroc<2

Anne-Sophie Tremblay Gaudreault

Jade Charest

Universite du Quebec Chicoutimi CSSS de Chicoutimi

a Trois-Rivieres

Marie-Michele Charest Universite Laval Hopital de rEnfant-Jesus

Viviane Tremblay Cegep du Vieux Montreal Hotel-Dieu du CHUM

Lalla Fatima Aber College Montmorency Centre hospitalier de St. Mary

Jasmine Lee Hill Cegep John Abbott .Hopital general de Montreal

Nathalie Vaillancourt Cegep de Limoilou Centre hospitalier de l'Universite Laval

Jennifer Doran

Jean-Francois Blais

College Vanier Hopital Charles LeMoyne

Cegep du Vie'ux Montreal Hopital MaisonneuveRosemont

Carl Thomassin Cegep de Sainte-Fay Hopital Laval

Stephanie Ternois

Universite du Quebec Centre hospitalier de Trois-Rivieres

Anne-Pierre

region".

Savard

Universite de Montreal Hopital Notre-Dame du CHUM

Emilie Boucher Cegep de GranbyHaute-Yamaska Centre hospitalier de Granby

Kelly-Ann Goudreau College Dawson Hopital de Montreal pour enfants

Hors Quebec Hotel-Dieu du CHUM

Francis Isabelle

Cegep de Saint-Jerome CSSS de Saint-Jerome

Catherine Pouliot

Cegep de Levis-Lauzon Hotel-Dieu de Levis

Isabelle Levesque

Cegep de Sainte-Fay Hopital de rEnfant-Jesus

Annie Tragnee

College de Maisonneuve Cite de la Sante de Laval

Andree Nicole

College de Maisonneuve Hopital Saint-Luc du CHUM

Isabelle Grondin

Cegep de Saint-Laurent Hopital general de Montreal

Julie Labelle

Cegep'de Sainte-Fay Centre hospitalier universitaire de Quebec

Caroline Vincent Beland

Cegep John Abbott Financiere Manuvie

Lucie G. Laverdiere

Nathalie Pelletier

College de Maisonneuve Hopital MaisonneuveRosemont

Cegep de Levis-Lauzon Hopital de l'Enfant-Jesus

Michelle Fecteau Cegep de Levis-Lauzon Hopital Laval

Josianne Madore

Marie-Pier

Goupil

Cegep Saint-Jeansur-Richelieu CS~S Pierre-Boucher

Myriam Rich~rd Cegep de Sept-lIes CSSS de la Minganie

Enseignant au Cegep Andre-Laurendeau, Alain Therrien publie un essai sur les relations economiques entre Ie Canada et les proVl

Le pn3dateur et I'imposteur. Paul Martin r~ par Pierre Boulanger .::;..

La politique economique selon Jean Chretien et

Voir tous les articles de Pierre Boulanger Article mis en ligne Ie 9 janvier 2008 a 14:25

Soyez Ie premier a commenter

cet article

~. .

fu-b\; ~ .~

La sortie recente de la biographie de Jean Chretien, ancien premier ministre du Canada, a fait beaucoup de bruit cet automne. La publication du livre Le pn§dateur et I'imposteur. La politique economique se/on Jean Chretien et Paul Martin (Lanctot Editeur) vient cependant jeter une lumiere tout autre sur les annees Chretien et Martin. Le livre d'Alain Therrien, enseignant au Cegep Andre-Laurendeau, et de Jean-Denis Garon, retrace I'histoire des relations economiques entre Ie Canada et les provinces et en souligne Ie dysfonctionnement. On attribue generalement au Parti liberal de Jean Chretien Ie merite d'avoir sorti I'economie canadienne du marasme dans lequel elle s'enlisait dans les annees 1990. Par consequent, on considere Paul Martin comme I'un des ministres des Finances les plus geniaux pour avoir reussi la ou ses predecesseurs avaient echoue. Helas, la realite est tout autre ... soutiennent les auteurs Alain Therrien et Jean-Denis Garon. «Nous avons travaille a la preparation de ce livre tout au long de I'ete 2007 parce qu'on voulait servir une riposte aux memoires de Jean Chretien. C'est un livre axe sur I'economie mais nous vulgarisons tres bien et nous expliquons c1airement aux lecteurs ce que sont la perequation, transferts, Ie systeme economique, etc.»

les paiements de

Les auteurs parlent du contexte economique difficiledes annees 70 et 80 et expliquent d'ou vient Ie deficit record accumule qui s'est poursuivi sous Ie regne liberal. lis rappellent que dans les annees 90, Ie c1imat economique international s'est grandement ameliore. «C'est cette conjoncture tres favorable, avec entre autres la baisse des taux d'interet, qui a permis aux pays industrialises comme Ie Canada d'eliminer leur deficit et reduire leur dette. Nous parlons d'imposteur car Ie gouvernement Chretien a profite du contexte pour faire croire que c'est lui qui reglait tous les problemes. Et nous parlons du

predateur parce qu'il en a profite pour reduire les paiements champs de competences provinciales.»

de transferts et empieter dans les

Le livre aborde egalement les questions sou levees dans I'actualite telles que: la perequation. desequilibre fiscal, Ie pouvoir federal de depenser, les coupures des transferts aux provinces detournement

des fonds de I'assurance-emploi,

Ie Ie

etc.

Le lancement du livre s'est deroule Ie 17 octobre 2007, en presence de Bernard Landry, ministre des Finances du Quebec durant les annees OU Jean Chretien etait au pouvoir. M. Landry a dit «en avoir beaucoup appris» en lisant cet essai.

Souverainiste convaincu, Alain Therrien a ete candidat du Parti Quebecois dans la circonscription de Marguerite-Bourgeoys deux reprises, so it en 1994 face Liza Frulla et en 1998 face Monique Jerome-Forget. II se prepare I'ecriture d'un second livre au cours de I'annee 2008 qui s'evertuera faire la promotion de I'adoption eventuelle par Ie Quebec du dollar americain. Natif de Verdun. Alain Therrien est detenteur d'une maitrise en sciences economiques de l'Universite du Quebec Montreal. II enseigne depuis 15 ans au Cegep Andre-Laurendeau et est charge de cours a HEC Montreal depuis 2003, notamment au MBA. SpEkialiste en commerce international, il est aussi chroniqueur au Canal Argent (TVA).

Pour sa part, Jean-Denis Garon est micro-economiste publique et des finances gouvernementales.

::bt1rn2 21 bfe& \ ~ .:r fl ~V\ e-~

2. t90~

et se specialise dans les domaines

de I'economie

Publication d'un essai d'un enseignant du Cegep Andre-Laurendeau La sortie recentc de la biographie de Jcan Chrdien. ancien premier ministre du Canada. a fait du bruit cet automne. La publication du livre Le pn!dateur et l'imposteul: La politique ecollomique SeiOIlJeall Chretiell et Paul ;V1arlill (Lanctot Editeur) vient cependant jeter une lumiere tout autn, sur les annees Chretien et iVlartin. Le livre de Jean-Denis Garon et d'Alain Th~rricn_ enseignant au Cegep Andre-Laurendeau. retrace rhistoire des relations econorniques entre Ie Canada et les provinces et en souligne le dysfonctionnement.

Le livre aborde egalcmcnt

qUI sont regulieremcnl

les

qUC::;tiu:1~

soulcvccs (:.?,ns

l'ac:tLlcllitc. C0l111nC la pCl,cquatlo7':. ~C' desequilibre riscal, lc pouvoir [eder2: de (h~penser. les coupures des transfen.:; ::lJX provinces et Ie detournement des for:di l~e l'rtssurance-emploi. Alain Therrien enseignf~ rIcpuis 15 ::;1S au Ct-gep Andn~-Laurp.ndeall et est r.::rJ.:.~p de cours;i IIEC Montreal de,mis 2003. Spiocialislc du commerce internationaL ': eSl aussi chroniqueur au Canal Argem (T-.~:l.,

"_.1,

PHOTO COLLABORATION S?~':lALE

Alain Therrien a coecrit Ie livre Le pnidateur et l'impasteur. La palitique ecanamique selan Jean Chretien et Paul Martin.

USiil{e

~ M~~

b- \/O\/C)~

E?n ~~~

Visite des laboratoires de Soins infirmiers du Cegep AndreLaurendeau au Centre Hospitalier Anna-Laberge par Pierre Boulanger Voir tous les articles de Pierre Boulanger Article rnis en iigne Ie 16 janvier 2008 a 14:35 Soyez Ie premier a commenter cet article

-.'>

Le departement de Soins infirmiers du Cegep Andre-Laurendeau invite les personnes desirant decouvrir la profession d'infirmier participer un atelier d'exploration qui aura lieu au Centre Hospitalier Anna-Laberge (CHAL) Ie lundi 28 janvier de 14h30 a 15h45. Les participants s'initieront aux techniques de lavage des mains

en milieu hospitalier, la mise de gants steriles, la refection d'un pansement simple avec desinfection et I'utilisation d'un defibrillateur

automatique. L'activite permettra aux participants de visiter les installations au CHAL, d'en savoir plus sur les etudes collegiales du programme technique Soins infirmiers et de confirmer leur choix de carriere. Inscription

en ligne obligatoire

II est possible de participer gratuitement cette activite en remplissant Ie formulaire d'inscription en ligne au www.claurendeau.qc.ca. Depuis 2003, Ie Cegep Andre-Laurendeau offre des cours et des stages pratiques permettant aux etudiants de se familiariser avec Ie milieu hospitalier dans les unites de soins au CHAL. Pres de 40% des etudiants du Cegep AndreLaurendeau proviennent de la Rive-Sud de Montreal. Parmi eux, 316 etudiants residants de Chateauguay ont choisi de poursuivre leurs Des etudiantes en Soins infirmiers. etudes superieures au Cegep AndreLaurendeau. Le Centre de formation integre en Soins infirmiers du Cegep permet de mieux repondre aux besoins de sa clientele et de la communaute.

•• ..

~ANTE

Une entente entre Ie cegep·Andre-Laurendeau de ville LaSalle et Ie centre hospitalier AnnaLaberge de Chateauguay permet a des etudiants d'effectuer des stages en milieu de travail. (Photo d'archives)

Le Cegep Andre- Laurendeau Dorval- Lachine- LaSalle

signe une entente avec Ie CSSS

par Robert Leduc Voir tous les articles de Robert leduc Article mis en ligne Ie 22 Janvier 2008 Soyez Ie premier commenter cet article

16:26

Un nouveau partenariat a ete conclu entre Ie Cegep Andre-Laurendeau de LaSalle et Ie Centre de sante et de services sociaux (CSSS) de Dorval-Lachine-LaSalle. En effet, une entente de collaboration a ete signee entre les deux institutions afin d'assurer la continuite dans la prise en charge des etudiants du Cegep. Ainsi, en plus de faciliter la reference personnalisee de jeunes et d'adultes en difficulte par la travailleuse socia Ie du Cegep Andre-laurendeau vers Ie CSSS Dorvallachine-laSalle, cette entente permettra aussi aux deux ClSC (lachine et laSalle) de presenter des ateliers et conferences sur plusieurs themes qui touchent la sante et Ie bien-etre des jeunes et des adultes. Selon I'agent d'information au Service des communications du Cegep Andre-laurendeau, Sourya Mathouchanh, ÂŤcette initiative contribuera I'atteinte des objectifs enonces dans Ie projet educatif global du cegep laSaliois, pour qui Ie bien-etre des etudiants et leur epanouissement sont des facteurs fondamentaux dans la reussite scolaireÂť.

Jean-Claude Tremblay, directeur du Service de la vie etudiante; Louise Laurier, directrice des programmes multiclienteles, CSSS de DorvalLachine-LaSalle; Maria T. Mastroianni, chef d'administration des services generaux et specifiques; Sara Paris, travailleuse socia Ie au Cegep Andre-Laurendeau; Christian Laberge, coordonateur du Service de la vie etudiante. (Photo: Courtoisie)

Le MessagerVerdun Mis en Iigne Ie 22 janvier 08

Etudiante au Cegep Andre-Laurendeau, Marielle Chartier-Henault participera it une mission economique en Colombie et au Perou, Ie mois prochain. Elle fait partie des 12 jeunes provenant de cegeps et d'universites ayant ete selectionnes pour representer toutes les regions du Canada, dans cette tournee latino-americaine. C'est en participant 3 un concours organise par

I'organisme but non lucratif Global Vision, que Marielle Chartier-Henault a ete choisie pour cette mission jeunesse dans deux pays d'Amerique latine. Le but du programme propose aux etudiants du Canada est de Marielle Chartier-Henault dans un decor typique prendre conscience des realites internationales du Perou au Restaurant Villa Wellington. et des problemes 3 resoudre, au chapitre de la pauvrete, de I'anlaphabetisme, de I'education, de la sante et du developpement economique en general. Marielle, qui souhaite se specialiser en economie internationale, poursuit ses etudes en Sciences de la nature au Cegep Andre-Laurendeau. Elle souhaite ensuite s'inscrire aux HEC dans un programme appele "cohorte trilingue". Cette formation don nee en fran<;ais, en anglais et en espagnol, ouvre des perspectives interessantes pour quiconque s'interesse au commerce international. La saga de Marielle Chartier-Henault, qui frequentait Ie College Saint-Louis lors de sa premiere candidature, debute alors qu'elle esperait se rendre en Allemagne pour Ie J8 ou Junior huit, organise en marge du Sommet du G8. Peine perdue, sa candidature n'a pas ete retenue, mais elle s'est toutefois retrouvee parmi les 800 aspirants d'une mission au Vietnam. Tenace, la jeune fille accepte I'invitation de participer 3 la formation dispensee aux recipiendaires du stage vietnamien. C'est 13 qu'on lui propose un periple en Amerique latine. Marielle, qui a suivi des cours d'espagnol, se sent tres 3 I'aise avec ce projet dont I'itineraire lui permettra de faire des rencontres intere-ssantes en Colombie et au perou. En fait, Ie periple com porte deux volets: un de nature economique et I'autre humanitaire avec la visite d'ecoles et d'h6pitaux. Au chapitre des questions economiques, les participants seront re<;us dans les ambassades du Canada 3 Bogota et Lima, puis auront des echanges avec les representants des chambres de commerce et des intervenants du domaine economique. Sur Ie plan humanitaire, les stagiaires canadiens s'attaqueront aux problemes scolaires et sanitaires, au manque d'equipement, de locaux, de medicaments, etc. Evidemment, ces douze jeunes representants des provinces et territoires

ne resoudront pas tous les problemes du tiers monde, mais ils auront quand meme developpe une c~n.nalssance et une sensibilite aux rea lites de l'Amerique latine. Le groupe, accompagne d'une delegation gouvernementale canadienne, constituee du depute Jo Preston et de hauts fonctionnaires fera rapport de cette visite. ' Malgre I'aide gouvernementale et Ie soutien de Global Vision, Marielle Chartier-Henault devra debourser 4500$ pour completer les frais relies 3 ce sejour. Marielle se cherche ainsi des commanditaires, dont d~s entrepnses de Verdun interessees 3 prospecter Ie marche latino-america in. II suffit parfois de dlstnbuer des cartes d'affaires dans ce genre de visite pour etablir un premier contact prometteur avec des exportateurs. On s'informe en composant Ie 514-769-6766.

Le MessageI' Lasalle, Ie 27 janvier

2008

Le Cegep Andre-Laurendeau innove avec Ie profil environnement du programme Sciences de la nature n.nouveau profil Environnement

du programme d'etudes Sciences de la nature est offert exclusivement au Cegep Andre-Laurendeau.

couche d'ozone, impacts de l'effet de serre, changements clihlatiques, deforestation, impacts des OGM, utilisation des pesticides, pollution lumineuse par les villes, etc. • Cours de chimie axes sur: mecanismes du rechauffement dimatique et de la diminution de la couche d'ozone, matieres dangereuses, precipitations acides, etc. • Cours de physique sont axes sur: production d'energie et rendement energetique, energie eolienne, energie hydroelectrique, energie des marees, energie nudeaite et energie solaire. • Cours de franyais, anglais et philosophie orientes sur des sujets envii"onnementaux (energies alternatives, impact de la pollution sur l'humain, etc.). Des l'automne 2008, les etudiants auront acces it des laboratoires entierement renoves.

II permet aux etudiants d'explorer les sciences de la sante et les sciences pures et appliquees en etudiant les impacts de l'environnement sur la sante et sur Ie developpement durable. • Conditions d' ad miss ion: Moyenne

generale superieure it 80%. DES, Math 536, Physique 534 et Chimie 534. Les etudiants qui desirent s'inscrire pour l'automne peuvent Ie faire via Ie site Internet du SRAM (www.sram.qc.ca) avant Ie ler mars 2008. Particularites • Randonnees en montagne jbignant des cours d'education physique et de biologie pour la cueillette de specimens vegetalL'{pour

des analyses en laboratoire. • Cours de biologie axes sur: effets des polluants sur Ja physiologie des organismes vivants, malformations congenitales, dereglement hormonal, maladies respiratoires, infertilite, effets de la fonte des glaces, effets de la hausse de la temperature sur la physiologie des organismes vivants, effets c1'une augmenlation c1u C02 clans I'atmosphere, impacts de la diminution de la

Acces a I'universite • Sciences et de la sante: kil1~siologie, chiropractie, sciences vegCtales, dietetique, ergotherapie, medecine, medecine dentaire, biologie, agronomie, medecine veterinaire, optometrie, pharmacie, physiotherapie, etc. • Sciences pures et appliquees: biochimie, biologie, biophysique, chimie, geologie, mathematiques, microbiologie, physique, actuaria t, agr ic ul ture, a lim en ta ti 0 n, architecture; design industriel, foresterie, genie, informatique,ecologie, etc. Pour tout savoir : www.daurendeau.qc.ca

PRCFIL

NOUVEAU

ENVIRCNNEMENT

"A LASALLE Un nouveau profil Environnement du programme d'etudes Sciences de fa nature est offert exclusivement au cegep Andre-Laurendeau. Ce profil permet aux etudiants d'explorer les sciences de la sante et les sciences pures et appliquees en etudiant les impacts de I'environnement sur la sante et sur Ie developpement durable.

>- Conditions

d'admission

â&#x20AC;˘ Moyenne generale superieure 80%. â&#x20AC;˘ DES,Math 536, Physique 534 et Chimie 534. Les etudiants qui desirent s'inscrire dans ce programme d'etudes pour I'automne 2008 peuvent Ie faire via Ie site Internet du SRAM (www.sram.qc.ca) avant Ie 1er mars 2008.

>- Particularites Des randonneespedagogiques en montagne joignant des cours d'education physique et de biologie sont au programme, afin de realiser la cueillette de specimens vegetaux pour des analyses en laboratoire. Les COUl"S de biologie sont axes sur les effets des polluants sur la physiologie des organismes vivants, les malformations congenitales, Ie dereglement hormonal, les maladies respiratoires, I'infertilite, leseffets de la fonte des glaces, les effets de la hausse de la temperature sur la physiologie des organismes vivants, les effets d'une augmentation du C02 dans I'atmosphere, les impacts de la diminution de la couche d'ozone sur la sante de la peau, les impacts de I'effet de serre, les changements climatiques, .Ies influences sur les populations, la deforestation, les

impacts possibles des OGM sur I'environnement, -I'utilisation des pesticides, la pollution I~mineuse par les vilies, etc. Lescours de chimie sont axes sur les mecanismes du rechauffement c1imatique et de la diminution de la couche d'ozone, les matieres dangereuses, les solutions aqueuses naturelles, les precipitations acides et les eaux de consommation, les composes organiques dont la presence dans I'environnement est preoccupante. Lescours de physique sont axes sur la production d'energie et Ie rendement energetique, I'energie eolienne, I'energie hydroelectrique, I'energie des marees, I'energie nucleaire et I'energie solaire. Les derniers cours de fran<;ais,d'anglais et de philosophie sont orientes sur des sujets environnementaux (energies altematives, impact de la pollution sur I'humain, etc.). Des I'automne 2008, les etudiants auront acces des laboratoires entierement renoves.

:>-Acces

a I'universite

Scienceset de la sante: kinesiologie, chiropractie, sciences vegetales, dietetique, ergotherapie, medecine, medecine dentaire,biologie, agronomie, medecine veterinaire, optometrie, pharmacie, physiotherapie, etc. Sciences pures et appliquees: biochimie, biologie, biophysique, chimie, geologie, mathematiques, microbiologie, phYSique, actuariat, agriculture, alimentation, architecture, geomatique, design industriel, foresterie, genie (plusieurs specialisations), informatique, ecologie, etc. Pour tout savoir: www.c1aurendeau.qc.ca.

~ -"

--'--'-"'"

_._--------_ .â&#x20AC;˘..

"'-

(

Le Cegep Andre-Laurendeau innove avec Ie nouveau profil environnement du programme Sciences de la nature ..-. 1~,-

par Pierre Boulanger ~ Voir tous les articles de Pierre Boulanger Article mis en iigne 'I'; 22 janvier 2008 1,3 14 Soyez Ie premier commenter cet article

Le l1e

L",-~Efie...

'b~r

Un nouveau profil Environnement du programme d'etudes Sciences de la nature est offert exclusivement au Cegep AndreLaurendeau. Ce profil permet aux etudiants d'explorer

les

sciences de la sante et les sciences pures et appliquees en etudiant les impacts de I'environnement sur la sante et sur Ie developpement durable. Conditions d'admission: Moyenne generale superieure a 80%. DES, Math 536, Physique 534 et Chimie 534. Les etudiants qui desirent s'inscrire pour I'automne 2008 peuvent Ie faire via Ie site Internet du SRAM -www.sram.qc.ca) 1er mars 2008.

avant Ie

Particularites

Des randonnees pedagogiques en montagne joignant des cour:'> d'education physique et de biologie sont au programme afin de realiser la cueillette de specimens vegetaux pour des analyses en laboratoire. Les cours de biologie sont axes sur: effets des polluants sur la physiologie des organismes vivants, malformations congenitales, dereglement hormonal, maladies respiratoires, infertilite. effets de la fonte des glaces, effets de la hausse de la temperature sur la physiologie des organismes vivants. effets d'une augmentation du C02 dans I'atmosphere, impacts de la diminution de la couche dozone sur la sante de la peau, impacts de I'effet de serre, changements climatiques, influences sur les populations, deforestation, impacts des OGM sur I'environnement, utilisation des pesticides, pollution lumineuse

par les 'lilies, etc.

Les cours de chimie sont axes sur: mecanismes du rechauffement c1imatique et de la diminution de la couche d'ozone, matieres dangereuses, solutions aqueuses naturelles, precipitations acides et les eaux de consommation,

composes organiques

dont la presence

dans I'environnement

est preoccupante.

Les cours de physique sont axes sur: production d'energie et Ie rendement energetique, energie eolienne, energie hydroelectrique, energie des marees, energie nucleaire et energie solaire. Les cours de fran<;:ais, d'anglais et de philosophie sont orientes sur des sujets environnementaux (energies alternatives, impact de la pollution sur I'humain, etc.).

Sciences et de la sante: kinesiologie,

chiropractie,

medecine, medecine dentaire, biologie, agronomie, physiotherapie, etc.

sciences vegetales,

dietetique,

medecine veterinaire,

ergotherapie.

optometrie,

pharmacie,

Sciences pures et appliquees: biochimie, biologie, biophysique, chimie, geologie, mathematiques, microbiologie, physique, actuariat, agriculture, alimentation, architecture, geomatique, design industriel, foresterie, genie (plusieurs specialisations), informatique, ecologie, etc.

canoe

VOTRE

RESEAU

INTERNET

Nouveau profil environnement du programme Sciences de la nature CEGEP ANDRE-LAURENDEAU 24 HEURES Le profil Environnement du programme d'etudes Sciences de la nature sera offert exclusivement au cegep Andre-Laurendeau. II permettra aux etudiants d'explorer les sciences de la sante et les sciences pures et appliquees en etudiant les impacts de I'environnement sur la sante et sur Ie developpement durable. Les etudiants qui desirent s'inscrire dans ce programme d'etudes I'automne 2008 peuvent Ie faire dans Ie site Internet du SRAM (www.sram.qc.ca) avant Ie 1er mars prochain.

pour

Des randonnees p8dagogiques en montagne joignant des cours d'8ducation physique afin de realiser la cueillette de specimens vegetaux pour des analyses en laboratoire.

et de biologie sont au programme

Les cours debiologie sont axes sur les effets des polluants sur la physiologie des organismes vivants, les effets d'une augmentation du C02 dans I'atmosphere et les impacts de la diminution de la couche d'ozone sur la sante de la peau. Les cours de chimie porteront sur les mecanismes du rechauffement les matieres dangereuses et les solutions aqueuses naturelles.

climatique

et de la diminution

Finalement, les cours de physique sont centres sur la production d'energie et Ie rendement et I'energie hydroelectrique. Pour plus d'informations, allez au www.claurendeau.qc.ca

de la couche d'ozone.

energetique,

I'energie eolien~s

A vous couper Ie souffle 2ge edition de la finale locale de Cegeps en spectacle par Pierre Boulanger Voir tous les articles de Pierre Boulanger Article mis en ligne Ie 30 janvier 2008 12:44

Soyez Ie premier

a commenter

cet article

lis seront plus de 30 etudiants et etudiantes du Cegep Andre-Laurendeau it se produire sur la scene de la salle Jean-Grimaldi Ie samedi 9 fevrier it 19h it I'occasion de la 2ge edition de la finale locale de Cegeps en spectacle. Travaillant dans I'ombre depuis des mois, les participantes et les participants sont fin prets vous presenter Ie fruit de leurs efforts. Musique, chant, danse, humour, theatre et poesie en chanson seront a I'honneur. En tout, c'est 12 numeros qui vous seront presentes au grand bonheur de son organisateur Gilbert Forest: ÂŤCette annee encore, la qualite et la diversite des

numeros font de la 2ge edition de Cegeps en spectacle tout simplement hallucinante.Âť

au Cegep Andre-Laurendeau

une finale locale

Venez en grand nombre encourager nos jeunes artistes d'ici et qui sait, peut-etre aurez-vous la chance d'assister la naissance de talents remarquables ! Les billets pour la finale locale sont en vente la cooperative du Cegep et seront aussi en vente la porte Ie soir me me au cout de 7 $.

Finale locale Cegeps en spectacle, Ie samedi 9 fevrier, 19h, Cegep Andre-Laurendeau, Lapierre LaSalle (porte 4). Stationnement gratuit de 18h minuit.

1111, rue

Le Messager Lasalle, Ie 2 mars 2008

ct:-

짜H1~

'en ~

Ie HI =/ro8

l REGI J'

Cegeps en spectacle

Pierre Boul,~~g~'r boulangerp@transcontinental.ca

la salle Jean-Grimaldi du cegep Andre- Laurendeau, c'est sous les regards emerveilles de quelque 500 spectateurs que Simon obert a rem porte Ie premier prix grace it sa prestation de chant et guitare lors de la 2ge edition de la finale locale de Cegeps en spectacle. Le deuxieme prix a ete decerne it Sebastien Laberge pour sa performance sans faille au piano, La qualite et la diversite etaient au rendez-vous avec 12 spectacles: musique, chant, danse, humour, theatre et poesie en

chanson etaient it l'honneur, Le multi-instrumentiste Antoine Gratton a represente l'evenement it titre de porte-parole. Cegeps en spectacle a ete, pour certains, un tremplin vers une carriere artistique. Pensons it Isabelle Boulay, Daniel Boucher, Pierre Lapointe, Marie-Elaine Thibert ou Stephane Archambault du groupe Mes Ai'eux, Simon Robert se mesurera aux autres gagnants des colleges de Montreal it titre de representant du Cegep Andre-Laurendeau lors de la finale regionale au Cegep Saint-Laurent Ie samedi 15 mars it 19h30. Billet: 12 $. Informations et reservations: 514-747-6521, poste 7383.

Portes ouvertes du Cegep Andre-Laurendeau r....

par Pierre Boulanger

Voir tous les articles de Pierre Boulanger Article illiS en Ilgne Ie 22 Jan'ller ~ \. b a !6 20 Soyez Ie premier a commenter cet article le \ ',~

J- f\~

-,L~

Le Cegep Andre-Laurendeau tiendra sa soiree Portes ouvertes Ie mardi 5 fevrier de 18h a 21h. Occasion ideale pour ceux et celles qui desirent en savoir plus sur les etudes collegiales. Invitation speciale aux eleves de quatrieme et cinquieme secondaire, leurs amis et leurs

parents. Tout sera mis en oeuvre pour que vous obteniez les reponses vos questions, tant sur un programme d'etudes et ses prealables que sur I'encadrement ou la vie etudiante. Vous aurez 13 possibilite de: * Obtenir des renseignements nature.

sur Ie nouveau profil environnement

du programme

* Prendre de I'information sur la vie etudiante, Ie cheminement scolaire, I'aide service de transport gratuit pour la Rive-sud et l'Ouest de I'Tie.

Sciences de ia

I'apprentissage.

* Decouvrir les espaces communs pour I'organisation d'activites etudiantes ainsi que la cafeteria, completement revampes et reamenages afin de repondre aux besoins des etudiants. Le Cegep Andre-Laurendeau offr~ une vaste gamme de programmes d'etudes tant dans les domaines des sciences et de la technologie que dans ceux des arts et des lettres. Portes ouvertes Ie mardi 5 fevrier, de 18h 21 h, Cegep Andre-Laurendeau, 1111, rue Lapierre, porte 4.

canoe

VOTRE

RESEAU

INTERNET

Portes ouvertes au cegep Andre-laurendeau 24 HEURES

Le Cegep Andre-Laurendeau tiendra sa soiree Portes ouvertes Ie 5 fevrier de 18 h 21 h. C'est I'occasion pour ceux qui desirent en savoir plus sur les etudes collegiales. Une invitation toute speciale est lancee aux eleves de quatrieme et cinquieme secondaire, leurs amis et leurs parents. Les personnes interessees pourront donc obtenir des reponses leurs questions, tant sur un programme d'etudes et ses prealables que sur I'encadrement ou la vie etudiante.

Lors de cette soiree, il sera possible d'obtenir des renseignements sur Ie nouveau profil environnement du programme Sciences de la nature ainsi que de discuter des programmes preuniversitaires et techniques avec les enseignants. Les visiteurs pourront decouvrir les activites internationales des programmes d'etudes et visiter les installations des programmes et decouvrir les laboratoires. Enfin, il sera possible pour les etudiants de prendre de I'information sur la vie etudiante, Ie cheminement scolaire, I'apprentissage, entre autres. Pour plus de renseignements, vous pouvez consulter Ie site www.claurendeau.qc.ca.

!l~Ref'

'et clâ&#x201A;Ź--

ce9Scnj 2-G(~\/roa

Portes ouvertes au cegep Andre-laurendeau

Le CE~gepAndre-Laurendeau sa soiree portes ouvertes 18h

I'aide

a 21 h. Ce

de laSalle tiendra Ie mardi 5 fevrier, de

sera I'occasion

sur les etudes collegiales.

d'en savoir plus

Une invitation

speciale est lancee aux eleves de 4e et 5e secondaire,

a leurs

amis et leurs parents. Tout

sera mis en oeuvre pour qu'ils obtiennent

les

> > > >

Journal Metro, les 30 janvier et 4 fevrier 08, > 24 heures, les 30 janvier et 4 fevrier 08, > Journal Voir, Ie 31 janvier 08, Le Soleil du mercredi (Chateauguay), Ie 30 janvier 08, > Le Solei I du samedi (Chateauguay), Ie 26 janvier 08, Le Reflet de Delson, Ie 26 janvier 08, > Premiere Edition, 26 janvier 08> Les 4 messagers du Sud-Ouest, Ie 27 janvier 08, Brossard-Eclair, Ie 30 janvier 08, > Le Journal de Saint-Lambert, Ie 30 janvier 08,

~ 24 heures, 15/02/08, ~Ici Mirror, 7102 ~Journal Voir Ouest, Est, Sud et Nord, 14/021 ~Le soleil du Mercredi (20/02) et du samedi (16 et 23/02/08), ~Reflet de Delson, 23/02, ~ Les 4 Messagers du Sud-Ouest, 24/02, ~Longueuil Extra, 20/02, ~Brossard-Eclair, 13/02, ~Journal St-Lambert, 20/02, Jobboom, janvier 2008

\ (

'>.li

-,'

>- Journal

Metro, Ie 7 fevrier 08, Brossard-Eclair, ).- Lc Solei! du Samcdi, Ic <) (evricr 08

Ie 6 fevrier 08,

Un nouveau programme axe sur I'experimentation en laboratoire facilite la comprehension de la theOlie et positionne les etudiants dans un contexte reel simulant l'entreprise industrielle

",,",'

>- Journal

Voir, Ie 14 fevrier 08

,'1'3:

;~()

~21

\5 22;

·tSSilfler ~~SiJue

L'Universite du Quebec en Outaouais offre une reconnaissance d'acquis Etudiants en Techniques de comptabilite et de gestion au Cegep AndreLaurendeau

.1. ~

par Pierre Boulanger

Voir tous les articles de Pierre Boulanger Article mis en ligne Ie 6 fevrier 2008 a 14:57 Soyez Ie premier a commenter cet article

Le Cegep Andre-Laurendeau favorise Ie passage des elEwes du collegial vers I'universite en mettant sur pied avec l'Universite du Quebec en Outaouais fa formule.DEC-BAC qui permet aux eleves issus du programme collegial Techniques de comptabilite et de gestion de beneticier d'une reconnaissance d'acquls d'une annee d'etudes dans Ie programme universitaire Baccalaureat en Sciences comptables. A partir de la session d'automne 2008, les finissants du

College qui demanderont a etre admis a l'Universite du Quebec en Outaouais pourront profiter d'un cheminement sur deux ans menant au Baccalaureat en Sciences comptables. «Le Cegep Andre-Laurendeau est fier de mettre en oeuvre des programmes d'etudes qui facilitent I'acces a I'universite. Plus de la moiM de nos finissants en Techniques de comptabilite et de gestion se dirigent a I'universite apres I'obtention de leur dipl6me. Nous sommes confiants que Ie DEC-BAC permettra de contrer la penurie de main-d'oeuvre specialisee dans Ie domaine des sciences comptables,» souligne Isabelle Lamarre, directrice des etudes du Cegep Andre-Laurendeau. Cette entente favorise la reussite scolaire, selon Madeleine Lussier, directrice du module Sciences comptables de I'Universite du Quebec en Outaouais: «Nous observons un taux de diplomation de 90% chez les etudiants provenant du programme Techniques de comptabilite et de gestion comparativement a 75% pour I'ensemble des etudiants». De plus, les etudiants peuvent entrevoir des avantages financiers a emprunter Ie cheminement DECBAC car il permet aux etudiants d'epargner les coats relies a une annee d'etudes universitaires. Cette entente s'ajoute au DEC-BAC en Soins infirmiers avec I'Universite de Montreal et au DEC-BAC en <@Ri>Technologie physique avec l'Universite Laval.

~ canoE!

VOTRE

RESEAU

INTERNET

Reconnaissance d'acquis pour des etudiants du cegep Andre-Laurendeau 24 HEURES Le Cegep Andre-Laurendeau favorise Ie passage des eleves du collegial vers I'universite en mettant sur pied avec j'Universite du Quebec en Outaouais la formule DEC-BAC qui permet aux eleves issus du programme collegial Techniques de comptabi-lite et de gestion de beneficier d'une reconnaissance d'acquis d'une annee d'etudes dans Ie programme universitaire Baccalaureat en Sciences comptables. partir de I'automne 2008, les finissants du college qui demanderont a etre admis a I'Universite du Quebec en Outaouais pourront profiter d'un cheminement sur deux ans menant au Baccalaureat en Sciences comptables. " Nous observons que plus de la moitie de nos finissants en Techniques de comptabilite et de gestion se dirigent a I'universite apres I'obtention de leur dipl6me. Nous sommes confiants que Ie DEC-BAC permettra de contrer la penurie de main-d'ceuvre specialisee en sciences comptables " souligne finalement Isabelle Lamarre, directrice des etudes du cegep Andre-Laurendeau.

~ canoe

VOTRE

RESEAU

INTERNET

Techniques de la logistique du transport en alternance travail-etudes CEGEP ANDRE-LAURENDEAU 24 HEURES Le Cegep Andre-Laurendeau, pionnier de la formation en logistique du transport, offre Ie programme d'etudes Techniques de la logistique du transport en alternance travailetudes afin d'integrer les etudiants sur Ie marche du travail et de combler la penurie de main-d'CEuvre. Cette approche permet a I'etudiant de joindre la theorie a la pratique, de rencontrer des employeurs, et de gagner de I'experience pendant ses etudes superieures. Ces stages remuneres s'offrent apres la deuxieme annee et facilitent Ie passage vers Ie marche du travail. Les dipl6mes en Techniques de la logistique du transport sont en demande dans divers secteurs. Ceux-ci ont la Iiberte d'explorer plusieurs avenues. Les compagnies de services de logistique, les entreprises de transport, les entreprises manufacturieres, les centres de distribution, les entrep6ts et les intermediaires connaissent une penurie de travailleurs qualifies.

technicien en logistique,coordonnateur I'exportation, commis aux tarifs, adjoint personne.

a I'expedition, coordonnateur a I'importation ou a a la gestion de la Rotte, commis a l'entrep6t et technicien

en transport de

Enfin, les dipl6mes peuvent poursuivre des etudes universitaires dans Ie domaine de la logistique et ont, entre autres, la possibilite d'iHre admis au Baccalaureat en genie des operations et de la logistique de l'Ecole de technologie superieure, au Certificat en commerce du detail et distribution (HEC Montreal) et Baccalaureat en administration (UQAM).

j'~'40 ~ BROSSARD-ECLAIR, mercredi 6 fevrier 2008

. I

-:"i~ I

_~_ .L.

Dans Ie cadre dU.Grand Prix de ['Entrepreneur 2008, Ernst & Young est a la recherche des meilleurs entrepreneurs d'ici. Les candidatures sont acceptees jusqu'au 30 avril. www.eoy.ca METRO

Industrie du transport

Chronique d'unepenurie annoncee '''AVAlL 11faudra 5 000 nouveaux camionneurs par an au cours des cinq ou six prochaines annees unique· ment pour combler Ies postes Iiberes au Quebec par de nouveaux retraites, revele l'ouvrage 50 carrieres des transports (Editions lobboom). Et c'est sans compter Ies besoins dans Ies autres sous-

secteursdu transport, camIlle Ie transport p'ubIic,Ie transport scalaireet Ietransport de marchandises. Cerecent bilan met ainsien Iumiere desbesoinscriants, a commente par voie de communique Patricia Richard, directrice generale des contenus des Editions Jobboom. «Les departs a Ia retraite, particulierement chez Ies

conducteurs et Ies mecaniciens, sont a l'origine de pIlisieurs penuries en cours ou a venir.» Trop peu de finissants

L'automne dernier, Ie cegep Andre-Laurendeau prevoyait recevoir environ 200 offres pour ses 80 finissants du DEe Techniques de Ia Iogistique du transport.

La formation technique compte d'autres specialites peu frequentees. . P,H exempIe, l'Institut maritime du Quebec, a Rimouski, distribue 5 dipI6mes en Techniques d'architecture navale et 15 en Techniques de genie mecanique de marine chaque annee. METRO

Le Centre

Formation Routiers Express, situ[· sur la Rive-Sud de Montreal place 99 % de ses 500 a 700 diplomes annuels en Transport par camion, sans repondre aUK afires d'emplc issues des regions eioigne£~

Montreal, Ie 22 fevrier 2008 - Le 29 novembre 2007, Ie O~gep Andre-Laurendeau a signe une entente avec l'Universite de Technologie du Nuevo Laredo (UTNL) permettant aux etudiants du programme d'etudes Techniques de la logistique du transport d'effectuer des stages de fin d'etudes au Mexique.

M. Fidel Aguillon Hernandez, recteur de de rUTNL, M. Richard Laroche, adjoint a la direction des etudes au Cegep AndreLaurendeau, Mme Louise Ross, conseillere pedagogique au Cegep Andre-Laurendeau, M. Murray La Pan, enseignant au Cegep Andre-Laurendeau, M. Carlos Silva Godinez, directeur des etudes rUTNL, Mme Karla Veronica Vela Vergara, presidente de l'Academie du transport et de la logistique et M. Hector Gabriel Medina Villarreal, membre de l'Academie du transport et de la logistique.

La formation des deux etablissements a ete harmonisee afin d'offrir un cheminement scolaire coherent et de faciliter I'integration des etudiants a I'UTNL. Dans Ie but de bien preparer les etudiants a vivre cette experience, Ie Cegep Andre-Laurendeau offre deux cours complementaires d'espagnol. L'internationalisation du programme d'etudes Techniques de la logistique du transport prend forme dans tous les cours de la formation specifique. Par exemple, les lectures, les exercices, les demonstrations les recherches et les travaux comprennent une dimension a caractere internationale. Cette entente s'ajoute a plusieurs partenariats Universitaires de Technologie (IUT) en France:

existants

elabores avec des I1nstituts

Conditions d'admission DESet mathematiques 436 ou 526 Acces it I'emploi La mondialisation des marches et les accords de libre-echange provoquent une demande accrue de services de logistique et de transport. Les dipl6mes en Techniques de la logistique du transport sont en demande dans divers-secteurs, avec un taux de placement de 100 %. Les techniciens en logistique du transport ont la Iiberte d'explorer plusieurs avenues. Les compagnies de services de logistique, les entreprises de transport (routier, maritime, aerien et ferroviaire), les entreprises manufacturieres, les centres de distribution, les entrep6ts et les intermediaires (transitaires ou courtiers en douanes) vivent une penurie de travailleurs qualifies. Selon leurs interets, les dipl6mes occupent des poste tels que:

•

coordonnateur

a I'expedition;

•

coordonnateur

a I'importation

•

commis aux tarifs;

•

adjoint

•

commis

•

technicien en transport de personne.

a I'exportation;

la gestion de la flotte;

a l'entrep6t;

Acces I'universite Les personnes dipl6mees qui desirent poursuivre des etudes universitaires dans Ie domaine de la logistique ont la possibilite d'etre admises au : • •

Baccalaureat en genie des operations et de la logistique de l'f~cole de technologie superieure (ETS); Certificat en gestion des operations et de la production (HEC Montreal) donnant acces a l'Association de formation professionnelle en gestion des ressources (APICS);

•

Certificat en commerce du detail et distribution (HEC Montreal);

•

Certificate in Transport and Logistics (Universite McGill);

•

Certificat en administration routier (UQAM);

•

Baccalaureat en administration (Universite Laval);

•

Baccalaureat en administration (UQAM).

de services, cheminement pour la gestion du transport

canoE!

VOTRE

RESEAU

INTERNET

Volet international du programme Techniques de la logistique du transport CEGEP ANDRE-LAURENDEAU 24 HEURES

Le 29 novembre demier, Ie Cegep Andre-Laurendeau a signe une entente avec i'Universite de Technologie du Nuevo Laredo (UTNL) permettant aux etudiants du programme d'etudes Techniques de la iogistique du transport d'effectuer des stages de fin d'etudes au Mexique. La formation des deux etablissements a ete harmonisee afin d'offrir un cheminement scolaire coherent et de faciliter I'integration des etudiants a I'UTNL. Dans Ie but de preparer les etudiants a vivre cette experience, Ie Cegep Andre-Laurendeau offre deux cours complementaires d'espagnol. Et puis. cette entente s'ajoute a plusieurs partenariats existants elabores avec les Instituts Universitaires de Technologie (lUT) en France. Par ailleurs. selon leurs interets. les diplames occupent des postes tels que technicien en logistique, coordonnateur a I'expedition, coordonnateur a I'importation ou a I'exportation, commis aux tarifs. adjoint a la gestion de la flotte, commis I'entrepat et technicien en transport de personne.

Le Messager LaSalle> Vie de quartier > Le Cegep Andre-Laurendeau,

chef de file

Le Cegep Andre- Laurendeau, chef de file Secteur de la logistique et du transport par Pierre Boulanger Voir tous les articles de Pierre Boulanger Article mis en ligne Ie 19 mars 2008 13 :03 Soyez Ie premier commenter cet article

. Secteur de la logistique et du transport .

Andrt<La:'ure~deau,'la, qu'~lite 'des ...:enseignants:des professionnels,des ~mployes ·d···' . ,'" .. ' . . ,.7,~!;,··· j"'~".,:" c'·, "'T-" • '•.",<.:-...",., . esoutlen et .des cadres qUI s rmphquent :;'"e Cegep Andie-Lauiendeau ';,pour offrir de la formation et des,servicesde , ':{a~nnohte ·que.sa'de~l!ndi(de :" premiere qualite.ala population et a~eritie:: ..: .Ie~onitaissance de~l':rn~h.·tU.~.<}nt,er-. p.J;iSe~»?:.exPliq'lie'·~erve. Pilon, direct.eur . '. ational de logistique de.Moritiealgeneral au CegepAnc4~-Laurelldeau.. .:., . . ' ..CULM) comme nouve~u::c:entre .... Cr,efen)006', l"iILM~compte plu~de collegialde transfert de technologie (CCTTj'40 ..experts quirealisent des inte"rvenen' iogistiqu~)l'etea~ceptee par lerilliiistere·',}.:~,."<:<' .".:

:\~~:

.''''

.;.,.,,-'- ',.':- ,.

1 .:",.",,'.c

'~'.'"

..•..•.. '

._ '.:

-;.

•

E 00

.~~::: ..... :~~~O~.':.;.,~.~~d:~.,.~.~;~~'~~ ..~.·:.:~.~.sSi.r,l.

_secteur de la 10gl§.uquedu transport ';{;"'::

'c , 'c)

.,,~.~lf~jlt~up!i Ja~,~aittN!~~~!si~r;~" du Cegep AJiare~Iauren(feau::«La~' u3.1ite .~,:< ,,:,:;(:,,:r •.,.r-~. :..,.~-", i. 'j' ~

_'.

'1;"

~~>'

,_}o:'~

exce ti6iriielle:~de:hotre:dosslerre

•....

x~J

:P!:i~~~~~~?~~~~c~~ij)

',:.

tions au niveau region'al, nation~let internationaL Sa mission est d'ameliorer la productivite et la competitivite"~es . entre,prrsesen soutenant l'innovation dans la chaine i~gistique, par l'opti'misation despratiques de gestioJi et l'integration de nouvelles technologies leur permettant de repondre ,aux defis de hi mondialisation des' marches ..

canoe

VOTRE

RESEAU

INTERNET

Consolidation pour Ie Cegep Andre-Laurendeau 24 HEURES Le Cegep Andre-Laurendeau annonce que sa demande de reconnaissance de I'lnstitut international de logistique de Montreal comme nouveau centre collegial de transfer! de technologie en logistique a ete acceptee par Ie gouvernement du Quebec. La qualite de notre dossier reflete I'expertise acquise depuis plus de 30 ans a Andre-Laurendeau dans ce domaine, la qua lite des enseignants, des professionnels, des employes de soutien et des cadres qui s'impliquent quotidiennement pour offrir de la formation et des services de premiere qualite a la population et aux entreprises n, explique Herve Pilon, directeur general au cegep Andre-Laurendeau. En ce sens, sept programmes credites et piusieurs modules specialises destines aux entreprises du secteur sont offerts a I'enseignement regulier et en formation continue. n

Le Cegep Andre-Laurendeau reconnu pour son expertise en logistique du transport Montreal, Ie 8 avril 2008 - Dans Ie cadre d'une miSSion officielle au Quebec afin de promouvoir la North America's SuperCorridor Coalition, Inc. (NASCO) et d'explorer des pistes de partenariat avec l'Institut international de logistique de Montreal (IILM) et Ie Cegep AndreLaurendeau, tant au niveau de I'education que du developpement des affaires, les membres de la delegation de l'Etat de Guanajuato (Mexique) ont presente un programme de maillage d'entreprises dans Ie secteur'de la logistique et des transports.

M. Michel Rioux, directeur du programme Genie de la production automatisee de rET5, M. France-serge Julien, service de la modeJisation des sysMmes de transport au MTQ, Mme Isabelle Lamarre, directrice des etudes au Cegep Andre-Laurendeau et membre du conseiJ d'administration de I'IILM, M. Jorge Acevedo, directeur executif du Guanajuato Puerto Interior et membre du gouvernement de la province de Guanajuato, M. Teodor Gabriel Crainic, titulaire de la Chaire de recherche industrielle en management logistique de rUQAM et directeur du laboratoire sur les systemes de transport intelligents du Centre interuniversitaire de recherche sur les reseaux d'entreprise, la logistique et Ie transport (CIRRELT) et M. Gustavo Zentner, president d'InterPOC (Winnipeg). Pour cette rencontre, plusieurs ministeres quebecois ont d'une part, sollicite I'expertise ainsi que les liens developpes avec Ie reseau de leaders quebecois de la recherche et de la formation en logistique, par Ie Cegep Andre-Laurendeau et I'IILM. D'autre part, la rencontre aura permis de mettre en evidence plusieurs interets communs aux trois organismes et de fructueuses collaborations pourraient se concretiser dans un avenir rapproche.

a I'avant garde du secteur de la logistique du transport et par consequent, nous accordons une place privilegiee aux rencontres permettant d'atteindre cet objectif. D'ailleurs, actuellement nous travaillons de concert avec les representants du ministere des Transports du Quebec la redaction d'un article sur la NASCO qui paraltra dans la revue Routes & transports de I'Association quebecoise du transport et des routes (AQTR). L'edition de juin 2008 portera en entier sur Ie transport intermodal et les corridors de commerceÂť, explique la directrice de I1ILM, Mme Manon Delisle. . ÂŤ II est primordial pour I1ILM d'etre

Cree en 2006, I'IILM compte plus de 40 experts qui realisent des interventions specialisees au niveau regional, national et international. Sa mission est d'ameliorer la productivite et la competitivite des entreprises quebecoises en soutenant I'innovation dans la chaine logistique par I'optimisation des pratiques de gestion et I'integration de nouvelles technologies leur permettant de repondre aux defis de la mondialisation des marches.

1 !pour

I .

plus d'information :

II----------------~

Ameq En Ligne Le reseau d'inforrnation en education

L-e.-

f0~ (~8

le Cegep Andre-Laurendeau consoiide sa position de chef de file dans Ie secteur de la logistique et du transport Montreal, Ie 18 mars 2008 - Le O~gep Andre-Laurendeau est heureux d'annoncer que sa demande de reconnaissance de I'Institut international de logistique de Montreal (IILM) comme nouveau centre collegial de transfert de technologie (CCTT) en logistique a ete acceptee par Ie ministere de l'Education, du Loisir et du Sport (MELS) et par Ie ministere du Developpement economique, de !'Innovation et de I'Exportation, et consolide ainsi sa position de chef de file dans Ie secteur de la logistique du transport. Par cette annonce, Ie MELS a reconnu la qualite superieure du dossier du Cegep AndreLaurendeau. ÂŤ La qualite exceptionnelle de notre dossier reflt~te I'expertise acquise depuis plus de 30 ans a Andre-Laurendeau dans ce domaine, la qualite des enseignants, des professionnels, des employes de soutien et des cadres qui s'impliquent quotidiennement pour offrir de la formation et des services de premiere qualite a la population et aux entreprises ", explique monsieur Herve Pilon, directeur general au Cegep Andre-Laurendeau. En ce sens, sept programmes credites et plusieurs modules specialises destines aux entreprises du secteur sont offerts I'enseignement nÂ§gulier et en formation continue.

ÂŤ La logistique, notamment dans la gestion de la chaine d'approvisionnement, constitue un domaine d'activite economique en forte progression qui interpelle toutes les entreprises et les organisations. Ce phenomene est directement lie avec celui de la progression de l'internationalisation, de la production et de la vente des produits engendree par les nombreux accords de Iibre-echange et de liberalisation du commerce", resume madame Manon Delisle, directrice de la Formation continue et du developpement international, et bient6t egalement responsable du CCTT.

Cinq nouveaux centres collegiaux de transfert de tech_nologie : I

,l!( '.j~'_''''~. Ceux qui ont I'impression que Ie temps leur gJisse entre les doigrs devraient peut-etre lire ce petit guide pratique signe Richard Larson. S'organiser pour etre plus efficace, ('est prendre sa vie en main, ('est apprendre a refuser de laisser les evenements gerer sa vie, dit-iI. Pour y arriver, un questionnaire diagnostique et des canseils bien cibles. METRO ;-OIJ

S"1rqr-nTsr:?r:Jo~r ~~re plus efficoce, Richard larsen. le5 Editions Queb€"cor

\"--

-\,-,;:.._;,:,. : :. Un nouvel outil est disponible pour les chercheurs d'emploi : Ie livre !lujourd'hui,je trouve lejob idial. Son auteur, Stephane Deguire, explore [Dutes les eta pes de la recherche d'cmploi afin de permettre au leeteur d'etre embauche. METRO Aujourd'huf je

crcLJ'Ie:'e

job ideal, 5tephane Oeguirp., les Editions de L'Homme

Cinq nouveaux centres collegiJux de rransfen th.' t('chnologie (CCIT) onl t;rL; 1't.:'COTll1llS par Ie ministcr~ de l'Education. Lee'cc!-!cps Andre-Laurende~Hi. de Sepr-iles. de Trois· Rivi~'rL's.de Sainr-Laurent et de S~lIl1ll'-FOY se panageront une l:'nveloppe budgetaire de I 250000 S afin d'assurer leur transformation. "IEn reconnaissantces cinq nouveaux centres. nous portons;1 qU~lranre Ie nombre de cenrn.'s colh~giaux de transfert ele technologic au Quebec, a indiquc Ie ministre du DeveJoppement economique. de I'Innovation et de I'Exporration et ministre du Touns· me, Raymond Bachand.

Les centres collegiaux de transfert de technologie assurent aux elHreprises line assistance .J diverses etapes d'llll processHs d'innovation sur Ie plan technologique. lis participent :1 la recherche appliqut!c pour la conception d'un nouveau produit ou procede de producrion er offrenr de I'aide technique pour faciliter l'implantarion de changementS dans l'entreprise au assurent ~l celle-ci une aide panctuelle .. Rapprochement les entreprises

t;ltion

• Le Centre d'excellence en maintenance industrielle

du Cegep deSepr-Ties • Le Centre collegial de transfert de technologie en telecommunications du Cegep de Trois-Rivieres • le Centre des technologies

de I'eau du Cegep de Saint-Laurent • Le Centre collegial de transfert en imagerie numerique et medias interactifs du Cegep de Sainte-Foy.

entre et les colleges

Depuis 2006, chaque nouveau centre collegial de rransfert de technologie rec;oit du

ministere du Developpement economique, de l'Innovation et de l'Expor-

un montant de 100 000 S et du ministere de l'Education. du Loisir et du Spl)n, 150 000 S. ·\otre gouvernement mise !Je;H1coup sur les centres l(~lk:;i;lUX de transferr de rechnologie, GJr ils contribu~nt grandement au rapprochement enrre Ics entr('prises et les etablissel1lt'nts d'cnseignement coll~~j;ll. a affirme la minisrre d~ l'Education, Michelle Courchesne. Leurs acrivites Qnr des rerombees import.:1nrcs sur la formation scientifique et technique et assurcnt une meilleure adequation entre les besoins de lTIain-d'ceuvre et la formation specialisee .., METRO

Reconnaissance pour Ie egep Andre- aurendeau

PHOTO COLLABORATION

SPECIALE

Michel Rioux, de I'ETS, France-Serge Julien, du MTQ, Isabelle Lamarre, du Cegep Andre Laurendeau et membre du conseil d'administration de I'IILM, Jorge Acevedo, du Guanajuato Puerto Interior et membre du gouvernement de la province de Guanajuato, Teodor Gabriel Crain ie, de I'UQAM et du CIRRELT et Gustavo Zentner, d'lnterPOC, etaient presents lors de cette recente rencontre.

Dans Ie cadre d'une mission officielle au Quebec afin de promouvoir la North America's SuperCorridor Coalition, Inc.

et d'explorer des pistes de partenariat avec l'Institut international de logistique de Montreal et Ie Cegep Andre-Laurendeau, tant au n iveau de 1'{~rlll(;ati()11que du developpement des affaires, les membres de la delegation de l'Etat de Guanajuato

(Mexique) ant presente un programme de maillage d'entreprises dans Ie secteur de la logistique et des transports. ÂŤ 11 est primordial pour l'IILM d'etre it l'avant-garde du secteur de la logistique clu transport et par consequent, no us accordons une place privilegiee aux rencontres permettant d'atteinclre cet objectif. D'ailleurs, actuellement nous travaillons de concert avec les representants du

ministere des Transports du Quebec it la redaction d'un article sur la NASCa qui paraitra dans la revue Routes & transports de ['Association qw!becoise du transport et des routes (AQTR). L'edition de juin 2008 portera en entier sur Ie transport intermodal et les corridors de commerce Âť, expIiqne la clirectrice cle l'TTLM.Manon Delisle.

IÂŁMt~~a~1l \1~~

t~fI<71~/o3/d6

Le Cegep Andre- Laurendeau obtient Ie renouvellement mandat

.Centre de documentation colh~giale r[) IIiJ...

par Pierre Boulanger

Voir taus les articles de Pierre Boulanger Article mis en ligne Ie 25 mars 2008 a 13:15 Soyez Ie premier a commenter cet article

Le ministere de I'Education, du Loisir et du Sport a renouvele I'entente quinquennale avec Ie Cegep Andre-Laurendeau pour la gestion du Centre de documentation collegiale (CDC). En plus d'offrir les services d'une bibliotheque, Ie mandat du CDC est de constituer une collection sur les sujets traitant de: I'education, la pedagogie, I'enseignement et Ie developpement institutionnel. Le CDC offre des formations a la recherche documentaire et donne acces a des bases de donnees de textes integraux en education. Un nouveau volet visant a renforcer les activites d'animation pedagogiques autour des collections a ete ajoute aux activites du CDC. Ces services sont offerts a taus les enseignants, les professionnels, les etudiants et les gestionnaires des cegeps prives et publics. Dans Ie but d'arrimer I'offre de services aux besoins de la clientele, la creation d'un comite d'orientation, compose de membres provenant des directions des etudes des cegeps publics et prives et de partenaires, se greffe a cette nouvelle entente. Le CDC beneficie nouvellement d'une bibliothecaire professionnelle a temps plein et d'une equipe de techniciens en documentation et d'agentes de bureau. Depuis 1990, Ie CDC reunit une collection de plus de 30 000 documents Mbergee dans les locaux adjacents a la bibliotheque du Cegep AndreLaurendeau. Le CDC a pris la releve du Centre d'animation, de developpement et de recherche en education (CADRE) fonde en 1971.

CEGEP ANDRE-LAURENDEAU

Renouvellement de la mission du Centre de documentation collegiale institutionnel. Le CDC offre egalement Le ministere de l'Education, du Loisir des formations a la recherche docuet du Sport a renouvele l'entente quinquennale avec Ie Cegep Andre-Lauren. menta ire et donne acces a des bases de deau pour la gestion du Centre de docu- 'donnees de textes integraux en educa.tion, Un nouveau volet visant a renmentation collegiale. En plus d'offrir les services d'une forcer les activites d'animation pedabibliotheque, Ie mandat du CDC est de gogiques aut our des collections a ete ajoute aux activites du CDC. Ces constituer une collection sur les sujets trait ant de l'education, la pedagogie, services sont offerts a tous les l'enseignement et Ie developpement enseignants, les professionnels, les

etudiants.et les gestionnaires des cegeps prives et publics,

Le Messager LaSalle, Ie 13 avril 2008

DES , DEMOCRATES A ANDRE-LAURENDEAU ~

Quatre etudiants du Cegep Andre- Laurendeau participent au Tournoi jeunes democrates de l'Assemblee nationale les 12 et 13 avril. Dans Ie cadre du 400e anniversaire de Quebec, ce jeu questionnaire, organise pour une 16e -annee, est destine a la 4' et 5' secondaire ainsi qu'au CEGEP. 275 joueurs du Quebec se disputeront 160 parties au Petit Seminaire de Quebec et a l'h6tel du Parlement. Mesurant leur savoir sur la democratie et son evolution, Ie parlementarisme et l'histoire politique quebecoise, les meilleurs etudiants se verront remettre des medailles et des bourses de 1000 $' a 3250 $. Le public peut constater les performances sur Ie site Internet de l'Assemblee nationale (www.assnat.qc.ca) et les finales sont diffusees cet apresmidi a 16h, sut les ondes du Canal de 1'Assemblee nationale.

Decouvrez l'evenement 24 heures de science Au Cegep Andre-Laurendeau par Pierre Boulanger Voir tous les articles de Pierre Boulanger Article mis en Iigne Ie 22 avril 2008 a 14:37 Soyez Ie premier

f\ ~

e-â&#x201A;Ź:\

a commenter cet apicle en

I ()

P 0 0-1 ; ~ 1e...-- ).... 1- ~

l '-5ne/ -ÂĽe... 2 5 cun ..L.\08

Le Cegep Andre-Laurendeau convie les amateurs de sciences it deux ateliers Ie vendredi 9 mai prochain, de 18h it 21h. Ces ateliers, gratuits et ouverts it tous (etudiants, parents et enseignants), auront lieu au Cegep Andre-Laurendeau. Technologie: detecteur visuel electronique

Dans les laboratoires d'Electronique industrielle, des enseignants guideront et assisteront les participants dans la realisation d'un petit gadget a batterie qui permet de detecter tant du metal que les pulsations cardiaques. Les participants pourront conserver et utiliser par la suite leur construction. Physique: Voir I'invisible

Dans les laboratoires de Technologie physique, des enseignants guideront et assisteront les participants afin de graver sur du bois a I'aide d'un laser, une plaque souvenir personnalisee. Le deuxieme volet portera sur Ie fonctionnement d'un microscope electronique et Ie fonctionnement d'un microscope a force atomique qui permettent de voir Ie tissu atomique avec lequel est fabrique I'univers. Les participants doivent remplir Ie formulaire d'inscription obligatoire par Internet avant Ie 7 mai, au www.claurendeau.qc.ca A

propos de 24 heures de science ...

Journee remplie d'activites qui s'adressent aux publics de tous les ages (scolaires, adolescents, jeunes adultes, families, aTnes,etc.). Objectifs de favoriser les rencontres chercheurs-public, promouvoir la curiosite a I'egard des sciences et technologies et faire connaTtre les carrieres et metiers en sciences et technologies. Cet evenement comptera environ 100 activites au Quebec regroupant quelque 7500 participants. www.sciencepourtous.qc.ca

_e Reflet Oelson, mercredi 23 avril 08 _e RefleCOelson, samedi 26 avril 08

>- 24

heures de sciences au cegep Andre-Laurendeau

Le cegep Andre-Laurendeau convie les amateurs de sciences participer deux / ateliers Ie 9 mai, de 18h 21 h. Ces ateliers, gratuits et ouverts tous (etudiants, parents et enseignants), auront lieu au cegep AndreLaurendeau, LaSalle.Atelier A. Technologie: detecteur visuel electronique. Dans les laboratoires d'Electronique industrielle, des enseignants guideront et assisteront les participants dans la realisation d'un petit gadget batterie qui permet de detecter tant eu metal queles pulsations carpiaques. Les participants pourront conserver et utiliser pat la suite leur construction. Atelier B. Physique: voir I'invisible. Dans les laboratoires de Technologie physique, des enseignants guideront et assisteront les participarits afin de graver sur du bois, I'aide d'un laser, une plaque souvenir personnalisee. Le deuxieme volet de cet atelier portera sur Ie fonctionnement d'un microscope electronique et Ie fonctionnement d'un microscope force atomique qui permettent de voir Ie tissu atomique avec lequel est fabrique I'univers. Lesparticipants doivent remplir Ie formulaire d'inscription obligatoire par Internet, avant Ie 7 mai, au www.c1aurendeau.qc.ca.

BULLETIN MENSUEL ENVOYE

A TOUS

LES

CONSEILLERS D'ORIENTATION DES ECOLESSECONDAIRES

Electronique industrielle . un nouveau programme axe sur I'experimentation

Depuis la rentree scolaire les etudiants du programme Electronique industrielle beneticient

mesure, moteurs.,.) et apprendre a les verifier, programmer, calibrer, etalonner, tester

d'une nouvelle approche d'enseignement qui vise a acquerir des connaissances par I'expe-

et regler. Les etudiants de 1re, 2" et 3" annee s'entraident pour mener leurs projets a terme et passent la majorite des heures de formation

rimentation.

dans les laboratoires de 8 000 pc. Ainsi pour acquerir des bases en circuit electrique, circuit electronique, circuit numerique, logiciels et programmation les etudiants travaillent sur des projets concrets avec I'aide des enseignants qui leur apportent la theorie graduellement en fonction des besoins de chaque projet. Dans ce contexte, I'etudiant peut

Une nouvelle grille de cours a ete amenagee et sera disponible sur Ie site Internet ainsi que dans Ie nouveau Prospectus 2008-2009, (Voir Ie texte

a la page 4).

automatiquement faire les liens entre la theorie et la pratique et developper davantage sa

Les finissants peuvent acceder a la profession d'ingenieur en poursuivant leurs etudes au Baccalaureat en Genie electrique ou en Genie

creativite. Cette approche permet de connaitre plus rapidement les composants utilises dans une installation electronique (instruments de

de la production automatisee de I'f~cole de technologie superieure (ETS) et de certaines autres facultes.

Andre-Laurendeau

au coeur du cinema emergent

Lors de la 15e edition de I'lntercollegial du cinema etudiant, une production video intitulee Requiem

Au total, 48 productions cinematographiques de 17

pour Angelo, realisee par Audray Charette-Arcand,

cegeps ont ete soumises

Josiane Gareau, Sebastien Milliard et Etienne Sur-

professionnels du domaine.

a un jury compose

de trois

prenant Legault, du programme d'etudes Arts et lettres profil Communications et cinema, option ci-

Fonde en 1993, L'lntercollegial du cinema etudiant

nema et television s'est meritee I'un des six Coups

a pour principal objet la projection publique de

de coeur.

courts metrages realises durant I'annee scolaire par des eleves du collegial, dans Ie cadre des cours de

Les etudiants du Cegep ont rem porte six Coups de coeur depuis 2002.

Cinema et communication.

Vous recevrez au debut du mois de septembre Ie Prospectus 2008-2009. Cet outil d'orientation vous sera presente dans une version couleur et plus facile a consulter. Un formulaire de commande a ete ajoute au site Internet. Dorenavant, si vous avez besoin d'exemplaires additionnels du Prospectus pour vous et vos eh~ves, nous vous invitons ales commander sans frais via cette adresse : www.c1aurendeau.qc.ca. section «Etudier au cegep», rubrique «Prospectus 2008-2009». Vous pouvez egalement Ie telecharger en format PDF.

16hil21h 1111, rue Lapierre (porte 4) LaSalle

Le Cegep Andre-Laurendeau tiendra sa sOiree Portes ouvertes Ie mercredi 7 novembre prochain de 16 h a 21 h. Nous lan90ns une invitation toute speciale aux eleves de quatrieme et cinquieme secondaire,

a leurs am is et a leurs parents.

Lors de cette soiree, vos etudiants auront la possibilite de : oOiscuter des programmes preuniversitaires et techniques avec les enseignants. oOiscuter avec les representants des universites. oOecouvrir les activites internationales des programmes d'etudes. oVisiter les installations (Iaboratoires). oprendre de I'information sur la vie etudiante, Ie cheminement scolaire, I'aide a I'apprentissage, Ie service de transport gratuit pour la Rive-sud et l'Ouest de rile. oVoir la bibliotheque, Ie centre d'escalade et les installations sportives. oFaire une visite generale du Cegep et avoir un aper9u de la vie etudiante. oVisiter les residences

Repute pour sa qualite de vie et d'enseignement, Ie Cegep Andre-Laurendeau offre une vaste gamme de programmes d'etudes tant dans les domaines des sciences, de la technologie, de I'administration que dans ceux des arts et des lettres. Le Cegep Andre-Laurendeau c'est aussi une experience unique pour la richesse de son univers culturel et artistique, et pour la vie sur Ie campus avec son centre sportif, ses espaces verts, pour la salle de spectacle des plus modernes et ses laboratoires en Technologie physique et en Technologie de I'electronique industriel/e.

Les ateliers Plongez dans Ie bain Ie 3 decembre Nous invitons vos etudiants

a s'inscrire

gratuitement

aux ateliers Plongez dans Ie bain qui auront lieu au Cegep Ie 3 decembre 2007 de 17h30

20h30

(Inscription obligatoire. Nombre de places limite.)

PLONGEZ

I'aide de ces ateliers pratiques realises dans un

DANS LE BAIN

environnement d'etudes (Iaboratoire), les etudiants pourront

developper

leurs connaissances

d'un

programme d'etudes techniques et les differentes avenues qu'offre chaque domaine sur Ie marche du travail ou

oTechn%gie physique:

a I'universite.

Ateliers sur la photo-

nique, les nanotechnologies et sur I'electronique incluant un volet d'experimentation

Profil des participants

avec des

lasers.

oEtudiants de 4e et 5e secondaire opersonne en demarche d'orientation oToute personne

desirant

decouvrir

oGestion de commerces : Conception publiciles pro-

taire et visite d'une entreprise.

grammes d'etudes techniques offerts au Cegep Andre-Laurendeau

oTechniques de bureautique

A partir d'une

mise en situation, participation aux differentes 10 ateliers (Repas inclus)

phases de I'organisation d'un evenement : pla-

oSoins infirmiers : Ateliers sur I'importance de

nification, recherche sur Internet (Iieux, traiteurs,

I'hygiene en milieu hospitalier et sur la desinfec-

etc.), creation de cartes de visite personnalisees

a I'aide de

tion de plaies. Visite des installations.

Publisher, production d'une lettre d'in-

vitation, montage de pochettes d'information. oTechn%gie de I'architecture : Creation d'une maquette de gratte-ciel.

-Techniques de /'informatique

: Creation de

pages web. oTechn%gie du genie civil:

Realisation d'un

releve d'arpentage et saisie des donnees dans Ie

oTechniques de comptabilite

logiciel Autocad pour I'elaboration d'un plan.

Experimentation d'outils de gestion permettant de

et de gestion

preparer un bilan, un budget personnel et elabooTechn%gie

de I'e/ectronique

industrielle

ration d'un projet au choix du participant.

Fabrication d'un detecteur de signaux infrarouges (Ex.: Testeur de telecommande de television). oTechniques de /a /ogistique du transport Planification d'itineraires

sionnel PC Miler.

en ligne

(date limite:

26 novembre)

pour Ie deplacement

des colis et des individus. Realisation d'un trajet en Amerique du Nord

Inscriptions

I'aide du logiciel profes-

Les etudiants peuvent s'inscrire remplissant

un formulaire

Ie site Internet du Cegep : www.claurendeau.qc.ca

facilement en

de participation

via

Rencontre d'information Les avantages du Baccalaureat international Le mardi 20 novembre de 19 h a 20 h 30 1111, rue Lapierre (porte 4) LaSalle Le mardi 20 novembre de 19 h a 20 h 30, une rencontre d'information aura lieu au Cegep en compagnie d'anciens etudiants du Bacca/aureat international (BI) qui pourront parler de leurs experiences d'etudes collegiales et universitaires ainsi que de leur voyage en Equateur. Des enseignants et enseignantes du BI seront egalement disponibles pour repondre aux questions concernant les deux programmes: Bacca/aureat international

en Sciences

reat international

humaines

Bacca/au-

en Sciences de la nature.

Informations 514-364-3320 poste 459

Les programmes Techniques de comptabilite et de gestion (410.80) et Gestion de commerces (410.00) offrent les competences necessaires pour devenir entrepreneur. Ces programmes d'etudes permettent de se preparer a fonder une entreprise et de s'adapter aux differents domaines d'affaires. Ces formations offrent des opportunites de participer a to utes les eta pes necessaires a la creation d'un projet d'affaires: -La formation juridique de I'entreprise (droit des affaires); -La definition et la conception des produits et des services; -L'etude de marche et la recherche commerciale; -L'etude de faisabilite et Ie choix de la localisation; -La creation du logo de I'entreprise; -L'organisation de I'entreprise; -La planification des besoins en ressources humaines, materielles et financieres; -L'etablissement des budgets; -Le developpement des outils promotionnels et Ie marketing; -L'elaboration d'un plan d'affaires complet. Les participants sont parraines par une entreprise qui a reussi dans un domaine connexe au projet de I'etudiant. Ainsi, des gens d'affaires qualities aident a la realisation des projets des participants. De plus, ces formations comprennent un stage permettant d'acquerir de I'experience de travail dans une entreprise. Au terme de la formation, les participants soumettent leur projet d'entreprise devant un jury. Des prix seront decernes pour les projets qui se seront demarques par leur excellence. Poursuivre it I'universite Les dipl6mes en Techniques de comptabilite et de gestion (410.BO) ou en Gestion de commerces (410.DO) peuvent obtenir des credits universitaires pour plusieurs cours en s'inscrivant au Baccalaureat en administration a I'Universite du Quebec a Montreal. L'UQAM peut crediter jusqu'a cinq cours, soit I'equivalent d'une session complete. Informations 514-364-3320 poste 459

Do.te

I'm.te

des 'It'ucdptiolt'''IS

"'9lf'e pol.Ar le$ <D.tel'ers « PIoIf''gez d.0.1f'$ Ie bo.'lf' » :

elf'

~~ Cegep And're-Laurendeau

200.f\J

Nov.\p~<D.v.fe S<:~ett\<:eÂŁde

io tt\<fAtv.re

pro.(4i

ett\V'~rott\tt\eVY'hett\

Un nouveau profil du programme d'etudes Sciences de la nature est offert exclusivement, dans la grande region de Montreal, au Cegep Andre-Laurendeau : Sciences de la nature profit environnement.

Particularites

Ce profil permet aux etudiants d'explorer les sciences de la sante en observant les impacts de I'environnement sur la sante et sur Ie developpement durable.

fonte des glaces, les effets de la hausse de la temperature sur la physiologie des organismes vivants, les effets d'une augmentation du C02 dans I'atmosphere, les impacts de la

Conditions d'admission

diminution de la couche d'ozone sur la sante de la peau, les impacts de I'effet de serre, les

- DES -

Math 536 Physique 534 Chimie 534 Moyenne generale superieure

Les cours de biologie sont axes sur : les effets des polluants sur la physiologie des organismes vivants, les malformations congenitales, Ie dereglement hormonal, les maladies respiratoires, I'infertilite, les effets de la

changements climatiques, les influences sur les populations, la deforestation, les impacts possibles des OGM sur I'environnement, I'utilisation des pesticides, la pollution lumineuse

a 80%.

Les etudiants qui desirent s'inscrire dans ce programme d'etudes des I'automne 2008 pourront s'inscrire via Ie site Internet du SRAM (www. sram.qc.ca) avant Ie 1er mars 2008.

par les villes, etc.

GRILLE DE COURS PREMItRE SESSION FORMATION G~N~RALE

Les cours de chimie sont axes sur: les mecanismes du rechauffement c1imatique et de la diminution de la couche d'ozone, les matieres dangereuses, les solutions aqueuses naturelles, les precipitations acides et les eaux de consommation, les composes organiques dont la presence dans I'environnement est preoccupante. Les cours de physique sont axes sur: la production d'energie et Ie rendement, I'energie eolienne, I'energie hydroelectrique, I'energie des marees, I'energie nucleaire et I'energie solaire. Les cours de frangais et de philosophie sont orientes sur des sujets environnementaux (energies alternatives, impacts de la pollution sur I'humain,

109-388 360-ANA 340-103 601-1 01

Excursion en montagne* Le vivant dans son milieu* Philosophie I : Philosophie et rationalite Fran~ais I : Litterature fran~aise du XVII' siede a la fin du XIX' siecle

·Cours donne en partie sur Ie terrain en team teaching entre les enseignants d'education physique et de bi%gie

FORMATION SP~CIFIQUE 201-NYA 202-EV1 203-NYA

Calcul differentiel** La planete inorganique Mecanique et defis energetiques

DEUXItME SESSION FORMATION G~NrRALE 340-102 601-102

Philosophie II : L'etre humain Fran~ais II: Les grands courants litteraires de la fin du XIX' siecle et du xx' siede

FORMATION SprCIFIQUE 101-EVl 201-NYB 202-EV2 203-EV2

Evolution, diversite et environnement Calcul integral** Chimie de I'eau matiere et energie lumineuse

etc.). Randonnees pedagogiques en montagne Des randonnees pedagogiques en montagne joignant des cours d'education physique et de biologie sont au programme afin de realiser la cueillette de specimens vegetaux pour des analyses en laboratoire. Des I'automne 2008, les etudiants auront acces des laboratoires entierement renoves.

Acces it I'universite Les dipl6mes ont acces aux programmes d'etudes universitaires du domaine des sciences et de la sante et des sciences pures et appliquees: kinesiologie, chiropractie, sciences vegetales, dietetique, ergotherapie, medecine, medecine dentaire, biologie, agronomie, medecine veterinaire, optometrie, pharmacie, physiotherapie, biochimie, biologie, biophysique, chimie, geologie, mathematiques, microbiologie, physique, actuarial, agriculture, alimentation, architecture, geomatique, design industriel, foresterie, genie (plusieurs specialisations), informatique, ecologie, etc.

TROISItME SESSION FORMATION G~N~RALE 109-103 601-1 03 604-XXX

Education physique: Ensemble I (un cours au choix) Fran~ais III : Litterature quebecoise du XX, siecle Anglais general***

FORMATION SP~CIFIQUE 101-EV2 360-XXX 203-EV3

Elements d'ecophysiologie Sciences de I'environnement II Electromagnetisme et transport d'energie

QUATRItME SESSION FORMATION GrN~RAlE 109-105 340-APA 601-105 604-XXX

Education physique: Ensemble III (un cours au choix) Philosophie propre : Ethique Fran~ais propre : Communication et expression Anglais propre *H

FORMATION SprCIFIQUE 201-NYC 360-204

Aigebre lineaire et geometrie vectorielle** Projet de fin d'etudes en sciences et epreuve synthese de programme

Des exemples appliques a I'environnement sont appliques dans taus les caurs de matMmatiques.

*•• Selan Ie test de c1assement

des iahora tOfres de 5of~s dv.. Ce:Jep A~dr(J;-L({AlAre~de()..lA

V~sfte

({AlA

Ce~tr<e HOsPft1O-if<erAlf'W'\iX

Le departement de Soins infirmiers du Cegep Andre-Laurendeau invite les personnes desirant decouvrir la profession d'infirmier a participer a un atelier d'exploration qui aura lieu au Centre Hospitalier Anna-Laberge (CHAL) Ie lundi 28 janvier 2008 de 14h30 a 15h45. Lors de cet atelier, les participants s'initieront aux techniques de lavage des mains en milieu hospitalier, a la mise de gants steriles, a la refection d'un pansement simple avec desinfection et a I'utilisation d'un defibrillateur automatique. Cette activite permettra aux participants de visiter les installations au CHAL, d'en savoir plus sur les etudes coliegiales du programme technique Soins infirmiers et de confirmer leur choix de carriere.

f~,(frVYlfer s

-Laber~e

Inscription en Iigne obligatoire II est possible de s'inscrire gratuitement en remplissant Ie formulaire de participation en ligne a I'adresse suivante : www.c1aurendeau.qc.ca Depuis 2003, Ie Cegep Andre-Laurendeau offre des cours et des stages pratiques permettant aux etudiants de se familiariser avec Ie milieu hospitalier dans les unites de soins au CHAL. Pres de 40% des etudiants du Cegep Andre-Laurendeau proviennent de la Rive-Sud de Montreal. Parmi eux, 316 etudiants residants de Chateauguay* ont choisi de poursuivre leurs etudes superieures au Cegep Andre-Laurendeau. Le Centre de formation integre en Soins infirmiers du Cegep permet de mieux repondre aux besoins de sa clientele et de la communaute. *Recensement de la clientele pour la session d'automne 2007.

Signature de I'entente au Nuevo-Laredo M. Fidel Aguillon Hernandez, recteur de de I'UTNL, M. Richard Laroche, adjoint

a la direction

Laurendeau, MmeLouise Ross, conseilh3re pedagogique du Cegep Andre-Laurendeau, Cegep Andre-Laurendeau,

M. Carlos Silva Godinez, directeur de des etudes

des etudes du Cegep Andre-

M. Murray La Pan, enseignant au

I'UTNL, MmeKarla Veronica Vela Vergara,

presidente de I'Academie du transport et de la logistique et M. Hector Gabriel Medina Villarreal, membre de I'Academie du transport et de la logistique.

Le Cegep Andre-Laurendeau convie les amateurs de sciences a participer a deux ateliers Ie 9 mai prochain, de 18h a 21h. Ces ateliers, gratuits et ouverts a tous (etudiants, parents et enseignants), auront lieu au Cegep Andre-Laurendeau, a Ville LaSalle. Atelier A Technologie : detecteur visuel electronique Dans les laboratoires de Technologie de I'electronique industrielle, des enseignants guideront et assisteront les participants dans la realisation d'un petit gadget a batterie qui permet de detecter tant du metal que les pulsations cardiaques. Les participants pourront conserver et utiliser par la suite leur construction. Atelier B Physique: voir I'invisible Dans les laboratoires de Technologie physique, des enseignants guideront et assisteront les participants afin de graver une plaque souvenir personnalisee a I'aide d'un laser. Le deuxieme volet de cet atelier portera sur Ie fonctionnement d'un microscope electronique et Ie fonctionnement d'un microscope a force atomique qui permettent de voir Ie tissu atomique avec lequel est fabrique I'univers.

Inscription en ligne Les participants doivent remplir Ie formulaire d'inscription obligatoire par Internet avant Ie 8 mai au www.c1aurendeau.qc.ca Evenement national L'evenement 24h de science est une journee remplie d'activites qui s'adressent aux publics de tous les ages (scolaires, adolescents, jeunes adultes, families, aines, etc.). Les objectifs de cet evenement sont de favoriser les rencontres chercheurs-public, promouvoir la curiosite a I'egard des sciences et technologies et faire connaitre les carrieres et metiers en sciences et technologies. Au total, cet evenement comptera environ 100 activites au Quebec regroupant quelque 7 500 participants. Renseignements www.claurendeau.qc.ca www.sciencepourtous.qc.ca