LỜI NÓI ĐẦU
Người ta hay nói rằng “Mỗi bức ảnh mang theo một câu chuyện” hay “Mỗi bức ảnh đẹp giống như một bài thơ”,… quả thật như vậy, “Thành phố tôi yêu” là nguồn cảm xúc dạt dào mà các tác giả muốn lan tỏa đến độc giả, công chúng qua từng bức ảnh. Tập sách ảnh cho tôi được chiêm ngưỡng cuộc sống muôn mặt đời thường, từ nét đẹp giản dị, chân thực, gần gũi trong sinh hoạt, trong lao động sản xuất, đến diện mạo quê hương đổi thay, phát triển từng ngày với vẻ đẹp lung linh, tráng lệ, với nhịp sống ồn ào náo nhiệt, với dòng người tấp nập của một Thành phố năng động, phát triển và hiện đại,… Mỗi tác phẩm như một bài thơ, một câu chuyện đong đầy hơi thở cuộc sống được các chị ghi nhận lại một cách chân thực, sống động, chứa đựng bao nhiêu điều nhắn gửi từ tác giả tới người xem qua những rung động ngọt ngào, những cảm xúc vừa ấm áp, tự hào vừa hân hoan, phấn khởi. Tác phẩm đẹp về góc
Chị Phan Thị Bích Hường Giám Đốc NVHPN TP.HCM
chụp, về ánh sáng, độ nét, về bố cục hình ảnh, mang tính thẩm mỹ cao, nhưng cái đẹp lớn lao hơn là nét đẹp văn minh, hiện đại, nghĩa tình của một Thành phố tự hào mang tên Bác - Thành phố Hồ Chí Minh.
“Thành phố tôi yêu” là tập sách ảnh nghệ thuật vừa đẹp vừa ý nghĩa cho mọi người chiêm ngưỡng để tự hào và yêu Thành phố nhiều hơn nữa. Riêng tôi, khi trải nghiệm “Thành phố tôi yêu”, có những điều ngỡ như đã hiểu, đã quen nhưng vẫn rất mới qua góc nhìn sáng tạo từ ống kính nhiếp ảnh của người nghệ sĩ.
Chúc mừng sinh nhật lần thứ 32 của Câu lạc bộ Nhiếp ảnh nữ Hải Âu, kính chúc các chị thật nhiều sức khỏe, luôn gắn kết, năng động, sáng tạo, mãi bền bỉ với niềm đam mê và nhiệt huyết trên con đường nghệ thuật, đem đến những tác phẩm có giá trị, có sức lan tỏa mạnh mẽ đối với công chúng.
PHAN THỊ BÍCH HƯỜNG
GIÁM ĐỐC NHÀ VĂN HÓA PHỤ NỮ TP.HCM
MÚA BALLET KIỀU
Nguyễn Hồng Nga
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 1 HAÛI AÂU TUOÅI 32 PHÓ CHỦ NHIỆM CÂU LẠC BỘ HẢI ÂU NGUYỄN HỒNG NGA - E.VAPA/G, ES.VAPA, E.FIAP Cell: 0903 343 897 hongnga1959@gmail.com
MUÙA BALLET KIEÀU 1 Nguyeãn Hoàng Nga
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 2HAÛI AÂU TUOÅI 32
MUÙA BALLET KIEÀU 2 Nguyeãn Hoàng Nga
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 3 HAÛI AÂU TUOÅI 32
MUÙA BALLET KIEÀU 3 Nguyeãn Hoàng Nga
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 4HAÛI AÂU TUOÅI 32
MUÙA BALLET KIEÀU 4 Nguyeãn Hoàng Nga
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 5 HAÛI AÂU TUOÅI 32
MUÙA BALLET KIEÀU 5 Nguyeãn Hoàng Nga
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 6HAÛI AÂU TUOÅI 32
HAI MẶT CUỘC ĐỜI
Đoàn Thi Thơ
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 7 HAÛI AÂU TUOÅI 32 PHÓ CHỦ NHIỆM CÂU LẠC BỘ HẢI ÂU ĐOÀN THI THƠ - E.VAPA/G, E.FIAP Cell: 0913 959 165 thitho.fas@gmail.com
HAI MAËT CUOÄC ÑÔØI 1 Ñoaøn Thi Thô
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 8HAÛI AÂU TUOÅI 32
HAI MAËT CUOÄC ÑÔØI 2 Ñoaøn Thi Thô
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 9 HAÛI AÂU TUOÅI 32
HAI MAËT CUOÄC ÑÔØI 3 Ñoaøn Thi Thô
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 10HAÛI AÂU TUOÅI 32
HAI MAËT CUOÄC ÑÔØI 4 Ñoaøn Thi Thô
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 11 HAÛI AÂU TUOÅI 32
HAI MAËT CUOÄC ÑÔØI 5 Ñoaøn Thi Thô
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 12HAÛI AÂU TUOÅI 32
NHAU TRONG
Phạm Thị Thu
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 13 HAÛI AÂU TUOÅI 32 PHẠM THỊ THU - E.VAPA, E.FIAP Cell: 0909 020 855 thupham59@gmail.com CÓ
ĐỜI
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 14HAÛI AÂU TUOÅI 32 HAÏNH PHUÙC BÌNH YEÂN Phaïm Thò Thu
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 15 HAÛI AÂU TUOÅI 32 NGAØY HÔÏP HOÂN Phaïm Thò Thu
HÖÔÙNG ÑEÁN TÖÔNG LAI
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 16HAÛI AÂU TUOÅI 32
Phaïm Thò Thu
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 17 HAÛI AÂU TUOÅI 32 THUAÄN VÔÏ THUAÄN CHOÀNG Phaïm Thò Thu
ĐUA XE ĐẠP
Nguyễn Thị Sin
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 18HAÛI AÂU TUOÅI 32 NGUYỄN THỊ SIN - E.VAPA, A.FIAP Cell: 0908 639 835 nguyenthisin_1953@yahoo.com.vn
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 19 HAÛI AÂU TUOÅI 32 ÑOÀNG ÑOÄI Nguyeãn Thò Sin
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 20HAÛI AÂU TUOÅI 32 HAÂM MOÄ Nguyeãn Thò Sin
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 21 HAÛI AÂU TUOÅI 32 NUÙP GIOÙ Nguyeãn Thò Sin
TRONG MÖA
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 22HAÛI AÂU TUOÅI 32
Nguyeãn Thò Sin
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 23 HAÛI AÂU TUOÅI 32 NÖÔÙC RUÙT Nguyeãn Thò Sin
NHỮNG Ô CỬA
Trần Thị Tuyết Mai
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 24HAÛI AÂU TUOÅI 32 TRẦN THỊ TUYẾT MAI - E.VAPA, E.FIAP Cell: 0908 440 107 tuyetmaiphoto@gmail.com
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 25 HAÛI AÂU TUOÅI 32 NHÖÕNG OÂ CÖÛA 1 Traàn Thò Tuyeát Mai
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 26HAÛI AÂU TUOÅI 32 NHÖÕNG OÂ CÖÛA 2 Traàn Thò Tuyeát Mai
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 27 HAÛI AÂU TUOÅI 32 NHÖÕNG OÂ CÖÛA 3 Traàn Thò Tuyeát Mai
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 28HAÛI AÂU TUOÅI 32 NHÖÕNG OÂ CÖÛA 4 Traàn Thò Tuyeát Mai
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 29 HAÛI AÂU TUOÅI 32 NHÖÕNG OÂ CÖÛA 5 Traàn Thò Tuyeát Mai
THÀNH
TÔI YÊU
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 30HAÛI AÂU TUOÅI 32 AN DUNG - A.VAPA Cell: 0903 961 845 andungpham@gmail.com
PHỐ
NHIỀU ĐIỀU THÚ VỊ An Dung
TÌM HIEÅU THAØNH PHOÁ QUA SAIGON TRAVEL MAP An Dung
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 31 HAÛI AÂU TUOÅI 32
DU KHAÙCH TRONG BÖU ÑIEÄN THAØNH PHOÁ An Dung
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 32HAÛI AÂU TUOÅI 32
TREÂN QUAÛNG TRÖÔØNG TRUNG TAÂM THAØNH PHOÁ An Dung
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 33 HAÛI AÂU TUOÅI 32
GIOÃ TOÅ HUØNG VÖÔNG TRONG THAÛO CAÀM VIEÂN An Dung
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 34HAÛI AÂU TUOÅI 32
YÊU HÒA BÌNH
Kim Chi
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 35 HAÛI AÂU TUOÅI 32 KIM CHI - A.VAPA Cell: 0918 048 415 kimchiminhha@gmail.com EM
CHAØO NGAØY MÔÙI
Chi
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 36HAÛI AÂU TUOÅI 32
Kim
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 37 HAÛI AÂU TUOÅI 32
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU Kim Chi
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 38HAÛI AÂU TUOÅI 32
NGAØY HAÏNH PHUÙC Kim Chi
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 39 HAÛI AÂU TUOÅI 32
EM
YEÂU HOØA BÌNH
Kim Chi
Đinh Thị Kim Lan
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 40HAÛI AÂU TUOÅI 32 ĐINH THỊ KIM LAN - A.VAPA, A.FIAP Cell: 0983 543 508 kimlan1401@gmail.com NGÀY XUÂN
NGAØY
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 41 HAÛI AÂU TUOÅI 32
XUAÂN 1 Ñinh Thò Kim Lan
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 42HAÛI AÂU TUOÅI 32 NGAØY XUAÂN 2 Ñinh Thò Kim Lan
NGAØY XUAÂN 3
Ñinh
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 43 HAÛI AÂU TUOÅI 32
Thò Kim Lan
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 44HAÛI AÂU TUOÅI 32 NGAØY XUAÂN 4 Ñinh Thò Kim Lan
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 45 HAÛI AÂU TUOÅI 32 NGAØY XUAÂN 5 Ñinh Thò Kim Lan
Thị Kim Phương
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 46HAÛI AÂU TUOÅI 32 ĐẶNG THỊ KIM PHƯƠNG - A.VAPA Cell: 0907 045 669 kimphuong1906@gmail.com NƯỚC TINH KHIẾT Đặng
KIEÅM TRA CHAÁT LÖÔÏNG NÖÔÙC Ñaëng Thò Kim Phöông
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 47 HAÛI AÂU TUOÅI 32
ÑÖA NÖÔÙC ÑEÁN NGÖÔØI TIEÂU DUØNG Ñaëng Thò Kim Phöông
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 48HAÛI AÂU TUOÅI 32
DAÂY CHUYEÀN SAÛN XUAÁT NÖÔÙC TINH KHIEÁT Ñaëng Thò Kim Phöông
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 49 HAÛI AÂU TUOÅI 32
LỄ HỘI ÁO DÀI
Ngô Thị Thu Ba
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 50HAÛI AÂU TUOÅI 32 NGÔ THỊ THU BA - E.VAPA, E.FIAP Cell: 0918 407 460 thubaphoto.vn@gmail.com
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 51 HAÛI AÂU TUOÅI 32 LEÃ HOÄI AÙO DAØI 1 Ngoâ Thò Thu Ba
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 52HAÛI AÂU TUOÅI 32 LEÃ HOÄI AÙO DAØI 2 Ngoâ Thò Thu Ba
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 53 HAÛI AÂU TUOÅI 32 LEÃ HOÄI AÙO DAØI 3 Ngoâ Thò Thu Ba
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 54HAÛI AÂU TUOÅI 32 LEÃ HOÄI AÙO DAØI 4 Ngoâ Thò Thu Ba
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 55 HAÛI AÂU TUOÅI 32 LEÃ HOÄI AÙO DAØI 5 Ngoâ Thò Thu Ba
ĐÔ THỊ SÔNG NƯỚC
Thị Vân Tùng
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 56HAÛI AÂU TUOÅI 32 NGUYỄN THỊ VÂN TÙNG Cell: 0918 271 718 tungsaigon0304@gmail.com
Nguyễn
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 57 HAÛI AÂU TUOÅI 32 ÑOÂ THÒ SOÂNG NÖÔÙC 1 Nguyeãn Thò Vaân Tuøng
ÑOÂ
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 58HAÛI AÂU TUOÅI 32
THÒ SOÂNG NÖÔÙC 2 Nguyeãn Thò Vaân Tuøng
ÑOÂ THÒ SOÂNG NÖÔÙC 3 Nguyeãn Thò Vaân Tuøng
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 59 HAÛI AÂU TUOÅI 32
ÑOÂ THÒ SOÂNG NÖÔÙC 4 Nguyeãn Thò Vaân Tuøng
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 60HAÛI AÂU TUOÅI 32
KHÔNG KHÍ VUI XUÂN ĐÓN TẾT
Nguyễn Trang Kim Cương
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 61 HAÛI AÂU TUOÅI 32 NGUYỄN TRANG KIM CƯƠNG - A.VAPA Cell: 0937 263 013 kimcuongnguyentrang@gmail.com
THAØNH PHOÁ MANG TEÂN BAÙC VUI ÑOÙN XUAÂN Nguyeãn Trang Kim Cöông
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 62HAÛI AÂU TUOÅI 32
PHAÙO HOA ÑOÙN NAÊM MÔÙI Nguyeãn Trang Kim Cöông
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 63 HAÛI AÂU TUOÅI 32
VUI ÑOÙN MUØA XUAÂN Nguyeãn Trang Kim Cöông
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 64HAÛI AÂU TUOÅI 32
HOA XUAÂN PHOÁ ÑI BOÄ NGUYEÃN HUEÄ Nguyeãn Trang Kim Cöông
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 65 HAÛI AÂU TUOÅI 32
SẮC MÀU THÀNH PHỐ
Nguyễn Thị Hồng Lân
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 66HAÛI AÂU TUOÅI 32 NGUYỄN THỊ HỒNG LÂN Cell: 0903 739 058 honglannguyen60@gmail.com
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 1 Nguyeãn Thò Hoàng Laân
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 67 HAÛI AÂU TUOÅI 32
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 2 Nguyeãn Thò Hoàng Laân
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 68HAÛI AÂU TUOÅI 32
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 3 Nguyeãn Thò Hoàng Laân
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 69 HAÛI AÂU TUOÅI 32
CAÀU THUÛ THIEÂM
Nguyeãn Thò Hoàng Laân
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 70HAÛI AÂU TUOÅI 32
Thị Tố Anh
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 71 HAÛI AÂU TUOÅI 32 BẠCH THỊ TỐ ANH - A.VAPA, A.FIAP Cell: 0903 842 957 toanh0908@gmail.com CẢNH QUAN THÀNH PHỐ Bạch
CHIEÀU VEÀ TREÂN BEÁN BAÏCH ÑAÈNG Baïch Thò Toá Anh
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 72HAÛI AÂU TUOÅI 32
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 73 HAÛI AÂU TUOÅI 32 LANDMARK 81 Baïch Thò Toá Anh
THAØNH PHOÁ HOÀ CHÍ MINH HIEÄN ÑAÏI Baïch Thò Toá Anh
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 74HAÛI AÂU TUOÅI 32
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 75 HAÛI AÂU TUOÅI 32 ÑEÂM CHUNG KEÁT Baïch Thò Toá Anh
ÑEÂM CHIEÁN THAÉNG
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 76HAÛI AÂU TUOÅI 32
Baïch Thò Toá Anh
LĂNG ÔNG
Nguyễn Thị Như Thảo Trang
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 77 HAÛI AÂU TUOÅI 32 NGUYỄN THỊ NHƯ THẢO TRANG Cell: 0834 459 890 trang.ntnt66@gmail.com
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 78HAÛI AÂU TUOÅI 32
TAM
QUAN LAÊNG OÂNG Nguyeãn Thò Nhö Thaûo Trang
ÑOÂNG LANG
Nguyeãn Thò Nhö Thaûo Trang
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 79 HAÛI AÂU TUOÅI 32
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 80HAÛI AÂU TUOÅI 32 TAÂY LANG Nguyeãn Thò Nhö Thaûo Trang
TIEÀN ÑIEÄN Nguyeãn Thò Nhö Thaûo Trang
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 81 HAÛI AÂU TUOÅI 32
CHÙA TRONG TP.HCM
Phó Thị Thanh Hằng
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 82HAÛI AÂU TUOÅI 32 PHÓ THỊ THANH HẰNG Cell: 0918 951 960 vohang113@gmail.com
CHUØA BÖÛU LONG
Haèng
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 83 HAÛI AÂU TUOÅI 32
Phoù Thò Thanh
CHUØA MIEÁU NOÅI
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 84HAÛI AÂU TUOÅI 32
Phoù Thò Thanh Haèng
CHUØA
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 85 HAÛI AÂU TUOÅI 32
KYØ QUANG 2 Phoù Thò Thanh Haèng
METRO
Thiều Thị Mỹ Châu
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 86HAÛI AÂU TUOÅI 32 THIỀU THỊ MỸ CHÂU Cell: 0903 834 901 mychau205@gmail.com
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 87 HAÛI AÂU TUOÅI 32 METRO 1 Thieàu Thò Myõ Chaâu
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 88HAÛI AÂU TUOÅI 32 METRO 2 Thieàu Thò Myõ Chaâu
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 89 HAÛI AÂU TUOÅI 32 METRO 3 Thieàu Thò Myõ Chaâu
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 90HAÛI AÂU TUOÅI 32 METRO 4 Thieàu Thò Myõ Chaâu
Nguyễn Đào Ngọc Thảo
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 91 HAÛI AÂU TUOÅI 32 NGUYỄN ĐÀO NGỌC THẢO Cell: 0913 169 770 thaondn2@gmail.com NHỮNG CÂY CẦU CỦA THÀNH PHỐ
CAÀU CHÖÕ Y Nguyeãn Ñaøo Ngoïc Thaûo
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 92HAÛI AÂU TUOÅI 32
CAÀU PHUÙ MYÕ Nguyeãn Ñaøo Ngoïc Thaûo
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 93 HAÛI AÂU TUOÅI 32
CAÀU THUÛ THIEÂM
Nguyeãn Ñaøo Ngoïc Thaûo
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 94HAÛI AÂU TUOÅI 32
CAÀU BÌNH LÔÏI Nguyeãn Ñaøo Ngoïc Thaûo
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 95 HAÛI AÂU TUOÅI 32
DANH SÁCH CÂU LẠC BỘ HẢI ÂU
1. Đào Hoa Nữ - Hon.VAPA - E.VAPA - ES.VAPA - E.FIAP
Nguyễn Hồng Nga - E.VAPA/G - ES.VAPA - E.FIAP
Đoàn Thi Thơ - E.VAPA/G - E.FIAP
Phạm Thị Thu - E.VAPA - E.FIAP
Đỗ Thị Ngọc (Đỗ Ngọc) - A.VAPA - A.FIAP
Phạm Thị Kim Thanh - A.VAPA - A.FIAP
Nguyễn Thị Sin - E.VAPA - A.FIAP
Trần Thị Tuyết Mai - E.VAPA - E.FIAP
Phạm Thị Dung (An Dung) - A.VAPA
Trần Thị Minh Hà (Kim Chi) - A.VAPA
Nguyễn Thị Thanh Sơn - A.VAPA
Đinh Thị Kim Lan - A.VAPA - A.FIAP
Đặng Thị Kim Phương - A.VAPA
Ngô Thị Thu Ba - E.VAPA - E.FIAP
Nguyễn Thị Kiên Trinh - A.VAPA
Nguyễn Thị Vân Tùng
Nguyễn Trang Kim Cương A.VAPA
Nguyễn Thị Hồng Lân
Bạch Thị Tố Anh - A.VAPA - A.FIAP
Nguyễn Thị Như Trang Thảo
Đỗ Ngọc Oanh
Phó Thị Thanh Hằng
Thiều Thị Mỹ Châu
Nguyễn Đào Ngọc Thảo
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 96HAÛI AÂU TUOÅI 32
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 97 HAÛI AÂU TUOÅI 32
THAØNH PHOÁ TOÂI YEÂU 98HAÛI AÂU TUOÅI 32
