OUR PLACES OPEN HOMES | SAT 6TH MAY 2017
SUNNYBANK
Why choose the Place Sunnybank Property Management team
10 days 5 days Average Average days on the market days on the market before signed lease before signed lease
2
points of contact for our landlords and tenants 24/7
FIRST 3 Day 5 3
Professional and friendly team
Highly rated
We care
strong strong applications application by by on the market
and recommended by our landlords and tenants
as if it’s our very own property
Ping Han 0401 999 088 ph@eplace.com.au
Joy Yuan 0466 998 885 jy@eplace.com.au
SUNNYBANK
WELCOME
TO OUR PLACES OPEN FOR INSPECTION 本周开放参观 SAT 6TH MAY 2017
ADDRESS
TIME
PRICE
6 OBRIST PLACE ROCHEDALE
9:00AM - 9:30AM
OFFERS OVER $890,000
12//44 KELBURN STREET UPPER MT GRAVATT
10:00AM - 10:30AM
OFFERS OVER $390,000
5 ALABASTER PLACE SUNNYBANK HILLS
10:00AM- 10:30AM
$808,000
11 APPLE BLOSSOM PL EIGHT MILE PLAINS
11:00AM - 11:30AM
AUCTION THIS SAT AT 11:30AM
7/12 MAILEY STREET MANSFIELD
11:00AM - 11:30AM
OFFERS OVER $499,000
17 KINCHEGA CIRCUIT PARKINSON
12:00PM - 12:30PM
AUCTION
29 WATERVALE PLACE CALAMVALE
1:00PM - 1:30PM
AUCTION
45 EDITH STREET SUNNYBANK
2:30PM - 3:00PM
$929,000
15 WOORABINDA STREET RUNCORN
2:30PM - 3:00PM
AUCTION
70 KEATS STREET SUNNYBANK
3:00PM - 3:30PM
$850,000
12 EVEREST STREET SUNNYBANK
3:30PM - 4:00PM
AUCTION
Whatever reason you’re buying, selling or renting, there’s only one place. SUNNYBANK
262 PADSTOW ROAD EIGHT MILE PLAINS
18 NEW STUNNING TOWNHOMES 套 6 剩 出 只 出 售 售 已 已 套 套 八 二 十 D! L T O F S E L Y 6 D Y L A N E O R D L L 12 S8OA
4+bed 2bath 2car | From $568,000+ Stunning hardwood timber stairs, soaring 2.7m ceiling height above, along with a suite of exceptional quality finishes and sleek contemporary tones will set this product apart from the competition and appeal to both owner occupiers and investors alike.
出售十八套全新现代的联体别墅. 全新精美的联体别墅适合 第一次购房的您，寻找退休安乐窝的您，或者海外求学的莘 莘学子。奢华的装修，硬木地板，楼梯，以及2.7米高挑屋顶。
Owen Chen 欧文 0413 081 780 owenchen@eplace.com.au
Jess Chia 谢丽燕
0430 458 822 jesschia@eplace.com.au
6 Obrist Place Rochedale New Contemporary Family Home in Rochedale Estate Perfectly positioned within the brand new and prestigious Rochedale Estate, this impeccable home is adorned with an array of contemporary features and finishes. Spanning two expansive levels, this residence is suitable for the modern, growing family or astute investor. A gourmet delight the kitchen has been crafted with sleek cabinetry, pendant lighting, an island bench, walk-in pantry and a range of high quality stainless steel appliances. From this open plan living space, move outside to the covered alfresco patio. Further, this ground floor includes one convenient and generously sized bedroom with built-in robes and ensuite, perfect for guests or extended family. A true private retreat, the master suite is beautifully presented with soft carpet and includes a walk-in robe and a stunning floor-to-ceiling tiled, modern ensuite. This floor further includes three spacious bedrooms, all with built-in robes, that are serviced by a contemporary main bathroom. Situated in the Rochedale State School and Rochedale State High School catchments, this home is also nearby to Westfield Garden City, Market Square, Sunnybank Plaza and Warrigal Square.
5 BED 3.5 BATH 2 CAR on 320m2
FOR SALE Offers over $890,000
VIEW Saturday 9:00am - 9:30am Wednesday 5:00pm - 5:30pm
售價
$890,000 以上
坐落於尊貴的Rochedale Estate，這套宏偉住宅擁有許多現代設施。廚
开放参观
房裝有時尚櫥櫃，島式台，步入式食品間和不銹鋼廚具。生活區無縫連
周六 9:00am - 9:30am
接後院，帶棚露臺設有集成燒烤區。不僅如此，底層設有1間超大衛浴
周三 5:00pm - 5:30pm
套房，帶衣帽間。木樓梯頂端接鄰第二處生活區。主臥套房設有衣帽 間和現代浴室，其餘3間寬敞臥室位於同層，均帶入牆櫃，共用現代主 浴室。其餘優質設施包括中央空調和2車位安保車庫。方便進入 M1 高 速，鄰近 Westfield Garden City。
5房間 3.5衛浴 2車 320平方米
Owen Chen 0413 081 780 owenchen@eplace.com.au
4waystowidenyoursmile@Time!
Conveyancing@Time Your Solicitor - Our cost We will pay towards your professional costs using your solicitor of choice when you do your home loan through Time Home Loans.
Investment@Time
Insurance@Time
Conveyancing@Time
Free Depreciation Schedule From the moment you At Connect@Time Love your home. Love your loan. | www.timehomeloans.com exchange contracts, you your move has just Time Home Loans has may have an interest got easier. Powered by partnered with Deppro in protecting your new Australia’s leading utilities to assist our investment or property. Time Home Loans connection provider, Direct clients with a free and Allianz insurance have Connect, we can arrange depreciation schedule partnered to offer free swift connections or when you do your home cover up to settlement or disconnections for: loan through Time Home Electricity - Gas - Water as long as 90 days. Loans. Phone & Internet - Pay TV Cleaning Services - Insurance Removalists - Truck Hire.
《回饋@Time信贷》
《投资@Time信贷》
凡通过Time信贷做贷款的 免费的投资房折旧报 购房客户，我们Time信贷 者 告。凡是通过Time信贷 或 均会支付您部分房产转让 做贷款的投资房买家， 所需的专业律师费用。 我们均可为您免费提供 由Time信贷的合作伙伴 Deppro公司做出的房屋 折旧报告一份。
《保险@Time信贷》
当您购买了房产后， 首先考虑的或许是您 的房屋保险问题。Time信贷的合作伙 伴Allianz可以提供免 费的房屋保险直至交 割当日或者延长至90 天。
《连接@Time信贷》 为了能够让您轻松地搬离或 入住新房产，Time信贷联合 了澳洲各大水电电信部门以 及其它方面，为您直接提供 服务，内容如下： 水 · 电 · 煤气 电话 · 网络 · 有线 电视连接服务 · 卫生清洁 · 保险 · 大件家具清理 · 卡车租借
Ever compared your loan with other lenders? You may find you’re missing out.
4waystowidenyoursmile@Time!
kes to see how Time Home Loans could save you thousands on your next purchase! refinancing or consolidating your debt? Time Home Loans can help! Here’s why:
ou, not the We banks bring 25 lendors to your e available 7 days a week door step - that’s choice! Home Loans you have access to many exclusive offers
您的私人信贷专家，为您带来全澳 几十家银行的最佳选择方案 ! ts for Accountants, Solicitors, Engineers and Doctors*
o more than 25 lenders and over 800 products we give you the freedom to choose
One call... many options! Start a life changing conversation...
It’s TIME to talk! Call David Yang t: 07 3194 0888 m: 0450 088 688 e: david@timehl.net.au
Head Office: Suite 2, 17 Lytton Road, East Brisbane Qld 4169
Love your home. Love your loan. | www.timehomeloans.com
ustralian Credit Licence: 433589. * Conditions Apply. Please contact our financial brokers for more information. Your contact information will be collected by us. Time Home Loans can be contacted at www.timehl.com.au . We use this information to stay you. We may also use your information to offer or provide you with additional products or services, or ask for your feedback. We may not be able to assist you if we do not have your current contact information. We may need to disclose your information vice providers, who may be overseas. Our Privacy Policy contains information about how you can access your personal information and request corrections or complain if you are dissatisfied with how we have dealt with your personal information.
12/44 Kelburn St Upper Mt Gravatt Superb Location, Exceptional Value! Offering a great location directly opposite the recently improved and extended Westfield Garden City, and walking distance to local public transport options. Previously tenanted for $410 per week, and with low body cooperate fees. Inside, this property has been recently enhanced with fresh paint, carpets and new blinds and shades throughout. The spacious open plan living and dining area is finished with modern tiles and split system air conditioning. Modern and highly functional, the kitchen boasts stainless steel appliances, electric cooktop with rangehood, dishwasher and plenty of storage space. Two generously sized bedrooms all feature new ceiling fans and LED lighting, while the master also delights in a built-in wardrobe and a private ensuite. The home is serviced by a large main bathroom and an internal laundry, with both toilets newly replaced. You will love the easy trip to Garden City, Palmdale Shopping Centre as well as Upper Mount Gravatt Busway which connects you directly to the City, St Lucia (University of Queensland) and Griffith University. This property also sits within the sought-after Upper Mount Gravatt State School and MacGregor State High School catchment zones.
2 BED 2 BATH 1 CAR 2房間 2衛浴 1車
FOR SALE Offers over $390,000
VIEW Saturday 10:00am - 10:30am Wednesday 6:00pm - 6:30pm
售價
$390,000 以上
开放参观 周六 10:00am - 10:30am 周三 6:00pm - 6:30pm
George Yang 0488 199 888 georgeyang@eplace.com.au
5 Alabaster Place Sunnybank Hills The Ultimate Family Home in Coveted Sunnybank Hills Proudly positioned in a quiet cul-de-sac, this four bedroom 649m2 residence is the definition of relaxed, contemporary living in soughtafter Sunnybank Hills. Inside has been charmingly finished with pastel interiors and textured feature walls. Open plan, the living, dining and kitchen areas are filled with an abundance of natural light. Travel outside via glass sliding doors to the sprawling 100m2 alfresco entertaining area. The ground floor is completed with a second living room, expansive media room with high ceilings and a study which can be converted to a guest bedroom, all serviced by a main bathroom. Perfect for a growing family, upstairs you will find four large light filled bedrooms finished with large windows, built-in robes and polished timber flooring. Graced with outstanding features, this home is boasts split air conditioning, CCTV security system, 5kw solar panels, rainwater tank and garden shed. Proudly positioned in a family friendly neighbourhood, this home is close to every luxury and convenience. Just moments away from the respected Runcorn State School Moments to Calamvale Central, Sunnybank Hills Shopping Centre and Pinelands Plaza, plus public transport options to the CBD.
4+BED 3 BATH 2 CAR +POOL on 649m2 理想坐落於Sunnybank Hills備受歡迎的迴旋靜街，這套4居室住宅占地 649平方米， 為您提供休閒現代的生活。寬敞現代，廚房設有雲石臺 面和一系列不銹鋼廚具。成長型家庭的理想之選，樓上設有4間超大臥 室，裝有大窗和入牆櫃，鋪設拋光木地板，採光充足。鄰里友好，靠
FOR SALE $808,000
VIEW Saturday 10:00am - 10:30am Wednesday 5:45pm - 6:15pm
售價 $808,000
开放参观 周六 10:00am - 10:30am 周三 5:45pm - 6:15pm
近奢華和便利的各項設施。數分鐘可至著名的Runcorn State School, Calamvale Central, Sunnybank Hills Shopping Centre以及Pinelands Plaza。
4+房間 3衛浴 2車 +泳池 649平方米
Owen Chen 0413 081 780 owenchen@eplace.com.au
Auction this Saturday 本周六拍卖
11 Apple Blossom Place Eight Mile Plains Family Sanctuary with Resort Style Elegance A true triumph of contemporary design, this exquisite Mediterranean style home is set over one level for absolute ease of living. Upon entry, you will be instantly mesmerised by the soaring 12ft ceilings within the foyer and the stunning, porcelain tiles throughout. The gourmet kitchen features contrasting dark granite benchtops and 2 Pac cabinetry, electric cooktop and quality stainless steel appliances. A lounge and second dining area allows extra space for entertaining. Step outside onto the cover and spacious entertaining area, which is fully tiled and framed by low maintenance gardens and charming water feature. A true parent’s retreat, the master bedroom features a beautifully presented ensuite. A further three bedrooms provide your family with comfortable accommodation, all inclusive of built-in robes and ceiling fans. Additionally, this quality home has plenty of great features including a full security system and security screens throughout, in-ground cemented safe in the master wardrobe, TV outlets in the bedrooms, lounge, family room and outdoor area, plus secure parking for two vehicles with extra room for a third car or perhaps a boat or caravan. This home is within the Warrigal Road State School Catchment as well as moments away from Warrigal Square and Runcorn plaza.
4 BED 2 BATH 2 CAR on 560m2 入口处设有12英尺高门厅，铺设精美瓷砖，令人震撼。美食厨房配置深色花岗岩台面，2 pac橱柜，电炉 灶和优质不锈钢厨具。客厅和用餐区空间宽敞，适合宴客。向外至带棚娱乐区，铺设瓷砖，周边围绕着低 维护的花园。主卧为卫浴套房。其余3间卧室均带入墙柜和吊扇。此住宅位于Warrigal Road State School 学区，数分钟可至Warrigal Square和Runcorn Plaza。
4房間 2衛浴 2車 560平方米
AUCTION
On site Saturday 6th May at 11:30am VIEW Saturday 11:00am - 11:30am
现场拍卖
5月 6日 周六 11:30am
开放参观 周六 11:00am - 11:30am
Jonathan Law 0430 918 800 jonathanlaw@eplace.com.au Owen Chen 0413 081 780 owenchen@eplace.com.au
7/12 Mailey Street Mansfield Split Level Townhome in Mansfield SHS Catchment! The perfect house alternative ideal for first home buyers, investors, or growing families, this split level townhouse is located in Broadwater Landing. Enjoying the highest position in the complex with the best views over the swimming pool, step inside this home which features split level and open plan living off the entry. Separated from the living room the dining adjoins the neat and tidy kitchen with abundant storage and pantry space, wraparound benches and stainless steel appliances. Flowing from here through sliding doors, the covered courtyard overlooks the leafy yard space and is great for entertaining. The upper levels host three bedrooms, two with built-in shelving, mirrored built-in robes and ceiling fans. Serviced by two bathrooms, these bedrooms offer separation of space from the living areas below. Located in a family friendly position just a minute’s walk to Brisbane Adventist College and within the Mansfield State School and Mansfield State High School catchments. Enjoy the array of local parks all close at hand and Westfield Garden City, Mt Gravatt Plaza and public transport just moments away.
FOR SALE Offers over $499,000
VIEW Saturday 11:00am - 11:30am
售價
$499,000 以上
开放参观 周六 11:00am - 11:30am
3 BED 2 BATH 1 CAR + POOL 3房間 2衛浴 1車 +泳池
George Yang 0488 199 888 georgeyang@eplace.com.au
New Listing 新房上市
17 Kinchega Circuit Parkinson Perfect Residence in the Stretton College Catchment Freshly repainted inside, this lowset home spreads over one expansive level and is move in ready without a think to do! This exposed brick residence offers a low maintenance, convenient lifestyle. With a variety of living areas, this home is suited to growing families, first home buyers or investors chasing a good rental return. Inside, the open plan living, dining and kitchen area is naturally lit during the day with two skylights is finished with polished tiles, sleek interiors and crisp tones. A gourmet delight, the kitchen is complete with quality appliances, a pantry and an abundance of bench space and walk-in-pantry. Located in a well facilitated area. Families with children will benefit from the Stretton College catchment, Avenues Early Leaning Centre and the brand new Parkinson Aquatic Centre. A variety of lifestyle and shopping options are also nearby including the brand new Aldi coming later this year. Venturing to Brisbane City, Gold Coast and surrounding suburbs will be easy with public transport options and the Logan Motorway within close distance.
AUCTION
On site Saturday 27th May at 4:00pm VIEW Saturday 12:00pm - 12:30pm
现场拍卖
5月 27日 周六 4:00pm
开放参观 周六 12:00pm - 12:30pm
4 BED 2 BATH 2 CAR on 450m2 4房間 2衛浴 2車 450平方米
Jess Chia 0430 458 822 jesschia@eplace.com.au
29 Watervale Place Calamvale Eight Bedroom Residence Offering Relaxed Family Living From its classic brick style frontage and contemporary finishes to the flowing floor plan, this near new property on 700m2 comprises aesthetic appeal and a low maintenance lifestyle. Enter the ground floor to an immaculately presented foyer and formal living area and flow effortlessly to the open plan living, dining and kitchen space. Four generously sized bedrooms each with built-in robes and their own private ensuite complete this expansive level. Make your way upstairs via the winding timber staircase where the lavish master suite awaits. Taking full advantage of the expansive space, this retreat features a sitting area, huge walk-in robe and a modern ensuite with dual vanities and spa bath. A further three spacious bedrooms are also featured on this first floor and are serviced by a centrally located family bathroom. For essential breakaway space this floor also encompasses a second family living area which is a peaceful place to relax and unwind in private. Complete with ducted air conditioning, a generously sized laundry and a double lock-up garage, this residence is situated within the Calamvale Community College catchment and walking distance to city buses including 130 and 140. Close to an array of shopping centres including Calamvale Marketplace, Calamvale Central and Sunnybank Hills Shoppingtown as well as Westfield Garden City just a short drive away, this location is all about convenience.
8 BED 6 BATH 2 CAR on 700m2 经典砖屋，装潢现代，布局流畅，宛若新房，占地700平方米，极具吸引力，提供低维护的时尚生活。 步入底层，设有无瑕正式生活区，无缝连接开放式客厅、餐厅和现代厨房。通过玻璃滑门，可到达户外 娱乐露台，俯瞰全设围栏、风景如画的后院。4间宽敞卧室均带入墙柜和私人浴室。楼上是豪华的主卧套 房，配置休闲区，衣帽间和现代浴室。另有3间卧室也位于同层，共用中央浴室。步行至 130 及 140 巴士 站，Calamvale Central 及 Sunnybank Hills Shopping Centre。
8房間 6衛浴 2車 700平方米
AUCTION
On site Saturday 20th May at 1:30pm VIEW Saturday 1:00pm - 1:30pm Wednesday 5:30pm - 6:00pm
现场拍卖
5月 20日 周六 1:30pm
开放参观 周六 1:00pm - 1:30pm 周三 5:30pm - 6:00pm
Owen Chen 0413 081 780 owenchen@eplace.com.au Mia Chen 0478 908 188 miachen@eplace.com.au
New Listing 新房上市
15 Wooranbinda Street Runcorn Impeccable Family Abode in Warrigal School Catchment Beautifully maintained, this charming four bedroom residence in the heart of Runcorn is perfect for the growing family seeking a low maintenance lifestyle. Adorned with original character features, this inviting residence features an open plan kitchen, living and dining area. Recently refreshed, the modern kitchen features quality stainless steel appliances, handleless cabinetry and ample bench space and cupboard storage. A true parent’s retreat, the luxurious master suite offers space and comfort, featuring soft carpet, air conditioning, spacious walk-in robe and a beautifully renovated ensuite. Three generously sized bedrooms, each with built-in robes, are just steps away from the centrally located family bathroom which has also been tastefully renovated with marble detailing. Within the highly sought after Warrigal Road State School catchment, this property offers lifestyle and convenience. Shopping and dining is made easy with Warrigal Square and Runcorn Plaza only a 4 minute walk, giving you access to Woolworths and over 25 restaurants to excite your tastebuds. Venturing to Westfield Garden City and the CBD is made easy with the 150 bus stop and Fruitgrove station within close proximity as well as easy access to the motorway.
AUCTION
On site Saturday 3rd June at 3:00pm VIEW Saturday 2:30pm - 3:00pm Thursday 6:00pm - 6:30pm
现场拍卖
4 BED 2 BATH 2 CAR +POOL on 681m2
6月 3日 周六 3:00pm
4房間 2衛浴 2車+泳池 681平方米
周六 2:30pm - 3:00pm
开放参观 周四 6:00pm - 6:30pm
George Yang 0488 199 888 georgeyang@eplace.com.au
45 Edith Street Sunnybank Charming Family Home on 1,014m2 Set in an ultra-convenient Sunnybank location, this magnificent three bedroom family home is situated on an expansive 1,014m2 parcel of land with potential for subdivision. Sundrenched and open plan, the living and dining areas flow to the kitchen which features quality appliances and ample bench space and kitchen storage. The formal dining and lounge area is complemented with exposed beams, arched ceilings and pendant lighting. With plenty of flat, useable space at the rear of the property, there is great potential to extend or build a granny flat. The spacious master bedroom overlooks the tropical front garden and features a built in robe and ensuite. Two generously sized bedrooms are also included in the generous floorplan, serviced by two central, family bathrooms. Situated in a highly sought-after position in Sunnybank, this residence is near Pinelands Plaza Shopping Centre, Sunnybank Plaza, Market Square and in the highly regarded Runcorn State School catchment. Atlandi, Sunnybank and Runcorn train stations are just minutes away, which makes venturing into the Brisbane City a breeze.
FOR SALE Offers over $929,000
VIEW Saturday 2:30pm - 3:00pm
3 BED 3 BATH 4 CAR + STUDY on 1,014m2 這套3居室家庭住宅占地1,014平方米，坐落於Sunnybank最便利的地 段。開放式設計，採光充足，客飯廳接鄰廚房，配有優質廚具，設有充 足的臺面和儲物空間。正式餐廳和客廳設計有裸露的橫樑、拱形天花板 和吊燈。下沉式家庭間和娛樂室為您帶來更多生活選擇。戶外設有帶 棚露臺。土地平整寬敞，有潛力擴建住宅或搭建一套祖母房。寬敞主臥
售價
$929,000 以上
开放参观 周六 2:30pm - 3:00pm
可俯瞰後院，設有衣帽間和浴室。靠近 Market Square 及 Sunnybank Plaza，鄰近Pinelands Plaza購物中心，並坐落於Runcorn State School學區。寬敞空間可停放艇或房車。有分割潛力。
3房間 3衛浴 4車+ 1书房1014平方米
Owen Chen 0413 081 780 owenchen@eplace.com.au
70 Keats Street Sunnybank A Brilliant Opportunity in a Prime Location Occupying an expansive 1,257m2 allotment within the highly sought-after suburb of Sunnybank, this home has been designed for dual living with a private granny flat. The spacious open plan living and dining area adjoins the modern kitchen which features near new stainless steel appliances including a gas cooktop as well as contrasting dark benchtops and white cabinetry. With plenty of scope for future enhancements or extension, the spacious backyard encompasses an in-ground pool and granny flat. This space is ideal for extended family to live comfortably, inclusive of a generous bedroom, bathroom, living area, kitchenette with plenty of storage and laundry. Three generously sized bedrooms provide peaceful accommodation for the family and are serviced by a main bathroom. This property offers a highly desired lifestyle moments from the heart of Sunnybank and is minutes to Pinelands Shopping Centre, Market Square and Sunnybank Plaza. It is also close to various lifestyle and educational facilities such as Sunnybank Memorial Park, QEII Hospital, walking distance to Banoon and Sunnybank train stations, buses, and plenty of quality primary and secondary schools.
4 BED 2 BATH 2 CAR +POOL on 1,257m2 宽敞的开放式客饭厅连接厨房，配置如新不锈钢厨具，包括燃气灶台和 深色云石台面及白色橱柜。空间开阔，可对此物业进行改善或扩建。 宽阔后院建有地面泳池和祖母房，可供拓展家庭居住，设有一间宽敞 卧室，1间浴室，生活区和小厨房，以及充足的储物空间和洗衣房。
FOR SALE $850,000
VIEW Saturday 3:00pm - 3:30pm
售價 $850,000
开放参观 周六 3:00pm - 3:30pm
主宅拥有3间大卧室，共用主浴室。位于备受欢迎地段，数分钟可至 Sunnybank中心的Pinelands Shopping Centre， Market Square和 Sunnybank Plaza，步行可至Banoon以及Sunnybank火车站。
4房間 2衛浴 2車 +泳池 1,257平方米
Owen Chen 0413 081 780 owenchen@eplace.com.au
12 Everest St Sunnybank Family Home with Subdivision Potential Designed for comfortable family living, this solid brick family home is an absolute must see. Walking distance to Sunnybank State School catchment, it occupies a generous 847m2 allotment and has potential for subdivision with a wide frontage of 22.2 meters. Set across one easy level, the open plan living and dining area is finished with modern tiles and air conditioning. With plenty of room for a barbeque and relaxing with friends and family, this space flows out to the expansive grassy yard, perfect for the kids to play. This outdoor area is also inclusive of low maintenance gardens, a shed, large water tank and is fully fenced. Take a moment and retreat to the master bedroom which includes a private ensuite. A further three bedrooms all feature built-in robes and serviced by a main bathroom with shower and bathtub, plus a separate toilet. This home is also inclusive of secure accommodation for two vehicles and study. Holding a key location in Sunnybank, this home is just a short trip away from Market Square and Sunnybank Plaza, plus is within walking distance to Banoon train station and Sunnybank State School.
4+ BED 2 BATH 2 CAR on 847m2
AUCTION
On site Saturday 13th May at 4:00pm VIEW Saturday 3:30pm - 4:00pm Thursday 5:30pm - 6:00pm
现场拍卖
5月 13日 周六 4:00pm
此物业占地847平方米，具有再分割潜力，位于Sunnybank State
开放参观
School学区。单层结构，设有开放式客饭厅，铺设现代瓷砖，安装
周六 3:30pm - 4:00pm
空调。厨房配置电炉灶、抽油烟机、不锈钢厨具和充足的橱柜储物空
周四 5:30pm - 6:00pm
间。玻璃滑门无缝连接室内和户外娱乐区以及庭院的宽阔草地。主卧 为卫浴套房。其余3间卧室均带入墙柜，共用主浴室。Market Square 和Sunnybank Plaza近在咫尺，步行可至Banoon火车站和Sunnybank State School。
4+房間 2衛浴 2車 847平方米
Owen Chen 0413 081 780 owenchen@eplace.com.au Mia Chen 0478 908 188 miachen@eplace.com.au
48 Nagle Street Upper Mt Gravatt Convenient Two Storey Home with Pool The perfect investment or first purchase, this freshly updated, three bedroom house is a must see for those wanting a conveniently located residence near Westfield Garden City. Light filled and featuring polished timber flooring and updated white interiors, there is nothing to do except move in and enjoy. On the first floor, the living and dining area provides the perfect space to come together and seamlessly flows to the kitchen. Recently updated with new cabinetry and porcelain floor tiles, this generously sized culinary corner is finished with stainless steel appliances. Three well maintained and full sized bedrooms, two with built-in robes, are serviced by a main, updated bathroom. Downstairs is a large, tiled multipurpose area, ideal as a rumpus or teenager’s retreat. This space opens out to a rear patio with immediate access to the in-ground pool. Finished with double car lock-up, this residence is positioned in the Macgregor State High School and Upper Mount Gravatt State School catchments. Located in a fantastic position, just a short walk to public transport, Westfield Garden City and an array of local shops. Easy access to the highway, don’t miss your chance to secure your next home or investment.
3 BED 1 BATH 2 CAR +POOL on 582m2 一樓的客飯廳與廚房無縫連接。三間精心維護的寬敞臥室其中2間設
FOR SALE $669,000
售價 $669,000
有入牆櫃，共用新浴室。樓下多功能區鋪設瓷磚，十分適合作為娛樂 室或青少年休閒區，向外通向後露臺和地面泳池。後院十分寬闊，可 進行進一步的園景規劃，或根據您的需求來創造豐富生活。位置卓 越，步行可前往搭乘公共交通，步行至 Westfield Garden City 購物中 心，Macgregor State High School 學區，方便進入高速公路至市中心 及黃金海岸。絕佳機遇，萬勿錯過。
3房間 1衛浴 2車+泳池 582平方米
Owen Chen 0413 081 780 owenchen@eplace.com.au
15 Sherbert Street Sunnybank Family Home Moments from Market Square Located in one of Sunnybank’s sought-after streets, this family home on 851m2 holds immense appeal for large/extended families. It offers ample scope to renovate or enhance with personal touches, with plenty of space at the rear of the property for a granny flat. Across the ground level, the spacious and separated living areas provide your family with plenty of room to come together and desirable breakaway space. The family room and adjoining open plan kitchen have great potential for further enhancements. Sliding glass doors open from the family room, finished with charming fireplace, directly onto the patio. This outdoor space is perfect for entertaining and keeping an eye on the children while they enjoy the in-ground pool. Upstairs you will find a master suite with built-in robes, ensuite and private balcony. An additional three bedrooms, two of them with built-ins, provide comfortable accommodation for the household, steps away from the family bathroom. Positioned on a quiet cul-de-sac and surrounded by green bushlands it is within walking distance to Market Square and Sunnybank plaza. Locals also appreciate the close proximity to quality schools, Sunnybank train station and bus stops.
5 BED 3 BATH 2 CAR +POOL on 851m2 底層設有寬敞獨立的生活區，為家庭提供寬闊的齊聚之地。廚房為多功 能佈局，設有電爐灶、充足的臺面和儲物空間。通過玻璃滑門到達家庭
FOR SALE $915,000
售價 $915,000
間，裝有壁爐，可通向露臺。戶外設有地面泳池，是宴客的理想之處。 正式餐廳和下沉式客廳以及書房/家庭辦公室也位於底層。樓上設有一 處生活區，俯瞰繁茂花園。樓上的主臥套房設有入牆櫃、浴室和私人 陽臺。另有3間臥室，2間帶入牆櫃，共用家庭浴室，十分舒適。靠近 Market Square，Sunnybank Plaza 及高速直達市區。英畝生活，雙居 潛力。
5房間 3衛浴 2車+ 泳池 851平方米
Owen Chen 0413 081 780 owenchen@eplace.com.au
Jonathan Law
What clients say about our services Michael & Wei 65 Kingman St Sunnybank Hills
I appointed Jonathan Law as my agent after interviewing a few agents. I decided to engage in his service as he came across as a trustworthy and reliable agent. Jonathan is very honest with his approach from the day we met and his strategies in conducting the sale are clear and practical. He is very approachable and helpful throughout the sale of my house. He was the project manager for the sale as he organised lawyer, renovator, staging people, cleaner, gardener and I can see he spent a lot of time with our property. Despite of Jonathan’s advice before Auction Day on delivering even better price if we don’t sell at auction, me and my family are very glad with the price achieved on Auction Day. We could not be more pleased with Jonathan’s efforts and transparency. He is truly a hardworking agent and we could see him do well. Thank You Jonathan. Best of luck.
Owen Chen
What clients say about our services Graeme 8 Clovelly Street Sunnybank Hills
Owen and his team at Place Realestate are a pleasure to deal with. Deciding to sell was a very tough decision for me personally because I grew up in this house. But Owen was very patient with me and stayed in touch with me even though I decided not to sell initially. There was no pressure, he guided me through the selling process and explained things in terms I could understand. Owen is a good man. He is the Michael Jordan of Realestate and definetly the agent you want on your team. I will be recommending him to my closest friends and family wishing to sell their home.
Jess Chia
What clients say about our services Tiff 80 Invermore St Mount Gravatt East
Jess gave it her all in helping us sell our place. She was very detailed in explaining the process of selling and showed lots of enthusiasm which we liked. She had sacrificed lots of her own personal time to make it convenient and possible for us to meet outside of working hours for discussions. She also constantly gave us updates to keep us informed of the progress. Very organised and lovely person to work with. She showed professionalism in her work.
Owen Chen
What clients say about our services Myra
19 Arlene Street Sunnybank
We were very happy with the service and support of Owen Chen and the team from Place, Sunnybank, as they helped us through the process of selling my mother’s house. Owen took the time and care to explain the whole marketing process, talking to us regularly and explaining progress at every stage. Marayka and Mia were outstandingly helpful and Mark, our auctioneer, took the time to ensure I was well prepared for auction day. After the sale at auction, Ping Han managed the contract completion to settlement, again clearly explaining every step and continually confirming my understanding. The entire team was patient, professional and reassuring throughout.
meet our team
FINALIST Place Estate Agents REIQ Large Residential Agency of the Year 2017
Owen Chen
Ping Han
0413 081 780 owenchen@eplace.com.au
0401 999 088 ph@eplace.com.au
Arthur Lee
David Yang
0411 807 752 arthurlee@eplace.com.au
George Yang
0450 088 688 david@timehl.net.au
Gloria Ouyang
0488 199 888 georgeyang@eplace.com.au
07 3193 8721 gloriaouyang@eplace.com.au
Jess Chia
Jonathan Law
0430 458 822 jesschia@eplace.com.au
0430 918 800 jonathanlaw@eplace.com.au
Joy Yuan
Marayka Chen
0466 998 885 jy@eplace.com.au
07 3193 8725 maraykachen@eplace.com.au
Mark Frater
Mia Chen
mf@eplace.com.au
0478 908 188 miachen@eplace.com.au
Serena
Stan Egawa
Tamea Ramsay
Caroline Wild
tamea@weareidealist.com.au
caroline.wild@weareidealist. com.au
Mel Borgna
Lynn Evans
Tay Valmadre
Amy Wolter
Jenna Hudson
Kasey Drake
serena@timehl.net.au
mb@eplace.com.au
tv@eplace.com.au
jennahudson@eplace.com.au
0466 999 300 stanegawa@eplace.com.au
lynn@eplace.com.au
aw@eplace.com.au
kaseydrake@eplace.com.au
our place.
Whatever reason you’re buying, selling or renting, there’s only one place.
SUNNYBANK
Place Sunnybank 07 3193 8788 sunnybank@eplace.com.au eplace.com.au/sunnybank Shop 3A 531 Kessels Road Macgregor QLD 4109