COMPOsiTy iTALiAN sMART DEsiGN
COMPOSITY ITALIAN SMART DESIGN
Composity es el nuevo proyecto de escalera con el que Rintal quiere renovar, una vez más, el mercado de la escalera.
Composity est un nouveau concept qui va révolutionner le marché de l’escalier.
Nace de la filosofía de Stair System desarrollada con la colaboración de Giugiaro Architettura, Composity representa la visión del italiano Smart Design: belleza, versatilidad, innovación, modularidad y tecnología en un único proyecto que sorprende y encanta.
Inspiré par Stair System et notre collaboration avec Giugiaro Architectura, Composity est la synthèse aboutie du savoir-faire Rintal qui permet d’associer esthétique, innovation, modularité et technologie.
Rintal es una empresa italiana que desde el 1974 aporta nuevas soluciones que transforman el mudo de las escaleras. Desde su creación, siempre ha estado comprometida en la búsqueda continua de productos innovadores en diseño, tecnología y calidad, capaces de satisfacer todas las exigencias de diseño y presupuesto. Rintal es capaz de ofrecer soluciones para escaleras de interior y exterior, altillos, barandillas y revestimientos de escaleras en obra. La experiencia de más de 40 años, nos permiten ofrecer un servicio completo, desde el diseño a la instalación, y el continuo asesoramiento en el territorio.
Rintal est une entreprise créée en 1974 et qui propose des solutions innovantes pour changer de niveau. Depuis la création de l’entreprise, la recherche permanente de produits novateurs en terme de design et de conception nous permet de répondre aux exigences multiples de nos clients. Notre gamme unique propose pour des escaliers intérieurs, extérieurs, des rampes, des revêtements et des mezzanines avec un service “clef en mains”, de la conception, à la fabrication, à la prise de côtes et à l’installation.
4
PATENTED MODEL / MODELO PATENTADO / MODÈLE BREVETÉ
Composity is a new stair concept that will revolutionize the stair industry. Born from our Stair System philosophy and developed in collaboration with world-famous architectural house Giugiaro Architettura, Composity represents the Rintal vision of Italian Smart Design: it brings together beauty, versatility, innovation, modularity and technology in a unique combination that surprises and delights. Rintal is an Italian company that has provided unique and innovative stair solutions since 1974. From the beginning, Rintal has been committed to innovative products in terms of design, technology and quality that meets customers unique needs, styles and budgets.
Rintal is now able to offer solutions for interior and exterior stairs, mezzanines, railings and coverings for concrete stairs. With more then 40 years of experience, we offer the complete service from design to installation worldwide.
COMPOSITY / ITALIAN SMART DESIGN
5
6
PATENTED MODEL / MODELO PATENTADO / MODÈLE BREVETÉ
Essential design Diseño esencial / Design “essentiel”
Composity translates contemporary design, making visual lightness its hallmark. The hidden hardware in the structure, will bring focus to a multitude of steps and railing options unequaled in the market place. Composity interpreta el diseño contemporáneo haciendo de su ligereza visual su sello catacterístico. La ausencia total de tornillería visible en la parte externa de la estructura, y la forma de fijar los peldaños y la barandilla la hacen diferente y única en el mercado.
Composity propose un look épuré caractérisé par une ligne fluide et légère. L’absence de vis de fixation sur le côté externe de la structure, les marches et les rampes est unique sur le marché.
COMPOSITY / ITALIAN SMART DESIGN
7
8
PATENTED MODEL / MODELO PATENTADO / MODÈLE BREVETÉ
COMPOSITY / ITALIAN SMART DESIGN
9
10
PATENTED MODEL / MODELO PATENTADO / MODÈLE BREVETÉ
Maximum attention is given to every detail in order to give each component a pleasing design. Picture on left: White structure and railing - tread and handrail in natural finish.
Quality materials and cutting edge technology transforms matter into beauty. Picture on right: White structure and railing - tread and handrail in walnut finish.
Máxima atención en los detalles particulares, y un alto contenido de diseño. En foto de izquierda: Estructura y barandilla blanca - peldaños y pasamanos natural.
Materiales de calidad y corte vanguardista para una escalera quetransforma la materiaen belleza. En foto de recha: estructura y barandilla blanca - peldaños y pasamanos nogal.
Nous avons apporteé un grand soin sur chaque détail pour une résultat parfait. Photo de gauche: Structure et rampe blanche - marche et main courante finition Naturel.
COMPOSITY / ITALIAN SMART DESIGN
Choix des matériaux de qualité pour vous proposer un escalier avant-gardiste au design élégant. Photo de droite: Stucture et rampe blanche - marches et main courante finition Noyer.
11
12
PATENTED MODEL / MODELO PATENTADO / MODÈLE BREVETÉ
COMPOSITY / ITALIAN SMART DESIGN
13
14
PATENTED MODEL / MODELO PATENTADO / MODÈLE BREVETÉ
Functional design Diseño funcional / Design “fonctionnel”
Cutting edge design and know-how come together creating a solution that combines safety, comfort and basic design. Su diseño vanguardista y el know how se unen para crear una solución que combina seguridad, comodidad y un diseño esencial. La plataforma diferencia esta configuración y nos permite subir la escalera con total tranquilidad, incluso si manipulamos objetos voluminosos.
Une conception avant-gardiste et un savoir unique font la référence en terme de sécurité, de modularité et de design. La forme un quart tournant avec palier P1 permet de proposer une solution parfaite pour déménager des objets volumineux à l’étage.
COMPOSITY / ITALIAN SMART DESIGN
15
16
PATENTED MODEL / MODELO PATENTADO / MODÈLE BREVETÉ
COMPOSITY / ITALIAN SMART DESIGN
17
The Composity project can create solutions by accurate and minimal design with each configuration. Pictures: Textured gray and white structure and railing tread and handrail in walnut finish.
18
El proyecto Composity permite crear soluciones de diseño simple y minimalista con cada configuración. En fotos: Estructura y barandilla gris texturizado y blancapeldaños y pasamanos nogal.
Composity est un concept unique qui apporte une réponse esthétique pour de multiples configurations. Photos: Structure et rampe gris anthracite et blanche marches et main courante finition Noyer.
PATENTED MODEL / MODELO PATENTADO / MODÈLE BREVETÉ
COMPOSITY / ITALIAN SMART DESIGN
19
20
PATENTED MODEL / MODELO PATENTADO / MODÈLE BREVETÉ
COMPOSITY / ITALIAN SMART DESIGN
21
STAIR SYSTEM Sistema de escalera / Système escalier
STRUCTURE Estructura / Structure
22
PATENTED MODEL / MODELO PATENTADO / MODÈLE BREVETÉ
Composity designed in partnership with the world-famous architectural house of Giugiaro Architettura provides high flexibility in creating custom solutions in aesthetics and style. A 1,2,3-step approach – structure/tread/railing creates countless options to suit many architectural requirements.
Composity es el Sistema Escalera que, inspirándose en el proyecto Rintal Stair System by Giugiaro Architettura, garantiza una gran flexibilidad para crear soluciones personalizadas en estética y estilo. Seleccionando primero la estructura, después el peldaño combinado con el pasamanos y la barandilla, nos permite crear infinitas composiciones adaptables a todas las exigencias arquitectónicas.
Composity est un concept issu du savoir-faire Rintal Stair System associé à Guigiaro Architecture pour apporter une réponse
personnalisée pour chaque projet avec la possibilité de choisir entre plusieurs coloris de structure, de marches,de main courante et de rampes pour que chaque escalier soit unique.
TREAD
Peldaño / Marche
HANDRAIL
Pasamanos / Main Courante
RAILING
Barandilla / Rampe
COMPOSITY / ITALIAN SMART DESIGN
23
DiMENsiONs Stair with / Ancho escalera / Largeur escalier
L= 94 cm (37")
Rise- Run / Contrahuella-Huella / Hauteur-Giron
Run is either 23cm (9") or 25cm (10"), adjustable rise from 17.50cm (6-3/4") to 22cm (8-5/8") / Huella por elegir: 23cm (9"), 25cm (10"), contrahuella regulable de 17.50cm (6-3/4") a 22cm (8-5/8") / Giron à chosir: 23cm (9"), 25cm (10"), hauteur de marche réglable de 17.50cm (6-3/4") à 22cm (8-5/8").
A= 17,5 cm (6-3/4") ÷ 22 cm (8-5/8") P= 23 cm (9"), 25 (10") Configuration / Configuración / Configuration
Number of risers / Nùmero contrahuellas / Nombre de hauteurs
Total height / Altura total / Hauteur totale
24
Number of treads / Nùmero peldaños / Nombre de marches
228÷286
(89-3/4" - 112-9/16")
13
12
245÷308
(96-1/2" - 121-1/4")
14
13
263÷330
(203-1/2" - 130")
15
14
280÷352
(110-1/4" - 138-1/2")
16
15
298-374
(117-3/8" - 147-1/4")
16
16
PATENTED MODEL / MODELO PATENTADO / MODÈLE BREVETÉ
FINISHES
COMPOSITY / ITALIAN SMART DESIGN
25
Italian Smart Design Stair Lab LLC reserves the right to make all changes to this catalogue which are deemed opportune, at any time and without notice, and will not be held responsible for any inaccuracies contained therein, nor printing or transcription errors. The technical specifications and colours are merely indicative. Total or partial reproduction of text or illustrations of this catalogue is prohibited and is subject to legal sanctions. Stair Lab LLC - All rights reserved.
Stair Lab LLC se reserva el derecho a modificar los productos y el presente catalogo, en cualquier momento y sin preaviso, todas las modificaciones que se crean oportunas. Declina toda la responsabilidad por posibles errores en su contenido, tambien por errores de imprenta o transcripción. Los datos técnicos y los colores son indicativos. La reproducción total o parcial del contenido, tanto de texto como de imagen, de este catálogo queda prohibida y será perseguida de acuerdo con la ley. Stair Lab LLC - Reservados todos los derechos.
Stair Lab LLC se réserve le droit de modifier à tout moment et sans préavis les informations relatives aux contenus du présent catalogue, et décline toute responsabilité d’erreurs et d’omissions, y compris erreurs d’impressions ou de transcription. Les informations techniques et les
couleurs sont purement indicatives. Toute reproduction totale ou partielle du contenu - textes et images du présent catalogue est interdite et constituerait une contrefaçon sanctionnée par la loi. Stair Lab LLC - Tous droits réservés.
Local Dealer
26
PATENTED MODEL / MODELO PATENTADO / MODÈLE BREVETÉ
RINTAL ITALIA Stair Studio srl Via Giacomo Filippi, 9 47122 Forlì, Italy Tel. +39 0543 791111 Fax +39 0543 722544 www.rintal.com info@rintal.it
RINTAL USA StairLab, LLC 21 Rolling Ridge Road, Suite 1 1Stamford, CT 06903 - USA Phone (203) 817-0606 Fax (203) 322-0023 info@stairlab.com www.compositystair.com