¡NOVEDADES y los MÁS apreciados!
2017
México y América Central
ADOLESCENTES MAYORES Y ADULTOS
¡El método que activa el aprendizaje! La colección Tendances:
Ventajas: Un manual construido alrededor de escenarios pedagógicos: Descubrir una ciudad, organizar sus pasatiempos, vivir en una familia, relacionarse Con proyectos concretos y actividades prácticas en vínculo con la cotidianeidad Facilidad de utilización a través de páginas dobles Una oferta digital adaptada a los usos de los estudiantes, maestros e instituciones Una serie en 18 capítulos utilizables indisitintamente en video o únicamente en audio
Se compone de: 5 volúmenes, del nivel A1 al C1/C2 Libro del alumno con DVD incluido (audio y video) Un cuaderno de actividades con prácticas para el DELF/DALF Libro del maestro con clave, secuencias pedagógicas y notas culturales
Con Tendances sus alumnos comparten conocimientos, descubren formas de vivir, practican activamente el francés. Como actores sociales aprenden con gusto y facilidad.
ADOLESCENTES MAYORES Y ADULTOS
¡El método perfecto para aprender francés! La colección Nickel!:
Ventajas: Una verdadera herramienta de enseñanza gracias al desarrollo de estrategias de aprendizaje que permiten aprender a “aprender mejor” El estudiante es el punto central del aprendizaje lo que favorecerá su autonomía Basado en el enfoque por tareas, Nickel! Es sin duda una verdadera opción metodológica fruto de diez años de experiencia de sus autores
Se compone de: 4 niveles del A1 al B2 Un DVD-ROM con los audios del libro y del cuaderno de ejercicios y con videos pedagógicos cuaderno de ejercicios con portafolio y fichas de utilización de los videos Versión digital en memoria USB para pizarrón interactivo Generador de exámenes Fichas de diversidad: comunicación y gramática
ADOLESCENTES MAYORES Y ADULTOS
¡Un verdadero enfoque por competencias! Ventajas: Un método todo-en-uno dividido en dos niveles, 6 secuencias/series y 20 micro-intercambios en video, con o sin subtítulos 36 imágenes pedagógicas para imprimir o proyectar Versión digital completa para el profesor disponible en memoria USB para pizarrón interactivo o videoproyector Guía pedagógica descargable sin costo
Se compone de: Un libro del estudiante + cuaderno de actividades con respuestas Un DVD multimedia incluido Audio de todo el método en formato MP3 con aproximadamente 100 pistas
La colección Interactions: A1.1
A1.2
A2
ADOLESCENTES MAYORES
¡En onda con los adolescentes! La colección SODA
Ventajas: Toda la experiencia de los autores clave de la evaluación (CIEP: DELF/DALF): Bruno Mègre - Lucile Chapiro - Dorothée Dupleix - Mélanie Monier - Nelly Mous Con lecciones para desarrollar las competencia del Marco Común Europeo. Entrenamiento al DELF Junior/Scolaire (libro del alumno y cuaderno de actividades) Actividades con dos niveles de dificultad para administrar la diversidad de niveles en la clase Con fichas de evaluación (en la guía pedagógica)
Se compone de: Libro del alumno (audio y video incluidos) Cuaderno de actividades (con actividades para los videos) Guía pedagógica (con evaluación inicial, intermedias y finales) Version numérique pour TBI et Vidéo Projecteur
ADOLESCENTES
¡Una nueva generación, el método que te conecta con el espacio francófono! Ventajas: Un nuevo diseño más atractivo y fácil de trabajar Un enfoque accional reforzado con un proyecto en cada unidad y una secuencia de revisión final (bilan) Una gramática desarrollada y más accesible Contenidos culturales centrados en los estilos y maneras de vivir de los adolescentes Un enfoque particular a las competencias de lectura y la transdisciplinaridad Por nivel 3 sesiones de prácticas para el exámen DELF Junior A1
La colección Nouveau Pixel: A1
A1
A2
A2>B1.1
Se compone de: Un libro del alumno con DVD-Rom Cuaderno de actividades Librillo de gramática con ejercicios Portafolio de autoevaluación y fichas interdisciplinarias
Guía pedagógica detallada con evaluaciones incluidas Fichas de explotación de los videos Versión digital completa para videoprojección en pantalla o pizarrón blanco interactivo (MAC/PC)
ADOLESCENTES
¡Para los adolescentes que siempre querrán más! La colección Essentiel et plus...
Con Essentiel et plus...,las competencias de base se consolidan: la lectura; el uso de la tecnología de la información y de la comunicación; el razonamiento lógico y la creatividad; el desarrollo de la personalidad y del espíritu ciudadano y la motivación para ser autónomo.
Ventajas: Prioridad al aspecto de la oralidad: comprensión, producción e interacción Pedagogía intercultural Una herramienta exclusiva: el Generador de Tests (CD-Rom Interactivo) Tests de nivel para orientar la enseñanza Evaluaciones bajo la forma de pruebas DELF Junior/Scolaire A1 y A2 Fichas de diversidad que guían el manejo de los diferentes niveles en clase
Se compone de: Libro del estudiante con CD Mp3 incluyendo la totalidad del audio Cuaderno de actividades Guía pedagógica a colores con CD-ROM Estuche del CD audio del profesor Paquete digital de evaluación (3 CD-Rom) Versión digital del profesor
ADOLESCENTES / NOVEDAD
!Para que los adolescentes amen el francés gracias a actividades lúdicas y motivantes! Ventajas: Merci! toma en cuenta los diferentes estilos de aprendizaje de los alumnons y la heterogeneidad de niveles Un método deliberadamente accional que propone numerosas tareas y microtareas pedagógicas además de la realización de projectos de clase anualizados Merci! propone útiles de evaluación y de autoevaluación adaptados para seguir etapa tras etapa la progresión de los alumnos Y para bien comenzar, un DVD con episodios sobre las aventuras de cinco jóvenes parisinos en su cotidiano lleno de humor
Se compone de: 4 volúmenes que van del nivel A1 al A2 Libro del alumno con DVD-Rom multimedia Cuaderno de actividades Guía pedagógica Actividades adicionales de pedagogía diferenciada Evaluaciones fotocopiables
Pruebas DELF Jr A1 y A2 en blanco Actividades de video fotocopiables Un portafolio de evaluación por nivel Posters para la clase Versión digital para pizarrón interactivoo videoproyección (TBI)
Para que el aprendizaje del francés sea divertido día con día... Merci!
NIÑOS / PRIMARIA ALTA
¡El instante divertido! Cuando comunicación y acción entran en la clase de francés en la educación PRIMARIA
Ventajas: Sus reconocidos autores, experimentados y franco-hispanófonos Adrien Payet - Émile Ruiz - Isabel Rubio - Manuel Viera - Adrian Cabrera DVD-rom multimedia con dibujos animados y Ti-vi RAPH Un método a la medida para 4°-6° de Primaria Un enfoque comunicativo, por acciones, intercultural e interdisciplinario Un recurso sistematizado de sonidos e imágenes Léxico ilustrado y karaoke
La colección Jus d’orange
Se compone de: Libro del estudiante con DVD-Rom multimedia (audio y video) Cuaderno de ejercicios ilustrado a colores Guía pedagógica a colores Tabla de evaluación fotocopiable Cuaderno de juegos fotocopiable Portafolio fotocopiable Versión digital para pizarrón interactivo y videoproyector
NIÑOS / PRIMARIA BAJA
¡Para un aprendizaje lúdico, claro y confiable! Ventajas: Tarjetas con imágenes lúdicas para hacer dinámico el aprendizaje del léxico Fichas para la clase Un portafolio descargable en internet Registros de audio ricos y variados Una versión digital completa para pizarrón interactivo o videoproyector Un sitio complementario con recursos adicionalest
Se compone de:
La colección Zigzag: Un libro del estudiante con CD de audio incluido (canciones y juegos cantados) Un cuaderno de actividades Un estuche con 3 Cd de audio par el profesor Una guía pedagógica detallada
Un cuaderno de sensibilización a la escritura en francés Guía y audio gratuito en el sitio web Fichas imprimibles con variadas actividades Una organización que sigue la progresión del método Zigzag
NIÑOS / PREESCOLAR
¡El mundo de lo imaginario al servicio del FLE! Ventajas: Un primer acercamiento lúdico al mundo de la francofonía El mundo de lo imaginario al servicio de la enseñanza de la lengua a los niños La inclusión de cuadernos complementarios para desarrollar las competencias escritas Un libro de lectura Un cuaderno de lecto-escritura
Se compone de: Un libro de cuentos: 3 historias con la transcripción del audio al final del álbum del profesor. Un cuaderno de actividades Dos CD de audio Un CD individual con las canciones
La colección Lili, la petite grenouille Nivel 1
Nivel 2
COMPLEMENTOS
¡Nunca sin mi La collección más completa y más utilizada desde hace 20 años por profesores y estudiantes de francés del mundo entero: descubra la segunda y tercera edición.
Ventajas de la 2da edición: Utilización diversificada en clase o en autonomía Nuevas actividades comunicativas Temas y hechos actuales Tests de evaluación CD-audio
El francés de negocios también es asunto de la Progressive
COMPLEMENTOS / DELF / LECTURAS
Ventajas: Prepárate para el DELF con la ayuda del mejor y más reciente material de apoyo disponible.
¡Tan fácil como el a,b,c!
; Descriptivo de las pruebas; Tabla de evaluación de los examinadores ; Consejos del “coach” cuando se trabaja con adolescentes Cuadernillo de respuestas y transcripciones incluidas para trabajar de forma autónoma
Las colecciones abc DELF y Prim:
+
Lecturas CLE en français facile, Pause Lecture Facile et Découverte Lecturas de ficción, clásicas, y cómics para jóvenes y adultos. ¡Disponibles para todos los niveles! Aproveche estas colecciones disponibles con o sin CD: Découverte
Pause lecture facile
Lectures CLE en français facile
COMPLEMENTOS / DALF
¡Tan fácil como el a,b,c!
abc DALF C1/C2 es una preparación completa y eficaz para las pruebas DALF C1/C2 que propone un recorrido que le brinda mayores oportunidades de éxito al presentar las pruebas o que el permite abordar/hacer frente a las pruebas con mayor oportunidad de éxito.
Les plus: Presentacion y explicación del desarrollo de las pruebas 110 actividades tipo DALF C1 y 40 actividades tipo DALF C2 Pruebas demos de DALF C1 y DALF C2 para simular una situación real de examen Recordatorio de puntos esenciales de gramática y léxico para dichos niveles CD MP3 incluido con casi seis horas de audios de textos auténticos Cuadernillo de correciones y transcripciones incluidos para trabajar de forma autónoma
abc DALF C1/C2 C1/C2
FRANCÉS SOBRE OBJETIVOS ESPECÍFICOS
La pareja perfecta en FOS en gastronomía y en restauración! Se compone de: Libro del alumno : A1-A2 Todo en uno Guía pedagógica para el maestro
En Cuisine: Ventajas: Un método para principiantes Unidades construidas alrededor de temáticas del sector de la restauración Puntos de gramática presentados como una receta Léxico paralelo a la progresión lingüística y el dominio de la restauración Con páginas de civilización gastronómica
Se compone de: Libro del alumnos: B1-B2 Todo en uno + DVD Rom Multimedia incluido Guía pedagógica digital
En Cuisine et en Salle: Ventajas: Para estudiantes de nivel A2 adquirido Un taller-video completo en imágnes las páginas de cultura y civilización Un glosario ilustrado que facilita la adquisición de vocabulario muy especializado de la restauración Responde a las expectativas de aquellos que desean mejorar su francés en contexto profesional de la restaución en ambiente francófono
FRANCÉS DE NEGOCIOS
¡Trabajar, viajar, socializar... en francés ! Método de francés para el ámbito profesional y de negocios dirigido a adultos y jóvenes que han adquirido el nivel A2 del Marco Europeo Común de Referencia para las lenguas (MECR). Este método responde a las necesidades de cursos de francés con objetivos específicos (por sus siglas en francés FOS) y a los objetivos de aquellos que desean mejorar su nivel de francés en un contexto profesional o en búsqueda de empleo dentro de un ambiente francófono.
Ventajas: Entrenamiento para el DELF Pro B1 y DFP Con escenas auténticas de la vida profesional grabadas en DVD-Rom
Se compone de: Dos niveles A2 y B1 Libro del estudiante con DVD-Rom incluido (audio y video) Cuaderno de actividades Guía pedagógica Versión digital para el maestro
La colección Quartier d’Affaires: A2
B1
COMPLEMENTOS / GRAMÁTICA
Para comprender y practicar la gramática francesa Responde de manera clara y coherente a las preguntas de los alumnos que desean comunicarse oralemente o por escrito con un mejor conocimiento de las formas y los maneras (sentido y uso). Concebida para implicarse constantemente con claridad y simpicidad, la Grammaire expliquée du français utiliza un lenguaje fácil de comprender.
Ventajas: Numerosos ejemplos tomados de la vida cotidiana Con ilustraciones, esquemas y cuadros recapitulativos Metódico gracias a la descripción de los útiles gramaticales y modalidades de expresión Fácil: un glosario explica los térmnos gramaticales Práctica: un índice que permite la localización rápida de cada noción Útil: un cuaderno de 500 ejercicios con claves incluidas también está disponible
Se compone de: Libro del alumno Cuaderno con 500 ejercicios y claves incluidas
La colección Grammaire Expliqué du Français de A1 a B2: Niveau débutant
Niveau intermediaire
COMPLEMENTOS / VOCABULARIO
Como se organizan, construyen, evolucionan y viven las palabras en francés? Esta obra aborda el vocabulario bajo un ángulo a la vez morfológico, semántico e idiomático. Se forman palabras, se comprenden palabras, se adentra uno en la lengua!
Ventajas: Un texto que presenta temas de la vida cotidiana Recapitulacion: de palabras en contexto y explicadas a través de ejemplos/ilustraciones Reducción al máximo del discurso teórico Léxico de la vida cotidiana: la cultura en las palabras (onomatopeyas), expresiones idiomaticas, registros de langua, interpretaciones del sentido), las palabras y sus trampas (los falsos cognados... ), las sensaciones
Se compone de: Libro del alumno Cuaderno de 500 ejercios con clave incluida
La colección Vocabulaire Expliqué du Français de A1 a B2: Niveau débutant
Niveau intermediaire
COMPLEMENTOS / CONVERSACIÓN
La collección en dialogues : Más cerca de la realidad de la comunicación! Un mismo principio: combinar situaciones de diálogo, descubrimiento de textos, estudio y actividades
Ventajas: Diálogos realistas que incluyen personajes variados Situaciones de la vida cotidiana Fotografía sonora de la comunicación en la Francia actual Civilización : descubrimiento de precisiones de la cultura francesa y de la evoluciones sociales Literatura : el texto literario situado al centro de la secuencia pedagógica
Se compone de: Libro del alumno. Cuaderno con 500 ejercicios con clave incluida
La colección En dialogues: Grammaire : du A1 au B2/C1
Littérature : intermédiaire
Phonétique : débutant
Vocabulaire : débutant et intermédiaire
Civilisation : débutant et intermédiaire
COMPLEMENTOS / LECTURAS
Descubrir y viajar gracias a esta colección de lectura! Ventajas: Más historias para adolescentes, jóvenes y adultos Historia de ficción originales y adaptaciones de los grandes clásicos Actividades de sensibilización y de comprensión 7 niveles, del principiante al avanzado Conozca la nueva versión en Historieta!
Su estructura: 1. Presentación de los personajes 2. Introducción y explicación del vocabulario 3. Versiones ilustradas 4. Ejercicios de comprensión
1
2 3
La colección Découverte:
4
COMPLEMENTOS / GRAMÁTICA
Una colección que no debe faltar en la mochila! Ventajas: Forma y sentido privilegiados para hacer de esta obra una verdadera referencia gramatical Todos los niveles del Marco Común Europeo en una obra (A1-C2)
Contenidos: Presentación simple del punto gramatical Explicaciones concisas y ejemplos ilustrados Los errores comunes y la forma correcta: (p.e. no decir "trop beaucoup" sino "beaucoup trop") Un índice que permite una búsqueda rápida de temas tales como: 1. La frase 2. Las partes del discurso 3. El sistema verbal 4. Las frases complejas 5. Las relaciones lógicas
Précis de Grammaire:
Hojear en línea: http://widget.editis.com/cle/9782090352559/#page/1/mode/1up
COMPLEMENTOS
Los indispensables para todo estudiante y profesor de francés Précis de Conjugaison: 82 verbos modelo para conjugar más de 5000 verbos realmente utilizados Explicación de las particularidades de cada verbo (construcción, significado, utilización) Un índice detallado con información complementaria de utilidad (auxiliar, registro de lengua, origen)
Précis - Les expression idiomatiques Especialmente pensado para enriquecer los conocimientos lingüísticos y culturales de la lengua Altamente recomendado para los niveles B1-C2 Más de 2000 expresiones idiomáticas escogidas entre las más utilizadas comunmente Cada expresión es explicada en francés fácil, después utilizada en un ejemplo claro
Précis - Les verbes et leurs prépositions La primera obra que aporta una solución a esta verdadera dificultad para todo aprendiz de francés: la complejidad de la construcción de verbos Reune los 1800 verbos más frecuentes y cuya construcción se caracteriza por el empleo de una o varias preposiciones o conjunciones Ejemplos fáciles para diferencia las variantes de un verbo según su construcción
Précis - Grammaire Forma y sentido son privilegiados para hacer de esta obra una verdadera referencia gramatical De A1 a C2 y una presentación simple del punto gramatical Explicaciones concisas e ilustradas, los errores más comunes y la forma correcta
La colección Précis:
Nuestras novedades
CLE International es una marca distribuida por DIFUSORA LAROUSSE S.A. DE C.V. Renacimiento 180, Col. San Juan Tlihuaca Del. Azcapotzalco, 02400, Ciudad de México, MÉXICO