4/29
Bonbon Compact Living
PLANET
design Studio Ozeta Planet presenta una configurazione rettangolare, con piano allungabile in orizzontale grazie alle due allunghe celate sottopiano. La trasformazione del prodotto da tavolino a tavolo pranzo è facile e rapida per una nuova destinazione d’uso. Planet has a rectangular shape, with two side extensions hidden under the top. The transformation from a low coffee-table to a dining table is always easy and quick for a new and completely different use.
76
TORNA ALL'INDICE
To place an order or for further information ring us now on 0207 823 9090 or email sales@bonbon.co.uk
www.bonbon.co.uk
4/29
T115 tavolino trasformabile/ transformable table PLANET
Piano: cristallo extrachiaro/ Struttura: cromo/ Telaio piano: alluminio spazzolato
Bonbon Compact Living
www.bonbon.co.uk
Top: extrawhite glass/ Structure: chrome/ Top frame: polished aluminium 77
To place an order or for further information ring us now on 0207 823 9090 or email sales@bonbon.co.uk
T115 tavolino trasformabile/ transformable table PLANET
Piano: cristallo extrachiaro/ Struttura: cromo/ Telaio piano: alluminio spazzolato
Top: extrawhite glass/ Structure: chrome/ Top frame: polished aluminium
78 PLANET
To place an order or for further information ring us now on 0207 823 9090 or email sales@bonbon.co.uk
www.bonbon.co.uk Bonbon Compact Living 4/29
4/29
Bonbon Compact Living
www.bonbon.co.uk
79
To place an order or for further information ring us now on 0207 823 9090 or email sales@bonbon.co.uk
4/29
Bonbon Compact Living
80 PLANET
To place an order or for further information ring us now on 0207 823 9090 or email sales@bonbon.co.uk
www.bonbon.co.uk
4/29
T115 tavolino trasformabile/ transformable table PLANET
Piano: cristallo mastice/ Struttura: cromo/ Telaio piano: alluminio spazzolato
Bonbon Compact Living
www.bonbon.co.uk
Top: mastice glass/ Structure: chrome/ Top frame: polished aluminium 81
To place an order or for further information ring us now on 0207 823 9090 or email sales@bonbon.co.uk
4/29
T115 tavolino trasformabile/ transformable table PLANET S150 sedie/chairs OPLÀ
Bonbon Compact Living
Piano: cristallo antimpronta moro/ Struttura: cromo/ Telaio piano: alluminio spazzolato
www.bonbon.co.uk
Top: mark-less “moro” glass/ Structure: chrome/ Top frame: polished aluminium
82 PLANET
To place an order or for further information ring us now on 0207 823 9090 or email sales@bonbon.co.uk
4/29
Bonbon Compact Living
www.bonbon.co.uk
Planet è un “must” di Ozzio Design ora proposto con piano in cristallo antimpronta moro. La geniale semplicità di movimento lo rende prodotto multifunzionale, trasformista per eccellenza. Planet is one of Ozzio Design’s “must” , now proposed with mark-less glass top in “moro” colour. The genial simplicity of the movement makes it a multifunctional product, highly performing.
83
To place an order or for further information ring us now on 0207 823 9090 or email sales@bonbon.co.uk
4/29
T115 tavolino trasformabile/ transformable table PLANET
Bonbon Compact Living
Piano: cristallo antimpronta moro/ Struttura: cromo/ Telaio piano: alluminio spazzolato
www.bonbon.co.uk
Top: mark-less “moro� glass/ Structure: chrome/ Top frame: polished aluminium
84 PLANET
To place an order or for further information ring us now on 0207 823 9090 or email sales@bonbon.co.uk
4/29
Bonbon Compact Living
www.bonbon.co.uk
PLANET
T115 TAVOLINO TRASFORMABILE, BASE IN METALLO, MECCANISMO A GAS REGOLABILE IN ALTEZZA DA CM 23 A CM 80, PIANO IN CRISTALLO, ALLUNGHE LATERALI./ METAL FRAME TRANSFORMABLE TABLE, GAS ADJUSTABLE HEIGHT FROM CM 23 TO CM 80, GLASS TOP, SLIDING SIDE EXTENSIONS./ VERSTELLBARER METALLGESTELLTISCH, GASDRUCKMECHANISMUS, HÖHENVERSTELLBAR VON 23 CM BIS 80 CM, GLASPLATTE UND SEITLICHERE VERLÄNGERUNGE./ TABLE RELEVABLE, PIÉTEMENT EN MÉTAL, HAUSSEMENT PAR VÉRIN-GAZ DE CM 23 À CM 80, RALLONGES LATÉRALES, PLATEAU VERRE./ MESITA DE CENTRO TRANSFORMABLE, BASE EN METAL, MECANISMO HIDRAÚLICO REGULABLE EN ALTURA DESDE CM. 23 HASTA CM. 80, SOBRE EN CRISTAL, EXTENSIONES LATERALES./ СТОЛИК-ТРАНСФОРМЕР НА МЕТАЛЛИЧЕСКОЙ СТРУКТУРЕ С ГАЗОВЫМ МЕХАНИЗМОМ РЕГУЛИРОВКИ ВЫСОТЫ ОТ СМ 23 ДО 80 СМ, СТОЛЕШНИЦА В СТЕКЛЕ, БОКОВЫЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СЕКЦИИ.
23
80
74
74
158
120
196
8 POSTI/ 8 SEATS
PIANO/ TOP
STRUTTURA/ STRUCTURE
CRISTALLO COLORE/ COLOURED GLASS
METALLO/ METAL
CR01
CR08
MT92
CRISTALLO ACIDATO/ FROSTED GLASS
CRIST. ANTIMPRONTA/ MARK-LESS GLASS
TELAIO PIANO/ TOP FRAME
CR02
CR13
MT72
CR03
CR04
ALLUNGHE/ EXTENSIONS LAMINATO/ LAMINATE
85
To place an order or for further information ring us now on 0207 823 9090 or email sales@bonbon.co.uk