Ediçao 01
Shopping Barra Apresenta mostra de alta decoração assinada por renomados profissionais baianos
Giro Decor
Sob o olhar de Paloma Pires e Roberta de Medeiros
Budapeste
Iluminada, histórica e fascinante conta Vitório Júnior
Edição 01
Palavra do Editor
Em 2004 quando desembarquei em Salvador pela primeira vez para promover na feira Expoconstrução, no Centro de Convenções da Bahia, um fórum de debates com os renomados arquitetos Antônio Caramelo, David Bastos, Ruy Othake, Arthur Casas, e Gustavo Penna, jamais poderia imaginar que nascecria ali uma relação de cumplicidade e de muito trabalho com a cidade que sempre me acolheu muito bem.
Expediente: Editor Chefe: Vitório Júnior Textos: Janete Freitas, Giovani Giocondo e Vitório Junior Design Gráfico e Diagramação: Clerivan Mascarenhas Fotos: Lúcio Lima e Lucas Silva Diretora Executiva: Eriendes Mendes Marketing: Joyce Melo Admistrativo e Financeiro: Yara Joy Publicidade: Lúcio Lima Impressão: GRASB Distribuição Interna: Mostra Casa Fashion e condominios de alto padrão selecionados da Barra, Ondina, Graça, Vitoria e Horto Florestal
De lá pra cá foram centenas de horas de vôos na ponte aérea, São Paulo – Salvador, trazendo sempre na bagagem um novo projeto que foram se multiplicando a medida que o mercado baiano foi conhecendo a seriedade do meu trabalho, e também da minha equipe. Entre os projetos realizados me encanta recordar os livros dos arquitetos André Sá, Francisco Mota e Eliane Kruschewsky, e as mostras de alta decoração, como a Casa Fashion destacada nas páginas desta revista com ambientes assinados por profissionais os quais admiro muito podendo citar Sidney Quintela, Rogério Menezes e Alter Fernandes, Eliane e Laís kruschewsky, Cecilia Avena, Sandra Sampaio e Lissandra Ribeiro, Aila Fonseca e Ana Burity.
Não nos responsabilizamos por conceitos emitidos e artigos assinados ou por qualquer conteúdo publicitário comercial, sendo este último de inteira responsabilidade do anunciante. As pessoas que não constam neste expediente, não tem autorização para falar em nome da revista.
Ainda nessa edição estamos apresentando o Giro Decor com as arquitetas Paloma Pires e Roberta de Medeiros circulando pelas lojas de design mais descoladas da cidade. Na matéria gastronômica decidimos derrubar o tabu sobre a carne de porco. Na seção de turismo vou mostrar como foram as minhas pedaladas por Budapeste, na Hungria, enquanto eu visitava a cidade para participar de um congresso mundial de iluminação.
Editora VJ: The Square Open Mall Rod. Raposo Tavares Km 22 Bloco A Sala 312 Granja Viana - Cotia (SP) CEP: 06709-015 Fone: 0055 11 46175114 ou 47770867 E-mail: marketing@vitoriojunior.com.br Site: www.vitoriojunior.com.br Site: www.casafashion.net facebook.com/casafashion
Fizemos a revista com muito carinho, e gostaria de agradecer toda a equipe envolvida, espero sinceramente que curtam bastante. Até breve!!!
Editor Chefe - Vitório Junior
Fotografo - Lucas Silva
Designer - Clerivan Mascarenhas
Publicidade - Lúcio Lima Jornalista - Janete Freitas
4
58
Beleza
Gastronomia
Esportes
54
SaĂşde
Alameda das Artes
66 Carros
Giro Decor
Ambientes
Coquetel Casa Fashion
10 12
36
50 52
56 62
68
Casa Fashion Palestra
Informe PublicitĂĄrio
64
Turismo
5
8
9
Fotos: LĂşcio Lima
Social
Casa Fashion Shopping Barra
[01]
[02]
[04]
[05]
[07]
[08]
[03]
[06]
[09]
[01] Sidney Quintela, Karina Brito, Vitorio Junior e Mirela Cubilha [02] Helena Degasperi e Silva e Teca Martins [03] Fernanda Montenegro e Olavo Fonseca Filho [04] Sidney Quintela e Vitorio Junior [05] Vitorio Junior, Nete Mendes e Eliene Ferreira [06] Marcia Ganem, Aladio Marques e Luciana GaleĂŁo [07] Carla e Mito Calabrich [08] Aladio Marques, Sandra Sampaio, Vitorio Junior e Lissandra Ribeiro [09] Lucio Lima e Vitorio Junior
10
[10]
[13]
[11]
[14]
[15]
[16]
[17]
[19]
[20]
[22]
[12]
[23]
[18]
[21]
[24]
[10] Aila Fonseca, Fabiulla Martins, Ana Burity e Leo James [11] Fabiana Candini e Roberta Mandelli [12] Aila Fonseca, Katia Brandﾃ｣o, Vitorio Junior e Katiane Cunha [13] Sidney Quintela e Carlos Maia [14] Adimnaia Mascarenhas, Hilza Mendes, Vitorio Junior, Lucia Ulm e Sandra Mota [15] Vitorio Junior e Rosangela Esquivel [16] Eliane Kruschewsky, Zene Ferreira, Ana Ferrer, Wilna Carneiro e Selma Bandeira [17] Carlos Maia e Dionizio Almeida [18] Isabel Castro, Vitorio Junior, Luiz Amﾃｩrico e Deise Andrade [19] Cleiton Dantas, Alter Fernandes, Vitorio Junior e Marcio Santos [20] Lino Cortizo e Daniela Argolo [21] Vitorio Junior e Verena Chastinet [22] Sidney Quintela, Rita Andrade, Vitorio Junior e Eliane Kruschewsky [23] Cinara ﾃ」ila e Robeto ﾃ」ila [24] Nadja Sette, Fabiana Candini e Virgina Santa Barbara 11
Texto: Janete Freitas | Foto: Lucas Silva
Ambientes
Quarto de Vestir
Ambiente patrocinado com exclusividade pela Milano Ambientes
“bom gosto é saber encontrar beleza na simplicidade” Os quinze anos de atuação da SQ + Arquitetos Associados composta por uma equipe de sessenta pessoas distribuídas nos escritórios de Salvador, São Paulo e Lisboa garantem a Sidney Quintela, arquiteto formado pela Universidade Federal da Bahia o reconhecimento e aceitação de seus projetos residenciais e comerciais além da participação em empreendimentos privados e públicos. Identificou-se com o estilista Iuri Sarmento, por perceber sua vibe de artista multidisciplinar capaz de conjugar formas geométricas com formas orgânicas, cuja arte pode ser expressa em telas, cerâmica ou em tecido, através das roupas e figurinos que cria, tal como acontece em seu escritório de arquitetura, onde são executados desde o projeto de uma casa até a reurbanização de um bairro. Em comum possuem além do bom gosto a capacidade de se reinventar e atingir públicos diversos. No Quarto de Vestir seguiu seu estilo clean e contemporâneo e empregou soluções significativas como a utilização do mesmo revestimento, da Madepar Projetos, para o piso, teto e paredes para passar a ideia de aconchego/ cápsula/ cubo. Os toques de refinamento estão expressos nas peças do Itamar Musse Antiquário e nas obras de arte da Galeria Paulo Darzé escolhidas com senso de oportunidade e emoção.
Sidney Quintela SQ+ Arquitetos Associados Av. Sete de Setembro, 2872 Ladeira da Barra Salvador - BA - Cep: 40.130-001 Contato: [71] 3333-7000 E-mail: contato@sidneyquintela.com
13
14
15
Texto: Janete Freitas | Foto: Lucas Silva
Ambientes
Living Contemporâneo
“a intenção numa mostra é dar novos usos aos materiais existentes. Mais do mesmo não vale!” Envolvida há vinte anos com projetos comerciais, residenciais e corporativos a designer de interiores Cecilia Avena também faz parceria com empresas de engenharia para executar obras de repaginação e reforma. Incrementa sua vida profissional participando de mostras de decoração, visitando exposições, feiras nacionais e internacionais de design, construção civil e mobiliário. No Living Casa Fashion inspirou-se em elementos naturais como a madeira utilizando sempre a certificada, da Madepar, um compromisso assumido com a sustentabilidade. Inovadora, desenvolveu e encarregou a Milano de executar um painel em multi lâminas que através de camadas e ondula16
ções remete às areias do deserto e dá um plus ao ambiente, onde uma varanda de 1m de largura, um cantinho para o verde, induz ao relax via elementos buscados no Lá na Varanda. O resultado combina com a pegada chique e atemporal da estilista Marcia Ganem uma mestra em combinar materiais e formas que realçam a relação entre roupas e decoração. O mobiliário feito sob medida pela Milano em linhas retas e cores frias, como o cinza prata das poltronas em veludo molhado ganha brilho com as luzes da Arq Luz e as peças da Xarmonix e o resultado é o desejado: um Living sofisticado e aconchegante.
Cecília Avena - ABD 5748 Cecília Avena Interiores Rua: Manoel Andrade 55 Sala 204 Empresarial Manuel G. Mendonça Pituba Salvador - BA Cep. 41810-815 Contato: [71] 3014-0655 | 9979-1199 E-mail: ceciliaavena1@gmail.com
Ambiente patrocinado com exclusividade pela Milano Ambientes
TRAJETÓRIA DE SUCESSO EM NOSSAS MÃOS VIRAM BEST SELLER Ao completar 12 anos a VJ Editora, Marketing, Comunicação e Eventos é uma empresa brasileira especializada em desenvolver e implementar estratégias de comunicação ligadas as áreas de marketing, assessoria de imprensa, relações públicas e eventos. Com equipe formada por experientes jornalistas, redatores, publicitários e designers gráficos desenvolveu ao longo desses anos diversos projetos de sucesso, dentre eles , os livros produzidos pela Editora VJ que retrataram a carreira de profissionais renomados como os arquitetos Edo Rocha, Léo Shehtman, André Sá, Francisco Mota, Eliane Kruschewsky, Luiz Maganhoto, Livia Bortoncelo, Marc Duwe, Arno Hadlich, Eduardo Velo, Adriano Stancati, Daniele Guardini e dos lightidesigners Plínio Godoy e Paulo Candura autores de projetos de iluminação de obras famosas como o Pelourinho, em Salvador, e a Ponte Estaiada Octavio Frias, em São Paulo.
18
www.vitoriojunior.com.br
Devido a sua credibilidade e um seleto mailling de contatos, a VJ organiza em parceria com conceituadas empresas nacionais e internacionais, variados eventos que vão desde lançamentos de novos produtos e marcas, até confraternizações de empresas, seminários, mostras e convenções, respondendo não só pela parte conceitual, mas também pela cotação e gerenciamento de serviços terceirizados contratados. Destacando entre seus clientes mais conhecidos empresas como Franke, Deca, Eliane, Formica, Schneider Electric, Eletrobrás, Philips, Osram, Ornare, Italsofa, etc. “Cuidamos de cada projeto como se eles fossem únicos. Assim nossos clientes concentram-se em suas atividades mais relevantes, enquanto nossa equipe cuida de tudo”
| Fone: [11] 4617 5114 - 4777 0867
19
Texto: Janete Freitas | Foto: Lucas Silva
Ambientes
Suite do Casal
“é importante acompanhar todas as etapas do projeto, do inicio até a colocação do último objeto no lugar certo”. Se fica por conta do DNA ou não, só o tempo dirá, mas qualquer que seja a resposta, a sociedade dessas profissionais mãe e filha, tem tudo para dar certo, já que elas tem em comum o compromisso com a forma perfeita. Formadas pela UFBA uma em 1981 e a outra em 2012 tem trajetórias diversas, Eliane acumulando projetos e prêmios, participando de mostras e com trabalhos publicados no livro “Cores” e Laís com vivências internacionais estudando no Politecnico di Milano, na Itália e em New York. No Suíte do Casal assinada pela KAA-Kruschewsky Arquitetos Associados, a nova marca do escritório, o foco é um casal moderno e despojado o que definiu o uso de elementos mais arrojados como uma fotografia do artista Kiolo dividindo o quarto do closet, linhas modernas nos armários da Bahia Closet, sem portas nem montantes com estrutura metálica para fixar os módulos de gaveta, prateleiras e cabides.
20
Os tons de concreto nas paredes e armários se harmonizam com os detalhes em azul na cabeceira da cama box da Vivar. A estilista Luciana Galeão com seu estilo hippie de cidade entra no clima do espaço acrescentando sua visão de moda conectada com o meio ambiente e sustentabilidade, cuja expressão máxima foi a transformação dos descartados uniformes dos funcionários da Arena Fonte Nova em peças uteis como sacolas, mochilas, aventais, todas com sua pegada contemporânea como a impressa pelas arquitetas no espaço que criaram para a Casa Fashion.
Eliane Kruschewsky e Lais Kruschewsky KAA - Kruschewsky Arquitetos Associados Rua do Sol Nascente, 43 - Sala 2103 Ed. Vitraux Salvador - BA - Cep: 40210-902 Contato: [71] 2132-4000 | 2132-4001 E-mail: contato@kaaarquitetos.com.br
Ambiente patrocinado com exclusividade pela Bahia Closet
21
22
23
Ambientes
Espaço Gourmet
“cada cliente requer a elaboração de um projeto adequado a seu perfil e desejos. Cabe ao profissional interpretá-los”. A proposta da Cozinha Gourmet desse arquiteto com vinte e dois anos de mercado e um portfólio rico em projetos residenciais e comerciais é aproximar quem prepara de quem consome o alimento, fazendo desse ritual uma experiência mais interativa, diferente das cozinhas convencionais. Para isso a bancada de preparo e a mesa de refeições foram para o centro do ambiente e os equipamentos ficaram ao redor dos usuários inclusive a despensa de cinco metros, com portas de correr em vidro espelhado e alumínio da Bahia Design, usada como biblioteca de ingredientes. Para que a ambientação de Rogério Menezes ficasse com a mesma pegada urbana e global da moda de Gefferson Vila Nova foram escolhidos materiais tecnológicos como o Solidan da
24
Madepar utilizado no tampo e nos armários da Bahia Design substituindo mármores e granitos, o Madepiso em lugar dos pisos frios, e os práticos revestimentos de parede com acabamento em Preto Duna. Esses elementos fazem referência à Coleção “Punks no Paraíso” apresentada pelo estilista na Casa de Criadores em São Paulo, e se tornaram referências para o uso de materiais e objetos pouco utilizados numa cozinha, como a estampa Blue Leopard de Vila Nova transformada em mosaico de azulejos graças a impressão em HD madeprint da Madepar. Valorizando a produção A iluminação da Loja Omni Light valoriza os moveis da Tok &Stock e as peças de decoração garimpadas da Xarmonix.
RogĂŠrio Menezes
Texto: Janete Freitas | Foto: Lucas Silva
RM Arquitetos Associados Avenida ACM 1298 Sala 109 Itaigara Salvador - BA - Cep. 41825-000 Contato: [71] 3276-1687 | 9141-8014 E-mail: contato@rogeriomenezes.arq.br
Ambiente patrocinado com exclusividade pela Bahia Design
25
26
27
Texto: Janete Freitas | Foto: Lucas Silva
Ambientes
Sala de Jantar
“trabalhamos com a construção de sonhos, cada cliente é único para nós” Aila Fonseca e Ana Burity graduadas pela UFBA, a primeira com especialização em Design de Interiores pelo Istituto Marangoni em Milão e a segunda na Universidad Politécnica de Valéncia na Espanha e em Cagliari na Itália entraram em sintonia profissional quando trabalhavam no escritório André Sá & Francisco Mota Arquitetos e mais tarde nas salas de aula da FGV onde fizeram o MBA em Gestão de Projetos. A proposta da dupla nessa ambientação foi resgatar a tradição da família reunida em volta da mesa. Para criar um clima harmonioso nesses encontros buscaram os contrastes entre o claro e escuro, acentuados pela laca bege dos móveis de marcenaria da Decorplaza. No piso e no rodapé usaram Limestone Mont Charmot, uma versátil pedra natural presente também 28
no aparador onde está uma adega, escolhida no mix da loja Spicy. As preferencias de estilista Vitorino Campos descobertas em bate papos informais podem ser vistas nos seus amados livros de arte, espalhados pela sala e na mesa by Ana Scotta, montada segundo sua concepção de tableware com as pratarias, louças brancas e taças de cristal entrando na vibe de sofisticação. As divisórias da Sonar, os revestimentos da Madepar e a cerâmica rústica da Gail dão o toque contemporâneo e as orquídeas da loja “Lá na Varanda” respondem pela leveza da produção. Os objetos da Tok Stok e da Xarmonix, cadeiras e poltronas assinadas por Jader Almeida, Paulo Alves e Sérgio Rodrigues tornam o local perfeito para ser feliz com a família e receber os amigos com elegância.
Aila Fonseca e Ana Buriti Fonseca & Burity Arquitetura Av Professor Magalhaes Neto 1856 Edificio TK Tower Sala 605 Pituba Salvador - BA - Cep. 41810-012 Contato: [71] 3271-3511 E-mail: contato@fonsecaburity.com
Ambiente patrocinado com exclusividade pela DecorPlaza
29
30
Se é Fashion.
Macenaria de alto padrão. Show Room Mundo Plaza Av. Tancredo Neves Nº. 620 - Sala 609 Caminho das Arvores - Salvador - BA www.decorplaza.com.br [71] 3018-5656 / 8172-8600
Ambientes
Sala de Banho
“o compromisso do trabalho criativo é destacar a forma sem sacrificar a função” Manter acesa a chama da criatividade e harmonia numa parceria que dura mais de vinte é tarefa fácil para essas profissionais formadas em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade Federal da Bahia, já que ambas possuem savoir faire e sintonia nas ideias e nos traços. A pós-graduação em Gestão Empresarial pela FGV feita por Sandra e a Especialização em Arquitetura Hospitalar por Lissandra reforçam seus currículos e atestam a excelência de seus projetos nos segmentos comercial, residencial e de saúde. A Sala de Banho que projetaram para a Casa Fashion é direcionada para um casal e traz bem definidos os espaços masculino e feminino. Para uso de ambos foi instalada uma banheira e um espaço de relaxamento equipado com maca para massagem. Os materiais utilizados foram escolhidos nos tons terrosos, rosados e brancos, distribuídos nos porcelanatos da Portte, nos metais da Push e Puxe, nas bancadas em Corian da Tecsurface e nas
32
persianas da Triadde. Destaque para o verde intenso do paisagismo assinado pela Ecojardim. Estabelecendo links com a moda de Aládio Marques, vencedor do concurso Novos Talentos 2011/12 promovido pelo Shopping Barra as arquitetas privilegiaram na concepção de seu espaço o minimalismo, os cortes retos, a geometria e os tons de marrom , preto e bege que o estilista usou e abusou com sucesso em suas coleções.
Sandra Sampaio e Lissandra Ribeiro Sandra & Lissandra Arquitetura e Interiores Rua Coronel Almerindo Rehem, 126 Salvador - BA - Cep. 41820-768 Contatos: [71] 3341-0666 | 9221-4969 E-mail: sandralissandra@terra.com.br
Texto: Janete Freitas | Foto: Lucas Silva
Ambiente patrocinado com exclusividade33pela Portte Porcelanato, Triadee, Tecsurface e Puxe Push
Publieditorial
O sistema construtivo drywall ganha cada vez mais adeptos no Brasil Há quanto tempo existe a Sonar e quais são as principais áreas de atuações? O Grupo Sonar existe a 40 anos, e foi fundada pelo engenheiro, arquiteto e professor, Olavo Fonseca. Autodidata, ele dedicou boa parte de sua vida a estudar o universo da acústica, definindo e aprimorando o mercado de conforto acústico principalmente no nordeste do país, em especial na Bahia, tendo desenvolvido o projeto acústico das principais salas de teatro da nossa capital podendo citar o Teatro Castro Alves, Teatro Vila Velha, Teatro SESC Casa da Comercio, Rio Vermelho e Pelourinho, entre outros. Em 1996, seu filho, sucessor e também engenheiro, Olavo Fonseca Filho, e a arquiteta e esposa, Fernanda Cotias, passaram a administrar a empresa, ampliando o seu campo de atuação, criando subdivisões, como a Sonar Engenharia dedicada aos projetos e consultorias acústicas, e a SonarTECH e SonarCOM voltadas para as montagens técnicas e especializadas nos mais diversos sistemas acústicos, além de se especializar e ganhar reconhecimento nacional na montagem de sistemas drywall de grande porte. Recentemente, com a entrada do engenheiro, Fabiano Cotias, na sociedade, o Grupo Sonar passou a trabalhar com os revestimentos especiais da marca francesa, Clipso, uma lona ten-
34
sionada de alta perfomance com funções acústicas que podem receber plotagens, além dos laminados da Madepar, ambos parceiros e presentes na Casa Fashion 2014. Com relação ao drywall onde melhor se aplica o produto? O sistema de construção a seco, Drywall, vem cada vez mais sendo utilizado no Brasil, e pode ser aplicado nas mais diversas situações, como empreendimentos residenciais, hoteleiros, comerciais e hospitalares, assim como reformas residenciais, mostras de arquitetura e decoração, etc. Quais são as principais vantagens de se trabalhar com o drywall? São muitas, versatilidade, leveza, limpeza, sistematização e velocidade de montagem, diminuição na geração de resíduos, resistência mecânica e isolamento acústico. Muitas pessoas imaginam que o produto é frágil e que não suporta pesos isso é mito ou verdade? Em princípio o sistema drywall, desde que seja bem projetado e executado, é tão resistente mecanicamente quanto o sistema convencional de alvenaria, é um sistema normatizado pela ABNT, dando credibilidade ao sistema. A fixação de cargas é possível e bem mais simples que em paredes de alvenaria convencional,
desde que sejam seguidas as recomendações das normas com a utilização de buchas de fixação próprias do sistema variáveis em função do peso a ser suportado e/ou com a utilização de reforços de madeira ou platina. Existe a possibilidade de usar o drywall também em áreas externas? O sistema drywall permite ser utilizado em áreas externas, porem mudam os componentes que fazem parte do sistema substituindo o gesso acartonado pela placa cimentícia, com perfis de estruturação mais reforçados, este sistema para área externa é chamado de steel-frame. Em edifícios residenciais e hotéis é possível usar o drywall com isolamento acústico? O sistema drywall, por si só, já promove um isolamento acústico igual ou superior a uma parede de alvenaria convencional, por ser normatizado é um sistema que atende a nova Norma de Desempenho das Edificações Brasileira. Quando necessários níveis de isolamento acústico superiores pode-se adicionar no interior da estrutura camada de lã de vidro/rocha/pet, assim como aumentar a quantidade de chapas de gesso acartonado em cada lado da parede, elevando consideravelmente o isolamento acústico, sem elevar tanto o peso da parede.
Soluções Integradas em Engenharia e Arquitetura para o Conforto Acús�co Áreas de atuação » Teatros e Auditórios » Estúdio de Gravação » Bares e Restaurantes » Casas de Eventos e Shows » Shoppings e Supermercados » Escritórios e Salas » Escolas e Faculdades » Estádios e Centros Esportivos » Indústrias e casas de Máquinas » Edificações em geral
Comércio e Montagem de Sistemas
»Sistema de parede Drywall e forro em gesso acartonado » Revestimentos e Forros Acústicos » Sancas Especias de Iluminação e Poliestireno » Jateamento Acústico » Isolamento Acústico de Pisos » Barreiras e Cabinas Acústica » Portas e Esquadrias Acústicas » Atenuadores de Ruído e Vibração » Steel Frame e Fachadas Ventiladas » Sistemas de Piso Elevado e Vinílico » Revestimento em Telas Tensionadas
www.gruposonar.com.br + 55 71 3379 1898 35
Giro Decor
Texto: Vit贸rio Junior e Janete Freitas | Foto: Lucas Silva
Paloma Pires e Roberta de Medeiros
Filhas de engenheiros e arquitetos bem sucedidos Roberta de Medeiros e Paloma Pires carregam no DNA o dom para a profissão que confessam amar. Formadas em Arquitetura e Urbanismo pela Unifacs se conheceram ainda nos bancos da universidade, de onde nasceu toda a sinergia que deu origem ao escritório “Pires & Medeiros Arquitetura e Interiores” com atuação em casas, escritórios, bares e restaurantes. Com princípios consistentes Roberta e Paloma revelam que em seus projetos a preocupação com a sustentabilidade, eficiência energética e o uso adequado do solo são prioridades. E, valorizam acima de tudo a personalidade do cliente para a concepção individual e exclusiva de cada trabalho que executam. Nas páginas seguintes a dupla apresenta seus mais recentes projetos e faz um giro pelas lojas da cidade que consideram antenadas com as tendências do mercado de decoração. www.piresemedeiros.com.br roberta@piresemedeiros.com.br | +55 71 8361 5347 paloma@piresemedeiros.com.br | +55 71 9917 7570
Texto: Janete Freitas | Foto: Lucas Silva
Giro Decor
Apartamento Terrazzo Ondina Apartamento com 130 m² de área útil com vista para o mar, localizado em Salvador no bairro de Ondina, para moradia de um casal jovem com dois filhos. No projeto foi priorizada a integração dos ambientes criando espaços agradáveis para a família residir confortavelmente e receber os amigos, uma das características do seu estilo de vida.
Na decoração as cores, as texturas e estampas foram mescladas com harmonia de acordo com o desejo dos donos da casa, apreciadores de móveis e objetos de design, tornando os ambientes convidativos e acolhedores.
39
Sierra Espatódeas
Giro Decor
Alameda das Espatódeas, 263 Caminho das Árvores - Salvador [71] 3341-0599
“Luxo, requinte e alta qualidade nos produtos que oferece”
Dell Anno Espatódeas Alameda das Espatódeas, 81 Caminho das Árvores - Salvador [71] 3355-0890
“Variedade de acessórios, móveis versáteis e práticos”
Portte Porcelanato
Alameda das Espatódeas, 240 Caminho das Árvores - Salvador [71] 3353-0380
Giro Decor
Pastilhas de Vidro, Mosaic e Madrepérola 30x30
Torneira Dourada TM0061
Torneira Dourada Cascata TM0062
42
Porcelanato Firenze Bianco 80x80 Porcelanato Calacata 80x80 Porcelanato Firenze Grigio 80x80
Vaso Quadrado VA0005
“Qualidade, preços confiáveis e estoque sempre atualizado”.
Torneira Gourmet com Filtro TM0072
43
Giro Decor
Século Passado Rua Barrão de Itapoan, 180 Barra - Salvador [71] 3267-3095
“Acervo poderoso de objetos autênticos reunidos por quem domina o assunto”.
Trix Baby
Giro Decor
Av. Ant么nio Carlos Magalh茫es, 1298 Itaigara - Salvador [71] 3379-7910
“Atendimento personalizado, objetos e móveis com acabamento impecável”.
INOVAÇÃO PARA OS MELHORES PROJETOS!
DIARCO IMPORTAÇÃO E COMÉRCIO DE MATERIAIS DE ACABAMENTO LTDA
Rua Bom Jesus de Iguape, 2964 Bairro Boqueirão CEP 81.650-030 - Curitiba / PR www.diarco.com.br Tel.: 41 - 3371-3400 / 9975-8039
48
clipso@gruposonar.com.br Tel.: 71 - 3379-1898
Rosângela Esquível Rosângela Esquível Capas Sob Medida
(71) 91690163 / 96618280 whatsapp e-mail: ro.amado@hotmail.com
site: capasdesofasobmedida.com.br
End.: Rua Conde de Porto Alegre, Edifício Bello, 160 sala 101, Salvador-Bahia
T E C I D O S
Tecidos
Tapetes
Papéis de Parede
Almofadas
Rua Conselheiro Pedro Luis, 668, Rio Vermelho, Salvador - Bahia (71) 3334-0091 Av. Santos Dumont N1638, Estrada do Coco, L. Freitas. (71) 3252-3563 / 3251-9229
e-mail amazonasmartins@yahoo.com.br amazonastecidos@yahoo.com.br
Fotos: Isac Kosminsky
Capas Sob Medida
Texto: Giovanni Giocondo | Fotos: Divulgação
Carros
Muito além do binômio segurança e conforto
Novos modelos revelam capacidade da indústria automobilística em renovar seu “guarda-roupas” com itens antes impensáveis para os veículos Há muito tempo o carro deixou de ser apenas um meio de locomoção para se tornar um bem de conforto e estilo. Existem milhares de modelos de uma infinidade de fabricantes e marcas, e atualmente as palavras que comandam a escolha na hora da compra são veículos que tenham segurança e conforto e, claro, sejam ecologicamente corretos. A potência dos carros sempre foi uma meta a ser superada, com os engenheiros buscando no dia a dia modelos mais velozes e com mais torque, ao mesmo tempo dotados de mais segurança, conforto, elegância e ambientalmente sustentáveis. Nesse sentido, os veículos de luxo são o laboratório das vanguardas tecnoló-
50
gicas e, acima de tudo, um carro deve priorizar a segurança dos passageiros. Por isso, a Delphi, uma das mais importantes fabricantes de componentes automotivos, vem trabalhando em uma linha de equipamentos que diminuem cada vez mais os riscos de dirigir. Entre eles está um sistema que detecta se o motorista demonstra sinais de sonolência, além de um dispositivo que auxilia o condutor na hora de estacionar em uma vaga.
Para os amantes da potência e do luxo, o Salão Internacional do Automóvel de Genebra trouxe este ano carros de deixar qualquer um babando. Para se ter uma ideia das maravilhas apresentadas, a Bugatti apresentou o modelo Veyron Grand Sport Vitesse Rembrandt, com 1200 cavalos e um preço de 2,18 milhões de euros. Apenas três unidades foram fabricadas. Os carros ecológicos também tiveram seu espaço no evento e quase todas as marcas presentes levaram um modelo ambientalmente sustentável. As empresas suíças Grenn Motion, fabricante de estações de recarga, e Groupe E, do ramo de energia elétrica, fizeram apresentações de sistemas de solucionamento de recarga nos carros elétricos.
No Brasil, o mais importante Salão do Automóvel acontece em São Paulo. A edição deste ano vai acontecer entre os dias 30 de outubro 9 de novembro no Anhembi, zona norte da capital paulista, com ingressos variando entre R$ 42 e R$ 75. A feira é a maior da América Latina e vai reunir os lançamentos da indústria automobilística nacional e internacional com o objetivo de apresentar modelos inovadores e revolucionários nos mais diversos quesitos, sempre com a máxima de que não há limites para a integração entre tecnologia, aconchego e velocidade.
51
Texto: Giovanni Giocondo | Fotos: Divulgação
Poderosa é a sensação de bem
Saúde
estar do corpo e da mente, e para chegar a ela, eis uma novidade
Técnica americana, Rolfing caminha sem dificuldades para encontrar equilíbrio corporal Proporcionar o bem estar físico, mental e emocional do ser humano. Eis um dos desafios e consequentemente uma das virtudes de uma técnica que vem ganhando bastante espaço no Brasil nos últimos anos. Surgido na década de 60 nos Estados Unidos, o Rolfing mistura trabalhos corporais ligados à ioga, à quiropatia e a homeopatia aos conhecimentos biomédicos para prevenir desconfortos posturais e garantir a reabilitação da saúde do indivíduo. O método, também chamado de Integração Estrutural, ajuda o corpo a se posicionar no dia a dia de forma mais confortável e, ao mesmo tempo, evitar um gasto de energia desnecessário. Para algumas pessoas, o Rolfing se tornou essencial a partir do momento em que passa a trazer fluência e suavidade para que elas possam lidar com a difícil tarefa diária de ter de trabalhar e arcar com seus compromissos sociais e familiares.
52
Isso porque a técnica desenvolvida atualmente por fisioterapeutas, profissionais de educação física e até por psicanalistas amplia os conceitos da cientista Ida Rolfing. Há mais de 50 anos, ela criou a especialidade como forma de tratar um problema físico de seu filho, que havia sofrido um acidente na adolescência e na medicina tradicional não encontrava um encaminhamento correto. O Rolfing é relacionado ao tecido conectivo interno, e identifica desconfortos físicos e emocionais na interação dessa membrana, chamada de fáscia, com o campo gravitacional da terra. A Dra. Ida acreditava que este tecido que envolve células, órgãos, músculos, tendões e ligamentos está constantemente mudando para se adaptar às condições de cada organismo, que sofre com os desequilíbrios da força interna do corpo e também da gravidade.
Com a evolução do método, que consiste em manipular o corpo do paciente com as mãos e transmitir através delas pressão e calor que remodelam a membrana, liberando tensões e equilibrando o organismo, surgiram variações das técnicas e também das próprias reações dos pacientes, que vão da sensação de leveza ao aumento da sensibilidade, em um primeiro momento, para chegar a uma maior tranquilidade, melhoria do sono e até mesmo do humor.
Dentro dessa perspectiva, a orientação dos profissionais passa por se experimentar o Holfing enquanto um método de correção e de conforto postural, mas também de se refletir sobre como essa técnica pode transformar a vida da pessoa para que se torne mais harmônica e equilibrada. Cada um em sua própria individualidade pode adquirir diferentes sensações, que no entanto levarão a uma comprovação certeira: O Holfing chegou para ficar.
53
Alameda das Artes e Design 54
Ambientação: Fabiana Candini Artes Plasticas: Ernesto Simões Mobiliário: Tidelli
Ambientação: Kaka Bulhosa Artes Plasticas: Ernesto Simões Mobiliário: Tidelli
55
Esportes
Texto: Giovanni Giocondo | Foto: Divulgação
Esporte bretão ganha com nobreza o coração dos brasileiros Prática desportiva apreciada pelas classes mais altas da sociedade desde os tempos medievais, o críquete, ou originalmente cricket, é um esporte feito para amantes de cavalos e de adrenalina, para quem tem boa mira e muita disposição. Bastante apreciado na Índia, Austrália e África do Sul, todas antigas colônias do império britânico, a prática teve origem na Inglaterra e agora vem conquistando cada vez mais adeptos no Brasil.
56
Sempre jogado em um campo vasto, o críquete é disputado por dois times de onze jogadores em uma tarde ou noite, embora antigamente a partida pudesse durar até dez dias. O jogo acontece em dois tempos. Na primeira etapa um time tem um arremessador, um receptor e nove defensores, enquanto a outra equipe conta com dois rebatedores e o restante aguarda sua vez de entrar. No segundo tempo, as equipes invertem as funções.
O placar pode facilmente ultrapassar os cem pontos e isolar a bola é a principal jogada para pontuar. Os rebatedores devem trocar de posição cruzando o pitch, ou batendo os tacos, toda vez que a bola é rebatida para longe, e até que um defensor pegue a bola e ameace as estacas. Cada cruzada vale um ponto. Já se a bola for rebatida para fora do campo sem tocar o solo, a equipe conquista seis pontos e se picar no chão antes de sair, quatro pontos. No Brasil, o esporte ainda é considerado amador. Para mudar essa situação, foi fundada em 2001 a Associação Brasileira de Críquete (ABC), que filiou-se no ano seguinte ao Conselho Internacional da modalidade. Uma decisão importante, que aos poucos vem transfornando a situação do esporte no país.
Em 2014, no entanto, uma conquista inédita demonstrou que essa história pode começar a ser mudada. O 3o. Lugar obtido no Campeonato Sul-americano de Críquete, disputado no Peru, significou grande avanço para o esporte no país, e a expectativa é alcançar uma posição ainda melhor em 2015, quando a competição será disputada no Chile, difundindo a ideia de que a nobreza do críquete é também sinônimo de vitórias.
Mas o jogo já era praticado por aqui muito antes disso. Alguns historiadores afirmam que o esporte nasceu no Brasil com a fundação do Rio Cricket e da Associação Athletica, em 1872, como parte das contribuições culturais inglesas durante as construções de ferrovias durante o século XIX. De lá para cá, a situação do esporte não mudou muito. Alguns clubes, como o Victoria Cricket Club (atual Esporte Clube Vitória, de Salvador-BA) ao longo dos anos mudou seu perfil, passando a dar preferência ao futebol.
57
Gastronomia
Texto: Giovanni Giocondo | Foto: Divulgação
Leveza e sabor garantidos para uma culinária inusitada durante a Copa 2014
Dotada de multiplicidade de estilos e combinações, carne de porco tem cada vez mais espaço entre renomados chefs brasileiros
58
Durante a Copa do Mundo, a gastronomia brasileira foi uma das áreas de maior destaque no país, sobretudo devido à forte presença de turistas estrangeiros que vieram prestigiar o evento. Conhecida por sua forte presença regional, a culinária brasileira tem na variedade dos temperos e ervas, no diferenciado preparo que se evidencia nos pratos típicos e nas características de seus produtos um forte apelo para conquistar o paladar dos visitantes.
estar em se desvencilhar do peso da feijoada, do feijão tropeiro, do acarajé e das moquecas, comidas que foram as principais pedidas dos viajantes com base na informação dos guias. E foi dessa forma que um alimento extremamente saudável mas que sofreu durante muito tempo com certo preconceito ganhou mais a atenção de renomados chefs no Brasil. A carne de porco.
Mas como fazer um prato tradicional ou mesmo inovar na criação de uma iguaria equilibrando os aromas, o apuro na disposição das especiarias e, ao mesmo tempo, garantir exclusividade aos clientes dos restaurantes, bistrôs e casas especializadas? A resposta pode
Atualmente preparada de forma bastante apurada, com técnicas como o choque térmico e o cozimento longo a baixa temperatura, o produto ganhou a preferência das mesas e derrubou todos os mitos que se formavam sobre o seu consumo.
Considerada a carne mais apreciada do mundo, com destaque para países como China, Alemanha e Suíça, o porco foi o destaque do restaurante Vito, sob o comando do chef André Milfano, que mistura a cozinha italiana à brasileira. O espaço, localizado na zona oeste de São Paulo, destrincha completamente a carne e se apropria de quase tudo o que ela oferece para levar aos clientes pratos que prezam pelo sabor inigualável e as combinações mais inusitadas.
As frutas, legumes e tubérculos que estão no menu colaboram para tornar as refeições mais leves e prazerosas. A costela de porco ganha contornos suaves ao se apresentar ao lado da chicória, da batata e do picles de abacaxi. Já o pescoço assado se destaca com abóbora e maçã verde agridoce com salsa de pistache. Até a barriga, antes verdadeira vilã por conta da gordura, se torna aprazível em conjunto com pedaços de melão, melancia e agrião selvagem.
59
Social
Fotos: LĂşcio Lima
60
[01]
[02]
[03]
[04]
[05]
[06]
[07]
[08]
[09]
[11]
[12]
[14]
[15]
[10]
[13]
[16]
[01] Verena Chastinet, Kaka Bulhosa, Ernesto Simões e Edilza Pinto [02] Karina Brito, Roberta de Medeiros e Paloma Pires [03] Carlos Maia, Cida Maia, Dinah Cerdeira, Alessandra Rocha e Sidney Quintela [04] Maíra Sampaio, Laís Barreto, Luciana Nobre, Sidney Quintela e Andre Rodrigues [05] Vitorio Junior, Marilia Summers [06] | Karina Brito, Buba Weckerle, Teca Martins, Vitorio Junior, Janete Freitas, Regina Weckerle e Helena Degasperi e Silva [07] Eliane e Lais Kruschewsky [08] Fabiana Candini e Luis Campos [09] Terezinha Palhares e Fabiana Candini [10] Elisabete Almeida, Luciana Cardoso, Juliana Fagundes e Dionísio Almeida [11] Cecilia Avena, Vilna Carneiro, Vitorio Junior, Marcia Neves, Carlos Maia e Cida Maia [12] | Elisabete Almeida, Vitorio Junior, Marta Goes e Dionizio Almeida [13] Terezinha Palhares e Brandão Freire [14] Fernanda Montenegro, Olavo Fonseca Filho, Cecilia Avena e Fabiano Cotias [15] Luciana Galeão e Karina Brito [16] Sandra Sampaio e Lissandra Ribeiro.
61
Beleza
Texto: Vitório Junior | Foto: Divulgação
Bonita em qualquer idade! A beleza da mulher esta intimamente ligada a auto-estima e a forma de encarar a vida, somados a rituais fáceis de seguir que ajudam e muito a manter a beleza em todas as fases Mulher de 30
Aos 40 anos
De acordo com as pesquisas do site americano “QVC”, a mulher atinge a plenitude de sua beleza após os 31 anos. De acordo com a pesquisa é após essa idade que elas se sentem mais seguras e atraentes, e menos preocupadas com o que as outras vão pensar. Cerca de 63% das entrevistadas confirmam que a beleza melhora conforme o avanço da idade.
Aos quarenta anos, as mulheres começam a achar que precisam reduzir as marcas da idade, usando como solução as cirurgias plásticas para reverter os cuidados que não tiveram com a pele e com o cabelo quando eram mais jovens. Alguns especialistas em processos anti-envelhecimento dão algumas dicas para amenizar a situação como abrir mão dos vícios de beber e fumar por exemplo, praticar exercícios físicos, ingerir alimentos mais saudáveis e acima de tudo se amar.
É nessa fase que muitas mulheres atingem a segurança profissional desejada e se sentem confortáveis para levar uma vida com ou sem um companheiro fixo, e mesmo as casadas, sentem-se mais seguras para lidar com os conflitos do casamento, e com a criação dos filhos.
62
Descobrir a auto-estima na realização conquistada no campo profissional, na boa educação dos filhos, e dessa maneira entender que uma vez realizada as tarefas mais densas, é hora de se cuidar.
A beleza madura Passada essa fase, hora de encarar a entrada da famosa ‘boa idade’. A partir dos 50 anos as mulheres precisam adequar sua idade a novas rotinas para começar a acompanhar o inevitável envelhecimento do corpo, da pele e até do cabelo. A pele por exemplo começa a acentuar as marcas de expressões, o cabelo começa a cair com mais intensidade e ficar mais fino e ralo, já o corpo começa a sentir as dores do enfraquecimento dos ossos. Para os cabelos a dica é optar por cortes mais curtos e em camadas, acentuando sobremaneira o visual femi-
nino. Para os contorno dos olhos evite o uso de lápis e sombras escuras, e abuse das cores mais claras e cintilantes dando vida a essa região considerada o principal cartão postal das mulheres nessa fase. Para os lábios normalmente enrugados, o segredo são os brilhos labiais, e delineadores neutros para dar mais volume. Os tons rosados também contribuem consideravelmente pata suavizar a aparência e fazer brilhar ainda mais o sorriso das jovens senhoras. Para a saúde do corpo não existe mistério, exercícios leves e diários, com caminhadas sistemáticas ajudam a manter o corpo sempre em forma e saudável. 63
Texto: Vitório Junior | Foto: Divulgação
Budapeste.
Turismo
Iluminada, histórica e fascinante
Visitar Budapeste pode ser tornar uma viagem única, não só pela visita aos magníficos monumentos, mas também por conhecer uma cidade fascinante, cheia de luz, encantos e magia. Em 2009, ao receber o convite do Comitê Brasileiro de Iluminação –CIE-Br, e da empresa Belga, Schréder, para visitar Budapeste, e participar do principal congresso sobre iluminação pública do mundo, tive a grata oportunidade de conhecer uma das cidades mais vibrantes e fascinantes da Europa Central. O congresso por si só já foi gratificante, pois, pude conhecer os maiores nomes do lightdesigner urbano mundial. E como não poderia deixar de ser, aluguei uma bicicleta, e fui conferir de perto os famosos pontos turísticos da cidade. Até porque passear por Budapeste de bicicleta além de prazeroso, nos permite conhecer cada pedaço da cidade em detalhes, a cidade é cercada de histórias, e por ser totalmente plana evita grandes esforços físicos, e nos motiva a pedalar cada vez mais. Comecei o meu tour pela Praça dos Heróis, cercada por uma série de estátuas e bandeiras soviéti64
cas que celebram o milênio do país. No entorno da praça é possível avistar os museus Műcsarnok (Palácio das Artes), e o Szépművészeti (Museu de Belas Artes). O primeiro totalmente dedicado à arte contemporânea, já o segundo com foco na história da arte mundial e uma coleção com mais de 100 mil peças como obras de Claude Monet, Édouard Manet e Pierre-August Renoir. De frente a praça está o famoso Városliget (Parque da Cidade), um dos lugares mais conhecidos de Budapeste, composto por uma floresta que no passado servia como recanto de caça para os reis húngaros é hoje abriga um parque repleto de atrações. Há também é o Castelo Vajdahunyad, mais conhecido como Castelo de Frankenstein, e foi eleito uma das construções mais importantes da cidade em homenagem a comemoração do milênio do país.
Outra curiosidade é o Rio Danubio que corta e divide a cidade, do lado esquerdo fica a cidade de Buda, e do lado direito fica a cidade de Peste onde fica o Parlamento Húngaro com uma merecida foto destacada nessa matéria. Vale destacar o zoológico de Budapeste, considerado o local de maior procriação de hipopótamos do mundo, que e fica ao lado do museu dos transportes e de um imenso lago artificial. Onde no verão, famílias remam por suas águas em pequenos barcos. E no inverno, o mesmo lago dá lugar a um parque de patinação no gelo com 12 mil metros quadrados. Castelo de Vajdahunyad
Outro ponto positivo de Budapeste é o baixo número de turistas que de certa forma nos permite um passeio tranquilo e aprazível, sem aquele corre-corre comum em cidades como Paris, Barcelona ou Madri. Em sua próxima viagem a Europa, tente reservar um espaço para conhecer Budapeste, mesmo que seja para uma parada estratégia para um descanso, ou tomar folego para seguir em frente, mesmo que seja de bicicleta. Praça dos Heróis
Informe Publicitário
Texto: Vitorio Junior | Fotos: Divulgação
Especial Limestone
Limestone é uma rocha calcaria de origem sedimentar composta em grande parte dos minerais calcita e aragonita. O Limestone é encontrado na Europa, principalmente na França e em Portugal. No Brasil as maiorias das jazidas ficam no Rio Grande do Norte. É um produto bastante sofisticado e pode ser utilizado como pisos, revestimentos, soleiras, peitoris, fachadas, bancadas, mesas e balcões. Como qualquer pedra natural pode apresentar variações em sua superfície. Para ambientes internos, as aplicações mais recomendadas são as peças foscas, para exteriores, os modelos antiderrapantes. O Limestone é um material nobre de cor clara, que não absorve calor, e pode ser encontrado impermeabilizado e tem elevada durabilidade. Para a manutenção é essencial que seja tratado com impermeabilizantes anualmente e só feito a manutenção com sabão neutro. Trata-se de um material de uma nobreza indiscutível estando nos maiores projetos arquitetônicos do mundo como a fundação Loius Vuitton, Museu do Louvre e muitas outras obras.
66
67
Casa Fashion Palestra [01]
[02]
[03]
[04]
[01] [02] [03] [04] [05]
68
Ana Burity e Aila Fonseca Platéia André Sá Milena Sá, André Sá e Guido Ramos Vitorio Junior, Milena Sá, Andre Sá, Guido Ramos, Claudia Nascimento
[05]
[06]
[09]
[13]
[07]
[10]
[11]
[08]
[12]
[14]
[15] Palestrantes: André Sá, Guido Ramos e MIlena Sá Organização: VJ Marketing, Comunicação e Eventos Oferecimento: Imarf Tema: Rochas Ornamentais Fotos: Lúcio Lima
Platéia André Sá [08] Platéia [09] Milena Sá [10] Guido Ramos [11] André Sá e Alexandre [12] Vitorio Junior, André Sá e Alexandre Manzalli [13] Platéia [14] Vitório Junior, Karina Brito e Alexandre Manzalli [15] Paula Conrado, Vitorio Junior e Isabela Conrado [16] Platéia [06] [07]
[16]
69
vendas@semogeletrica.com.br
www.semogeletrica.com.br Empresa de iluminação com atendimento especializado por ligh ng design para realizar
projetos luminotécnicos residenciais e empresariais. Agende uma consultoria.
A empresa possui uma linha completa de produtos voltados à iluminação. Todos eficientes, econômicos e inovadores, que visam sa sfazer o
cliente de acordo com cada necessidade, deixando os ambientes
confortáveis, aconchegantes, seguros e atra vos.
NITROLUX