FLOORLINE®
PROFESSIONAL
EL SUELO LAMINADO QUE MARCA LA DIFERENCIA
www.egger.com/floorline
FORMATOS
SMALL
855 × 90 mm
MEDIUM
1.292 × 134 mm
CLASSIC
1.292 × 192 mm
KINGSIZE
1.292 × 326 mm
CLASE DE USO
FLOORING-STUDIO
EN 13329-31
La solución adecuada para suelos con una buena relación calidad precio. PROFESSIONAL
Laminate Flooring www.egger.com/floorline
EN 13329-32
Una variedad de suelos que satisfacen las más altas exigencias y garantizan el bienestar.
EN 13329-33
La solución adecuada para lugares de representación sometidos a un gran desgaste.
© 2008
Con FLOORING-STUDIO y unos pocos clics del ratón, no sólo se puede ver tanto el suelo como las paredes del espacio seleccionados, sino que se pueden hacer todos los cambios que se deseen.
Garantía válida según los términos de garantía de EGGER.
PERFIL El nuevo perfil JUST clic! asegura una colocación perfecta y profesional: con flexibilidad y sin cola, con una superficie inmediatamente transitable y de excelente estabilidad.
ANTIESTÁTICO Con las propiedades antiestáticas se reduce la carga electroestática.
Más información
SUPERFICIES
BRILLIANT Estructura rústica y con gran carácter que destaca por su superficie brillante.
CERAMIC la superficie céramica acentúa perfectamente la óptica de la baldosa.
NATURAL PORE La superficie a sentir: La estructura de poros finos sigue exactamente la textura natural de la madera y crea así una superficie extremamente viva.
OILED La superficie de la diferencia perceptible: con un estilo fino y satinado, un carácter robusto y un aspecto aterciopelado.
RUSTIC El relieve profundo de la superficie Rústico acentúa el carácter cepillado y vivo de los diseños rústicos.
VELVET MATT La superficie noble y aterciopelada Velvet Matt encanta por su óptico mate.
DISEÑO DECORATIVO
1 lama
2 lamas
3 lamas
block
WOODLINE La superficie natural de madera Woodline se caracteriza por los diseños clásico-elegantes.
WOODVISION ®
SILENZIO ®
BISEL WOODVISION® 2 LADOS El bisel en el lado largo subraya el carácter de monolama del suelo.
Audiblemente silencioso: La capa fijada directamente a las lamas reduce el ruido y produce un sonido agradable y cálido, similar a un suelo de madera!
BISEL WOODVISION® 4 LADOS El biselado de los bordes a lo largo y a lo ancho asegura una apariencia perfecta de tablones sólidos.
Aún más silencioso: Con una capa de celulosa especial de 2,5 mm de espesor, silenzio® reduce significativamente el ruido de pasos y de resonancia. De este modo, se obtiene un mayor confort al caminar. ¡Mejor imposible! El modelo silenzio® de 4 mm no deja ningún detalle al azar. Jamás se había reducido tanto el ruido de pasos y de resonancia.
FLOORLINE ® – EL SUELO LAMINADO QUE MARCA LA DIFERENCIA. Con una gran cantidad de modelos, detalles perfectamente combinados y alta sofisticación técnica, FLOORLINE® refleja el sentimiento adecuado para cada habitación y cada necesidad. Ya sea a la moda o con la elegancia clásica, para el uso privado o comercial, con una exigencia normal o superior, FLOORLINE® reúne la más alta calidad y un delicado diseño.
VENTAJAS
SILENZIO ®
HIGIENE Una de las soluciones más higiénicas: la suciedad no se adhiere, no hay manchas imposibles, no se forman bacterias en el suelo.
LUMINOSIDAD Resistente a la luz UV: Incluso después de años de exposición a la luz, su suelo estará como nuevo: no se mancha, no se decolora ni se desgasta.
RESISTENCIA A LOS GOLPES Gran resistencia a los golpes: Con nuestra garantía de resistencia a los golpes, aseguramos la permanente belleza del suelo aunque caiga algo sobre él. HINCHAZÓN Resistente a la humedad: El desarrollo especial en la fabricación del soporte evita que la humedad penetre en el interior de su suelo.
DURABILIDAD Seguridad para suelos hermosos: La gran robustez proporciona una alta durabilidad de la superficie decorativa y de los cantos. Nuestra garantía contra el desgaste no excluye los cantos.
sin
con
La ventaja es que no hay ruido: silenzio® representa la propuesta del confort, que reduce el ruido de pasos y de resonancia. La capa de celulosa reciclable, fijada directamente a las lamas, disminuye la percepción subjetiva del ruido hasta en un 50% si se compara con los suelos laminados que no poseen silenzio®. Ideal para cada situación, silenzio® ofrece versiones destinadas a una exigencia alta, media o normal.
FLOORLINE
1
SOLUTION 31 – Auténtica versatilidad con calidad reconocida UNIVERSAL 32 – Un clásico para todos los ambientes COUNTRY 32 – Sensación de bienestar en estilo rústico MODERN 32 – Totalmente a la moda y con una estética diferente EXOTIC 32 – Aspecto tropical para estilos especiales STRONG 32 – Sumamente fuerte, robusto y con mucho carácter COMPACT 32 – Versiones elegantes con una estética fina NOBLE 32 – Diseño exclusivo en formato de parquet de tablillas BUSINESS 33 – La solución adecuada para altas exigencias
2
FLOORLINE
31
SOLUTION
3
COMPACT
STRONG
E XOTIC
MODERN
COUNTRY
UNIVERSAL
FLOORLINE
SOLUTION OCHO BUENOS FUNDAMENTOS NOBLE
PARA MIL IDEAS FASCINANTES
1.292 × 192 × 7 mm
BUSINESS
EN 13329-31
4
FLOORLINE
H2706 Roble Polar
Permite cumplir todos los deseos y es ideal para el uso en tu propia casa: resistente, de múltiples aplicaciones y fácil mantenimiento.
H2491 Acacia Queensland
H2633 Haya Corona
H2199 Merbau 3 lamas
H2671 Cerezo Residencial 3 lamas
H2015 Roble Beaumont
H2707 Roble rústico
H2580 Nogal Siena
BUSINESS
H2491
NOBLE
COMPACT
STRONG
E XOTIC
MODERN
COUNTRY
UNIVERSAL
SOLUTION
6
FLOORLINE
32
SOLUTION
7
COMPACT
STRONG
E XOTIC
MODERN
COUNTRY
UNIVERSAL
FLOORLINE
UNIVERSAL PARA CUMPLIR EN EL NOBLE
PRESENTE LOS DESEOS DEL FUTURO
1.292 × 192 × 8 mm
BUSINESS
EN 13329-32
H2642 Material especial. No stock en Gabarr贸.
H2124 Haya elegance 2 lamas
H2459 Cerezo 2 lamas
H2570 Merbau
H2710 Roble natur
H2711 Roble tabaco
H2705 Roble Ardennes 2 lamas
H1008 Roble rústico
H2466 Cerezo tabla
SOLUTION UNIVERSAL
H2221 Haya elegance
H2229 Haya natural exclusivo
Suelos clásicos y hermosos, de aplicación universal para todos los ámbitos de la vida cotidiana.
BUSINESS
NOBLE
COMPACT
STRONG
E XOTIC
MODERN
H2497 Fresno blanco
9
COUNTRY
FLOORLINE
10
FLOORLINE
32
SOLUTION
11
COMPACT
STRONG
E XOTIC
MODERN
COUNTRY
UNIVERSAL
FLOORLINE
COUNTRY VOLVER A LA NATURALEZA, PARA NOBLE
OBTENER MAYOR ARMONÍA Y SERENIDAD
1.292 × 192 × 8 mm
BUSINESS
EN 13329-32
H2713
SOLUTION
13
Simplemente natural: el auténtico estilo rústico del suelo cobra especial vigencia con el bisel longitudinal WOODVISION®.
MODERN
H2709 Roble blanco Loft
COUNTRY
UNIVERSAL
FLOORLINE
H2261 Cerezo Plank
H2713 Roble Bourbon oscuro
H2274 Abeto montano
NOBLE BUSINESS
H2643 Acacia Vintage
COMPACT
STRONG
E XOTIC
H2613 Roble natural Windsor Plank
14
FLOORLINE
32
SOLUTION
15
COMPACT
STRONG
E XOTIC
MODERN
COUNTRY
UNIVERSAL
FLOORLINE
MODERN PARA QUIEN SE ATREVE NOBLE
A ADELANTARSE A LOS TIEMPOS
1.292 × 326 × 8 mm
BUSINESS
EN 13329-32
16
FLOORLINE
F976 Blanco metĂĄlico
F978 Dots blanco
H2576 Woodstock blanco
F981 Pimp your Floor verde
F980 Pimp your Floor azul
H2572 Woodstock longitudinal
F979 Dots antracite
F274 Hormigon claro
F977 Pizarra Malmedy
Una experiencia muy interesante: Los suelos adecuados con el generoso formato KINGSIZE y una estĂŠtica particular dirigida a conceptos de vanguardia.
BUSINESS
F979
NOBLE
COMPACT
STRONG
E XOTIC
MODERN
COUNTRY
UNIVERSAL
SOLUTION
18
FLOORLINE
32
SOLUTION
19
COMPACT
STRONG
E XOTIC
MODERN
COUNTRY
UNIVERSAL
FLOORLINE
EXOTIC CON DISEÑOS FASCINANTES, NOBLE
QUE TRAEN LO EXÓTICO A CASA
1.292 × 192 × 9 mm
BUSINESS
EN 13329-32
H2551
En el hogar, pero fuera de lo com煤n. Una m谩gica atm贸sfera tropical sin ninguna preocupaci贸n.
H2684 Java Teak
H2550 Curupay
H2682 Doussie 1 lama
H2552 Jatoba
H2678 Nogal La Paz
SOLUTION NOBLE BUSINESS
H2571 Wengue Kiboto 2 lamas
COMPACT
STRONG
E XOTIC
MODERN
H2551 Panga-Panga
UNIVERSAL
H2553 Coco
21
COUNTRY
FLOORLINE
22
FLOORLINE
32
SOLUTION
23
COMPACT
STRONG
E XOTIC
MODERN
COUNTRY
UNIVERSAL
FLOORLINE
STRONG EXTRAORDINARIA FORTALEZA NOBLE
PARA UN PASO PERFECTO
1.292 × 192 × 12 mm
BUSINESS
EN 13329-32
24
FLOORLINE
Potencia total: Suelos robustos, que ofrecen una gran resistencia y mantienen simultáneamente el silencio y el calor gracias a la capa silenzio® de 4 mm de espesor.
H2530 Roble blanco Cottage
H2620 Roble de Catánia Plank
H2708 Roble imperial
H2616 Roble de Castle Plank
H2712 Roble Bourbon natur
H2694 Caoba noble
BUSINESS
H2530
NOBLE
COMPACT
STRONG
E XOTIC
MODERN
COUNTRY
UNIVERSAL
SOLUTION
26
FLOORLINE
32
SOLUTION
27
COMPACT
STRONG
E XOTIC
MODERN
COUNTRY
UNIVERSAL
FLOORLINE
COMPACT UNA COMBINACIÓN ATRACTIVA: NOBLE
LA ELEGANCIA ESTÁ EN LA FORMA
1.292 × 134 × 10,5 mm
BUSINESS
EN 13329-32
H2673
La refinada estética de estos suelos se basa en el formato delgado MEDIUM y en los biseles WOODVISION®.
H2664 Zebrano África
H2657 Roble Vintage
H2655 Roble Yorkshire
H2675 Nogal Seda
H2673 Nogal
SOLUTION NOBLE
H2681 Nogal de Brasil
BUSINESS
H2656 Roble escocés
COMPACT
STRONG
E XOTIC
MODERN
H2676 Cerezo Perla
UNIVERSAL
H2632 Haya Royal
29
COUNTRY
FLOORLINE
30
FLOORLINE
32
SOLUTION
31
COMPACT
STRONG
E XOTIC
MODERN
COUNTRY
UNIVERSAL
FLOORLINE
NOBLE BUEN GUSTO Y ESTILO
EN SU MÁXIMA EXPRESIÓN
NOBLE
Material especial. No stock en Gabarró.
855 × 90 × 9 mm
BUSINESS
EN 13329-32
H2478
SOLUTION
33
MODERN
H2685 Olmo blanco
COUNTRY
UNIVERSAL
FLOORLINE
H2478 Merbau tabla ancha
H2299 Nogal italiano
H2686 Palisandro Río STRONG
E XOTIC
H2488 Nogal tabla ancha
BUSINESS
Parquet de tablillas con las más finas impresiones de la madera. El bisel circundante WOODVISION® proporciona extraordinarias experiencias en el ambiente.
NOBLE
COMPACT
H2512 Roble negro tabla ancha
34
FLOORLINE
33
SOLUTION
35
COMPACT
STRONG
E XOTIC
MODERN
COUNTRY
UNIVERSAL
FLOORLINE
BUSINESS UN ÉXITO DURADERO NOBLE
EN TODA LA LÍNEA
1.292 × 192 × 10,5 mm
BUSINESS
EN 13329-33
H2613
H2613 Roble natural Windsor Plank
H2570 Merbau
H2660 Fresno Havana
H2580 Nogal Siena
H2650 Roble Orleans
SOLUTION STRONG
E XOTIC
MODERN
H2491 Acacia Queensland
UNIVERSAL
H2124 Haya elegance 2 lamas
37
COUNTRY
FLOORLINE
BUSINESS
Suelos de belleza atemporal con la mรกs alta calidad: resistentes, duraderos, perfectos.
NOBLE
COMPACT
H2571 Wengue Kiboto 2 lamas
38
FLOORLINE
ACCESORIOS PARA LA BASE ADECUADA Accesorios óptimos para la colocación. La capa aislante de PE (de 3 mm de espesor) se incorpora al suelo laminado y reduce el ruido de los pasos.
Lámina de PE de 0,2 mm
Colocación de la espuma aislante del ruido de pasos de PE 3 mm
PARA UNA COLOCACIÓN PERFECTA Con los elementos adecuados, la colocación es muy rápida, fácil y precisa: set de colocación, sellador de juntas CLIC SEALER, cola STRIP-EX y mucho más.
SELLADOR DE JUNTAS CLIC SEALER
Cola STRIP-EX
PARA UN ACABADO PRECISO La gama completa para un acabado preciso: zócalos de 4, 6 y 8 cm de altura, molduras, sistemas de fijación.
Zócalos 4 y 6 cm
Zócalo 8 cm
Contrazócalo
PARA UNA TRANSICIÓN PERFECTA Los perfiles de acabado, transición y movimiento en HDF y aluminio, junto con los perfiles de escaleras, se integran perfectamente en el diseño y ofrecen un aspecto homogéneo.
Perfiles de suelo HDF y ALU
PARA UN ASPECTO RELUCIENTE Con el incomparable sistema de LED de EGGER, su suelo resplandece. Las luces LED redondas se hallan disponibles en juegos de cinco unidades (con los accesorios correspondientes).
Luz LED para pavimentos
PARA UNA BELLEZA DURADERA Los suelos de fácil mantenimiento también deben cuidarse, por ejemplo con el kit de reparación Decor Mix & Fill o con el limpiador de laminados Clean it.
Pasta de reparación Decor Mix & Fill Producto de limpieza Clean it
FLOORLINE
MANTENIMIENTO ÂĄREALMENTE LIMPIO! Para evitar la suciedad, coloque felpudos en la entrada. Para eliminar el resto de las partĂculas extraĂąas, utilice una aspiradora con cepillo. De vez en cuando hay que limpiar el suelo con un paĂąo hĂşmedo, verificando que tambiĂŠn los biseles sean tratados en sentido longitudinal. Para lograr una Ăłptima limpieza, se recomienda utilizar el producto especial de EGGER para suelos laminados: Clean it!
ÂżMANCHAS REBELDES? Para eliminar manchas rebeldes (cafĂŠ, tĂŠ, limonada, cerveza, frutas, leche, etc.), es suficiente un poco de agua tibia con una gota de alcohol o vinagre. La pintura, la barra de labios, la tinta, el alquitrĂĄn, el esmalte de uĂąas, etc. se quitan sin problema con un paĂąo absorbente y un producto limpieza ph neutro . SegĂşn el tipo de mancha, tambiĂŠn es posible utilizar gasolina de lavado o quitaesmaltes. Importante: Neutralice posteriormente la superficie con agua.
ÂĄPROTECCIĂ“N IDEAL PARA EL SUELO LAMINADO! ÇŽ &RORTXH GHVOL]DGRUHV GH ILHOWUR EDMR ODV SDWDV GH VLOODV \ PHVDV ÇŽ 3DUD FDPELDU PXHEOHV GH VLWLR OHYÂŁQWHORV cQR ORV HPSXMH ÇŽ 8WLOLFH UXHGDV EODQGDV SDUD ORV PXHEOHV ÇŽ (YLWH OD SHUPDQHQFLD GH OÂŻTXLGRV HQ HO VXHOR ÇŽ 1R XWLOLFH OLPSLDGRUHV GH YDSRU
SI A PESAR DE TODO HAY DAÑOS‌ Si las lamas se ven afectadas a pesar de la robustez de su cuerpo, existe la posibilidad de reparar el pequeùo daùo con la pasta especial de EGGER Decor Mix & Fill para superficies claras y oscuras. Las piezas muy deterioradas pueden ser remplazadas por un especialista. Para ello, contacte a su distribuidor.
39
FLOORLINE
CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO SOLUTION 31
UNIVERSAL 32
COUNTRY 32
Formato
1.292 × 192 mm
1.292 × 192 mm
1.292 × 192 mm
Grosor total
7 mm
8 mm
8 mm
silenzio®
–
–
–
Superficie por paquete
2,48 m²
1,98 m²
1,98 m²
Paneles por paquete
10 piezas
8 piezas
8 piezas
EN 13329-31
EN 13329-32
EN 13329-32
Para todo tipo de uso doméstico con altas exigencias y para ámbitos comerciales y públicos con desgaste moderado.
Para todo tipo de uso doméstico con altas exigencias y para ámbitos comerciales y públicos con desgaste normal.
Para todo tipo de uso doméstico con altas exigencias y para ámbitos comerciales y públicos con desgaste normal.
Garantía
Clase de uso
MODERN 32
EXOTIC 32
STRONG 32
Formato
1.292 × 326 mm
1.292 × 192 mm
1.292 × 192 mm
Grosor total
8 mm
9 mm (8 + 1 mm)
12 mm (8 + 4 mm)
silenzio®
–
1 mm
4 mm
Superficie por paquete
2,53 m²
1,74 m²
1,49 m²
Paneles por paquete
6 piezas
7 piezas
6 piezas
EN 13329-32
EN 13329-32
EN 13329-32
Para todo tipo de uso doméstico con altas exigencias y para ámbitos comerciales y públicos con desgaste normal.
Para todo tipo de uso doméstico con altas exigencias y para ámbitos comerciales y públicos con desgaste normal.
Para todo tipo de uso doméstico con altas exigencias y para ámbitos comerciales y públicos con desgaste normal.
Garantía
Clase de uso
Vista general de todos los diseños
40
42
FLOORLINE
SOLUTION 31
1.292 × 192 × 7 mm
UNIVERSAL 32
H2706 Roble Polar
H2497 Fresno blanco
H2633 Haya Corona
H1008 Roble rústico
H2491 Acacia Queensland
H2229 Haya natural exclusivo
H2671 Cerezo Residencial 3 lamas
H2221 Haya elegance
H2199 Merbau 3 lamas
H2124 Haya elegance 2 lamas
H2707 Roble rústico
H2459 Cerezo 2 lamas
H2015 Roble Beaumont
H2570 Merbau
H2580 Nogal Siena
H2710 Roble natur
H2711 Roble tabaco
H2705 Roble Ardennes 2 lamas
H2466 Cerezo tabla
1.292 × 192 × 8 mm
COUNTRY 32
1.292 × 192 × 8 mm
H2709 Roble blanco Loft
H2576 Woodstock blanco
H2261 Cerezo Plank
F981 Pimp your Floor verde H2613 Roble natural Windsor Plank
H2274 Abeto montano F980 Pimp your Floor azul
H2713 Roble Bourbon oscuro
H2572 Woodstock longitudinal H2643 Acacia Vintage
MODERN 32
1.292 × 326 × 8 mm
F274 Hormigon claro
F978 Dots blanco
F979 Dots antracite
F976 Blanco metálico
F977 Pizarra Malmedy
EXOTIC 32
1.292 × 192 × 9 mm
STRONG 32
H2553 Coco
H2530 Roble blanco Cottage
H2551 Panga-Panga
H2708 Roble imperial
H2684 Java Teak
H2712 Roble Bourbon natur
H2550 Curupay
H2616 Roble de Castle Plank
H2682 Doussie 1 lama
H2694 Caoba noble
H2552 Jatoba
H2620 Roble de Catánia Plank
H2678 Nogal La Paz
H2571 Wengue Kiboto 2 lamas
1.292 × 192 × 12 mm
FLOORLINE
COMPACT 32
1.292 × 134 × 10,5 mm
BUSINESS 33
1.292 × 192 × 10,5 mm
H2632 Haya Royal H2124 Haya elegance 2 lamas
H2676 Cerezo Perla
H2491 Acacia Queensland
H2664 Zebrano África
H2613 Roble natural Windsor Plank H2657 Roble Vintage
H2655 Roble Yorkshire
H2570 Merbau
H2675 Nogal Seda H2580 Nogal Siena
H2673 Nogal
H2571 Wengue Kiboto 2 lamas
H2656 Roble escocés
H2660 Fresno Havana H2681 Nogal de Brasil
NOBLE 32 *
855 × 90 × 9 mm H2650 Roble Orleans
H2685 Olmo blanco
H2488 Nogal tabla ancha
H2478 Merbau tabla ancha
H2299 Nogal italiano
H2686 Palisandro Río
H2512 Roble negro tabla ancha * Material especial. No stock en Gabarró.
Todos los diseños presentados son reproducciones. Es posible que haya diferencias de color debido a las técnicas de impresión.
45
41
FLOORLINE
COMPACT 32
NOBLE 32 *
BUSINESS 33
Formato
1.292 × 134 mm
855 × 90 mm
1.292 × 192 mm *
Grosor total
10,5 mm (8 + 2,5 mm)
9 mm (8 + 1 mm)
10,5 mm (8 + 2,5 mm)
silenzio®
2,5 mm
1 mm
2,5 mm
Superficie por paquete
1,04 m²
1,08 m²
1,49 m²
Paneles por paquete
6 piezas
14 piezas
6 piezas
EN 13329-32
EN 13329-32
EN 13329-33
Para todo tipo de uso doméstico con altas exigencias y para ámbitos comerciales y públicos con desgaste normal.
Para todo tipo de uso doméstico con altas exigencias y para ámbitos comerciales y públicos con desgaste normal.
Para todo tipo de uso doméstico con altas exigencias y para ámbitos comerciales y públicos con altas exigencias.
* Material especial. No stock en Gabarró.
* CML – Continuous Multi Layer Laminate
Garantía
Clase de uso
ESTRUCTURA DEL PRODUCTO 1
2
3 4 5
1 2 3
4 5
Capa resistente a la abrasión Papel decorativo Soporte HDF especial de fibras de madera natural Contrabalance Capa de aislamiento acústico silenzio® (únicamente en los diseños identificados)
Como soporte sólo se utilizan tableros HDF de calidad E1. Todos los papeles están impregnados de resina.
Vista general de todos los diseños
46
FLOORLINE
BALANCE AMBIENTAL POSITIVO DE LOS SUELOS LAMINADOS EGGER LA SOSTENIBILIDAD ES NUESTRA RESPONSABILIDAD Como fabricante de productos de madera de alta calidad, sabemos cuál es la responsabilidad frente a nuestros clientes y socios: no sólo en lo que respecta a la calidad de los productos, sino también en materia de sostenibilidad. Es por ello que reafirmamos el compromiso de ofrecer con la madera, nuestra materia prima más importante, un tratamiento cuidadoso y un aprovechamiento óptimo.
LA MADERA, NUESTRA MATERIA PRIMA MÁS IMPORTANTE En EGGER, una de las mayores prioridades es asegurar a largo plazo una economía forestal sostenible. Por lo tanto, para la producción sólo utilizamos madera originada en una silvicultura sostenible. Esto es corroborado mediante PEFC*, uno de los principales sistemas de certificación en Europa. * Programme for Endorsement of Forest Certification schemes = Programa de Reconocimiento de Sistemas de Certificación Forestal
FLOORLINE
DESDE EL ÁRBOL HASTA EL PRODUCTO: UN CIRCUITO CERRADO Una tarea esencial de EGGER consiste en hacer un uso óptimo de la madera, nuestra valiosa materia prima. Por lo tanto, la empresa promueve la presencia de centros de producción totalmente integrados. Allí, en primer lugar, se procesa la madera. Esto comprende desde la producción de madera maciza en el aserradero hasta la fabricación de materiales de madera como suelos laminados. Los residuos y las maderas de reciclaje (que no pueden utilizarse en la producción) se aprovechan térmicamente en las propias centrales eléctricas de biomasa. El CO2 surgido en todos los pasos de producción es absorbido nuevamente por los árboles regenerados y transformado en oxígeno. Se crea un circuito perfectamente cerrado. De este modo, EGGER hace „Más con la madera“.
Consumidor
Producción de materiales de madera y acabado Reciclaje
Aserradero
Central eléctrica de biomasa
Floresta
LOS SUELOS LAMINADOS DE EGGER COMBINAN CALIDAD Y PROTECCIÓN AMBIENTAL Con sus plantas de producción de carácter ecológico y última tecnología, EGGER satisface las más altas exigencias de calidad de los clientes. Los establecimientos de Wismar y Brilon (ambos en Alemania), donde se fabrican entre otras La mirada examinadora de nuestros empleados (aquí Walter Ising) asegura la calidad.
cosas nuestros suelos laminados, cumplen con los más altos requisitos ambientales. Se trata de centros de producción totalmente integrados,
en los que se asegura la más alta calidad. Todos nuestros productos son sometidos por decisión propia y de forma permanente a una prueba de compatibilidad ambiental: El balance ambiental positivo de nuestros suelos laminados ha sido comprobado por PE International y confirmado por el instituto independiente DIBU (Instituto Alemán de Construcción y Medio Ambiente).
47
48
FLOORLINE
FĂ CIL COLOCACIĂ“N! Teniendo en cuenta las dimensiones del lugar y una pĂŠrdida por corte promedio del 10%, resulta sencillo calcular la cantidad necesaria de paquetes para el suelo laminado seleccionado. Para lograr un resultado Ăłptimo en la colocaciĂłn, EGGER ofrece una gama completa de accesorios desde la base hasta el mantenimiento.
SUPERFICIE DEL LUGAR Longitud:
m
Anchura:
m
Superficie total en m² (longitud x anchura):
m²
+
PĂŠrdida por corte (en promedio, 10% de la superficie total):
m²
=
Superficie necesaria de suelo laminado:
m²
ACCESORIOS
PAQUETES NECESARIOS Superficie por paquete
Superficie necesaria de suelo laminado
Cantidad de paquetes
SOLUTION 31
m²
:
2,48 m²
=
UNIVERSAL 32
m²
:
1,98 m²
=
COUNTRY 32
m²
:
1,98 m²
=
MODERN 32
m²
:
2,53 m²
=
EXOTIC 32
m²
:
1,74 m²
=
STRONG 32
m²
:
1,49 m²
=
COMPACT 32
m²
:
1,04 m²
=
NOBLE 32
m²
:
1,08 m²
=
BUSINESS 33
m²
Para una base correcta ÇŽ /ÂŁPLQD GH 3( GH Í Íƒ PP ÇŽ &RORFDFLÂľQ GH OD HVSXPD DLVODQWH del ruido de pasos de PE 3 mm
Para una colocaciĂłn perfecta ÇŽ .LW GH LQVWDODFLÂľQ ÇŽ &ROD STRIP-EX ÇŽ 6HOODGRU DFUÂŻOLFR GH MXQWDV ACRYL-FILL ÇŽ 6HOODGRU GH MXQWDV CLIC SEALER
Para unos acabados limpios
:
1,49 m²
=
ǎ =¾FDOR ͅ FP ǎ =¾FDOR ͇ FP ǎ =¾FDOR ͉ FP ǎ (OHPHQWRV DQJXODUHV (ångulos interiores, exteriores y extremos) ǎ )LMDFL¾Q FRQ FOLSV ǎ 5D¯OHV GH ILMDFL¾Q ǎ &RQWUD]¾FDOR ǎ 5RVHWDV SDUD UDGLDGRUHV
Para unas uniones impecables ÇŽ 3HUILO GH WHUPLQDFLÂľQ $/8 ÇŽ 3HUILO GH GLODWDFLÂľQ $/8 ÇŽ 3HUILO GH WUDQVLFLÂľQ $/8 ÇŽ 3HUILO GH HVFDOHUD $/8 ÇŽ 3HUILO GH WHUPLQDFLÂľQ +') ÇŽ 3HUILO GH GLODWDFLÂľQ +') ÇŽ 3HUILO GH WUDQVLFLÂľQ +') Para estilos autĂŠnticos ÇŽ (OHPHQWR UHGRQGR SDUD VHW GH /('
Para mås información, consulte www.egger.com/oorline!
Para un mantenimiento Ăłptimo ÇŽ 3DVWD GH UHSDUDFLÂľQ 'HFRU 0L[ )LOO ÇŽ 3URGXFWR GH OLPSLH]D &OHDQ LW
STRONG SOLUTION
EXOTIC UNIVERSAL
BUSINESS
COUNTRY
COMPACT
MODERN
NOBLE
EGGER Retail Products GmbH & Co. KG Im Kissen 19 59929 Brilon Germany t +49 2961 770 - 0 f +49 2961 770 - 62919 info-bri@egger.com
www.egger.com/floorline
ES_Gabarro_08/08 Reservado el derecho a introducir modificaciones técnicas. La empresa no asume ninguna responsabilidad por errores de impresión.
EGGER Retail Products GmbH & Co. KG Am Haffeld 1 23970 Wismar Germany t +49 3841 301 - 0 f +49 3841 301 -20222 info-wis@egger.com
EGGER Retail Products GmbH Weiberndorf 20 6380 St. Johann in Tirol Austria t +43 50 600 - 0 f +43 50 600 - 10443 info-sjo@egger.com
Servicio técnico, asesoramiento y mucho más:
SABADELL POLINYÀ GAVÀ SALLENT MADRID BENIFAIÓ
– Tel. 937 484 838 – Tel. 937 133 134 – Tel. 936 382 240 – Tel. 902 367 227 – Tel. 902 266 660 – Tel. 902 366 916
– ventas@gabarro.com – ventas.madera@gabarro.com – vendes.gava@gabarro.com – vendes.sallent@gabarro.com – ventas.madrid@gabarro.com – ventas.benifaio@difugasa.com