Ιστορία - Αρχαιολογία History - Αrchaeology

ΙΣΤΟΡΙΑ

Η πόλη και η περιοχή της Φλώρινας με πανάρχαιη εγκατοίκηση ήταν γνωστή με το όνομα Λυγκηστίς ή Λύγκος, κατ’ αντιστοιχία με τον μυθικό ήρωα Λυγκέα ή από το θηλαστικό λύγκας. Ο Θουκιδίδης αναφέρει την περιοχή της Φλώρινας ως «Λύγκος», ενώ ο Στράβων ως «Λυγκηστίς».

Τα ευρήματα μαρτυρούν πως η περιοχή κατοικείται από τη Νεολιθική

Εποχή, ενώ στους προϊστορικούς οικισμούς Αρμενοχωρίου και Μελίτης, υπάρχουν ενδείξεις ανθρώπινης δραστηριότητας. Η κατοίκηση της πόλης φαίνεται πως ήταν συνεχής και πως η Λυγκηστίς υπήρξε αυτόνομο κράτος. Ξακουστή ήταν η Λυγκηστίδα τάξη, η στρατιωτική ομάδα που υπηρετούσε στον στρατό του Μεγάλου Αλέξανδρου.

Η Ελληνιστική πόλη της Φλώρινας στον λόφο του Αγίου Παντελεήμονα αποτελούσε τμήμα μιας πόλης του βασιλείου της Λυγκηστίδας στην

Άνω Μακεδονία που άρχισε να ανασκάπτεται το 1981. Οι κάτοικοι της περιοχής ασχολούνταν με τη γεωργία και την κτηνοτροφία και η κατοίκηση ήταν αδιάλειπτη έως και τους Βυζαντινούς Χρόνους.

History

The city and wider area of Florina with its ancient settlement, has been known by the name of Lyncestis or Lyncus, corresponding to the mythical hero Lynceus or the mammal lynx. Thucydides refers to the wider area of Florina as "Lyngos", while Strabo refers to it as "Lyncestis". The findings indicate that the area has been inhabited since the Neolithic Age, and signs of human activity can be traced in the prehistoric settlements of Armenochori and Meliti. The city seems to have been continuously inhabited and Lyncestis was an autonomous state. The military group that served in Alexander the Great’s army, the order of Lyncestis, was well known.

The Hellenistic city of Florina on the hill of Agios Panteleimon was part of a city of the kingdom of Lyncestis in Upper Macedonia that began to be excavated in 1981. The inhabitants of the area were farmers and stockbreeders and their settlement remained uninterrupted until Byzantine times.

Οικιστικά κατάλοιπα από την Eλληνιστική πόλη της Φλώρινας. / Settlement remains from the Hellenistic city of Florina.

Το 1096 η περιοχή της Φλώρινας περνάει στα χέρια των Νορμανδών και τον 13ο αιώνα υπάγεται στο Δεσποτάτο της Ηπείρου. Στα χρόνια της Τουρκοκρατίας η περιοχή φαίνεται πως διαδραματίζει σημαντικό ρόλο, αφού αναφέρεται στα διάφορα φιρμάνια, ενώ το 1912 απελευθερώνε- ται από τον τούρκικo ζυγό. Οι κάτοικοι της περιοχής πρωταγωνιστούν στον Μακεδονικό Αγώνα, και πολεμούν με σθένος εναντίον των Βούλγαρων. Στα χρόνια της Κατοχής, γνώρισε τη βιαιότητα και την καταστροφή από τους

In 1096, the region of Florina was occupied by the Normans and in the 13th century it became part of the Despotate of Epirus. During the years of the Turkish occupation, the area has evidently played an important role, since it is mentioned in various royal decrees (firmans) while in 1912 it was liberated from the Turkish yoke. The region’s inhabitants have played a leading role in the Macedonian Struggle and fought fiercely against the Bulgarians. During World War II, the region was subjected to atrocities and destruction by the German occupiers. This is where the infamous battle took place that marked the beginning of the end of the Civil War.

1. Μνημείο Γενοκτονίας Ποντιακού Ελληνισμού, ένα από τα πολλά ιστορικά τοπόσημα της πόλης.

2. Μνημείο στην πόλη της Φλώρινας αφιερωμένο στους Ρώσους στρατιώτες που πολέμησαν στο μακεδονικό μέτωπο.

3. Πανοραμική άποψη της Ελληνιστικής πόλης της Φλώρινας.

4. Τα λιγοστά ερείπια που έχουν απομείνει από το βυζαντινό κάστρο της Σέτινας.

1. Genocide Memorial of Pontiac Hellenism, one of the many historical landmarks of the city.

2. Memorial monument in the city of Florina, dedicated to the Russian soldiers who fought in the Macedonian Front.

3. Panoramic view of the Hellenistic city of Florina.

4. The few remnants left from the Setina byzantine castle.