DSMag 9 by DS Magazine

#LaLibertad SabeA Gloria LAMAS

GLORIA TREVI CONFIRMADA

¡Vida la Libertad!, ¡Viva La Trevi!

DS Mag es una publicación de Club Dulces Sueños Mexicali, A.C.. DSMag es una marca en proceso pendiente de registro ante el Instituto Mexicano de la Propiedad Intelectual. Algunos derechos de reproducción de textos así como el nombre aquí publicado están reservados por Club Dulces Sueños Méxicali, A.C. Queda prohibido su reproducción física sin previa autorización por escrito al editor responsable o en su caso al responsable de la publicación Club Dulces Sueños Mexicali, A.C.. El total de las imagenes han sido cortesía de motores de busqueda en internet, así como en algunos casos reservados por los derechos de autor de sus propietarios dando a conocer en su respectiva publicación el nombre de autoría. Mexicali, Baja California, México. Publicación Bimestral. Septiembre - Octubre 2017. Dudas, comentarios, o ¿quieres aparecer en el próximo número DSMag?, comunicate vía redes sociales o a nuestro correo electrónico clubdsmagazine@hotmail.com Año IV, Publicación IX. DS Magazine. Luis C. Martínez, Editor en jefe Echo Creativo, Arte de Portada Gabriela Siordia García, Corrector de estilo

DS Mag · Novena Edición · Otoño 2017

¡Vida la Libertad!, ¡Viva La Trevi!

www.kichink.com/stores/DSMagazine

agrega al carrito, has check out, y ¡listo!, ¡así de fácil!. Envíos y Transferencias seguras a todo México, EUA y el resto del mundo

Kichink™ es una empresa encargada de la logística de envíos de productos por paquetería a nivel nacional e internacional desde la Ciudad de México. Kichink™ y la paquetería disponible en tu localidad, son las encargadas del rastreo del paquete así como la generación de recibos, ajenos a DSMagazine. Kichink™ es solo un intermediario entre el USUARIO y DSMag. El proceso de envío inicia a partir de recibir la confirmación de deposito bancario y proporcionado por Kichink ™, es decir, sin deposito no producto y sin producto DSMag· no recibe el2017 depósito, el cual tiene un aproximado de 3 a 4 días hábiles a partir del depósito. Este costo extra de envio es absorbido por el USUARIO con un aproximado de DShayMag · Novena Edición Verano Treinta y nueve pesos mexicanos, M.N. La entrega ‘‘Face2Face’’ únicamente está disponible en el área metropolitana de Mexicali en distintos puntos de la ciudad en donde se dará a conocer por las dos partes una vez concretada la venta y el depósito bancario. Los datos para las transacciones las puedes encontrar en Facebook.com/DSMag o vía correo electronico clubdsmagazine@hotmail.com.

¡Vida la Libertad!, ¡Viva La Trevi!

Contenido + Recordando Publicaciones + Versus AG/GT World Tour + Gran demanda contra TV Azteca + Versus W Tour llega a Sudamerica

08 14 19 22

26 30 34 36 + Busca la 8va. edición DSMag en issuu.com

+ Los números de Versus en Spotify + Gloria Trevi Nominada a Los LAMAS + Verdades de un Treviano/Trevilander + VS, el enfrentamiento más imponente + ¿Qué es el Cáncer de Mama?, ¡prevención!

DS Mag · Novena Edición · Otoño 2017

Editorial

Trece años ya desde aquel 21 de septiembre de 2004 en donde todo México escuchó desde todos los medios de comunicación que en nuestro país aún existía justicia para defender a las personas inocentes. Un México donde se escuchó muchos rumores, difamaciones y calumnias acerca de una mujer trabajadora, donde el único delito que cometió es ser ella misma. Sin lugar a duda, este septiembre ha sido de muchísimos contrastes para todos los mexicanos, para nosotros los Trevilanders, el festejo de que la libertad sabe a Gloria, para todos los mexicanos, la conmemoración de los 207 años de independencia de México, por otro lado, los grandes sismos que se han sentido durante estas fechas sobre nuestros estados hermanos de Morelos, Estado de México, Puebla, Tlaxcala, Oaxaca, Chiapas y la Ciudad de México donde ésta última ha sido la más afectada; Pero los mexicanos y los Trevilanders no se hacen esperar y miles de comunidades nacionales e internacionales se han congregado para ayudar a nuestros hermanos en desgracia. Por otra parte, Versus se ha convertido en un fenómeno en cada ciudad en la que se presentan Gloria Trevi y Alejandra Guzmán, ¿por qué?, por el simple hecho de la expectativa que tiene la gente que las vio crecer artísticamente y ver si es verdad en sí la rivalidad que se ha dicho por muchos años que existe entre las dos cantantes. Claramente es un show muy completo, ya la gente lo dice y lo reafirma. Todo esto y muchas cosas más han pasado este mes, demasiadas emociones pero todas con los mejores sentimientos posibles. Dedicamos esta edición a todas esas personas que están luchando en contra de las adversidades, y para esas personas que aún no encuentran consuelo decirles que, recuerda que me tienes a mí. Y a Dios.

¡Viva México!, ¡Viva La Libertad!, ¡Viva Gloria Trevi! Equipo DSMagazine.

DS Mag · Novena Edición · Verano 2017

el mejor contenido de Gloria Trevi /MundoTreviMX

/MundoTreviMX

MundoTrevi@cloud.com

Siguenos en nuestras redes sociales clubdsmxl dsmag clubdsmag ds.magazine

www.issuu.com/clubdsmagazine/docs/DSMag* * (numero de ediciรณn)

Arena Monterrey

Monterrey, NL.

23, 24 y 25 de Noviembre

¡Vida la Libertad!, ¡Viva La Trevi!

DS Mag · Novena Edición · Verano 2017

PRIMER VERSUS WORLD TOUR FOTOGRAFÍA: Gabriel Olsen FECHA: 3 de Junio de 2017; Staples Center, Los Angeles, Califotnia Todos los derechos reservados para el equipo de Gloria Trevi DSMagazine no utiliza las fotografías con fines de lucro, únicamente con el fin de promoción para Gloria Trevi.

¡Vida la Libertad!, ¡Viva La Trevi!

Fashion&Life Magazine® es una revista de entretenimiento distribuida localmente en la ciudad de Miami, Florida dirigida al publico latino principalmente; en la edición de 32 estuvo Gloria Trevi en portada donde se deja ver más guapa que nunca, acompañada del título «Con mucha Gloria» ¡Conozcamos un poco más de Gloria Trevi!

Fashion&Life Magazine Todos los derechos reservados Fashion&Life Magazine®. Todos los textos en esta sección excluyendo la introducción son propiedad de Fashion&Life Magazine® y se han reproducido con el único fin de promoción para Gloria Trevi por parte de DSMag.

DS Mag · Novena Edición · Verano 2017

¡Vida la Libertad!, ¡Viva La Trevi!

Conocida por sus canciones rebeldes en las que defiende a capa y espada el honor de la mujer, Gloria Trevi no ha estado ajena a controversias y ha sabido imponer su estilo. Es admirada por multitudes y sus fans nunca la han dejado sola. F&L Magazine logró entrevistarla, quedamos impresionados con la energía que irradia esta talentosa artista. P O R: J os é Án gel Her n ánd ez

F OTO: Jo sé Áng el Hernánd ez

DS Mag · Novena Edición · Otoño 2017

¡Vida la Libertad!, ¡Viva La Trevi!

Vimos a una Gloria mucho más audaz, apostando por éxitos que nunca morirán. En su nueva producción nos trae el tema; Gloria, una canción que fue popularizada por Laura Branigan; del por qué retoma dicha canción, nos dice: ‘‘Lo que sucede es que desde que era muy pequeña escuchaba este exitazo y me gustaba mucho. Aunque se hizo famosa en inglés fue hecha por un italiano. Pasó el tiempo y cuando grabé mi primer disco y hacia mis giras, no tenía muchas canciones para cantar en mis conciertos y para entretener a la gente cantaba esta canción. Sentí que el 2012 no es el fin del mundo, es el comienzo de una nueva era; una era de gloria, así que decidí grabarla’’.

PHOTOSHOOT DISCO GLORIA 2011 FOTOGRAFÍA: Raúl Higuera LUGAR: Ciudad de México, MX FECHA: 2011; CDMX Todos los derechos reservados para Eduardo Cardoza, DSMagazine no utiliza las fotografías con fines de lucro, únicamente con el fin de promoción para Gloria Trevi.

DS Mag · Novena Edición · Verano 2017

¡Vida la Libertad!, ¡Viva La Trevi!

DS Mag · Novena Edición · Otoño 2017

¡Vida la Libertad!, ¡Viva La Trevi!

Estoy súper contenta, súper emocionada de que esté teniendo tanta aceptación por parte del público; tanta energía, tanta gloria’. Con una sonrisa que puede contagiar hasta al más apático, la versátil cantante nos regala un disco lleno de nuevas canciones, sin abandonar el inigualable estilo que la ha hecho grande entre las grandes. La intérprete de éxitos como: «Zapatos Viejos», «Dr. Psiquiatra» y «Me Río De Ti», entre muchos más ha sido reconocida y premiada por los más prestigiosos medios de comunicación, pero todo este éxito no llegó de la nada, necesitó mucho esfuerzo y empeño. «Eternamente le daré gracias a Dios, mi gratitud para él. Le pongo muchísimas ganas a todo lo que hago; soy muy cuidadosa con las letras de mis canciones, tengo que cantar cosas que me llegan para poderlas transmitir». El aplauso del público es el premio más grande e importante que he recibido, no por hacer menos a los discos de oro ni todos los premios y galardones tan lindos que uno valora y lo puede colgar en la pared haciendo una oficina bonita, pero

el aplauso del público es el mejor premio que puede recibir una artista.

DS Mag · Novena Edición · Verano 2017

¡Vida la Libertad!, ¡Viva La Trevi!

#LaLibertadSabeA Gloria

Esas son las palabras que quedarán en la historia de una gran guerrera. Gloria a dios, por estos 13 años de justicia; 13 años ya, desde que una mujer empezó de nuevo desde sus cenizas, donde hoy por hoy, es la cantante más exitosa de México. Como patria y como fans nos sentimos orgullosos de esta gran mujer, pese a quien le pese.

¡Viva México!, ¡Vida la Libertad!, ¡Viva La Trevi!.

DS DSMag Mag · · Novena NovenaEdición Edición · · Verano Otoño 2017

¡Vida la Libertad!, ¡Viva La Trevi!

¡Escanea el código QR para comprar los boletos!

DS Mag · Novena Edición · Verano 2017

La Suprema Diva del Pop y la Reina del Rock Latino juntas en una de las giras más esperadas

¡Vida la Libertad!, ¡Viva La Trevi!

01 SEPTIEMBRE

02 SEPTIEMBRE

El Paso, TX, USA

Tucson, AZ, USA

El Coliseo bit.ly/VSElPaso

AVA Amphitheater at Casino Del Sol

08 SEPTIEMBRE

bit.ly/VSTucson

09 SEPTIEMBRE

Anaheim, CA, USA

Oakland, CA, USA

Honda Center

Oracle Arena

bit.ly/VSAnaheim

bit.ly/VSOakland

10 SEPTIEMBRE

14 SEPTIEMBRE

Reno, NV, USA

Las Vegas, NV, USA

Reno Events Center bit.ly/VSRenoNV

The Colosseum at Caesars Palace

16 SEPTIEMBRE

bit.ly/VSVegas

17 SEPTIEMBRE

Glendale, AZ, USA

Albuquerque, NM

Gila River Arena

The Colosseum at Caesars Palace

bit.ly/VSGlendale

bit.ly/VSVegas2

Fechas oficiales y disponibles en mundotrevi.com/conciertos Las fechas expuestas están sujetas a cambios o cancelaciones por sus promotores. DS Mag · Novena Edición · Otoño 2017

¡Vida la Libertad!, ¡Viva La Trevi!

22 SEPTIEMBRE

bit.ly/VSSacra

23 SEPTIEMBRE

Sacramento, USA

Bakersfield, USA

Papa Murphy’s Park at Cal Expo

Rabobank Arena bit.ly/VSBakers

24 SEPTIEMBRE

28 SEPTIEMBRE

Paso Robles, USA

Miami, FL, USA

Vina Robles Amphitheater bit.ly/VSRobles

American Airlines Arena

30 SEPTIEMBRE

01 OCTUBRE

Atlanta, GA, USA

Greensboro, NC

Infinite Energy Arena

Greensboro Coliseum Complex

bit.ly/VSAtlanta

bit.ly/VSNCarol

11 OCTUBRE

13 OCTUBRE

Lima, Perú

Guayaquil, Ecuador

Jockey Club del Perú

Estadio Alberto Spencer bit.ly/VSLima

bit.ly/VSEcuador

14 OCTUBRE

27 OCTUBRE

Quito, Ecuador

San Juan, Puerto R.

Coliseo Rumiñahui

El Coliseo de Puerto Rico

bit.ly/VSEcuador

bit.ly/VSMiamiFL

DS Mag · Novena Edición · Verano 2017

Venta en Coliseo

¡Vida la Libertad!, ¡Viva La Trevi!

18 NOVIEMBRE

23 NOVIEMBRE

CDMX

Monterrey, NL.

Arena CDMX

Arena Monterrey

bit.ly/VSCDMX

bit.ly/VSMonterrey

24 NOVIEMBRE

25 NOVIEMBRE

Monterrey, NL.

Arena Monterrey

Arena Monterrey bit.ly/VSMonterrey

bit.ly/VSMonterrey

Fechas oficiales y disponibles en mundotrevi.com/conciertos. Las fechas expuestas están sujetas a cambios o cancelaciones por sus promotores.

DS Mag · Novena Edición · Otoño 2017

¡Vida la Libertad!, ¡Viva La Trevi!

DS Mag · Novena Edición · Verano 2017

180 Millones de Dolares como indemnización para Trevi

Mucho se ha hablado de la demanda que tiene Gloria Trevi contra TV Azteca, Publica, S.A. y Paty Chapoy. Más de ocho años de litigio en donde se ha luchado para tener un veredicto a favor por parte de la Corte Suprema de los Estados Unidos. Sobre la demanda, Trevi especificó que la reclamación será por 180 millones de dólares por difamación, ya que TV Azteca y Chapoy insinuaron que estaba ligada con el narcotráfico y que Azteca también continuó difundiendo programas en los que aún se le implicaba con haber participado en el escándalo sexual de abuso de menores, a pesar de que una corte en México la exoneró hace años. Hace un par de meses Gloria Trevi concedió una entrevista para El Financiero por parte de Adela Micha, en donde da a conocer como se ha llevado a cabo el proceso de litigio por más de 8 años; como TV Azteca h tratado (sin ningún acierto) de tumbar toda posibilidad para llevar esta demanda ante una corte en Estados Unidos alegando que no existe jurisprudencia, pero ya, se ha dictaminado que si es procedente y que si hay jurisprudencia sobre TV Azteca en el territorio de Texas.

duración de alrededor cuatro semanas y, que si el juez lo autoriza, se podrá tener acceso a cualquier medio de comunicación. Gloria agradece a todos los fans que aportaron evidencias para hacer crecer las pruebas irrefutables contra los demandados.

“En ningún momento inicié esta demanda por una venganza ni por una represalia, ni nada por el estilo. Ustedes saben que cuando yo salí de la cárcel y de aquel escándalo, me dediqué a trabajar y sacar adelante a mi familia y tuve que empezar de cero, sino de menos un millón porque cuando te desprestigian de la manera que a mí me lo hicieron, es muy difícil. Y uno tiene que cargar con una ancla”, dijo Trevi en conferencia. Por lo pronto la información que existe en torno a este caso tan sonado durante años y que por fin está por concretarse, es que a finales de noviembre o principios del 2018 se llevará acabo la audiencia pública con una DS Mag · Novena Edición · Otoño 2017

¡Vida la Libertad!, ¡Viva La Trevi!

DS Mag · Novena Edición · Verano 2017

¡Vida la Libertad!, ¡Viva La Trevi!

DS Mag · Novena Edición · Otoño 2017

Las divas llegaron a Sudamérica para ENAMORAR Octubre parece ser el mes de Sudamérica en cuanto al Versus World Tour se refiere. Pocas ciudades serán testigos de la poderosa y energética gira que lideran Gloria Trevi y Alejandra Guzmán donde Ecuador, Perú y Colombia son los países que se llevan ese privilegio en el sur de nuestro continente. Anteriormente, las cantantes mexicanas más trascendentales de la música latina ya se habían presentado de manera solistas en diversas ciudades de los países del sur de América, siendo los más recientes de Alejandra Guzmán el 5 y 9 de Marzo de 2016 en Arequipa y Lima, Perú con A + No Poder Tour y el 23 de Mayo de 2014 con su Tour La Guzmán Primera Fila en Guayaquil, Ecuador; por otra parte, Gloria Trevi fue calentando motores durante el primer trimestre del 2015 en Guayaquil, Ecuador con su De Película World Tour, para posteriormente regresar al último trimestre del mismo año, precisamente el 29 de Octubre para presentar lo que fue la exitosa gira El Amor World Tour, donde justamente fue de las primeras fechas que se abrieron para presenciar la primera fase del tour que abarrotó recintos por todo el continente. Este mes de Octubre es la primera vez que el dúo musical hagan presencia con el Versus World Tour, un concierto que desprende muchos sentimientos desde la sensualidad, la energía o la pasión hasta el desahogo, la tristeza o melancolía que solo estas dos grandes artistas mexicanas saben transmitir a su público.

Llega Llegaría al caribe Ante la situación que se ha presentado en el caribe, principalmente en Puerto Rico por el paso de poderosos huracanes días atrás, se ha cancelado el concierto programado para el día 27 de Octubre en el Coliseo de Puerto Rico, esto debido a que el recinto está siendo utilizado como centro de acopio y está siendo utilizado como soporte para los damnificados en Puerto Rico; Lamentamos las profundas perdidas qusufrió la isla. Puerto Rico es fuerte, y sabrá reponerse ante esta situación.

Últimas presentaciones como solistas LIMA,PERU

GUAYAQUIL,EC

AREQUIPA,PR

GUAYAQUIL,EC

29 de Octubre 2015 El Amor World Tour

5 de Marzo 2016 A + No Poder Tour

6 de Marzo 2015 De Película World Tour

23 de Mayo 2014 Primera Fila Tour

LIMA, PR

11 Octubre 2017 Jockey Club del Peru

GUAYAQUIL,EC 13 Octubre 2017 Estadio Alberto Spencer

QUITO,EC

14 Octubre 2017 Coliseo Rumiñahui

PUERTO CA RICO NCELADO 27 Octubre 2017 Coliseo de Puerto Rico

MEDELLIN,CO

10 Noviembre 2017 Plaza de Toros La Macarena

BOGOTA,CO

11 Noviembre 2017 Centro de Eventos Autopista Norte

¡Vida la Libertad!, ¡Viva La Trevi!

Cerca de las 11 de la noche, «La Trevi» se retiró para darle paso nuevamente a Alejandra, quien cantó La Plaga y la acompañó con pasos de ballet. Posteriormente, Gloria regresaría con el peinado que la caracterizaba en los 90 para cantar pelo suelto y zapatos rotos, temas que la llevaron a la fama en aquella época.

Hicieron vibrar al Jockey Club del Perú

Eso sí, las cantantes demostraron que su talento musical no es la única razón por la que sus fanáticos las aman, sino su buen amor y pequeñas travesuras como el hecho de hacer subir a un fan al escenario y realizarle un baile sexy fueron una de las cosas que no olvidaran los asistentes.

Con la energía que las caracteriza, la noche del miércoles, Alejandra Guzmán y Gloria Trevi demostraron que a pesar de los años siguen siendo dos artistas muy queridas por los peruanos y las únicas capaces de mantenerlos despiertos hasta altas horas de la noche coreando cada uno de sus temas. Al ritmo de «Más Buena», canción que interpretan a dúo, el show que une por primera vez en un solo escenario a ambas cantantes daría inicio, y aunque luego solamente quedaría Alejandra Guzmán en la tarima, la cantante solamente necesitó de su canción «Hey güera» para que el público se olvide del frío de la explanada del Jockey Club. Luego, a través de temas como «Mala Hierba», «Reina de Corazones», «Mírala, míralo» y «Loca», «La Guzmán» logró que los presentes hicieran un viaje rápido a los 90 y con sus baladas más famosas como «Hacer el amor con otro» y «Día de suerte», consiguió que su voz fuera opacada por los asistentes que corearon de principio a fin esos temas. Después, vestida con una capa negra, Gloria Trevi regresaría al escenario para deleitar a los presentes con temas como «Me río de ti», «Vestido de Azúcar» y «Tu ángel de la guarda», los cuales fueron cantados de principio a fin por los presentes.

EXITO TOTAL

DISCO DE ORO Recibieron en Lima, Perú un disco de oro por altas ventas digitales DS Mag · Novena Edición · Otoño 2017

¡Vida la Libertad!, ¡Viva La Trevi!

DS Mag · Novena Edición · Verano 2017

RRA...

! s a t o n r e i p e ¡qu

#Desconociendoa LaComadre

FOTOGRAFÍA: Versus World Tour 2017; Save Mart Center, Fresno, FECHA: 11 de Junio de 2017; Fresno, California, USA. todos los derechos reservados para Save Mart Center, DSMagazine no utiliza las fotografías con fines de lucro, únicamente con el fin de promoción para Gloria Trevi y en este caso Alejandra G.

#ENTIEMPOSDEGUE

¡Vida la Libertad!, ¡Viva La Trevi!

10.947 se gu id ores

455.430 oye n te s

m en su al es

tres sencillos al momento

se escuch nde ó D

mty 20.880

CDMX 76.095

oyentes

GDL

15.868

CHILE 16.862

oyentes

Spotify® es una de las plataformas más importantes y populares entre millones de personas alrededor del mundo donde puedes escuchar tu música donde quieras y cuando quieras. En esta plataforma por supuesto no podía faltar el extenso repertorio de la discografía de Gloria Trevi, que si bien algunas versiones Deluxe y el grandioso disco de «La Trayectoria» no se encuentran, aun así, se hace notar por todas esas grandes canciones de los 90’s y las actuales que nos hacen bailar, reír o llorar. Después de una exhaustiva investigación en la aplicación – ni Aristegui hace mejores investigaciones (lol) – nos encontramos con datos interesantes acerca de Versus, el disco a dueto con Alejandra Guzmán que ha sido muy bien aceptado por el público. El lanzamiento del disco Versus fue el pasado 30 de Junio del 2017 días atrás fueron lanzados dos sencillos consecutivos para promocionar e ir calentando los motores para la llegada de Versus el disco y la gira. Todo fue marchando muy bien hasta que los Trevilanders nos preguntábamos, ¿dónde subirán el disco?, ¿en las redes de Gloria o con Alejandra?, no nos imaginamos la obviedad de que abrirían un par de nuevas redes sociales exclusivamente para Versus, y así se formó el perfil «Gloria Trevi & Alejandra Guzmán» del cual hemos sacado los datos; datos muy interesantes y que demuestran el poder que tiene cada artista respecto a los «solos» que existe en el disco. Bueno, ya no hablemos más,

¡te presentamos los datos más relevantes sobre Versus en Spotify!

oyentes

DS Mag · Novena Edición · Verano 2017

Cuando un H. Te Enamora

4.741.554

Más Buena

2.144.439 Soy Tuya

1.373.071

Esta Sí Va Para Ti

502.169 Rivales

399.065

Eternamente Bella

388.219

Hey Güera & La P. Sin Cátsup

347.256

Todos Me Miran

337.605

PAGAME

#NIMER

la tanda

VERSUS WORLD TOUR FOTOGRAFÍA: Gabriel Olsen FECHA: 3 de Junio de 2017; Los Angeles, California. Todos los derechos reservados para Gabriel Olsen DSMagazine no utiliza las fotografías con fines de lucro, únicamente con el fin de promoción para Gloria Trevi

GLORIA TREVI NOMINADA

ARTISTA FEMENINA FAVORITO POP/ROCK

Vota por Gloria: telemundo.com/vota GLORIA TREVI CONFIRMADA JUEVES 26 OCTUBRE 8P / 7C

SESIÓN FOTOGRÁFICA, CUANDO UN HOMBRE TE ENAMORA, SINGLE FOTOGRAFÍA: Alejandro Perez LUGAR: El Decierto, Monterrey, Nuevo León FECHA: Abril de 2017; Monterrey, Nuevo León; Todos los derechos reservados para los antes mencionados DSMagazine no utiliza las fotografías con fines de lucro, únicamente con el fin de promoción para Gloria Trevi y en este caso Alejandra G.

¡Vida la Libertad!, ¡Viva La Trevi!

DS Mag · Novena Edición · Otoño 2017

¡Vida la Libertad!, ¡Viva La Trevi!

DS Mag · Novena Edición · Verano 2017

¡Vida la Libertad!, ¡Viva La Trevi!

! a t s i l y o t s e s Ya o c a t s o l a s o vamon

DS Mag · Novena Edición · Otoño 2017

¡Vida la Libertad!, ¡Viva La Trevi!

El dúo dinámico que te hace explotar con su sensualidad El Versus es y ha sido un hecho contundente a lo largo de estos meses desde que inicio sus rumores sobre el dúo dinámico en mancuerna para el deleite de las personas que las querían juntas desde hace años atrás. Desde noviembre de 2016 se creó una nube de incertidumbre al estarse filtrando en redes sociales lo que a la fecha es una de las grandes ideas que ha tenido Gloria Trevi y una buena decisión de Alejandra Guzmán de formar parte de Versus World Tour. 5 largos meses fueron la espera para conocer lo que nos tenían preparados estas dos divas, cada una con un estilo diferente pero a la vez universal que las ha hecho identificarse para formar una unión inquebrantable, al menos musicalmente. Tras una explosión de promocionales y lanzamientos de sencillos, nosotros los fans, nos fuimos dando a la idea de qué tan fregón podría llegar a ser el desenvolvimiento de Versus World Tour ya a la fecha, como toda una realidad; comenzando con el primer sencillo «Cuando Un Hombre Te Enamora» que fue un hitazo, siguiéndole el segundo sencillo «Mas Buena» con tonos rockeros muy bien seleccionados para conjugar esas grandes voces. Todo esto, como antesala de lo que sería el inminente lanzamiento de «Versus», el álbum de estudio que se lanzó oficialmente el 30 de Junio en todas las plataformas digitales y físicas con grandes expectativas por saber quién de las dos se llevaría la corona de la diva de divas, la Diva del Rock Latino, Alejandra Guzmán o la Suprema Diva del Pop Latino, Gloria Trevi.

DS Mag · Novena Edición · Verano 2017

¡Vida la Libertad!, ¡Viva La Trevi!

La colaboración en Versus El álbum Versus se compone por un total de diez canciones, las cuales cinco de ellas son canciones inéditas, cuatro covers y un remix; La primera canción que suena en el track-list es «Más Buena», segundo sencillo que se desprendió del álbum, la segunda rola es ‘Cuando Un Hombre Te Enamora’, que fue elegida como el primer sencillo de las dos divas y que tuvo una gran aceptación tan así que supo colocarse como uno de los singles con altas ventas digitales en la región inca y con el cual fue merecedor de recibir un disco de oro cada cantante antes de sus presentaciones en el Perú. Para abrir lo que sería las canciones inéditas entra fuerte el track «Rivales» para iniciar con la esencia de versus, el reconocer que por años fueron señaladas como rivales pero, como la propia canción lo dice, ¿para qué ser rivales si casi son iguales?, ¡como anillo al dedo!; una vez entrado al terreno nos topamos con la canción Satisfecha que es un cover realizado en los 90’s principalmente más conocido por Gloria Trevi en su disco «¿Qué Hago Aquí?» con más del 70% de la traducción al español original pero con algunos toques diferentes en cuanto a los versos que la contienen así como claro está, tonos diferentes y más instrumentales en el que se pudiera conjugar las dos voces; la siguiente rola es «Hey Güera & La Papa Sin Cátsup» una combinación de las dos canciones que las hicieron famosas en los 90’s haciendo un tipo de mancuerna o contestación entre sí que hace, supuestamente, ser una sola donde cada una interpreta su tema; En este punto, quedan como finalistas dos cancines inéditas y las dos éxitos que son alternadas e interpretadas en las voces de sus contrarias, es decir, (cover-éxitocover). Estamos hablando de las dos últimas inéditas «Soy Tuya» y «Esta Si Va Para Ti», la primera se convirtió en el tercer sencillo oficial para la promoción del álbum y la exitosa gira Versus; En el lado de los covers, está «Todos Me Miran» interpretada por Alejandra Guzmán en Versus y por Trevi en «La Trayectoria» y posteriormente reeditado para su venta en «Una Rosa Blu Deluxe Edition» así como el famoso tema «Eternamente Bella» integrado en su álbum homónimo e interpretado para la versión de Versus por Gloria Trevi. Estos dos covers sin duda han dado mucho de qué hablar cada una con puntos a favor, puntos débiles y puntos fuertes para cada una de ellas. Nosotros tenemos claro está, nuestra opinión personal pero, recordemos que la última decisión que tiene es el público que consume las producciones de estas dos grandes artistas.

DS Mag · Novena Edición · Otoño 2017

¡Vida la Libertad!, ¡Viva La Trevi!

La elección del Set List Con forme ha pasado las presentaciones a lo largo y ancho de Estados Unidos, que es donde se inició la gira, se ha estado ajustando algunas canciones, integrando o dejando de lado dependiendo de cada ciudad o el cómo se siente cada una para interpretar dichas canciones. En sí el Set List engloba los grandes éxitos de las dos artistas durante toda su carrera, éxitos de los 90’s como los éxitos más actuales, siempre haciendo y tratando de hacer una sinergia entre una y otra canción. Para iniciar el concierto las dos divas salen a escenario cantando «Mas Buena» para posteriormente dejar sola a Alejandra para cantar «Güera» y posteriormente el turno de Gloria para responderle con «La Papa Sin Cátsup»; siguiendo con el list, Alejandra queda sola en el escenario para cantar sus grandes éxitos tales como «Mala Hierba», «Mírala Míralo», «Día de Suerte», después de un par de canciones interpretadas por Alejandra, sale a escenario Gloria iniciando con la canción de su homónimo y siguiendo con éxitos como «¿Qué Voy a Hacer Sin Él?», «Me Río De Ti», «Vestida De Azúcar» y otras varias; se hace otra intercalación y sale a escenario Alejandra para seguir interpretando éxitos de los 90’s que la lanzaron a la fama; lo mismo hace Gloria con sus éxitos noventeros tales como «Pelo Suelto», «Agárrate», «Con Los Ojos Cerrados» entre otras más para terminar con «Dr. Psiquiatra». Después de cuatro intercalaciones en grupos de éxitos aquí las dos artistas aparecen juntas en el escenario, pero interpretan un tema intercaladas entre sí pero muy bien seleccionadas para darle una respuesta por así decirlo a la canción anterior, por ejemplo, Alejandra canta «Mi Peor Error» y Gloria le responde con «El Recuento De Los Daños» luego Alejandra canta «Cuidado Con El Corazón» y Gloria conjuga con «No Querías Lastimarme», en sí es una práctica muy interesante; estas intercalaciones culmina con la canción «Te Esperaba» de Alejandra Guzmán donde Gloria canta a dueto con Guzmán. Ese dueto marca el momento donde las artistas interpretan éxitos de la otra pero antes las dos interpretan «Satisfecha» en la versión que tenemos en el álbum Versus; después Alejandra canta «Todos Me Miran» y Gloria hace lo suyo con «Eternamente Bella» para cerrar con broche de oro las dos cantando «Cuando Un Hombre Te Enamora».

DS Mag · Novena Edición · Verano 2017

¡Vida la Libertad!, ¡Viva La Trevi!

DS Mag · Novena Edición · Otoño 2017

¡Vida la Libertad!, ¡Viva La Trevi!

CDMX, MEX.

DS Mag · Novena Edición · Verano 2017

¡Vida la Libertad!, ¡Viva La Trevi!

Los fans opinan de VS RIVALES Al escucharla pienso en la unidad, en que debemos dejar de lado las pequeñas diferencias que tengamos y disfrutar de cada momento, que nos valga madre los comentarios negativos que puedan tener acerca de nosotros y sobre todo, vivir. SATISFECHA Una como mujer siempre quiere amor, atenciones y detalles, con esta canción siento que es una forma de expresarle a tu pareja que no estas satisfecha, ¡que te falta más! MÁS BUENA Absolutamente todo, esa una gran canción, con unos arreglos magníficos, y que gracias a la voz de Gloria y Alejandra hacen la canción aún más grande. RIVALES Creo que sería un perfecto opening para el disco ya que hacen referencia a las diferencias que siempre creyeron todos que las dos tenian. Es entretenida.

El escenario Versus Las grandes producciones y numerosos bailarines en esta gira han quedado descartados para darle toda la importancia que se merece a las dos artistas. El escenario cuenta con dos niveles centrales con conexión lateral en el nivel bajo para la zona de los músicos, la banda y los coristas de las dos cantantes; el centro de cada nivel está compuesto por un cuadrado perfecto con una rotación de 45 grados en su vista aérea con unas pantallas de proyección led en todas las vistas frontales de cada uno de los niveles, en donde también destaca en su nivel superior la conexión entre el escenario y la entrada de las dos artistas por medio de un elevador hidráulico y conectados estos centros a los niveles inferiores por medio de una escalera plana ligeramente inclinada hasta llegar a los niveles consiguientes, todo esto conectando y formando una tipo ‘X’ simulando un versus o un enfrentamiento entre las dos artistas. En cuanto a la iluminación no se tiene estimado de una gran producción más la necesaria y con una pantalla con proyección led rectangular suspendida detrás del escenario concibiendo animaciones conforme cada canción o participación de las cantantes.

SOY TUYA Me recuerda a ese amor que no podemos olvidar, que sentimos, que seguimos siendo de esa persona, ese que no te sacas del corazón fácilmente.

ESTA SI VA PARA TI El ritmo es llamativo desde el principio, las dos entran muy bien en las voces y en los coros la conjugan muy bien. Supieron acoplar muy bien sus voces para crear una armonía al final.

TODOS ME MIRAN ¡Rayos!. Que puedo decir. Es la peor versión de Todos Me Miran. No me gusto para nada, tan así, que cuando sale en mi playlist, salto la cancion. TODOS ME MIRAN Cuando te pisotean, cuando permites que te hagan como quieren, cuando te hacen sentir que no vales nada, pero de repente de das cuenta que no es así, ya no permites que sus palabras te hieran, te vale madre sus opiniones y eres totalmente tu. ETERNAMENTE BELLA Sin duda es mi canción número uno. Cada que la escucho me levanta el ánimo, es la que escucho cada mañana al despertar. Amé la voz de La Trevi la supo hacer suya y es lo que me encanta de Trevi, cuando las canta con gusto las hace suyas CUANDO UN HOMBRE TE ENAMORA Me gustaron los arreglos, los tonos que le pusieron a la canción, sobre todo porque empieza con unos tonos bajos, tranquilos, porque después empiezan las melodías para que uno se ponga a bailar.

DS Mag · Novena Edición · Otoño 2017

MAÑANA LO HAGO

Ten la valentía, ¡tócate! Gloria Trevi

HOY ME EXPLORO Una detección temprana puede hacer la diferencia. Quierete. Explorate.

¿Sábes qué es el

cáncer de mama? Gloria Trevi apoyando en la lucha contra el cáncer de mama

El cáncer de mama consiste en un crecimiento anormal y desordenado de las células de éste tejido; actualmente es la primera causa de muerte entre las mujeres mexicanas que padecen algún tipo de cáncer.

Conoce los síntomas • Dolor o retracción del pezón • Irritación o hendiduras en la piel • Inflamación de una parte del seno • Enrojecimiento o descamación de la piel o del pezón • Secreción por el pezón, que no sea leche materna

Existen dos formas de diagnósticos: Autoexploración La autoexploración permite detectar cualquier irregularidad, ya que la mujer estará familiarizada con sus senos y podrá notar cualquier cambio por pequeño que sea. Se debe realizar cinco días después de la menstruación, las mujeres menopáusicas deberán asociarla con un día al mes, pues conviene que se realice siempre en estados similares.

Factores de riesgo • Tener o haber tenido familiares directos (madre, hermanas, hijas) con cáncer de mama • Tener ciclos menstruales largos • Empezar a reglar a temprana edad (antes de 12 años)

• Sobrepeso

• Menopausia después de los 50 años • Haber tenido cáncer en la matriz o en los ovarios • Dieta alta en grasa • Embarazarse por primera vez después de los 30 años

En México se diagnostican diariamente 25 mujeres con cáncer de mama. Cerca de 18% de los casos de cáncer de mama se diagnostican en las mujeres de 40 a 49 años de edad, mientras que alrededor de 77% de las mujeres con este tipo de cáncer son mayores de 50 años en el momento del diagnóstico. El 90% de los casos de cáncer de mama en México son detectados gracias a que la propia paciente detecta un abultamiento en sus senos.

Tels. 5202 1051/54 ayudamecancerdemama@gmail.com

PASO 1 Observa bien tus senos frente al espejo

Colocas tus manos en la cintura

Colocas tus manos en la nuca

Colócate en posición vertical

PASO 2 Levanta tu brazo izquierdo y presiona con la yema de tus dedos índice y medio con movimientos circulares

Empieza de abajo hacia arriba llegando al pezón

Presiona tu pezón entre los dedos

PASO 3 Recuéstate colocando una almohada bajo el hombro izquierdo, con el brazo levantado y pasa tu mano bajo la cabeza Con tus dedos índice y medio recorre toda la superficie de tu seno de arriba a abajo y de izquierda a derecha.

PASO 4 Repite los pasos 2 y 3 en tu otro seno.

Si notas endurecimiento, bolitas, hundimiento o secreciones acude a tu médico. UNA DETECCIÓN TEMPRANA PUEDE HACER DIFERENCIA. QUIERETE. EXPLORATE.

infografía proporcionada de la página web de soloporayudar.org; Todos los derechos reservados para Solo Por Ayudar; DSMag utiliza este díptico con la única finalidad de promocionar las detecciones tempranas de cáncer de mama entre nuestros lectores. Luchemos juntos contra el cáncer de mama.

¡Viene el que

¡actua no

! a t s u g te rmal Glow!

¡Vida la Libertad!, ¡Viva La Trevi!

DS Mag · Novena Edición · Otoño 2017