ESTATE 2019
RIVISTA D’ISPIRAZIONE PER LE VACANZE ESTIVE
CEFALÙ
Magica Sicilia CROCIERA
A POCHE ORE DI VOLO Sicilia, Grecia, Turchia...
VACANZE IN FAMIGLIA Punta Cana o Rio Das Pedras?
A Bordo del Veliero Club Med 2
CLUB MED INSIDE Scopri tutte le novità Club Med!
NUOVA APERTURA MAGNA MARBELLA 4 Ritorno in Spagna
Editoriale Sali a bordo della tua prossima vacanza estiva Club Med. Il tuo viaggio inizia qui, nelle prossime pagine, nel cuore di questa rivista pronta a ispirarti. Lasciati sorprendere Club Med ti porta nelle più belle destinazioni per vivere la tua estate, in famiglia e in coppia! Vivi la magia Cefalù, il primo Resort Club Med Exclusive Collection del Mediterraneo, ti aspetta con il suo glamour. Tutti ne parlano, è la destinazione più desiderata. Riscopri le tue destinazioni preferite Grecia, Portogallo, Turchia e Tunisia, Club Med reinventa i must. Scopri le novità La prossima estate segna il ritorno di Club Med in Spagna con Magna Marbella. Sarà inoltre l’occasione per scoprire il nuovo volto di La Pointe aux Canonniers, a Mauritius. Meravigliati in ogni angolo del mondo Con gli stopover, vivi davvero le città di transito prima o dopo la tua vacanza in Resort. Curiosa dietro le quinte del Club Nella nuova sezione «Club Med Inside» immergiti nelle notizie del Club. Sei pronto per la tua fuga in Paradiso?
Sylvain Rabuel
CEO Francia, Europa e Africa
2 — le Club
Sommario 04 05 Ritorno in Spagna 04 Magna Marbella 4
Il grande ritorno di Club Med in Spagna
06 16 Vivi la tua estate fino in fondo 08
Magica Cefalù L’icona del Mediterraneo si veste di glamour
10
Mauritius Un’estate da ricordare
12
Turkoise La festa non finisce mai nel lusso caraibico
14
Grecia, Portogallo, Sicilia: Uniti dalla capacità di colpire al cuore
16
Tunisia, Turchia: La dolcezza del Mediterraneo
18 24 Esplorare nuovi campi da gioco 20
Crociera Club Med 2 Orizzonti infiniti
22
Stopover Una vacanza nella vacanza
24
Speciale bambini Felicità formato famiglia
26 30 Club Med Inside 28
I volti Club Med
30
Agenda & Indiscrezioni
le Club — 3
Club Med Magna Marbella 4
Rendering Immagine non contrattuale
L’Alhambra, Granada
4 — le Club
Madrid
Séville
NOVITÀ
Magna Marbella Grenade Malaga
RITORNO IN SPAGNA Porta d’accesso per la splendida Andalusia, il nuovissimo Resort Magna Marbella 4 mostra il suo audace design all’interno di un’oasi di freschezza. Un luogo magico, protetto dalle montagne della Sierra Blanca. Fabio Calo, project manager, svela il dietro le quinte del ritorno di Club Med in Spagna.
Sono passati diversi anni da quando i nostri GM ci hanno chiesto un Resort in Spagna, apprezzata per il suo stile di vita e la posizione. Siamo quindi lieti oggi di poter soddisfare le loro aspettative e di compiere questo ritorno alle origini, nel paese in cui il nostro primo Club è nato nel 1950. Facilmente accessibile, dista solo 45 minuti dall’aeroporto di Malaga, il nuovo Resort Magna Marbella piacerà a tutti, soprattutto alle famiglie grazie all’assistenza per bambini a partire dai 4 mesi. Vera oasi di verde con i suoi 14 ettari di lussureggianti giardini terrazzati, ha quattro piscine di cui una Zen, riservata agli adulti, e un bar con succhi detox. Per non parlare della più grande offerta di sport terrestri Club Med, con una novità divertente
che sta conquistando tutti: il paddle tennis. È il luogo adatto per il relax, grazie alla sua zona di meditazione tra gli alberi, e per la cucina locale, in primo piano al Gourmet Lounge. Qui sarà possibile gustare le prelibatezze iberiche, in un ambiente che si ispira alle pianure degli uliveti di Ubeda.
Fabio Calo, Direttore commerciale Club Med Svizzera e Project Manager di Magna Marbella
Con la sua posizione privilegiata, il Resort offre una porta di accesso verso l’Andalusia e le sue ricchezze culturali, ideali da visitare in famiglia. I villaggi bianchi di Ojen e Olvera, il villaggio di Ronda e il suo ponte romano arroccato su una scogliera, l’Alhambra a Granada: i gioielli dell’Andalusia vi aspettano! Non vediamo l’ora di presentarvi questo piccolo paradiso!
le Club — 5
6 — le Club
Vivi la tua estate fino in fondo Riscopriti, sorprenditi. É il momento di riconnettersi con i proprio cari. Di restare incantati da paesaggi mai visti, di provare uno sport nuovo: come lo sci d’acqua. Ascolta le risate dei tuoi bambini a Mauritius. Naviga sul tipico caicco in Turchia. In ogni angolo del Mondo, Club Med ti fa una promessa: ogni momento della tua estate sarà indimenticabile.
le Club — 7
EXCLUSIVE COLLECTION MAGICA CEFALÙ: L’ICONA DEL MEDITERRANEO SI VESTE DI GLAMOUR Tutti ne parlano, tutti vogliono andarci. Club Med Cefalù è il Resort più desiderato, dove cullare il proprio edonismo. Il primo Resort Exclusive Collection del Mediterraneo, che sorge in un luogo storico per il Club Med, è un luogo deputato alla felicità dei bon vivant che amano godersi la vita.
8 — le Club
Situato su un promontorio con la vista sul mare blu intenso di Sicilia, il Resort si integra perfettamente nel territorio. Le sue Villette Deluxe affacciate sul mare, immerse in un lussureggiante giardino, permettono di godere di una vista superba e di catturare tutti i colori della giornata: dall’alba, con le sue luci delicate, al tramonto caratterizzato da toni più intensi.
Attività
In coppia o tra amici, Club Med Cefalù offre infinite opportunità di coltivare le proprie passioni: sport che fanno tendenza – surf elettrico, kite surf , tennis e snorkeling - escursioni alla scoperta della cultura siciliana, uscite in barca e l’ozio al Beach Club o presso le piscine del Resort sorseggiando i cocktail realizzati dai barman dell’Azzurro Bar.
Cucina Gourmet
Ma in Sicilia, si sa, la cucina gioca un ruolo principale. Focus sulle proposte italiane e internazionali al ristorante La Rocca mentre al Palazzo Gourmet Lounge, ospitato in una costruzione originale del Settecento, è protagonista la cucina siciliana con il menù firmato dallo chef stellato Andrea Berton.
Atmosfera da sogno
E la sera party sotto le stelle! Si inizia all’aperitivo sorseggiando champagne – incluso a partire dalle 18 - e si prosegue con le feste intorno alla piscina o al Covo Bar, a picco sul mare. E per i più romantici? Tante le possibilità per soprendere la propria metà: dalla cena a lume di candela sul mare fino alla celebrazione del “Sì”, nella Cappella settecentesca di Santa Lucia dove organizzare matrimoni da sogno.
Accoglienza all’aeroporto
Transfer da e per l’aeroporto Champagne dalle ore 18 Servizio concierge
Servizio di colazione in camera Servizio in spiaggia Buggy
Segui lo stile del Club Med Cefalù @clubmecefalu
le Club — 9
RESORT RINNOVATO MAURITIUS, UN’ESTATE DA RICORDARE In estate, Mauritius è la destinazione ideale per le famiglie, con solo 2 ore di fuso orario e un clima ideale a luglio e agosto. Interamente rinnovato, il Resort La Pointe aux Cannoniers è pronto per ospitare momenti indimenticabili grazie a nuovi spazi benessere per adulti, nuove esperienze culinarie e uno spazio interamente dedicato alle famiglie. Ecco 4 esperienze che rimarranno a lungo nella memoria di piccoli e adulti.
La Pointe aux Canonniers
Île Maurice
OCÉAN INDIEN 1 0 — le Club
Nuova piscina zen Rendering
La gioia di ritrovarsi in famiglia La nuova piscina dedicata alle famiglie farà felici grandi e piccini. Giochi d’acqua, risate e taboga sull’acqua, godetevi pienamente il piacere di stare insieme.
Cocktail squisiti Nell’atmosfera rilassata e trendy della nuova Blue Alma Gourmet Lounge, lasciatevi travolgere dalla musica dal vivo mentre vi godete il cocktail Signature di La Pointe, creato appositamente dal nostro sommelier. E sempre a La Pointe aux Cannonier 4
La calma rilassante della piscina zen a sfioro
• Sci d’acqua e wakeboard dagli 8 anni, vela dai 6 anni • I Club bambini dai 4 mesi* ai 17 anni • Le escursioni alla scoperta delle meraviglie mauriziane con partenza dal Resort
La laguna turchese come orizzonte. In questa area per soli adulti, non vi immergete solo in una piscina sublime, ma anche e soprattutto in un’atmosfera di relax.
Il brivido di una virata sugli sci d’acqua Provate l’emozione di cavalcare le acque trasparenti dell’Oceano Indiano, con gli occhi persi sulle colline mauriziane che spiccano all’orizzonte. Condividete quest’esperienza con i vostri ragazzi, si può provare dagli 8 anni, e conservate questo ricordo per sempre.
Con happyfamily**, bambini sotto i 6 anni gratis * Con supplemento fino ai 4 anni.
** Happy Family. Vedasi condizioni sul retro della rivista.
le Club — 1 1
RESORT RINNOVATO
LA FESTA NON FINISCE MAI NEL LUSSO CARAIBICO DI TURKOISE
Spiagge bianche incontaminate e infinite sfumature di blu, il Mar dei Caraibi ospita uno degli arcipealghi più belli al mondo, ed è proprio lì, a Turks and Caicos, che sorge il Club Med Turkoise.
1 2 — le Club
Lusso caraibico e nuove passioni. A Turkoise ogni desiderio diventa realtà: sport, ottimo cibo e feste in spiaggia dal tramonto al sorgere del sole. In questo Resort per soli adulti, il mantra è “ballare sotto le stelle” e staccare la spina dalla quotidianità.
Giornate indimenticabili
locale e internazionale. Qualche esempio? Aragoste e frutti di mare freschissimi. É tempo di vivere lo stile caraibico: immersioni nel mare trasparente e popolato di pesci tropicali, trapezio volante per i più coraggiosi, tintarella su spiagge bianche o nella nuova infinity pool, aspettando il tramonto e una serata ricca di divertimento tra un cocktail e l’altro.
Dalla propria camera Deluxe, la giornata inizia con la vista sull’Oceano Atlantico e continua con la meravigliosa colazione presso il Grace Bay, il ristorante principale del Resort situato sulla “spiaggia più bella del mondo” secondo Trip Advisor. A pranzo e a cena il ristorante servirà prelibatezze della cucina
Cosa c’è di nuovo? Infinity Pool
Centro Fitness
Blue Coral Bar: cocktail tutto il giorno
Nuove camere Deluxe
le Club — 1 3
TESTIMONIANZE
GRECIA, PORTOGALLO, SICILIA: UNITI DALLA CAPACITÀ DI COLPIRE AL CUORE Scopri 3 esperienze indimenticabili, raccontate dai G.O® e i G.M® che le hanno vissute.
Grecia La mia prima uscita di sci nautico a Gregolimano 4 Il briefing
De lp h in e, 30
«Dopo qualche esitazione, arrivo sul pontile dei principianti. Ricevo le norme di sicurezza e le istruzioni, infilo il mio giubbotto di salvataggio e preparo gli sci».
Il grande passo
«Papy, il nostro G.O re dello sci nautico, mi lancia il bilancino. Ora tocca a me! Grazie ai suoi incoraggiamenti e ai suoi saggi consigli, dopo solo 3 tentativi eccomi in piedi sugli sci!»
1 4 — le Club
G.M® dall’et
anni
à di 8 anni
Una sensazione fantastica
«Molto rapidamente, arrivano le emozioni. Sono troppo concentrata a migliorare il mio stile per godermi l’incredibile panorama, ma recupero in seguito facendo da copilota sulla barca.»
L’inizio di una passione
«Ho avuto un colpo di fulmine per questa attività, ci sono andata ogni giorno e ho visto davvero un bel miglioramento. Papy ci ha preso sotto la sua ala, gli manderò mia nipote sul pontile del Mini Club quando avrà 8 anni!»
Portogallo Io, i miei ferri e il mio coach a Da Balaia 4
66 a n n i H u ggugioerns,o al Club Med 1°so
Il grande inizio
Ci siamo!
Prime sensazioni
La consegna delle medaglie
«Oggi è un grande giorno, giocherò a golf affiancato da una professionista del Club: Helena. In navetta privata, raggiungiamo il campo di Pine Cliffs in appena un quarto d’ora.» «Eccoci: ambiente di lusso con palme e fiori a profusione e un campo tenuto alla perfezione. Un po’ di putting per testare i green.»
«Helena mi consiglia quali ferri scegliere per evitare i pini! Servizio fotografico in cima alla scogliera, poi la buca numero 8 e il suo canyon che scende al livello del mare. Supero l’ostacolo, vittoria!» «Ci si ritrova il venerdì seguente per la consegna delle medaglie: al Club, tutti hanno la medaglia d’oro!»
Sicilia Cefalù 5 , amore mio ! Qualcosa di imprescindibile?
«Senza dubbio, il Duomo e le sue due torri, vestigia dell’occupazione normanna, nel cuore della città vecchia di Cefalù e a due passi dal nostro Resort. Consiglio sempre ai miei G.M di andare ad ammirare questo gioiello architettonico.»
32 an ni Fran ce sc o,con ciergerie
Il mio indirizzo preferito
«Più che un indirizzo, una via intera di Cefalù: Corso Ruggero, per i suoi negozi, bar e ristoranti tipicamente siciliani.»
Una festa locale da non perdere
«La festa del Santissimo Salvatore a Cefalù, il 6 agosto, con la ‘ntinna a mari, la tradizionale regata intorno a un albero della cuccagna.»
Responsabile di Cefalù
le Club — 1 5
TUNISIA, TURCHIA: LA DOLCEZZA DEL MEDITERRANEO Cullate da una temperatura ideale e un’acqua cristallina, la Tunisia e la Turchia vi garantiscono l’evasione. Due destinazioni irrinunciabili, a poche ore di volo, da (ri)scoprire la prossima estate!
Tunisia Djerba la Douce 3 : l’isola del sole Nel cuore di una vegetazione rigogliosa, contornata da una lunga spiaggia di sabbia bianca, cullati sotto al sole.
Imperdibile
Non perdere «l’armada» in catamarano — la regata del Club Med — lasciati cullare dalle acque della laguna.
Lasciati sedurre da : • La palapa fitness affacciata sul mare • L’hammam e la sauna • Le piscine, interna ed esterna • La scoperta delle case tradizionali e dei paesaggi di Tataouine e Matmata che hanno fatto da scenario a Star Wars® • I Club per bambini dai 4 mesi* ai 17 anni
Con happyfamily**, bambini sotto i 6 anni gratis ** Happy Family. Vedasi condizioni sul retro della rivista.
1 6 — le Club
* Con supplemento fino ai 4 anni.
Turchia Palmiye 4 : una parentesi incantata per grandi e piccini Tra il mar Egeo e i selvaggi monti Taurus, in un’incantevole cornice circondata da giardini in fiore, tante attività per tutta la famiglia.
Da non perdere Sali su un caicco tradizionale, attraversa paesaggi mozzafiato, diretti al nostro spot di snorkeling.
Perfetto per le famiglie : • Le attività nautiche: vela, windsurf, sci nautico, stand up paddle, kayak, snorkeling… • La Scuola di tennis e i suoi 12 campi • I famosi rituali dell’hammam alla Club Med Spa by Décleor • Il ristorante «Topkapi» e le sue specialità turche • I 4 acquascivoli della piscina per bambini e le 2 piscine zen • I Club per bambini dai 4 mesi* ai 17 anni
Con happyfamily**, bambini sotto i 6 anni gratis ** Happy Family. Vedasi condizioni sul retro della rivista.
VACANZA TRA ADULTI ? Kemer 3 In questo leggendario Resort riservato agli adulti, non serve scegliere: avete appuntamento con la festa, lo sport e il relax.
* Con supplemento fino ai 4 anni.
le Club — 1 7
1 8 — le Club
Esplorare nuovi campi da gioco Il mondo è così vasto. Tante esperienze ti aspettano, in famiglia, in coppia o con gli amici. In Sicilia, per una bellissima fuga di alcuni giorni. In Brasile o nel mare caraibico. Ovunque, c’è qualcosa di nuovo che ti sta aspettando. Devi solo scegliere la destinazione, Club Med si prende cura di tutto, per farti vivere un’estate meravigliosa.
le Club — 1 9
CROCIERA CLUB MED 2
MEDITERRANEO: ORIZZONTI INFINITI Come ogni estate, Club Med 2 ritorna nel Mediterraneo per portarti nei luoghi più belli. Fai rotta per una vita esclusiva a bordo, dove ogni passeggero è un ospite privilegiato.
2 0 — le Club
NOVITÀ Il nostro scalo preferito: Istanbul Sul ponte della nave, gusta la tua colazione in un’atmosfera magica. Sullo sfondo il profilo di Istanbul. Si distinguono i minareti della basilica di Santa Sofia stagliarsi nel cielo. Tra qualche minuto, attraccherai all’ingresso del Corno d’Oro, l’insenatura che bagna le rive del leggendario quartiere di Sultanahmet. Qui, si aprono per te le porte di Topkapi, la moschea blu, il grande bazar e una giornta ricca di scoperte.
La mosquée bleue
Scalo a Istanbul da provare durante la crociera del 20 luglio 2019 e del 24 agosto 2019.
Scopri tutte le crociere della prossima estate in agenzia o su www.clubmed.it
I «must try» a bordo Sci d’acqua in alto mare
Serata bianca sotto le stelle
A poppa della nave, dalla hall nautique, lanciati con lo sci d’acqua. Trainato dal motoscafo, inebriato dalla velocità, godi di un panorama unico: quello dei maestosi alberi bianchi del Club Med 2 che si ergono con orgoglio sull’azzurro del cielo.
La sera, durante la cena in bianco, lasciati accarezzare dalla brezza marina. I ricordi di questa giornata rimarrano in mente a lungo. La musica ti chiama. Tieniti pronto a ballare fino al mattino in questo cenario incantevole.
DA SAPERE Le prenotazioni per le crociere Estate 2019 e Inverno 2019-2020 aprono il 2 ottobre. Tieniti pronto !
le Club — 2 1
STOPOVER UNA VACANZA NELLA VACANZA Prima o dopo il soggiorno in Resort, approfittare dello scalo per vivere e scoprire le città più belle del mondo è un modo furbo di viaggiare per chi ha sete di conoscere il mondo.
Intorno al mondo
Che sia una vacanza in famiglia o con la dolce metà, in una grande metropoli o in una città storica alla scoperta di civiltà antiche, tantissime sono le avventure da vivere. Dallo skyline di New York e il suo respiro da città al centro del mondo, alla scoperta dei souk dell’oro e delle spezie di Dubai, ai
2 2 — le Club
templi buddisti di Singapore: le possibilità sono infinite.
Proposte su misura
Con il Pacchetto Famiglia, i bambini adoreranno scoprire gli oltre 800 animali marini al S.E.A Aquarium di Singapore, il più grande del mondo; con il Pacchetto Luna di Miele le coppie in viaggio di nozze ricorderanno per sempre la magica serata con cena super romatica nel cuore del deserto della Dubai Desert Conservation Reserve. Chi vuole scoprire storia e tradizioni,
tra tour guidati nei musei, monumenti storici, templi e moschee, sceglierà il Pacchetto Culturale mentre chi vuole vivere senza programmi potrà optare per il Pacchetto Standard che offre alloggio in hotel di prestigio e la libertà di decidere all’ultimo minuto come passare la propria giornata.
Miami, New York, Abu Dhabi, Dubai, Singapore e Bangkok; sei cittĂ leggendarie per raggiungere i migliori Resort Club Med tra Maldive, Mauritius, Caraibi, Asia e Medioriente.
le Club — 2 3
SPECIALE BAMBINI
FELICITÀ FORMATO FAMIGLIA
Ci sono vacanze fatte per essere ricordate per sempre. La destinazione è importante ma quello che fa la differenza è condividere insieme momenti e passioni. Oltre Oceano, ci sono due Resort Club Med molto diversi tra loro ma contraddistinti dallo stesso denominatore comune: sono a misura di famiglia.
Con happyfamily**, bambini sotto i 6 anni gratis ** Happy Family. Vedasi condizioni sul retro della rivista.
2 4 — le Club
Rio Das Pedras, avventure nella Mata Atlantica Immerso nel cuore della riserva naturale più grande del Brasile, Club Med Rios Das Pedras è l’eco-resort dal design coloniale che si fonde con la rigogliosa foresta tropicale circostante. Il posto ideale per chi vuole vivere in un paradiso incontaminato di rara bellezza. I bambini, con Club dedicati a partire dai 2 anni*,
potranno dilettarsi con tantissime attività artistiche e sportive come teatro, musica, kayak, e beach volley mentre gli adulti si rilassano a bordo della piscina o praticano sport.
* Con supplemento fino ai 4 anni.
Punta Cana, immersioni nel mare tropicale Nel mar dei Caraibi, c’è un Resort dove tra palme di cocco e acque azzurre la felicità scandisce il ritmo della vacanza. Con Creactive by Cirque Du Soleil, le famiglie potranno imparare i segreti delle arti circensi tra attività artistiche e acrobatiche. I Club per i bimbi accolgono i più piccoli a partire dai 4 mesi* lasciando i genitori liberi di svagarsi con golf, vela e sci nautico
o di rilassarsi nell’Oasi Zen con spiaggia e pool riservata agli adulti. Non resta che individuare la meta preferita anche se la scelta tra il turchese iconico dei Caraibi e i colori intensi del Brasile, con il suo mare blu e i fiori colorati, è davvero difficile.
Spazi Exclusive Collection per un lusso in più Servizi dedicati come: concierge 24/24, champagne dalle 18, servizio in camera, spazi riservati. La Reserve a Rio Das Pedras: spiaggia privata con servizio bar. Tiara a Punta Cana: villette color pastello e piscina a sfioro, fronte Oceano. le Club — 2 5
@pierretrebs
Club Med Inside In questa nuova rubrica, scopri tutte le novità Club Med. Ti sveliamo i nuovi progetti, gli eventi più importanti e ti raccontiamo la passione che guida i nostri G.O®. Seguici in questo viaggio dietro le quinte del Club.
2 6 — le Club
@melissackoh
@hannahargyle
le Club — 2 7
I VOLTI CLUB MED Appassionati, talentuosi, impegnati… Danno il meglio di se stessi anche nel quotidiano: ecco i nostri GO!
Capi Villaggio: benvenuti
Théo,
Clayton,
32 anni, Parigi
35 anni, Sudafrica
I suoi talenti: Recitare e i giochi di parole
Eccellenze: Lo sport e in particolare il fitness
Le sue attività preferite: Il Tai Kwan Do, il nuoto e il circo
Essere felice per render la gente felice
Shira,
Ciò che non uccide rende più forti
Jonathan,
La vita è ciò che decidete di farne
Alexandre,
29 anni, Australia
32 anni, Biarritz
34 anni, Grenoble
I suoi hobby: Il pattinaggio su ghiaccio e la cucina
Le sue specialità: La danza e la condivisione
Le sue passioni: La vela e gli spettacoli
Abbiate tutti i giorni qualcosa verso cui dirigervi, qualcosa in cui sperare, uno scopo da perseguire
2 8 — le Club
Aurore,
27 anni, Chantilly
Non scordate di sorridere
Trovare piacere in tutto ciò che si fa, essere sinceri e determinati, e avere la soddisfazione di un lavoro fatto bene
Mica, G.O® impegnata a Punta Cana Mica si prende cura tutto l’anno dei piccoli locali con i G.M® del Resort Punta Cana e partecipa a numerosi progetti di solidarietà con la Fondazione Club Med. Mi chiamo Mica e sono la direttrice della Fondazione nel Resort Punta Cana. Mi sono impegnata nella Fondazione Club Med su consiglio del mio manager. Da allora, oltre al mio lavoro di coordinatore della formazione dell’hotel, identifico nuovi progetti per la Fondazione. Per me, è diventata davvero una seconda vita. Tra le molte cose che facciamo, ci sono le «Merende Planetarie». Invitiamo i bambini
È sempre commovente vedere bambini così felici. dei villaggi vicini nel nostro Resort di Punta Cana. Lo scorso giugno, oltre 350 bambini sono stati nostri ospiti. Hanno provato le attività sportive e artistiche e hanno fatto merenda con il buffet preparato dai nostri chef. Non vedo l’ora che sia la prossima estate per ripetere l’evento! È stato un bel momendo di condivisione e risate con i G.M® che, sempre interessati, chiedono regolarmente di vedere i nostri progetti. Per noi è un piacere mostrare prove concrete del nostro lavoro.
La Fondazione Club Med: 40 anni di impegno Sono G.O® o G.E®, e in tutto il mondo donano il loro tempo e le loro competenz per progetti solidali locali. Dal 1978, la Fondazione Club Med sostiene le loro iniziative. Scoprite le loro opere su www.amisfondationclubmed.com
le Club — 2 9
12 MESI DI CLUB MED Il Club, mese per mese. Gli appuntamenti da non perdere.
OTTOBRE 2018 3,2,1…Estate 2019 in arrivo ! Il 2 ottobre arrivano i Blue Days. Approfitta del 15% di sconto per prenotare le tue vacanze*.
GENNAIO 2019 Festeggia con noi l’anno nuovo nei nostri Resort.
NOVEMBRE 2018
FEBBRAIO 2019 Sci d’acqua o sulla neve? Mare o montagna? Pareo o attrezzatura da snow? A te la scelta!
MARZO 2019
Cefalù d’inverno? La Sicilia ti aspetta.
DICEMBRE 2018 Novità neve! Il Resort Arcs Panorama 4 apre le sue porte nel cuore di Paradiski.
Eccoli! Arrivano i Blue Days per l’inverno 2019- 2020 commencent. Tante novità in arrivo: approfittane per risparmiare il 15%.
Rendering Immagine non contrattuale
Arrivano le “Amazing Week” settimane tematiche per vivere esperienze uniche: sport, benessere, musica e fotografia.
3 0 — le Club
Tempo di ponti. Perchè non concedersi qualche giorno nei nostri Resort nel Mediterraneo?
AGOSTO 2019 Famiglie e bambini: tutti a bordo del Club Med 2 5 ! Arrivano le attività dedicati ai più piccoli.
GIUGNO 2019
SETTEMBRE 2019
Arriva l’estate. Niente di meglio di una fuga a Cefalù.
L’estate non è ancora finita. Vi aspettiamo nei nostri Resort!
LUGLIO 2019 Resort rinnovato a Guadalupa, riapre La Caravelle 4. Attenzione: i posti sono limitati! Rendering Immagine non contrattuale
APRILE 2019
* Vedasi condizioni sul retro della rivista.
MAGGIO 2019
LE INDISCREZIONI Tutte le novità Club Med, in anteprima.
L’app Club Med Resort
Pick-up your room*
diventa
Disponibile in alcuni Resort, con questo servizio potrete scegliere la vostra camera preferita.
«My Club Med»
* Scegliete la vostra stanza
Photocall: 3,2,1... cheese! Nuovo design, nuove funzionalità, la tua app è stata rivista per permetterti di goderti ancora di più la vita del Resort: • Ricevi dei suggerimenti di attività • Prenota la tua spa • La tua richiesta di servizio in Un nuovo hotspot per scattare i tuoi ricordi. Lo trovi a Vittel, Opio, La Palmyre, Kamarina, Gregolimano, Kemer, Palmiye et Bodrum. Non dimenticarti di condividere i tuoi scatti con l’hashtag del Resort!
camera con un clic
Nuovi Resort in arrivo
Québec Charlevoix 4 con spazio Exclusive Collection – Canada - 2020
Michès Resort 5 - Repubblica Dominicana - Dicembre 2019
Il meglio dello sci all-inclusive, combinato con l’incomparabile fascino del Quebec nel nostro primo Resort in Canada.
Il primo Resort Club Med Exclusive Collection nei Caraibi: un Paradiso riservato a te.
Seychelles 5 – Oceano Indiano – 2020
Sull’isola privata di Sainte Anne, questo nuovo Resort Club Med Exclusive Collection accoglierà famiglie e coppie in un ambiente eccezionale di sabbia bianca e acque turchesi. le Club — 3 1
Informazioni e prenotazioni 02 82940307
www.clubmed.it
Salvo diversa indicazione nelle loro rispettive condizioni, le offerte della stagione Estate 2019 sono valide sulle prenotazioni effettuate dal 02/10/2018 al 29/03/2019, per le date di partenza della stagione per le destinazioni Club Med® seguenti: • In Resort, Ville e Appartamenti-Chalet: dal 27/04/2019 al 15/12/2019 • In Crociere: dal 29/04/2019 al 25/04/2020. Non sono retroattive, ma annullano e sostituiscono, a partire dalla loro entrata in vigore, le offerte della stagione precedente per le destinazioni e date interessate dalle due offerte. Si intendono non comprese: la quota annuale, eventuali tasse, spese di scalo e servizi personalizzati/a supplemento. Salvo diversa indicazione, non sono cumulabili tra loro né con altre offerte proposte da Club Med®, sono soggette a disponibilità limitata e sottomesse alle condizioni generali e particolari di vendita Club Med®, in vigore al momento della prenotazione. Le offerte con trasporto si intendono per un trasporto Andata/Ritorno. HAPPY FIRST RIDUZIONE HAPPY FIRST ESTATE 2019 -15% sui Forfait per un soggiorno di min. cinque notti in Resort o Crociera by Club Med, entro i limiti di 1.050 €/pers. in camere/cabine Deluxe, Suite e Ville/Appartamenti-Chalet, e di 745 €/ pers. in camere/cabine Standard/Superior. E, unicamente su questa selezione di Resort e di Crociere by Club Med e le date di partenza seguenti, -15% sui Forfait da 3 a 4 notti min., entro i limiti di 240€/pers. in camere/cabine Deluxe e Suite, e di 180€/pers. in camere/cabine Standard/Superior: • Marrakech La Palmeraie: partenze del 01/06/2019, 08/06/2019 e 15/06/2019 • Cefalù: partenze del 12/05/2019, 09/06/2019 e 16/06/2019 • Da Balaia: partenze del 19/05/2019, 26/05/2019, 02/06/2019 e 09/06/2019 • Crociere by Club Med: partenze del 05/05/2019, 13/05/2019, 29/05/2019 e 07/06/2019 La riduzione sarà così applicata: Durata del soggiorno 3 notti* 4 notti* 5 notti 6 notti 7 notti 8 notti 9 notti 10 notti 11 notti 12 notti 13 notti 14 notti e più
Riduzione max. /pers. in Riduzione max. /pers. in Camera/Cabina Camera/Cabina Standard/Superior Deluxe, Suite et Villa/Appartamento-Chalet 135 € 180 € 180 € 240 € 360 € 500 € 430 € 600 € 500 € 700 € 535 € 750 € 570 € 800 € 605 € 850 € 640 € 900 € 675 € 950 € 710 € 1000 € 745 € 1050 €
3 GIORNI BLUE DAYS* (dal 2 al 4 ottobre 2018) Riduzione applicabile sui Forfait per tutte le partenze in Resort, Ville e Appartamenti-Chalet tra il 29/06/2019 e il 15/12/2019 (e in una selezione di Resort dal 27/04/2019 al 23/06/2019) e per tutte le partenze in Crociere by Club Med tra il 29/04/2019 e il 25/04/2020 nelle suddette condizioni. CONTINUITÀ DELLA STAGIONE DI PRENOTAZIONE (dal 5 ottobre 2018 al 29 marzo 2019) Offerta valida unicamente sui primi 20 Forfait prenotati per destinazione e per data di partenza, per partenze in Resort, Ville e Appartamenti-Chalet tra il 27/04/2019 et il 15/12/2019, e in Crociere by Club Med tra il 29/04/2019 e il 25/04/2020. Gli importi delle quote tengono conto del numero di Forfait venduti durante i 3 giorni Blue Days. Vedasi condizioni dettagliate e Resort interessati. GARANZIA MIGLIOR OFFERTA HAPPY FIRST Garanzia della miglior offerta Club Med® della stagione Estate 2019: durante questa stagione di prenotazione, se trovate un’offerta di riduzione Club Med® più vantaggiosa sul vostro Forfait, Club Med® vi rimborsa la differenza di prezzo constatata, sotto forma di nota di credito per un Forfait non ancora prenotato, valido 12 mesi a partire dalla data di inizio del Forfait inizialmente prenotato con Happy First*. Garanzia non applicabile per quanto riguarda le offerte Last Minute, le offerte speciali riservate a una clientela mirata ed escluse le riduzioni aggiuntive legate all’offerta “Presenta un Amico”. Vedasi dettaglio della garanzia.
OFFERTA HAPPY FAMILY** Riduzioni (o gratuità) qui di seguito già applicate nei prezzi proposti alla vendita e valide unicamente sulla parte soggiorno (escluso il trasporto) del Forfait adulto, esclusi i servizi con supplemento (Baby Club Med®, Petit Club Med®…). Il bambino deve condividere la camera con almeno un adulto in Resort o in Crociera by Club Med, iscritto/i nello stesso dossier per le medesime date e i medesimi luoghi di partenza e arrivo; nei limiti delle disponibilità per la categoria di camera interessata. I seguenti limiti di età s’intendono alla data del soggiorno (partenza e ritorno). I bambini sono ammessi a Cefalù e a bordo del Club Med 2 solo a partire dagli 8 anni. Tariffe cumulabili con le altre offerte e/o riduzioni di prezzi proposte da Club Med®. • Meno di 6 anni: SOGGIORNO OFFERTO NEI NOSTRI RESORT MARE • Meno di 2 anni: gratuità ugualmente valida sul trasporto aereo. • 6-11 anni: -50 %, escluse le date di partenza comprese tra il 27/07/2019 e il 17/08/2019: -30 % • 12-17 anni: -20 %, escluse le date di partenza comprese tra il 27/07/2019 e il 17/08/2019: -10 % OFFERTA PRESENTA UN AMICO*** Con l’offerta “Presenta un amico” il socio Club Med che, in qualità di “Ambasciatore”, presenterà un “Nuovo Cliente” avrà una riduzione di 200 euro e l’attribuzione di 2.500 punti Great Members (che saranno accreditati dopo il soggiorno del Nuovo Cliente), il nuovo cliente avrà diritto a una riduzione di 100 euro sul suo primo soggiorno. La riduzione “Presenta un amico” è acquisita dall’Ambasciatore 30 giorni prima della data di partenza del “Nuovo Cliente”, indicata via mail, e utilizzabile a partire dalla medesima data per i 12 mesi seguenti. Con il termine “Ambasciatore” s’intende qualsiasi persona o gruppo famigliare (i cui componenti dimorino in Italia allo stesso indirizzo) che abbia soggiornato al Club Med® nel corso degli ultimi 10 anni (per gruppo famigliare basta un componente di esso). Una sola riduzione “Presenta un amico” è utilizzabile per persona o gruppo famigliare per soggiorno, per massimo 10 nuovi clienti presentati all’anno. La riduzione “Presenta un amico” è utilizzabile dal “Nuovo Cliente” nel momento della sua prima prenotazione. Con il termine “Nuovo Cliente” s’intende qualsiasi persona o gruppo famigliare (i cui componenti dimorino in Italia allo stesso indirizzo) senza numero d’iscrizione Club Med® o che non soggiorni al Club Med® da 10 anni. Se uno dei membri della famiglia vi ha già soggiornato nel corso dei 10 anni precedenti alla domanda, questa viene automaticamente rifiutata dal Club Med®. Identificandosi come “Nuovo Cliente”, l’interessato accetta che il suo cognome, nome e data di prenotazione siano comunicati all’ Ambasciatore. Una sola riduzione Nuovo Cliente è utilizzabile per famiglia. Riduzioni valide sull’importo, tasse incluse, di prenotazioni effettuate su un soggiorno di minimo 7 giorni nelle agenzie autorizzate, su www.clubmed.it o al numero 848 810 811 e cumulabili con le altre offerte Club Med® (senza che le riduzioni cumulate eccedano il 40% del prezzo totale del pacchetto), salvo indicazione contraria nelle condizioni dell’offerta interessata ed escluse le offerte Last Minute. Club Med® si riserva il diritto di modificare senza limitazioni o di interrompere temporaneamente o definitivamente tutta o parte dell’offerta “Presenta un amico”. Tali cambiamenti saranno comunicati sul sito internet o con qualsiasi altro mezzo. Per i dettagli di queste offerte e garanzie, in particolare per i Resort, Crociere by Club Med, Ville e Appartamenti-Chalet, le città e date di partenza interessate, consultare il sito www.clubmed. it o contattare il numero 848 820 821. Comitato di redazione: Aline Ducret, Noémie Frachon, Albane Aizier, Alessandra Marinacci, Vera Vanetti Crediti fotografici: Club Med - Serge DETALLE, François PEYRANNE, Bruno VAN LOOCKE, Aurèle LAVALLE, Maeva SMIRCIC, Magnus WINTER, Francesco BLANCATO, Pepe MOLINA, François CHAMPSAUR, Michael MALAPERT, Mauro PUCCINI, Gaetano MENDOLA. Lab iStock / Getty Images - Elena Malysheva, sorincolac, KenanOlgun, morozena, Orbon Alija, lucky-photographer, franckreporter, blake81, Hadimor, elxeneize, traveler1116, titoslack, ivstiv, Mlenny, xavierarnau, Allard Schager. Divers - @ Scalp – Les Arcs, @ melissackoh, @ pierretrebs, @ hannahargyle. Conformemente alla legge Information et Libertés, disponete di un diritto di accesso e di rettifica delle informazioni personali che vi riguardano, scrivendo per lettera semplice a: CLUB MED SAS - Sede Secondaria in Italia - Via Spadolini 5 A 20141 MILANO - Tel.Sede: 02 41494 - P. IVA: 01319551006 - CF: 04881390589 - Booking Center 848 810 811 – Booking Agenzie: 848 820 821 Data di edizione: 30/08/2018