กุมภาพันธ์ 2560 / February 2017
ปีที่ 10 ฉบับที่ 105 ประจำ�เดือน กุมภาพันธ์ พุทธศักราช 2560 เอกสารแจกฟรี ( Free Copy )
สภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย สภาอุตสาหกรรม จังหวัดขอนแก่น และสภาอุตสาหกรรมในภาคอีสาน อีก 18 จังหวัด เตรียมความพร้อมสู่ THAILAND 4.0 และแสดงศักยภาพการเป็นประตูด่านหน้าสู่ ประเทศอินโดจีน โดยจับมือหน่วยงานภาครัฐ จัดงานแสดงสินค้า และสัมมนา ครั้งยิ่งใหญ่ “อีสานอุตสาหกรรมแฟร์ ครั้งที่ 2” 16-19 ก.พ. นี้ ณ หอประชุมกาญจนาภิเษก มข. (อ่านต่อหน้า 5)
นายกอบศักดิ์ ภูตระกูล ผูช้ ว่ ยรัฐมนตรีประจำ�สำ�นักนายกรัฐมนตรี เปิดเผยว่า ทีป่ ระชุมคณะรัฐมนตรี (ครม.) เมือ่ วันที่ 24 ม.ค. ได้อนุมตั กิ รอบวงเงินงบประมาณ รายจ่ายประจำ�ปีงบประมาณ 2561 กรอบวงเงิน 2.9 ล้านล้านบาท ลดลงจากงบ ประมาณในปี 2560 ประมาณ 2.3 หมืน่ ล้านบาทหรือลดลง 0.8% โดยประมาณการ จัดเก็บรายได้ท่ี 2.45 ล้านล้านบาท ทำ�ให้การขาดดุลงบประมาณจะอยูท่ ่ี 4.5 แสน ล้านบาท (อ่านต่อหน้า 5)
2 ข่าวฝากประชาสัมพันธ์
ประจำ�เดือน กุมภาพันธ์ พุทธศักราช 2560
สภาอุตสาหกรรมจังหวัดหนองบัวลำ�ภู ร่วมเดินทางไปเป็นเจ้าภาพพระพิธีธรรมสวดพระอภิธรรมพระบรมศพพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพล อดุลเดช ในนามจังหวัดหนองบัวลำ�ภู นำ�โดย นายธนากร อึ้งจิตรไพศาล ผู้ว่าราชการจังหวัดหนองบัวลำ�ภู รองผู้ว่าราชการจังหวัด และหัวหน้าส่วนราชการ ร่วมกับอีก 9 จังหวัดๆ ละ 50 ท่าน เมื่อวันที่ 8 ม.ค. 60 ลำ�ดับที่ 109 เวลา 19.00 น. ณ พระที่นั่งดุสิตมหาประสาท ในพระบรมมหาราชวัง กรุงเทพมหานคร
วารสารประชาสัมพันธ์ สภาอุตสาหกรรม-หอการค้า จังหวัดหนองบัวลำ�ภู
ประธานทักทาย
ประจำ�เดือน กุมภาพันธ์ พุทธศักราช 2560
สวัสดี เดือนกุมภาพันธ์ ครับ
สวัสดีครับท่านผู้อ่านวารสารสภา อุตสาหกรรมและหอการค้าทุกท่าน วันเวลา ได้ผ่านพ้นไปอย่างรวดเร็ว ดุจติดปีกบิน เรา เพิง่ ผ่านช่วงเทศกาลปีใหม่มาหยกๆ, ผ่านวัน เด็ก, ผ่านเทศกาลตรุษจีน และกำ�ลังก้าวย่าง สู่เทศกาลวาเลนไทร์ในเดือนกุมภาพันธ์กัน แล้ว เหตุการณ์ตา่ งๆในจังหวัดหนองบัวลำ�ภู ของเรามีมากมายทีเ่ กิดขึน้ ในเดือนมกราคมที่ ผ่านมา ทีผ่ มอยากจะเล่าสูท่ า่ นผูอ้ า่ นฟัง เริ่มตั้งแต่วันที่ 8 มกราคม 2560 คณะผูบ้ ริหารจังหวัดหนองบัวลำ�ภู นำ�โดยท่าน ผู้ว่าราชการจังหวัดได้นำ�คณะหัวหน้าส่วน ราชการและภาคเอกชน เข้ากราบสักการะ เคารพต่อเบือ้ งหน้าพระบรมศพ ณ พระบรม มหาราชวัง ร่วมกับจังหวัดในภาคอีสานตอน บนอีก9จังหวัด 10 มกราคม 2560 กิจกรรมรวม ้น�ำ ใจให้กบั กาชาด โดยท่านผูว้ า่ ฯ, นายกเหล่า กาชาดและคณะกรรมการเหล่ า กาชาด หนองบัวลำ�ภู ได้รอรับสิ่งของบริจาคทั้งจาก ภาครัฐและเอกชน เพื่อนำ�มาจัดงานกาชาด เพือ่ หาทุนต่อไป 14 มกราคม 2560 วันเด็กแห่งชาติ จังหวัดได้จัดให้มีกิจกรรมวันเด็กแห่งชาติให้ กับเด็กๆ ณ บริเวณสนามสมเด็จพระนเรศวร มหาราช 18 มกราคม 2560 งานสักการะ ศาลสมเด็จพระนเรศวร มีการรำ�บวงสรวง เพื่อ เป็ น การรำ � ลึ ก ถึ ง วั น ที่พ ระองค์ ดำ� ทรง ยุทธหัตถีมีชัยชนะต่อพระมหาอุปราชาและ ยังถือให้เป็นวันจัดงานกาชาดประจำ�ปีอกี ด้วย 19 มกราคม 2560 พิธีส่งมอบบ้าน ราษฎรยากจน โครงการ “ทบ.ซ่อมบ้านทั่ว ไทย เพือ่ ถวายเป็นพระราชกุศล” ณ บ้านนา สมหวัง ต.นาเหล่า อ.นาวัง โดย ท่านผู้ว่า ราชการจังหวัดและพ.อ.สวราชย์ แสงผล ผบ. ร.8/ ผบ.กกล.รส.จว.น.ภ. ร่วมกับส่วนราชการ และประชาชนในพืน้ ทีฯ่ กระทำ�พิธสี ง่ มอบบ้าน 20 มกราคม 2560 พสกนิกรชาว หนองบัวลำ�ภูทกุ หมูเ่ หล่า ร่วมพิธบี �ำ เพ็ญกุศล สตมวาร (100 วัน) เพื่อถวายเป็นพระราช กุศลแด่พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหา ภูมพิ ลอดุลยเดช นำ�โดยท่านผูว้ า่ ราชการจังหวัด เป็นประธานในพิธี พร้อมด้วยข้าราชการ ทหาร ตำ�รวจ องค์การปกครองส่วนท้องถิน่ พ่อค้า
ทักทาย กุมภาพันธ์ ครับ
สวัสดีครับพบกันฉบับนีเ้ ดือนกุมภาพันธ์ 2560 ความเคลือ่ นไหวต่าง ๆ มีมากมาย ปีใหม่ นีเ้ ราตัง้ เป้าหมายว่า จะต้องเป็นปีทด่ี งี ามกว่าปี เก่าทีผ่ า่ นมา ฉะนัน้ เราจึงมัน่ ใจได้วา่ เมือ่ เราทำ� สิง่ ทีด่ งี ามในวันนี้ เราก็จะได้รบั ผลแห่งดีงาม นัน้ แน่นอน เหมือนหนึง่ เราปลูกอะไรไว้ เราก็จะได้ รับผลอันนัน้ วารสารฉบับนี้ขอนำ�ข้อมูลข่าวสาร จาก “ม.หอการค้า” มาฝากทุกท่านครับ พูดถึง สถานการณ์คอร์รปั ชัน่ ไทยปรับตัวดีขน้ึ ในรอบ 6 ปี เชือ่ ปมสินบน “โรลส์รอยซ์” จะไม่กระทบ การประเมินคะแนนภาพลักษณ์คอร์รปั ชัน่ นายธนวรรธน์ พลวิชยั ผูอ้ �ำ นวยการ ศูนย์พยากรณ์เศรษฐกิจและธุรกิจ มหาวิทยาลัย หอการค้าไทย แถลงดัชนีสถานการณ์คอร์รปั ชัน ไทย ว่า จากการสำ�รวจเดือนธันวาคม 2559 จากกลุม่ ตัวอย่าง 2,400 ตัวอย่าง พบว่า ปัญหา คอร์รัปชั่นลดลงและดีท่สี ุดจากการสำ�รวจใน รอบ 6 ปี ส่วนคาดการณ์ดีขึ้นในรอบ 60 ปี เช่นกัน แต่เริม่ มีสญั ญาณบางอย่างทีร่ ฐั บาลและ ประชาชนจะต้องระวัง คือ ความรุนแรง เพราะ ผูม้ ปี ระสบการณ์ จะต้องเริม่ จ่ายเพิม่ ขึน้ กว่าปี 2558 ซึง่ นับเป็นสัญญาทีต่ อ้ งระมัดระวังและรัฐบาล ต้องป้องกัน เพราะโครงการลงทุนต่าง ๆ จะ เริม่ เดินหน้า สำ�หรับดัชนีสถานการณ์คอร์รปั ชัน่ ไทยเดือนธันวาคม 2559 อยูท่ ร่ี ะดับ 55 เทียบ กับเดือนมิถนุ ายน 2559 ดัชนีอยูท่ ร่ี ะดับ 53 ถือว่าสอบผ่านระดับความรุนแรงน้อยถึงปาน กลาง ปรับตัวดีขน้ึ จากการสำ�รวจรอบทีผ่ า่ นมา ส่วนดัชนีแนวโน้มสถานการณ์คอร์รปั ชัน่ ไทยใน อนาคตเดือนธันวาคม 2559 อยูท่ ร่ี ะดับ 57 ส่วนเดือนมิถนุ ายน 2559 อยูท่ ร่ี ะดับ 56 ถือว่า อยูใ่ นระดับทรงตัว สาเหตุส�ำ คัญทีส่ ดุ ของการ เกิดการทุจริตคอร์รปั ชัน่ ในไทย คือ เจ้าหน้าที่ ขาดคุณธรรมและไม่ปฏิบัติตามจรรยาบรรณ และการใช้ดลุ พินจิ เฉพาะจุดทีเ่ อือ้ ต่อการทุจริต จะเห็นได้ว่าภาพรวมปัญหาโครงสร้างการ คอร์รปั ชัน่ เปลีย่ นไปจากในช่วง 3 ปีทผ่ี า่ นมา สำ�หรับรูปแบบการทุจริตคอร์รปั ชันทีเ่ กิดขึน้ บ่อย ทีส่ ดุ คือ การให้สนิ บน ของกำ�นัล หรือรางวัลต่าง ด้านทัศนคติของประชาชนมากถึงร้อย ละ 95 ปฎิเสธรัฐบาลคอร์รปั ชัน่ ซึง่ ปรับตัวดีขน้ึ สูงสุดในรอบ 20 ปี โดยสังคมไทยตระหนัก รู้เรื่องปัญหาคอร์รปั ชัน่ ดีทส่ี ดุ ในรอบ 6 ปี ความ สามารถทีจ่ ะทานทนต่อการทุจริตคอร์รปั ชัน่ คน
ประชาชน ต่างเข้าร่วมในพิธีและฟังสวดกัน อย่างเนืองแน่น 25 มกราคม 2560 นายธนากร อึ้งจิตรไพศาล ผวจ.หนองบัวลำ�ภู ร่วมกับ ท่านรอง.ผวจ., ปลัดจังหวัด, ทหาร, ตำ�รวจ, หน.ส่วนข้าราชการ, ประธานหอการค้า-สภา อุตสาหกรรมฯลฯ ร่วมให้การต้อนรับ พณ ท่าน เอกอัครราชฑูตประเทศเวียดนาม ในโอกาส เยือนจังหวัดหนองบัวลำ�ภู 28 มกราคม 2560 นายธนากร อึ้งจิตรไพศาล ผวจ.หนองบัวลำ�ภู ให้การ ต้อนรับ นายพีระศักดิ์ พอจิต รองประธาน สภานิติบัญญัติแห่งชาติ (สนช.) คนที่สอง พร้อมคณะสมาชิก สนช. ทีไ่ ด้มาจัดการประชุม ร่วมระหว่าง สนช. กับประชาชนจังหวัด หนองบัวลำ�ภู เพื่อรับฟังความคิดเห็นของ ประชาชนในพื้นที่เพื่อนำ�ไปสู่การแก้ไขภาย ใต้บทบาทอำ�นาจหน้าทีข่ อง สนช. ณ หอประ ชุมอนาลโย ศาลากลางจังหวัดหนองบัวลำ�ภู 31 มกราคม 2560 งานเปิดตัว สโมสรหนองบัวพิชญ เอฟซี แกรนด์โอเพ็น นิ่ง ฤดูกาล2017 พร้อมกับการลงสนามอุ่น เครื่องกับทีมขอนแก่นเอฟซี ก่อนที่จะมีงาน เลี้ยงขอบคุณแขกผู้มีเกียรติและสื่อมวลชน ที่กล่าวมาก็คือกิจกรรมงานหลักๆ ของจั ง หวั ด ที่ ท างสภาอุ ต สาหกรรมและ หอการค้าเข้าไปมีส่วนร่วม ซึ่งยังมีกิจกรรม อีกมากมายที่ยังไม่ได้นำ�มากล่าวถึงอีกมาก ผมหวังว่าวารสารฉบับนี้ ยังคงเป็นสื่อที่นำ� เสนอกิจกรรมต่างๆของจังหวัดให้ทุกท่าน ได้รับรู้ความเคลื่อนไหวกันเป็นระยะๆ ขอ อำ � นวยพรดี ดี กั บ เทศกาลตรุ ษ จี น ที่ ผ่ า น มาแล้ ว และส่ ง ความสุ ข ให้ ป ระชาชนชาว หนองบัวลำ�ภูกับเทศกาลวาเลนไทน์วันแห่ง ความรักทีจ่ ะมาถึงในเดือนนีค้ รับ พบกันใหม่ ในฉบับหน้านะครับ สวัสดีครับ
3
ฮ่องกงต้องการให้เหลือ 0 แต่ของไทยใน ช่วง 5-6 ปี มานี้อยู่ที่ระดับ 3 เดือนธันวาคม 2559 ลดลงเหลือ 2.27 ซึง่ ดีทส่ี ดุ ในรอบ 6 ปี เช่นกัน ขณะทีส่ �ำ นักงานคณะกรรมการป้องกัน และปราบปรามการทุจริตแห่งชาติ (ป.ป.ช.) ตัง้ เป้าหมายจะให้เหลือ 0 ภายใน 5 ปีนบั จากนีไ้ ป เพราะตอนนีส้ งั คมไทยยังมีคนไทยกลุม่ เล็ก ๆ มองเรือ่ งคอร์รปั ชัน่ และทำ�ประโยชน์ให้สงคม เป็นเรือ่ งทีร่ บั ได้ ส่วนกรณีขา่ วโรลส์รอยซ์ จ่ายสินบนให้ เจ้าหน้าทีข่ องภาครัฐไทยนัน้ เชือ่ จะไม่กระทบ การประเมินคะแนนภาพลักษณ์คอร์รปั ชัน่ ของ ไทยทีจ่ ะประกาศเร็ว ๆ นี้ เพราะเจ้าหน้าทีเ่ ก็บ ข้อมูลไปก่อนแล้ว แต่จะกระทบภาพลักษณ์มากกว่า ภาครัฐต้องเร่งแก้ไขไม่ให้กระทบต่อการประเมิน ภาพลักษณ์คอร์รปั ชัน่ ไทยในการประเมินครัง้ ต่อไป ด้านประสิท ธิภาพการต่อ ต้านการ ทุจริตคอร์รปั ชัน่ พบว่าภาพรวมการทำ�งานของ ป.ป.ช. ดีขน้ึ ในรอบ 2 -3 ปี ได้คะแนน 5.33 คะแนน ภาคเอกชน 5.21 คะแนน สือ่ มวลชน 5.39 ได้คะแนนสูงสุด ภาคประชาชนได้คะแนน 5.42 แสดงว่าร่วมกันต่อต้านการคอร์รปั ชันมี มากขึ้น ด้านการมีส่วนร่วมในการป้องกันต่อ ต้านการทุจริตคอร์รปั ชัน่ ประชาชนร้อยละ 85 ต้องการร่วมกันต่อต้านการคอร์รปั ชัน่ สำ�หรับ เรือ่ งสำ�คัญทีต่ อ้ งการให้รฐั บาลดำ�เนินการด่วน ทีส่ ดุ เพือ่ ต่อต้านการทุจริตคอร์รปั ชัน่ คือ บังคับ ใช้กฎหมายให้เข้มงวด มีมาตรการลงโทษอย่าง เด็ดขาด ทำ�งานอย่างโปร่งใส สร้างจิตสำ�นึกให้ กับประชาชน การสร้างแนวร่วมภาคสังคมดูแล แก้ปญั หาคอร์รปั ชัน่ วนความเสี ย หายของการทุ จ ริ ต คอร์รปั ชัน่ ประเมินจากงบประมาณประเภทจัด ซือ้ จัดจ้างของหน่วยราชการ พบว่า ผูป้ ระกอบ การทำ�ธุรกิจกับภาครัฐจะต้องจ่ายเงินเพิม่ พิเศษ แก่ขา้ ราชการ นักการเมืองทีท่ จุ ริต เพือ่ ให้ได้ สัญญานัน้ พบว่าอัตราการจ่ายลดลงในรอบ 2 ปี จ่ายเฉลีย่ ร้อยละ 1-15 สถานการณ์ดที ส่ี ดุ ใน รอบ 6 ปี หากคำ�นวณจากงบประมาณ 2.7 ล้าน ล้านบาท รัฐจะสูญเสียวงเงิน 1.2 แสนล้านบาท สามารถประหยัดงบประมาณลงได้ จากเดิม จะสูญเสียระดับ 2–3 แสนล้านบาท ส่วนผล กระทบต่อผลิตภัณฑ์ มวลรวมภายในประเทศ หรือจีดพี ใี นระดับ 0.42-1.27 การลดการเรียก เงินสินบนทุก ๆ ร้อยละ 1 ส่งผลให้คอร์รปั ชัน่ ลดลง 1 หมืน่ ล้านบาท ...สวัสดีครับ
คณะผู้จัดทำ� วารสารข่าวและประชาสัมพันธ์ สภาอุตสาหกรรม-หอการค้า จังหวัดหนองบัวลำ�ภู • ที่ปรึกษากิตติมศักดิ์ : นายไพรัตน์ เอ็งอุทัยวัฒน์, นายไพรัช นุชิต, นายโสภณ ตันกิจเจริญ, นายพิศาล เชยคำ�แหง, นายประมง ทัศดร, ดร.พงษ์ศักดิ์ ศรีวรกุล, นายทิชากร นิลกษาปน์, นายณัฐพงษ์ พีรวรกุล, นางรัชณีนันท์ ตรังตานุกูลกิจ, • คณะกรรมการวารสาร : นายวิทวัส วทานิโยบล, นายทิชากร นิลกษาปน์, นายณพล เชยคำ�แหง, นายธนวิทย์ คงสุริยะ, นายยศวัจน์ ชวลิตสกุลชัย, นายสมพงษ์ ไทตระกูลชัย • ฝ่ายกฎหมาย : นายวิวัฒน์ ขันธ์วิชัย • บรรณาธิการผู้พิมพ์โฆษณา : สภาอุตสาหกรรมจังหวัดหนองบัวลำ�ภู • บรรณาธิการบริหาร : นายสรรพงศ์ ทัศดรกุลพัฒน์ • บรรณาธิการรอาวุโส : นายณพล เชยคำ�แหง • คณะทำ�งาน : คณะกรรมการสภาอุตสาหกรรมจังหวัดหนองบัวลำ�ภู • เจ้าของ : สภาอุตสาหกรรมจังหวัดหนองบัวลำ�ภู และหอการค้าจังหวัดหนองบัวลำ�ภู • ที่ตั้ง : 151 หมู่ 2 ถ.วิจารณ์รังสรรค์ (อาคารลิ้มชัยอุทิศ) ต.หนองบัว อ.เมือง จ.หนองบัวลำ�ภู
โทร. 085-252-0091, 093-323-8178 E-mail : pnaddanamphumi@gmail.com, Nongbualamphuchamber@gmail.com วารสารประชาสัมพันธ์ สภาอุตสาหกรรม-หอการค้า จังหวัดหนองบัวลำ�ภู
4 ข่าวประชาสัมพันธ์จาก ส.อ.ท.
ประจำ�เดือน กุมภาพันธ์ พุทธศักราช 2560
“งานอีสานอุตสาหกรรมแฟร์” จังหวัดขอนแก่น
การประชุมคณะกรรมการสภาอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย สัญจร 16-19 ก.พ. 2560 ณ ศูนย์ประชุมอเนกประสงค์กาญจนาภิเษก มข.
วารสารประชาสัมพันธ์ สภาอุตสาหกรรม-หอการค้า จังหวัดหนองบัวลำ�ภู
เรื่องจากปก
ประจำ�เดือน กุมภาพันธ์ พุทธศักราช 2560
“อีสานอุตสาหกรรมแฟร์” ครั้งที่ 2
5
มี สัม นาวิ ช าการที่ร ะดมนั ก วิ ช าการทุ ก สาขา อาชีพ โดยเฉพาะในวงการอุตสาหกรรม มาให้ ความรู้ ตอบข้อสักถามกับผู้ร่วมงาน ยังมีแสดง เครือ่ งจักรกลต่างๆ นัน่ แสดงถึงนวัตกรรมในการ เปลีย่ นแปลงทีจ่ ะเกิดขึน้ ในอนาคตอันใกล้ อีสานอุตสาหกรรมแฟร์ (E-SAN IN DUSTRIAL FAIR 2017) จัดระหว่างวันที่ 1619 ก.พ. 2560 ณ ศูนย์ประชุมอเนกประสงค์ กาญจนาภิเษกมหาวิทยาลัยขอนแก่น1.งานแสดง เทคโนโลยีอตุ สาหกรรมต่างๆ และอุตสาหกรรม ใหญ่ๆ ที่ดำ�เนินการอยู่ในพื้นที่จังหวัดขอนแก่น และเมื อ งต่ า งๆในกลุ่ ม ประเทศอนุ ภ าคลุ่ ม แม่น้ำ�โขง หรือ GMS โดยผู้ซื้อ-ผู้ขายจากภาค อุตสาหกรรม 2.การเสวนาวิชาการด้านเทคโนโลยี นวัตกรรม ทีเ่ กีย่ วข้องกับภาคอุตสาหกรรม 3.การ จับคู่ธุรกิจระหว่างผู้ผลิต ผู้จัดจำ�หน่าย และ ตัวแทนจำ�หน่าย เครือ่ งมือ เครือ่ งจักร อุปกรณ์ ทีเ่ กีย่ วข้องกับกลุม่ อุตสาหกรรมประเภทต่างๆทัง้ จากส่วนกลางและท้องถิน่ 4.การแสดงนิทรรศการ จากหน่วยงานภาครัฐและการให้ค�ำ ปรึกษาด้าน อุตสาหกรรม มีวัตถุประสงค์ 1. เพื่อแสดงศักยภาพ ถึงความเป็นศูนย์กลางการค้าการลงทุน ตาม แนวเส้นทาง EWEC (East-West Economic Corridor) และกลุม่ ประเทศอนุภาคลุม่ แม่น�ำ้ โขง
GMS (Great Mekong Subregion) 2. เพือ่ แสดง ศักยภาพของภาคอุตสาหกรรมในจังหวัดของ ขอนแก่น และจังหวัดใกล้เคียงให้เป็นทีป่ ระจักษ์ ต่อประชาชนและผู้สนใจรวมทั้งเกิดการร่วม ลงทุนหรือเป็นคูค่ า้ ทางธุรกิจ 3. เพือ่ เป็นหนึง่ ใน งานระดับภูมภิ าค สนับสนุนนโยบาย Khonkaen Mice City เกิดการพัฒนาการค้า การลงทุน เกิด เศรษฐกิจทีด่ ตี อ่ จังหวัดและภูมภิ าค 4. เพือ่ ให้เกิด การแลกเปลีย่ น เรียนรู้ เทคโนโลยีและนวัตกรรม ใหม่ๆ ทีเ่ กีย่ วข้องกันภาคอุตสาหกรรม 5. แสดง ศักยภาพ ความร่วมมือ ของภาคีเครือข่าย ทัง้ ภาครัฐ และภาคเอกชน ที่จะทำ�ให้เป็นงาน ประจำ�ปีของจังหวัดขอนแก่น และประจำ�ภูมภิ าค โดยมีโปรแกรมน่าสนใจต่างๆดังนี้ วันที่ 16 ก.พ. พิธเี ปิด และปาฐกถาพิเศษ โดย รัฐมนตรี กระทรวงอุตสาหกรรม วันที่ 17 ก.พ. -เรื่อง Smart City และเปิดเมืองนวัตกรรม Food in nopolis วันที่ 18 ก.พ. -- C.E.O. forum of F.T.I. เสวนา Eco Factory & Green Industry วัน ที่ 19 ก.พ. –International Invesment Conference เสวนา และ MOU การค้าการลงทุน ระหว่างประเทศ , Invesment Promotion and Money Chanel (การส่งเสริมการลงทุนและ แหล่งเงินทุน)
แรกของปี 2559 สำ � หรั บ กรอบงบประมาณรายจ่ า ย ประจำ�ปี 2561 วงเงิน 2.9 ล้านล้านบาท แบ่ง การใช้จา่ ยในส่วนต่างๆ ได้แก่ 1. รายจ่ายประจำ� 2.146 ล้านล้านบาท คิดเป็น 75% ของวงเงินงบ ประมาณทัง้ หมด 2. รายจ่ายเพือ่ ลงทุน 6.67 แสน ล้านบาท คิดเป็น 23% ของวงเงินงบประมาณ และ 3. รายจ่ายเพือ่ ชำ�ระคืนต้นเงินกู้ 8.7 หมืน่
ล้านบาท คิดเป็น 3% ของวงเงินงบประมาณ ส่วนรายจ่ายเพือ่ ชดใช้เงินคงคลังในปี 2561 ยัง ไม่มรี ายการทีเ่ สนอตัง้ งบประมาณ อย่างไรก็ดี การตัง้ งบประมาณขาดดุล ประมาณ 4.5 แสนล้านบาท เป็นงบประมาณที่ จะขับเคลือ่ นเศรษฐกิจของประเทศ ซึง่ ในปี 2561 มีการจัดสรรงบประมาณตามยุทธศาสตร์ชาติ และการจัดสรรงบประมาณสำ�หรับจังหวัดและ กลุม่ จังหวัด รวมทัง้ จัดสรรงบประมาณให้ทอ้ งถิน่ 7.4 แสนล้านบาท เพือ่ ส่งเสริมการกระจายอำ�นาจ ท้องถิน่ ให้มกี ารพัฒนาต่อเนือ่ ง “งบประมาณรายจ่ายปี 2561 จะดำ�เนิน
การโดยบูรณาการใช้งบประมาณภายใต้ 29 แผน งานหรือ Agenda แทนที่จะขับเคลื่อนเป็นราย กระทรวงเหมือนที่ผ่านมา มีงบประมาณลง กลุ่มจังหวัดเป็นครั้งแรกจากปี 2560 และมีงบ ลงท้องถิน่ 7.4 แสนล้านบาท เป็นสัดส่วนทีเ่ พิม่ บทบาทท้องถิน่ ขณะเดียวกันก็สอดคล้องกับทัง้ ยุทธศาสตร์ชาติ 20 ปี แผนพัฒนาเศรษฐกิจและ สังคมแห่งชาติ ฉบับที่ 12 แผนปฏิรปู และความ มั่นคง มีการบูรณาการทั้ง 3 มิติคือกระทรวง Agenda และพืน้ ที”่ นายกอบศักดิ์ กล่าว ขอบคุณข่าวจาก : http://www.posttoday.com
รู้จักเส้นทางเศรษฐกิจสายอาเซียน GMS Economic Corridors
Southern Economic Corridor (SEC) เส้นทางสายสุดท้าย เชือ่ มต่อระหว่าง ไทย-กัมพูชา-เวียดนาม เส้นทางทีส่ �ำ คัญมี 2 เส้น ทาง คือ เส้นทางสายกลาง หรือ R1 (กรุงเทพ-
พนมเปญ-โฮจิมินต์ซิตี้-วังเตา) และเส้นทาง เลียบชายฝั่งตอนใต้ หรือ R10 ขอขอบคุณข้อมูลจาก : http:// www.siamintelligence.com/
สภาอุตฯขอนแก่น จัดยิ่งใหญ่ 16-19 ก.พ. 2560 ต่อจากหน้า 1
เพือ่ กระตุน้ และแสดงศักยภาพด้านอุตสาหกรรม การค้า การลงทุน ตลอดจนโชว์ศกั ยภาพเส้นทาง EWEC (EAST-WEST ECONOMIC CORRIDOR) ทีม่ ขี อนแก่นเป็นศูนย์กลาง ให้เป็นทีร่ จู้ กั ต่อคูค่ า้ ทางธุรกิจมากขึน้ ขอนแก่น / ทรงศักดิ์ ทองไทย (เลขา สภาอุตสาหกรรมจังหวัดขอนแก่น) กล่าวว่า สภาอุตสาหกรรมจังหวัดขอนแก่น ร่วมมือกับ TCEB (Thailand Convention & Exhibition Bureau) ,จังหวัดขอนแก่น และองค์การบริหารจังหวัด ขอนแก่น จัดงาน “อีสานอุตสาหกรรมแฟร์ ครั้งที่ 2” ในครัง้ นี้ มีวตั ถุประสงค์เพือ่ เป็นเวทีเพือ่ แสดงผลงานในด้านนวัตกรรม รวมถึงแสดงผล งานของนักศึกษาทุกระดับ ไม่วา่ ระดับอุดมศึกษา หรือสามัญศึกษา ซึง่ เราจะมีบตู ให้กบั สถานศึกษา 30 บูต ที่มาออกโชว์ผลงานในงานครั้งนี้ ฟรี โดยไม่คิดค่าใช้จ่ายใดใดทั้งสิ้น วัตถุประสงค์ ถัดไปเพื่อเป็นสถานที่ท่ีจะพบปะกันระหว่าง ผูผ้ ลิตสินค้า เครือ่ งไม้ เครือ่ งมือ เครือ่ งจักร ด้าน
อุตสาหกรรม ก็จะมาพบกันในเวทีน้ี เราก็จดั ให้มี การแสดงหมวดสินค้าออกเป็นหลายหมวดด้วย กัน เครื่องจักรกลหนัก เครื่องมือวัดที่จำ�เป็นใช้ ในโรงงานอุตสาหกรรม วัตถุประสงค์ถดั ไปก็เพือ่ เป็นการกระตุน้ เศรษฐกิจของภาคอีสาน โดยงาน นีก้ ค็ าดว่าจะมีการลงทุน การจับคูธ่ รุ กิจกันด้วย ก็จะเกิดการค้า การลงทุนกัน ก็จะช่วยให้ธรุ กิจ ของภาคอีสานเกิดการหมุนเวียนของเงินเกิดขึน้ เพือ่ กระตุน้ เศรษฐกิจเป็นหลักเลย เพราะว่าตอน นี้เศรษฐกิจของภาคอีสานเรา หรือประเทศเรา ค่อนข้างได้รบั ผลกระทบในหลายๆด้านทัง้ ปัจจัย ภายนอก และปัจจัยภายใน นายพงษ์ศกั ดิ์ ปรีชาวิทย์ (ผูว้ า่ ราชการ จังหวัดขอนแก่น) กล่าวว่า วันนีข้ อนแก่นมหานคร จะนำ�เสนอ จะแสดงถึงตัวตนที่มีความสำ�คัญ ต่อการเจริญเติบโตในอนาคต ซึง่ สอดคล้องกับ นโยบายไทยแลนด์ 4.0 ของรัฐบาล การแสดง งาน “อีสานอุตสาหกรรมแฟร์ ครัง้ ที่ 2” นี้ จะ เป็นการแสดงถึงนวัตกรรมของความร่วมมือของ ภาคอุตสาหกรรม ตอบโจทย์เติมเต็มในเรือ่ งของ ความเป็นเมืองทีร่ องรับการเจริญเติบโตในอนาคต
ครม.ไฟเขียวงบประมาณ ปี 2561 วงเงิน 2.9 ล้านล้าน ดันงบลงทุน 23%
ต่อจากหน้า 1
ทัง้ นี้ การจัดสรรงบประมาณในปี 2561 ถือเป็น ปีแรกที่มีการจัดสรรงบประมาณด้านการลงทุน ของภาครัฐสูงถึง 23% เพือ่ ให้การลงทุนภาครัฐ มีความต่อเนือ่ งและเป็นแรงขับเคลือ่ นเศรษฐกิจ ควบคูก่ บั การลงทุนภาคเอกชนที่ สศช. คาดว่าจะ มีการลงทุนขยายตัวประมาณ 2.8% หลังจากที่ การลงทุนเอกชนฟืน้ ตัวมา 0.6% ในช่วง 9 เดือน
ช่วงหลังมานี้ คนไทยอาจได้ยินชื่อ “อีสต์-เวสต์คอริดอร์ส” หรือ “นอร์ธ-เซาธ์ คอริดอร์ส” บ่อยมากขึ้น หลังจากกระแส ประชาคมเศรษฐกิจอาเซียน (AEC) เริม่ มาแรง โครงการทีม่ ชี อ่ ื แปะท้ายว่า “คอริดอร์ส” (corridors) เหล่านี้คือเส้นทางคมนาคมเชื่อม ต่อระหว่างเมืองสำ�คัญๆ ในกลุ่มประเทศลุ่มน้ำ� โขง (Greater Mekong Subregion) ประกอบ ด้วย 6 ประเทศคือ ไทย จีน (มณฑลยูนนาน) เวียดนาม กัมพูชา ลาว พม่า กลุ่มประเทศ เหล่านี้มีประชากรรวมกัน 250 ล้านคน มีพื้นที่ รวมกัน 2.3 ล้านตารางกิโลเมตร (เทียบได้กับ ยุโรปตะวันตก) มีทรัพยากรอุดมสมบูรณ์ และ เป็นภูมิภาคสำ�คัญทางภูมิรัฐศาสตร์ (geopolitics) ของเอเชีย ชื่อเต็มๆ ของโครงการนี้ คือ GMS Economic Corridors หรือแปลเป็น ภาษาไทยได้ว่า “ระเบียงเศรษฐกิจอนุภูมิภาค ลุ่มแม่น้ำ�โขง” มีเป้าหมายเพื่อพัฒนาการค้า การลงทุน ในภูมิภาคนี้ โครงการนี้ได้รับเงิน อุดหนุนจาก ธนาคารเพือ่ การพัฒนาแห่งเอเชีย หรือ ADB (Asian Development Bank) ใน การพั ฒ นาสาธารณู ป โภคขั้ น พื้ น ฐานหลาย แขนง โดยเฉพาะเส้นทางคมนาคมทางถนน แต่ ก็รวมถึงระบบไฟฟ้า โทรคมนาคม สิ่งแวดล้อม และกฎหมายด้วย โครงการเริม่ ขึน้ ตัง้ แต่ปี 1998 ในที่ประชุมรัฐมนตรีของประเทศลุ่มน้ำ�โขงที่ มะนิลา และประเทศไทยได้ลงนามในกรอบ ความร่วมมือตั้งแต่ปี 2535 เส้นทางคมนาคม
ใน GMS Economic Corridors ADB ได้ แ บ่ ง ส่ วนของเส้ นทางการ คมนาคมใน GMS Economic Corridors ออกเป็น 3 ส่วนใหญ่ๆ ตามภูมิภาค ได้แก่ - North-South Economic Corridor - East-West Economic Corridor - Southern Economic Corridor แต่ละส่วนจะมีเส้นทางย่อยๆ ของตัวเอง ซึง่ จะ ขอกล่าวเป็นส่วนๆ ดังนี้ North-South Economic Corridor (NSEC) เส้นทางนี้เป็นเส้นทางหลักของ GMS Economic Corridors โดยจะเน้นการ เชื่อมต่อจีนตอนใต้ (มณฑลยูนนาน) เข้ากับ ภูมิภาคแหลมทองผ่านถนนในแนวเหนือ-ใต้ จุดเริ่มต้นของถนนในแนวเหนือ-ใต้ คือ เมือง คุนหมิ ง ส่ วนจุ ดปลายจะแยกเป็ นสองสาย คือประเทศไทย และประเทศเวียดนาม เส้น ทางในกลุ่มเหนือ-ใต้ East-West Economic Corridor (EWEC) เส้นทางที่สองแนวตะวันออก-ตะวัน ตก เป็นการ “ตัดขวาง” เชื่อมระหว่างสอง มหาสมุทร คือ มหาสมุทรแปซิฟกิ ทางตะวันออก และมหาสมุทรอินเดียทางตะวันตก เส้นทางกลุม่ EWEC มีเส้นเดียว ไม่มีเส้นย่อย จุดเริ่มต้นคือ เมืองดานังในเวียดนาม (ซึ่งเป็นเมืองท่าสำ�คัญ ของเวียดนาม) ตัดผ่านลาวและไทย มายังเมือง เมาะละแหม่ง หรือเมาะลำ�ไย (Mawlamyine) ในพม่า
วารสารประชาสัมพันธ์ สภาอุตสาหกรรม-หอการค้า จังหวัดหนองบัวลำ�ภู
6 เรื่องพิเศษ
พระราชบัญญัติธนาคารแห่งประเทศไทย (ฉบับที่ ๖) พ.ศ. ๒๕๖๐
วารสารประชาสัมพันธ์ สภาอุตสาหกรรม-หอการค้า จังหวัดหนองบัวลำ�ภู
ประจำ�เดือน กุมภาพันธ์ พุทธศักราช 2560
พระราชบัญญัติส่งเสริมการลงทุน (ฉบับที่ ๔) พ.ศ. ๒๕๖๐
สัมภาษณ์พิเศษ
ประจำ�เดือน กุมภาพันธ์ พุทธศักราช 2560
พระราชบัญญัติคุ้มครองแรงงาน (ฉบับที่ ๕) พ.ศ. ๒๕๖๐
วารสารประชาสัมพันธ์ สภาอุตสาหกรรม-หอการค้า จังหวัดหนองบัวลำ�ภู
7
8
สรรสาระ
ประจำ�เดือน กุมภาพันธ์ พุทธศักราช 2560
ภาษีทด ่ี น ิ กับผลกระทบ (ตอนที่ 4) โดย กิตชิ ยั เตชะงามเลิศ
บทความ 3 ตอนทีผ่ า่ นมาผมได้กล่าว ถึงภาษีมรดก และภาษีที่ดิน โดยภาษีที่ดิน ได้ ย กตั ว อย่ า งที่ ดิ น เพื่ อ การเกษตรกรรม ที่ดินที่ไม่ได้ทำ�ประโยชน์ รวมทั้ง บ้านพัก อาศัยไปแล้ว บทความนีจ้ งึ ขอพูดถึงภาษีทด่ี นิ ที่ใช้เพื่อพาณิชยกรรม ซึ่งมีอัตราเพดานอยู่ที่ 2% แต่ ช่วง 3 ปีแรกจะเรียกเก็บตามตาราง ในภาพประกอบ โดยคิดตามแบบอัตราก้าวหน้า คือ ทรัพย์สินที่มีมูลค่ายิ่งสูง อัตราภาษีก็จะยิ่ง สูงตาม ผมขอยกตัวอย่างให้ดูเพื่อจะได้เห็น ภาพได้ชัด สมมติว่า นาย B มีบ้าน 1 หลัง ในซอยนวมินท์ 53 มีเนื้อที่ 80 ตารางวา มูลค่า 4 ล้านบาท และนาย B ยังมีทาวน์ เฮ้าส์ 1 หลังในซอยนวมินท์ 87 มูลค่า 2
ล้านบาทเพื่อปล่อยเช่า โดยมีรายได้จากค่า เช่าเดือนละ 8,000 บาท ตาม พรบ.ภาษี บำ�รุงท้องที่ พ.ศ. 2508 บ้านของนาย B ที่ ให้อยู่อาศัยเอง ไม่อยู่ในเกณฑ์ที่จะต้องเสีย ภาษี แต่บ้านทาวน์เฮ้าส์ที่นาย B ปล่อยเช่า เข้ า เกณฑ์ ที่ จ ะต้ อ งเสี ย ภาษี โรงเรื อ นและ ทีด่ นิ พ.ศ. 2475 โดยจะต้องเสียภาษีในอัตรา 12.5% ของรายได้ หรือคิดเป็น 1.5 เดือน ของค่าเช่า 1 ปี ซึ่งทำ�ให้นาย B จะต้องเสีย ภาษีโรงเรือนและที่ดินเป็นเงิน 12,000 บาท ดังนัน้ นาย B จะได้ผลตอบแทนจากการเช่า = (8,000*12)-12,000 = 84,000 บาท คิดเป็นผล ตอบแทนจากการให้เช่า 84,000/2,000,000 = 4.20% ซึ่งผลตอบแทนนี้ยังไม่ได้นำ�ภาษี บุคคลธรรมดาที่นาย B จะต้องนำ�ไปรวม
กับรายได้อื่นๆ เพื่อคำ�นวณอัตราภาษีเงินได้ ยิ่งถ้าฐานรายได้ของนาย B ค่อนข้างสูงอยู่ แล้ว ก็จะทำ�ให้อัตราภาษียิ่งสูง ดังนั้นผล ตอบแทนที่นาย B ที่จะได้รับสุทธิจริงๆ ก็ จะต่ำ�กว่านั้นอีก นี่ยังไม่พูดถึงการที่จะทำ� Renovation หลังจากที่ปล่อยให้เช่าหลายๆ ปี เพื่อให้ทรัพย์สินอยู่ในสภาพที่น่าอยู่ เพื่อ ดึงดูดให้ผู้เช่ามาเช่าทรัพย์สินดังกล่าว และ ถ้าบางปีถูกเช่าไม่ครบ 12 เดือน เนื่องจาก หาผู้เช่ามาเช่าไม่ได้ ถึงแม้ว่าภาษีโรงเรือน และที่ดินจะคำ�นวณอัตราภาษี 12.50% จากค่าเช่าที่เก็บได้จริงก็ตาม แต่ก็จะทำ�ให้ ผลตอบแทนจากการให้ เช่ า ปี นั้ น ยิ่ ง ต่ำ � ลง เนื่องจากมีรายได้ไม่เต็มปี แล้วถ้าเป็นคอน โด เจ้าของยังต้องชำ�ระค่าส่วนกลางให้กับ นิติบุคคลอีก ก็จะทำ�ให้ผลตอบแทนจากการ เช่ายิ่งต่ำ�ลงไปอีก เพราะว่าส่วนใหญ่เจ้าของ ห้องจะเป็นผู้ชำ�ระค่าส่วนกลาง เรามาดูว่า ถ้าคิดภาษีที่ดินและสิ่ง ปลูกสร้างฉบับใหม่ที่จะใช้ในปีหน้า นาย B จะต้องเสียภาษีอะไรบ้าง คำ�ตอบคือ นาย B ก็ จะไม่ต้องเสียภาษีโรงเรือนและที่ดิน สำ�หรับ บ้านที่ใช้พักอาศัย ส่วนทาวน์เฮาส์ที่ปล่อย ให้เช่า นาย B จะต้องเสียภาษีที่ดินและสิ่ง ปลูกสร้างแทน โดยนาย B จะต้องเสียตาม อัตราพาณิชยกรรม โดยปี 2560-2562 เสีย ภาษีในอัตรา 0.3% (เนื่องจากมีมูลค่าเพียง 2 ล้านบาท) ดังนั้น นาย B จะต้องเสียภาษี ส่วนนี้เป็นเงิน 6,000 บาท/ปี ซึ่งเมื่อเทียบ กับภาษีโรงเรือนและที่ดิน ที่นาย B ต้องจ่าย ก็จ ะประหยัดไปได้ 6,000 บาท /ปี เลยที
เดียว แต่ข้อเสียคือ ไม่ว่านาย B จะมีผู้เช่า หรือไม่กต็ าม หรือจะมีผเู้ ช่าเต็มปีหรือไม่กต็ าม นาย B ยังคงต้องเสียภ๊าที่ดิน 6,000 บาท/ ปี ในช่วง 3 ปีแรก ในขณะที่ถ้าเป็นภาษีโรง เรือน นาย B จะเสียภาษีเพียง 12.50% ของ ค่าเช่าที่เรียกเก็บได้จริงในปีนั้นๆ อย่างไร ก็ตามเมื่อเวลาผ่านไปจนถึงปี 2563 คงต้อง รอประกาศของรัฐบาลในยุคนัน้ ว่าจะกำ�หนด ให้อัตราภาษีที่ดินเพื่อการพาณิชยกรรม จะ ยังคงเป็นอัตราเดียวกับอัตราที่ใช้ใน 3 ปี แรกหรือไม่ หรือจะมีการปรับเพิ่มอัตราภาษี ซึ่งย่อมต้องส่งผลแก่นาย B หรือเจ้าของ ทรั พ ย์ สิ น ที่ มี ไ ว้ เ พื่ อ การพาณิ ช ยกรรม แน่นอน ส่วนบ้านที่นาย B ใช้อาศัยอยู่ เนื่องจากมีมูลค่าน้อยกว่า 50 ล้านบาท จึง ไม่เข้าเกณฑ์ที่จะต้องเสียภาษีเช่นกัน แต่ถ้า บ้านที่นาย B ใช้พักอาศัยมีขนาดพื้นที่ 2 ไร่ มูลค่า 25 ล้านบาท นาย B จะเข้าข่ายต้อง เสียภาษีบ�ำ รุงท้องทีฬ่ นปีน้ี เพราะมีขนาดเกิน 2 ไร่ อยู่ในท้องที่ที่มีชุมชนหนาแน่นปานกลาง ในขณะที่ตามภาษีที่ดินที่จะใช้ในปีหน้า นาย B กลับไม่ตอ้ งเสียภาษีในส่วนนีเ้ ลย ส่วนภาษี เงินได้ วิธีคำ�นวณก็ยังคงเหมือนเดิม นาย B จะต้องเสียภาษีเงินได้บุคคลธรรมดาใน จำ�นวนเงินเดียวกับแบบปัจจุบัน เนื้อที่หมดแล้ว มาตามอ่านผลกระ ทบของภาษี ที่ ดิ น ที่ จ ะมี ต่ อ ผู้ ป ระกอบการ อสังหาริมทรัพย์ และข้อ เสนอแนะการ จัดเก็บภาษีที่ดิน เพื่อความเป็นธรรมกันใน บทความหน้ากันครับ
กิติชัย เตชะงามเลิศ
ไม่ต่ออายุสิทธิประโยชน์คลัสเตอร์
ให้ใช้ พ.ร.บ.ใหม่ “ยกเว้น” ภาษี 13 ปีจูงใจกว่า บีโอไอเตรียมประกาศ 2 พ.ร.บ.ใหม่ หวังดึงเงินลงทุนปี 2560 ให้สิทธิ์ยกเว้นภาษี รายได้นิติบุคคล13 ปี พร้อมอัด พ.ร.บ.เพิ่ม ขีดความสามารถอุตฯเป้าหมาย ภายใต้เงิน กองทุน 10,000 ล้านบาท หลังมาตรการปี 2559 สิ้นสุด พร้อมชี้ 5 มาตรการเก่าสิทธิ ประโยชน์อีกเพียบ เอกชนคาดครึ่งปีนี้เห็น ลงทุน นางหิ รั ญญา สุจิน ัย เลขาธิการ สำ � นั ก งานคณะกรรมการส่งเสริมการลงทุน (บีโอไอ) เปิดเผย “ประชาชาติธุรกิจ” ว่า ในปี 2560 บีโอไอจะมีการประกาศใช้ 2 พ.ร.บ. ส่งเสริมการลงทุนใหม่ โดยบีโอไอให้สิทธิ ประโยชน์ยกเว้นภาษีรายได้นิติบุคคลสูงสุด 13 ปี และ พ.ร.บ. เพิ่มขีดความสามารถ สำ�หรับอุตสาหกรรมเป้าหมายของประเทศ ภายใต้เงินกองทุน 10,000 ล้านบาท เพื่อ เป็นเครื่องมือดึงดูดเม็ดเงินเข้ามาลงทุน โดย จะเป็นมาตรการส่งเสริมให้สิทธิประโยชน์ ด้านการลงทุนตัวสำ�คัญเพิม่ ขึน้ ภายหลังจาก มาตรการส่ ง เสริ ม การลงทุ น ที่ ดำ � เนิ น มา ตั้งแต่ต้นปี 2558-2559 สิ้นสุดลง “โดย 2 มาตรการทีส่ น้ิ สุดลง ได้แก่ มาตรการส่งเสริม การลงทุนในรูปแบบคลัสเตอร์ ได้เริ่มใช้เมื่อ เดือนกันยายน 2558 และมาตรการส่งเสริม การลงทุนในท้องถิ่น (Local Investment)
เริ่มใช้เมื่อเดือน กรกฎาคม 2559 ซึ่งทั้ง 2 ส่ ว นนี้ มี ย อดขอรั บ ส่ ง เสริ ม การลงทุ น อยู่ ที่ 115,325 ล้านบาท จำ�นวน 132 โครงการ แยกเป็นส่วนของคลัสเตอร์ทั้งที่เข้าเงื่อนไข และไม่เข้าเงื่อนไข รวมถึงโครงการที่ไม่มี ความร่ ว มมื อ กั บ สถาบั น การศึ ก ษามู ล ค่ า 115,106 ล้านบาท จำ�นวน 112 โครงการ ส่วนของท้องถิน่ มูลค่า 219 ล้านบาท จำ�นวน 20 โครงการ” นางหิรัญญากล่าว ขณะเดียวกัน ยังมีอีก 5 มาตรการ ส่งเสริมการลงทุนทีย่ งั ไม่จบ และยังเดินหน้า ใช้ไปอีก 1 ปี ได้แก่ 1.มาตรการส่งเสริม SMEs กำ�หนดสิ้นสุดปี 2560 2.มาตรการปรับปรุง ประสิทธิภาพการผลิต กำ�หนดสิ้นสุดปี 2560 3.มาตรการส่ ง เสริ ม การลงทุ น ในเขต เศรษฐกิจพิเศษชายแดน (SEZ) กำ�หนดสิน้ สุด ปี 2560 4.มาตรการส่งเสริมพื้นที่ชายแดน ใต้ กำ�หนดสิ้นสุดปี 2560 และ 5.มาตรการ ส่งเสริมพืน้ ทีร่ ายได้ต�ำ่ 20 จังหวัด ไม่มกี �ำ หนด ปีสิ้นสุด นายเจน นำ�ชัยศิริ ประธานสภา อุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย (ส.อ.ท.) กล่าว ว่า เอกชนและนักลงทุนที่ยังอยู่ระหว่างการ ตัดสินใจลงทุนในประเทศ สิ่งแรกที่ควรทำ� คือ 1.เช็กตลาดว่ายังมีความต้องการสินค้าที่ จะผลิตขายหรือไม่ รวมถึงช่องทางจำ�หน่าย
วารสารประชาสัมพันธ์ สภาอุตสาหกรรม-หอการค้า จังหวัดหนองบัวลำ�ภู
2.กฎระเบียบภาครัฐ เนื่องจากสินค้าบาง ประเภทต้องเป็นไปตามมาตรฐานผลิตภัณฑ์ อุตสาหกรรม (มอก.) ที่สำ�นักงานมาตรฐาน ผลิตภัณฑ์อตุ สาหกรรม (สมอ.) เป็นผูก้ �ำ หนด และต้ อ งได้ รั บ การขึ้ น ทะเบี ย นกั บ ทาง สำ � นั ก งานคณะกรรมการอาหารและยา (อย.) 3.ความพร้อมของเงินลงทุนเอกชนเอง และ 4.มาตรการสิทธิประโยชน์ต่าง ๆ นายศุภรัตน์ ศิรสิ วุ รรณางกูร ประธาน กิ ต ติ ม ศั ก ดิ์ ก ลุ่ ม อุ ต สาหกรรมยานยนต์ ส.อ.ท.กล่าวว่า นักลงทุนต้องตรวจสอบมาตรการ
และสิทธิประโยชน์ว่าจะเข้าเงื่อนไขใดบ้าง เปรียบเทียบผลดี-ผลเสีย รวมถึงความเสี่ยง ทั้งหมด เนื่อ งจากทุกมาตรการที่รัฐออก มากระตุ้นนั้นจะไม่ตรงกับทุกอุตสาหกรรม เช่น อุตสาหกรรมนีเ้ หมาะทีจ่ ะลงพืน้ ทีน่ ้ี แต่ วั ต ถุ ดิ บ ในพื้ น ที่ ห รื อ การขนส่ ง ไม่ เ อื้ อ จึ ง ไม่เหมาะที่จะลงทุนหรืออย่างพื้นที่ในเขต เศรษฐกิจพิเศษภาคตะวันออก(EEC)เหมาะ สำ�หรับอุตสาหกรรมยานยนต์เป็นต้น ขอขอบคุณข้อมูลจาก : ประชาชาติ ธุรกิจออนไลน์
ประจำ�เดือน กุมภาพันธ์ พุทธศักราช 2560
มุมนีี้-หอการค้า
9
วันที่ 18 ม.ค. 2560 หอการค้าจังหวัดหนองบัวลำ�ภู นำ�โดย ท่านพิศาล เชยคำ�แหง ทีป่ รึกษา หอการค้าและคณะกรรมการบริหาร ร่วมพิธวี างพานพุม่ ถวายสักการะฯ และพิธเี ปิดงาน “สักการะ สมเด็จพระนเรศวรมหาราช จังหวัดหนองบัวลำ�ภู” ประจำ�ปี 2560 ณ มลฑลพิธศี าลสมเด็จพระ นเรศวรมหาราช อ.เมือง จ.หนองบัวลำ�ภูู
วันที่ 14 ม.ค. 2560 ภาคเอกชนประกอบด้วย หอการค้าจังหวัดหนองบัวลำ�ภู กรรมการผูจ้ ดั การ บริษัท อีซูซุหนองบัวลำ�ภู จำ�กัด ผู้แทนจากบริษัท น้ำ�ตาลเอราวัณ จำ�กัด ผู้จัดการธนาคาร ออมสิน สาขาหนองบัวลำ�ภู และผู้แทนจากชมรมธนาคารจังหวัดหนองบัวลำ�ภู ร่วมงาน วันเด็กแห่งชาติ ประจำ�ปี 2560 และขอขอบคุณหน่วยงาน บริษทั /ห้าง/ร้าน ทีม่ อบเงินสนับสนุน สิ่งของรางวัล พร้อมร่วมทำ�โรงทาน ให้แก่เด็กและเยาวชนในจังหวัดหนองบัวลำ�ภู ณ เวที กาญจนภิเษก สนามนเรศวรมหาราช อ.เมือง จ.หนองบัวลำ�ภูู
วันที่ 22 ม.ค. 2560 หอการค้าจังหวัดหนองบัวลำ�ภู ร่วมกับ บริษัท อีซูซุหนองบัวลำ�ภู จำ�กัด จัดกิจกรรมการแสดงบนเวทีกลางงานสักการะศาลสมเด็จพระนเรศวรมหาราชจังหวัด หนองบัวลำ�ภู ประจำ�ปี 2560 การประกวดเทพีศรีหนองบัวจำ�แลง ณ เวทีกลางฯ โดย นางกษมา อึ้งจิตรไพศาล นายกเหล่ากาชาดจังหวัดหนองบัวลำ�ภู เป็นประธานเปิดงาน
วันที่ 19 ม.ค. 2560 ภาคเอกชนจังหวัดหนองบัวลำ�ภู ได้รว่ มร้องเพลงพระราชนิพนธ์ “ใกล้รงุ่ ” ร่วม กับหัวหน้าส่วนราชการจังหวัดหนองบัวลำ�ภู ณ เวทีกาญจนาภิเษกฯ ประกอบด้วย 1) หอการค้า 2) สภาอุตฯ 3) สภาอุตการท่องเทีย่ วฯ 4) ชมรมธนาคารฯ และ 5)มูลนิธริ วมน�ำ้ ใจหนองบัวลำ�ภู
วั น ที ่ 24 ม.ค. 2560 หอการค้ า จั ง หวั ด หนองบั ว ลำ � ภู เป็ น เจ้ า ภาพสวดพระอภิ ธ รรม (คุณตาทวี สุพรรณภูวงศ์) ญาติผู้ใหญ่ของทนายวิวัฒน์ ขันธวิชัย ที่ปรึกษาหอการค้า ณ บ้านเลขที่ 194 ม.2 เหล่าทอง ต.หนองบัว อ.เมือง จ.หนองบัวลำ�ภู
วันที่ 26 ม.ค. 2560 เวลา 08.30 น. นายอธิพฒ ั น์ โพธิเ์ กตุ กรรมการบริหารหอการค้า ร่วมงาน “พาณิชย์ 4.0 สูโ่ ลกการค้ายุคใหม่” เปิดตัวสถาบันพัฒนาผูป้ ระกอบการค้ายุคใหม่ ณ ห้องคอน เวนชัน่ เซ็นเตอร์ เอ ชัน้ 22 รร.เซ็นทารา แกรนด์ แอท เซ็นทรัลเวิลด์ วารสารประชาสัมพันธ์ สภาอุตสาหกรรม-หอการค้า จังหวัดหนองบัวลำ�ภู
10 ผู้สนับสนุน
วารสารประชาสัมพันธ์ สภาอุตสาหกรรม-หอการค้า จังหวัดหนองบัวลำ�ภู
ประจำ�เดือน กุมภาพันธ์ พุทธศักราช 2560
ประจำ�เดือน กุมภาพันธ์ พุทธศักราช 2560
ภาพเป็นข่าว-โฆษณา 11
มูลนิธิรวมน้ำ�ใจหนองบัวลำ�ภู แจกสมุด ดินสอ และอุปกรณ์การเรียนให้กับเด็กเยาวชนของชาติ พร้อมกับจัดทำ�โรงทานมาม่า เนื่องในงานวันเด็กแห่งชาติ วันที่ 14 มกราคม 60 ตั้งแต่เวลา 08.30 -12.00 น. ณ สนามสมเด็จพระนเรศวรมหาราช
บริษัท ข้ข้าาวหอมมะลิ วศรีไทกยใาบา/ข้หม่าวกล้องงอก
รับซื้อและจำ�หน่ายข้าว นูริชข้าวสำ�หรับผู้รักสุขภาพ ถ.หนองบัว-ชุมแพ ต.หนองบัว อ.เมือง จ.หนองบัวลำ�ภู 39000 โทรศัพท์ 042-941111, 941222 แฟ็กซ์ : 042-941086
วารสารประชาสัมพันธ์ สภาอุตสาหกรรม-หอการค้า จังหวัดหนองบัวลำ�ภู
12 ตามทัน...สภาอุตสาหกรรม
ประจำ�เดือน กุมภาพันธ์ พุทธศักราช 2560
แวดวง...
สภาอุตสาหกรรมจังหวัดหนองบัวลำ�ภู นายณพล เชยคำ�แหง ประธานสภาอุตสาหกรรม และนายโยธิน ต้อนทอง สมาชิกสภา อุ ต สาหกรรมจั ง หวั ด หนองบั ว ลำ � ภู เข้ า ร่ ว มพิ ธ ี ม อบบ้ า นประชาชนยากจน โดยมี น าย ธนาการ อึ ้ ง จิ ต รไพศาล ผู ้ ว ่ า ราชการจั ง หวั ด หนองบั ว ลำ � ภู เ ป็ น ประธานในพิ ธ ี วั น ที ่ 19 ม.ค. 60 ณ บ้านนาสมหวัง ต.นาเหล่า อ.นาวัง จ.หนองบัวลำ�ภู
สภาอุตสาหกรรมจังหวัดหนองบัวลำ�ภู นำ�โดย นายประมง ทัศดร ประธานที่ปรึกษากิตติมศักดิ์ และคณะกรรมการบริหารสภาอุตสาหกรรมจังหวัดหนองบัวลำ�ภู ร่วมพิธีวางพานพุ่มถวายราช สักการะฯ และพิธิเปิดงาน สักการะสมเด็จพระนเรศวรมหาราช จังหวัดหนองบัวลำ�ภู ประจำ�ปี 2560 โดยมีนายธนากร อึ้งจิตรไพศาล ผู้ว่าราชการจังหวัดเป็นประธานในพิธี วันที่ 18 ม.ค. 60 ณ สนามสมเด็จพระนเรศวรมหาราช
ภาคเอกชนโดยสภาอุตสาหกรรม หอการค้า สภาท่องเที่ยว ชมรมธนาคาร มูลนิธิรวมน้ำ�ใจ ร่วมกิจกรรมร้องเพลงพระราชนิพนธ์ เพื่อเปิดกิจกรรมประกวดร้องเพลงพระราชนิพนธ์ ใน งานสักการะสมเด็จพระนเรศวรมหาราช ประจำ�ปี 2560 โดยมีนายธนากร อึ้งจิตรไพศาล ผู้ว่า ราชการจังหวัดเป็นประธานในพิธี วันที่ 19 ม.ค. 60 ณ เวทีกลางกาญจนาภิเษก สนามสมเด็จ นเรศวร จ.หนองบัวลำ�ภู
นายณพล เชยคำ�แหง ประธานสภาอุตสาหกรรม และนายรุ่งเพชร ศรีกาญจา นายทะเบียน สภา อุตสาหกรรมจังหวัดหนองบัวลำ�ภู ร่วมพิธีทำ�บุญบำ�เพ็ญกุศลสตมวาร (100 วัน) เพื่อถวายเป็น พระราชกุศลแด่พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช โดยมีผู้ว่าราชการจังหวัด เป็นประธานในพิธี วันที่ 20 ม.ค. 60 ณ ห้องประชุมองค์การบริหารส่วนจังหวัดหนองบัวลำ�ภูู
นายณพล เชยคำ�แหง ประธานสภาอุตสาหกรรม ร่วประชุมคัดเลือกโรงเรียนในจังหวัด หนองบัวลำ�ภูเพื่อเข้าร่วมประกวดโครงการ To be number one ระดับประเทศ วันที่ 17 ม.ค. 60 ณ ห้องประชุมภูพานคำ�ชั้น 4 ศาลากลางจังหวัดหนองบัวลำ�ภู วารสารประชาสัมพันธ์ สภาอุตสาหกรรม-หอการค้า จังหวัดหนองบัวลำ�ภู
นายณพล เชยคำ�แหง ประธานสภาอุตสาหกรรมจังหวัดหนองบัวลำ�ภูร่วมโครงการสมาชิกสภา นิติบัญญัติแห่งชาติพบประชาชนโดยมีท่านธนากร อึ้งจิตรไพศาล ผู้ว่าราชการจังหวัดและ ประชาชนให้การต้อนรับ ในวันเสาร์ท่ี 28 ม.ค.60 เวลา 09.00 น. ณ หอประชุมอนาลโย ศาลา กลางจังหวัดหนองบัวลำ�ภู
ประจำ�เดือน กุมภาพันธ์ พุทธศักราช 2560
รอบรู้-รอบตัว 13
รอบตัว..รอบรู้ “คลัง” ลงทะเบียนผูม้ ีรายไดน้ อ้ ยรอบเก็บตก กระทรวงคลังเตรียมเปิดลงทะเบียน ผูม้ รี ายได้นอ้ ยรอบเก็บตกวันที่ 3-28 เม.ย.นี้ แต่สวัสดิการจะไม่ใช่รปู แบบให้เงินช่วยเหลือ เหมือนรอบแรก คาดเป็นสิทธิลดหย่อน ค่าน้ำ� ไฟ ค่าโดยสารขนส่งสาธารณะ นายสมชัย สัจจพงษ์ ปลัดกระทรวง การคลัง เปิดเผยว่าจะเริม่ เปิดให้ประชาชน ผู้มีร ายได้ น้อ ยลงทะเบี ย นสวั ส ดิ ก ารรั ฐ รอบที่ 2 หรือรอบเก็บตกในวันที่ 3-28 เมษายนนี้ ซึ่งสวัสดิการที่จะได้รับคาดว่า จะเป็นการช่วยเหลือส่วนลดค่าใช้จ่ายด้าน สาธารณูปโภค อาทิ สิทธิลดหย่อนค่าน้ำ� ค่าไฟฟ้า หรือ ส่วนลดค่าโดยสารระบบ ขนส่งสาธารณะ ไม่ใช่ในรูปแบบเงินช่วย เหลือเหมือนกับผู้ท่ลี งทะเบียนรอบแรกได้ รับเงิน 1,500-3,000 บาท คาดว่าการลง ทะเบียนรอบเก็บตกจะมีผู้มีร ายได้ น้ อ ย มาลงทะเบียนมากกว่า 10 ล้านคน จาก ข้อมูลผูม้ รี ายได้นอ้ ยทัง้ ประเทศจำ�นวน 14-15 ล้านคน ซึ ่ งมี ผู ้ มาลงทะเบียนในรอบ แรกแล้วจำ�นวน 8 ล้านคนในสัปดาห์หน้า จะเชิญหน่วยงานทีเ่ กีย่ วข้องมาร่วมหารือเพือ่ กำ�หนดแนวทางการลงทะเบียนไม่ให้เกิด ปัญหาเหมือนกับรอบแรกทีผ่ า่ นมา ในรอบ เก็บตกนี้จะขอความร่วมมือกับกระทรวง มหาดไทยเพื่อให้ผ้ใู หญ่บ้านหรือผู้นำ�ชุมชน เข้ามามีสว่ นรับรองว่าผูท้ ล่ี งทะเบียนเป็นผู้มี รายได้นอ้ ยจริง และเชือ่ ว่าข้อมูลทีไ่ ด้จาก การลงทะเบียนจะมีความน่าเชื่อถือและ นำ�ไปสู่การกำ�หนดแนวทางแก้ไขและช่วย ทำ�ให้ งบประมาณแผ่นดินไม่รว่ั ไหลและช่วย เหลือผูม้ รี ายได้นอ้ ยตัวจริง นายชาติชาย พยุหนาวีชยั ผูอ้ �ำ นวย การธนาคารออมสิ น กล่า วถึงการเปิด ให้ลงทะเบียนผู้ที่มีรายได้น้อยรอบ 2 ที่ กระทรวงการคลังจะเปิดในวันที่ 3 เมษายน นี้ ยืนยันว่า ธนาคารออมสินมีความพร้อมที่ จะเปิดให้ลงทะเบียนรอบใหม่ เพื่อรับ เงินสวัสดิการจากรัฐบาล คาดว่าจะมีผู้มี รายได้น้อยลงทะเบียนกับธนาคารเพิ่มขึ้น ประมาณ ประมาณ 6,000,000-8,000,000 คน จากปัจจุบนั 8,300,000 คน และจะ มาลงทะเบียนที่ธนาคารออมสินเพิม่ ขึน้ เท่า ตัว ประมาณ 2,000,000 ราย จากปัจจุบัน
2,500,000 ราย ล่าสุด ธนาคารออมสิน ได้โอนเงินให้กับผู้มีรายได้น้อยแล้วเกือบ 2,100,000 ราย และยังเหลืออีก 400,000 รายที่กระทรวงการคลังยังอยู่ระหว่างการ
ตรวจสอบเพิม่ เติม เนือ่ งจากบางรายเสียชีวติ แล้ว บางรายไม่เข้าเกณฑ์ โดยทางธนาคาร จะเร่งรัดการโอนเงินให้ครบโดยเร็ว นอกจากนี ้ ธ นาคารออมสิ น ได้ เปิดโครงการธนาคารถนนสี ข าว “การ ป้ อ งกั น การทุ จ ริ ต ทางไซเบอร์ ” ภายใต้ แนวคิด รู้ทัน ป้องกัน ปลอดภัย” ให้ ประชาชนได้ตระหนักรู้และระวังภัยทาง ไซเบอร์จากการใช้อินเตอร์เน็ต และต่อ ต้านการทุจริตคอรัปชั่น ขณะที่ธนาคาร ได้ปรับระบบเพือ่ ป้องกันการแฮกเกอร์เพิม่ เติม มัน่ ใจว่าแฮกเกอร์จะไม่สามารถเข้ามา ทำ�โจรกรรมได้อกี
3-28 เม.ย.นี้
ล่าสุด ลงทะเบียนผู้มีรายได้น้อย 2560 ลงทะเบียนคนจนรอบที่ 2 ผู้มีราย ได้นอ้ ย เปิดลงทะเบียนผูม้ รี ายได้นอ้ ย 2560 ่ อ งการให้ ส วั ส ดิ ก าร ตรวจสอบรายชื่อผูม้ สี ทิ ธิ์ รับเงินช่วยเหลือ ก่ อ นจะช่ ว ยเหลื อ เรื เพิม่ เติม เช่น ค่าน�ำ้ ค่าไฟ การขึน้ รถเมล์ ฟรี รถไฟฟรี และการทำ�ประกันภัยอุบตั เิ หตุ รวมถึงทำ�ให้ทราบข้อมูลถึงเรื่องทรัพย์สินหนีส้ นิ ก่อนนำ�ไปแก้ปญั หาหนีน้ อกระบบต่อ ไป ดังนัน้ หากผูม้ รี ายได้นอ้ ยท่านใดยังไม่ได้ ลงทะเบียนก็สามารถไปติดต่อขอลงทะเบียน ตามวันและเวลาดังกล่าว ได้ท่ี 1. ธนาคาร เพื่ อ การเกษตรและสหกรณ์ ก ารเกษตร (ธ.ก.ส.) 2. ธนาคารออมสิน 3. ธนาคาร กรุงไทย โดยมีหลักฐานเป็นบัตรประจำ� ตัวประชาชนใบเดียว ก็สามารถใช้ในการ ลงทะเบียนผูม้ รี ายได้นอ้ ยได้ สำ � หรั บ ผู้ท่ีจ ะไปลงทะเบี ย นผู้มี รายได้นอ้ ย คุณสมบัติ 1. มีสญ ั ชาติไทย 2. อายุตง้ั แต่ 18 ปีขน้ึ ไป 3. เป็ น ผู ้ ว ่ า งงาน หรื อ มี ร ายได้ ไม่เกิน 1 แสนบาทในปี 2558 หากมีราย ละเอียดเพิ่มเติมทางเราจะแจ้งให้ทราบ ตัวอย่างแบบฟอร์ม ลงทะเบียนผูม้ รี ายได้นอ้ ย 2560 :: ไฟล์แนบตัวอย่าง ผูท้ ล่ี งทะเบียนผู้ มีรายได้นอ้ ย จะต้องลงใหม่ทกุ ปีหรือไม ? โดย ในปีต่อๆไป จะแยกพิจารณาได้ 2 กรณี 1. สำ�หรับผูท้ เ่ี คยลงทะเบียนมาแล้ว ผูม้ รี ายได้นอ้ ย .....สำ�หรับท่านทีไ่ ด้ ลงทะเบียน ผูม้ รี ายได้นอ้ ย 2559 และได้รบั เงินสนับสนุน ในปีต่อไปสามารถปรับปรุง (Update) เป็นจำ�นวน 1,500 –3,000 บาท ที่ผ่านมา ข้อมูลตนเองผ่านช่องทางต่างๆได้ เช่น เมื่อวันที่(22 ธ.ค. 59) โดยนายสมชัย สัจจ เว็บไซต์ของกรมสรรพากร เป็นต้น พงษ์ ปลัดกระทรวงการคลัง ได้ออกมาเปิด 2. สำ�หรับผู้ที่ไม่เคยลงทะเบียน เผยถึงมาตรการในการเปิดลงทะเบียนคนจน รอบสองทีจ่ ะเกิดขึน้ ว่า กระทรวงการคลังจะ มาก่ อ น ในปี ต ่ อ ไปต้ อ งไปลงทะเบี ย น มีการเปิดให้ลงทะเบียนอีกครัง้ ในช่วงเดือน ณ หน่วยที่รับลงทะเบียน (ต้องติดตาม มี.ค. 2560 ซึ่งการเปิดให้คนจนผู้มีรายได้ ประกาศอีกครัง้ ) น้อยลงทะเบียนเร็วกว่ากำ�หนด ก่อนในช่วง อ่านต่อได้ที่ : http://www.jobเดือน ก.ค. - ส.ค. ของทุกปีนน้ั ก็เพือ่ ต้อง thaidd.com/variety-id30539.html รวบรวมเก็บฐานข้อมูลของผู้มีรายได้น้อย
วารสารประชาสัมพันธ์ สภาอุตสาหกรรม-หอการค้า จังหวัดหนองบัวลำ�ภู
14 ปกิณกะ
ประจำ�เดือน กุมภาพันธ์ พุทธศักราช 2560
“ยำ � ถั ่ ว พู ”
แซ่บลำ�้ ! ชวนทำ�ยำ�ถั่วพู ใส่กุ้งสดกับ หมูสับ พร้อมสูตรน้ำ�ยำ�ที่ผสมน้ำ�พริกเผา มือ ใหม่เข้าครัวก็ทำ�ได้ อร่อยขั้นเซียน เมนูยำ�ถั่วพู อีกหนึ่งเมนูยำ�ผักสดสุด ฮิต สำ� หรั บ สาวๆ ที ่ กำ�ลังไดเอท ใครอยาก ลองทำ�กินเองมื้อเย็นนี้ ขอนำ�เสนอวิธีทำ�ยำ� ถั่วพู ใส่ถั่วพูกรอบๆ กับกุ้งสดเนื้อเด้งหวาน คลุกเคล้ากับน้ำ�ยำ�แซ่บเว่อร์ กินกับไข่ต้มยาง มะตูมสุดฟิน อย่ารอช้าเข้าครัวทำ�กันเลยจ้า ขั้นตอนและส่วนผสมการทำ� ยำ�ถัว่ พู รสกลมกล่อม ถัว่ พูสดๆ กรอบ อ่อนๆ ตามนีเ้ ลยจ้า ส่วนผสม • ถั่วพู 10-12 ฝัก • กุ้งสด 100 กรัม • หมูสับ 50 กรัม • มะพร้าวคั่ว 3 ช้อนโต๊ะ • น้ำ�พริกเผา 3 ช้อนโต๊ะ • น้ำ�ตาลทราย 3 ช้อนโต๊ะ • น้ำ�ปลา 3 ช้อนโต๊ะ • น้ำ�มะนาวสด 3 ช้อนโต๊ะ • กระเทียม 8 กลีบ
ในบางครัง้ ร่างกายอาจส่งสัญญาณ เพือ่ กำ�ลังบอกเราว่าร่างกายกำ�ลังขาดสมดุล อยู่ ดังเช่น 5 สัญญาณต่อไปนี้ ซึง่ แก้ไม่ยาก เลยค่ะ เพียงปรับการทาน เพิม่ สารอาหารให้ สมดุลกับความต้องการของร่างกาย ดังนัน้ ลองมาสังเกตการส่งสัญญาณของร่างกาย เพือ่ เพิม่ สารอาหารให้เหมาะสมกันดูนะคะ 5 สัญญาณบอกว่า ถึงเวลาเพิ่ม โปรตีนให้กบั ร่างกายได้แล้ว! “กินผลไม้ ลดแป้งน้อยๆ ออกกำ�ลัง กายหนัก” สูตรสำ�เร็จของการไดเอททีส่ าวๆ หลายคนต้องลองทำ�กันมาแน่นอน ฟังแล้ว ก็นา่ จะผอมเร็ว มีหนุ่ สวยเพรียวได้ในเร็ววัน นะคะ แต่หลายคนมักละเลยสิง่ สำ�คัญอย่าง “เนือ้ สัตว์” และ “โปรตีน” จากของกินอย่าง อืน่ อยูเ่ สมอ ขอบอกเลยว่าเป็นวิธที ผ่ี ดิ นะคะ!! เราก็ไม่มีทางผอมลงแน่ๆ ถ้ายัง จัดเมนูไดเอทไม่สมดุล เพราะหากสาวๆ กิน วันละ 2,000 แคล ก็ตอ้ งได้รบั โปรตีน 50 – 150 กรัมจากอาหารทีก่ นิ เข้าไป แต่บางคน ก็กลัวว่าจะหนักโปรตีนเกินไปหรือเปล่า เอา เป็นว่ามาดู 5 สัญญาณของร่างกายทีบ่ อกว่า ถึงเวลาโดปโปรตีนได้แล้วค่ะ กระหายของหวาน ถ้าคิดว่าขาดโปรตีนแล้วอยากกิน เนื้อหรือไข่ ก็คิดผิดแล้วค่ะ สิ่งที่ร่างกาย ต้องการเมือ่ ขาดโปรตีนคือของหวานๆ ต่าง หาก เพราะโปรตีนช่วยควบคุมระดับน�ำ้ ตาล
• พริกขี้หนู 6 เม็ด • หัวกะทิสด 5 ช้อนโต๊ะ • หอมแดงซอย 2 ช้อนโต๊ะ • ถั่วลิสงคั่วบด 3 ช้อนโต๊ะ • ไข่ต้มยางมะตูม 2 ฟอง • กุ้งแห้งป่น 3 ช้อนโต๊ะ • พริกแห้งทอด 10 เม็ด • กุ้งแห้งทอด 2 ช้อนโต๊ะ • เม็ดมะม่วงหิมพานต์ 3 ช้อนโต๊ะ • หอมเจียว 2 ช้อนโต๊ะ วิธที �ำ • ก่อนอืน่ ก็เตรียมเครือ่ งทอดกันก่อน ทอด พริกแห้ง กุง้ แห้ง เม็ดมะม่วงหิมพานต์ เจียวหอม และคั่วถั่วลิสงแล้วตำ�พอหยาบ เตรียมไว้เลยค่ะ • มะพร้าวขูดคัว่ ขาดอันนีแ้ ล้วจะเสียใจ เพราะความอร่อยมาจากมะพร้าวคัว่ ใหม่ๆ นีแ่ หละ ค่ะ หอมมาก • รวนหมูสบั แค่พอสุก • ลวกกุง้ พอสุกเช่นเดียวกันค่ะ • ไข่ตม้ จริง ๆ ควรจะใช้ไข่เป็ดนะคะ แต่ ที่อเมริกานิยมกินไข่ไก่กันค่ะ มีติดตู้เย็นอยู่แล้ว
เลยใช้ไข่ไก่ วิธีต้มไข่ยางมะตูมให้ต้มน้ำ�จนเดือด ก่อน แล้วค่อยนำ�ไข่ใส่ในน้ำ�เดือด นับเวลาไป 7 นาที รับรองจะได้ไข่ตม้ ยางมะตูมอร่อย ๆ ค่ะ • สำ�หรับถั่วพู เราจะหั่นซอยเป็นชิ้น เล็กสัก 2 ชัว่ โมง หรือแล้วแต่ชอบนะคะ ใครจะ ลวกก่อนนำ�มาหัน่ ก็ได้ แต่วนั นีต้ าจะซอยถัว่ พูกอ่ น แล้วนำ�ไปลวก วิธกี ารลวกให้เตรียมน�้ำ ร้อนจัด น�ำ้ เย็นจัด และเกลือ พอน�้ำ เดือดใส่เกลือนิดหน่อย แล้วนำ�ถัว่ พูลงต้มหรือลวกแล้วแต่จะชอบว่าสุก ขนาดไหน แต่แค่แป๊บเดียวจะดีกว่า ถัว่ จะได้คง ความกรอบ เมือ่ ได้ทแ่ี ล้วนำ�ถัว่ พูทต่ี ม้ สุกใส่ในน�ำ้ เย็นจัดทันที เพือ่ คงความกรอบและเขียว • พอเครือ่ งทุกอย่างพร้อม เรามาทำ�น�ำ ้ ยำ� กันค่ะ เริม่ ด้วยใส่น�ำ ้ พริกเผาลงอ่างผสม • ตามด้วยน�ำ ้ ตาลทรายค่ะ • ปรุงรสด้วยน�ำ ้ ปลา • เติมน�ำ ้ มะนาวสด • ใส่พริกตำ�กับกระเทียมแล้วแต่ชอบ เผ็ดมากหรือน้อยแค่ไหนนะคะ • ใส่หวั กะทิคะ่
• ตามด้วยถัว่ ลิสงคัว่ ตำ�หยาบ ๆ • กุง้ แห้งตำ�หยาบ • ใส่มะพร้าวคัว่ กรอบ ๆ หอม ๆ • คนส่วนผสมให้เข้ากัน • ใส่หมูทร่ ี วนไว้และกุง้ ลวก แล้วชิมรสชาติ ก่อนนะคะ เพราะเราจะใส่ถว่ ั พูแล้ว • ใส่ถว่ ั พูทล่ ี วกไว้ • ใส่หอมแดงซอยค่ะ • คลุกเคล้าให้เข้ากัน น่ากินมากเลย • ผ่าไข่ตม้ ยางมะตูมด้วยเชือก หรือด้ายเส้น เล็กค่ะ แล้วจัดใส่จาน • เราจะแต่งหน้าเพิม่ ความอร่อยด้วยหอม เจียว
• โรยกุง้ แห้งทอด • โรยเม็ดมะม่วงหิมะพานทอดตามชอบ • โรยพริกทอดด้วยค่ะ อันนีก้ นิ พร้อม ยำ�จะอร่อยมาก • เสร็จแล้วค่ะ มากินด้วยกัน ขอบอกว่า สูตรทีว่ ดั ตวงนีร้ สชาติออกมาอร่อยกลมกล่อม มากเลยค่ะ รับรองต้องถูกปากค่ะ
5 สัญญาณร่างกายขาดสมดุล ในเลือดให้สมดุล เมือ่ เราไม่ได้กนิ เนือ้ สัตว์ ถัว่ หรือไข่มากไป ระดับกลูโคสจะพุง่ ขึน้ สูง กระตุน้ ให้เรากินของหวานเพือ่ ดับกระหาย สมองเบลอ สาเหตุของอาการมึนๆ อึนๆ เบลอๆ ก็ยงั มาจากสมดุลของน�ำ้ ตาลในเลือดอยูค่ ะ่ เพราะโปรตีนที่ร่างกายได้รับในแต่ละมื้อ อาหารจะช่วยสร้างสมดุลในการดึงพลังงาน จากคาร์บไปใช้อย่างสม่�ำ เสมอ แต่ถา้ ร่างกาย ขาดโปรตีน แน่นอนว่าไม่มตี วั จัดการการนำ� พลังงานคาร์บไปใช้ ทำ�ให้สมองทำ�งานไร้ ประสิทธิภาพ ผมขาดหลุดร่วง เพราะโปรตี น คื อ องค์ ป ระกอบ สำ�คัญในการสร้างเซลล์ต่างๆ ของร่างกาย
วารสารประชาสัมพันธ์ สภาอุตสาหกรรม-หอการค้า จังหวัดหนองบัวลำ�ภู
รวมไปถึงรูขมุ ขนของเส้นผมด้วย รูขมุ ขนที่ ดีจะช่วยสร้างรากผมที่แข็งแรง แต่ถ้ารูขุม ขนอ่อนแอเพราะได้รับโปรตีนไม่เพียงพอ เส้นผมก็ขาดหลุดร่วงได้งา่ ยค่ะ เหนือ่ ยล้าอ่อนเพลีย หากสาวๆ รูส้ กึ ว่ากล้ามเนือ้ ทีต่ ง้ั ใจ ออกกำ � ลั ง กายฟิ ต มานานเริ่ม ฟี บ เล็ ก ลง เหนือ่ ยล้า ไม่มแี รงไปเวิรก์ เอาท์เหมือนแต่กอ่ น ก็บอกได้เลยว่าควรรีบโดปโปรตีนจัดหนัก แบบด่วนๆ เลยค่ะ เพราะเมือ่ เราขาดโปรตีน ก็เหมือนขาดตัวช่วยในการเสริมสร้างกล้าม เนือ้ นัน่ เอง ป่วยเรือ้ รัง ทั้ง ที่อ อกกำ � ลั ง กายและควบคุ ม อาหาร ไม่หนักบุฟเฟต์ก็แล้ว แต่ร่างกาย
กลับป่วยบ่อย เจ็บออดๆ แอดๆ อยูเ่ รือ่ ยๆ ก็ไม่ต้องสงสัยเลยค่ะว่าเป็นเพราะอะไร โปรตีนถือเป็นสารอาหารทีช่ ว่ ยในการเสริม สร้างระบบภูมคิ มุ้ กันร่างกายให้สมบูรณ์แข็ง แรง หรือหากใครเล็บเปราะง่าย สาเหตุกม็ า จากการขาดโปรตีนเหมือนกันค่ะ เพราะเล็บ และผิวหนังเปรียบได้กับอวัยวะภูมิค้มุ กัน ขนาดใหญ่ท่คี อยปกป้องเราจากสิ่งแปลก ปลอมภายนอก หากสาวๆ คนไหนเกิดอาการทีเ่ ข้า ข่าย 5 สัญญาณนี้ ก็เตรียมหานม ไข่ เนือ้ สัตว์ ธัญพืชอืน่ ๆ ติดตูเ้ ย็นและจัดไว้ในมือ้ อาหาร แต่ละมือ้ ให้ดนี ะคะ อยากจะผอมสวยแค่ไหน แต่ตอ้ งจำ�ไว้วา่ สุขภาพของเราสำ�คัญทีส่ ดุ
คอลัมน์นิสต์ 15
ประจำ�เดือน กุมภาพันธ์ พุทธศักราช 2560
สาสน์สมั พันธ์จากศาลเยาวชน และครอบครัวฯ
ลองสำ�รวจดูนะคะ?
หนองบัวลำ�ภู การเลี้ ย งดู ข องครอบครั ว ที่ ผิ ด พลาดในวัยเด็ก ส่งผลกระทบต่อเด็กเยาวชน ที่จะเติบโตเป็นผู้ใหญ่ในวันข้างหน้า ศาล เยาวชนและครอบครั ว จ.หนองบั ว ลำ � ภู ตระหนั ก ถึ ง บทบาทหน้ า ที่ ข องสถาบั น ครอบครัวเป็นอย่างดี จึงขอนำ�สาระดีๆ เรือ่ ง พ่อแม่รงั แกฉัน หรือ (บาป 14 ประการ ของบิดามารดาโดยท่าน ว.วชิรเมธี) มาเผย แพร่เพื่อให้บิดา มารดา หรือผู้ปกครอง ได้เปรียบเทียบ วิเคราะห์ และ เกิดข้อคิด เกี่ยวกับการเลี้ยงดูบุตรหลาน และนำ�มา ซึ่งการสร้างแนวความคิด แนวทางในการ เปลี่ยนแปลง เพื่อพัฒนาการเลี้ยงดู บุตร หลาน ของตนเองให้เหมาะสมขึ้นต่อไป ทัง้ นีเ้ พือ่ ให้เด็ก เยาวชนจ.หนองบัวลำ�ภู เติบโต ขึ้นอย่างเข้มแข็ง มีพัฒนาการที่ดี เป็น พลเมืองทีด่ ขี องประเทศ ต่อไป อ่านต่อได้ท่ี : http://www.chillpainai.com/scoop/1696 ปรารถนาดีจาก : ศาลเยาวชน และครอบครัว จ.หนองบัวลำ�ภู
สหกรณ์หนองบัวลำ�ภู จัดโครงการ “ส่งเสริมอาชีพด้วยวิถีสหกรณ์”
สำ � นั ก ง า น ส ห ก ร ณ์ จั ง ห วั ด หนองบัวลำ�ภู ได้รบั การสนับสนุนงบประมาณ จากจั ง หวั ด หนองบั ว ลำ � ภู ใ นการจั ด โ ค ร ง ก า ร ย ก ร ะ ดั บ ม า ต ร ฐ า น สิ น ค้ า เกษตร ประจำ�ปี พ.ศ.2560 กิจกรรม ส่ ง เสริ ม และสนั บ สนุ น การจั ด ตั้ ง กลุ่ ม สหกรณ์ การผลิตและการตลาด ภายใต้ ชือ่ โครงการ “ส่งเสริมอาชีพด้วยวิถสี หกรณ์” โดยโครงการดั ง กล่ า วเป็ น การเป็ น การ ถ่ า ย ท อ ด ค ว า ม รู้ เ กี่ ย ว กั บ ห ลั ก ก า ร อุ ด มการณ์ แ ละวิ ธี ก ารสหกรณ์ ใ ห้ กั บ ผู ้ เข้ า อบรม เพื ่ อ ให้ น ำ � ระบบสหกรณ์ ไ ป ประยุ ก ต์ ใช้ ใ นการสร้ า งกิ จ กรรมพั ฒ นา เศรษฐกิ จ ชุ ม ชนและสนั บ สนุ น ครั ว เรื อ น ให้ เ กิ ด การรวมกลุ่ ม ให้ ส อดคล้ อ งกั บ ศั ก ยภาพภู ม ิ ป ั ญ ญา วั ฒ นธรรมท้ อ งถิ ่ น และความต้ อ งการในการแก้ ไ ขปั ญ หา
ของคนในชุมชนก่อให้เกิดการเพิ่มมูลค่า สินค้าเกษตร การตลาด การสร้างงาน สร้าง รายได้ ข องคนในชุ ม ชนและสั ง คมเพื่ อ ให้ ก ารขั บ เคลื่ อ นวาระแห่ ง ชาติ ด้ า นการ สหกรณ์ ตามยุท ธศาสตร์ กลยุท ธ์ และ แผนงาน เกิ ด ผลเป็ น รู ป ธรรมสามารถ ดำ � เนิ น การบรรลุ ต ามวั ต ถุ ป ระสงค์ ต่อ ไป ในการประชุ ม ดั ง กล่ า วได้ รั บ เกี ย รติ จากวิ ท ยากรจากสถานี พั ฒ นาที่ ดิ น หนองบัวลำ�ภู มาร่วมบรรยายและให้ความ รู้ เรื่ อ งการปรั บ ปรุ ง ดิ น ,ปรั บ สภาพดิ น ให้ เหมาะสมกั บ พื้ น ที่ ก ารเพาะปลู ก ,การส่ ง เสริ ม การปลู ก ต้ น ปอเทื อ งเพื่ อ เป็ น ปุ๋ ย พื ช สดบำ � รุ ง ดิ น อี ก ทั้ ง มี ก ารสอนอาชี พ เพื่ อ ให้ ผู้ เข้ า รั บ การฝึ ก อบรมได้ นำ � ความ รู้ท ี่ได้รับไปสร้างรายได้ ลดรายจ่ายใน ครัวเรือนของตน อาทิ การฝึกทำ�น้ำ�ยาล้าง จาน,การสอนทำ � ดอกโปรยทานจาก ริบบิ้น, การสอนปักชำ�กิ่งมะนาว และส้มโอ ซึง่ จัดฝึกอบรมระหว่างวันที่ 16-27 มกราคม 2560 ณ ศูนย์เรียนรู้การเพิ่มประสิทธิภาพ การผลิตสินค้า จังหวัดหนองบัวลำ�ภู รวม ทั้งสิ้น 6 จุด รวม 6 อำ�เภอ มีผู้เข้ารับ การฝึกอบรมรวมทั้งสิ้น 1,500 ราย พิสมัย แสงโทโพธิ์ ข่าว/ภาพ
วารสารประชาสัมพันธ์ สภาอุตสาหกรรม-หอการค้า จังหวัดหนองบัวลำ�ภู
16 มุมสบาย-ของฝาก
ประจำ�เดือน กุมภาพันธ์ พุทธศักราช 2560
นายวิทวัส วทานิ โยบล
ประธานกิตติมศักดิ์สภาอุตสาหกรรมหนองบัวลำ�ภู
จีน ศึ ก ษา กั บ “หนึ ่ ง แถบหนึ ่ ง เส้ น ทาง” วั น นี้ ข อนำ � เสนอบทวิ เ คราะห์ เ กี่ ย ว กั บ ยุ ท ธศาสตร์ “หนึ ่ ง แถบหนึ ่ ง เส้ น ทาง” (One Belt One Road หรือ The Belt and Road Initiative) ที่ได้นำ�เสนอว่า จีน ได้ เ ดิ น หน้ า เข้ า สู่ ดิ น แดนเอเชี ย กลางเพื่ อ หา แหล่งพลังงานแหล่งใหม่ๆ และเพื่อการขนส่ง พลังงานทางบก ที ่ ป ลอดภัยกว่าทางทะเล รวมทั้งใช้เอเชียกลางเป็นเส้นทางบก (land bridge) เชื่อมเข้าหายุโรป โดยมุ่งต้องการเปิด ประเทศออกไปหลายทางเพื่ อ ไม่ ใ ห้ ถู ก ปิ ด ล้อมโดยสหรัฐฯ อันทำ�ให้เอเชียกลางเชื่อมต่อ กับจีนไปสู่รัสเซีย ยุโรป ตะวันออกกลาง และ เอเชียใต้ ถึงแม้ว่าเส้นทางการค้าทางทะเล จะยังกุมหัวใจการค้าของโลก อยูใ่ นเวลานี้ ก็ตาม แต่ เ ส้ น ทางการค้ า ทางบกที่ ผ่ า นเอชี ย กลาง ก็ก�ำ ลังมีความสำ�คัญมากขึน้ ทุกขณะ จนกล่าวได้วา่ “ยูเรเซี ย ” ซึ ่ ง เคยเป็ น ศูนย์ก ลางทางการค้า การเมืองและอารยธรรมของโลก จะกลับมามี ความสำ�คัญอีกครั้งหลังจากที่เป็นแผ่นดินปิด มาหลายร้อยปี ซึ่งมีประเด็นที่น่าสนใจ ดังนี้ 1. ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ของจีน ประกาศเปิดตัว “แถบเศรษฐกิจเส้นทางสายไหม ใหม่” ที ่ ก รุ ง อั ส ตานา ประเทศคาซัคสถาน ในเดือ น ก.ย.56 และ อีก 1 เดือนถัดมา ขณะที่อ ยู ่ ใ นกรุ ง จาการ์ตา เมืองหลวงของ อิน โดนี เซี ย ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ก็ได้ ประกาศเรือ่ ง “เส้นทางสายไหมทางทะเล แห่ง ศตวรรษที่ 21” ซึ่งอาจให้คำ�นิยามสรุปแนว ความคิ ด โดยองค์ ร วมที่ อ ยู่ เ บื้ อ งหลั ง การ วางแผนของตนเหล่ า นี้เ อาไว้ว่า คือ “หนึ่ง แถบ (เศรษฐกิจ) และหนึ่งเส้นทาง” ขณะที่ ในความเป็นจริงแล้วสิ่งที่จีนกำ�ลังขบคิดอยู่ มีลกั ษณะเป็นพหุพจน์ มีลกั ษณะเป็นเครือข่าย อั น สลั บ ซั บ ซ้ อ นชวนปวดเศี ย รเวี ย นเกล้ า ของเส้นทางถนน, เส้นทางราง, เส้นทางเดิน ทะเล, และแถบเศรษฐกิจ จำ�นวนมากมาย ที่ มี ลู่ ท างโอกาสจะจั ด สร้ า งขึ้ น มาและนำ � มา ต่อเชื่อมกัน ซึ่งเป็นยุทธศาสตร์แห่งชาติ ที่ มี จุ ด มุ่ ง หมายโดยอาศั ย อิ ท ธิ พ ลบารมี ใ น ประวั ติ ศ าสตร์ ข องเส้ น ทางสายไหมโบราณ ซึ่งได้ทำ�หน้าที่ เป็นสะพาน และตัวเชื่อมต่อ อารยธรรมต่างๆ ทั้งตะวันออกและตะวันตก ขณะเดี ย วกั บ ที่ ส ร้ า งพื้ น ฐานสำ � หรั บ การจั ด ตั้ ง เขตความร่ ว มมื อ ทางเศรษฐกิ จ ทั่ ว ทั้ ง ดิ น แดนยูเรเซียขึ้นมา 2. หากย้อนไปเมื่อวันที่ 18 พ.ย. 57 ซึ่งเป็นวันสำ�คัญในประวัติศาสตร์อีกวันหนึ่ง ที่ต้องบันทึกว่า 2.1 วันนัน้ ทีเ่ มืองอีอ้ ู (Yiwu) ในมณฑล เจ้อเจียง ของจีน ซึ่งอยู่ห่างจากนครเซี่ยงไฮ้ ไปทางใต้ราว 300 กิโลเมตร รถไฟขบวนแรก ที่บรรทุกตู้คอนเทนเนอร์ 82 ตู้ บรรจุสินค้า
ส่งออกน้ ำ � หนั ก รวมกั นมากกว่ า 1,000 ตั น เดินทางออกจากกลุ่มอาคารคลังสินค้าขนาด มหึมาของเมื อ งนี ้ มุ ่ ง หน้ า ไปยั ง กรุ ง มาดริ ด ประเทศสเปน บนเส้นทางรถไฟทรานส์ยูเรเชีย สายใหม่ และไปถึงจุดหมายปลายทางในอีก 21 วันต่อมาคือ วันที่ 9 ธ.ค.57 ซึ่งสินค้า ทีล่ �ำ เลียงในเส้นทางสายนี้ เดินทางข้ามประเทศ จีนจากภาคตะวันออกสูภ่ าคตะวันตก จากนัน้ ก็ ผ่านคาซัคสถาน, รัสเซีย, เบลารุส, โปแลนด์, เยอรมนี, ฝรั่งเศส, และไปถึงสเปนในท้ายที่สุด 2.2 เส้นทางรถไฟสายดังกล่าว ข้าม ยูเรเชียเชื่อมต่อระหว่าง อี้อู-มาดริด สายนี้ กลายเป็ น ตั ว แทนการเริ่ ม ต้ น ของโครงการ การพัฒนาขนาดใหญ่และกลายเป็นช่องทาง โลจิสติกส์ทรงประสิทธิภาพที่มีระยะยาว ใน เชิงภูมิรัฐศาสตร์ที่เชื่อมตลาดขนาดใหญ่ข้าม ผืนแผ่นดินอันกว้างใหญ่ไพศาล นอกจากนั้น ทางรถไฟสายนี้ ยังกลายเป็นตัวอย่างรูปธรรม ของกระบวนการบู ร ณาการดิ น แดนยู เรเชี ย เข้าเป็นอันหนึ่งอันเดียวกัน ซึ่งเป็นกระบวน การที่ กำ � ลั ง ดำ � เนิ น อยู่ อ ย่ า งคึ ก คั ก ในเวลานี้ และสิ ่ ง สำ � คั ญ ที ่ ส ุ ด ยิ ่ ง กว่ า อื ่ นใด ทางรถไฟ สายนี้คือส่วนประกอบส่วนแรกใน “เส้นทาง สายไหมใหม่” ของจีน ซึ่งมองเห็นกันว่าเป็น โครงการแห่งคริสต์ศตวรรษที่ 21 3. ดิ นแดนยู เรเซี ย กั บความสำ � คั ญ ในเชิงทฤษฎีทางภูมิรัฐศาสตร์ที่ว่าด้วยทฤษฎี หัวใจ ซึ่งทฤษฎีหัวใจนี้ได้รับการพัฒนาโดยนัก ภูมิศาสตร์ชาวอังกฤษชื่อ เซอร์ฮัลฟอร์ด เจ. แมคคินเดอร์ ในบทความของเขาชื่อ “หัวใจ ทางภู มิ ศ าสตร์ ข องประวั ติ ศ าสตร์ ” เมื่ อ ปี ค.ศ.1904 (พ.ศ.2447) และในงานเขี ย นที ่ โด่งดังของเขา คือ อุดมคติประชาธิปไตยและ ความเป็นจริง : การศึกษารัฐศาสตร์ของการ ฟื้นฟู เมื่อปี ค.ศ.1919 (พ.ศ.2462) โดยทฤษฎี หั ว ใจนี้ เ กิ ด ขึ้ น มาได้ ก็ เ พราะผลจากการที่ แมคคิ น เดอร์ ไ ด้ ทำ � การศึ ก ษาสั ม พั น ธภาพ ในระดั บ โลกระหว่ า งมหาอำ � นาจทางบกกั บ มหาอำ�นาจทางทะเล บทสรุ ป อาจกล่ า วได้ ว่ า แนวคิ ด ที ่ ประธานาธิบดีสี จิ้นผิง ประกาศเปิดตัว “แถบ เศรษฐกิ จเส้ นทางสายไหมใหม่ ” กั บ “เส้ น ทางสายไหมทางทะเลแห่ ง ศตวรรษที ่ 21” ที่ มี โ ครงการทั้ ง การวางระบบรางรถไฟและ การพัฒนาท่าเรือนั้น ย่อมกำ�ลังดำ�เนินไปตาม ทฤษฎีหัวใจโลกของแม็คคินเดอร์ ที่มุ่งนำ�เสนอ การเมื อ งระหว่ า งประเทศ ภายใต้ อ ิ ท ธิ พ ล ของภูมิศาสตร์ และชี้ให้เห็นความสำ�คัญของ พืน้ ทีท่ เ่ี ป็นหัวใจโลก ซึง่ ก็คอื “ดินแดนยูเรเซีย” นั่นเองครับ ประมวลโดย : พันเอกไชยสิ ท ธิ ์ ตันตยกุล
วารสารประชาสัมพันธ์ สภาอุตสาหกรรม-หอการค้า จังหวัดหนองบัวลำ�ภู
สถานทู ต วิ เ คราะห์ ร ายธุ ร กิ จ กั บ ความต้องการสินค้าไทยใน สปป.ลาว อย่ า งที่ ท ราบกั น ดี ว่ า ความนิ ย ม ของสินค้าไทยในอาเซียน โดยเฉพาะในแถบ CLMV (กัมพูชา สปป.ลาว เมียนมา และ เวียดนาม) ถือว่าสินค้าไทยเป็นสินค้าระดับ พรีเมี่ยม มีคุณภาพมากกว่าสินค้าในประเทศ และประเทศอื ่ น ๆ โดยศู น ย์ ธ ุ ร กิ จ สั ม พั น ธ์ (ThaiBiz) กรมเศรษฐกิ จ ระหว่ า งประเทศ กระทรวงการต่างประเทศ ให้ข้อมูลว่า สถาน เอกอัครราชทูต ณ เวียงจันทน์ ได้เสนอราย ชื่ อ สิ น ค้ า ไทยที่ มี ศั ก ยภาพสู ง ที่ สุ ด ในตลาด สปป.ลาว จากการวิเคราะห์ปรากฏว่า 1. สินค้าเนื้อสัตว์สำ�หรับบริโภค (รวมถึ ง ผลิ ต ภั ณ ฑ์ อ าหารโดยรวม) ในช่ ว ง หลายปี ท ี ่ ผ ่ า นมา สปป.ลาว มี ก ารนำ � เข้ า สิ น ค้ า กลุ่ ม นี้ จ ากไทยเพิ่ ม มากขึ้ น อย่ า งต่ อ เนื ่ อ ง จากการเปลี ่ ย นแปลงพฤติ กรรมของ ผู ้ บ ริ โ ภคชาวลาว ที ่ ห ั น มาบริ โ ภคเนื ้ อ สั ต ว์ มากขึ ้ น ทำ � ให้ ก ารบริ โ ภคภายในประเทศ มี ก ารขยายตั ว จนอุ ป ทานไม่ เพี ย งพอ จาก ปั จ จั ย เรื่ อ งการปศุ สั ต ว์ เชิ ง พาณิ ช ย์ ที่ มี น้ อ ย และศักยภาพบุคคลภายในประเทศ จึง ถือว่าเป็นช่องทางธุรกิจที่น่าสนใจอย่างมาก 2. เครือ่ งคอมพิวเตอร์และส่วนประกอบ สปป.ลาว นำ � เข้ า เครื ่ อ งคอมพิ ว เตอร์ แ ละ อุปกรณ์จากไทยเพิ่มขึ้นในอัตราที่สูงติดต่อ
กั น อย่ า งน่ า สนใจ ความต้ อ งการสิ น ค้ า ดั ง กล่ า วที่ เ กิ ด ขึ้ น เป็ น ผลพ่ ว งมาจากหน่ ว ย งานของ สปป.ลาว ทั้งภาครัฐ เอกชน มี การปรั บ ปรุ ง ระบบบริ ห ารจั ด การ ทำ � ให้ ม ี ความต้ อ งการเครื่ อ งคอมพิ ว เตอร์ แ ละส่ ว น ประกอบมากขึ้น 3. รถยนต์ อุปกรณ์ และส่วนประกอบ สปป.ลาว มี ก ารนำ � เข้ า สิ น ค้ า ดั ง กล่ า วจาก ไทยเพิ่มขึ้น จากการที่รัฐบาลมีการประกาศ นโยบายห้ามนำ�เข้ารถยนต์มือสอง ทำ�ให้ความ ต้องการรถยนต์ อุปกรณ์ และส่วนประกอบ จากไทยเพิ่มสูงมากขึ้น 4. สิ น ค้ าวั ส ดุ ก่ อ สร้ าง เหล็ ก และ ปู น ซี เ มนต์ มี แ นวโน้ ม ที ่ เ ติ บ โตได้ ด ี อ ี ก ยาว เนื ่ อ งจากการก่ อ สร้ างใน สปป.ลาว มี การ ขยายตัวสูงที่สุดในรอบ 15 ปี ทำ�ให้ปูนซีเมนต์ ขาดตลาดในประเทศ การขยายเมือง โรงงาน อุตสาหกรรม ภาคธุรกิจ และโครงสร้างพืน้ ฐาน ทำ � ให้ สิ น ค้ า เหล่ า นี้ น่ า สนใจอย่ า งมากใน ประเทศลาว นอกจากนี้ กระทรวงพาณิชย์ ยังมี สิทธิพิเศษทางภาษีในประเทศ สปป.ลาว ให้ กั บ ผู้ ป ระกอบการไทยที่ ผ ลิ ต สิ น ค้ า ภายใน ประเทศไทย ยื่นขอ License เพื่อสามารถ ใช้สิทธิพิเศษทางการค้าได้อีกด้วย ขอขอบคุณ ที่มา : Bangkok bank sme
ประจำ�เดือน กุมภาพันธ์ พุทธศักราช 2560
โครงการป้องกันและเฝ้าระวังปัญหายาเสพติด
วิทยาลัยชุมชนหนองบัวลำ�ภู จัดทำ�โครงการป้องกันและเฝ้าระวังปัญหายาเสพติด ประจำ�ปีการศึกษา 2559 ณ ห้องประชุมวิทยาลัยชุมชนหนองบัวลำ�ภู โดยได้รบั เกียรติ จาก ดร.พงษ์ศักดิ์ ศรีวรกุล ผู้อำ�นวยการวิทยาลัยชุมชนหนองบัวลำ�ภู เป็นประธาน ในพิธีเปิด และคณะวิทยากรจากคณะกองกำ�ลังรักษาความสงบแห่งชาติ จังหวัด หนองบัวลำ�ภู โดยมีกลุ่มเป้าหมายเป็น คณะครู อาจารย์ และนักศึกษาวิทยาลัย ชุมชนหนองบัวลำ�ภู
ข่าวประชาสัมพันธ์จากหน่วยงาน 17
ประชุมปฏิบัติการการจัดทำ�รายละเอียด โครงการฯ
นายชาตรี ม่วงสว่าง ผอ. สำ�นักงาน กศน. จังหวัดหนองบัวลำ�ภู เป็นประธาน และกล่าวบรรยายพิเศษในการประชุมปฏิบัติการการจัดทำ�รายละเอียด โครงการด้าน จัดกิจกรรมพัฒนาคุณภาพผู้เรียน และการจัดกิจกรรมการเรียนการสอน ผู้เข้าประชุม ประมาณ 50 คน ได้แก่ ผูบ้ ริหาร ข้าราชการ เจ้าหน้าทีท่ เ่ี กีย่ วข้อง อำ�เภอละประมาณ 6 คน ทัง้ นีเ้ พือ่ ให้การจัดกิจกรรมพัฒนาคุณภาพผูเ้ รียน ดำ�เนินการตามนโยบายการจัดการ ศึกษา นอกระบบ ระดับการศึกษาขั้นพื้นฐาน สำ�นักงาน กศน. อย่างมีประสิทธิภาพ สำ�นักงาน กศน. จังหวัดหนองบัวลำ�ภู จึงได้จดั โครงการดังกล่าวขึน้ ซึง่ เป็นกิจกรรมทีใ่ ห้ สถานศึกษาจัดเพิม่ เติมจากการเรียนปกติ ให้กบั นักศึกษา กศน.ตามหลักสูตรการศึกษา นอกระบบระดับการศึกษาขัน้ พืน้ ฐาน พุทธศักราช 2551 ระหว่างวันที่ 20 - 21 ธันวาคม 2559 ณ ห้องประชุมโรงแรมกินรี รีสอร์ท อำ�เภอเมือง จังหวัดหนองบัวลำ�ภู
ประชุมชี้แจงแนวทางการน้อมนำ�ศาสตร์พระราชาฯ
โครงการวิจยั พัฒนาศักยภาพกลุม่ อาชีพทางวัฒนธรรมเพือ่ จัดการแหล่งเรียนรู้ ในชุมชน กิจกรรมวิเคราะห์ศกั ยภาพกลุม่ อาชีพทางวัฒนธรรม
ศูนย์วิจัยและส่งเสริมการเรียนรู้ตลอดชีวิต จัดโครงการวิจัย การพัฒนาศักยภาพ กลุ่มอาชีพทางวัฒนธรรมเพื่อจัดการแหล่งเรียนรู้ในชุมชน กิจกรรมวิเคราะห์ศักยภาพ กลุ่มอาชีพทางวัฒนธรรม วันที่ 15-16 ธันวาคม 2559 ณ ห้องประชุมเทศบาลตำ� บล นาคำ�ไฮ โดย ดร.พงษ์ศักดิ์ ศรีว รกุล ผู้อำ�นวยการวิทยาลัยชุมชนหนองบัวลำ�ภู ให้ เกียรติ เ ป็ น ประธานในพิธ ีเ ปิด นายเสถียร จิต เจริญ นายกเทศมนตรีเทศบาลตำ�บล นาคำ�ไฮ กล่าวให้โอวาท, วิทยากรบรรยายได้รับเกียรติจากนางอรอุมา จันทรวงษา ผู้ทรงคุ ณวุ ฒ ิ หมอลำ�พื้น บ้านอีสาน, นายเพลิง วัตสารผู้ทรงคุณวุฒิ จิตรกรมรดก อีส าน และนางพั น ธ์ สุภ าผล ผู้ทรงคุณ วุฒิ ที่ปรึกษากลุ่มทอผ้าพื้นเมืองบ้านนา คำ�ไฮ วิทยากรกระบวนการได้รับเกียรติจากดร.อำ�คา แสงงาม และนายวิเชียร สอนจันทร์ นายวสั น ต์ บุ ญล้ น หัว หน้าโครงการวิจัย ได้กำ�หนดจุดมุ่งหมายการจัดกิจ กรรมเพื่อ คัดเลือกกลุ่มอาชีพทางวัฒนธรรมในชุมชน เพื่อพัฒนาเป็นแหล่งเรียนรู้ของคนในชุมชน จนสามารถรองรั บ การจัด การท่องเที่ยวโดยชุมชนในอนาคต ทั้งนี้ได้รับความร่วม มืออย่างดี ย ิ ่ งจากบุ คลากรเทศบาลตำ�บลนาคำ�ไฮ และกลุ่มอาชีพในพื้นที่
สำ�นักงาน กศน.จังหวัดหนองบัวลำ�ภูนำ�โดย นายชาตรี ม่วงสว่าง ผอ.สนง. กศน.นภ. ว่าที่ พ.ต.สุรพล ประเสริฐธรรม รองผอ.สนง.กศน.นภ. พร้อมด้วยผู้บริหาร และบุคลากรในสังกัดทุกคน ร่วมประชุมชี้แจงแนวทางการน้อมนำ�ศาสตร์พระราชา สู่การปฏิบัติในพื้นที่ และทำ�บุญสำ�นักงาน โดยได้นิมนต์พระสงฆ์จำ�นวน 9 รูปเจริญ พระพุทธมนต์และฉันภัตตาหารเพลพร้อมถวายสังฆทาน เพื่อความเป็นสิริมงคลแก่ สำ�นักงาน ตามที่รัฐบาลมีนโยบายส่งเสริมให้ประชาชนได้น้อมนำ�หลักปรัชญาของ เศรษฐกิจพอเพียงไปประยุกต์ใช้ในหลายรูปแบบ และเพื่อเป็นการขับเคลื่อนศาสตร์ พระราชาไปสู่การปฏิบัติได้อย่างแท้จริง สำ�นักงาน กศน.จึงได้สั่งการให้สำ�นักงาน กศน.จังหวัดทุกแห่งทั่วประเทศ จัด โครงการอบรมพัฒนาบุคลากรเพื่อให้การขับเคลื่อนในเรื่องดังกล่าวไปสู่การปฏิบัติมี ความชัดเจนยิ่งขึ้น เนื่องจากสำ�นักงาน กศน.เล็งเห็นถึงความสำ�คัญของการจัดการ ศึกษานอกโรงเรียนที่จำ�เป็นจะต้องพัฒนาบุคลากรให้มีความรู้ ความเข้าใจและศรัทธา ต่อศาสตร์พระราชา โดยผู้เข้าร่วมการอบรม ล้วนมีบทบาทหน้าที่ของตนเองในการ ร่วมขับเคลือ่ น ทัง้ บทบาทของผูบ้ ริหารและบุคลากรทัง้ ระดับจังหวัด อำ�เภอ และตำ�บล ซึง่ จะต้องไปทำ�หน้าทีเ่ ป็นผูน้ �ำ ในการจัดกระบวนการเรียนรู้ ตลอดจนจัดกิจกรรมเรียนรู้ ในหลักการทรงงาน แนวพระราชดำ�ริ ตลอดจนโครงการเรียนรู้ตามรอยพระยุคลบาท ในชุมชน ในรูปแบบประชารัฐในพื้นที่ที่รับผิดชอบดูแล วันที่ 6 มกราคม 2560 ณ ห้องประชุม สำ�นักงาน กศน. จังหวัดหนองบัวลำ�ภู วารสารประชาสัมพันธ์ สภาอุตสาหกรรม-หอการค้า จังหวัดหนองบัวลำ�ภู
18 ข่าวกีฬา-ท่องเที่ยว
หนองบัวพิชญฯ
ประจำ�เดือน กุมภาพันธ์ พุทธศักราช 2560
เปิ ด ตั วทีม ยิ่งใหญ่ ส ู ้ ศ ึ ก ด.2 “พญาไก่ชน” หนองบัวพิชญ เอฟซี เปิด ตัวสู้ศึกลีกอีสาน ฤดูกาล 2016 “บิ๊กเทพ” สุเทพ ภูม่ งคลสุรยิ ะ บอสใหญ่ประกาศกร้าวขอเขย่าบัลลังก์ แดนอีสานด้วยการไปลุยรอบ ชปล. พร้อมวางเป้า หมายระยะยาวไม่เกิน 5 ปี ขอก้าวขึน้ สูไ่ ทยลีกให้ ได้ เมื่อวันที่ 30 ม.ค. ที่ผ่านมา เทสโก้ โลตัส สาขาหนองบั วลำ�ภู เป็นงานแถลง ข่าวเปิดตัวสโมสรหนองบัวพิชญ เอฟซี ฤดูกาล 2016 ภายใต้ ค อนเซปป์ “พญาไก่ชน จัก ทัพสู้ศึก 2016” โดยงานนี้ได้ร ับเกียรติจ าก สุเทพ ภู่มงคลสุริยะ ประธานสโมสรหนองบัว พิชญ เอฟซี พร้อมด้วย กฤษยา ภูม่ งคลสุรยิ า รอง ประธายสโมสร, สมบูรณ์ ศิรเิ วช รองผูว้ า่ ราชการ
จังหวัดหนองบัวลำ�ภู,นายแพทย์ศราวุธ สันติ นันตรั ก ษ์ นายก อบจ.หนองบั วลำ � ภู , แพรว พรรณ วรรณเลิ ศ ผู ้ พ ิ พ ากษาหั ว หน้ า ศาล เยาวชนและครอบครัวจ.หนองบัวลำ�ภู,รุ่งศักดิ์ สันตินนั ตรักษ์ นายกสมาคมกีฬาจ.หนองบัวลำ�ภู และแขกผู้มีเกียรติและผู้สนับสนุนอีกมากมาย ที่เดินทางมาร่วมงานอย่างคับคัง่ สำ � หรั บ รายชื่อ นั ก เตะหนองบั ว พิ ช ญ เอฟซี ฤดูกาล 2016 ประกอบด้วย เก่งกล้า นาเขียว, อานนท์ ยางคำ�, ศราวุธ เคนวงศ์ษา,ซี ฟอร์ อังวาฟอร์, อานนท์ คำ�เรืองศรี, พลธวัฒน์ จันทศรี, ขจรศักดิ์ เคนวงศ์ษา,ไพรัตน์ ฤทธิศกั ดิ,์ พีรภัทร พงษ์เสน,สิทธิศกั ดิ์ แสงสุวรรณ์, วิคเตอร์ เมนซาห์, สุรยิ า สิมมา, นเรศ บุญบรรดา ศิลปะ
ศักดิ์ พิทกั ชาติ, สมพล ประสพผล, มูเนียร์ เรซูน,่ี สุพฒ ั น์ ไกยสวน, ฮอสเซนี่ พัวย่า,วรายุ สังฆ์เพชร, พิชติ ชัย จิวขุนทด, สุชนิ เย็นอารมณ์, จิรายุทธ แสงผา,ไตรภพ สมหวัง, วีระยุทธ ศรีวชิ ยั , บันลือ ศักดิ์ ยอดยิง่ ยงค์, กิตติศกั ดิ์ หมูส่ วัสดิ,์ อำ�นาจ ภมรประเสริฐ, อุทยั ผิวเงิน และศศิพงษ์ พรหม ดวงดี พร้อมกันนีย้ งั มี 5 นักเตะดาวรุง่ ทีข่ น้ึ มา จากอคาเดมี่ อันประกอบด้วย ยืนยง พรมคุณ, ภานุวฒ ั น์ สุขสำ�ราญ, วัชระ จันทร์ธานี, สุรวุฒิ ภูถมเงิน และทวีรกั ษ์ ตอนปราบ รายชื่อบอร์ดบริหารและสตาฟ์ฟโค้ช ประกอบด้วย สุเทพ ภูม่ งคลสุรยิ า ประธานสโมสร,
อาหารในวันนี้เนื่องจากสีขาวซึ่งเป็นสีแห่งโชคร้าย สำ�หรับปีใหม่และหมายถึงการไว้ทกุ ข์ อาหารอืน่ ๆ รวมไปถึงปลาทัง้ ตัว เพือ่ เป็น ตัวแทนแห่งการอยูร่ ว่ มกัน และความอุดมสมบรูณ์ และไก่ สำ�หรับความเจริญก้าวหน้า ซึง่ ไก่นน้ั จะต้องยังมีหวั หาง และเท้าอยู่ เพือ่ เป็นการแสดงให้เห็นถึงความสมบูรณ์ เส้นหมีก่ ไ็ ม่ควรตัดเนือ่ งจากหมายถึงชีวติ ทีย่ นื ยาว ทางตอนใต้ของจีน จานทีน่ ยิ มทีส่ ดุ และทาน มากทีส่ ดุ ได้แก่ ข้าวเหนียวหวานนึง่ บ๊ะจ่างหวาน ซึง่ ถือเป็นอาหารอันโอชะ ทางเหนือ หมัน่ โถ และติม่ ซำ� เป็นอาหารทีน่ ยิ ม อาหารจำ�นวนมากทีถ่ กู ตระเตรียมใน เทศกาลนีม้ คี วามหมายถึง ความอุดมสมบูรณ์และความ ร่�ำ รวยของบ้าน ในส่วนกับข้าวไหว้บรรพบุรษุ ทำ�ไมมักเหมือน กันทุกครัง้ เช่น ลูกชิน้ ปลาผัดต้นกระเทียม เป๊าฮือ้ น�ำ้ แดง ขนมกุย๊ ช่าย ฯลฯ เมนูกบั ข้าวไหว้เจ้าจะนิยมทำ� กับข้าวทีม่ คี วามหมายมงคล เหมือนทีค่ นไทยนิยมมี ขนมมงคล 9 อย่างในเครือ่ งขันหมาก มีขนมทองหยิบ ทองหยอด ในงานทำ�บุญขึน้ บ้านใหม่แต่ละบ้านอาจไหว้ เมนูไม่เหมือนกัน และการแปลความหมายก็อาจต่างกัน ได้ แต่คนจีนและคนไทยต่างก็มพี น้ื ความคิดทีเ่ หมือนกัน ว่า กับข้าวคาวหวานทีใ่ ช้ไหว้หรือทำ�บุญ นิยมเลือกทีม่ ี ความหมายมงคล ชุดของไหว้ทเ่ี ป็นของคาว 5 อย่าง ได้แก่ หมู มีความหมายถึง ความมัง่ คัง่ ด้วยความ อ้วนของตัวหมู สะท้อนถึงความกินดีอยูด่ ี ไก่ มีมงคล 2 อย่างคือ 1. หงอนไก่สอ่ื ถึงหมวกขุนนาง ความหมาย มงคลจึงเป็นความก้าวหน้าในหน้าทีก่ ารงาน 2. ไก่ขนั ตรงเวลาทุกเช้า สะท้อนถึงการรูง้ าน ตับ คำ�จีนเรียกว่า กัว พ้องเสียงกับคำ�ว่า กัว ที่ แปลว่าขุนนาง ปลา คนจีนแต้จว๋ิ เรียกว่า ฮือ้ โดยมีวลีมงคล อู-่ ฮือ้ -อู-่ ชืง้ แปลว่า ให้เหลือกินเหลือใช้ ไหว้ปลาเพือ่ ให้มี
เงินเหลือกินเหลือใช้มากๆ กุง้ มังกร ไหว้ดว้ ยรูปลักษณ์ของกุง้ ทีห่ วั ใหญ่ มีกา้ มให้ความรูส้ กึ ถึงอำ�นาจวาสนา ต่อมากุง้ มังกรหา ยาก จึงเปลีย่ นเป็นเป็ดสำ�หรับคนจีนแต้จว๋ิ และเปลีย่ น เป็นปลาหมึกแห้ง สำ�หรับคนจีนแคะ สำ�หรับความหมายของอาหารในชุดกับข้าว ต่าง (ซึง่ แต่ละบ้านอาจแตกต่างกัน) 1. ลูกชิ้นปลา จีนแต่จิ๋วออกเสียงว่า ฮื้อ-อี๊ แปลว่า ลูกปลากลมๆ ฮือ้ หรือปลา คือให้เหลือกินเหลือ ใช้ อี๊ แปลว่า กลมๆ หมายถึงความราบรืน่ 2. ผัดต้นกระเทียม เพราะคนจีนแต้จว๋ ิ เรียก กระเทียมว่า สึง่ พ้องเสียงกับสึง่ ทีแ่ ปลว่านับ ไหว้ตน้ กระเทียม เพือ่ ให้มเี งินมีทองให้ได้นบั อยูเ่ สมอ 3. ผัดตับกับกุยช่าย ตับคือ การเรียกว่า กัว พ้องเสียงกับกัวทีแ่ ปลว่า ขุนนาง กุยช่ายเป็นการพ้อง เสียงของคำ�ว่ากุย่ แปลว่า แพง รวย 4. แกงจืด คนจีนเรียกว่า เช็ง-ทึง เช็ง แปลว่า ใส หวาน ซดคล่องคอ การไหว้น�ำ้ แกงก็เพือ่ ให้ชวี ติ ลูก หลานหวานราบรืน่ 5. เป๊าฮือ้ เป๊า หรือ เปา แปลว่า ห่อ ส่วน ฮือ้ คือเหลือกินเหลือใช้ ไหว้เป๊าฮือ้ เพือ่ ห่อความมัง่ คัง่ เหลือกินเหลือใช้มาให้ลกู หลาน 6. ผัดถัว่ งอก คนจีนแต้จว๋ ิ เรียกถัว่ งอกว่า เต๋า แหง๊ แต่ภาษาวิชาการเรียกว่า เต้าเหมีย่ ว เหมีย่ ว แปล ว่า งอกงาม ไหว้ถว่ั งอกเพือ่ ให้งอกงามรุง่ เรือง 7. เต้าหู้ เป็นคำ�เรียกแบบชาวบ้านทีอ่ าจเรียก เป็นเต้าฮกก็ได้ ฮก คำ�นีเ้ ป็นสำ�เนียงแต้จว๋ ิ จีนกลางออก เสียงเต้าหูว้ า่ โต ฟู ฟู แปลว่า บุญ ความสุข 8. สาหร่ายทะเล เรียกว่า ฮวกฉ่าย ถ้าออก เสียงเป็นฮวดไช้ ก็แปลว่า โชคดี ร่�ำ รวย ชุดขนมไหว้ ก็ลว้ นมีความหมายมงคล เช่น 1. ซาลาเปา เล่นเฉพาะคำ�ว่า เปา แปลว่า ห่อ ไหว้ซาลาเปาเพือ่ ให้เปาไช้ แปลว่า ห่อโชค ห่อเงินห่อ ทองมาให้ลกู หลาน 2. ขนมถ้วยฟู คือไหว้เพือ่ ให้เฟือ่ งฟู คนจีน แต้จว๋ิ เรียกขนมถ้วยฟูวา่ ฮวกก้วย ก้วย แปลว่า ขนม ฮวก แปลว่างอกงาม 3. ขนมคัดท้อก้วย คือขนมไส้ตา่ งๆ เช่น ไส้ ่ ผักกะหล�ำ มันแกว ไส้กยุ ช่าย ทำ�เป็นรูปลูกท้อสีชมพู ลูกท้อ เป็นผลไม้มงคลมีนยั อวยพรให้อายุยนื ยาว
อาหารมงคลในเทศกาลตรุ ษ จี น
สวัสดีครับแฟนคอลัมภ์สภาอุตฯ ฉุดไปชิม ทุกท่าน ขณะทีท่ า่ นได้อา่ นคอลัมภ์น้ี บรรยากาศวัน
ตรุษจีนช่วงวันที่ 28 มกราคม 2560 คงจางหายกัน ไปแล้ว แต่กระนัน้ ก็ดี ผมก็อยากจะนำ�เสนอรายการ อาหารมงคลในเทศกาลตรุษจีน ทีพ่ น่ี อ้ งเชือ้ สายจีนต่าง จัดทำ�เพือ่ ไหว้เจ้าและรับประทานกันในช่วงเทศกาล ตรุษจีน ซึง่ นอกจากจะอร่อยกับรสชาติแล้ว ยังเป็นสิริ มงคลให้กบั ตัวเอง ครอบครัวและคนใกล้ชดิ อีกด้วย ใกล้เทศกาลตรุษจีนของทุกปี หลาย ๆ คน คงตัง้ หน้าตัง้ ตารอ เพราะนีค่ งเป็นเทศกาลทีจ่ ะได้พบปะ กับญาติมติ รทีไ่ ม่ได้เจอกันมานาน และได้อง่ั เปาจาก ญาติผใ้ ู หญ่ แต่กอ่ นทีจ่ ะถึงวันตรุษจีนนัน้ เราคงสังเกต เห็นว่า มีการไหว้เจ้าและไหว้บรรพบุรษุ ก่อนทีจ่ ะเข้า วันตรุษจีน เพือ่ ความเป็นสิรมิ งคลของชีวติ วันนี้ เราจึง เสนอของเซ่นไหว้ถกู หลัก พร้อมทัง้ ความหมายของของ ไหว้แต่ละอย่าง มาฝากกันครับ ปกติแล้ว ชาวจีนจะไหว้ตรุษจีนในวันที่ 30 เดือน 12 (ตามปฏิทนิ จีน) ซึง่ ถือเป็นวันสิน้ ปี ส่วนวันรุง่ ขึน้ ก็คอื วันปีใหม่ หรือวันชิวอิก แต่อาจมีบางปีทเ่ี ดือน 12 มีแค่ 29 วัน ไม่มวี นั ที่ 30 จะเรียกว่า “เดือนสัน้ ” ดัง นัน้ ในบางปีชาวจีนจะไหว้ตรุษจีนในวันที่ 29 เดือน 12 (ตามปฏิทนิ จีน) แทน ในวันฉลองตรุษจีน อาหารจะถูกรับประทาน มากกว่าวันไหนๆ ในปี อาหารชนิดต่างๆ ทีป่ ฏิบตั กิ นั จนเป็นประเพณี จะถูกจัดเตรียมเพือ่ ญาติพน่ี อ้ งและ เพือ่ นฝูง รวมไปถึงบุคคลทีเ่ สียชีวติ ไปแล้ว ในวันตรุษ ครอบครัวชาวจีนจะทานผักทีเ่ รียกว่า ไช่ ถึงแม้ผกั ชนิด ต่างๆ ทีน่ �ำ มาปรุง จะเป็นเพียงรากหรือผักทีม่ ลี กั ษณะ เป็นเส้นใย หลายคนก็เชือ่ ว่าผักต่างๆมีความหมายทีเ่ ป็น มงคลในตัวของมัน เม็ดบัว – มีความหมายถึง การมีลกู หลานที่ เป็นชาย เกาลัด – มีความหมายถึง เงิน สาหร่ายดำ� - คำ�ของมันออกเสียงคล้าย ความ ร�ำ่ รวย เต้าหูห้ มักทีท่ �ำ จากถัว่ แห้ง – คำ�ของมันออก เสียงคล้าย เต็มไปด้วยความร�ำ ่ รวย และ ความสุข หน่อไม้–คำ�ของมันออกเสียงคล้ายคำ�อวยพร ให้ทกุ อย่างเต็มไปด้วยความสุข เต้าหู้ท่ที ำ�จากถั่วสดนั้นจะไม่นำ�มารวมกับ
กฤษยา ภูม่ งคลสุรยิ า รองประธาน สโมสร, ฐีระ สุวรรณสังข์ รองประธาน สโมสร, จีระเดช สุวรรณพรหม ผจก. ทีม, ชัชชัย พหลแพทย์ ทีป่ รึกษา สโมสร, สมเกียรติ วงษ์สงิ ห์ ผูช้ ว่ ย ผู้จัดการทีม, เกียรติยศบัวทอง ผู้ ช่วยผูจ้ ดั การทีม, ธีระเวคิน สีหะวงค์ หัวหน้าผู้ฝึกสอน, สุกฤษฏิ์ โยธี ผู้ฝึกสอน,ฐิติ ชื่นตา ผู้ฝึกสอนผู้รักษาประตู ด้าน”บิ๊กเทพ” สุเทพ ภู่มงคลสุริยา ประธานสโมสรหนองบัวพิชญ เอฟซี เปิดเผยว่า “ฤดูกาลนีเ้ รามีความพร้อมเต็มทีท่ ง้ั ตัวผูเ้ ล่นและ งบประมาณและแน่นอนว่าเป้าหมายของเรา ชัดเจนว่าจะต้องไปเล่นรอบ ชปล. ให้ได้โดยผม เองมัน่ ใจในตัวทีมงานสตาฟ์ฟโค้ช นักเตะ และ องค์ประกอบอืน่ ๆ พวกเราจะก้าวไปสูเ่ ป้าหมาย พร้อมๆกัน ในปีน้ี นอกจากนีย้ งั วางเป้าหมาย ระยะยาวไว้ดว้ ยว่าในระยะเวลาไม่เกิน 5 ปี จะ ต้องขึน้ เล่นไทยลีกให้ได้”
วารสารประชาสัมพันธ์ สภาอุตสาหกรรม-หอการค้า จังหวัดหนองบัวลำ�ภู
4. ขนมไข่ คนจีนเรียกว่า หนึงก้วย ไข่คอื บ่อ เกิดแห่งการได้เกิดและเติบโต ไหว้ขนมไข่เพือ่ ให้ได้มกี าร เกิดและการเจริญเติบโต 5. ขนมจับกิม้ หรือ แต้เหลียง ก็เรียกคือ ขนม แห้ง 5 อย่าง จะเรียกว่า โหงวเส็กทึง้ หรือ ขนม 5 สี ก็ได้ ประกอบด้วย ถัว่ ตัด, งาตัด, ถัว่ เคลือบ, ฟักเชือ่ ม และ ข้าวพองฟัก เพือ่ ฟักเงินฟักทอง ฟักเชือ่ ม คือการฟัก ความหวานของชีวติ ข้าว ถัว่ งา คือ ธัญพืช ธัญญะ แปล ว่า งอกงาม ไหว้เพือ่ ให้งอกงาม และชีวติ หวานอย่างขนม 6. ขนมอี๊ อี๊ หรืออี๋ แปลว่ากลมๆ ขนมอีท๊ �ำ จากแป้งข้าวเหนียว นวดจนได้ทเ่ี จือสีชมพู ปัน้ เป็น ก้อนกลมๆ ต้มกับน�ำ้ ตาล เพือ่ ให้ชวี ติ เคีย้ วง่ายราบรืน่ เหมือนขนมอีท๊ เ่ี คีย้ วง่ายและหวานใส ซึง่ ขนมอีน๊ อ้ี าจ ใช้เป็นสาคูหรือลูกเดือยก็ได้ คนจีนแต้จิ๋ว เรียกว่า อี๊ เหมือนกัน ชุดผลไม้ทม่ี คี วามหมายมงคล เช่น 1. ส้ม คนจีนแต้จว๋ิ เรียกแบบชาวบ้านว่า กา แต่สม้ มีอกี คำ�เรียกว่า ไต้กกิ ไต้ แปลว่า ใหญ่ กิก แปล ว่า มงคล ไต้กกิ จึงแปลว่า มหาสิรมิ งคล แต่ถา้ แปล ง่ายๆ แบบชาวบ้านก็คอื โชคดี 2. กล้วย จีนแต้จว๋ิ ออกเสียงว่า เก็ง-เจีย จะ เล่นเสียงว่า เก็ง-เจีย-เก็ง-ไล้ แปลว่า ถึงโชคเข้ามา กับ อีกความหมายว่ากล้วย มีผลมากมายแถมเป็นเครือ จึงมีมงคลให้ลกู หลานมากๆ มีวงศ์วานว่านเครือสืบสกุล 3. องุน่ จีนแต้จว๋ิ เรียกว่า พู-่ ท้อ พู่ ก็คอื งอก หรืองอกงาม ท้อ ก็คอื พ้องเสียงกับลูกท้อทีเ่ ป็นผลไม้ มงคล อายุยนื 4. สับปะรด คนจีนแต้จว๋ิ เรียก อัง้ ไล้ แปลว่า เรียกสีแดงมา สีแดงเป็นสีของโชค ก็ประมาณว่าเรียก โชคเข้ามา คนจีนทางใต้นยิ มไหว้สบั ปะรดมาก เป็นยังไงครับ อาหารมงคลในช่วงเทศกาล ตรุษจีนที่ทุกท่านควรค่าแก่การรับรู้ อันเป็นความ หมายที่คนจีนทั่วโลกต่างยึดถือและมีความเชื่อตาม บรรพบุรษุ มาถึงทุกวันนี้ ในวันตรุษจีนทีผ่ า่ นมาแฟนๆ คอลัมภ์สภาอุตฯฉุดไปชิม คงได้ลม้ิ รส อาหารอร่อย กันมาแล้ว อย่างไรก็อย่าลืมออกกำ�ลังกายเพิม่ เติมเพือ่ สุขภาพทีด่ ดี ว้ ยนะครับ เพราะผมเชือ่ ว่าหลายๆ ท่าน คงจะอดใจไม่ไหวกับอาหารมงคลทีอ่ ร่อยในตรุษจีนที่ ผ่านมาเป็นแน่ “คุณเฉกชวนชิม”
ประจำ�เดือน กุมภาพันธ์ พุทธศักราช 2560
ผู้สนับสนุน
วารสารประชาสัมพันธ์ สภาอุตสาหกรรม-หอการค้า จังหวัดหนองบัวลำ�ภู
19
20 ผู้สนับสนุน
วารสารประชาสัมพันธ์ สภาอุตสาหกรรม-หอการค้า จังหวัดหนองบัวลำ�ภู
ประจำ�เดือน กุมภาพันธ์ พุทธศักราช 2560