Clubs Today January 2013 Edition

WWW.CLUBSTODAY.COM

CLUBS TODAY JANUARY 2013

1

WWW.CLUBSTODAY.COM

CLUBS TODAY JANUARY 2013

2

º

Editor & Publisher : V.Gunasekaran B.Sc, B.L (a) V. Sekar Executive Editor : B. Sarkarai Pandian Sub Editors : Selvanayagam, S.Sathyamurthy, M.K.Anand Editor-in-Charge Coimbatore : Na. Thangavelan Puducherry : S. Rajasekar Advisory Board :

E.EzhilCarolin M.A,B.L. (Advocate - Madras High Court) J. Suresh B.A, B.L. (Advocate - Madras High Court) R.Rajaram B.A, B.L. (Advocate - Madras High Court) G.Nithiyakumar B.A, B.L. (Advocate - Madras High Court) Reporters : C. Manimaran, G.Prabu, J. Jenilaya, R. Srinivasan, Roja Arunan, Kathavarayan, G. Hariharan, Ravikumar, Karu.Marimuthu, M. Sakthivel, R. Sivaram, P. Kalpana.

Advt & Marketing : V.Baskar (Mktg. Manager) 9176312470 Design & Layout G.Kumaraguru

ONLINE SUPPORT : www.clubstoday.com Vetrichelvan, Govindarajan, Babu.

Shakthi Online Services Copyright & Publication Info :

Copyright Clubs Today. All Rights reserved. Reproduction in any manner is prohibited. Published and owned by V. Sekar and published from No. 15, Velu Natchiyar Street, M.G.R. Nagar, Chennai 600 078, and printed

by M.S. Ashok at Kadalosai Achagam, No. 1/1, Bay Arcot Road, Kodambakkam, Chennai - 600 024. Editor : V.SEKAR

All Communications / Queries / Feedbacks to be contacted at

Clubstoday (Monthly)

72/3, Anand Appartments, Ground Floor, 100 Feet Road, Vadapalani, Chennai -26.

Tel : 044-23650044, 9841607006

email : info@clubstoday.com clubstoday@gmail.com

WWW.CLUBSTODAY.COM

îL™ õ£êè˜è÷£Aò àƒèÀ‚° ïñ¶ A÷Šv ´«ìM¡ ꣘H™ ¹ˆî£‡´ õ£›ˆ¶‚è¬÷»‹ ªð£ƒè™ õ£›ˆ¶‚è¬÷»‹ ÃP‚ ªè£œõ«î£´ ñ†´ñ™ô£ñ™ Þ‰î ݇´ ܬñFò£ù ݇ì£è¾‹ õ÷˜„C  ݇ì£è¾‹ Þ¼‰Fì õ£›ˆ¶A«ø£‹. Þ‰Fò£M™ â‰î å¼ ñ£GôˆF½‹ ïì‰Fì£î Ü÷MŸ° Iè ÜFèñ£ù ñ‚èœ ïôˆF†ìˆ¬î ÜPMˆ¶ Ü¬î ªêòô£‚è º¬øJ™ ªõŸP è‡ì ïñ¶ îIöè ºî™õ˜ ì£‚ì˜ ªê™M. ªüòôLî£ Üõ˜èÀ‚° ïñ¶ õ£êè˜èO¡ ꣘H½‹ îIöè ñ‚èO¡ ꣘H½‹ ð£ó£†´è¬÷»‹ õ£›ˆ¶‚è¬÷»‹ ªîKMˆ¶‚ ªè£œõ«î£´ Þ‰î ݇´‹ Þ¶ «ð£™ ªêò™ðì «õ‡® «è†´‚ ªè£œA«ø£‹. èì‰î ݇´ ðô ÜFó® b˜Š¹èœ õöƒA ñ‚è¬÷ ÜFó¬õˆî à„êcFñ¡ø‹ Þ‰î ݇´ «ñ½‹ ðô ÜFó® b˜Š¹èÀ‚° îò£ó£A õ¼õ¬î ñ‚èœ Þ‰î ݇´‹ I辋 âF˜ð£˜ˆ¶ 裈¶‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ. Ýè«õ, Þ‰î ݇´ cF¬ò G¬ô´‹ ݇ì£è ܬñ»‹ âù âF˜ð£˜‚èô£‹, è£MK c˜ Hó„C¬ù»‹, º™¬ô ªðKò£Á ܬí õö‚°èÀ‹ å¼ º®¾‚° õ¼‹ â¡ðî¬ù «õ£‹. èì‰î£‡´ ªð¼‹ êÁ‚è¬ô ê‰Fˆî ïñ¶ «î£EJ¡ î¬ô¬ñJô£ù Þ‰Fò AK‚ªè† ÜE Þ‰î ݇´ ñ î¬ôGIó„ ªêŒò «õ‡´‹ â¡Á  ܬùõ¼‹ âF˜ð£˜‚A«ø£‹. ªêŒõ£˜è÷£! «ð£èŠ «ð£èˆ ªîK»‹. 20 ݇´èÀ‚° «ñ™ ïñ¶ Þ‰Fò£¾‚° å¼ ï£œ «ð£†®J™ M¬÷ò£® ðô Üð£ó ê£î¬ùè¬÷ ¹K‰¶ ÞŠ«ð£¶ å¼ ï£œ «ð£†®JL¼‰¶ 挾 ªðŸP¼‚°‹ ê„C¡ ªì‡´™è˜ Üõ˜èÀ‚°  ܬùõ¼‹ ð£ó£†´è¬÷»‹, õ£›ˆ¶‚è¬÷»‹ ªê£™«õ£ñ£è. ªê¡ø ݇¬ìŠ «ð£ô«õ Þ‰î ݇´‹ ÜFè «è£™è¬÷ Ü®ˆ¶ ê£î¬ù ¹Kò ܘªü‡®ù£M¡ è£™ð‰¶ ió˜ ªñvR‚° õ£›ˆ¶‚è¬÷ ªîKMŠ«ð£ñ£è. ªê¡ø ݇´ î˜ñ¹KJ™ ïì‰î ê£Fò õ¡º¬ø «ð£™ Þ‰î ݇´ ïì‚è£ñ™ Þ¼‚è  H󣘈FŠð«î£´ ê£F ñî‹ ð£˜‚è£ñ™ åŸÁ¬ñò£è Þ¼‚è  êðîªñ´Š«ð£‹. ªì™LJ™ ïì‰î «îCò õ÷˜„C‚ °¿‚ ÆìˆF™ ïñ¶ îIöè ºî™õ¬ó «ð£Fò «ïó‹ «ðê ÜÂñF‚è£î ªõOï승 ªêŒî ïñ¶ ºî™õ¬ó ð£ó£†´õ¶ ñ†´ñ™ô£ñ™, M¼¶ïè˜ ñ£õ†ìˆF™ ð†ì£² ݬô Mðˆ¶èO¡ Íô‹ àJKöŠ¬ð î´‚è ïìñ£´‹ è‡è£EŠ¹‚ °¿¬õ ܬñ‚è àˆîóM†´œ÷¬î»‹ ð£ó£†´A¡«ø£‹. ÞQ«î ܬñò†´‹ މ´... Ü¡¹ì¡,

ªõ.°í«êèó¡ ÝCKò˜ ÞQò ¬îˆ F¼ï£œ õ£›ˆ¶‚èœ CLUBS TODAY JANUARY 2013

3

ªî£°Š¹:

êˆFò͘ˆF

î¡ù‹H‚¬è 22

ï‹H‚¬è„ Cø°èœ... ªõŸPJ¡ ÜÂðõ‹ àƒèÀ‚°ˆ «î¬õ

õ£›‚¬èJ™

G¬ù¾ ñù‹ õA‚A¡ø ð£ˆFóˆF¬ù Þ‰îŠ ð°FJ™ Ýó£òŠ «ð£A «ø£‹. àƒèœ ºòŸCJ¡Íô‹ å¼ G蛄C¬òŠ ðŸP Ý‚èŠÌ˜õñ£è cƒèœ èŸð¬ù ªêŒò º®»‹. Üî¡ åšªõ£¼ ¸µ‚般 Ãì cƒèœ èŸð¬ù ªêŒòô£‹. ܶ àì«ù àƒèœ G¬ù¾ Ü´‚°èO™ Þì‹ ªðŸÁ M´Aø¶. Ü¡ø£ì ÜÂðõƒèœ àƒèÀ‚°ˆ «î¬õò£ù ªõŸP ÜÂðõ‹ ÝAM´õF™¬ô. èŸð¬ùèœ Íô‹ ªõŸP ÜÂðõƒè¬÷ cƒèœ ²ôðˆF™ ãŸð´ˆ F‚ ªè£‡´Mì º®»‹. Güñ£ù ÜÂðõˆ¶‚ °‹ èŸð¬ù ÜÂðõˆ¶‚°‹ àœ÷ «õÁ𣆠®¬ù àí˜A¡ø ê‚F ͬ÷‚° Þ™¬ô â¡Á 4

CLUBS TODAY JANUARY 2013

àƒèÀ¬ìò èŸð¬ù âšõ÷¾ Ýöñ£ùî£è¾‹, Ü¿ˆîñ£ùî£è¾‹ Þ¼‚Aø«î£ ÜèŸøð® Ýöñ£ù, Ü¿ˆîñ£ù ðF¾èœ ãŸð´A¡øù.

WWW.CLUBSTODAY.COM

Ý󣌄Cèœ ªê£™½A¡øù. Gü ÜÂðõ ñ£è Þ¼‰î£½‹, èŸð¬ù ÜÂðõñ£è Þ¼‰î£½‹ ͬ÷‚° cƒèœ ªè£´‚A¡ø îèõ™èœ å¡Á . Ýè«õ õ£›‚¬èJ¡ â‰î º¡«ùŸøˆ¶‚°‹ ªõŸPè¬÷ èŸð¬ù ªêŒõ¶ ÜõCòñ£Aø¶. Þ¶ °Pˆ¶ ܪñK‚è£M™ MKõ£ù «ê£î¬ù èœ ïìˆîŠð†®¼‚A¡øù. ªêòŸ¬èò£ù èŸð¬ùò£ù ÜÂðõƒèœ Ãì Ý›ñùŠ ðF¾ è÷£A ªõŸP‚è£ù Å›G¬ôJ¬ù ܬñˆ¶‚ ªè£´Šð¬î‚ 致H®ˆF¼‚Aø£˜èœ. ð™«õÁ ¶¬øèO½‹ CøŠ¹ì¡ M÷ƒ°A¡øõ˜èœ Ü‰îˆ ¶¬øèœ ê‹ð‰îñ£ù ªõŸP‚ èŸð¬ùèœ ªêŒõ¬î å¼ ðJŸCò£è «ñŸªè£‡´, îƒèÀ¬ìò ªõŸP õ£ŒŠ¹è¬÷ ÜFèKˆ¶‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ.  ªêŒòM¼‚A¡ø è£Kòˆ¬î å¼õ˜ èŸð¬ùJ™ ðJŸC ªêŒA¡ø«ð£¶, Üõ¼¬ìò ïó‹¹ ñ‡ìôˆF™ Güñ£è«õ Ü‰î‚ è£Kòˆ¬î Üõ˜ ªêŒA¡ø «ð£¶ ãŸð´A¡ø ðF¾èœ «î£¡Áõî£è Ý󣌄C èœ Íô‹ 致H®‚èŠð†®¼‚Aø¶. àƒè À¬ìò èŸð¬ù âšõ÷¾ Ýöñ£ùî£è¾‹, Ü¿ˆîñ£ùî£è¾‹ Þ¼‚Aø«î£ ÜèŸø ð® Ýöñ£ù, Ü¿ˆîñ£ù ðF¾èœ ãŸð´ A¡øù. àƒèœ âF˜è£ô‹ âŠð® Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡Á M¼‹¹Al˜è«÷£ Ü«î ñ£FKò£ù Ý‚èŠÌ˜õ èŸð¬ùèO™ ß´ð†´ ñùŠ ðF¾ è¬÷ ãŸð´ˆî º®»‹ â¡ð¶ ñù¬îŠ ªð£Áˆî I芪ðKò ÜFêòƒèÀœ å¡ø£°‹. ï‹I™ ðô¼¬ìò Gü ÜÂðõƒèœ Üî£õ¶  õ÷˜‚èŠð´A¡ø«ð£¶ ãŸð´ A¡ø ÜÂðõƒèœ. ðô ê‰î˜ŠðƒèO™ ô†Cò à혾 ªè£‡ì¬õò£è Þ¼Šð F™¬ô. Üî£õ¶ Þ÷‹ õòF™ «î£™M ÜÂðõƒè«÷ G¬øò ãŸð´A¡ø õ£ŒŠ¹ WWW.CLUBSTODAY.COM

ãŸð†´M´Aø¶. Þ‰î ÜÂðõŠ ðF¾èœ àƒè¬÷ º¡«ùø Mì£ñ™ î´‚è‚ Ã´‹. Þ¬î cƒèœ ªð£¼† ð´ˆî «õ‡®ò ÜõCò‹ Þ™¬ô. Ý‚èŠÌ˜õñ£ù èŸð¬ù ÜÂðõƒ èO¡ Íô‹ ð¬öò «ñ£êñ£ù ÜÂð õƒè¬÷ cƒèœ ñ£ŸP ܬñˆ¶‚ ªè£‡´Mì º®»‹. ð¬öò ÜÂðõŠ ðF¾è¬÷ Þ™ô£ñ«ô Ãì ªêŒ¶Mì º®»‹. Üî£õ¶ ªêòŸ¬èò£è cƒèœ èŸð¬ù ªêŒA¡ø «ð£¶, ܶ ªî£ì˜ð£ù â‡íƒèœ ܬùˆ¶‹ àƒèÀ¬ìò 膴Šð£†´‚°œ õ‰¶ M´A¡ø¶. Þî¡ M¬÷õ£è àƒè À¬ìò ïìõ®‚¬èè¬÷»‹ cƒèœ 膴Šð´ˆî ªî£ìƒA M´Al˜èœ. àƒèÀ¬ìò Gè›è£ô„ ªêò™ð£´ èO™ àƒèO¡ º¿ˆ Fø¬ñJ¬ù»‹ ªõOŠ 𴈶õ ܶ«õ õ£ŒŠ ð£è¾‹ ÝAM´Aø¶. ܪñK‚è õ ë£Q»‹, ⿈î£÷¼ñ£ù î£Ï ªê£™õ¬î‚ èõQ»ƒèœ. ÔÔå¼õ¡ î¡Â ¬ìò èù¾èO¡ F¬êJ™ ï‹H‚¬è»ì¡ Ü® ªò´ˆ¶ ¬õˆ¶, Üõ¡ èŸð¬ù ªêŒîð® õ£ö ºòŸC‚A¡ø«ð£¶, ê£î£óí è£ôƒ èO™ ªðÁõ¬îMì ÜFèñ£ù ªõŸPè¬÷Š ªðÁAø£¡. ï‹H‚¬èˆ ªî£ì¼‹...

CLUBS TODAY JANUARY 2013

5

ðòí‹ 33 i

ªõ.°í«êèó¡

J ™ ñ™LŠÌ ñŸÁ‹ Ü™õ£¾ì¡ àœ«÷ õ‰î ÜõQì I¼‰î ꙫð†ì£ õ£ê¬ù º‰F„ ªê™ô ñ™L¬èŠ Ì õ£ê‹ êŸÁ î£ñîñ£èˆî£¡ õ‰î¶.

†´ «õ¬ô‚è£Kèœ â¡ ø£«ô, Üõ˜è÷¶ õ£›‚¬èJ¡ H¡ùEJ™ å«ó å¼ Mûò‹ åO‰¶ Aì‚°‹. ñ¶! Ý‹ °®è£ó èíõ¬ù êñ£O‚è º®ò£ñ½‹ Hœ¬÷è¬÷ 裊ð£Ÿø¾‹ ªð£¼ ÷£î£ó ÜõCòˆFŸ°‹  i†´ «õ¬ô ªêŒò º¡ õ¼Aø£˜èœ. i†´ «õ¬ô ªêŒî£™, ê‹ð÷º‹ A¬ì‚°‹. ꣊ 𣴋 A¬ì‚°‹. Ý‹ i†®™ I„ê‹ eFò£ù «ê£Ÿ¬ø»‹, °öŠ¹, Æ´ èPè¬÷»‹ i†´ «õ¬ô‚ è£K‚° ªè£´ˆ¶M†´ ºîô£O Ü‹ñ£‚èœ Ü¡ùî£ù Hó¹‚è÷£è îƒè¬÷ â‡E‚ ªè£œ õ£˜èœ. õœO‚° 18 õò¶ º®õ¬ì‰î G¬ôJ™ ÜõO¡ àøMù˜èœ «õÖ¼‚° ð‚èˆF™ àœ÷ Aó£ñˆ¬î„ «ê˜‰î Þ¬÷ë¡ å¼õ¬ù Üõ÷¶ ªðŸ«ø£˜èÀ‚° õœO¬ò F¼ñí‹ ªêŒ¶ ¬õ‚°ñ£Á Cð£K² ªêŒîù˜. ¬ðò¡ õ£†ì ꣆ìñ£ù Þ¬÷ë¡, CõŠ¹ èô˜ «õÁ, ï™ôõ¡, õ™ôõ¡ â¡ø õ£˜ˆ¬îèœ õœOJ¡ ªðŸ«ø£¬ó ñò‚Aò¶. àì«ù Üõ¬ù ªð‡ 𣘂è ܬöˆîù˜. Üõ‹ õ‰¶ õœO¬ò ªð‡ 𣘈¶M†´ H®ˆ¶ M†ì¶ â¡Á Ãø, õœOJ¡ ªðŸ«ø£¼‚°‹, õœO‚°‹ Üõ¬ù I辋 H®ˆ¶Mì F¼ñíŠ «ð„² Ýó‹ðñ£ù¶. ºîL™ ðˆ¶ ð¾¡ «è†ì ¬ðòQ¡ ªðŸ«ø£˜èœ õœOJ¡ °´‹ð G¬ô¬ò 輈F™ ªè£‡´ ã¿ ð¾Â‚° ÞøƒA õ‰îù˜. õ£èù gFò£è 100 C.C. ¬ð‚AL¼‰¶ ®.M.âv. 50&‚° ÞøƒA õ‰îù˜. «è£JL™ è™ò£í‹. Üî¡ Ü¼«è àœ÷ CÁ «ý£†ìL™ CŸÁ‡® âù F¼ñí «ð„² º®‰¶M†ì¶. Þƒ° õœO èùM™ Iî‚è Üõ«ù£ «õÖK™ «ð£¬îJ™ Iî‚A¡ø£¡. å¼ ºÃ˜ˆî ï£O™ F¼ñí‹ º®‰¶ ºîLó¾‹ º¿¬ñò¬ì‰î¶. ºî™ 15 ï£†èœ 6

CLUBS TODAY JANUARY 2013

¬ è

ðèL™ àøMù˜èœ i†®™ M¼‰¶ â¡Á ÜÁ²¬õ àí¬õ å¼ H® H®ˆî î‹ðFèœ ÞóM™ ãö£õ¶ ²¬õ¬ò»‹ ÜÂðM‚è îõøM™¬ô. ¬ì™v èŸèœ 冴õF™ I辋 Fø¬ñ ê£Lò£ù Üõ¡ 16õ¶ ï£OL¼‰¶ «õ¬ô‚° ªê™ô Ýó‹Hˆî£¡. «õ¬ô‚° «ð£õ º¡ ¹Fî£è è™ò£í‹ Ýù î‹ðFèœ â¡ù ªè£´Šð£˜ è«÷£ ܬî ñ£ŸP ñ£ŸP ªè£´ˆ¶ M†´, Üõ¡ A÷‹¹¬èJ™ àù‚° â¡ù «õ‡´‹ â¡Á õœOJì‹ «è†è, Üõœ ñ™L¬èŠ Ì â¡Á Ãø, Üõ¡ î¬ôò£†®M†´ ì£†ì£ ªê£™L A÷‹¹Aø£¡. ñ£¬ôJ™ «õ¬ô º®‰î¶. ê‹ð÷‹ ¬è‚° A¬ìˆî¶‹ ÞQŠ¹ è¬ì‚° ªê¡Á Ü™õ£ õ£ƒAù£¡. Ì‚è¬ìJ™ ñ™L¬èŠ Ì õ£ƒA îù¶ ꣊𣴠¬ðJ™ «ð£†´ M†´ «ïó£è ì£vñ£‚ è¬ì‚° ªê¡Á å¼ Ü¬ó 𣆮¬ô õ£ƒA ܬó ñE «ïóˆF™ Ü®ˆ¶M†´ îù‚° Yîùñ£è õ‰î ®.M.âv.50&™ i´ õ‰¶ «ê˜‰î£¡. ¬èJ™ ñ™LŠÌ ñŸÁ‹ Ü™õ£¾ì¡ àœ«÷ õ‰î ÜõQìI¼‰î ꙫð†ì£ õ£ê¬ù º‰F„ ªê™ô ñ™L¬èŠ Ì õ£ê‹ êŸÁ î£ñîñ£èˆî£¡ õ‰î¶. Þ¬î à혉î õœO êŸÁ ºèˆ¬î É‚A ¬õˆ¶‚ ªè£‡ì£œ. Üõ«ù£ ñ™L¬è ̬õ ÜõO¡ ÉîL™ Å®ù£¡. Üõœ ñÁŠ¹ ªê£™ôM™¬ô. Ü´Š¹‚°„ ªê¡Á è£H â´ˆ¶ õ‰¶ ÜõQì‹ c†ì Þõ¡ «õ‡ì£‹ â¡Á ÃPù£¡. è£H 裂ªìŒL™ Þì‹ ªðø£¶ â¡Á å¡Á‹ ªîKò£î õœO‚° ªîKò£¶ «ð£½‹. CP¶ «ïóˆFŸ° Hø° õœO «èœM‚ è¬íè¬÷ Üõ¡ e¶ iCù£œ.

WWW.CLUBSTODAY.COM

è™ò£íˆFŸ° ï‡ð˜èœ «è†ì †g†®ù£™, î£Â‹ êó‚° Ü®‚è «õ‡®ò î£JŸÁ â¡Á ÃP Ü¡Á êñ£Oˆî£¡. Ü¡Á Þó¾ ãö£õ¶ ²¬õ IvRƒ, Ü´ˆî ðô èÀ‹ ê™ «ð†ì£ ñ™L¬è Ì, Ü™õ£ ñŸÁ‹ ãö£õ¶ ²¬õ IvRƒ âù ªî£ìó«õ õœO Üõù¶ ªðŸ«ø£K ì‹ º¬øJì Üõ˜è«÷£ Üõ¡ «õ¬ô‚° «ð£°‹ ¬ðò¡, àì™ õL Þ¼‚°‹. ÜîŸè£è Üõ¡ ªè£… êñ£è °®ˆ¶‚ ªè£‡´ õ¼õF™ îŠH™¬ô, c 致 ªè£œ÷£«î âù Ãø, ªè£Fˆ¶Š «ð£ù õœO îù¶ ͆¬ì º®„²è¬÷ â´ˆ¶‚ ªè£‡´ îù¶ ªðŸ«ø£˜ i†®™ î…ê ñ¬ìAø£œ. å¡ø¬ó ñ£î‹ ÜõQìI¼‰¶ õœO‚° «ð£¡ 㶋 õóM™¬ô. ÞõÀ‹ Üõ¬ù ªî£ì˜¹ ªè£œ÷ ºòŸC‚èM™¬ô. å¼ ï£œ 裬ô õœO õ£‰F‚° «ñ™ õ£‰F â´‚Aø£œ. õ£‰F‚° è£óí‹ â¡ù ªõ¡Á ÞõÀ‚° ªîK»‹, ªðŸ«ø£˜èÀ‹ ÎAˆ¶ M´A¡øù˜. 죂ìKì‹ Ü¬öˆ¶„ ªê™ô õœO‚° Í¡Á ñ£î 蘊ð‹ âù Üõ˜ ªê£™ô °´‹ðˆF™ °Éèô‹. õœOJ¡ ªðŸ«ø£˜èœ ñ£ŠHœ¬÷¬ò»‹ Üõù¶ ªðŸ«ø£˜è¬÷»‹ ªî£ì˜¹ ªè£‡´ Þ¶ðŸP Ãø ܃«è»‹ bð£õO Ü¡Á ñ£ŠHœ¬÷ ꉫî£ûˆF™ ޡ‹ å¼ °õ£˜†ì¬ó ÜFèñ£è ð¼Aù£¡. å¼ ï£œ ë£JŸÁ‚Aö¬ñ 裬ô, ÜPMŠ¹ 㶋 ªîKM‚è£ñ™, ÞQŠ¹, Ì, ðöƒèÀì¡ ñ£Š Hœ¬÷ ñŸÁ‹ Üõù¶ ªðŸ«ø£˜èœ õœOJ¡ i†®Ÿ° õ¼¬è ¹K‰îù˜. å«ó ÞìˆF™ Þ¼ °´‹ðˆî£¼‹ ꉫî£ûñ¬öJ™ ï¬ù‰îù˜. ñ£ŠHœ¬÷J¡ ªðŸ«ø£˜èO¡ «õ‡´îô£½‹, °®¬ò ªè£…ê‹ ªè£…êñ£è M†´ M´A«ø¡ â¡Á ñ£ŠHœ¬÷ õ£‚° ªè£´ˆî‹ õœO ñ£ŠHœ¬÷ i†´‚° ªê™Aø£œ. ܃° õœO‚° CøŠ¹ àðêKŠ¹ A¬ì‚èŠ ð´Aø¶. «õô£ «õ¬ô‚° ï™ô ꣊ð£´, °ƒ°ñŠÌ èô‰î 𣙠â¡Á Üõ˜è÷¶ ñ£Iò£¼‹, ñ£ñù£¼‹ ªêŒ»‹ àðêKŠð£™, êŸÁ AøƒA«ò «ð£ŒM†ì£œ. Þõ÷¶ èíõ¡, Üõù¶ ªðŸ«ø£¼‚° å«ó Hœ¬÷ â¡ðîù£™ «ðóŠ Hœ¬÷«ò£ «ðˆF«ò£ Hø‚芫ð£Aøªî¡ð ܉î àðêKŠ¹ â¡ð¬î»‹ ñùF™ ¬õˆ¶‚ ªè£‡ì£œ. Ýù£™, õœOJ¡ èíõ¡ ñ†´‹ F¼‰Fò 𣮙¬ô. ñ£¬ôJ™ i†´‚° õ¼‹ WWW.CLUBSTODAY.COM

ªð£¿ªî™ô£‹ ñ¶ ñò‚ èˆFù£™, õ‰¶ ªè£‡® ¼‰î£˜èœ. ãö£õ¶ ñ£î‹ õ¬÷裊¹, ܶ º®‰î H¡ îù¶ ªðŸ «ø£˜ i†®Ÿ° «ð‚ Ýù£™ õœO. Ü´ˆî Í¡Á ñ£îˆF™ ²èŠHóêõ‹ ݇ °ö‰¬î. õœOJ¡ ªðŸ«ø£˜èœ Ü¬î ªè£…ê, õœOJ¡ èíõQ¡ ªðŸ«ø£˜èœ ܬîMì ÜFèñ£è ªè£…ê, ÞQ«î «ð£JŸÁ. Ü´ˆî Í¡ø£ õ¶ ñ£îˆF™e‡´‹ èíõ¡ i†®Ÿ° «ð‚ÜŠ ÝA ܃° ªê™Aø£œ. èí õ¡, îù¶ °ö‰¬î¬ò ÜFè‹ «ïCŠðõù£è Þ¼‰ ‹ °® ðö‚般î M†ì õù£è ªîKòM™¬ô. Þš õ£«ø Þó‡´ õ¼ìƒèœ æ®ù. ã¡ Fùº‹ °®‚A l˜èœ â¡Á «èœM «è†ì£™ ܶõ¬ó õœO¬ò ¬è c†ì£îõù£è Þ¼‰î èíõ¡ ÞŠ«ð£¶ ¬è c†´Aø£¡. õL è£ñ™ ÜôÁAø£œ õœO. ãªù¡Á «è†è º®ò£ñ™ îM‚°‹ õœOJ¡ ñ£ñù£˜, ñ£Iò£˜. å¼ ï£œ ꟪ø¡Á º® ªõ´ˆ¶ Ü‰î °´‹ðˆFŸ° îù¶  i†®Ÿ° °ö‰¬î»ì¡ õ‰¶ M†ì£œ. îù¶ ªðŸ«ø£˜èœ âšõ÷¾ Ý«ô£ê¬ù»‹ ÜP¾¬ó»‹ ÃPò H¡¹‹ Þƒ°  âù¶ õ£›‚¬è ðòí‹ ªî£ì¼‹. Þ àƒèœ ÜÂñF Þ™ô£M†ì£™  i†´ «õ¬ô‚° ªê¡Á îQò£è õ£ì¬è i†¬ì â´‚è «ð£A«ø¡ â¡Á Ü®ˆ¶ ÃPò ªðŸ«ø£˜èœ Üõ÷¶ Ýîƒèˆ¬î 膴Šð´ˆî Þòô£î G¬ôJ™ Ü åŠ¹î™ ÜO‚A¡øù˜. 裬ôJ™ Í¡Á i´èœ,ñ£¬ôJ™ Í¡Á i´èœ, i´ å¡Á‚° Ï.1000 ê‹ð÷‹. Ýè ªñ£ˆî‹ Ýø£Jó‹ Ï𣌠ê‹ð÷‹. ÜF™ èEêñ£ù ªî£¬è¬ò ªðŸ «ø£¼‚°‹, îù‚°‹ îù¶ °ö‰¬î‚°‹ à‡ ì£ù ªêô¬õ ªè£´ˆ¶M†´ eF¬ò îù¶ °ö‰¬îJ¡ ªðòK™ õƒAJ™ èí‚° Ýó‹Hˆ¶ ªê½ˆF õ¼Aø£œ. õ¼ƒè£ôˆF™ ªê¡¬ù ðœOJ™ «ê˜ˆ¶ îù¶ °ö‰¬î¬ò ð®ŠH™ àòó ¬õˆ¶ îù¶ èì¬ñ¬ò ªêšõ«ù ªêŒò «õ‡´‹ â¡Aø ޡ𠶮ŠHù£™. õœOJ¡ ޡ𠶮Š¹ G¬ø«õø†´‹. Üõ÷¶ èíõù¶ ñ¶ ðö‚è‹ åNò†´‹. îIöè Üó² G¬ùˆî£™, ñ¶‚ è¬ìè¬÷ Í® «ñŸÃPò Þó‡´‹ ï¬ìªðÁ‹. Üõ˜è÷¶ õ£›‚¬è Þ¡ðˆF™ ªü£L‚°‹.

CLUBS TODAY JANUARY 2013

7

«ê¬õ àí˜¾ì¡ å¼ APv¶ñv F¼Mö£

à

ôè ñ‚èÀ‚° ꉫî£ûˆ¬î»‹, Ýù‰îˆ¬î»‹ ܼ¬÷»‹ ÜœO ÜOŠðîŸè£è¾‹, Üõ˜èœ ªêŒî ð£õƒèÀ‚° ñ¡QŠ¹ ÜOŠðîŸè£è¾‹, HEèOìI¼‰¶ °íñ¬ìò õN ªêŒõîŸè£è¾‹ Þ‰î ÌMôA™ ÜõîKˆî Þ«ò² ªð¼ñ£Q¡ Hø‰î ï£÷£ù ®ê‹ð˜ 25&‹ «îF«ò àôè ñ‚èœ I辋 °Éèôˆ¶ì‹ ꉫî£ûñ£è¾‹, Ýù‰îˆ¶ì‹ ªè£‡ì£´‹ F¼ï£÷£ù A¼v¶ñv Fùˆ¬î ôò¡v A÷Š އ옫ïûù™ & ñ£õ†ì‹ 324 A5 å¼ «ê¬õ Fùñ£è A¼v¶ñv Fùñ£è 25&‹ «îF‚° Í¡Á èÀ‚° º¡«ð, ªê¡¬ù ªè£÷ˆÉK™ àœ÷ ÿQõ£ê£ ïèK™ àœ÷ 죡 ð£v«è£ ðœOJ™ ܬñ‰¶œ÷ «ê‚蘆 ý£˜† ꘄC™ (Sacred Heart Church Don Bosco School) ªè£‡ì£®òF™ ðô ã¬ö âO«ò£˜èÀ‹, ñ£ŸÁˆ Føù£OèÀ‹ ðòù¬ì‰îù˜. Þ‰î ªñè£ «ê¬õ F†ìˆFù£™ ðòí¬ì‰îõ˜èO™ ñùG¬ô ð£F‚èŠð†ìõ˜èœ ñŸÁ‹ ñ£ŸÁˆ Føù£OèÀ‚° àîM õ¼‹ 裊ðèƒè÷£ù ÔÔܼ«í£îò‹ÕÕ ñŸÁ‹ ÔÔH«óñõ£ê º‹ÕÕ, HIV +ve õ‰î °ö‰¬îè¬÷ 裂°‹ 裊ðèñ£ù SIP «ý£º‹ Üì‚è‹. Þ‰î ªñè£ «ê¬õ F†ìˆF™ ÔÔL†®™ çŠ÷õ˜ 裇ªõ¡† (Little Flower Convent) ðœO‚° è‹ŠÎ†ì˜ ñŸÁ‹ 8

CLUBS TODAY JANUARY 2013

WWW.CLUBSTODAY.COM

HK‡ì¼‹ õöƒèŠð†ì¶. ªñ†ó£v ªñ®è™ Iû¡ (Madras Medical Mission) ñ¼ˆ¶õñ¬ùJ™ àœ÷ ã¬ö °ö‰¬îèÀ‚° I¼¶õ£ù ªð£‹¬ñèÀ‹ M¬÷ò£†´ ªð£¼† èÀ‹ õöƒèŠð†ì¶. Þ«î «ð£™ Þ‰î ªñè£ «ê¬õˆ F†ìˆF™ 𣘬õòŸøõ˜èÀ‚° ¹ˆ ìèœ õöƒA Üõ˜è¬÷ ꉫî£ûŠð´ˆFù˜. ò£¼‹ êŸÁ «ò£C‚è£î õ¬èJ½‹, ò£¼‹ Þ¶õ¬ó ªêŒò£î õ¬èJ½‹ M«ù£îñ£è C‰Fˆ¶, °Ÿø‹ ¹K‰¶ C¬øJ™ õ£¿‹ ¬èFèO¡ °´‹ðˆ Fù¼‚° å¼ ñ£îˆFŸ° «î¬õò£ù ÜKC, 𼊹 ñŸÁ‹ Þîó ñO¬è ê£ñ£¡è¬÷ õöƒAò«î£´ Üõ˜èÀ‚° ¹ˆî£¬ìè¬÷»‹ õöƒA Ü‰î °´‹ð ïð˜ Þ™ô£î °¬ø¬ò b˜ˆ¶ ¬õˆî¶ ܬù õK¡ ð£ó£†´è¬÷»‹ õ£›ˆ¶‚è¬÷»‹ ôò¡ A÷Š ÝçŠ Þ‡ì˜«ïûù™

WWW.CLUBSTODAY.COM

(ñ£õ†ì‹ 324 A5) ªðŸø¶. Þ‰î Hó‹ñ£‡ì A¼v¶ñv ñŸÁ‹ ªñè£ F†ìˆF™ PMJF. Ln.Dr.S.P.ð£vèó¡ & ñ£õ†ì èõ˜ù˜ Üõ˜èœ CøŠ¹ M¼‰Fù ó £ è ¾ ‹ F ¼ . P. ª ð … ê I ¡ (¶¬í «ñò˜, ªê¡¬ù ñ£ïè ó£†C) Üõ˜èœ ªè÷óõ M¼‰F ùó£è¾‹ F¼.S.ðó«ñvõó¡ & ªüJ™ ÅŠHó‡ì¢ ì ‡† (°Ÿøõ£Oèœ), ñˆFò C¬ø, ¹ö™ Üõ˜èœ CøŠ¹ ܬöŠð£÷ó£è¾‹ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. Fr.S.X..Üñ™ó£x, ð£gv ð£FKò£˜ Üõ˜èœ A¼v¶ñv ªêŒFè¬÷»‹, «ð£î ¬ùè¬÷»‹ õöƒAù£˜. M.J.F. Ln. S. ªõƒè†ó£ñ¡, ºî™ ¶¬í ñ£õ†ì èõ˜ù˜ ñŸÁ‹ PMJF Ln. K.S. è‡í¡ Þó‡ì£ õ¶ ¶¬í ñ£õ†ì èõ˜ù˜ Þ‰G蛄CJ™ èô‰¶ ªè£‡´ A¼v¶ñv õ£›ˆ¶‚è¬÷ ªîKMˆ¶‚ ªè£‡ìù˜. Þ‰î G蛄CJ™ ñ£õ†ì «èHù† ªêò ô£÷˜ M.J F Ln. S.R.ªüèbv ê‰î˜ ñŸÁ‹ ñ£õ†ì «èHù† ªð£¼÷£÷˜ Ln. S.P. îEè£êô‹ ÝA«ò£˜ èÀ‹ èô‰¶ ªè£‡ìù˜. Þ‰î A¼v¶ñv Fù ªè£‡ì£†ìˆ¬î»‹ ªñè£ F†ìƒè¬÷»‹ Iè Hó‹ñ£‡ìñ£è¾‹, CøŠð£è¾‹ ܬñ‰î è£óí 蘈î£õ£è Þ¼‰î M.J.F. Ln.S. ²î£è˜ ( Dc& A¼v¶ñv ªè£‡ì£†ì‹) Üõ˜è¬÷ ð£ó£†ì£î ªï… êƒè«÷ Ü‰î ªè£‡ì£†ì G蛄CJ™ Þ™¬ô â¡Á ÃPù£™ ܶ I¬èò£è£¶.

CLUBS TODAY JANUARY 2013

9

õ£›è CõÂì¡ °ö‰¬î üùù è£ô‹ Hóð…êˆF™ àœ÷ põó£CèÀ‚° ñÁ ªü¡ñ‹ ñŸÁ‹ «ñ£†êˆ¬î ÜO‚°‹ õ™ô¬ñ¬ò ó£°, «è¶«õ ªðŸÁœ÷ù˜. ë£ùè£óèù£ù «è¶MŸ° Mï£òè¬ó Íô ªîŒõñ£è ªè£´‚èŠð†ì¶.

ᘫñQ ã.M.êóõí¡ ªê™: 07373622345, 9840533590

°

ö‰¬î üùù è£ô‹ â¡ø î¬ôŠH™ â™ô£ Aóèƒè¬÷ ð¬è cê‹ Üvîñù‹ Þ™ô£î è£ôƒè¬÷ èQŠð ªîK‰¶ ªè£‡«ì£‹. Gö™ Aóèñ£ù «è¶¬õ ðŸø¤ Þ‰î ñ£î‹ ªîOõ£è 裇«ð£‹. «è¶ Aóè‹ Ü™ô ÅKòQ¡ åO¬ò ÌI ñ¬øŠð GôM™ Aóèù‹ ãŸð´A¡ø¶. Þ¶ ð¾˜íI è£ôƒèO™ ãŸð´õ ê‰FóAóèù‹ â¡Á ÃÁA¡«ø£‹. «è¶, ÞŠªð£¿¶ «ñû ó£CJ™ Þ¼‚A¡ø¶. ÝÁ ñ£îˆFŸ° å¡Á iî‹ 1.5 õ¼ìˆF™ Í¡Á º¬ø ªð÷˜íI è£ôƒèO™ ê‰Fó Aóèù‹ ãŸð´A¡ø¶. ÞF™ èõQ‚è «õ‡®ò¶ â¡ù ªõ¡ø£™ â™ô£ ñ£îˆF½‹ ªð÷˜íI ãŸð†ì£½‹ ê‰Fó Aóèù‹ ãŸð´õF™¬ô. «è¶ G¡ø i†®™ ñ†´«ñ ê‰Fó Aóèù‹ ãŸð´õ «è¶ â¡ø Gè› Aóè‹ ðô¬ù ªðŸÁ àœ÷¶ â¡Á °PŠH´A¡«ø£‹. M… ë£ùˆî£™ M÷‚è‹ îóº®ò£î¬õè¬÷ ï‹ º¡«ù£˜èœ Gö™ Aóè‹ â¡Á‹ Ü «ü£FìˆF™ Iè º‚Aòñ£ù ðô¡è¬÷»‹ œ÷ù˜.

ÅKò¡

ÌI

Gô£

«ü£FìˆF™ «è¶: ð£ŸèìL™ A¬ìˆî ÜI›îˆ¬î Þ¬øõ¡ ï£ó£òí¡ ðA˜‰îOˆî«ð£¶ ñ£Á «õìˆF™ õ‰î ܲó¡ ÜI›îˆ¬î õ£ƒA ð¼Aù£¡. Þî¬ù èõQˆî ÅKò¡, ê‰Fó¡ Þ¼õ¼‹ 裆® ªè£´ˆî èìè‹, C‹ñ‹ ÝAò i´èO™ ï£èƒèÀ‚° ð¬è iì£è ªè£´‚èŠð†ì¶. Þ¬øõ¬ù ãñ£ŸPò «è£õñ¬ì‰¶ ¬èJ™ Þ¼‰î Ý»îˆî£™ Aò ܲóQ¡ î¬ô ¶‡ì£ù¶.

10

CLUBS TODAY JANUARY 2013

WWW.CLUBSTODAY.COM

Ýù£½‹, ÜI›îˆ¬î à†ªè£‡ì e‡´‹ àJ˜ ªðŸÁ ð£‹H¡ àì¬ô ܬì‰îù˜. èìè ÝNJ™ Üî˜õù «õ ñèó ÝNJ™ òü¨˜, ê£ñ‹, K‚ «õ Þ¬øõ¡ ï£ó£òí Qì‹ ê£ðM«ñ£„êù‹ ªðŸÁ‹ «õîƒè¬÷ º¬øŠð® èŸÁ «î˜‰î£™ ó£°¬õ «ò£èè£óè¡ â¡Á‹ «è¶¬õ ë£ù è£ó¡ â¡ø èó舶õ‹ ªðŸøù˜. Hóð…êˆF™ àœ÷ põó£CèÀ‚° ñÁ ªü¡ñ‹ ñŸÁ‹ «ñ£†êˆ¬î ÜO‚°‹ õ™ô ¬ñ¬ò ó£°, «è¶«õ ªðŸÁœ÷ù˜. ë£ùè£ó èù£ù «è¶MŸ° Mï£òè¬ó Íô ªîŒõñ£è ªè£´‚èŠð†ì¶. «è¶¾‹ ó£°¾‹ êñ êŠî vî£ùˆF™ H¡¹ø‹ ²ŸP õ¼õ ñŸø Aóèƒè¬÷ Mì ê‚F ÜFè‹. å¼ ü£èîˆF™ «è¶ ÜFè ê‚F ó£° ÅKò¡ ê‰Fó¡ ²‚Aó¡ °¼ ªêšõ£Œ êQ ¹î¡ °¬ø‰î ê‚F â‰î å¼ Aó躋 «è¶¾ì¡ «ê˜‰î£™ ÜFèñ£ù ðô¬ùŠ ªð¼A¡ø¶. ªêšõ£Œ «î£û ñ£ù vî£ùˆF™ Þ¼‰¶ «è¶¾ì¡ Þ¬í‰î£™ ªêšõ£J¡ «î£û‹ ÜFèñ£°‹. õ‚Aó‹ ªðŸø Aóè‹ ó£° Ü™ô¶ «è¶¾ì¡ Þ¬í‰î£™ õ‚Aó Gõ˜ˆFò¬ìA¡ø¶. ¬õ«è£ Üõ˜èO¡ ü£èîˆF™ èõQ‚èô£‹. îÂv ô‚èí‹ 8&™ ªêšõ£Œ Gêõ‚Aó‹ 󣰾졫ꘉ ªêšõ£Œ ÜFè ðô‹ ªðŸø¶. ¹îÂì¡ «è¶ ެ퉶 ï™ô vî£ùˆF™ Þ¼‰î£™ M…ë£Qò£A¡ø£¡. üù õCò â¡ø èó舶õ‹ ªè£‡ì êQ»ì¡ «è¶ ެ퉶 ï™ô vî£ùˆF™ Þ¼‰î£™

WWW.CLUBSTODAY.COM

¹è› ܬìA¡ø£˜èœ. àî£óíˆFŸ° óTQ, õ®«õ™ º‚Aò ÜóCò™õ£Fèœ, ê‰Fó¡ ñŸÁ‹ °¼ Þõ˜èÀì¡ «è¶ Þ¬í‰î£™ ªð£Pò£÷˜ èœ ñŸÁ‹ ñ¼ˆ¶õ ¶¬øJ™ Hóðôñ¬ìA¡øù˜. Þî¬ùŠ «ð£¡Á å¼õK¡ ü£îèˆF™ ð£‚Aò£FðF Aóèƒèœ (9&Ý‹ vî£ùFðF) ð£‹H¡ ê£ó‹ ªðŸø£½‹ ܶ ó£°, «è¶, ð£‚A ò£FðF ê£ó‹ªðŸP¼‰î£™ Üõ˜è«÷ «è£¯võó «ò£èˆ¬î ªð¼A¡øù˜. ë£ù è£óèù£è «è¶¬õ cê‹ ªðŸÁ Mì£ñ™ ï™ô Aóèˆ¶ì¡ Þ¬í‰F¼‚°‹ è£ôƒè¬÷ èõQˆ¶ õ¼ƒè£ô ê‰îFèÀ‚° ï™ô Ü‚Aóèˆ¬î ªè£´ƒèœ. ñè£ I¼ˆ»… üð‹ æ‹ ˆ¬óò‹ðý‹ òü£ñA‹ ²è‰F‹ ¹v®õ˜ˆ îù‹ à¼õ£è Iõ ð‰îù£¡ º¼‚F«ò£˜ º‚R ò£ñ‹ ¼î£îˆ! æ‹ ú‚ ü§‹ ý‹ æ‹ ý‹ ü§‹ ú‚!!! ñQî¬ìò ݈ñ£¾‚°‹, à콂°‹ ÜFèñ£ù «õŸÁ¬ñ àœ÷¶. ïñ¶ à콂° ãŸð´A¡ø Þ¡ð‹, ¶¡ð‹ àò˜¾, ¾ â™ô£‹ à콂° ñ†´«ñ. ݈ñ£MŸ° A¬ìò£¶. ñQî¡ ªêŒî ¹‡EòˆF¡ Ü®Šð¬ìJ™ ïõ AóèˆF¡ ܵAóèˆ¬î ªðŸÁ ݈ñ£ ªêò™ð´‹ «ü£FìˆF™ A¬ì‚芪ðŸø ݈ñ£¬õ ô‚èíñ£è 輶A¡«ø£‹. Üîù£™  Aóèƒèœ ï™ô G¬ôJ™ àœ÷ è£ôƒè¬÷ °ö‰¬î HøŠHŸ° «î˜¾ ªêŒò «õ‡´‹. ݈ñ£ MŸ°‹ à콂°‹ ªî£ì˜¬ð ãŸð´ˆ¶õ¶ ¹ˆF ñ†´‹ . ë£ùˆ¬î ¬õˆ¶ ñ†´«ñ ð¬è, cê‹ ªðŸø Aóèƒè¬÷ êñ‹ ªêŒò º®»‹. â‰î å¼ G¬ôJ½‹ ë£ù‹ ñ†´«ñ º¡ GŸè «õ‡´‹ â¡ðîŸè£è Mï£òè¬ó»‹, èíðF «ý£ñƒè¬÷»‹ «ñŸªè£œA¡«ø£‹. «ñŸè‡ì I¼ˆ»… üð‹ ñQî ë£ùˆ¬î ªîO¾ð´ˆ¶‹ ñ ªè£‡ì¶.

Aóèƒèœ ð¬è cê‹ ªðŸP¼‰î£™ 108 º¬ø Þ‹ñ‰Fóˆ¬î ÃPõ£¼ƒèœ. «ñ½‹ «è¶ AóèˆF¡ ðô¬ù ªðø W›è‡ì â‰Fóˆ¬î ðò¡ð´ˆ¶ƒèœ. HøŠ¹ ⇠Þó‡´ õ¼‹ Ü¡ð˜èÀ‚° Þ‰î â‰Fó‹ I°‰î ðò¡ .

52 14 21 8 9 12 5 16 19 17 18 13 4 9 8 15 20 õ£›è CõÂì¡.

CLUBS TODAY JANUARY 2013 11

Spiritual Club

ê£‰î£ õóîó£ü¡

POWERED BY WWW.THIRUTHALAM.COM

ß„êù£K & Mï£òè˜ «è£M™ Þ‚«è£JL™ ޡ‹ å¼ M«êû‹ â¡ùªõ¡ø£™, Þ‚«è£J™ ܬñ‰F¼‚°‹ «è£¬õ ªð£œ÷£„C ꣬ôJ™ ªê™½‹ õ£èùƒèÀ‹, ðòEèÀ‚°‹ Þƒ«è õ‰î¾ì¡ «îƒè£Œ à¬ìˆ¶ Ì¬ê ªêŒ¶ õíƒA ªê™õ õNJ™ â‰î Mðˆ¶è«÷£, M‚Aùƒè«÷£ ãŸð´õF™¬ô â¡ð¶ Fìñ£ù ï‹H‚¬è.

æ

‹ â¡ø ⿈F¡ õ®õñ£Œ æƒè£ó ÏðˆF™ ⿉î¼OJ¼‚°‹ êèô ë£ùˆFŸ°‹ ÜFðFò£ù Mï£òè¬ó G¬ùˆ¶ â‚è£Kòˆ¬î ªî£ìƒA ù£½‹ è£Kò CˆF à‡ì£°‹ â¡ð¶ äbè‹. º¿ºîŸ èì¾÷£ù Mï£òè«ó, M‚ùƒèœ (Þ¬ìÎÁèœ) ܬùˆ ¬î»‹ è¬÷ðõ˜ â¡ð, Mï£òè¬ó ºîL™ õNð†ì Hø«è, ªêò™è¬÷ ªî£ìƒ°A«ø£‹. ÔÔè‰î‚° Ü‡í¡ èíðF ¬òŠ «ð£ŸPù£™ à‰î‚° à‡«ì àò˜¾ÕÕ â¡Á «ð£ŸøŠð´‹ Mï£òè˜, ñ¬ô 12

CLUBS TODAY JANUARY 2013

WWW.CLUBSTODAY.COM

òóê¡ º‚è‡í‚°‹, ñ¬ôñèœ àñ£«îM‚°‹ ͈î ñèù£è ÜõîKˆ îõ˜ Mï£òè˜. º¼èŠ ªð¼ñ£Q¡ ͈î ê«è£îó˜ Ýõ£˜. Mï£òèŠ ªð¼ñ£Â‚° «è£J™èœ â‡íŸø¬õ. Þõ˜ îQ‚ «è£J™ ªè£‡´ M÷ƒAù£½‹, ñŸø «è£M™èO¢½‹ G„êòñ£è Mï£òè˜ ê¡ùF Þ¼‚°‹. ºîL™ Þõ¬ó õíƒAò H¡¹, ñŸø ªîŒõƒèO¡ ê¡ùF èÀ‚° ªê¡Á îKCŠð¶ õö‚è‹. Þõ˜ iŸP¼‚°‹ 嚪õ£¼ «è£J½‚°‹ îQ CøŠ¹, ¹ó£íè¬î Þ¼‚°‹. Þˆî¬èò M«êûñ£ù ê‚F I°‰î «è£J™è÷¤™ ß„êù£K Mï£òè˜ F¼‚«è£J½‹ å¡Á. Þƒ«è Mï£òèŠ ªð¼ñ£¡ ⿉î¼Oò õóô£Á I辋 ²¬õò£ù¶. «è£¬õ ñ£õ†ìˆF™, ñ¬ô„ Cî‹ðó‹ âù «ð£ŸøŠð´õ¶ Ô«ðÏ˜Õ Ý°‹. ܃«è àœ÷ ð£ì™ ªðŸø ¹ó£îùŠ ªð¼¬ñ I‚è ð†¯võó²õ£I F¼‚«è£JL™ HóFw¬ì ªêŒõîŸè£è ñ¶¬óJ L¼‰¶ 䉶 Ü® àòóº‹ Í¡Á Ü® ð¼ñ‹ ªè£‡ì Mï£òè˜ M‚Aóè‹ å¡¬ø õ‡®J™ â´ˆ¶ õ‰î£˜èœ. ÜŠð® õ‰î «ð£¶, õ‡®J¡ Ü„² ºP‰¶ ÞŠ«ð£¶ ⿉î¼O»œ÷ ÞìˆF™ Üñ˜‰¶M†ìî£è¾‹, Hø° ܃A¼‰¶ Mï£òè M‚Aó般î â´‚è º®ò£ñŸ «ð£JŸÁ â¡Á‹ ÃøŠð´Aø¶. Üî¡ è£óíñ£è ÔMï£òè˜Õ M¼‹H Üñ˜‰î ÞìˆF«ô«ò «è£J™ â¿ŠðŠð†´œ÷¶. ܶ«õ ÞŠ«ð£¶ Ôß„êù£K Mï£òè˜Õ F¼‚ «è£J™ âù «ð¼‹, ¹è¿‹ Y¼‹, CøŠ¹‹ ªðŸÁ M÷ƒ°Aø¶. Ý¡eèˆ F¼ŠðEèO™ ñ ß´ð´ˆF‚ ªè£‡´‹ ªð¼‰ªî£¬èèO™ ñ ß´ð´ˆF‚ ªè£‡´‹, ªð¼‰ªî£¬èè¬÷ ÜšõŠªð£¿¶ ÜœO‚ ªè£´ˆ¶ õ¼‹ ܼ†ªê™õ‹ F¼.ªð£œ ÷£„C ï£.ñè£Lƒè‹, Üõ˜è¬÷ˆ î¬ôõó£è¾‹, F¼.H.«è.¶¬óê£I Üõ˜è¬÷ˆ ¶¬íˆ î¬ôõó£è¾‹ ªè£‡´ F¼ŠðE‚°¿õ£™ îŸ «ð£¬îò è‹dóñ£ù F¼‚«è£Jô£èˆ F¼ŠðE ªêŒòŠð†´ 3.6.1977 Ü¡Á F¼‚°ì c󣆴 Mö£ ÞQ«î ï¬ìªðŸø¶. Þ‰îŠ ¹è› ªðŸø F¼‚«è£J™ «è£¬õJL¼‰¶ ªð£œ÷£„C «ð£°‹ ꣬ôJ™, ²ñ£˜ å¡ð¶ A«ô£ e†ì˜ ªî£¬ôM™, ß„êù£K â¡Â‹ ÞìˆF™ Þ¼‚Aø¶. ÞˆF¼‚«è£JL™ ܲMQ ºî™ «óõF õ¬ó»œ÷ Þ¼ðˆ«î¿ (27) ï†êˆFóƒèÀ‹ º¬øŠð® 嚪õ£¼ Mîñ£ù Üôƒè£óˆ¶ì¡ ï†êˆFó Üôƒè£ó ̬ê, îQ„CøŠ¹ I‚è‹. «ñ½‹ 嚪õ£¼ ï£À‹ Mï£òèK¡ Üôƒè£óƒèœ MˆFò£êŠð´A¡øù. ê‰îù Üôƒè£ó‹, MÌF Üôƒè£ó‹, îƒè èõê Üôƒè£ó‹ â¡Á ðôMîñ£ù Üôƒè£óƒèœ. «ñ½‹ äŠðC ñ£î‹ ªð÷˜íI Fùˆî¡Á, ªêŒòŠð´‹ Ü¡ù£H«ûè‹ Üôƒè£ó‹ I辋 MˆFò£êñ£ù¶ ñŸªø£¼ CøŠ¹ â¡ùªõ¡ø£™ îIöèˆF«ô«ò ºî¡ º¬øò£è Mï£òèŠ ªð¼ WWW.CLUBSTODAY.COM

ñ£Â‚° â¡Á îƒèˆ«î˜ ð‚î˜è÷£™ õNð£ì£è FùêK Þó¾ ã¿ ñE‚° «è£J½œ F¼iF àô£ ïì‚°‹ 裆C «õÁ â‰î Mòï£è˜ «è£JL½‹ è£í º®ò£î å¡ø£°‹! ꣬ô¬ò 冮»œ÷¶ Þ‚«è£J™, I‚è «õèˆ¶ì¡ M¬ó‰¶ ªê™½‹ õ£èùƒèœ ܬùˆ¶‹ Þ‚«è£J¬ô ܬì‰î¶‹, GÁˆF õNð†´ ªê™A¡øù. ªî¼M™ Þ¼‰¶ 𣘈ô Mï£òèK¡ Íô‚ Aóè‹ ªîK»‹. ÜF™ ï´ ï£òèñ£è 㟪èù«õ ÃPòð® ÝÁ Ü® àòó‹ àœ÷ Mï£òè˜ F¼º®J™ Agì‹, îƒè MÌFŠ ð†¬ìèœ, Þì¶ ¬èJ™ «ñ£îè‹, 迈F™ ༈F ó£†ê ñ£¬ô, Üöè£ù ܼ苹™ ñ£¬ô ÝAò¬õ ÜE‰¶ Üôƒè£óˆ¶ì¡ îKêù‹ î¼Aø£˜. ªð£¶õ£è‚ «è£J™èO™ bð£ó£î¬ù ªêŒ¶ M†´ F¼ cÁ ªè£´‚è õ¼‹ ܘ„êè˜èO¡ ™ ð‚î˜èœ «ð£´‹ è£E‚¬èè¬÷, Ü‰î «ïóƒèO™ ðEJL¼‚°‹ ܘ„êè˜è«÷  â´ˆ¶‚ ªè£œõ¶ õö‚èñ£è Þ¼‰¶ õ¼Aø¶. Ýù£™, Þ‚«è£JL™ ð‚î˜èœ «ð£´‹ ‚ è£E‚¬è º¿õ¶‹, Üèùˆ îQ«ò ¬õ‚èŠð†´œ÷ «êIŠ¹Š ªð†®J™ «ê˜‚èŠð†´M´Aø¶. Hø° 嚪õ£¼ ñ£î º®M™ ªêò™ ܽõôK¡ º¡Q¬ôJ™ ªð†® Fø‚èŠð´Aø¶. ÜF½œ÷ ªî£¬è º¿õ¶‹ â‡íŠð´Aø¶. ªð†®JL¼‰î ªî£¬è ° ð£èƒè÷£èŠ HK‚èŠð´Aø¶. å¼ ðƒ° F¼‚«è£J™ GF‚°‹, å¼ ðƒ° Ìê£KèÀ‚°‹, Í¡ø£õ¶ ðƒ° Ü˜„êè˜èÀ‚°‹, è£õ¶ ðƒ° F¼‚«è£JL¡ ñŸø ðEò£÷˜èœ ♫ô£ ¼‚°‹ âù„ êñ ðƒ°è÷£èŠ HKˆ¶‚ ªè£´‚èŠ ð´Aø¶. Þ¶ Þ‚«è£JLL™ è¬ìŠH®‚èŠð´‹ å¼ ¹¶¬ñò£ù º¬ø. Þ‚«è£JL™ ޡ‹ å¼ M«êû‹ â¡ù ªõ¡ø£™, Þ‚«è£J™ ܬñ‰F¼‚°‹ «è£¬õ ªð£œ÷£„C ꣬ôJ™ ªê™½‹ õ£èùƒèÀ‹, ðòEèÀ‹ Þƒ«è õ‰î¾ì¡ «îƒè£Œ à¬ìˆ¶ Ì¬ê ªêŒ¶ õíƒA ªê™õ õNJ™ â‰î Mðˆ¶è«÷£, M‚Aùƒè«÷£ ãŸð´õF™¬ô â¡ð¶ Fìñ£ù ï‹H‚¬è. à‡¬ñJ«ô«ò Þ‰î„ ê£¬ôJ™ Mðˆ¶ â¡ð¶ Ü̘õ«ñ. «è£J™ 裬ô 䉶 ñE‚° îKêùˆFŸ° Fø‚èŠð†ì£™, Þó¾ ðˆ¶ ñE õ¬ó Þ¬ì Mì£ñ™ Mï£òè¬ó îKC‚èô£‹. Þ¬ì ªõOJ™ô£î îKêùˆî£™ àœÙ˜ ñ†´I¡P ªõOΘ ð‚î˜èœ õ‰¶ õíƒA õN𣴠ªêŒòô£‹. «ñ½‹, Þ‰î «è£J™ ²ˆîñ£è ð£óñK‚èŠð†´ õ¼Aø¶. «è£JL™ Ü®‚è® Þôõê F¼ñíƒ èœ ïìˆF ¬õ‚èŠð´A¡øù. êƒèìýó 궘ˆF, A¼ˆF¬è, 궘ˆF ÝAò F¼Mö£ èO™ CøŠ¹ ̬ê, iF àô£ ïìˆîŠð´Aø¶. êƒèì ýó 궘ˆFò¡Á ð‚î˜èO¡ Ã†ì‹ ãó£÷ñ£è Þ¼‚°‹. ¶‹H‚¬èJ¬ù ï‹H‚¬è»ì¡ õíƒA õNð†ì£™ ïŸðô¡ A¬ìŠð¶ F‡í‹.

CLUBS TODAY JANUARY 2013 13

& H.¹«ô‰Fó¡, A¬÷Ëôè‹, F¼õ£Ï˜ ñ£õ†ì‹.

C™ô¬ó õ˜ˆîèˆF™ ܉Gò ºîh´! ðí‚è£ó GÁõùƒèÀ‚è£è ð£˜‚è «õ‡®òõ˜è¬÷Š 𣘈¶ ªè£´ˆFì «õ‡®ò ðK²è¬÷‚ ªè£´ˆ¶ 躂èñ£è è£Kòˆ¬î º®ˆ¶‚ ªè£´Šð衫ø Cô ºèõ˜èœ àœ÷ù˜. Þ¬ìˆîó°ˆ ªî£¬è «è£®, «è£®ò£è‚ A¬ìŠð, Üõ˜èœ ܬêò£î 虬ô»‹ ܬꈶ ªõŸP ªðŸÁM´Aø£˜èœ.

冮„ ªê£™õî£? Þ™¬ô, ªõ†®„ ªê£™

õî£? â¡Â‹ C‰î¬ù‚«è Þì‹ ªè£ì£ñ™, ñùF™ ð†ì¬î„ ªê£™õ«î êKò£ù¶. Þ¡Á ï‹ è‡ªíFK™ 𣘂A«ø£‹ & ªõŸPì ñ£Œ‚ è£íŠð´‹ å¼ ªð£¶ Þ숬î å¼õ˜ î¡ õêñ£‚Aì â‡Eù£™, Üõ˜ ºîL™ ÜšMìˆF™ å¼ ð¬öò îœÀ õ‡®¬ò«ò£ Ü™ô¶ å¼ è™¬ôŠ «ð£†´ Üî¡ e¶ å¼ èœOŠ ªð†®¬ò«ò£ ¬õŠð£˜. ÜšõN «ð£«õ£˜ Üî¬ù„ ê£î£óíñ£èŠ 𣘈¶ «ð£õ˜. H¡ù˜, Üõ˜ ¬õˆ¶œ÷ ªð†®¬ò Ü™ô¶ õ‡®¬ò ï´õ£è‚ ªè£‡´ ° ñó‚ 裙è¬÷ á¡P «ñ«ô Cô ð¬öò‚ WŸÁè¬÷Š «ð£†´ ¬õŠð£˜. ܶ¾‹ ñ‚èO¡ 𣘬õ‚° Üšõ÷õ£è Ü¿ˆî‹ ªè£´‚裶. Cô õ£óƒèœ ªê¡ø¶‹ ÜšMìˆF™ å¼ CPò ªè£†ì¬è «ð£´õ£˜.

14

CLUBS TODAY JANUARY 2013

Cô ñ£îƒèœ èNˆ¶ ñ„²‚ 膮ìñ£è‚ 膮 M´õ£˜. Üî¡ Hø°, ð£˜‚è «õ‡®òõ˜è¬÷Š 𣘈¶, ªè£´‚è «õ‡®ò¬î‚ ªè£´ˆ¶ ê†ìŠð® îù¶K¬ñò£‚A‚ ªè£œõ£˜. Þ¬îˆ î£¡ ªñ™ô ªñ™ô ¸¬öõ¶ â¡ð¶. Þ«î «ð£‚°î£¡ Ü¡Á‹ ïì‰î¶.

HK†ì¡ ªõœ¬÷òó£™ õ˜ˆîè‹ ªêŒõîŸ è£è A.H. 1600&™ ô‡ìQ™ GÁõŠð†ì¶î£¡ Aö‚A‰Fò‚ 苪ðQ. ÜŠ«ð£¶ Üõ˜èœ âOî£è àœ«÷ ¸¬öõ  ãŸø Þìñ£èŠ ð†ì¶ Þ‰Fò£î£¡. ãªùQ™, ÜŠ«ð£¶ Þ‰Fò£ å¼ ï£´ Ü™ô. å«ó ݆Cò£ ÷K¡ ÝÀ‚¬è‚° à†ð†®¼‚èM™¬ô. ¶‡´ ¶‡ì£è °Á Gô ñ¡ù˜è÷£™ Ý÷Š ð†´ õ‰î¶. Üõ˜èÀ‹ îƒèÀ‚°œ ð¬è ªè£‡´ «ñ£F‚ ªè£‡®¼‰îù˜. Þˆî¬èò G¬ô, ÞƒA¼‰î õ˜èÀ‚° ðôiù‹, Üõ˜èÀ‚° ðô‹.

WWW.CLUBSTODAY.COM

HK†®w Aö‚A‰Fò‚ 苪ðQ‚° ðô‹ ñ¡ùó£†CJ™ Þ¼‰¶ ñ‚èÀœ ªð¼‹ð£«ô£˜ MNŠ¹í˜õŸøõ˜è÷£è Þ¼‰îù˜. ܶ Þõ˜è÷¶ ðôiù‹. Üõ˜èÀ‚° ðô‹. ÜŠ«ð£¶ Aö‚A‰Fò‚ 苪ðQ‚° âOF™ õêŠð´ðõó£è Þ¼‰îõ˜, õì‚«è ݆C ¹K‰î ñ¡ù˜ üý£ƒW˜. Üõ¬ó„ ꣶKòñ£è õêŠð´ˆF àœ«÷ ¸¬ö‰î ù˜. è£ôŠ«ð£‚A™, îƒèœ õ˜ˆîè GÁõ ùƒèO¡ õ÷˜„C‚è£è¾‹, ð£¶è£Š¹‚ è£è¾‹ àœï£†´ ÜóCòL™ ß´ð†´ H¡ù˜, Þ‰Fò£¬õ«ò î‹ è†´Šð£† ´‚°œ, îñ¶ ݆CJ¡ W› ªè£‡´ õ‰îù˜. Ü¡Á ܉Gò õ˜ˆîè GÁõùñ£è ¸¬ö‰î¶, Aö‚A‰Fò‚ 苪ðQ. Þ¡Á ¸¬ö»‹ GÁõùº‹ ÜŠð®ˆî£¡ Þ¼‚ °«ñ£? â¡Á ð£ñó¡ ðòŠð´õ‚ è£óíñ£AMì «õ‡ì£«ñ. ñ‚èœ Ü¡Á «ð£™ Þ¡P™¬ô, MNŠ ¹í˜¾œ÷õ˜è÷£è Þ¼‚Aø£˜èœ. M¬÷¬õ º¡Ã†®«ò áA‚è õ™ôõ˜è÷£è Þ¼‚Aø£˜èœ. Þ‰î MNŠ¹í˜M™ ܪñK‚è˜èœ ð£ó£†ìˆ î‚è ªêò™ ¹KAø£˜èœ. Üîù£™  õ£™ñ£˜† ñŸÁ‹ ܶ «ð£¡ø Hø GÁõùƒ è¬÷Š ðŸP»‹ 躂èñ£è Ý󣌉¶, ܪñK‚è ð£ó£Àñ¡øˆF™ ÜP‚¬è î‰F¼‚Aø£˜èœ.

C™ô¬ø õ˜ˆîèˆF™ I辋 ªè†®‚è£ó, «î˜‰î ܪñK‚è GÁõùñ£ù õ£™ñ£˜†, Hø  èO™ è£Ö¡Áõ ܉èO™ Ýîó¾ ªðÁ õ‚ ¬èΆì£è ÞŠ«ð£«î ËŸÁ Þ¼ðˆ ¬î‰¶ «è£® Ü÷¾‚°„ ªêôM†®¼Šðî£è ܉î ÜP‚¬èJ¡ Íô‹ ªîKò õ¼Aø¶. ðí‚è£ó GÁõùƒèÀ‚è£èŠ ð£˜‚è «õ‡® òõ˜è¬÷Š 𣘈¶ ªè£´ˆFì «õ‡®ò ðK² è¬÷‚ ªè£´ˆ¶ 躂èñ£è è£Kòˆ¬î º®ˆ¶‚ ªè£´Šð衫ø Cô ºèõ˜èœ àœ÷ù˜. Þ¬ìˆ îó°ˆ ªî£¬è «è£®, «è£®ò£è‚ A¬ìŠð , Üõ˜èœ ܬêò£î 虬ô»‹ ܬꈶ ªõŸP ªðŸÁM´Aø£˜èœ. õ˜ˆîèˆFŸ° àœ«÷ ¸¬ö‰F´‹ õ£ŒŠ H¬ùŠ ªðÁõîŸè£è«õ Þˆî¬ù «è£® ªêôM´ Aø£˜èœ â¡ø£™, Ýî£ò‹ Þ™ô£ñô£? ÝŸ¬ø‚ 膮 Þ¬øŠð£˜èœ? å¼ «è£® ªêô¾ ªêŒî£™ ËÁ «è£® ߆®ìˆ ù ªêŒõ£˜èœ. ÞŠ«ð£¬î‚° Þ¶ â? Þ‰Fò ñ‚èœ îƒèÀ‚°ˆ «î¬õŠð´‹ ªð£¼† è¬÷ õ£ƒ°õ C™ô¬ø õ˜ˆîè‚ è¬ìèœ Þ™ô£ñ™ îM‚Aø£˜è÷£? Þƒ°œ÷ è¬ìèœ «ð£î£¶, ªõO®L¼‰¶ è¬ì ¬õ‚è Ýœ ªè£‡´ õ£¼ƒèœ â¡Á Üó¬ê ªï¼‚°î™ ªêŒ è÷£? Ü™ô¶ ªõO´‚ è¬ì õ‰«î Ýè WWW.CLUBSTODAY.COM

? «õ‡´‹ â¡Á «ð£ó£†ì‹ ïìˆFù£˜è÷£? ªõO ´ GÁõù‹ Þƒ«è õ‰¶ C™ô¬ø õ˜ˆîè‚ è¬ìè¬÷ˆ FøŠðî¡ Íô‹ Þ‰Fò ã¬ö ñ‚èO¡ õÁ¬ñ cƒAìŠ «ð£Aøî£? ã¬ö ñ‚èO¡ Ü¡ø£ìˆ «î¬õ‚è£ù ÜKC»‹, Hø ªð£¼†èÀ‹ Ü‰î„ C™ô¬ó õ˜ˆîè‚ è¬ìèO¡ Íô‹ Þôõêñ£è‚ ªè£´‚èŠ «ð£Aø£˜è÷£? Ü™ô¶ ñL¾ M¬ôJ™ õöƒAìŠ «ð£Aø£˜è÷£? Þ‰Fò£M™ Þ‰Fò õ˜ˆîè˜èœ ¬õˆ¶œ÷ C™ô¬ø MŸð¬ù‚ è¬ìèOªô™ô£‹ Ã†ì‹ Gó‹H õNAøî£? Þ‰Fò õ˜ˆîè˜èœ Þƒ°œ÷ ñ‚èÀ‚°ˆ «î¬õò£ù ªð£¼†è¬÷ªò™ô£‹ õ£ƒA ¬õˆFì õêFòŸøõ˜è÷£è Þ¼‚Aø£˜ è÷£? MŸð¬ùˆ îôƒèO™ ðE¹KõŠ «ð£¶ ñ£ù Ü™ô¶ î°Fò£ù ðEò£†èœ Þ‰Fò£ M™ A¬ì‚èM™¬ôò£? Þ‰Fò£M½œ÷ ²ñ£˜ 5 «è£® õEè˜èœ õ˜ˆîè‹ ªêŒFì âƒ«è «ð£õ£˜ èœ? CÁ õEè˜èO¡ H¬öŠ¹‚° õN â¡ù? âîŸè£è Þ‰î C™ô¬ó õ˜ˆîèˆF™ ܉Gò ºîh´? Þ‰Fò£M™, Mõê£òˆF™ ß´ð†´œ«÷£˜ 65 «è£®‚°‹ «ñ™. Þõ˜èO™ ªð¼‹ð£«ô£˜ ã¬öèÀ‹, Ü¡ø£ì‚ ÃLèÀñ£õ˜.

C™ô¬ó õ˜ˆî般î ܉GòKì‹ åŠð¬ìˆ , Þƒ«è ï…¬êJ½‹, ¹…¬êJ½‹ ݵ‹, ªð‡µ‹ ܼ‹ð£´ð†´, °¼F¬ò Mò˜¬õ ò£è‚ C‰F M¬÷M‚°‹ î£QòƒèÀ‚° ܉Gò ó£ù Üõ˜èœ ¬õŠð¶î£«ù ªè£œºî™ M¬ô. ÜŠªð£¼†è¬÷ Þ‰Fò ñ‚èOì«ñ F¼‹ð¾‹ Üõ˜èœ MŸð¬ù ªêŒF´‹ «ð£¶‹ Üõ˜èœ ªê£™õ¶î£«ù MŸð¬ù M¬ôò£è Þ¼‚°‹. Üõ˜èœ ÃP´‹ MŸð¬ù M¬ô ÜGò£òñ£ù î£è ñ‚èœ G¬ùˆî£½‹, ñÁ«ð„C™ô£ñ™ õ£ƒAˆî£«ù Ýè «õ‡´‹. Þƒ°œ÷ ªð¼‹ ºîô£OèO¡ ²ó‡ì¬ô«ò ‚ «è†®ìˆ îòƒ°ðõ˜èœ ÜÂñF«ò£´ õ˜ˆîè‹ ªêŒF´‹ ܉GòK¡ ²ó‡ì¬ô âŠð®ˆ î´‚è º®»‹? Üõ˜èœ àœ«÷ ¸¬ö»‹ «ð£«î «ð£¶ñ£ù

CLUBS TODAY JANUARY 2013 15

ð£¶è£Š¹ì¡ ù ¸¬öõ£˜èœ. Üõ˜èœ õ˜ˆîè‹ ªêŒõ¶ â¡ð¶ ¬èJ™ ¬õˆ¶‚ ªè£‡´ ªêŒòŠ «ð£õ¶ Ü™ô. ⃠ªè™ô£‹ ÜÂñF ÜO‚èŠð†®¼‚Aø«î£ ܃ªè™ô£‹ ÜFïiù‚ 膮ìƒèœ è†ìŠð´‹. Üî£õ¶, Þ‰Fò ñ‡E™ ܉Gò¼‚° à¬øMì‹. ܂膮ìƒèÀ‚° î¬ìJ™ô£ I¡ê£óˆ¬î 꽬è»ì¡ õöƒèŠðì «õ‡®J¼‚°‹. ÞŠ«ð£«î Þƒ°œ÷ ñ‚èÀ‚° I¡õêF ðŸø£î G¬ôJ™ àœ÷«ð£¶, Þ¶ «ñ½‹ I¡ªõ†´ ÜFèKŠðîŸè£ù õ£ŒŠð£èˆî£«ù ܬñ»‹. Þ‰Fò£M™ Fø‚èŠð´‹ ܉Gò C™ô¬ø õ˜ˆî‚ è¬ìè÷£™ Þ‰Fò¼‚° «õ¬ô õ£ŒŠ¹ ªð¼°‹ â¡ð¶, ñ£gê ñ£¡ «ð£ôˆî£¡. ÞŠ«ð£¶, 自íFK™ ïìŠð¬îŠ 𣘈¶‚ ªè£‡´ ù Þ¼‚A«ø£‹. å¼ ñ£GôˆFL¼‰¶ Ü´ˆî ñ£GôˆF™ Mò£ ð£ó‹ ªêŒFì„ ªê™«õ£˜, îƒèœ è¬ìèÀ‚ è£ù ðEò£÷˜è÷£è Üõó˜è¬÷„ ꣘¢îõ˜è÷£ èˆî£«ù ܬöˆ¶Š «ð£Aø£˜èœ. ܶ ù êKò£ù¶‹ Ãì. ªñ£N ðKñ£ŸøˆFŸè£è ܃°œ÷ å¼õ¬ó G¬ôò£è«õ£ Ü™ô¶ îŸè£Lèñ£è«õ£ ¬õˆ¶‚ ªè£œõ£˜èœ. ܶ «ð£ôˆî£¡ ܉Gò õ˜ˆîè GÁõùˆF™ Þƒ°œ÷õ˜èÀ‚° «õ¬ô õ£ŒŠ¹ â¡ð¶‹ â´H®ò£è, Üî£õ¶ ܉Gò ºîô£OJì‹ Ü®¬ñò£è áNò‹ ¹Kò «õ‡®J¼‚°‹. Þ‰Fò£ M´î¬ô ªðŸÁ ÜÁðˆ¬î‰¶ ݇´è÷£A»‹ Þ¡ùº‹ 㛬ñ cƒAìM™¬ô. Þ¡ùº‹ Þ¼‚è ÞìI™ô£ñ™ âˆî¬ù«ò£ «ð˜èœ iF«ò£óƒèO™ õ£›‚¬è ïìˆF‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜èœ.

܉Gò¼‚° C™ô¬ø õ˜ˆîè‹ ªêŒFì Þì‹ ªè£´ˆFì º¬ù‰F´‹ î¬ôõ˜èœ, °® J¼‚è ÞìI™ô£ñ™ ï¬ìð£¬î¬ò õCŠHì ñ£è‚ ªè£‡´œ÷ Þ‰Fò ã¬öèÀ‚° Þì‹ ªè£´ˆ¶, Üõ˜èœ ܃«è à‡´, àøƒA, ñAö‰Fì„ ªêŒFìô£«ñ! ÝJó‚èí‚è£ù A«ô£ e†ì˜èÀ‚° ܊𣽜÷ ܉Gò¬óŠ 𣘈¶, Þƒ«è õ£¼ƒèœ âƒèœ ®™ C™ô¬ø õ˜ˆîè‹ ªêŒ»ƒèœ â¡Á ܬöŠ¹M´‹ î¡ù£˜õˆ î¬ôõ˜èœ Þ‰Fò£ â¡ø£™ â¡ùªõ¡«ø ªîKò£ñ™, Þ‰F ò£õ£?... ²î‰Fóñ£?... â¡Á ÜŠð£Mˆîùñ£è MNˆ¶Š 𣘂°‹ & Þ¡ùº‹ ¡ ð‚è«ñ õ‰îPò£¶, ñ¬ô‚裴èO™ õ£›‰¶‚ ªè£‡®¼‚°‹ Þ‰Fò ÝFõ£C ñ‚è¬÷ˆ «î®‚ 致 H®ˆ¶ õ‰¶ Þ‰Fòˆ F¼ï£†¬ì Üõ˜èœ è‡ °OóŠ 𣘈Fì„ ªêŒòô£«ñ. Þ‰Fò£M¡ â‰îªõ£¼ Þ¼†´ ͬôJ™ Þ¼‰î£½‹ Üõ˜èÀ‹ Þ‰Fò˜èœ ù. Üõ˜èÀ‹ ïñ¶ ê«è£îó, ê«è£îKèœ î£«ù. ï£ègè‹ â¡ø£™ â¡ùªõ¡«ø ÜPò£îõ˜èœî£«ù. 裆®™ õ£¿‹ Cô I¼èƒèœ Ãì ¬ìŠ 𣘈¶Š «ð£õ¶‡´. 裆®™ àœ«÷... àœ«÷... ªõO»ôèŠ ð£˜¬õ«ò ðì£ñ™ Þ¼‰F´‹ ñ‚è¬÷ ܬöˆ¶ õ‰¶, Üõ˜èÀ‹ ñŠ «ð£™ õ£›‰Fì õN裆®ìô£«ñ. Üõ˜è÷¶ Hœ¬÷èÀ‚° è™M ªè£´ˆ¶ àò˜ˆFìô£«ñ. ܉Gò «ñ£èˆ¬î M†´M†´, ÞŠð®Šð†ì ï™ô ªêò™èœ ãó£÷‹ ªêŒò «õ‡®J¼Šð¬îŠ ðŸP 輬í»ì¡ C‰FŠd˜ ÜóCò™õ£Fè«÷!

TAMILNADU UNION OF WORKING JOURNALISTS

îI›ï£´ à¬ö‚°‹ ðˆFK¬èò£÷˜ êƒè‹ (Üó² ðF¾ ªðŸø¶)

ðˆFK¬èˆ ¶¬ø¬ò„ «ê˜‰î ܬùˆ¶ áNò˜èÀ‚°‹ àÁŠHù˜ «ê˜‚¬è ï¬ìªðŸÁ‚ ªè£‡®¼‚Aø¶. àƒèÀ‚è£ù M‡íŠðŠð®õˆFŸ° ªî£ì˜¹ ªè£œ÷¾‹.

îI›ï£´ à¬ö‚°‹ ðˆFK¬èò£÷˜ êƒè‹ â‡.72/3, Ýù‰ˆ ܊𣘆ªñ¡† õ-ìðöQ, ªê¡¬ù & 26 ªî£¬ô«ðC: 044&23650044, ¬èŠ«ðC: 9841035400, 8754459686 î¬ôõ˜: ªõ.°í«êèó¡, B.Sc., B.L., ñ£õ†ì ªð£ÁŠð£÷˜èœ «î˜¾ ï¬ìªðŸÁ‚ ªè£‡®¼‚Aø¶. M¼Šð‹ àœ÷õ˜èœ ªî£ì˜¹ ªè£œ÷¾‹.

16

CLUBS TODAY JANUARY 2013

WWW.CLUBSTODAY.COM

Enjoying the Music Festival C ome December, Chennai gets

ready for the music festival and even from mid November, arrangements are made for music programmes and the whole city wears a festive look. Various Sabhas and organizations get busy with cultural activities and the media brings out the details of the music and cultural programmes which extend upto first week of ensuing January.

This part of the year is very popular and famous as December music season in which we come across Margazhi music festival, chennaiyil Thiruvaiyaru and Music Academy’s programmes for conferring the prestigious awards for the year.

Various Music Sabhas also announce their specified awards. The programmes of the Sabhas offer music concerts of many vidwans and instrumentalist and also Bharatanatyam recitals and harikathas.

Also musicians and musicologists conduct discussions about ragas and other intricate nuances of music.

There are about 3000 concerts and 4000 participants in a month’s time in

this festival. People from various parts of India rush up to Chennai for this season and interestingly people from across various countries like USA, U.K., Singapore and Malaysia plan their trip for enjoying the season with concerts of their favorite musicians. Sabhas get fill up with music afficionados who know the nuances and hundreds of rasikas. Nowadays, we see people in younger age group also attending the concerts in large numbers which in a welcome trend.

Many Sabhas arrange music concerts throughout the day right from 7 a.m. till 10 p.m. the evening slots being reserved for the leading musicians. It is a pleasure to listen to young and upcoming singers exhibiting their high standard of musical skills in their performances before a huge audience of rasikas. In fact, quite a few younger musicians have taken up music as their profession leaving off their lucrative job opporturuties.

Apart from this, many musicians from foreign countries like USA and Australia also eagerly participate and give perform-

ance in this season and this shows the popular appeal of Carnatic music around the world.

People enjoy music for the whole month and forget their mundance problems and worries and get immersed in the musical environment. We hear litting ragas, sparkling swaras and favourite songs from senior vidwans. The Masetros of Music present rare and not commonly heard ragas enthralling the music lovers.

There are a few fusion music programmes wherein expert musicians of different genres of music like Carnatic and Hindustani and also Western music participate and we are able to see many similarities in these systems.

The Music season, apart from enjoyment, brings up many advantages for the people. Youngsters and even aged people begin learning music and music students develop their knowledge by listening to these concerts each year. Some vidwans say music is a Yoga, meditation. There is always something more to learn. Music has also therapeutic value and medical experts have explained that listening to music helps in our physical and mental health matters. Some ragas have curing effect for certain health complaints.

Patients in hospitals recover faster by listing to music. It is said music is divine.

So let us enjoy music in the December Music season.

Written by : S.V. Varadarajan

îIö˜èO¡ M®ªõœO ñ£‡¹I° îIöè ºîô ¬ñ„ê˜ ì£‚ì˜ ªü.ªüò ôLî£ Üõ˜èœ ªð£¶ ËôèƒèO¡ «ê¬õè¬÷ «ñ‹ð´ˆ¶‹ õ¬èJ™ 32 «ôŠì£Š (èEQ) Ë™ Þ¼Š¹ êK𣘊¹ ܽõô˜ èÀ‚° õöƒAò¶I™ô£ñ™ 226 Ëôèƒè¬÷ îó‹ àò˜ˆF Ëôè˜èO¡ õ£›M™ åO«òŸPù£˜. îIöè ºî™õ˜ ÃPò 輈¶èœ ð® âù‚° ñùF™ Þ¼‚A¡ø â‡í‹ ݬê ޶ â™ô£¼‹ â™ô£ º‹ ªðø «õ‡´‹. Þƒ«è Þ™ô£¬ñ Þ™ô£î G¬ô «õ‡´‹. å¼è£ô‚ è†ìˆF™ îIöè ñ‚è À‚° ò£¼‹ â‰î àîM»‹ Þôõêñ£èˆîó«õ‡®ò ÜõCò‹ Þ¼‚è‚Ã죶. îIöè ñ‚èœ ò£KìˆF«ô»‹ ¬è¬ò c†®Š ªðÁA¡ø G¬ô¬ñ Þ¼‚è‚Ã죶. ܉î G¬ô¬ò âù¶ õ£›ï£O™,  è£í «õ‡´ ªñ¡«ø ݬê âù‚° Þ¼‚Aø¶. ܶ  â¡ WWW.CLUBSTODAY.COM

¬ìò Þô†Cò‹. àƒèœ ܬùõK¡ 制¬öŠ«ð£´‹ ï™õ£›ˆ¶‚è«÷£´‹ îIöè ñ‚èO¡ Ü¡«ð£´‹, Ýîó«õ£´‹ âù¶ Þô†Cò‹ G¬ø«õP«ò b¼‹ â¡ø ï‹H‚¬è»ì¡.... ï£.Ü‡í£¶¬ó, Ëôè˜

ºî™õ˜ Ü‹ñ£ Üõ˜èO¡ Þô†Còˆ¬î G¬ø«õŸP õ¼‹ 裙ï¬ì ðó£ñKŠ¹ˆ¶¬ø ܬñ„ê˜ ®.«è.â‹.C¡¬ùò£ Üõ˜èÀ‚° «è.«è.ïè˜ ËôèˆF¡ Ëôè˜ ï£.Ü‡í£¶¬ó Üõ˜èœ ¹ˆî£‡´ õ£›ˆ¶ ªîKMˆî£˜.

CLUBS TODAY JANUARY 2013 17

«ê¬¬õ ñ†´«ñ õ£›‚¬è

Probn. A¼ð£êƒè˜

ð튬ð è£Lò£°‹ «ð£¶ ñù¶ G¬øõ¬ì

A¡ø¶. ÞŠªð£¡ ªñ£NJ¡ à‡¬ñò£ù ê£ó£‹ ꈬî ÜP‰îõ˜èœ Iè„ Cô«ó Ýõ˜. Þî¬ù ï¡° à혉îõ˜ Probn F¼. A¼ð£êƒèó£õ£˜. «ñŸªê£¡ù¬î ñùF™ ªè£‡´ F¼.A¼Šð£ êƒè˜ Üõ˜èœ ÝŸP‚ ªè£‡®¼‚°‹ ïŸðEèœ I辋 Cø‰î¬õò£°‹.

Probn. F¼.A¼ð£êƒè˜ Üõ˜èœ, õƒA ÜFè£K ò£ù F¼. CS. F¼«õƒèìˆFŸ°‹ F¼ñF.ó…

Cî£ð£Œ Ü‹ñ£œ Üõ˜èÀ‚°‹ 16.05.1933 Ü¡Á ªê¡¬ùJ™ Hø‰î£˜. Üõ˜ îù¶ Ýó‹ð‚ è£ô è™M¬ò AÁv¶õ è™ÖK àò˜ ðœOJ½‹, Þ¬ìG¬ô‚ è™M¬ò APv¶õ è™ÖKJ½‹ º®ˆî£˜. Üõ˜ ªê¡¬ù ð„¬êòŠð¡ è™ÖK J™ îù¶ H.裋 ð†ìŠ ð®ŠH™ «îP, êÍè ÜPMòL™ º¶è¬ôŠ ð†ìŠ 𮊬ð ªê¡¬ù ô«ò£ô£ è™ÖKJ½‹ º®ˆî£˜. îù¶ 𮊬𠺮ˆî¾ì¡, 1960&™ õ÷˜„C ÜFè£Kò£è Þ‰Fò

18

CLUBS TODAY JANUARY 2013

Ý»œ 裊d†´‚ èöèˆF™ Þ¬í‰î£˜. Üõ˜ îù¶ è®ù à¬öŠð£½‹, ÝŸø™ I‚è ðE Jù£½‹, ªî¡ ð°FJ¡ ªêòô£÷ó£è àò˜¾Š ªðŸø£˜. Üõ˜ îù¶ 58Ý‹ õòF™ 1991&™ 挾Š ªðŸø£˜. Ýù£™, Üõ˜ îù¶ «õ¬ôJ™ Þ¼‰¶ 挾Š ªðŸø£«ó åNò, Üõ˜ êºî£òˆFŸè£è ÝŸÁ‹ YPò ðEJ™ Þ¼‰¶ Môè«õJ™¬ô. Üõ˜ îù¶ æŒMŸ° H¡ù£ù õ£›‚¬è¬ò ã¬ö âOòõ˜èO¡ ïôõ£›MŸè£è«õ ªî£ì˜‰¶ ðEò£ŸP õ¼Aø£˜. Þõ˜ îù¶ G˜õ£èˆ Fø¬ñ Jù£™ ܬùˆ¶ 裬ìè¬÷»‹ Þ¶Š «ð£¡ø ñ‚èO¡ «î¬õè¬÷Š ̘ˆF ªêŒõîŸè£è õNõ°ˆ¶ àœ÷£˜. Probn. T.A¼ð£êƒè˜ Üõ˜èœ ê£‰î£ A¼ð£êƒè˜ ªî£‡´ GÁõù‹ â¡Â‹ vî£ðùˆF¡ Íô‹ àîMˆ ªî£¬èè¬÷ˆ Fó†´ õ¶ì¡, Þ ðƒèO‚è M¼Šðºœ÷õ˜èœ ܬùõ¼‚°‹ õ¼ñ£ù õK Mô‚°‹ ÜO‚èŠ ð´A¡ø¶. ÜõK¡ Cô ðƒèOŠ¹è÷£õù: 1. ê˜. C.M.ó£ñ¡ Üõ˜èO¡ Hø‰î ï£÷£ù 19.02.2011 Ü¡Á å¼ M¬÷ò£†´ Mö£M™ ñ£íõ˜èÀ‚° ðK² ñŸÁ‹ ªó£‚èñ£è Ï.17,000 õöƒ èŠð†ì¶.

2. ¹«ó£ðv è™M, àîMˆ ªî£¬è‚ è£è ªð¼‰ªî£¬èò£è Ï.50,000/&ˆ¬î ðœO ªê™½‹ ã¬ö ñ£íõ˜èÀ‚ è£è õöƒèŠð†ì¶. Þ¶ ªê¡¬ù ¹«ó£ðv A÷ŠH¡ «õèñ£ù õ÷˜„ C¬ò ɇ®ò ºî™ ªðKòˆ ªî£¬è ò£°‹. މ裬ì F†ì‹ õ÷˜‰¶, Ï.20 ô†êˆ¬î ®ò¶ì¡, ªê¡ ¬ùJ™, 40 ðœOèO™ ²ñ£˜ 100 WWW.CLUBSTODAY.COM

ñ£íõ˜èÀ‚° ðò¡ ÜO‚A¡ø¶.

3. ܼA™ àœ÷ ðœO‚° 12 èEQèœ ï¡ ªè£¬ìò£è õöƒèŠð†ì¶.

4. «êõ£ôò£ â¡Â‹ Üî ÝCóñˆF™ Þ¼‰¶ 2 ñ£íõ˜èœ èŠð†ìù˜.

5. ªê¡¬ùJ¡ ñ£ïèó£†C ðœOèÀ‚° ݇ ´Š ðK²èœ (¬èè®è£óƒèœ ñŸÁ‹ ¹ˆîèƒèœ) õöƒèŠð†ì¶.

6. ªê¡¬ù, «è£õ÷ˆF™ àœ÷ ¬èô£êï£î˜ «è£JL¡ ó£ü«è£¹ó‹ ¹íó¬ñ‚èŠð†ì¶.

7. ð£÷òËK™ àœ÷ óƒèï£ègvõó¡ «è£J L¡ ¹ùó¬ñŠ¹.

8. ªê¡¬ù, ªðꡆ ïèK™ 胬èò‹ñ¡ «è£JL¡ è†ì¬ñŠ¹.

9. ªê¡¬ù, F¼õ£¡IÎK™ àœ÷ ñ¼‰bvõó˜ «è£JL¡ ó£ü«è£¹ó‹ è†ì¬ñ‚èŠð†ì¶. Þõ˜ êÍèˆFŸè£ŸÁ‹ ðEèœ ñ†´ñ™ô£ñ™, ¹«ó£ðv A÷ŠH¡ ÜHñ£Qò£ù Þõ˜, ÜîÂì¡ Þ¬í‰¶ ªê¡¬ù ñŸÁ‹ Üî¡ ²ŸP»œ÷ ð°F èO™ àœ÷ ð£ö¬ì‰î ¹ó£îíñ£ù‚ «è£M™ èO¡ ¹íó¬ñŠH™ ß´ð†´œ÷£˜. Þ¶ Üî¡ ªñ£ˆî ܬñŠ¬ð º¿õ¶ñ£è ñÁè†ì¬ñŠ¹ ªêŒõ¬î»‹ àœ÷ìƒAò‹. Þ¶ ê£î£óí ñ£ù‚ è£Kòñ™ô. ꣌ ð£ð£M¡ bMó ð‚îó£ù Probn. A¼Šð£êƒè˜ Üõ˜èœ ÜõK¡ õ£›‚¬è õóô£ŸÁ ¹ˆî般î 10,000 HóFèœ Ü„ê®ˆ¶ Üî¬ù ð‚î˜èO¬ì«ò Þôõêñ£è õöƒA õ¼A¡ø£˜. «ñ½‹, Þ‚A÷ŠH¡ àò˜°¿ àÁŠH ùó£ù Probn. A¼ð£êƒè˜ õòî£ù °®ñ‚ èO¬ì«ò ÜKò ªî£‡ì£ŸP õ¼A¡ø£˜. ²î‰Fó «ð£ó£†ì Fò£A, ªî¡Q‰Fò£M¡ 裉F â¡Á ܬö‚èŠð†ì ÍîPë˜ ñ£‡¹I° F¼.ó£ü£T Üõ˜èO¡ 135õ¶ Hø‰î Fùˆ¬î ó£ü£T ªê¡ì˜ ç𣘠ðŠO‚ Üç«ð˜v ñŸÁ‹ ó£ü£T êˆ êƒè‹ (ïƒèï™Ö˜) ñŸÁ‹ G.ï£ó£òíê£I F.C.A., î¬ôõ˜ & RCPA ެ퉶 ªê¡¬ù ïƒèï™ÖK™ àœ÷ ó…êQ ý£L™ ñ¤è¾‹ CøŠð£è ªè£‡ì£®ù˜.

WWW.CLUBSTODAY.COM

ÞF™ î¬ô¬ñ M¼‰Fùó£è F¼.Þô.è«íê¡ Üõ˜èœ èô‰¶ ªè£‡´ «ðCù£˜. CøŠ¹ M¼‰F ù˜è÷£è F¼.B.S.ó£èõ¡, I.A.S (挾) ñŸÁ‹ «ðó£CKò˜ F¼.N.ó£ñï£î¡ Üõ˜èœ èô‰¶ ªè£‡´ G蛄C¬ò CøŠHˆîù˜. Þ‰î «è£ô£èô Mö£M™ M¼F¬ù ªðŸøõ˜èO™ F¼.T.A¼ð£êƒ è˜ (êÍè «êõè˜ ñŸÁ‹ ã¬ö ðƒè£O) â¡ð¶ °PŠHìˆî°‰î¶. Þ‰î Mö£M™ M¼F¬ù ªðŸø ñŸø õ˜èœ F¼.P.S.ó£ñ͘ˆF êñvA¼î ÜPë˜, ªêòô£÷˜, ²ó£ð£óF, ªê¡¬ù & 8., F¼.V.è™ò£í‹, ( ïñ¶ «îCò Hî£ ñ裈ñ£ 裉FJ¡ îQ„ªêòô£÷˜) F¼.WóÛ˜ ó£ñ͘ˆF (F‡¬í ó£ñ£òí Cø¢H, ªê¡¬ù & 61), F¼.G.ªðKò‡í¡, (⿈î£÷˜, ðFŠð£÷˜ ñŸÁ‹ «îCò M¼¶ ªðŸøõ˜) Üõ˜èÀ‹ Üì‚è‹. ÍîPë˜ ó£ü£T Üõ˜ è¬÷ ñø‚è£ñ™ Üõó¶ Hø‰î ÷ ªè£‡ì£ ®ò ï™ àœ÷ƒèÀ‚° A÷Šv ´«ìM¡ àœ÷£˜‰î ð£ó£† ´è¬÷»‹, õ£›ˆ ¶‚è¬÷»‹ Ü®ñù FL¼‰¶ ªîKMˆ ¶‚ ªè£œA¡ «ø£‹.

CLUBS TODAY JANUARY 2013 19

7 & œ è ù î ‰ C Ý¡eè

æªó¿ˆ¶‡¬ñ «è£J™ ²õ˜èO™ ªõœ¬÷‚ «è£´è¬÷»‹ è£M‚ «è£´è¬÷»‹ Ü®ˆ¶ ¬õˆF¼Šð˜. Þî¡ à†è¼ˆ¶ â¡ùªõQ™ ܉Gøƒè¬÷ ï‹I™ ÜP‰¶ ªè£‡ì£™ ݇ìõ¬ù ÜP‰¶ ªè£œ÷ô£‹ â¡ð«îò£°‹. Þ‰î Þ¼õ‡íƒèÀ‹ ï‹ àìL™ àœ÷ ܬùˆ¶ Ü‚èO½‹ àœ÷¶.

20

CLUBS TODAY JANUARY 2013

ªî£°Š¹ & ªõ.°í«êèó¡

æ

ªó¿ˆ¶ â¡ð¶ «ðê£î ñ‰Fó‹, á¬ñ ªò¿ˆ¶, ªï…ªê¿ˆ¶, ªñ÷ù ܆êó‹ â¡Á Cˆî˜è÷£™ ªê£™ôŠð´A¡ø¶. Ü…ªê¿ˆ¶ ñ‰Fóñ£ù ïñ Cõò â¡ðF™ æªó¿ˆî£è àœ÷¶ ÔCÕ â¡ø Cè£ó‹ â¡«ø ܬùˆ¶ Cˆî˜èÀ‹ ªê£¡ ù£˜èœ. æ‹ â¡ðF™ Üè£ó‹, àè£ó‹, ñè£ó‹ â¡ø Í¡ªø¿ˆ¶‚è«÷ àœ÷ù. Þ¬õò£¾‹ (C, Ü, à, ‹) «ð²‹ ⿈¶è÷£è«õ àœ÷ù. Þ¶ âŠð® á¬ñªò¿ˆî£°‹? æƒè£óˆF¡ Íôñ£è Cè£ó«ñ àœ÷¶. ܶ «ð£™ 䉪F½‹ Cè£ó«ñ Yõù£è¾‹ àœ÷¶. Ü, à, ‹ â¡ø ܆êóˆF™ Ô‹Õ â¡ø ñè£ó‹ ñ£¬ò â¡ð˜. ÔñÕ â¡ø êŠîˆF™ õ¼õ¶ Üèó«ñ. Ýè«õ ܬî c‚AM†ì£™ ñŸø ⿈¶è÷£è àœ÷¬õ Ü+à+. â¡ø ⿈¶‚è«÷. â™ô£ ⿈¶‚èÀ‚°‹ ÝFò£»‹ ܉îñ£è¾‹ ï´õ£è ¾‹ àœ÷¶ ¹œO«ò! â‰î ªñ£N ⿈¬î â¿îˆ ªî£ìƒ°‹ «ð£¶‹ Þ‰îŠ ¹œO ¬õ‚è£ñ™ â¿î º®ò£¶ â¡ð¬î ÜP‰¶ ªè£œÀƒèœ. Þ‰îŠ ¹œO ⿈¬î‚ °P‚è«õ Üšªõ¡Á‹ àšªõ¡Á‹ ñšªõ¡Á‹ ªê£¡ù£˜èœ. Þ‰îŠ ¹œO îQˆ¶‹ Þ¼‚°‹; âî«ù£´‹ «ê˜‰¶‹ Þ¼‚°‹. Þ¶«õ ܬùˆ¶ ñ‰FóƒèÀ‚°‹ Íô‹. Þî¬ùˆî£¡ Cˆî˜èœ á¬ñªò¿ˆ¶, «ðê£î ñ‰Fó‹, ªñ÷ù ܆êó‹ â¡Á‹ æªó¿ˆ¶ â¡Á‹ ÃPù£˜èœ. ÔÜÕ¾‚° ºî™ ⿈î£è¾‹ ܬùˆ¶ ⿈¶‚°‹ ï´õ£è¾‹ º®M™ ºŸÁŠ¹œOò£è¾‹ Þ¼Šð¶ ¹œO â‹ á¬ñªò¿ˆ«îò£°‹. ܼõ£è Þ¼‰î ¹œO, âšõ£Á Cè£óñ£ù¶ â¡ð«î àð«îê b†¬ê. æªó¿ˆ¶ Lƒèñ£Œ 涋 ܆ê󈶫÷ æªó¿ˆ¶ Þòƒ°A¡ø à‡¬ñ¬ò ÜPAh˜ ͪõ¿ˆ¶ Íõó£™ º¬÷ˆªî¿‰î «ê£F¬ò õ¿ˆ¶ «÷ ïM¡ø«î Cõ£ò«ñ! & Cõ裂Aò Cˆî˜. æªó¿ˆ¶î£¡ àò˜‰¶ Lƒèñ£ù¶. ܶ«õ ܼœ «ê£F. Þ‰î ⿈¶î£¡ ï‹ àJó£è¾‹ ݈ñ£õ£è¾‹ ÞòƒA õ¼Aø¶. æªó¿ˆ¶ ܵ õ£Aˆ ªî£ìƒAò ï‹ àJ˜ Þ¡Á 96 õƒ èÀì¡ Ã®ò àò˜‰î àìô£A àô£M õ¼õ¬îŠ «ð£™ Üè£óˆF™ Þ¼‰î æªó¿ˆ¶ àè£óñ£è à¼õ£A Cè£óˆF™ CõLƒèñ£è ༪õ´ˆî¶. «è£J™ ²õ˜èO™ ªõœ¬÷‚ «è£´è¬÷»‹ WWW.CLUBSTODAY.COM

è£M‚ «è£´è¬÷»‹ Ü®ˆ¶ ¬õˆF¼Šð˜. Þî¡ à†è¼ˆ¶ â¡ùªõQ™ ܉Gøƒè¬÷ ï‹I™ ÜP‰¶ ªè£‡ì£™ ݇ìõ¬ù ÜP‰¶ ªè£œ÷ ô£‹ â¡ð«îò£°‹. Þ‰î Þ¼õ‡íƒèÀ‹ ï‹ àìL™ àœ÷ ܬùˆ¶ Ü‚èO½‹ àœ÷¶. Þî¬ù ï£î M‰¶ â¡ð˜. ï£îñ£ù¶ è£M õ‡íñ£è¾‹ M‰î£ù¶ ªõ‡¬ñò£»‹ Þ¼‚°‹. ï‹ ÞóˆîˆF™ àœ÷ F²‚èÀ‚°œ ªõœ¬÷ ܵõ£è¾‹ CõŠ¹ ܵõ£è¾‹ àœ÷¬î  ÜP«õ£‹. ï£î‹ â¡ð¶ êŠî‹ (åL); M‰¶ â¡ð¶ «ê£F (åO), Þ¬õè¬÷ «ò£è î‰Fóˆî£™ ï‹I™ àœ÷ Lƒè õ®M™ å¡Á «ê˜ˆ¶ Þ¬ø Þ¡ð‹ ªðø «õ‡´‹. Þ¬î«ò Cõê‚F âù¾‹, F¼õ® âù¾‹, c¼‹ ªï¼Š¹‹

âù¾‹ ªê£™õ£˜èœ. Þ‰î ï£î M‰î£Aò F¼õ®¬òˆ ªî£¿¶, î¡Q™ ù ÜP‰¶ ªè£œõè Þšõ‡ í‚ «è£´è¬÷ õ¬ó‰¶ ¬õˆîù˜.Þî¡ Ü¼«è ï´õ ó£è àœ÷ æªó¿ˆ¬îŠ ðŸPù£™, î¡Q™ Þ¬ø õ¬ù‚ 致 Þ¬øG¬ô ܬìòô£‹. ÞîŸ è£è«õ è¼õ¬øJ™ CõLƒè õN𣆬ì à‡ì£‚Aù˜. â¡Q«ô Þ¼‰î 塬ø ò£¡ ÜP‰îF™¬ô«ò â¡Q«ô Þ¼‰î åùܬø ò£¡ ÜP‰¶ ªè£‡ì H¡ â¡Q«ô Þ¼‰î åùܬø ò£õ˜ è£í õ™L«ó â¡Q«ô Þ¼‰î Þ¼‰¶ ò£¡ à혉¶ ªè£‡«ì«ù. â¡Aø£˜ Cõõ£‚Aò˜. ‹ ïñ‚°œ«÷ J¼‚°‹ æªó¿ˆ¬î‚ 致, ï‹I«ô«ò ݇, ªð‡ â¡ø Þ¼ õ®õº‹ å«ó õ®ñ£è, Üî£õ¶ Lƒè õ®M™ Þ¬øõ¡ Þ¼Šð¬î à혉¶ ªè£œ÷ «õ‡´‹. & ªî£°Š¹èœ ªî£ì¼‹.

Þô‚Aò„ «ê£¬ô Ë™ ªõOf†´ Mö£ Þ

ô‚Aò„ «ê£¬ô ܬñŠ H¡ ðô ²¬õò£ù G蛄Cèœ ªè£‡ì Mö£ 16.12.2012 Ü¡Á ñ£¬ô F¼õ™L‚«èE ð£óFò£˜ G¬ù¾ Þ™ôˆF™ ï¬ìªðŸø¶. ê£‰î£ õóîó£ü¡ î‹ðF ò˜ îI› õ£›ˆ¶Š ð£ì, èM ë˜ F¼õ¡ õó«õŸ¹¬óò£Ÿ Pù£˜. Þô‚Aò„ «ê£¬ô Cøˆ F¬ö ñ£‹ðô‹ Ý.ê‰Fó«êè˜ ªõOJì, ºîŸ HóF¬ò îƒè Ý«ó£‚Aòî£v ªðŸÁ‚ ªè£‡ 죘. «ñ½‹, «ê£¬ôŠ ðFŠðèˆ F¡ Í¡Á Ë™è¬÷ ì£‚ì˜ îIN¬ê ªê÷‰î˜ó£ü¡ ªõO Jì, Þ÷‹ð£K è¼í£èó¡, Ïvªõ™†, ó£ü£ ÝA«ò£˜ ºîŸ HóF¬ò ªðŸÁ‚ ªè£‡ ìù˜. ì£‚ì˜ îIN¬ê Üõ˜ èœ ñ¼ˆ¶õ‹ ܶ«õ ñ舶õ‹ â¡ø èM¬î‚ °Á‰ îè¬ì ªõOJì, ì£‚ì˜ °Šð£„ê£K ªðŸÁ‚ ªè£‡ì£˜. ñŸÁ‹ ÞšMö£M™ èMòóƒè‹, ðóî ®ò G蛄C, 輈îóƒè‹, M¼¶ õöƒ°î™ «ð£¡ø¬õ»‹ Þì‹ ªðŸøù. ÞšMö£M™ âv.M.õóîó£ü¡ Üõ˜èÀ‚° ÔÔ⿈¶„ ²ìªó£OÕÕ M¼¶‹, ê£‰î£ õóîó£ü¡ Üõ˜èÀ‚° ÔÔð£óF èM„ªê™õ˜ M¼¶‹ÕÕ, ⿈¶„ ²ìªó£O M¼¶‹ õöƒA ªè÷óM‚èŠð†ìù˜. º.èMñF ªî£°ˆ¶ õöƒè, ï‹ñ ᘠ«è£H ï¡P»¬óò£ŸPù£˜. «ê£¬ô îINQò¡ G蛄C¬ò CøŠð£è ãŸð£´ ªêŒF¼‰î£˜.

WWW.CLUBSTODAY.COM

CLUBS TODAY JANUARY 2013 21

Ëôè õ£êè˜ «ð£†®

“C™ô¬ó õ˜ˆîèˆF™ ܉Gò ºîh´” ò£¬ù H®Šð¶ âŠð®¡ù£¡ 弈î¡.

 H®‚Aø ñ£FK ܈î¬ù ßRò£ù£¡ Þ¡ªù£¼ˆî¡. ÜŠð®ªò™ô£‹ 凵I™«ô ªó£‹ð ªó£‹ð ßR ªê£¡ù£¡ Ü‰îŠ ð‚èñ£ õ‰î «õªø£¼ˆî¡. Þ¡ªù£¼ˆî¡ «è†ì£¡ «õªø£¼ˆî¡ A†«ì ܶ âŠð®¡Â, ÞŠð®ˆî£¡Â ªê£¡ ù£¡ Üõ¡. Ýöñ£ Üèôñ£ å¼ ªð... K...Œ...ò ðœ÷‹ ªõ†´ õ£ƒè. Ü¬îŠ ðœ÷‹Â ªîKò£îð® Þ¬ô, î¬ö, ªè£‹¹, ªè£®ªò™ô£‹ «ð£†´ Í®Š¹´ õ£ƒè... î¬óJ«ô ã«î£ ªè£†® õ„ê ñ£FK 𣘂Aø¶‚°ˆ ªîK»‹. å¼ ªð‡ ò£¬ù¬ò Ü‰îŠ ð‚èñ£è GÁˆFJ¼Šð£ƒè. ªð‡ ò£¬ù¬òŠ 𣘈¶ Þ‰îŠ ð‚è‹ Þ¼‚Aø ݇ ò£¬ù ²‹ñ£ Þ¼‚°ñ£ ªê£™½. Ü¬îŠ ð£˜ˆ¶ °SJ™ æ†ìñ£ æ´‹. ï´M™ Þ¼‚Aø ðœ÷ˆF™ ¾¿‰F´‹. ñ¬ô «ð£ô Þ¼‚Aø ò£¬ùò£«ô ñ÷ñ÷¡Â «ñ«ô ãPõó º®»ñ£? ܶ‚芹ø‹ Ü¬îŠ ¹®„²Šð£ƒè... Þ¶  ò£¬ù ¹®‚Aø è¬î... Üì‚è쾫÷... ò£¬ù¬ò ÞŠð®ò£ ¹®Šð£ƒè...? âù‚°ˆ ªîK…C ÞŠð®ˆî£¡... àù‚°ˆ ªîK…ê£ ªê£™½ «õªøŠð®¡Â.... ܇«í M¬÷ò£ì£bƒè...  ܊𮄠ªê£™ô«ô... ñÂû‚° ñÂû¡î£¡ 弈 î¬ù å¼ˆî˜ ªñ£ˆF‚Aø£ƒè... ò£¬ù¬ò‚ Ãìõ£ ÞŠð® ãñ£ˆ¶õ£ƒè...? Üì c 凵.... Þ¡Q‚° Þ¼‚Aø è£ô‚ è†ìˆF«ô ò£¬ó»‹ ò£¼‹ ãñ£ˆî£ñ ªð£¬ö‚è 22

CLUBS TODAY JANUARY 2013

èô¬õ ꇺè‹, A¬÷ Ëôè‹, F¼G¡øט.

Þôõê‹ Þôõê‹Â å¼ èõ˜„C¬ò‚ 裆® ñÂû¬ù‚ 辈¶Š¹ìø£ƒè... ÜŠð£M üùƒè ð£õ‹. â™ô£ˆ¬î»‹ ñø‰¶†´ Þ‰î ÞôõêƒAø ð´ðœ÷ˆF«ô 裆´ ò£¬ù ñ£FK «ð£Œ ¾¿‰¶´ø£ƒè...

WWW.CLUBSTODAY.COM

º®ò£¶ƒA«ø¡. ãñ£ˆFù£ˆî£¡ ï‹ñ ªð£¬öŠ«ð ïì‚°ƒA«ø¡... ï™ô£¼‚° àƒè Gò£ò‹.... Þ¶ ð£õI™Lò£? ð£õ‹ . ܬîªò™ô£‹ ò£˜ 𣘂° ø£ƒè? ªè£¡ù£Š ð£õ‹ F¡ù£Š «ð£„C¡Â b˜ñ£ù‹ Þ™«ô ð‡E†ì£ƒè.... ܇«í ܇«í ܃«è «èÀƒè... å«ó Äêô£ Þ¼‚«è... ܪî¡ù êˆî‹? á˜õô‹ «ð£ø£ƒè... ⶂ°? C™ô¬ó õ˜ˆîèˆFô ܉Gò ºîh´ ÜGò£ ò‹Â °ó™ ªè£´‚Aø£ƒè... Ü ð£ó£Àñ¡øˆF«ô«ò ê£F„CŠ ¹†ì£ƒ è«÷ ÜŠ¹øñ£ â¡ù? Þó‡´ Í¡Á «ð˜ æ® õ‰îù˜. è Ô¾†´´ «õ£ñ£?Õ â¡øð® â¡ù ð‡µiƒè÷£‹? â¡ù ð‡µõñ£? ÞîŠð£¼ì£... Ã†ì‹ «ð£´«õ£‹... «è£ûI´«õ£‹. ªè£®Š ¹®Š«ð£‹.. î˜í£ ð‡µ«õ£‹.. ð‰ˆ ï숶«õ£‹. óJ™ ñPò™ ªêŒ«õ£‹... ðv¬ú à¬ìŠ«ð£‹.. b õ„C‚ ªè£Àˆ¶«õ£‹.. è¬ìè¬÷ Ü®„C ªï£Á‚° «õ£‹... ޡ‹ Þ¶ «ð£ô ÝJó‹ Þ¼‚°ˆ ªîK»ñ£? ï£ƒè ªï¬ù„ê£ â¡ù «õµ‹ù£½‹ ð‡µ«õ£‹. Þªî™ô£‹ ð‡E†ì£? Ü¬îŠ ðˆF âƒèÀ‚°‚ èõ¬ôJ™«ô... è âƒè âF˜Š¬ð 裆ì«ø£‹... ñ‚èÀ‚è£è ï£ƒèœ ð£´ðì«ø£‹Â GÏH‚A«ø£‹...

GÁˆ¶ƒèŒò£... âF˜Š¬ð 裆´A«ø£‹, âF˜Š ¬ð‚ 裆´A«ø£‹Â üùƒè¬÷ ãñ£ˆî£bƒè... ªõOJ™ °ó™ °´‚Aø¶ ñ‚èÀ‚° Ýîó¾¡Â êˆî‹ «ð£ì£ñ ܃«è «ð£Œ °² °²¡Â ªê£™ iƒè, Ü󲂰 Ýîó¾¡Â, ã¡Œò£ àƒèÀ‚° Þ‰î «õ¬ô? c â¡ù ªê£™«ø? õˆî‚ °ö‹H«ô õˆî™ Þ™«ôƒA«ø¡. ÜìŠ «ð£ƒèŒò£... ªó†¬ì «õû‹ «ð£ì£bƒè... Þ‰îŠ ðîM ñ‚èœ ªè£´ˆî¶. Ü‰îŠ ðîM¬ò õ„C‚ A†´ ñ‚èÀ‚«è M«ó£îñ£ ïì‚Alƒè«÷... Þ¶ Gò£òñ£? 憪촊H™ èô‰¶‚Aì£ñ, ªõOï승 ªêŒòø¶ ð£ó£Àñ¡øˆ¶‚«è «ð£è£ñ Þ¼‰ ¶ìø¶ ÞŠð®ªò™ô£‹ ªê…²†´ ÜŠ¹ø‹ á˜õô‹ ï숶«ø£‹Â ªõO«õû‹ «ð£ìø¶ ï™ô£õ£ Þ¼‚°. â™ô£‹ ãñ£ˆî™... ãñ£ˆî™ â¡ø£˜ å¼õ˜. ò£¬ù¬òŠ ¹®‚Aø ñ£FK ñ‚è¬÷»‹ ¹®‚Aø£ƒè... Þôõê‹ Þôõê‹Â å¼ èõ˜„C¬ò‚ 裆® ñÂû¬ù‚ 辈¶Š¹ìø£ƒè... ÜŠð£M üùƒè ð£õ‹. â™ô£ˆ¬î»‹ ñø‰¶†´ Þ‰î ÞôõêƒAø ð´ðœ÷ˆF«ô 裆´ ò£¬ù ñ£FK «ð£Œ ¾¿‰¶´ø£ƒè... Þôõê‹ ñ†´‹ A¬ì‚°¶. ñ‚è«÷£ì G‹ñF, ܬñF, õ£›õ£î£ó‹ â™ô£ˆ ¬î»‹ «ê˜ˆ¶ Üõƒè Þôõꈶ‚° ðFô£ Þô õêñ£ â´ˆ¶‚Aø£ƒè... Þ™«ô™«ô ¹´ƒA‚ Aø£ƒè...

WWW.CLUBSTODAY.COM

Ü‡í£„C Ù... Ù... ܬñF.... ܬñF...

Mûòˆ¶‚° õ£ƒè. C™ô¬ó õ˜ˆîèˆF™ ܉Gò ºîh†¬ì ÜÂñF„C¼ƒè£ƒè«÷ Þ¶ Gò£òñ£ Ü¬î„ ªê£™½ƒè... «ò£õ¢ Þªî¡ùŒò£ «èœM? c å¼ Mò£ð£K ù... c«ò ފ𮂠«è‚èô£ñ£? «è‚è õ„²†ì£ƒè«÷ ÜŒò£ «è‚è õ„²†ì£ƒ è«÷... C™ô¬ó Mò£ð£Kèœ ï£¡¬è‰¶ «ð˜ å¼ ð£†ì‹ Ü¿¶ º®ˆîù˜. ¹ô‹ð£bƒèŒò£...¹ô‹H 凵‹ ÝèŠ «ð£ø F™«ô.. â™ô£«ñ ñ‚èÀ‚° M«ó£îñ£èˆî£¡ «ð£Œ†®¼‚°. Ýù£ 凵. âõ¡ «õµ‹ ù£½‹ õ‰¶ ¬ì «ð£ì†´‹. Ýù£ àƒè¬÷ ñ£FK Mò£ð£Kƒè üùƒèA†ì Gò£òñ£, «ï˜ñ£ò ï쉶‚°ƒè... ܬî ñ†´‹ cƒè êKò£„ ªêŒbƒ

è¡ù£ üùƒè ò£¼‹ Ü‰îŠ ð‚è‹ Ãìˆ F¼‹HŠ 𣘂è ñ£†ì£ƒè â¡ù êKò£? èôŠðì‹ ð‡í£ñ Þ¼Šdƒè÷£?

F™½ º™½ ð‡í£ñ Þ¼Šdƒè÷£? è÷õ£Eˆîù‹ ð‡í£ñ Þ¼Šdƒè÷£? ð¶‚è£ñ Þ¼Šdƒè÷£? ÜGò£òˆ¶‚° ô£ð‹ 𣘂è‹ ÜGò£ò‹ ð‡í£ñ Þ¼Šdƒè÷£? 臮Šð£ Þ¼Š«ð£ƒè... ÜŠð ã¡ èõ¬ôŠ ðìlƒè? C™ô¬ó õ˜ˆîè ñ£õ¶... ܉Gò ºîhì£õ¶... Ü‡í¡ î‹H ñ£FK ï£ñ Þ¼‰î£ ܉Gò¡ âŠð® è¬ìMK„C Mò£ð£ó‹ ð‡ø¶? ªè£œ¬÷ ô£ð‹ âŠð® 𣘊 ð¶! è†Cè¬÷ ï‹H ÞQ Hó«ò£üùI™«ô... ñ ñ «õ£‹. ñù꣆CŠð® ï슫ð£‹... Ýñ£‡«í! Þ¬îˆ îMó ïñ‚° «õø õN«ò Þ™«ô.. Ýñ£ñ£‹... Ü¡Q‚° Üõ«ù è¬ì «ð£ì õ‰î£¡. ¬ì ÜðèK„²‚A†ì£¡. Þ¡Q‚° Þõƒè«÷ è¬ì MK‚è Ôõ£ õ£Õ¡Â óˆFù‚ è‹ð÷‹ MK„C õó«õŸAø£ƒè...  âƒ«è «ð£°¶¡Â 凵«ñ ¹Kò«ô... ⶠâŠð®«ò£ Ü¡Q‚° ïñ‚°œ«÷ åŸÁ¬ñ Þ™ô£ñŠ «ð£J´ˆ¶. Þ¡ Q‚° ï£ñ ãñ£øŠ ð죶... åŸÁ¬ñò£ Þ¼Š«ð£‹... â¡ù õ‰î£½‹ «ê˜‰¶ êñ£OŠ«ð£‹. õ£ƒè.... ñ‚ èœ °ó«ô ñ«èê¡ °ó½¡Â ï£ñ‚ 裆´«õ£‹... î õ£›‰î£™ «è£® ñ! ܶ ù «è£® «è£® à‡¬ñ!!!

C™ô¬ó à‡¬ñ»‹ Ãì!

CLUBS TODAY JANUARY 2013 23

ð£Lò™ õ¡ªè£´¬ñ ®¡ ªð¼‹ b¬ñ & ªï™¬ô ñE ióŠð¡ «î´î™ «õ†¬ìJ™ ãó£÷ñ£ù ÜŠð£M ñ¬öõ£› ªð‡èœ ð£Lò™ õ¡ªè£´¬ñ‚° Ý÷£‚èŠð†´ Þ¼‚A¡ø£˜èœ. «õL«ò ðJ¬ó «ñŒ‰î ªè£´¬ñ ޡ‹ âˆî¬ù«ò£ îI› ªð‡èœ «î£Á‹ èŸðN‚èŠð´A¡ø£˜èœ.

¹ ¶ªì™L

ñ¼ˆ¶õ ñ£íM î¡ Ý‡ ï‡ð¼ì¡ «ð¼‰F™ ðòí‹ ªêŒî«ð£¶, 6 «ð˜ ªè£‡ì °‹ð™ æ´‹ «ð¼‰F«ô«ò õ¡ ¹í˜„CJ™ ß´ð†´ I¼èˆîùñ£è ï쉶 ªè£‡ì£˜èœ. 裆´ˆ b «ð£™ ðóMò Þ‰î ªêŒF Þ‰Fò£¬õ«ò °½ƒè ªêŒ¶œ÷¶. ¹¶ªì™L ñ†´I¡P, Þ‰Fò£ M«ô«ò ð™«õÁ ð°Fèœ bŠðŸP âKAø¶. ñ£íõ˜èœ, ñ£íMèœ, «ð£ó£†ìˆF™ °Fˆ ¶œ÷ù˜. ðˆFK¬èèO™ ð‚è‹ ð‚èñ£è ðìƒèœ, ªêŒFèœ, Ü«î «ð£™ ñŸªø£¼ ªêŒF îI›ï£†®™ Ɉ¶‚°® ñ£õ†ì‹ F¼¬õ°‡ ì‹ Ü¼«è àœ÷ 較°÷‹ â¡ø á¬ó„ «ê˜‰îõ˜ 꾉îóó£ü¡ 45. Þõ˜ ñ¬ùM «ð„Cò‹ñ£œ 35. Þõ˜èÀ‚° ¹Qî£ 13, «ó£AQ 12 âù Þ¼ñèœèœ à‡´. 꾉îóó£ü¡ º‹¬ðJ™ °´‹ðˆ¶ì¡ îƒA Þ¼‰¶ 裘 ®¬óõó£è «õ¬ôŠ 𣘈¶ õ‰î£˜. 5 ݇´èÀ‚° º¡ 꾉î˜ó£ü¡ Þø‰¶ «ð£ù «ð„Cò‹ñ£œ î¡ Þ¼ ñèœè¬÷»‹ ܬöˆ¶‚ ªè£‡´ 較°÷ˆ¬î Ü´ˆ¶œ÷ ªêŒ¶ƒèï™Ö˜ ܼ«è A÷£‚°÷ˆF™ îù¶ î‰¬î ºˆ¶Šªð¼ñ£œ i†®™ °® ªðò˜‰î£˜. °´‹ð‹ ïìˆî «ð£Fò õ¼ñ£ù‹ Þ™ô£î î£î¡°÷‹ ï´G¬ôŠ ðœOJ™ êˆ¶í¾ àîMò£÷ó£è «õ¬ôŠ 𣘈. ͈î ñèœ ¹Qî£ ï£ê«óˆF™ àœ÷ îQò£˜ ªð‡èœ «ñ™G¬ôŠðœOJ™ M´FJ™ îƒA 7&‹ õ°Š¹ 𮈶 õ‰î£˜. Þ÷ò ñèœ «ó£AQ àœÙK™ 5&‹ õ°Š¹ 𮈶 õ‰î£˜. 𣶠ܬóò£í¢´ «î˜¾ ï쉶 õ¼õ M´FJ™ Þ¼‰¶ ¹Qî£ A÷‚°÷‹ õ‰î£˜. ܃A¼‰¶ Fùº‹ 裬ôJ™ å¡ø¬ó A«ô£ e†ì˜ ï쉶 ªê¡Á H¡ù˜ 24

CLUBS TODAY JANUARY 2013

óJ™ Íô‹ ðœO‚°„ ªê¡Á «î˜¾ â¿FM†´ i´ F¼‹¹õ£˜. ðœO ªê¡ø ¹Qî£ ñ£¬ô i´ F¼‹ðM™¬ô. ðîPò «ð„Cò‹ñ£œ Ü‚è‹ ð‚èˆF™ «î®ù£˜. àøMù˜èOì‹ Mê£Kˆî£˜. ñèœ ðŸP â‰î ¶Š¹‹ A¬ì‚èM™¬ô. Þ‰î G¬ôJ™ ¹ù¤î£M¡ êìô‹ 裆´ ð°FJ™ ð£Lò™ ðô£ˆè£ó‹ ªêŒòŠð†´ ªè£Çóñ£è ªè£¬ô ªêŒòŠð†´ Aì‰î£œ. Þ¶¾‹ ªêŒF. îIöè‹ ªè£Fˆ¶, °ºP ⿉F¼‚è «õ‡ì£ñ£?. îIöèˆF«ô Þ¼‚Aø ðˆFK‚¬èèœ Cô ¹Qî£ èŸðN‚èŠð†ì¬î ªêŒFò£‚A, î¬ôŠH™ º¿‚è º¿‚è ñ¬øˆ¶ M†´, ðœO ñ£íM ªè£¬ô â¡Á ã«ù£ ù£ â¡Á ðóðóŠ¹ Þ™ô£î Ü÷¾‚° ªðòó÷M™ ªêŒF. ã¡ Þ‰î ð£óð†ê‹. ®™L ñ£íM èŸðN‚ èŠð†ì¶ ªè£´¬ñò£ù G蛾 â¡Á ñÁŠð îŸA™¬ô. Ü«î êñòˆF™ îIöè ªð‡ ¹Qî£ M¡ àJ˜, ñ£ù‹, ê£î£óíñ£? ªì™L G蛾 üù£FðF ñ£O¬è «ï£‚A «ðóE, ñ£íM èŸðN‚èŠð†ì¶ ðŸP cF Mê£ó¬í, àœ¶¬ø ܬñ„ê˜ ÜPMŠ¹, ªì™L ñ£íM èŸðNŠ¹‚° Hóîñ¼‹, «ê£Qò£¾‹ ñ¾ù‹ ã¡? ð£óFò üùî£ è‡ìù‹, HóîñKì‹ ²wñ£ ²õó£x õŸ¹Áˆî™, ´ ñ‚èOì‹ Hóîñ˜ à¬óò£Ÿø™, Þ‰Fò è‹ÎQv´ è†C èO¡ «ð£ó£†ì‹ â¡Á Þ‰Fò£«õ FóÀAø¶. ð£õ‹ ¹Qî£ îI›ï£†´ ã¬öŠ ªð‡ «è†è ï£FJ™¬ô, îI› ê£F«ò à¡ G¬ô¬ñ Þ¶õ£? îI›ï£†®™ ñ†´ñ£? èì™ è쉶 õ£¿‹ îIö˜èÀ‚°‹ Þ¶  G¬ô¬ñ. Þôƒ¬èJ™ îI› Þù«ñ ̇ìŸÁ ÜN‰¶ õ¼Aø¶. ܃° îIö˜èœ ªè£´¬ñŠð´ˆîŠð´Aø£˜èœ. ܃° i´èO™ Üè™ M÷‚° Ãì ¬õ‚è º®òM™¬ô.

WWW.CLUBSTODAY.COM

ñ£íõ˜èœ, ñ£íMèœ Ü‰î ñ‚èO¡ M®ò ½‚° àJ˜cˆî ܉î ñ£ù ñøõ˜èO¡ G¬ù¾ ÷‚Ãì ªè£‡ì£ì º®òM™¬ô. 胬è¬ò èì‰î èì£óˆ¬î ªõ¡ø ÞñòˆF«ô ¹L ªè£® ðø‚èM†ì îIö¡, âAŠ¶ «ó£‹ â¡Á èì™ è쉶 õ£Eð‹ ªêŒî îIö¡, õ£›‰¶ õ÷˜‰¶ 惰 ¹è› âŒî îIö¡, Þ¡Á i›‰¶ ‰î î¬ó ñ†ìˆF«ô Aì‚Aø£¡.  Þ™ô£ñ™ ÜèFò£è õ£¿‹ G¬ô Þ¡Á Þôƒ¬è îIö‚° ãŸð†´ Þ¼‚Aø¶. ܃° ºœ«õLJ«ô ܬìŠð†´ Aì‚Aø£¡. ܃° ï‹ îI› ñ£˜èO¡ 蟹 Ŭøò£ìŠð´Aø¶. i´ ªê£ˆ¶‚èœ ÜðèK‚èŠð´Aø¶. îI› ê£Fò£è Þ¼‚°‹ è£óíˆî£™ Üô†Còñ£è G¬ù‚ A¡øù˜. ð£Av ༶ ªñ£N¬ò «ð²Aøõ˜ è¬÷ ¹ø‚èE‚A¡øù˜ â¡Á Þ‰Fò Üó² ó£µõ ïìõ®‚¬è â´ˆ¶, ðƒè÷£«îw â¡ø ¬ì ð£Avî£Q™ Þ¼‰¶ HKˆ¶ ªè£´ˆî Þ‰Fò Üó² îIö‚è£è ñ¾ù‹ ê£FŠð¶ ã¡? àôèˆF™ ⃰ Üì‚°º¬ø ïì‰î£½‹ °ó™ ªè£´‚Aø Þ‰Fò£, ⃪è™ô£‹ M´î¬ôŠ

WWW.CLUBSTODAY.COM

«ð£ó£†ì‹ ïì‚Aø«î£ Üè™ô£‹ Ýîó¾ èó‹ c†´‹ Þ‰Fò Üó² îIö‚è£è ðKî£ðŠ ðìM™¬ô«ò ã¡? îI› ê£F«ò àù‚° à혾 «õ‡ì£ñ£? à¡ ÞùˆFŸè£è c ðKî£ðŠðì «õ‡ì£ñ£? óˆî‹ ªè£F‚è «õí¢ ì £ñ£? ¹Qî£M¡ ñóí‹ ê£îóíñ£? õ£ê£ˆFJ«ô ° Þ¼÷˜ ñ¬ô„ ê£F ªð‡èœ «ð£hê£ó£«ô«ò èŸðN‚èŠð†´ Þ¼‚A¡ø£˜èœ. ióŠð¡ «î´î™ «õ†¬ìJ™ ãó£÷ñ£ù ÜŠð£M ñ¬ôõ£› ªð‡èœ ð£Lò™ õ¡ªè£´¬ñ‚° Ý÷£‚èŠð†´ Þ¼‚A¡ø£˜èœ. «õL«ò ðJ¬ó «ñŒ‰î ªè£´¬ñ ޡ‹ âˆî ¬ù«ò£ îI› ªð‡èœ «î£Á‹ èŸðN‚èŠ ð´A¡ø£˜èœ. îIö‚° ñ£ù‹ ªðK¶, 蟬ð àJó£è ñFŠðõ˜èœ. îIö‚° F¬ê ↴, îIö‚° Þ¬ê ã¿, îIö‚° ²¬õ ÝÁ, îIö‚° îI› Í¡Á, îIö‚° õ£›¾ Þó‡´, îIö‚° 蟹 å¡Á â¡Á õ£›ðõ˜èœ. 5 «ð¼‚° å¼ ñ¬ùM â¡ø ð…ê ð£‡ìõ˜èœ è¬î âƒèœ è¬î Ü™ô. Þ‰î õ¡¹í˜„C 裆´ I󣇮 îù‹, ÝF è£ôˆF™

CLUBS TODAY JANUARY 2013 25

ñQî¡ è£†´ I󣇮ò£è Þ¼‰î è£ôˆF™ Þ¶ ê£î£óíñ£è Þ¼‚èô£‹. ܉î è£ôˆF™ Üóê˜èœ ð¬ìªò´ˆ¶ ªê™½Aø«ð£¶ Ü´ˆî ´ ñ¡ùQ¡ ñ¬ùMñ£˜è¬÷»‹, Ý´ ñ£´è¬÷»‹ èõ˜‰¶ õ¼õ£ù£‹. ܶ ܉î è£ô‹. ÞŠ«ð£¶ ªð‡ àK¬ñ ªðŸø è£ô‹ å¼ ªð‡E¡ M¼ŠðI™ô£ñ™ èíõ¡ Ãì ªî£ì º®ò£î è£ô‹ Þ‰î è£ô‹. Þ‰î è£ôˆ F½‹ ÞŠð®ò£? ªð‡ HøM ð£õŠð†ì HøMò£? â‰î è£ôˆF½‹ Üõ˜èœ ¶¡ðŠð´ Aø£˜èœ, Üõñ£ùŠð´Aø£˜èœ, YóN‚èŠð´Aø£˜ èœ. Þ‰î ªêò¬ô ªêŒðõ˜èœ ò£˜? å¼ î£Œ‚° ñèù£è Hø‰îõ¡î£¡. å¼ ê«è£îK‚° ܇í ù£è Hø‰îõ¡ . å¼ ñèÀ‚° îèŠðù£è Þ¼Šðõ¡  Þ‰î ÞNªêò¬ô ªêŒAø£¡.

26

CLUBS TODAY JANUARY 2013

Þ Þ‰î ݇ õ˜‚è‹ ªõ†èŠðì «õ‡ì£ñ£? Þè™ô£‹ è£óí‹ â¡ù? ñù õ‚Aóñ£? Ýð£ê CQñ£ 裆Cè÷£? °´‹ðˆF™ àœ÷ °¬ø ð£ì£? îõø£ù ð£¬îJ«ô ªê™ô Ü´ˆîõ˜èO¡ ñ¬ùM¬ò ÜðèK‚è ݬêŠðì ñùïô «è£÷£ó£? êÍè‹ C‰F‚è «õ‡´‹. Ü CÁõòF«ô ï™ô ð‡¹è¬÷ å¿‚èˆ¬î «ð£F‚ °‹ è™M º¬ø¬ò ªêòô£‚è «õ‡´‹. , îèŠ ð¡ ï™ô 忂躜÷õ˜è÷£è Þ¼‚è «õ‡´‹. Þ‰î ÞN °íˆFŸ° ñQî˜èœ ð£¬î ñ£Áõ «ð£¬î»‹ å¼ è£óí‹. å¼ Üóê£ƒè‹ õ¼ñ£ùˆ¬î ñ†´«ñ è¼F Ü‰î °®ñ‚èœ âŠð®»‹ °®ˆ¶ ê£è†´‹ â¡Á, iF‚° iF ñ¶ è¬ìè¬÷ Fø‰¶ ¬õŠð¶‹, îõ«ø. 裉Fò®èœ ñ¶M¡ b¬ñ¬òŠ ðŸP å¼ è¬î ªê£™õ£˜èœ. Þó‡´ Ý‡èœ è£†´ õN«ò ªê™Aø£˜è÷£‹. ÜŠ«ð£¶ 裆®™ å¼ Þ÷‹ ªð‡ ¬è °ö‰¬î«ò£´ 裆®«ô Þ¼‚Aø£ó£‹. ܃«è å¼ èˆF, å¼ ñ¶ð£†®™ Þ¼‚Aø. ܉î ïðK™ å¼õ¡ Þ¡ªù£¼ õQì‹ ªê£¡ù£ù£‹, Ü‰î ªð‡¬í ªè´ˆ¶ Mìô£‹ âù¢Á ªê£¡ù «ïóˆ F™ ºî™ ï𘠪꣡ù£¡ ܶð£õ‹ ܶ  â¡ø£¡.êK ܶ «õ‡ì£‹. ܉î ñ¶¬õò£õ¶ °® â¡Á ªê£™ô ºî™ ïð˜ ܉î ñ¶¬õ °®‚è «ð£¬î î¬ô‚° ãø î¡ G¬ô ñø‰¶ Ü‰î ªð‡Eì‹ îè£î º¬øJ™ ïì‚è Ü‰î °ö‰¬î Üö ܉î ñQî¡ Ü‰î èˆFò£™ Ü‰î °ö‰¬î¬ò ªè£¡ÁM†´ Ü‰î ªð‡¬í ð£Lò™ ðô£ˆè£ó‹ ªêŒ¶ M´Aø£ù£‹. Ýè ܉î ð…êñè£ ð£îèˆFŸ° è£óí‹ ñ¶. 裉F ñ裡 «ð£¬î Ã죶 ܶ  ð£õƒèÀ‚° è£óí‹ â¡ø£½‹ ãó£÷ñ£ù è£óíƒèœ à‡´. èŸðNŠH«ô«ò ß´ð†ì 裆´ I¼èˆ¬î É‚A«ô «ð£†´ ê£è®ˆ ‹, Þ¡ªù£¼ I¼è‹ îò£ó£°‹. Ýè«õ Ü‹¬ð «ï£õ«ù âŒîõ¡ å¼õ¡ Þ¼‚è Ü‹¹ e¶ «è£ðŠð†´ â¡ù ðô¡. Þ è£óíñ£è Þ¼‚°‹ ñ†ì óè CQñ£‚è£ó˜èœ ñ†ìóèñ£è ⿶‹ ñ…êœ ðˆFK¬èèœ, ªê‚v 죂ì˜èœ Hóè£w, «êô‹ Cõó£x «ð£¡ø ñQî ñùƒè¬÷ ªè´‚A¡ø õ˜èœ ºîL™ Þõ˜è¬÷ ‚è «õ‡ ´‹. Þ‰î ð£Lò™ ªè£´¬ñèÀ‚° Þ‰î «ñ£êñ£ù ð£Lò™ ñ¼ˆîõ˜èÀ‹ å¼ è£óí‹?....

WWW.CLUBSTODAY.COM

The Services.s.s.s.s.s.

The Lions Club of New Royal Ashok Nagar Lions club of new royal ashok nagar in association with corporation bank, velachery branch, guru nanak college & KMC blood bank conducted blood donation camps and collected 60 Unit of Blood.”

“lions club of new royal ashok nagar adopted two noon meals centers MJF Lion M. Balakrishnan (DC - International twinning) told that Sri V.P. Kalairajan (T.Nagar, MLA) distributed 150 colouring books, 100 plates, 8 mats, stationary items & a pressure cooker to the selected icds centers in the neigbourhood. The children of noon centers presented cultural programs. LIC M. Manickam (Chairman, Ward committee zone 10), Geetha Lakshmi Elumalai (Councilor Ward - 133), C.S. Indra(Child Development planning officer), PMJF Lion R. Palamalai (District Governor), PMJF Lion Dr. G. Manilal (VDG - 1), lion c. Stephen babu(president), MJF Lion B. Sasi (zone chairperson) & other members were present.”

“Lions club of new royal ashok nagar, Dist 324-A8 celeberated 12/12/12 unique day by donating 10 chairs, 2 tv stands and distributed chocolates, sweets & crayons to the childrens at the adopted anganwadi centres, 25th street, ashok nagar, Ch - 83 and also honored teachers. MJF Lion M. Balakrishnan, MJF Lion B. Sasi, Lion Thanigai Arasu, Lion B. Abdul razack, Lion D. Kumaresan, MJF Lion B. Rakesh Kannan were also present” WWW.CLUBSTODAY.COM

“Lions club of chennai new Royal Ashok Nagar & Lions club of madurai thirumangalam city jointly conducted a grand nakshatra tree planting project an auspicious tree of each nakshatra as referred in ancient writings was planted in the temple complex of sri angala parameshwari temple, vadakarai village, thirumangalam. The trees were planted by Sri Sri gnana oli sithar. All the villagers were given free food. MJF Lion M.Balakrishnan (DC), MJF Lion B. Sasi (zone chairperson), Lion C. Stephen babu (president) & MJF Lion B. Rakesh kannan (Secretary) participated.”

CLUBS TODAY JANUARY 2013 27

36 Þî›èœ 400 ñ†´‹ Þ ¶ 

¬ìò¶

Þ¶ ï ‹ñ Þ¶ ï Þî› ‹ Þ¶ ï ñ£™ ïìˆî ‹º¬ì Š ò ܬ ð´Aø¶ ìò£÷ ‹

ÞF½œ÷ ñè¬÷ ñ ðA˜‰¶ ªè£œA«ø£‹. ÞF™  ܬùõ¼«ñ àÁŠHù˜èœ. àƒèœ ðEõ£ù èõùˆFŸ°:&

àƒèœ ðƒ° Þƒ° º‚Aòñ£ù¶. àì«ù ê‰î£î£óó£°i˜. 裫꣬ô/®ñ£¡† ®ó£Š† ÔÔA÷Šv´«ìÕÕ â¡ø ºèõK‚° â´ˆ¶ ÜŠ¹ñ£Á «è†´‚ ªè£œA«ø£‹ «ïó® ªìð£C† ªêŒò: ICICI Bank Ac.No. - 007705013476 Axis Bank Ac.No. - - 910020005173909

å¼ õ¼ì‹ & 2 õ¼ì‹ & 3 õ¼ì‹ & õ£›ï£œ ê‰î£ &

Ï.150/& Ï.275/& Ï.400/& Ï.5000/&

Details : Mr./Mrs./Ms..........................................................

Address: .............................................................. .............................................................................

Town:................................PostCode:...................

Ph:.............................. Mob:.................................

E.Mail:...................................................................

ªî£ì˜¹: êÍè„ C‰î¬ù»‹, A÷Šv ´«ì «ê¬õ ñùŠð£¡¬ñ»‹ 72/3 Ýù‰ˆ Ü𣘆ªñ¡†, Ëø® «ó£´, õìðöQ, ªè£‡ì G¼ð˜èœ, ªê¡¬ù & 600 026. «ð£¡: 044 & 23650044, ⿈î£÷˜èœ 9841607006. õó«õŸèŠð´Aø£˜èœ Email: clubstoday@gmail.com 28

CLUBS TODAY JANUARY 2013

WWW.CLUBSTODAY.COM

¹! Š ö Ü CøŠ¹

Ëôè õ£êè˜èœ «ð£†®

Ëôè‹ õ‰¶ ÜP¾Š ðC¬ò «ð£‚A‚ ªè£œÀ‹. Ëôè õ£êè˜èÀ‚è£è 嚪õ£¼ ñ£îº‹ å¼ î¬ôŠH™ ï¬ìªðÁ‹ «ð£†®‚° CøŠ¹ ܬöŠ¬ð M´‚A¡«ø£‹. ÞŠ«ð£†®J™ õò¶ õó‹¹ Þ™ô£ñ™ îI›ï£´ ñŸÁ‹ ¹¶¬õ ñ£GôˆF½œ÷ ܬùˆ¶ Ëôè õ£êè˜èÀ‹ ðƒ° ªðøô£‹. «î˜‰ªî´‚èŠð´‹ è¬î, 膴¬ó, èM¬î ⿈î£÷˜è¬÷ Ü´ˆ¶ ªõOõ¼‹ ÞîN™ ¹¬èŠðìˆ¶ì¡ Hó²ó‹ ªêŒòŠð´‹.

Þ‹ñ£îˆFŸè£ù î¬ôŠ¹

“ªð‡µK¬ñ” «ð£†®J™ ðƒ° ªðÁõîŸè£ù Gð‰î¬ùèœ :

îƒèÀ‚è£ù CøŠ¹ á‚èŠðK² 裈F¼‚A¡øù

1. îIöè‹ ñŸÁ‹ ¹¶¬õJ™ àœ÷ ܬùˆ¶ Ë ôè õ£êè˜èÀ‹ «ð£†®J™ Þì‹ ªðøô£‹.

è¬î, 膴¬ó ÜŠð «õ‡®ò ºèõK : &

2. î£ƒèœ ÜŠ¹‹ 膴¬ó»ì¡ îƒèœ ¹¬èŠðì‹, ªîOõ£ù Mô£êˆ¬î °Pˆ¶ ÜŠð «õ‡´‹.

A÷Šv ´«ì ñ£îÞî›

3. î£ƒèœ ªî£ì˜‰¶ ªê™½‹ ËôèˆF¡ º¿ ºèõK¬ò ªîOõ£è â¿F ÜŠð «õ‡´‹.

4. «î˜‰ªî´‚èŠð´‹ 膴¬ó °¿M¡ º®¾‚° à†ð†ì¶.

ÝCKòK¡

5. å¼ õ£êè˜ âˆî¬ù º¬ø «õ‡´ñ£ù£½‹ ðƒ«èŸèô£‹.

6.

Þ‰î ñ£îˆFŸè£ù 膴¬óèœ ÜŠð «õ‡®ò è¬ìC  & 31.1.2013

Ëôè õ£êè˜ ð°F â‡.72/3, Ýù‰ˆ Ü𣘆ªñ¡† 100 Ü® «ó£´, õìðöQ, ªê¡¬ù & 600 026 ªî£¬ô«ðC : 044& 23650044 I¡ù…ê™ : clubstoday@gmail.com Þ¬íò î÷‹ : www.clubstoday.com

èì‰î ÞîN™ Ëôè õ£êè˜ «ð£†®J™ ðƒ«èŸø ËŸÁ‚èí‚è£ù õ£êè˜èO¡ 膴¬óèO™ «î˜‰ ªî´‚èŠð†ì 膴¬ó Þ‰î ÞîN¡ 22&‹ ð‚èˆF™ ªõOJìŠð†´œ÷¶. ÞŠ«ð£†®J™ ªõ¡øõ˜ F¼.èô¬õ ꇺè‹, A¬÷Ëôè‹, F¼G¡øט «î˜‰ªî´‚èŠðì£î 膴¬óò£÷˜èœ ñù‹ î÷ó£ñ™ M죺òŸC»ì¡ Þ‰î “ªð‡µK¬ñ” î¬ôŠH™ ªõŸP ªðø A÷Šv ´«ì ÝCKò˜ °¿ õ£›ˆ¶Aø¶.

ªð£ƒ°è ªð£ƒè™ °Mˆî è¼ˆî «ñè‹ õ£Q™ ðó¾‹ °O˜è£ŸÁ ð†ì¾ì¡ ñ¬öò£Œ ªð£N»‹ ÝÁ, °÷‹, ãKªò™ô£‹ c˜î£¡ ªð£ƒ°‹, ܬíªò™ô£‹ c˜ àò˜‰¶ Gó‹H õN»‹ Y¼ì«ù Gô‹ e¶ c˜Šð£Œ‰¶ æ´‹ ªêNŠ¹ì«ù Gô‹ °½ƒè ðJ˜èœ ªð£ƒ°‹ àöõ˜èœ à¬öŠð£«ô èF˜èœ ªð£ƒ°‹ à¬öŠH¡ ªõŸP«ò ÜÁõ¬ìò£Œ ªð£ƒ°‹ Üø‹ ªð£ƒ°‹, ñø‹ ªð£ƒ°‹, Ü¡¹ ªð£ƒ°‹ ÜNò£î ð‡ð£´ 裊¹‹ ªð£ƒ°‹ ªêŒ ï÷P 裆´A¡ø ñ ªð£ƒ°‹ «ê£˜‰¶Mì£ åŸÁ¬ñ  ⃰‹ ªð£ƒ°‹ ᘠî ªð£ƒè™ ¬õˆî£™, àœ÷ˆî£™ á‚è‹, åŸÁ¬ñ, ñQî «ïò‹ ªð£ƒ°‹ WWW.CLUBSTODAY.COM

Æ´ °´‹ð õ£›M¡ ð‡¹ ªð£ƒ°‹ °¬øJ™ô£ ªê™õ‹ ªêNˆ«î ªð£ƒ°‹ õ‡í‚«è£ô‹ õ£êL™ I¡ù! àœ÷ˆF™ ñA›„C Þ™ôøˆF™ ªð£ƒ°‹ ̈¶ õ¼‹ ñí‹ ð󊹋 Ì‚èœ ªð£ƒ°‹ ªð£L¾ì«ù «î£óíƒèœ ⃰‹ ªð£ƒ°‹ ð£½ì¡, ¹ˆîKC, º‰FK, ªõ™ô‹ ¹¶Šð£¬ùJ™ «ð£†´ ï¡ø£è‚ A÷P èFóõ¬ùŠ 𣘈¶ èŸÌó‹ ãŸP 輋¹, ñ…êœ, 裌èQ õ¬èèœ ð¬ìˆ¶ Ôªð£ƒè«ô£ ªð£ƒè™Õ âù‚ þ‹ ñƒèô‹ ⃰‹ îƒAì ªð£ƒ°‹ ªð£ƒè™!

& ê£‰î£ õóîó£ü¡, CLUBS TODAY JANUARY 2013 29

ªð£ƒè™ ð‡®¬èJ¡ CøŠ¹ ê£‰î£ õóîó£ü¡

ªð£

ƒè™ ð‡®¬è¬ò îI› F¼ï£œ â¡Á‹ ªð¼‹ Mö£ â¡Á‹ ÃÁõ£˜èœ. ªð£ƒè™ F¼Mö£¬õ Í¡Á Fùƒè÷£è ªè£‡ì£´ õ£˜èœ. ¬î ñ£îˆF™ ºî™ ÷ ¬îŠ ªð£ƒè™ â¡Á‹, º‰Fò ÷ «ð£AŠ ð‡®¬è â¡Á‹, ñÁ÷ ñ£†´Š ªð£ƒè™ â¡Á‹ ÃÁA«ø£‹. Þ¶ å¼ êºî£ò ñó¹ ð‡®¬èò£°‹. Þ‰î ð‡® ¬è¬ò î‹ î‹ i´èO½‹, iFèL½‹, ♫ô£¼‹ «ê˜‰¶ ñA›„C«ò£´ á«ó ªè£‡ì£´õ‹. Þˆî¬èò CøŠð£ù ð‡®¬è¬ò Aó£ñƒèO½‹, ïèóƒèO½‹, ªõš«õÁ ñ£GôƒèO½‹, Üò™ èO½‹ Üõóõ˜ õêF‚°‹ Å›G¬ô‚°‹ ãŸð ªè£‡ì£´Aø£˜èœ. Þ‰î ð‡®¬èèœ Å›G¬ô‚«èŸð «õÁð† 죽‹, Ü®Šð¬ì 輈¶ å¡Á . Þˆî¬èò ð‡®¬èJù£™ ñQî «ïòº‹, åŸÁ¬ñ, å¿‚è‹, ªîŒõð‚F, ê«è£îóˆ¶õ‹ «ð£¡ø ï™ô ð‡¹èÀ‹ ñ‚èO¬ì«ò «î£¡P õ÷ó àî¾Aø¶. ÞŠð‡®¬è¬ò ã¬ö, ðí‚è£ó˜, CPòõ˜, ªðKòõ˜ â¡ø 輈¶ «õÁ𣮡P Üõóõ˜ õêF‚«èŸð ªè£‡ì£® ñA›õ£˜èœ. ï™ô ð‡¹èœ, C‰î¬ù, ªê£™ «ñ½‹ ï™ô

i†¬ì ²ˆî‹ ªêŒ¶ ÜôƒèKˆ¶ ¬î ñ£î‹ Hø‚°‹ «õ¬÷J™ (ï™ô «ïó‹ 𣘈¶) ªð£ƒè™ ð£¬ù¬ò ¬õŠð£˜èœ. ꘂè¬óŠ ªð£ƒè™, ªõ‡ ªð£ƒè™, ðô 裌èP õ¬èèœ «ê˜ˆ¶ Æ´ ºîLòù ªêŒ¶, ðöõ¬èèœ, 輋¹, ñ… êœ, Þ…C‚ ªè£ˆ¶ ñ£ Þ¬ô Þ¬õèÀì¡ èì¾À‚° «îƒè£Œ à¬ìˆ¶, èŸÌó‹ 裆®, ¬ï«õˆFò‹ ªêŒ¶ õNð´õ£˜èœ.

30

CLUBS TODAY JANUARY 2013

WWW.CLUBSTODAY.COM

ªêò™èœ Íô‹ ïñ‚° ñA›„C à‡ì£Aø¶. àøMù˜èœ, ï‡ð˜è¬÷ ܬöˆ¶ M¼‰¶ ÜOŠ ð¶‹, ðK²Š ªð£¼†èœ ªè£´Šð¶‹ ªðÁõ¶‹ õö‚è‹. ªð£ƒè™ õ£›ˆ¶‚è¬÷ õ£›ˆ¶ ܆¬ìèœ, ªî£¬ô«ðC, Þ&ªñJ™ «ð£¡ø õêFèO™ ÜŠ¹õ¶‹ ªðÁõ¶‹ ïñ‚° ñA›„C  ï™ô ªêò™è÷£°‹. õ£›‚¬èJ™ ãŸð´‹ «ê£î¬ùèœ, ¶òóƒèœ, ¶¡ðƒèœ ò£õŸ¬ø»‹ ñø‰¶, ñùõL¬ñ«ò£´‹ ¹ˆ¶í˜«õ£´‹ ªêò™ðì Þ¶ «ð£¡ø ï™ô ð‡®¬èèœ àî¾ A¡øù. õ£›‚¬èJ™ ޡ𠶡ðƒèœ ܬô ܬôò£è ñ£P õ¼õ¶ Þò™¹. ܶ  õ£›‚¬èJ¡ õ‹. ÞQ ñ‚èœ ÞŠð‡®¬èè¬÷ ªè£‡ì£´‹ º¬øè¬÷ ²¼‚èñ£è «ï£‚°«õ£‹. «ð£AŠ ð‡®¬èò£ù¶ ñ¬ö¬ò ªè£´ˆ¶ ¬ì ªêN‚è„ ªêŒ»‹ Þ‰Fó‚° ï¡P ÃÁ‹ ï£÷£è è¼îŠð´Aø¶. i´è¬÷ ²ˆî‹ ªêŒ¶ ªõœ¬÷ ò®ˆ¶ «î¬õòŸø ªð£¼†è¬÷ bJL†´ ªè£Àˆ¶õ¶ õö‚è‹. ñùF™ «î£¡Á‹ Ü¿‚è£ù bò â‡íƒè¬÷ ÜèŸP, ïŸð‡¹è¬÷ à‡ì£‚°‹ 輈F¬ù Þ¶ M÷‚°Aø¶.

A¼wí ðóñ£ˆñ£, «è£õ˜ˆîù AK‚° ̬ü ïìˆFòî£è¾‹, Þ‰Fó¡ «è£ðˆ¶ì¡ à‡ì£‚Aò ܬì ñ¬ö¬òˆ î´ˆ¶ ÝG¬óè¬÷»‹ Ýò˜è¬÷»‹ 裊ð£Ÿø «è£õ˜ˆîùAK¬ò °¬ìò£è H®ˆ¶ ܼOòî£è¾‹ ð£èõî‹ ÃÁ Aø¶. Þ¶ îVí£òùˆF¡ è¬ìC . «ñ½‹ ñ£˜èN ñ£î‹ 30 ï£†èœ «ï£¡¹ è£ˆî «è£¬î¬ò ÿóƒèˆF™ ÿóƒèï£î¡ ݆ªè£‡ì F¼ï£À‹ Þ‰î ï¡ù£«÷. Ü´ˆî , ªð£ƒè™ ð‡®¬èò£°‹ & ñèó êƒèó£‰F, ÅKòQ¡ «î˜ î˜ ó£CJ L¼‰¶ ñèó ó£C‚°œ Hó«õC‚°‹ Fù‹ Þ¶. Þ¡PL¼‰¶ ÝÁ ñ£îƒèœ «îõ«ô£èˆF™ ðè™ «ïóñ£è Þ¼‚°‹. Þ‰î ï£OL¼‰¶ àˆîó£òí ¹‡òè£ô‹ Ýó‹ð‹. Mõê£òˆF™, ðJ˜èœ ªê¿¬ñò£è õ÷ó¾‹, «ñèƒèœ Íô‹ ï™ô ñ¬ö¬ò ªè£´‚辋 ÅKò àî¾õ ªï™ ñ…êœ Þ…C‚ ªè£ˆ¶ ÝAòõŸ¬ø ¬õˆ¶ ªð£ƒè™ ð‡®¬èò¡Á ÅKò¡ ðèõ£¬ùŠ H󣘈F‚A¡«ø£‹. Þ‰î ð‡®¬èJ¡ «ð£¶ Aó£ñƒèO™ â™ô£ i´èO½‹, ªõœ¬÷ò®ˆ¶ è£M ÌC ñ£M¬ô «î£óíƒèœ 膮 õ‡íŠ ªð£®è÷£™, MFMîñ£ù «è£ôƒèœ Þ†´ iFè¬÷ Üôƒè£ó‹ ªêŒõ£˜èœ. i†®¡ º¡¹ø‹ Ü™ô¶ ºŸø‹ «ð£¡ø Fø‰î ªõOJ™ ²ˆî‹ ªêŒ¶ «è£ôI†´ ÅKò¬ù «ï£‚A, ªð£ƒè™ ð£¬ù ¬õˆ¶ ð„êKC, ªõ™ô‹, ªïŒ, ð£«ô£´ «ê˜ˆ¶ ªð£ƒè™ ªêŒõ£˜èœ. 𣙠ªð£ƒA õ¼‹ «ð£¶ ♫ô£¼‹ «ê˜‰¶ ÔÔªð£ƒè«ô£, ªð£ƒè™ÕÕ â¡Á ÃM ꉫî£ûˆ¬î ªîKMŠð£˜èœ. ܶ«õ ï™ô ê°íñ£è‚ è¼îŠ ð´‹. ð£¬ù‚° Þ¼¹øº‹ 輋¹, ñ…êœ WWW.CLUBSTODAY.COM

ªè£ˆ¶ èQ裌 õ¬èèœ ¬õˆ¶, «îƒè£Œ à¬ìˆ¶ èŸÌó‹ 裆® ÅKò¬ù õNð´õ£˜èœ.

Hø°, ♫ô£¼‹ «ê˜‰¶ à‡´ ñA›õ£˜èœ. ïèóƒèO™ êŸÁ «õÁ Mîñ£è Å›G¬ô‚«èŸð Þ‰î F¼ï£¬÷‚ ªè£‡ì£´Aø£˜èœ. i†¬ì ²ˆî‹ ªêŒ¶ ÜôƒèKˆ¶ ¬î ñ£î‹ Hø‚°‹ «õ¬÷J™ (ï™ô «ïó‹ 𣘈¶) ªð£ƒè™ ð£¬ù¬ò ¬õŠð£˜èœ. ꘂè¬óŠ ªð£ƒè™, ªõ‡ ªð£ƒè™, ðô 裌èP õ¬èèœ «ê˜ˆ¶ Æ´ ºîLòù ªêŒ¶, ðöõ¬èèœ, 輋¹, ñ…êœ, Þ…C‚ ªè£ˆ¶, ñ£ Þ¬ô Þ¬õèÀì¡ èì¾À‚° «îƒè£Œ à¬ìˆ¶, èŸÌó‹ 裆®, ¬ï«õˆFò‹ ªêŒ¶ õNð´õ£˜èœ. ÞˆFùˆF™, ÝFˆò ý¼îò‹, ÅKòv«ô£è‹ ð®Šð¶ ï™ô‹. ñÁ èŠ ð‡®¬è â¡Á‹ ñ£†´Š ªð£ƒè™ â¡Á‹ ªè£‡ì£´õ¶, õö‚èñ£è àœ÷¶. Fø‰î ªõOJ™ Ü™ô¶ i†´ ñ£®J™ ñ…êœ ªè£ˆ¶ì¡ Þ¬ôèO™ èô¬õ ê£îƒèœ, ñ…êœ ªð£®, °ƒ°ñ‹ ÝAòõŸ¬ø ªõœ¬÷ ê£îˆF™ èô‰¶ ¬õŠð£˜èœ. 裂¬è «ð£¡ø ðø¬õèœ ê£ŠH´õîŸè£è Þšõ£Á ªêŒòŠð´Aø¶. ê«è£îó˜ ïô‚è£è ê«è£îK Þ¬øõ¬ù H󣘈î¬ù ªêŒ»‹ ð‡®¬è Þ¶. ÞŠð‡®¬èJ™ ªð‡èÀ‚° Hø‰î i†´ Y˜ ªè£´Šð¶ õö‚è‹. ªð£¶õ£è 裘ˆF¬è ªð£ƒè™ «ð£¡ø ð‡®¬èèO™ ê«è£îó˜ î¡Â¬ìò ê«è£îK‚° è†ì£ò‹ ªð£¼œ, ðK², ºîLòù ªè£´‚è «õ‡´‹ â¡ð¶ ñó¹. ªð£ƒè™ ªè£‡ì£´ðõ˜èœ Þ¡Á ð², 裬÷ Þ󇮟°‹ Ì¬ê ªêŒõ£˜èœ. ܬõè¬÷ ï¡ø£è c󣆮 ñ…êœ ÌC °ƒ°ñ‹ Þ†´ 迈FŸ° ñEè¬÷»‹ 裙èO½‹ ªè£‹¹èO½‹ êôƒ¬èè¬÷»‹ 膮 ÜôƒèKŠð£˜èœ. Ôñ…² Mó†´Õ âùŠð´‹ ió M¬÷ò£†´ Aó£ñƒèO™ ï¬ìªðÁõ¶ õö‚è‹. Ýìõ˜èœ 裬÷¬ò Üì‚A îƒèœ ióˆ¬î ªõOŠð´ˆ¶õ£˜èœ. ÞF™ ªõŸP ªðŸø Cø‰î ió¬ù«ò è¡Qò˜èœ M¼‹¹õ£˜èœ. Ýè«õ ¬îŠ Hø‰î£™ õN Hø‚°‹ â¡ø ðöªñ£N Þî¡ è£óíñ£èˆ  ãŸð†ì¶ «ð£½‹. õì´ ñ£ïèóƒèO½‹ ¬î ñ£îˆF¡ ºî™ ÷ ¬õê£A â¡Á ÃÁAø£˜èœ. ܃° ÅKò¬ù õNð´Aø£˜èœ. ÅKò¡ ¬î ñ£îˆF™ î˜ ó£CJ L¼‰¶ ñèó ó£C‚°œ ªê™Aø£¡. Ýè«õ ñèóêƒè ó£‰F â¡Á‹ Þ‰î ð‡®¬è ÃøŠð´Aø¶. «èó÷ ñ£GôˆF™ ñèó êƒèó£‰Fò¡Á äòŠð ð‚î˜èœ êðKñ¬ô‚° ªê™õ¶ õö‚è‹. Ü¡Á ñ£¬ô õ£ùˆF™ «ü£F (åO) «î£¡Áõ¶ ÜŸ¹îñ£ù G蛄C. Þ¬î«ò ñèó «ü£F â¡Á‹ ÃÁAø£˜èœ. Þ‰î CøŠ¹¬ìò ªð£ƒè™ ð‡®¬è¬ò ð‚F à혾ì¡, ªè£‡ì£® ñA›„C¬ò»‹ ñù G¬ø¬õ»‹ õ£›‚¬èJ™ ïô¡è¬÷»‹ ªðÁ«õ£ñ£è!

CLUBS TODAY JANUARY 2013 31

‹

ï‹H‚¬èèÀ‹ Ýê£óƒèÀ

裬ôJ™ ÅKò ïñvè£ó‹ ªêŒõ¶ â? ªî£

¡Á ªî£†«ì ð£óî ñ‚èœ H¡ðŸP õ‰î æ˜ Ýê£óº¬ø ÅKò ïñvè£ó‹ àì™ ñŸÁ‹ ñù¶ àÁFò¬ìò¾‹ ܬñFò¬ìò¾‹ à Ýê£óI¶. Þ¬î MFº¬øèœð® ªêŒ»‹«ð£¶ àìŸ ð£èƒèO™ ÝŸø½‹ ê‚F»‹ õ¼A¡ø¶. «ñŸèˆFò ï£´èœ à†ðì àôA¡ â™ô£ ð£èƒèO½‹ Þ‰î Ýê£ó º¬ø HóCˆF ªðŸP¼‚A¡ø¶. T‹ù£v®‚v, ê¡ð£ˆ â¡ø ªðò˜èO™, ÅKò ïñvè£óˆ¬î à†ð´ˆFò àìŸðJŸCèœ ªêŒ¶ õ¼A¡øù˜. ÅKòïñvè£ó‹ õ£Jô£è ïñ¶ àìL½œ÷ â™ô£ º†´èÀ‚°‹ Ü¬ê¾ ãŸð´A¡ø¶. ê¼ñˆF™ ¬õ†ìI¡ ® àŸðˆF ªêŒ»‹ Fø¡ 裬ô ÅKò åO‚èF˜èÀ‚° à‡´. 裙Cò‹ àŸðˆF¬ò 膴Šð´ˆ¶‹ Fø‹ à‡´ â¡ð¶ ÜPMò™ ¶¬øèœ ÜƒWèKˆ¶œ÷ù. «ñ½‹ àì½ÁŠ¹èœ àÁF ªðÁõ è£ê «ï£òµ‚èO¡ Ý‚AóIŠ¬ð»‹ î´‚A¡ø¶. ªî£ì˜„Cò£è ÅKò ïñvè£ó‹ ªêŒõîù£™ Üè£ô õò¶ ºF˜„C¬ò æó÷¾‚° î¬ì ªêŒòô£‹. º†´èœ ï™ô ô£õèñ¬ìA¡øù. ªî£Š¬ð õJÁ õ¼õ¬î 膴Šð´ˆî Þò™A¡ø¶. ñù¶‚°‹ à콂°‹ àŸê£è‹ G¬ôGÁˆî¾‹ ÅKò ïñvè£ó‹ àî¾A¡ø¶. ÅKò ïñvè£ó‹ ªêŒðõ˜èœ Ýó‹ðˆF™ ÜÂêK‚è «õ‡®ò Cô Mûòƒè¬÷Š 𣘊«ð£‹. ðK²ˆîñ£ù âOò õ£›‚¬è õ£ö «õ‡´‹. Ü÷õ£ù àí¾ Ü¼‰î «õ‡´‹. °O˜‰î î‡aK™ °OŠð¶ ï™ô¶. Mê£ôñ£ù¶‹ ÉŒ¬ñò£ù¶‹ 裟«ø£†ìºœ÷¶ñ£ù ÞìˆF™ ïñvè£ó‹ ªêŒò «õ‡´‹. ïñvè£ó «õ¬÷J™ Iè ÜõCòñ£ù ݬì ñ†´‹ î÷˜ˆFò£è ÜEò «õ‡´‹. «îm˜, è£H, ªè£‚«è£, ¹¬èJ¬ô ñ¶ð£ù‹ ºîLò¬õ ܼ‰î «õ‡ì£‹. ÞŠð® Ü«ùè Mûòƒèœ èõQˆ¶ ÅKò ïñvè£ó‹ Ýó‹H‚è «õ‡´‹.

ë£JŸÁ‚ Aö¬ñ Cõ‰î Ì‚è÷£™ ÅKò¬ùŠ ÌT‚è «õ‡´‹ H

ø Móî è¬÷Š «ð£ô«õ ë£JŸÁ‚ Aö¬ñ»‹ ÝêK‚è «õ‡´‹. Ýù£½‹ ÅKò‚° CõŠ¹Š Ì‚è÷£½‹ Þóˆî ê‰îùˆî£½‹ ̬ü ïìˆî «õ‡´‹ â¡ð¶ MFº¬ø. ÅKò¡ ê‹ð‰îñ£è Þ‰î ÷ ÝêKŠð ë£JÁMóî ÞóM õ£ó Móî‹ â¡ø¬öŠð¶‡´. Þ‰î Móî‹ Þ¼Šðõ˜èœ ñQî à콂° bƒ° M¬÷M‚°‹ àŠ¹, â‡¬í ºîLòõŸ¬øˆ îM˜‚è «õ‡´‹ â¡Á ÃøŠð†´œ÷¶. ÅKò¡ ñ¬ø»‹ «ï󈶂°ŠH¡ àíõ¼‰¶õ¬î GÁˆF ñÁ àîò‹ õ¬ó àðõ£êI¼‚è «õ‡´‹ â¡ð«î ë£JŸÁ‚ Aö¬ñ MóîˆF¡ CøŠ¹. Þ‰î Móî‹ êKò£ùð® ÝêKˆ¶œ÷õ˜èÀ‚° ê¼ñ «ï£Œèœ ñŸÁ‹ è‡ ê‹ð‰îŠð†ì «ï£Œè¬÷ˆ îM˜‚èô£‹ â¡ð¶ GÏH‚èŠð†´œ÷¶.

32

CLUBS TODAY JANUARY 2013

WWW.CLUBSTODAY.COM

ñ¼ˆ¶õŠ ð°F

èŸÌóñí‹ ªð£¼‰Fò Þ¬ô ¶÷C

è¬÷»‹ èFó£è õ÷˜‰î ̃ªè£ˆ¶ è¬÷»‹ à¬ìò CÁ ªê®, ¶ö£Œ, ¶÷õ‹ â¡Á‹ ܬö‚芪ðÁ‹, F¼ñ£½‚°Š Ìê¬ù ÍL¬è ò£èŠ ðò¡ð´ˆîŠð´Aø¶. îIöèªñƒ°‹ ù õ÷˜Aø¶. i´èO™ Ìê¬ù‚è£è õ÷˜Šð ¶‡´. Þ¬ô, Ì M¬î ÝAò¬õ ñ¼ˆ¶õŠ ðò ¬ìò¬õ. ÷C, 載¶÷C, ªê‰¶÷C, 虶÷C, ºœ¶÷C ºîLò ðô Þùƒèœ àœ÷ù. «è£¬öòèŸÁî™, «ï£Œc‚A àì™ «îŸÁî™, Mò˜¬õŠ ªð¼‚°î™, º¬ø«ï£Œ ÜèŸÁî™ ÝAò °íƒè¬÷»¬ìò¶. Þ¬ôè¬÷Š H†ìMòô£™ ÜMˆ¶Š HN‰î ê£Á 5 I.L. 裬ô, ñ£¬ô ꣊H†´ õóŠ ðC¬ò ÜFèK‚°‹. Þîò‹, è™hó™ ÝAòõŸ¬øŠ ðôŠ 𴈶‹, êO¬ò ÜèŸÁ‹, Šð£¬ô I°‚°‹. Þ¬ô 20, «î£™ c‚Aò Þ…C 2 Aó£‹ C¬îˆ¶ 200 I.L. cK™ «ð£†´ 100 I.L.ò£è‚ 裌„C Fù‹ 3 «õ¬÷ 1 ºì‚° iî‹ °®ˆ¶ õóŠ Hˆî Yî÷‚ 裌„ê™ 3 èO™ b¼‹. ܬóŠ H® Þ¬ô¬ò„ C¬îˆ¶ ܬó L†ì˜ cK™ Þ†´ 200 I.L.ò£è‚ 裌„C õ®è†® 15 Aó£‹ èŸè‡´ 2 «î‚èó‡® «î‹ èô‰¶ Fù‹ 4 «õ¬÷‚° 1 ºì‚° iî‹ °®‚è ñ£˜¹ «ï£Œ, è£ê «ï£Œ, 裌„ê™ ÝAòù b¼‹. ¶÷C 50 Aó£‹, I÷° 20 Aó£‹ ¬ñò£Œ ܬ󈶊 ðJó÷¾ ñ£ˆF¬óò£‚A‚ 裬ô, ñ£¬ô ªõ‰cK™ Þ¬öˆ¶‚ ªè£´‚è„ êèôMî‚ è£Œ„꽋 b¼‹. ¶÷CM¬î 10 Aó£‹, Üóê M¬î 10 Aó£‹ Ü¬óˆ¶ ²‡¬ì‚ è£ò÷¾ ñ£ˆF¬óò£‚A 裬ô, ñ£¬ô 1 ñ£ˆF¬ó ð£L™ à¬óˆ¶„ ꣊Hì èí„ Å´ b¼‹. Þ¬ô„ê£Á 1 I.L. «î¡ 5 I.L., ªõ‰c˜ 5 I.L. èô‰¶ 裬ô, ñ£¬ô 20 ºî™ 40 ï£†èœ ê£ŠHì Þîò«ï£Œ ꣉îñ£°‹. 載¶÷C Þ¬ô 25, ªê‹ðóˆî‹ Ì 2, ܬó L†ì˜ cK™ «ð£†´ 裙 L†ìó£‚A 2 ñE‚° 1 º¬ø 1 ºì‚° iî‹ 10 ï£œèœ °®‚è Þîòˆ F™ °ˆ¶õL, H®Š¹ õL ÝAò¬õ b¼‹. 載¶÷C 1 H®, ñ¼î‹ð†¬ì 40 Aó£‹ C¬îˆ¶Š «ð£†´ 1 L†ì¬ó 裙 L†ìó£è‚ 裌„C õ®ˆ¶ 2 «î‚èó® «î¡ èô‰¶ 1 ºì‚° iî‹ ï£÷¬‚° 6 «õ¬÷ 20 ï£†èœ ê£ŠH†´ õó YøŸø Þîòˆ¶®Š¹‹ Þîòˆ¬î‚ 膮ŠH®Šð¶ «ð£¡ø õL»‹ °¬ø»‹. Þ¬ô 1 H®, Þ…C 2 ¶‡´ î£ñ¬ó «õ˜ 40 Aó£‹ Ü¬óˆ¶‚ ªè£F‚è ¬õˆ¶ Þ÷…ņ®™ ðŸPì Mô£ õL b¼‹. Þ¬ô, èF˜èÀì¡ õ£†®ŠHN‰î ê£Á 裬ô ñ£¬ô 2 ¶O iî‹ è£F™ M†´ õó 10 èO™ 裶 ñ‰î‹ b¼‹. ¶÷C„ê£Á, èK„꣬ô„ ê£Á Þó‡´‹ èô‰¶ è£F™ M†´ õó 裶õL, Þóˆî‹, Y› õ®î™ ÝAò¬õ °íñ¬ì»‹. ¶÷CŠ ̃ªè£ˆ¶, FŠHL, õꋹ êñù÷¾ WWW.CLUBSTODAY.COM

ÅóEˆ¶ 4 ñ샰 ꘂè¬ó èô‰¶ 1 C†®¬è, «îQ™ ꣊Hì è‚°õ£¡ b¼‹.

M¬î„ Åóí‹ 5 ÜKC â¬ì Ìôˆ¶ì¡ ªè£œ÷  膴‹.

â

¶‹¬ð

Fó´‚A™ ܬñ‰î Ãó£ù c‡ì 輋 ð„¬ê Þ¬ôè¬÷»‹ «è£í õ®Mô¬ñ‰î è¬÷»‹ ð£î õ®Mô£ù «î¡ G¬ø‰î ªõ‰Gø„ CÁ ñô˜è¬÷»‹ à¬ìò CÁ ªê®. ñ£K è£ôˆF™ â™ô£ ÞìƒèO½‹ è£íŠ ªðÁ‹. ßóºœ÷ ÞìƒèO™ â™ô£Š ð¼õˆ F½‹ î¬öˆF¼‚°‹. Þ¬ô, Ì ÝAò¬õ ñ¼ˆ¶õŠ ðò¬ìò¬õ. Þ¬ô «è£¬öòèŸPò£è¾‹, àì½ó‹ ªð¼‚A ò£è¾‹, õ£‰F»‡ì£‚°‹ ñ¼‰î£è¾‹ ðò¡ð´‹. Ì º¬ø«ï£Œ ÜèŸÁ‹ ñ¼‰î£°‹. ¶‹¬ð„ê£Á 25 I.L. 𣋹 b‡®òõ˜‚°‚ ªè£´‚è 2,3 îì¬õ «ðFò£°‹. èðˆ¶ì¡ õ£‰F ò£°‹. °O˜‰î àì™ Å´ ܬ컋. ¹¶Š ð£¬ùJ™ ð„êKC, ð£CŠðJŸ ªð£ƒA àŠH™ ô£¶ ꣊Hì «õ‡´‹. 1  àøƒè‚ Ã죶.

3 ï£†èœ àŠH™ô£ñ™ ªð£ƒè™ ªè£´ˆî£™ b¼‹. ñòƒAò G¬ôJ™ Þ¼ŠH¡ ꣟P¬ù ïCòIìô£‹. ïCòˆF™ ªîOòM™¬ôªòQ™ ÞøŠ¹ àÁF. ¶‹¬ð„ê£Á 1 I.L. «îQ™ èô‰¶ ªè£´ˆ¶‚ ªè£†´ õ£J™ Þ¬ô¬ò ܬ󈶂 膮ù£™ «îœ ï…² Þøƒ°‹. è´Š¹ cƒ°‹. Þ¬ô¬ò ܬ󈶈 îìM‚ °O‚è ï¬ñ„ê™, ªê£P Cóƒ° b¼‹. ¶‹¬ðJ¬ô, àˆî£ñE Þ¬ô êñù÷¾ Ü¬óˆ¶ ²‡¬ì‚ è£ò÷¾ ð£½ì¡ ꣊H†´ ¹O, è£ó‹ c‚è àFó„ C‚è™, î£ñFˆî ñ£îM죌 cƒ°‹. ¶‹¬ðŠ ̬õ ô‡ªíJ™ 裌„C º¿èˆ î¬ôŠð£ó‹ c«óŸø‹ b¼‹.

CLUBS TODAY JANUARY 2013 33

It’s Amazing

34

Buddha delivered his first sermon at Sarnath.

It takes 17 muscles to smile & 43 to frown.

It can easily learn about any cat’s present state of mind by observing the posture of his tail.

8.7 million of United State residents who were born in Asia.

At least 300,000 people have been killed by volcanoes during the last 500 years.

There are roughly 4,000 known minerals, although only about 200 are of major importance.

Brahmi script were the edicts of Ashoka inscribed.

90% of the Vitamin C present in Brussel Sprouts are lost in cooking.

Every year around 1 billion Valentine cards are sent across. After Christmas it’s a single largest seasonal card-sending occasion.

Cockatoos are one of the most long-lived parrots.

The most prominent topographic feature on Earth is the immense volcanic mountain chain that encircles the planet beneath the sea, the chain is more than 30,000 miles (48,000 kilometers) long and rises an average of 18,000 feet (5.5 kilometers) above the seafloor.

Some butterflies, such as the Northern Pearly Eye, will fly at night.

India’s first television center was set up at Delhi.

In 2004, Clinton, Mikhail Gorbachev and Sophia Loren won a grammy for Best Spoken Word Album for Children for narrating the Russian National Orchestra’s “Peter and the Wolf/Wolf Tracks.”

Russia is the largest country in area.

Butterflies are the second largest group of pollinators, next to bees.

Harvester larvae are carnivorous. They feed on aphids not plants.

More than 50 million Americans said they had a disability; for 32.5 million of them, the disability was severe.

Chocolate can be killed dogs. Chocolate affects a dog’s heart and nervous system. A few ounces is enough to kill a small sized dog.

The first electronic digital computer (called ENIAC the Electronic Numerical Integrator and Calculator) was developed in 1946 and contained over 18,000 vacuum tubes.

4% people drink cold drink daily.

Canaries were introduced to Spain in 1478 when the Spaniards conquered the Canary Islands.

Insects do not make noises with their voices. The noise of bees, mosquitoes and other buzzing insects is caused by rapidly moving their wings.

Cerberus, the three-headed dog of Greek mythology, guarded the gates to the underworld.

When a Norwegian scientist, Nils Oritsland, studied a polar bear on a treadmill, he found that his subject

CLUBS TODAY JANUARY 2013

would move off for short periods of time at higher speeds and would sometimes lie down and refuse to walk at all!

Mini-lops were derived from German lops called “Kleine Widder” lops. Mini lops were recognized as their own breed in 1982.

The top selling Christmas Trees are: balsam fir, Douglas-fir, Fraser fir, noble fir, Scotch pine, Virginia pine and white pine.

In the year 1935 the United States Congress announced the first Sunday of August as the National Friendship Day. It was initially declared a holiday in honor of friends.

An average human’s take 2.9 pounds WATER (including all liquids) in 24 hours.

When curled up in a ball, polar bears sometimes cover their muzzles - which radiate heat - with one of their thickly furred paws.

The most commonest English nouns are time, person, and year.

North American Real Christmas Trees are grown in all 50 states and Canada. Eighty-five percent (85%) of artificial trees sold in the U.S. are manufactured in China.

There are 292 species of butterflies in Canada. Most of which are found in British Columbia (176) and the fewest on Prince Edward Island (42). In Ontario we have 142 species.

All domestic canaries available today originated from the Island Canary, Serinus canaria.

It is said that Hatchetfish will break the surface of the water and “fly” after their prey using their large pectoral fins as “wings”.

An estimated 175,000 Real Christmas Trees are sold via e-commerce or catalogue and shipped mail-order.

Debris flows are like mud avalanches that can move at speeds in excess of 100 mph (160 kph).

Like a bat, dolphins use echolocation to navigate and hunt, bouncing high-pitched sounds off of objects, and listening for the echoes.

The chemical pectin, found in ripe fruit, causes jam to set when cooling.

The compound carotene gives the carrot its color.

Oils from the orange roughy, Hoplostethus atlanticus, a deep-sea fish from New Zealand, are used in making shampoo.

First Stock Exchange of America was in Philadelphia & it was established in 1791.

180 million nos. of Valentine’s Day cards exchanged annually, making Valentine’s Day the second-most popular greeting-card-giving occasion.

Clinton’s Presidential Library, the largest in the United State, is located in Little Rock, Arkansas.

There are approximately 30-35 million Real Christmas Trees sold in the U.S. every year.

WWW.CLUBSTODAY.COM

WWW.CLUBSTODAY.COM

CLUBS TODAY JANUARY 2013 35

36

CLUBS TODAY JANUARY 2013

WWW.CLUBSTODAY.COM