RETROUVEZ DANS CE NUMÉRO TOUTE L’INFORMATION DE VOTRE CMA
-DQYLHU IÂŤYULHU Č? Čœ
rtisans
LE MONDE DES
ĂŠdition
Bimestriel n° 122
deux-sèvres à lire PAGEs
04-05
25 ans dÊjà  !
bourse des entreprises p. 37
ÉvÊnements
ActualitĂŠs
pratique
Bravo les Artisans, ÂŤ une belle et encourageante ĂŠvolution Âť P. 04
Un nouveau look pour les artimobiles P. 09
Protection des GRQQÂŤHVɈ FH TXL va changer P. 33
Deux-Sèvres
Entre pros une histoire de
confiance ! Assureur depuis plus de 60 ans MAAF PRO est à vos côtés pour vous conseiller et vous accompagner dans vos activités professionnelles comme dans votre vie personnelle.
en agence Prenez rendez-vous sur maaf.fr ou sur l’appli mobile MAAF et Moi
au téléphone 3015 du lundi au vendredi de 8h30 à 20h et le samedi de 8h30 à 17h.
sur votre espace client Sur maaf.fr et l’appli mobile MAAF et Moi
10/17 - MAAF Assurances SA - RCS NIORT 542 073 580 - Création :
MAAF disponible pour vous
É D I T O ÉVÉNEMENT
Nathalie Gauthier PrÊsidente de la Chambre de mÊtiers et de l'artisanat des Deux-Sèvres
05
%UDYR OHV $UWLVDQVÉ‹ m 8QH EHOOH HW HQ FRXUDJHDQWH ÂŤYROXWLRQ DX Č´O GX WHPSV }
ACTUALITÉS [ 06 [ Entretien avec Magalie Auger, SecrĂŠtaire gĂŠnĂŠrale de la CMA 79 [ 3 questions Ă Guillaume Chiche, dĂŠputĂŠ de la première circonscription des Deux-Sèvres [ La gourmandise potagère de Charlène [ Un nouveau look pour les Artimobiles [ 'DWD 'RFNĚ OH JDJH m 4XDOLWÂŤ } GH OD IRUPDWLRQ initiatives [ 14 [ Artisans, faites vos vĹ“ux !
DOSSIER
iĹĄWWW.ALEXGIRAUD.COM
S O M M A I R E
28
6ROLGDULWÂŤÉ‹ SURFKHV GHV JHQV SURFKHV GHV DXWUHV
pratique [ 33 [ 3URWHFWLRQ GHV GRQQÂŤHVĚ FH TXL FKDQJH pour les professionnels [ Les règles Ă respecter pour solder ses produits [ Les nouveautĂŠs de la LFSS [ 7RS GHV HQWUHSULVHVĚ OHV VDYRLU IDLUH UHFRQQXV [ ,OV FKHUFKHQW XQ UHSUHQHXUĚ [ La rĂŠglementation sanitaire dans les entreprises alimentaires
Chers collègues artisans, Il y a un an les ĂŠlections de notre rĂŠseau me portaient Ă la prĂŠsidence de la Chambre de mĂŠtiers et de l’artisanat des Deux-Sèvres. Avec le soutien de mes collègues ĂŠlus, nous avons rĂŠussi Ă initier le renouveau nĂŠcessaire pour l’avenir de notre CMA. Au nom de la cause artisanale, nous Ĺ“uvrons toujours plus pour vous aider Ă faire face aux dĂŠďŹ s que reprĂŠsentent les mutations sociales, ĂŠconomiques, technologiques, ĂŠcologiques et rĂŠglementaires. Nous avons consacrĂŠ cette annĂŠe Ă la reprĂŠsentation de notre rĂŠseau dans les plus hautes instances nationales, aďŹ n de dĂŠfendre les intĂŠrĂŞts de l’artisanat, tout en continuant Ă nous mobiliser très fortement sur tout le territoire DeuxSĂŠvrien pour vous soutenir en proximitĂŠ. Nous avons obtenu le maintien de notre rĂŠseau et ĂŠvitĂŠ la fusion avec les CCI, fusion qui aurait impliquĂŠ une moindre dĂŠfense de nos intĂŠrĂŞts artisanaux et une baisse de soutien au dĂŠveloppement local. Ainsi, l’artisanat a ĂŠtĂŠ reconnu dans sa place de ÂŤ Première entreprise de France Âť, sachant allier savoir-faire traditionnels et technologies de pointe. En complĂŠment de ce lobbying, nous avons Ĺ“uvrĂŠ auprès du grand public pour promouvoir les services de l’artisanat. La campagne tĂŠlĂŠvisĂŠe ÂŤ Je prĂŠfère Âť, le site www.artisanat.fr, le portail ÂŤ Choisirmonartisan Âť sont autant d’outils de communication eďŹƒcaces qui permettent une meilleure visibilitĂŠ de nos mĂŠtiers. Afin de prolonger notre action locale, si comme moi vous considĂŠrez l’apprentissage comme une voie d’excellence pour l’emploi local de nos jeunes, si comme moi, vous considĂŠrez qu’un CFA de proximitĂŠ est un atout pour notre territoire, soutenez notre Chambre de mĂŠtiers et de l’artisanat en nous versant votre taxe d’apprentissage, avant le 28 fĂŠvrier 2018. Celle-ci nous permettra de dĂŠfendre, encore plus, les intĂŠrĂŞts des artisans que vous ĂŞtes. EnďŹ n, au nom de l’ensemble des ĂŠlus de la CMA, je vous souhaite nos meilleurs vĹ“ux, Ă vous et vos proches. Que cette nouvelle annĂŠe 2018 vous apporte beaucoup de succès, de crĂŠativitĂŠ et de dynamisme dans tous les projets que vous entreprendrez.
10/17 - MAAF Assurances SA - RCS NIORT 542 073 580 - CrĂŠation :
regards [ 42 [ 0DLVRQ 7RXUQDLUHĚ UHSRXVVHU OHV OLPLWHV de la crĂŠativitĂŠ [ 9LH G DUWLVDQVĚ LOV YRXV DSSUHQQHQW les bonnes manières ! [ 2SLQLRQĚ ,QÂŞV 0HVPDU IRQGDWULFH de l’association La Fabrique nomade Ce numĂŠro comprend des pages spĂŠcifiques pour les abonnĂŠs des Deux-Sèvres.
Le Monde des artisans n°122 – Janvier/fÊvrier 2018 – Édition des Deux-Sèvres Ȃ 3UVLGHQWH GX FRPLW GH UGDFWLRQ GHV SDJHV ORFDOHVɋ 1DWKDOLH *DXWKLHU Ȃ $YHF OH FRQFRXUV UGDFWLRQQHO GH OD FKDPEUH GH PWLHUV HW GH OȇDUWLVDQDW GHV 'HX[ 6ªYUHVbȂ ‹GLWHXU GOJXɋ 6WSKDQH 6FKPLWW Ȃ 5GDFWLRQɋ $7& SRUW ɋ H PDLOɋ OHPRQGHGHVDUWLVDQV#JURXSH DWF FRP Ȃ 2QW FROODERU ¢ FH QXPURɋ -XOLH &OHVVLHQQH 6RSKLH GH &RXUWLYURQ 0DUMRODLQH 'HVPDUWLQ &KULVWHOOH )QRQ ΖVDEHOOH )OD\HX[ *XLOODXPH *HQHVWH 6DPLUD +DPLFKH 0ODQLH .RFKHUW 6DPRU\D :LOVRQ 6HFUWDULDW GH UGDFWLRQɋ 0 b$QWKRQ\ - 1HLVVH Ȃ 3XEOLFLWɋ $7& TXDL GH 9DOP\ b3DULVbȂ 3XEOLFLW QDWLRQDOHɋ 'LUHFWHXU FRPPHUFLDO 0DWKLHX 7RXUQLHU 7O ɋ b b ID[ H PDLOɋ P WRXUQLHU#JURXSH DWF FRP Ȃ 3XEOLFLWV GSDUWHPHQWDOHV VXG RXHVWɋ 7KLHUU\ 7O ɋ ɋ ɋ ɋ HW &GULF -RQTXLªUHV 7O ɋ ɋ ɋ ɋ ID[ ɋ ɋ ɋ ɋ H PDLOɋ WKLHUU\ MRQTXLHUHV#ZDQDGRR IU Ȃ 3KRWRJUDSKLHVɋ /DXUHQW 7KHHWHQ UHVSRQVDEOH LPDJH Ȃ &UGLW SKRWRV ORFDOHV VDXI PHQWLRQV FRQWUDLUHVɋ &0$ Ȃ 3URPRWLRQ GLIIXVLRQɋ 6KLUOH\ (OWHU 7O ɋ 7DULI GȇDERQQHPHQW DQ )UDQFHɋ HXURV 7DULI DX QXPURɋ HXUR ‚ OȇWUDQJHUɋ QRXV FRQVXOWHU Ȃ &RQFHSWLRQ GLWRULDOH HW JUDSKLTXHɋ TEMA|presse 7O ɋ ɋ ɋ ɋ ɋ Ȃ )DEULFDWLRQɋ 3L[HO LPDJH 7O ɋ ɋ ɋ ɋ bȂ ‹GLWHXUɋ $7& UXH 'XSRQW GHV /RJHV b0(7= 7O ɋ ɋ ɋ ɋ ID[ ɋ ɋ ɋ ɋ Ȃ 'LUHFWHXU GH OD SXEOLFDWLRQɋ )UDQŠRLV *UDQGLGLHUbȂ 1r FRPPLVVLRQ SDULWDLUHɋ 7 Ȃ Ζ661ɋ Ȃ 'SœW OJDOɋ GFHPEUH Ȃ ΖPSUHVVLRQɋ 6RFRVSULQW ΖPSULPHXUV URXWH Gȇ$UFKHWWHV Ȃ ‹SLQDO 2ULJLQH JRJUDSKLTXH GX SDSLHUɋ (VSDJQH 7DX[ GH ILEUHV UHF\FOHVɋ &HUWLILFDWLRQ GHV ILEUHV XWLOLVHVɋ 3()& $X PRLQV GHV LQGLFDWHXUV HQYLURQQHPHQWDX[ɋ 3WRW NJ WRQQH
03
É
VÉNEMENT [ DEUX-SĂˆVRES
Bravo les Artisans
 Une belle et encourageante YROXWLRQ DX ȴO GX WHPSV } Pour faire dÊcouvrir les mÊtiers de l’Artisanat aux Êlèves de 4e et 3e, rien de tel qu’une immersion en entreprise. C’est tout l’objet de l’opÊration  Bravo les artisans  menÊe avec succès depuis 25 ans par la Chambre de mÊtiers et de l’artisanat des Deux-Sèvres. Un anniversaire qu’elle souhaite cÊlÊbrer avec l’ensemble des acteurs locaux de l’opÊration, les plus mobilisÊs en France.
E 04
n Deux-Sèvres, l’aventure commence en 1993 avec l’implication de deux collèges et 13 entreprises. FormalisÊ en 1994 entre les ministères de l’Éducation nationale, des PME du commerce et de l’artisanat, l'AssemblÊe permanente des Chambres de mÊtiers et de l'artisanat (APCMA) et l’U2P, le dispositif a ÊtÊ crÊÊ pour rapprocher le monde de l’Êcole et de l’entreprise. À l’origine, les artisans ont voulu proposer aux Êlèves volontaires de plus de 14 ans des collèges privÊs (exclusivement) de faire un stage dans leurs entreprises pendant les YDFDQFHV GH IYULHU RX GH 3¤TXHV $X ͤO du temps, la formule s’est modernisÊe et s’est adaptÊe aux souhaits des chefs d’entreprise et des Êlèves. De collÊgiens en binôme pendant cinq demi-journÊes munis d’un appareil photo jetable, chaque Êlève est dÊsormais seul dans l’entreprise pendant trois à cinq jours et prÊsente son rapport de stage sous la forme de son choix au reste de la classe.
LES MÉTIERS LES PLUS DEMANDÉS PAR LES JEUNES Ĺ° $QWNCPIGT RČ…VKUUKGT Ĺ° %QKHHGWT Ĺ° /ČŒECPKEKGP CWVQ OQVQ Ĺ° 4GUVCWTCVGWT
Le Monde des artisans [ Janvier/FĂŠvrier 2018
La CMA, le pilote en Deux-Sèvres Depuis toujours, le Centre d’aide à la dÊcision de la CMA 79 mène, coordonne et suit l’ensemble de l’opÊration, de la prÊsentation des mÊtiers de l’artisanat en classe en passant par la recherche des entreprises d’accueil jusqu’à la remise des rÊcompenses en juin. À cette occasion, tous les acteurs de l’opÊration, collÊgiens, encadrants, chefs d’entreprise et partenaires sont invitÊs à la clôture de l’action au sein de chaque Êtablissement scolaire.
Des partenaires essentiels et fidèles &HWWH RSUDWLRQ HVW VRXWHQXH ͤQDQFLªrement depuis le dÊbut par le Conseil GSDUWHPHQWDO $X ͤO GX WHPSV V \ VRQW associÊs la RÊgion Nouvelle-Aquitaine, le CrÊdit Mutuel, Les P’tits Amoureux (biscuiterie artisanale à Ardin) et les Jardins de l’Or-
▲ Une expÊrience enrichissante pour près de 440 jeunes.
brie (jus de fruits et lÊgumes à Bressuire). Ils permettent chaque annÊe à l’ÊvÊnement d’exister et aux Êlèves d’être rÊcompensÊs, notamment par la remise d'une enceinte bluetooth offerte par la CMA 79, lors d’un goÝter aux couleurs locales.
Une marche vers l’apprentissage dans l’artisanat S’il n’existe pas de statistiques sur le choix d’orientation des jeunes stagiaires après le collège, on note la signature de nombreux contrats d’apprentissage après la rÊaliVDWLRQ G̾XQ VWDJH m %UDYR OHV $UWLVDQV } &̾HVW HQ HIIHW XQ H[FHOOHQW PR\HQ SRXU OHV jeunes, de dÊcouvrir la vie active, de se faire connaÎtre, de montrer leur motivation et pour les entreprises de transmettre leur connaissance et dÊceler chez les jeunes des aptitudes pour le mÊtier.
DEUX-SÈVRES
DES CHEFS D’ENTREPRISES INVESTIS ET PASSIONNÉS Les entreprises ouvrent volontiers leurs portes pour cette opération. Les artisans ont plaisir à transmettre leur passion et à faire découvrir leur métier.
LAURENT DEFAYE, BOULANGER-PÂTISSIER À CHÂTILLON-SUR-THOUET
išREFLEXHAUT
m 'HSXLV DQV MȄDL DFFXHLOOL SOXV GH ȦOOHV HW JDU©RQV avec plaisir. C’est généreux et courageux de leur part car ils viennent volontairement et doivent se lever tôt sur une période de vacances. Ils sont tous très curieux de la pratique du métier. Ils participent sous surveillance à l’encaissement en vente, à la réalisation d’une recette ou à la mise au four en fabrication. C’est bras ouverts que je continuerai à les recevoir. 8Q GH PHV DSSUHQWLV D IDLW OȄH[S«ULHQFH GH FHWWH RS«UDWLRQ TXL D FRQȦUP« VRQ FKRL[ GH P«WLHU }
L’ÉDUCATION NATIONALE, UN PARTENAIRE PRIVILÉGIÉ L’Éducation nationale joue un rôle primordial en mobilisant les élèves et les équipes d’encadrements dans les collèges.
VALÉRIE DESCHLER-BOULADOUX, INSPECTRICE DE L’ÉDUCATION NATIONALE, CHARGÉE DE L’ORIENTATION ET DE LA RELATION ÉCOLE-ENTREPRISE.
QUELQUES CHIFFRES Si l’opération a débuté avec uniquement les entreprises du Nord Deux-Sèvres et les collèges privés, très vite la mobilisation artisanale s’est étendue à l’ensemble du département et tous collèges confondus.
1993 : 2 collèges (sur 52), 26 jeunes et 13 entreprises 2003 : 17 collèges (sur 52), 329 jeunes et 200 entreprises 2013 : 42 collèges (sur 52), 522 jeunes et 442 entreprises 2017 : 43 collèges (sur 50), 439 jeunes et 389 entreprises
LA PRESSE EN PARLE Chaque année en juin, la presse locale est sensibilisée à l’opération et répond présente lors des remises de prix dans les collèges.
05
« À l’instar de la tournée des "Artimobiles", l’opération "Bravo les Artisans" participe pleinement de l'éducation à l'orientation de nos collégiens. C'est un vecteur privilégié de la liaison école-entreprise que nous essayons de promouvoir et de renforcer au niveau académique. Je me réjouis que de nombreux collèges saisissent cette opportunité pour informer les élèves sur les métiers et les entreprises et que des partenariats forts existent dans notre département entre l'Éducation nationale et les chambres consulaires, dont la Chambre de métiers et de l’artisanat. De plus, cette action s’inscrit parfaitement dans le"Parcours Avenir" proposé à tous les élèves du second degré depuis la rentrée 2015 et dont l’objectif est de leur permettre d’élaborer leur projet d’orientation scolaire et professionnel. La découverte du monde économique est un des éléments clé de ce processus. En complément de la séquence d’observation prévue par les textes en classe de 3e, l’opération trouve XQH SODFH LPSRUWDQWH GDQV OD FRQVWUXFWLRQ GX SDUFRXUV }
DES ÉLÈVES AVIDES DE DÉCOUVERTE Les élèves apprécient également cette opération qui leur permet souvent de faire leurs premières G«PDUFKHV GDQV OH PRQGH GX WUDYDLO /ȆRFFDVLRQ SRXU FHUWDLQV GH FRQȨUPHU XQ SURMHW SURIHVVLRQQHO naissant et pour d’autres de découvrir un métier, un nouvel environnement desquels naîtra un projet d’orientation, ou encore de comprendre que parfois le métier n’est pas tel qu’on l’imaginait.
BAPTISTE FOURCHEGÜE – 15 ANS, APPRENTI EN 1RE ANNÉE MÉCANIQUE AUTO « Avant de faire le stage "Bravo les Artisans", j’envisageais déjà de faire un apprentissage mais j’hésitais entre la mécanique auto et moto. Ces cinq jours passés dans l’entreprise +RUL]RQ $XWR ¢ /D &UªFKH HQ I«YULHU ¢ FRQȦUPHU PRQ SUHPLHU FKRL[ -ȄDL YUDLPHQW DSSU«FL« cette expérience car j’ai pu participer notamment à la réparation de pneus. À la rentrée, cette année, j’ai signé un contrat d’apprentissage dans la même entreprise. Mon objectif pour OHV SURFKDLQHV DQQ«HV HVW GȄREWHQLU OH EDF SUR HW OH FHUWLȦFDW GH TXDOLȦFDWLRQ SURIHVVLRQQHOOH }
Le Monde des artisans [ Janvier/Février 2018
A
CTUALITÉS [ DEUX-SÈVRES
Magalie Auger, Secrétaire générale, Directrice des services de la CMA 79
Elle porte son regard sur la CMA et DɚUPH VHV REMHFWLIV
06
Le Monde des Artisans˱: De quelle manière votre expérience professionnelle vous in̩XHQFH W HOOH PDLQWHQDQW GDQV O˹H[HUFLFH de vos nouvelles fonctions˱? Magalie Auger˱: +UUWG FŨWPG HQTOCVKQP GP ȌEQPQOKG IGUVKQP FŨGPVTGRTKUG GV OCPCIG OGPV FGU TGUUQWTEGU JWOCKPGU GHHGEVWȌG RQWT RCTVKG GP EQPVTCV FŨCRRTGPVKUUCIG LG VTCXCKNNG FGRWKU CPU RQWT NG UGTXKEG RWDNKE FCPU FGU HQPEVKQPU FG TGUUQWTEGU JWOCKPGU %G SWK OG OQVKXG VQWV RCTVKEW NKȋTGOGPV EŨGUV FŨ WXTGT RQWT NG FȌXGNQR RGOGPV FW RGTUQPPGN GV FGU OCPCIGWTU FG NC %/# RQWT WPG OGKNNGWTG GHƒECEKVȌ FGU UGTXKEGU ,G UCKU EQPFWKTG NG EJCP IGOGPV GV QRVKOKUGT NG HQPEVKQPPGOGPV FŨWPG QTICPKUCVKQP FCPU WPG NQIKSWG FG DKGPXGKNNCPEG GV FG TGURGEV FW RGTUQPPGN VQWV GP XKUCPV WPG OGKNNGWTG RGTHQTOCPEG FG NŨCEVKQP RWDNKSWG LMA˱: Depuis votre prise de fonction, quel regard portez-vous sur la Chambre de méWLHUV HW GH O˹DUWLVDQDW˱? M.A.˱: 'P UGWNGOGPV VTQKU OQKU LŨCK FȌ EQWXGTV WPG %MA VTȋU F[PCOKSWG HQTVG OGPV OQDKNKUȌG FCPU FG PQODTGWZ FQ OCKPGU FŨKPVGTXGPVKQP GV UWT DGCWEQWR FŨȌXȌPGOGPVU FW VGTTKVQKTG FGWZ UȌXTKGP ,ŨCK ȌICNGOGPV TGPEQPVTȌ WP RGTUQPPGN OQVKXȌ GV KORNKSWȌ PQVCOOGPV FGU GZ RGTVU TGEQPPWU FCPU NGWT FQOCKPG GV RCUUKQPPȌ RCT NGWT OȌVKGT )NQDCNGOGPV NŨCEVKXKVȌ FGU FKHHȌTGPVU UGTXKEGU OȌTKVG FŨȍVTG RNWU UVTWEVWTȌG JCTOQPKUȌG EQQT FQPPȌG XCNQTKUȌG GV OKUG GP EQJȌTGPEG CXGE NGU GPLGWZ RQNKVKSWGU 5WT WP RNCP CFOKPKUVTCVKH EGTVCKPU HQPFCOGPVCWZ FQKXGPV ȍVTG EQPUQNKFȌU RTKQTKVCKTGOGPV RQWT TGPHQTEGT NŨGHƒECEKVȌ QTICPKUCVKQP PGNNG FGU UGTXKEGU GV NC FȌOCVȌTKCNKUCVKQP FGU RTQEGUUWU KPVGTPGU GV GZVGTPGU WP GPLGW HQTV RQWT NŨCXGPKT
Le Monde des artisans [ Janvier/février 2018
OURAGANS D’OUTRE-MER : LA CMA 79 SOUTIENT LES ARTISANS SINISTRÉS
/D &KDPEUH GH P«WLHUV HW GH O˹DUWLVDQDW
LMA˱: Quels sont les enjeux pour la CMA actuellement et quels objectifs vous ont «W« FRQ̨«V SDU OHV «OXV˱? M.A.˱: /QP TȖNG GUV FQWDNG ,ŨQEEWRG NGU HQPEVKQPU FŨWP FKTGEVGWT FG ECDKPGV GP EQQTFQPPCPV NG VTCXCKN FGU ȌNWU GP UVTWE VWTCPV NGU ȌEJCPIGU CXGE NGU UGTXKEGU GV LŨCUUWTG NGU OKUUKQPU FG FKTGEVGWT FGU UGTXKEGU À EG VKVTG LG OG FQKU FG TȌRQPFTG ȃ VTQKU GPLGWZš: ■ 4GRGPUGT NŨQHHTG FG UGTXKEGU GV FȌXG NQRRGT NC %/# ■ #OȌNKQTGT NC IGUVKQP FW RGTUQPPGN GV CEEQORCIPGT NG EJCPIGOGPV CXGE DKGPXGKNNCPEG. ■ #UUWTGT NC RȌTGPPKVȌ FG PQVTG QTICPKUOG GP XGKNNCPV ȃ UQP ȌSWKNKDTG DWFIȌVCKTG .C %MA C WP KPVȌTȍV EGTVCKP ȃ FȌRNQ[GT UCPU CVVGPFTG WPG FȌOCTEJG FG UGPUKDKNKUCVKQP GV FG RCTVKEKRCVKQP FW RGTUQPPGN CWZ EȖVȌU FGU ȌNWU ȃ WPG TȌHNGZKQP FŨGPUGODNG RQWT FȌƒPKT WP PQWXGCW RTQLGV FG UQP FȌXGNQR RGOGPV .ŨQDLGEVKH GUV FQWDNGš RTQRQUGT FGU UGTXKEGU GPEQTG RNWU RGTVKPGPVU GP HCXGWT FG NŨCTVKUCPCV RQWT TȌRQPFTG OKGWZ CWZ DGUQKPU EQPETGVU FGU CTVKUCPU FŨCW LQWTFŨJWK GV FG FGOCKP VQWV GP OCȑVTKUCPV NC FȌRGPUG RWDNKSWG
GHV 'HX[ 6ªYUHV D U«SRQGX ¢ O˹DSSHO QDWLRQDO ODQF« ¢ O˹HQVHPEOH GHV présidents de CMA par Bernard Stalter, SU«VLGHQW GH O˹$VVHPEO«H SHUPDQHQWH des Chambres de métiers et de O˹DUWLVDQDW $3&0$ 'P GHHGV UWKVG CW RCUUCIG FGU QWTCICPU +TOC GV /CTKC GP UGRVGODTG FGTPKGT WP HQPFU FG UQNKFCTKVȌ C ȌVȌ EQPUVKVWȌ RQWT XGPKT GP CKFG CWZ CTVKUCPU FG 5CKPV $CTVJȌNGO[ GV 5CKPV /CTVKP FWTGOGPV VQWEJȌU 2QWT EQPUVKVWGT EG HQPFU $GTPCTF 5VCNVGT CXCKV KPXKVȌ NŨGPUGODNG FGU RTȌUKFGPVU FG %JCODTGU FG OȌVKGTU GV FG NŨCTVKUCPCV ȃ RCTVKEKRGT ȃ WPG CEVKQP FG XQNQPVCTKCV ȃ JCWVGWT FG NGWT ECRCEKVȌ ƒPCPEKȋTG .G QEVQDTG NŨ#2%/# UŨGPICIGCKV ȃ JCWVGWT FG š GWTQU &GWZ OQKU RNWU VCTF CRTȋU WPG HQTVG OQDKNKUCVKQP NC XCNGWT FW HQPFU FG UQNKFCTKVȌ C SWCUKOGPV FQWDNȌ CXGE š GWTQU TGEWGKNNKU Ǩ EGVVG UQOOG XKGPV UŨCLQWVGT NC EQPVTKDWVKQP FG š GWTQU FG NC %/# SWK UQWJCKVG CKPUK RCTVKEKRGT ȃ NC TGEQPUVTWEVKQP FGU ȑNGU GV UQWVGPKT NGU GPVTGRTKUGU CTVKUCPCNGU NQECNGU
DEUX-SĂˆVRES
3 questions à Guillaume Chiche, dÊputÊ de la première circonscription des Deux-Sèvres
ÂŤ Le campus des mĂŠtiers a encore GH EHDX[ MRXUV GHYDQW OXL }
iĹĄ5#72*#4 2*161
Dans le cadre de la politique nationale du prĂŠsident Macron Ă valoriser la formation, Guillaume Chiche, dĂŠputĂŠ LREM, est sollicitĂŠ RQWT CRRTČŒJGPFGT NC XQKG FG NŨGZEGNNGPEGĹĄ EGNNG FG NŨCRRTGPVKUUCIG FGU OČŒVKGTU FG NŨCTVKUCPCV #KPUK GP PQXGODTG FGTPKGT KN C ČŒVČŒ EQPXKČŒ RCT 0CVJCNKG )CWVJKGT RTČŒUKFGPVG FG NC %/# RQWT WPG XKUKVG FW %CORWU FGU OČŒVKGTU FG 0KQTV Ǩ EGVVG QEECUKQP NG FČŒRWVČŒ de la 1re circonscription des Deux-Sèvres a pu dĂŠcouvrir les principaux pĂ´les de formation, rencontrer les formateurs, les apprentis GV RCTVCIGT WP FČŒLGWPGT Čƒ NŨ#VGNKGT IQWTOCPF NG TGUVCWTCPV FŨCRRNKECVKQP FW EGPVTG FG HQTOCVKQP +N TČŒRQPF Čƒ PQU SWGUVKQPU
/H 0RQGH GHV $UWLVDQVËą La Chambre de PÂŤWLHUV HW GH OËšDUWLVDQDW HW VHV FDPSXV des mĂŠtiers accueillent chaque annĂŠe SUÂŞV GH Ëą DSSUHQWLV 4XHO UHJDUG SRUWH] YRXV VXU OËšDSSUHQWLVVDJH HW SOXV particulièrement sur notre outil de forPDWLRQ LQLWLDOH HW FRQWLQXHËą" *XLOODXPH &KLFKHËą ,G FČŒHGPFU CXGE XK IWGWT NŨCRRTGPVKUUCIG EQOOG Ć’NKČ‹TG FŨGZ EGNNGPEG XČŒTKVCDNG VTGORNKP RQWT VTQWXGT WP GORNQK GV NĹ¨ČŒOCPEKRCVKQP FG EJCEWP FCPU WPG UČŒSWGPEG QČ™ PQVTG QDLGEVKH GUV FG OGVVTG WP VGTOG CW EJČ–OCIG FG OCUUG .QTU FG OC XKUKVG CW ECORWU FGU OČŒVKGTU LŨCK GW NG RNCKUKT FĹ¨ČŒEJCPIGT CXGE WPG ČŒSWKRG RČŒFCIQIKSWG UQWFČŒG GV KORNKSWČŒG CKPUK SWŨCXGE FGU ČŒNČ‹XGU FČŒVGTOKPČŒU GV Ć’GTU FG TČŒWUUKT FCPU NGWT HQTOCVKQP #XGE UGU VTCXCWZ FG TČŒJCDKNKVCVKQP GV NGU GPLGWZ NKČŒU CW PWOČŒTKSWG GV Čƒ NŨCESWKUKVKQP FGU UCXQKTU NG ECORWU FGU OČŒVKGTU SWG LG UQWJCKVG RQWXQKT CEEQORCIPGT C GPEQTG FG DGCWZ LQWTU FGXCPV NWKĹĄĐ?
/0$Ëą En tant que parlementaire, FRPPHQW VRXKDLWH] YRXV ÂŤFODLUHU OËšDFWLRQ du gouvernement en matière de formaWLRQ SURIHVVLRQQHOOHËą" * & Ëą 0QWU FGXQPU RTQEČŒFGT Čƒ NC TGHQPVG KPVČŒITCNG FW U[UVČ‹OG FG HQTOCVKQP RTQHGU UKQPPGNNG CEVWGN KPGHĆ’ECEG GV KPČŒICNKVCKTG ,G UGTCK XKIKNCPV Čƒ EG SWG NC HQTOCVKQP RTQHGUUKQPPGNNG UQKV FČŒUQTOCKU CEEGUUKDNG Čƒ VQWU PQVCOOGPV CWZ k FČŒETQEJGWTU z GV CWZ EJČ–OGWTU FG NQPIWG FWTČŒG %GVVG TČŒHQTOG FGXTC ČŒICNGOGPV UKORNKĆ’GT NG FKU RQUKVKH GP XKIWGWT RQWT RNWU FG NKUKDKNKVČŒ RQWT NGU UCNCTKČŒU GV NGU GORNQ[GWTU 'P VCPV SWG NČŒIKUNCVGWT PQWU FGXTQPU ČŒICNGOGPV HCKTG GP UQTVG SWG EJCSWG HQTOCVKQP UQKV ČŒXCNWČŒG GV TGPFWG RWDNKSWG /0$Ëą Selon vous, comment est-il SRVVLEOH GËšDPÂŤOLRUHU OËšLPDJH GH OD IRU-
mation en alternance auprès du grand SXEOLF HW GËšLQFLWHU OHV FKHIV GËšHQWUHSULVH ¢ IRUPHU GHV DSSUHQWLVËą" * & Ëą ,G XGWZ OGVVTG WP RQKPV FŨJQP PGWT Čƒ EQODCVVTG NŨKFČŒG KPHQPFČŒG SWG NŨCRRTGPVKUUCIG GUV U[PQP[OG FĹ¨ČŒEJGE UEQNCKTG 5GWNGOGPV FGU CPU GP UQPV KUUWU EG SWK GUV VTQR RGW CNQTU SWG FGWZ CRRTGPVKU UWT VTQKU QPV WP GORNQK OQKU CRTČ‹U NŨQDVGPVKQP FG NGWT FKRNČ–OG #OČŒNKQTQPU NŨKOCIG FG NŨCNVGTPCPEG GP QWXTCPV PQU GPVTGRTKUGU CW ITCPF RW DNKE GV KPEKVQPU NGU EJGHU FŨGPVTGRTKUG Čƒ HQTOGT FGU CRRTGPVKU GP UKORNKHKCPV KORČŒTCVKXGOGPV NGWT UVCVWV GV NGU PQO DTGWUGU TČŒINGOGPVCVKQPU GP XKIWGWT ,G XGWZ UCNWGT NŨGPUGODNG FGU OCČ‘VTGU FŨCRRTGPVKUUCIG SWK UŨGPICIGPV EJCSWG LQWT RQWT NC HQTOCVKQP FGU LGWPGU GV NC VTCPUOKUUKQP FG NGWTU UCXQKT HCKTG
07
Samedi 24 mars de 9h à 17h JOURNÉE PORTES OUVERTES DES CAMPUS DES MÉTIERS Les conseillers en orientation et en formation, les formateurs et les apprentis se mobilisent pour vous accueillir et vous renseigner sur la formation initiale et continue dans l’artisanat avec la visite des laboratoires et ateliers.
Toute prĂŠ-inscription sera possible sur place le 24 mars prochain. i
Campus des mÊtiers de Niort | 21 rue des Herbillaux | 7O ɋ | Campus des mÊtiers de Parthenay | 2 rue d’Abrantes | 7O ɋ | 3OXV GȇLQIRVɋ &HQWUH GȇDLGH ¢ OD GFLVLRQɋ FDG#FPD QLRUW IU | 7O ɋ
Le Monde des artisans [ Janvier/fĂŠvrier 2018
A
CTUALITÉS [ DEUX-SÈVRES
Concours « la crème des pâtissiers »
La gourmandise potagère de Charlène Charlène Catholand a su tromper les papilles de trois jurys, séduits par UQP CWFCEG GV UC OCVWTKVȌ RQWT DTKNNCOOGPV HTCPEJKT NGU FKHHȌTGPVGU ȌVCRGU FW EQPEQWTU k %TȋOG FGU RȅVKUUKGTU z GV OQPVGT ƒȋTGOGPV UWT NC e marche FW RQFKWO NQTU FG NC ƒPCNG TȌIKQPCNG NG PQXGODTG FGTPKGT ȃ $QTFGCWZ Rencontre avec une jeune femme, passionnée et passionnante.
\ 3U« V«OHFWLRQ G«SDUWHPHQWDOH RFWREUH 1TICPKUȌG CW ECORWU FGU OȌVKGTU FG 0KQTV ȃ NŨKPKVKCVKXG FG NC %/# RQWT NC RTGOKȋTG HQKU 3WCVTG CRRTGPVKU ECPFKFCVU QPV RTȌUGPVȌ EJCEWP WP FGUUGTV FG NGWT EJQKZ UWT NG VJȋOG FW k VTQORG NŨ‘KN z HCEG ȃ WP LWT[ EQORQUȌ FŨCTVKUCPU FŨQTICPKUCVKQPU RTQHGUUKQPPGNNGU GV FG NC RTGUUG NQECNG %JCTNȋPG %CVJQNCPF UG SWCNKƒG CXGE WP VTCXCKN CWFCEKGWZ UWT NŨQKIPQP TQWIG GV NG RKPGCW
A
08
RTȋU FGU ȌVWFGU CWZ $GCWZ CTVU FG $QTFGCWZ GV WP FKRNȖOG FG FG UKIP EWNKPCKTG ȃ 4GKOU %JCTNȋPG GUV TGXGPWG FCPU NGU &GWZ 5ȋXTGU FQPV GNNG GUV QTKIKPCKTG RQWT TȌRQPFTG CW DGUQKP FG RTCVKSWGT NC RȅVKUUGTKG 'P GNNG GPVCOG CNQTU WPG HQTOCVKQP GP CNVGTPCPEG FŨWP CP CW ECORWU FGU OȌVKGTU FG 0KQTV RQWT QDVGPKT WP %#2 ÂIȌG FG CPU GNNG RQWTUWKV CEVWGNNGOGPV UC HQTOCVKQP GP OGPVKQP EQORNȌOGPVCKTG RȅVKUUGTKG URȌEKCNKVȌ CTV FW UWETG. « Incitée à participer au concours par mon professeur de pâtisserie, j’ai décidé de relever ce challenge. En optant pour une création potagère avec notamment le mariage de l’oignon et du pineau j’ai fait un choix audacieux mais très motivant sur le thème imposé et loin d’être évident du trompe-l’œil. J’ai dû faire face aux contraintes techniques liées notamment à l’association de saveurs inédites. En y ajoutant les nombreux essais entre les sélections et à la pression des épreuves,
7P VTCXCKN FG RTȌEKUKQP GZKIȌ RQWT NGU EQPEWTTGPVU
7PG DGNNG TȌEQORGPUG ȃ CHƒEJGT RQWT %JCTNȋPG
ͧQLU re de la GHPL ͧQDOH HW e GH OD ͧQDOH était inespéré pour moi donc je suis plutôt satisfaite du résultat et ravie d’avoir pu vivre cette expérience. Elle me donne le goût des concours mais je remets cela à plus tard car l’investissement personnel est très important. D’ailleurs le soutien et la mise à contribution de mon maître d’apprentissage, sous-chef de partie dans un restaurant d’entreprise, de mes professeurs de pratique et d’art appliqué mais aussi de mes proches m’ont beaucoup aidée dans cette aventure. Je suis heureuse et je m’épanouis personnellement lorsque je fais de la pâtisserie. Pour l’avenir, j’envisage d’être consultante en pâtisserie et créer mon entreprise serait sans aucun doute la cerise sur le gâteau. »
LES CONDITIONS DU CONCOURS Réaliser deux gâteaux de 6 à 8 personnes et finaliser une pièce en sucre ou en FKRFRODW /HV U«DOLVDWLRQV GRLYHQW ¬WUH m IDLW PDLVRQ } DYHF GHV SURGXLWV EUXWV et comprendre au moins deux produits régionaux issus de l’inventaire du patrimoine gastronomique de la Région Nouvelle-Aquitaine.
Le Monde des artisans [ Janvier/février 2018
RETOUR SUR LE DÉROULÉ DU CONCOURS
\ 'HPL ̨QDOH QRYHPEUH au CFA de Barbezieux CRRTGPVKU ECPFKFCVU TȌIKQPCWZ GP NKEG JGWTGU FŨȌRTGWXGU RQWT RTȌUGPVGT NGWTU ETȌCVKQPUš WPG RKȋEG GP EJQEQNCV GV WP GPVTGOGVU 6TQKU RTQHGUUKQPPGNU GV VTQKU LGWPGU GP HQTOCVKQP UG UQPV FȌOCTSWȌU FG NGWTU EQPEWTTGPVU GV QPV TGORQTVȌ NGWTU VKEMGVU RQWT NC ITCPFG ƒPCNG ȃ $QTFGCWZ FQPV %JCTNȋPG %CVJQNCPF SWK FȌHGPF NGU EQWNGWTU FGWZ UȌXTKGPPGU \ Finale régionale, QRYHPEUH ¢ %RUGHDX[ 5KZ ƒPCNKUVGU Ť 2TȌRCTCVKQP FGU ECPFKFCVU RQWT NC ITCPFG ƒPCNG NQTU FW (GUVKXCN FG NC )CUVTQPQOKG GV FG NŨ#TV FG 8KXTG $QTFGCWZ 5 1 )QQF .GU OGODTGU FW LWT[ QPV LWIȌ NGU UCXQKT HCKTG GV NGU VCNGPVU FGU RȅVKUUKGTU NQTU FG NŨȌRTGWXG EWNKPCKTG
DEUX-SÈVRES
événement
Un nouveau look pour les Artimobiles
Les Artimobiles une façon innovante et ludique de découvrir les métiers de l’artisanat.
(QTV FG NGWT UWEEȋU NGU #TVKOQDKNGU PQWXGNNG IȌPȌTCVKQP QPV HCKV NC VQWTPȌG FGU EQNNȋIGU FW PQXGODTG CW FȌEGODTG FGTPKGTU RQWT NGWT e édition.
.Ũ#TVKPCXKIWG RGTOGV FG FȌEQWXTKT NGU OȌVKGTU RCT EGPVTG FŨKPVȌTȍV
L
GU FGWZ HNQVVGU EQORQUȌGU FG VTQKU XȌJKEWNGU EJCEWPG QPV UKNNQPPȌ JWKV FȌRCTVGOGPVU GP (TCPEG FQPV NGU &GWZ 5ȋXTGU #OȌPCIȌU URȌEKƒSWGOGPV RQWT EG FKURQUKVKH EGU XȌJKEWNGU UQPV FQVȌU FŨWPG PQWXGNNG CRRNKECVKQP RQWT HCKTG FȌEQWXTKT NGU OȌVKGTU FG NŨCTVK UCPCV CWZ EQNNȌIKGPU FG OCPKȋTG NWFKSWG #KPUK NGU ECOKQPU CWZ EQWNGWTU HNCUJ[ UG UQPV KPUVCNNȌU FCPU NC EQWT FGU EQNNȋIGU /CTKG FG NC 6QWT FŨ#WXGTIPG ȃ 6JQWCTU *GPTK /CTVKPGCW ȃ %QWNQPIGU UWT NŨ#WVK\G
5WRGTXKGNNG ȃ $TGUUWKTG 4GPȌ %CKNNȌ ȃ /CW \Ȍ UWT NG /KIPQP GV ,GCP /QPPGV ȃ .G\C[ .GU EQNNȌIKGPU QPV RW RTQƒVGT FŨWPG UȌCPEG FG FȌEQWXGTVG ȃ NŨCKFG FŨWP SWK\ GV FŨWPG XKFȌQ UWT NŨWPKXGTU FG NŨCTVKUCPCV CPKOȌ RCT WP TGRTȌUGPVCPV FW %GPVTG FŨCKFG ȃ NC FȌEKUKQP FG NC %/# .G FGW ZKȋOG VGORU ȌVCKV EQPUCETȌ ȃ NC NKDTG WVKNKUCVKQP FG NŨCRRNKECVKQP k ATVKPCXKIWG z UWT NGU XȌJKEWNGU %GVVG CRRNKECVKQP FȌ XGNQRRȌG UWT +2#& RGTOGV CWZ EQNNȌIKGPU FG FȌEQWXTKT NGU OȌVKGTU ȃ VTCXGTU NGWTU
EGPVTGU FŨKPVȌTȍV GV FŨCEEȌFGT ȃ WPG KP HQTOCVKQP EQORNȋVG RCT TGRQTVCIG XKFȌQ GV ƒEJG OȌVKGT .C UȌCPEG UŨCEJȋXG CXGE WP VGORU FŨȌEJCPIG CXGE FGU CTVKUCPU GV FGU CRRTGPVKU FW FȌRCTVGOGPV XGPWU VȌOQKIPGT FG NGWTU RCTEQWTU GV GZRȌ TKGPEGU TGURGEVKHU 4GNC[Ȍ UWT NG VGTTCKP RCT NGU %/# GV NGU QTICPKUCVKQPU RTQHGUUKQPPGNNGU FG NŨCT VKUCPCV EG FKURQUKVKH UȌFWKV ȃ NC HQKU NGU EQNNȌIKGPU NGU CEVGWTU NQECWZ FG NŨCTVK UCPCV GV EGWZ FG NŨÉFWECVKQP PCVKQPCNG
09
TAXE D’APPRENTISSAGE :
UN SOUTIEN ET UN PLACEMENT POUR L’AVENIR /H YHUVHPHQW GH YRWUH WD[H G˹DSSUHQWLVVDJH FRQVWLWXH XQH UHVVRXUFH HVVHQWLHOOH SRXU DVVXUHU OH ERQ IRQFWLRQQHPHQW GH QRV FDPSXV GHV P«WLHUV 1RXYHDXW« FHWWH DQQ«H˱ OH UªJOHPHQW SDU FDUWH EDQFDLUH SRXU XQ PRQWDQW LQI«ULHXU ¢ ˱ HXURV .C EQNNGEVG GUV CUUWTȌG RCT NGU EJCODTGU EQPUWNCKTGU TȌIKQPCNGU FG NC 0QWXGNNG #SWKVCKPG %%+ %/# GV EJCODTGU FŨCITKEWNVWTG 'NNG GUV NC UGWNG 1%6# SWK RGWV UŨCFTGUUGT ȃ VQWVGU NGU GPVTGRTKUGU SWGN SWG UQKV NGWT UGEVGWT FŨCEVKXKVȌ FȋU NQTU SWŨGNNGU QPV CW OQKPU WP ȌVCDNKUUGOGPV GP TȌIKQP 8QWU TGEGXTG\ WP DQTFGTGCW WPKSWG RQWT NŨGPUGODNG FW TȌUGCW EQPUWNCKTG 1˹RXEOLH] SDV G˹LQGLTXHU QRWUH FDPSXV GHV P«WLHUV &0$ 8$, $ FRPPH «FROH E«Q«̨FLDLUH 'DWH OLPLWH GH YHUVHPHQW˱ I«YULHU Même si vous versez votre taxe auprès d’un organisme collecteur autre qu’OCTA Nouvelle Aquitaine, vous avez toujours OD SRVVLELOLW« G̸LQGLTXHU QRWUH FDPSXV GHV P«WLHUV &0$ 8$, $ FRPPH «FROH E«Q«ͧFLDLUH 3RXU E«Q«̨FLHU G˹XQ DSSXL SHUVRQQDOLV«˱ JHVWLRQ GX GRVVLHU GH G«FODUDWLRQ LQIRUPDWLRQ SHUVRQQDOLV«H FRQ̨GHQWLDOLW« ̨DELOLW« HW JDLQ GH WHPSṼ FRQWDFWH] 6\OYLH 0H\URX[ YRWUH FRQVHLOOªUH &0$ DX
i
7«O«FKDUJH] OH ERUGHUHDX VXU ZZZ FPD QLRUW IU | 5HQGH] YRXV VXU OH VHUYLFH HQ OLJQHɋ ZZZ IDFLOLWD[H FRP &0$'(8;6(95(6
Le Monde des artisans [ Janvier/février 2018
A
CTUALITÉS [ RÉFORMES
Protection sociale
)LQ GX 56,Ɉ XQH WUDQVLWLRQ en douceur Au 1er LCPXKGT RTQEJCKP NC RTQVGEVKQP UQEKCNG FGU VTCXCKNNGWTU KPFČŒRGPFCPVU UGTC EQPĆ’ČŒG CW TČŒIKOG IČŒPČŒTCN FG NC 5ČŒEWTKVČŒ UQEKCNG %G VTCPUHGTV UŨQRČŒTGTC UCPU Čƒ EQWRUĹĄ NGU KPFČŒRGPFCPVU UŨCFTGUUGTQPV VQWLQWTU Čƒ NGWT ECKUUG JCDKVWGNNG RQWT GHHGEVWGT NGWTU FČŒOCTEJGU #XGE NC RTQOGUUG Čƒ VGTOG FG DČŒPČŒĆ’EKGT FŨWPG 5ČŒEWTKVČŒ UQEKCNG RNWU RGTHQTOCPVG GV TČŒCEVKXG UCPU JCWUUG FGU EQVKUCVKQPU
P
10
romesse de campagne d’Emmanuel Macron, la suppression du RĂŠgime social des indĂŠpendants (RSI) deviendra rĂŠalitĂŠ Ă compter du 1er janvier +PUETKV Čƒ NC NQK FG Ć’PCPEGOGPV FG NC 5ČŒEWTKVČŒ UQEKCNG RQWT NG VTCPUHGTV de la protection sociale des travailleurs indĂŠpendants vers le rĂŠgime gĂŠnĂŠral EQPEGTPG OKNNKQPU FG DČŒPČŒĆ’EKCKTGU FQPV OKNNKQPU FG EJGHU FŨGPVTGRTKUG actifs et 2 millions de retraitĂŠs commerçants, artisans, professions libĂŠrales et de micro-entrepreneurs. Fruit d’un travail de six mois ÂŤ particulièrement dense et lourd Âť, la feuille de route ÂŤ concertĂŠe et consensuelle Âť de cette transformation – selon les termes de Dominique Giorgi, Inspecteur gĂŠnĂŠral des Affaires sociales en charge de son ĂŠlaboration – a ĂŠtĂŠ prĂŠsentĂŠe lors d’une confĂŠrence de RTGUUG QTICPKUČŒG NG FČŒEGODTG FGTPKGT L’adossement du RSI au rĂŠgime gĂŠnĂŠral permettra de ÂŤ garantir une qualitĂŠ de VHUYLFH FRQVWDQWH SRXU IDLUH IDFH DX GͧFLW GH FRQͧDQFH } causĂŠ par les dysfonctionPGOGPVU FW 45+ EQPUVCVČŒU GPVTG GV 2012, a ainsi dĂŠveloppĂŠ Dominique Giorgi. Elle est ĂŠgalement ÂŤ en phase avec l’Êvolution du monde du travail Âť, puisqu’elle m VLPSOLͧH } la protection sociale et ÂŤ ĂŠvitera les paperasseries en cas de changement de rĂŠgime Âť, a ajoutĂŠ l’Inspecteur gĂŠnĂŠral des Affaires sociales. Les activitĂŠs aujourd’hui gĂŠrĂŠes par le RSI (prĂŠlèvement des cotisations, prise en charge des risques maladie, vieillesse et invaliditĂŠ-dĂŠcès) seront prises en charge par le rĂŠgime gĂŠnĂŠral, au sein de l’Assurance maladie, de l’Assurance retraite et des Urssaf. Pas question, toutefois, de bouleverser les usages des indĂŠpendants : la notion de guichet unique subsiste. ÂŤ On intègre,
Le Monde des artisans [ janvier/fĂŠvrier 2018
CALENDRIER 35‹9,6,211(/ 1er janvier 2018
Les indĂŠpendants rejoignent les agences de SĂŠcuritĂŠ sociale des indĂŠpendants
1er janvier 2019
Les nouveaux indĂŠpendants dĂŠpendent directement des caisses du rĂŠgime gĂŠnĂŠral
1er janvier 2020
Tous les travailleurs indĂŠpendants basculent directement dans le rĂŠgime gĂŠnĂŠral
mais on n’uniformise pas , a ainsi prÊcisÊ Dominique Giorgi (lire encadrÊ).
Quid des cotisations ? .GU FTQKVU URČŒEKĆ’SWGU FGU KPFČŒRGPFCPVU (pensions retraite, remboursements de soins, indemnitĂŠs journalières) ne sont pas impactĂŠs par la rĂŠforme, de mĂŞme que les taux de cotisations. ÂŤ La rĂŠforme, en tant que telle, n’aura aucune incidence sur les cotisations Âť, a ainsi assurĂŠ StĂŠphane Seiller, directeur gĂŠnĂŠral du RSI.
Lors de la campagne prÊsidentielle, les reprÊsentants du RSI avaient, eux, craint une telle mÊcanique, de même que l’Union des entreprises de proximitÊ (U2P), en juillet dernier. Sur le volet des retraites, il s’agira d’aboutir, à l’horizon 2020, à un système d’interlocuteur unique (l’Assurance retraite). Pour l’heure, les indÊpendants doivent s’adresser à trois organismes diffÊrents‌
ÂŤ Pas de big bang Âť Au 1er janvier, les indĂŠpendants ne doivent pas s’attendre Ă une rĂŠvolution dans leurs pratiques. D’autant plus qu’une pĂŠriode transitoire de deux ans doit permettre le basculement complet du rĂŠgime autonome au rĂŠgime gĂŠnĂŠral, comme l’avait annoncĂŠ en juillet le Premier ministre Édouard Philippe. ÂŤ Il ne s’agit pas d’un big bang Âť, a ainsi imagĂŠ Dominique Giorgi, qui a insistĂŠ sur le principe de ÂŤ prĂŠcaution Âť. ÂŤ Les deux ans Ă venir seront totalement consacrĂŠs Ă la transformation du rĂŠgime. Âť 'V SWŨCFXKGPV KN FGU UCNCTKČŒU FW 45+ĹĄ! ÂŤ Aucun licenciement et aucune mobilitĂŠ gĂŠographique forcĂŠe ne sont Ă l’ordre du jour Âť, a rassurĂŠ StĂŠphane Seiller. Des nĂŠgociations sont en cours pour aligner le statut des salariĂŠs de l’ex-RSI avec celui des salariĂŠs du rĂŠgime gĂŠnĂŠral.
PRIORITÉ À LA CONTINUITÉ 5HEDSWLVHV DJHQFHV GH 6FXULW VRFLDOH SRXU OHV LQGSHQGDQWV OHV DQFLHQQHV FDLVVHV UJLRQDOHV GX 56, UHVWHURQW OHV LQWHUORFXWULFHV GHV WUDYDLOOHXUV LQGSHQGDQWV Idem pour la plateforme tÊlÊphonique, toujours joignable au 3648 et 3698. Un seul changement notable : l’URL du site dÊdiÊ. Il faudra dÊsormais se connecter à l’adresse www.secu-independants.fr. Les assurÊs autrefois inscrits sur www.rsi.fr conservent leur compte personnalisÊ. 3RXU DFFRPSDJQHU FH FKDQWLHU JLJDQWHVTXH XQH RȼUH GH VHUYLFHV GLJLWDOH VHUD GSOR\H une appli mobile prÊvue pour le 1er WULPHVWUH HW OD UHIRQWH GX VLWH ,QWHUQHW pour le second semestre.
RÉFORMES
Administration
iĹĄHURCA.COM
Le projet sur le  droit à l’erreur  dÊvoilÊ
PRÉLĂˆVEMENT Ă€ LA SOURCE : )$,7(6 /( 7(67
.G RTQLGV FG NQK SWK XKUG Čƒ UKORNKĆ’GT NGU TGNCVKQPU CXGE NŨCFOKPKUVTCVKQP pour les particuliers comme pour les professionnels a ĂŠtĂŠ prĂŠsentĂŠ en conseil FGU OKPKUVTGU Ć’P PQXGODTG
ΖQLWLDOHPHQW ȴ[H DX er MDQYLHU OȇHQWUH HQ YLJXHXU GX SUOªYHPHQW ¢ OD VRXUFH GH OȇLPSœW VXU OH UHYHQX HVW ȴQDOHPHQW UHSRUWH DX er MDQYLHU 8QH SKDVH GH WHVW HVW HQ FRXUV SRXU YDOXHU VHV avantages et ses inconvÊnients‌ (W YRXV SRXYH] HQFRUH \ SDUWLFLSHUɋ
T
rès attendu, le projet de loi visant Ă instaurer un ÂŤ droit Ă l’erreur pour tous Âť dans le cadre de formalitĂŠs GV UCPEVKQPU CFOKPKUVTCVKXGU C Ć’PCNGOGPV ČŒVČŒ RTČŒUGPVČŒ Ć’P PQXGODTG GP %QPUGKN FGU ministres. Ce projet de loi ÂŤ pour un État DX VHUYLFH G̸XQH VRFLÂŤWÂŤ GH FRQͧDQFH } a fait l’objet de plusieurs moutures avant FŨČ?VTG RTČŒUGPVČŒ FCPU UC XGTUKQP Ć’PCNG RCT le ministre de l’Action et des Comptes publics, GĂŠrald Darmanin.
Renforcer la ÂŤ bonne foi Âť et le contrĂ´le prĂŠalable Le texte comprend une quarantaine d’articles concernant les particuliers et les entreprises, ainsi que des dispositions sectorielles (agriculture, environnement, construction‌). Son DWV Čƒ VGTOGĹĄ RTQVČŒIGT NGU CFOKPKUVTČŒU GP renforçant la notion de bonne foi. En rĂŠsumĂŠ, ce sera dĂŠsormais Ă l’administration de prouver qu’un administrĂŠ pris en faute pour la première fois n’est pas de bonne foi. Le droit Ă l’erreur ne s’appliquera en effet ni aux rĂŠcidivistes ni aux retardataires de mauvaise foi. En parallèle, le projet de loi prĂŠvoit de renforcer le ÂŤ droit au contrĂ´le Âť. Pour ĂŞtre sĂťrs d’être en règle, les administrĂŠs pour-
iĹĄMOMIUS
Ce dĂŠlai supplĂŠmentaire ÂŤ doit
TQPV FGOCPFGT WPG XČŒTKĆ’ECVKQP RTČŒCNCDNG sans crainte d’être sanctionnĂŠs.
Sortir des dÊmarches complexes et des sanctions pÊcuniaires L’État s’engage à restreindre le nombre de normes, notamment celles issues de la transposition du droit europÊen. Des expÊrimentations seront par ailleurs menÊes pour allÊger les dÊmarches administratives, en passant notamment par la dÊmatÊrialisation : mise en place d’un interlocuteur unique en matière d’emploi ou de prestations familiales, horaires amÊnagÊs selon les contraintes des usagers, formalitÊs de dÊlivrance de papiers d’identitÊ plus simple‌ CôtÊ Code du travail, le texte instaure une nouvelle sanction non pÊcuniaire. Sorte d’avertissement, elle vise les manquements commis de bonne foi sur des sujets tels que les modalitÊs du dÊcompte du temps de travail, la durÊe maximale, le repos, les salaires minima, les règles d’hygiène, de restauration et d’hÊbergement. L’Inspection du travail pourra toutefois dÊcider de sanctions plus lourdes dans un second temps.
permettre d’examiner la robustesse technique et opÊrationnelle du dispositif  et  d’Êvaluer la rÊalitÊ de la charge induite pour les collecteurs, en particulier
11
les entreprises , indique le cabinet du ministre de l’Action et des Comptes publics, GÊrald Darmanin.
Appel aux entreprises et ĂŠditeurs de logiciels de paye Ă€ ce titre, Bercy lance un appel auprès des entreprises et des ĂŠditeurs de logiciels de paye. Concrètement, KN UŨCIKV FG VGUVGT NĹ¨ČŒEJCPIG FG FQPPČŒGUĹĄ dĂŠpĂ´t des dĂŠclarations par le collecteur du prĂŠlèvement Ă la source et retour de la DGFiP vers celui-ci, qui inclut notamment les taux de prĂŠlèvement
Ć’EVKHU Čƒ EG UVCFG FW RTQEGUUWU Čƒ CRRNKSWGT Čƒ EJCSWG DČŒPČŒĆ’EKCKTG de revenus. Plus de 600 collecteurs ont participĂŠ Ă une première phase d’audit et d’expĂŠrimentation depuis juillet dernier. .GU VGUVU UG RQWTUWKXGPV GP CĆ’P que tous les collecteurs – publics ou privĂŠs – et les ĂŠditeurs de logiciels soient prĂŞts pour le 1er janvier 2019.
i
ZZZ SUHOHYHPHQWDODVRXUFH SKDVHWHVW IU | ZZZ SUHOHYHPHQW DODVRXUFH JRXY IU
Le Monde des artisans [ janvier/fĂŠvrier 2018
A
CTUALITÉS [ DEUX-SĂˆVRES
Data Dock
Le gage ÂŤ QualitĂŠ Âť de la formation Depuis juin 2016, sur la base du dĂŠcret du 30 juin 2015, tous les organismes collecteurs agrĂŠĂŠs – les Opacif, l’État, NGU 4ČŒIKQPU 2Č–NG GORNQK GV NŨ#IGĆ’RJ Ť UŨCUUWTGPV NQTUSWŨKNU Ć’PCPEGPV WPG CEVKQP FG HQTOCVKQP RTQHGUUKQPPGNNG EQPVKPWG FG NC ECRCEKVČŒ FW RTGUVCVCKTG FG HQTOCVKQP Čƒ FKURGPUGT WPG HQTOCVKQP FG SWCNKVČŒ 2QWT EGNC KNU QPV OKU GP RNCEG WP ITCPF k GPVTGRČ–V FG FQPPČŒGU z PQOOČŒ &CVC &QEM
12
Six critères pour la qualitĂŠ â– L’KFGPVKĆ’ECVKQP RTČŒEKUG FGU QDLGEVKHU FG NC
formation et son adaptation au public formÊ. ■L’adaptation des dispositifs d’accueil, de suivi pÊdagogique et d’Êvaluation aux publics de stagiaires. ■L’adÊquation des moyens pÊdagogiques, techniques et d’encadrement à l’offre de formation.
iĹĄAINOA
L
e centre de formation de la Chambre de mÊtiers et de l’artisanat des DeuxSèvres, qui s’est imposÊ depuis longtemps dÊjà un certain niveau d’exigence, a dÝ nÊanmoins rÊpondre aux six critères et vingt et un indicateurs qualitÊ recensÊs par le Data Dock. Grâce à cette reconnaissance, obtenue à travers les ÊlÊments de preuve fournis, la CMA 79 est rÊfÊrencÊe Data Dock, depuis mai 2017 #KPUK NGU ƒ nanceurs dont dÊpendent ses formations nous reconnaissent comme des partenaires incontournables sur le territoire.
â– .C SWCNKĆ’ECVKQP RTQHGUUKQPPGNNG GV NC
formation continue des personnels chargÊs des formations. ■Les conditions d’information du public sur l’offre de formation, ses dÊlais d’accès et les rÊsultats obtenus. ■La prise en compte des apprÊciations rendues par les stagiaires. Cette reconnaissance s’applique non seulement à toutes les actions de formation, les bilans de compÊtences, l’accompagnement sur la  validation des acquis de l’expÊrience  mais aussi
aux actions d’information et de conseil à la crÊation ou à la reprise d’entreprise. Enclencher cette dÊmarche qualitÊ a permis au centre de formation de la CMA un Êtat des lieux exhaustif de son organisation et de ses pratiques. Une deuxième Êtape consistera à viser une norme qualitÊ type ISO ou Afnor. De même, la formation par apprentissage, comme le rappelle Emmanuel Macron dans ses nouvelles orientations, sera très certainement, elle aussi amenÊe à s’inscrire tout comme la formation continue aujourd’hui, dans une dÊmarche de labellisation. Grâce à la dynamique en place au sein de notre structure, la CMA 79 est prête à rÊpondre à ces exigences.
i
Florence Tavard-Favrelière, responsable qualitÊ | 7O ɋ | f.tavard@cma-niort.fr
LA RETRAITE : QUAND ? COMBIEN ? ET COMMENT LA PRÉPARER ? La CMA rĂŠpond Ă vos questions lors du prochain ÂŤ CafĂŠ de l’emploi Âť, le jeudi 15 fĂŠvrier de 8h30 Ă 10h30 au Campus des mĂŠtiers, 2 rue d’Abrantes Ă Parthenay. Ǩ EGVVG QEECUKQP KN XQWU UGTC RTČŒUGPVČŒĹĄ Ĺ° RCT NC %/#ĹĄ NG contexte ĂŠconomique et des outils de gestion des âges, Ĺ° RCT /04# )CTCPEG ,QJCPG #UUGNKP FG $GCWXKNNG GZRGTVG GP RTQVGEVKQP UQEKCNGĹĄ votre retraite (le système, les âges, le calcul, les couvertures). De plus, MNRA/Garance vous proposera Ă l’issue de cette information et sur rendez-vous, un vĂŠritable diagnostic gratuit et personnalisĂŠ de votre propre protection sociale.
Le Monde des artisans [ Janvier/fĂŠvrier 2018
Sur le même thème, les prochaines GDWHV GH QRV &DIV GH O˚HPSORL˹ 21 juin à Thouars, 6 septembre à Melle et 25 octobre à Niort
i
5HQVHLJQHPHQW HW LQVFULSWLRQÉ‹ ValĂŠrie Bremaud | 7ÂŤO É‹ | v.bremaud@cma-niort.fr
Existe en motorisation :
’AU JUSQU 018 /2 30/04
ÈŠ / FY ÈŠ / FY ÈŠ / FY ÈŠ / FY DXWRPDWLTXH ÈŠ &DELQH DSSURIRQGLH
01/12/2017 30/04/2018
NIORT – PARTHENAY – BRESSUIRE Tél. 05 49 08 97 03 www.lesgarageschaigneau.com
Votre contact Business Center Alain THOMAS - Tél. 06 17 44 77 48 alain.thomas@lesgarageschaigneau.com
MICRO-ENTREPRENEURS
Toute une banque pour vous
UNE CRÉATION D’ENTREPRISE, UN NOUVEAU CHALLENGE ? À toutes les étapes nous vous accompagnons.
Banque Assurances Immobilier
I
NITIATIVES
Artisans, faites vos vœux ! Projets d’embauche, de dÊveloppement, volontÊ d’asseoir ou de conforter leur chiffre d’affaires‌ Les artisans que vous avez pu dÊcouvrir dans nos pages en 2017 ne manquaient ni d’envies ni d’ambitions. Ont-ils pu concrÊtiser leurs rêves et, surtout, quels sont dÊsormais leurs vœux pour 2018, leurs prÊoccupations, leurs motivations. Entre bilan et projection, dix artisans se confient.
iĹĄDR
En octobre 2016, JEAN-PIERRE VERNEAU, cordonnier au Mans (72) accueillait son premier apprenti. Il espÊrait garder RÊmy le plus longtemps possible. Vœu exaucÊ en 2017 ? RÊmy attaque sa deuxième annÊe de CAP. Nous allons prolonger son apprentissage avec un BTM. À long terme, j’aimerais lui laisser les rênes de mon atelier.  Un vœu pour 2018 ? Bien former RÊmy pour qu'il obtienne UQP %#2 'V RQWTSWQK PG RCU RTGPFTG WP CWVTG CRRTGPVK ! Pour l’apprentissage ? Valoriser le rôle et la fonction de maÎtre d’apprentissage est capital. Ce qui serait bien, c’est que le fait de prendre un apprenti ne coÝte rien à l’entreprise. Et pour l’artisanat ? Que l’artisanat, et que le mÊtier de cordonnier en particulier, ne soit plus considÊrÊ comme une voie de garage !. Nous avons besoin d’une communication forte et rÊgulière pour cela.
INVESTISSEMENT Au printemps, LAURENCE BOSSA*, esthĂŠticienne Ă Marseille (13), ÂŤ boostĂŠe Âť par son brevet de maĂŽtrise, ĂŠtait sur le point d’ouvrir un second institut. 9Ä•X H[DXFÂŤ HQ Ëą" Le propriĂŠtaire C Ć’PCNGOGPV TGHWUČŒ FG OG NQWGT UQP NQECN ,Ĺ¨ČŒVWFKG FŨCWVTGU QRRQTVWPKVČŒU RQWT LŨGURČ‹TG CXQKT OQP FGWZKČ‹OG KPUVKVWV GP ,ŨCKOG NŨKFČŒG FG repartir de zĂŠro. Par ailleurs, j’ai reçu le prix Meilleurs franchisĂŠs et partenaires de France, ÂŤ Implication territoriale Âť.  8Q YÄ•X SRXU Ëą" Pour mon plus grand plaisir, je viens de devenir propriĂŠtaire des murs de mon ĂŠtablissement. 3RXU OH 56,Ëą" La forme ne change pas le fond. Mon problème, c’est le taux ĂŠlevĂŠ des cotisations. Adosser le RSI au rĂŠgime gĂŠnĂŠral, c’est utiliser l’argent des indĂŠpendants pour renflouer une partie de la SĂŠcuritĂŠ sociale, sans que les indĂŠpendants PG DČŒPČŒĆ’EKGPV FGU OČ?OGU RTGUVCVKQPUĹĄĐ? Et pour l’artisanat ? Si le taux de nos cotisations diminuait, nous pourrions remplir nos bons de commande et ĂŞtre compĂŠtitifs face aux centres commerciaux et aux grosses entreprises. iĹĄDR
iĹĄDR
RUBEN DJAGOUE*, propriĂŠtaire d’un WULF\FOH ¢ KRW GRJV ¢ ‹YU\ YHQDLW de se lancer grâce Ă une campagne de ̨QDQFHPHQW SDUWLFLSDWLI ,O UÂŤĚŠÂŤFKLVVDLW alors Ă un nouveau mode de distribution pour se dĂŠvelopper. VĹ“u exaucĂŠ en 2017 ? ,ŨCK KPXGUVK dans deux autres tricycles et dans un HQQF VTWEM SWK HCKV QHĆ’EG FG XKVTKPG Čƒ ÇąXT[ GV SWK OG RGTOGV d’assurer un service en continuitĂŠ, sans ĂŞtre ĂŞt tributaire de la mĂŠtĂŠo.  Un vĹ“u pour 2018 ? FidĂŠliser notre clientèle, clie nous dĂŠvelopper surr Paris, Pa , p près de Châtelet,, oĂš nous allons rĂŠaliser des tests procha prochainement, hain inement, et rĂŠussir Ă no nous ous rĂŠmunĂŠrer, rĂŠmu moi ainsi que mes me deux associĂŠs. Pour Po u les jeunes quii se lancent lance ? Renseignez-vous sur les lees aides possibles, po ossibles, entourez-vous de gens d’expĂŠ pĂŠriencee et soye d’expĂŠrience soyez prĂŠsents sur le terrain ! l’’artisanat ? Ces mĂŠtiers Et pour l’artisanat perm meettent d’être d’êt innovants, crĂŠatifs‌ permettent Il y a beaucoup beaucou de chances Ă saisir po our ur les jeunes. jeu pour
iĹĄLUC BERTAU
14
LAURENT BISSON*, boulanger Ă &KHYDQHV HW PD°WUH GËšDSSUHQWLVVDJH très investi, ĂŠtait membre d’une commission de travail auprès de l’ancienne ministre Myriam El Khomri. VĹ“u exaucĂŠ en 2017 ? Nous venons de concrĂŠtiser un projet d’agrandissement dont je rĂŞvais depuis mon installation il y a 15 ans.  Un vĹ“u pour 2018 ? 3WG OGU UCNCTKČŒU RWKUUGPV VKTGT DČŒPČŒĆ’EG de notre travail ! Pour cela, Ă moi de veiller sur mes marges et revoir certaines de mes certitudes pour m’adapter aux contraintes du marchĂŠ. Pour l’apprentissage ? Les contrats, les demandes d’aide, les normes‌ sont de plus en plus compliquĂŠs Ă gĂŠrer. Les dĂŠcisions doivent ĂŞtre prises en concertation avec les gens du terrain. Et pour l’artisanat ? Restons ce que nous sommes ! Nous avons de l’or dans les mains et les gens sont attachĂŠs Ă nos savoir-faire. Ă€ nous de ne pas tomber dans la facilitĂŠ.
iĹĄAREKIPA PRODUCTIONS
APPRENTISSAGE
i
5HWURXYH] OHV SRUWUDLWV GH FHV DUWLVDQV VXU OHPRQGHGHVDUWLVDQV IU
iĹĄDR
QUALIFICATION )OHXULVWH ÂŤFR UHVSRQVDEOH ¢ 0RQWUHXLO SOPHIE LE CORRE* QRXV FRQ̨DLW GÂŤEXW son souhait de se lancer dans le bio. VĹ“u exaucĂŠ en 2017 ? ,G VTCXCKNNG aujourd’hui avec deux producteurs, ce qui me permet de proposer des roses, dahlias et fleurettes bio. BĂŞte noire ? La grande distribution fait prendre certaines habitudes aux clients (prĂŠsentation, prix‌). Ă€ nous de ne pas reproduire ce schĂŠma.  Un vĹ“u pour 2018 ? ,G XGWZ COČŒNKQTGT OC IGUVKQP FGU FČŒEJGVU et sensibiliser les clients Ă ma dĂŠmarche. Un bouquet de fleurs n’a pas besoin d’être emballĂŠ dans du papier plastique‌ Et pour l’artisanat ? Que l’artisan devienne la rĂŠfĂŠrence en matière de consommation et de qualitĂŠ et que les centres-villes revivent.
iĹĄDR
PHILIPPE MILLION*, spĂŠcialiste de l’isolation de combles Ă Orange (84), ĂŠlu Coup de cĹ“ur Stars & MĂŠtiers 2016 pour ses qualitĂŠs managĂŠriales hors normes, QH PDQTXH MDPDLV GH SURMHWV VĹ“u exaucĂŠ en 2017 ? 1WKĹĄĐ? 0QWU avons passĂŠ la barre des 6 Mâ‚Ź de CA, pu distribuĂŠ une prime d’intĂŠressement de 4 500 euros Ă nos salariĂŠs, investi dans des vĂŠlos ĂŠlectriques pour leur dĂŠplacement et crĂŠĂŠ une sociĂŠtĂŠ GP 4QWOCPKG CĆ’P FŨ[ GZRQTVGT PQU EQPPCKUUCPEGU 'PVTG CWVTGU Đ? BĂŞte noire ? Le compte pĂŠnibilitĂŠ tel qu’il ĂŠtait conçu Ă l’origine ĂŠtait une usine Ă gaz. DĂŠsormais, Ă nous de nous entourer de spĂŠcialistes pour bien l’Êlaborer. Pas ĂŠvident pour les plus petites structures !  Un vĹ“u pour 2018 ? Avoir de la matière première pour travailler ! La pĂŠnurie de matĂŠriel isolant est catastrophique. Et pour l’artisanat ? Que tout le monde ait autant de travail que nous !
15
iĹĄLUC BERTAU
RĂŠputĂŠe pour son talent, OLIVIA OBERLIN*, ĂŠventailliste Ă Epernay (51) sĂŠduit les particuliers, les opĂŠras, les ÂŤ maisons ‌ Cet ĂŠtĂŠ, elle nous parlait de son activitĂŠ. VĹ“u exaucĂŠ en 2017 ? Le milieu d’annĂŠe a ĂŠtĂŠ excellent, j’ai expĂŠdiĂŠ des commandes dans le monde entier !  Un vĹ“u pour 2018 ? ,G FČŒOČŒPCIG OQP CVGNKGT Čƒ /CIGPVC Objectif : accueillir des clients et prendre des stagiaires. Pour le RSI ? Nous n’avons pas les moyens de nous moderniser QW FŨGODCWEJGT 1P PQWU CUUCUUKPG ,G FQWVG JČŒNCU SWG NC suppression du RSI change quelque chose. Et pour l’artisanat ? La multitude de distinctions existantes – EPV, maĂŽtre d’art‌ – nuit Ă notre secteur en gĂŠnĂŠrant de la confusion chez le grand public. Un lexique serait bienvenu (sourire).
iĹĄDR
DÉVELOPPEMENT
En sseptembre eptembre e dernier, dern nier, JULIEN LASSALLE*, LAS SALLE*, installĂŠ Ă 'LH DĚŞFKDLW VD YRORQ QWÂŤ WÂŤ GH 'LH DĚŞFKDLW VD YRORQWÂŤ GH vendre d en ligne li ill Ergo+. Ergo+ E +. son oreiller VĹ“u exaucĂŠ en 2017 ? Très pris, j’ai dĂť dĂŠcaler la mise en ligne de mon site Internet, Čƒ HČŒXTKGT EGTVCKPGOGPV ,ŨCK HCKV CRRGN Čƒ WPG UQEKČŒVČŒ spĂŠcialisĂŠe en communication digitale et marketing pour concevoir un site marchand sympa et haut de gamme.  Un vĹ“u pour 2018 ? Nous ĂŠquiper d’une machine Ă ouatiner PWOČŒTKSWG GV CWVQPQOG CĆ’P FG ICIPGT GP RGTHQTOCPEG GV PQWU sommes en lien avec un architecte pour agrandir le magasin et l’atelier. Et pour l’artisanat ? Qu’il se dĂŠveloppe et soit reconnu. Que l’artisan soit libĂŠrĂŠ de la paperasse pour se consacrer Ă son cĹ“ur de mĂŠtier. Quant Ă l’idĂŠe de l’APCMA de faire du numĂŠrique un dossier prioritaire, toute aide est bonne Ă prendre !
HUBERT JAN*, cuisinier et prÊsident de l’Umih Restauration, a militÊ durant 35 ans pour faire entrer sa profession dans le giron de l’artisanat. Chose faite O˚DQQH SDVVH Vœu exaucÊ en 2017 ? Les petits cuisiniers qui se prÊvalent de l’artisanat sont ravis. Ils se reconnaissent pleinement dans la qualitÊ artisanale.  Un vœu pour 2018 ? La profession attend impatiemment un dÊcret sur la pÊriode transitoire, qui facilitera sa communication sur le statut d’artisan. Pour l’apprentissage ? Le paysage doit être Êclairci. Les branches professionnelles peuvent prendre en main la formation, car elles ont l’expertise. Et pour l’artisanat ? Aujourd’hui, l’artisanat est sur le podium. Il faut que les vents nous soient favorables.
iĹĄUMIH
CrĂŠatrice de bijoux machouillables pour bĂŠbĂŠs en rĂŠgion parisienne, vendus principalement sur Internet, CÉCILE SANTONI dĂŠsirait embaucher quelqu’un et se dĂŠvelopper‌ VĹ“u exaucĂŠ en 2017 ? PlutĂ´t qu’une embauche, j’ai fait appel Ă l’Esat* de Suresnes, pour le montage des bijoux. Une façon de faire face aux commandes grandissantes tout en ayant une approche sociale. BĂŞte noire ? Dans le domaine des jouets pour bĂŠbĂŠs, vendre n’importe quoi sur les marketplaces, sans faire de tests en laboratoires ou respecter les normes imposĂŠes, est tout aussi dangereux que dĂŠloyal.  Un vĹ“u pour 2018 ? Une embauche (pas le choix !), ma participation Ă un premier Salon professionnel, Playtime, Ă Paris. Et je vais voir dans quelle mesure je pourrai faire des dons CĆ’P FŨCKFGT NGU CUUQEKCVKQPU SWK OG VKGPPGPV Čƒ E‘WT
iĹĄCANDICE HENIN PHOTOGRAPHY
NUMÉRIQUE
* Établissement et service d'aide par le travail.
Le Monde des artisans [ janvier/fĂŠvrier 2018
N IMAGES [ DEUX-SÈVRES
iš%%+
E
LE CHANGEMENT CLIMATIQUE AU CŒUR DU DÉBAT .G LCPXKGT FGTPKGT WPG EQPHȌTGPEG FȌDCV UWT NG VJȋOG k %JCPIGOGPV ENKOCVKSWG RGWV QP GPEQTG GP FQWVGTš! z GP RTȌUGPEG FG 5[NXKG $TWPGN IȌQITCRJG ȌEQPQOKUVG GV ȌETKXCKP HTCPȊCKUG GV ,GCP ,QW\GN ENKOCVQNQIWG C UGTXK FG HQPF ȃ NC RTȌUGPVCVKQP FGU X‘WZ FGU EJCODTGU EQPUWNCKTGU FGWZ UȌXTKGPPGU
MOBILITÉ EUROPÉENNE À L'HONNEUR CRRTGPVKU GP XGPVG UGTXKEG GP UCNNG DQWNCPIGTKG EWKUKPG RȅVKUUGTKG RNQODGTKG ȌNGEVTKEKVȌ QPV ȌVȌ CEEWGKNNKU FCPU NGU GPVTGRTKUGU CTVKUCPCNGU ȃ 5CTQPPQ GP +VCNKG RGPFCPV FGWZ UGOCKPGU Retrouvez-les sur le blog des m /HV DUWLVDQV GH O˹(XURSH } www.blogs.cma-niort.fr/ artisansdeleurope
16
NUIT ÉLECTRO POUR LES JEUNES DIPLÔMÉS 2TȋU FG RGTUQPPGU U ȌVCKGPV TȌWPKGU NG FȌEGODTG FGTPKGT RQWT HȌNKEKVGT NGU FKRNȖOȌU FG NŨCTVKUCPCV ȃ NŨQEECUKQP FG NC G ȌFKVKQP FG NC 5QKTȌG FG NŨGZEGNNGPEG ,QPINCIG GV OCIKG NWOKPGWUG RCT NC EQORCIPKG 5WRGTUJQY NQVU ȃ ICIPGT GV FCPEGHNQQT ȌNGEVTKSWG GV KPVGTCEVKH QPV RQPEVWȌ EGVVG EȌTȌOQPKG
UNE SEMAINE POUR RÉDUIRE SES DÉCHETS 2TȋU FG GPVTGRTKUGU CTVKUCPCNGU FGWZ UȌXTKGPPGU CHƒEJGPV FŨQTGU GV FȌLȃ NC EJCTVG k /QP GPVTGRTKUG U GPICIG UWT NG FȌXGNQRRGOGPV FWTCDNG z 'NNGU QPV ȌVȌ OKUGU ȃ NŨJQPPGWT GV GPEQWTCIȌGU RCT NC %/# ȃ NŨQEECUKQP FG NC 5GOCKPG GWTQRȌGPPG FG TȌFWEVKQP FGU FȌEJGVU NQTU FŨWPG EȌTȌOQPKG QTICPKUȌG NG PQXGODTG FGTPKGT CW UKȋIG FG 5ȌQNKU RCTVGPCKTG FG NŨQRȌTCVKQP
i 5HQGH] YRXV VXU ZZZ IDFHERRN FRP FKDUWH GHYHORSSHPHQW GXUDEOH 'HX[ 6HYUHV
Le Monde des artisans [ Janvier/février 2018
S
Niederhausbergen (67)
OLUTIONS
former rÊgulièrement ses salariÊs
Faire de ses hommes des acteurs, non des exÊcutants Bernard Truttmann l’affirme volontiers :  Une reprise d’entreprise, c’est toujours un cursus atypique . Rien ne prÊdestinait donc cet ancien cadre dirigeant d’une multinationale à reprendre l’entreprise Pierre Garnier Toiture, à Niederhausbergen, près de Strasbourg (67). ni à perpÊtuer sa tradition : en faire un centre de formation à l’excellence‌ JULIE CLESSIENNE
E
n 2008, Bernard Truttmann reprend une petite entreprise de toiture Ă proximitĂŠ immĂŠdiate de Strasbourg. ÂŤ Pierre Garnier, mon prĂŠdĂŠcesseur, avait fait de son entreprise un vĂŠritable centre de
formation, embauchant, depuis 1984, des dizaines d’apprentis qu’il formait avant de les laisser prendre leur envol. Pas question pour moi de prendre un virage Ă 180°. J’ai juste rÊÊchi Ă une nouvelle stratĂŠgie : embaucher des apprentis oui, mais après une sĂŠlection ďŹ ne, en adĂŠquation avec les besoins techniques iĹĄPHOTOS : DR
mais Êgalement comportementaux de l’entreprise , relate Bernard Truttmann. Aujourd’hui, parmi l’eectif (neuf salariÊs), on dÊnombre plus de la moitiÊ d’anciens apprentis, formÊs aux mÊthodes et aux valeurs de l’entreprise.  Chaque embauche doit correspondre à un vrai projet de formation, d’oÚ l’intÊrêt de bien apprÊhender le candidat, mais aussi sa famille, censÊe le motiver, et son environnement, pour être sÝr de faire le bon choix. On les pousse Êgalement dès le dÊbut à se dÊpasser, à se frotter à la comparaison lors de concours comme un des Meilleurs apprentis de France*. 
Un bon couvreur = 32 formations Bernard Truttmann croit ĂŠgalement beaucoup Ă la formation continue : ÂŤ Nous avons recensĂŠ pas moins de 32 formations indispensables, hors cursus scolaire, pour faire de nos couvreurs des professionnels qualiďŹ ĂŠs et autonomes. Cela
Ci-dessus : Berrnard Truttmann, le dirigeant. Ci-dessous, JÊrôme, apprenti, Corrado, arrivÊ après une reconversion, et Guillaume, embauchÊ à l’âge de 15 ans comme apprenti, actuellement en formation au brevet de maÎtrise.
17
va des sessions techniques (diÊrents Caces**, sÊcuritÊ sur le chantier, travaux en hauteur‌) à celles sur le dÊveloppement personnel (compÊtences managÊriales, rÊdactionnelles, relationnelles‌). Dans le secteur du bâtiment, nous avons de plus en plus besoin d’Êquipes acteurs du chantier et beaucoup moins de simples exÊcutants.  Un investissement qui pèse forcÊment sur le budget et la productivitÊ de l’entreprise, vite contrebalancÊ par des rÊsultats impressionnants : zÊro recours en garanties dÊcennales de la part des clients et le cap des 1 000 jours sans accident atteint pour les salariÊs ! * DÊjà quatre mÊdailles d’or au niveau rÊgional et une mÊdaille d’argent nationale pour les apprentis de l’entreprise !
%GTVKĆ’ECV FŨCRVKVWFG Čƒ NC EQPFWKVG GP UČŒEWTKVČŒ
MÉTHODE ET ORGANISATION Le maÎtre-mot pour Bernard Truttmann, c’est l’anticipation. mb-H VXLV HQ YHLOOH SHUPDQHQWH TXH FH VRLW VXU OD UJOHPHQWDWLRQ RX OHV QRXYHDX[ SURGXLWV $LQVL MH SUYRLV DVVH] WœW OHV LQVFULSWLRQV DX[ VHVVLRQV GH IRUPDWLRQ HW MH SURͧWH GHV SULRGHV FUHXVHV SRXU \ HQYR\HU PHV VDODULV b} Le dirigeant est ainsi très au fait des calendriers de formation proposÊs par sa CMA mais aussi par la section locale de la FÊdÊration française du bâtiment – mbTXL SURSRVH EHDXFRXS GH SHWLWV PRGXOHV WUªV SUDWLTXHVb} – et par l’OPPBTP* pour tout ce qui est relatif aux questions de sÊcuritÊ sur les chantiers.
1TICPKUOG RTQHGUUKQPPGN FG RTČŒXGPVKQP FW DČ…VKOGPV GV FGU VTCXCWZ RWDNKEU
i
Consultez votre conseiller CMA pour connaĂŽtre les formations proposĂŠes | NumĂŠro d'appel commun : 0 825 36 36 36 (0,15 â‚Ź TTC/mn) | annuairecma.artisanat.fr | ZZZ Î?EDWLPHQW IU | ZZZ SUHYHQWLRQEWS IU
Le Monde des artisans [ janvier/fĂŠvrier 2018
S
La Dombes (Ain)
OLUTIONS
s'inscrire dans un projet de territoire vertueux
Un modèle à suivre Le cuir de carpe de Dombes, c’est avant tout l’histoire d’une rencontre autour d’un projet un peu fou : transformer un dÊchet en matière première de belle qualitÊ. Dans les Êtangs de la Dombes, oÚ perdure la tradition piscicole, la carpe reprÊsente 75 % de la production et procure seulement 30 % de rendement en filets. Un groupe de travail pluridisciplinaire s’est mis en tête de valoriser la peau du poisson dans un objectif à la fois Êconomique et d’image. Ainsi est nÊ le cuir de carpe de Dombes. Zoom sur une aventure humaine oÚ l’Êconomie circulaire prend tout son sens. ISABELLE FLAYEUX
SÉBASTIEN ASTIER, LE CONSEILLER ENTREPRISE DE LA CMA 01
18
kÇĄ%QPXKČŒ Čƒ WPG TČŒWPKQP UWT NC XCNQTKUCVKQP FW VGTTKVQKTG FG NC &QODGU LŨCK FČŒEQWXGTV Ć’PÇĄ NŨKFČŒG FW EWKT FG ECTRG RQTVČŒG CXGE EQPXKEVKQP RCT /CTVKPGÇĄ*WTCWNV GV TCRKFGOGPV UQWVGPWG RCT NŨ#RRGF 5GWNU ÇĄ FW RQKUUQP RČ?EJČŒ FCPU NGU ČŒVCPIU FG NC &QODGU UQWVGPWG RCT N #RRGF 5GWNU ÇĄ FW RQKUUQP RČ?EJČŒ FCPU NGU ČŒVCPIU FG NC &QODGU UQPV VTCPUHQTOČŒU .ŨGZRNQKVCVKQP FGU RGCWZ RQWXCKV FQPPGT WPG XCNGWT CLQWVČŒG Čƒ NC ECTRG VQWV GP CWIOGPVCPV UQP RTKZ FG XGPVG 2QWT VGUVGT NC Ć’NKČ‹TG ITCPFGWT PCVWTG LŨCK UWIIČŒTČŒ NC ETČŒCVKQP FŨWP EQPEQWTU CXGE FGU CTVKUCPU NQECWZ OLUH HQFDGUÂŤ S . LŨCK UWIIČŒTČŒ NC ETČŒCVKQP FŨWP EQPEQWTU CXGE FGU CTVKUCPU NQECWZ OLUH HQFDGUÂŤ S . %GVVG ČŒVCRG FGXCKV RGTOGVVTG FŨKFGPVKĆ’GT EG SWK ČŒVCKV TČŒCNKUCDNG CXGE WP EWKT PQWXGCW GV FQPV PQWU KIPQTKQPU NGU ECTCEVČŒTKUVKSWGU .C ETČŒCVKXKVČŒ FGU CTVKUCPU CKPUK SWG NGU PQODTGWUGU TGVQODČŒGU OČŒFKCVKSWGU QPV RTQWXČŒ NŨKPVČŒTČ?V FŨWP VGN RTQLGV SWK OGV GP CXCPV WP VGTTKVQKTG FCPU UQP GPUGODNG CKPUK SWG NG UCXQKT HCKTG NQECN SWK RCUUG FGU RKUEKEWNVGWTU LWUSWŨCWZ GPVTGRTKUGU CTVKUCPCNGU ÇĄz
i 6HQVLEOH ¢ 6HQVLEOH ¢ l’environnement, 6‹%$67Ζ(1b$67Ζ(5 6‹%$67Ζ(1 $67Ζ(5 retient r ient la mise en ret OXPLªUH ¢ OȇFKHOOH d’un petit territoire, d’un projet collectif OL ¢ OȇFRQRPLH OL ¢ OȇFRQRPLH circulaire.
ZZZ SRLVVRQVGHGRPEHV IU ZZZ SRLVVRQVGHGRPEHV IU | S | SRLVVRQ GH GRPEHV | FXLUBFDUSHGRPEHV | 3RLVVRQ'EHV
40 Ă 50 000 RGCWZ XCNQTKUČŒGU par an, VGN GUV N QDLGEVKHĹĄĐ?
5 000
529
RGCWZ XCNQTKUČŒGU RGCWZ XCNQTKUČŒGU GP
tonnes de carpes produites
201
tonnes transformÊes par les ateliers adhÊrents de l’Apped
Pour 0$5 7 OH FXLU GH Ζ1( +85$8/7, FDUSH GH 'R HVW XQH K LVWRLUH GH PEHV SDVVLRQ et de con viction.
Le Monde des artisans [ janvier/fĂŠvrier 2018
CONCOURS BULLES DE CUIR MARTINE HURAULT, L'INSTIGATRICE DU PROJET kÇĄ6QWV EQOOGPEG RCT NC HQTOCVKQP #IKT RQWT UQP ČŒEQPQOKG FG RTQZKOKVČŒ SWK OG RQWUUG Čƒ WPG TČŒHNGZKQP ETČŒCVKXG GPVTG GZRČŒTKGPEG RTQHGUUKQPPGNNG RCUUKQP FGU ČŒVCPIU FG NC &QODGU GV COQWT FGU XQ[CIGU CW EQWTU FGUSWGNU LŨCK FČŒEQWXGTV NG EWKT FG RQKUUQP .ŨKFČŒG FW EWKT FG ECTRG FGU ČŒVCPIU FG NC &QODGU TGUUQTV .Ũ#RRGF OG TGLQKPV RQWT CUUWTGT NG TČ–NG FG RQTVGWT FG RTQLGV /QVKXČŒ RCT FGU QDLGEVKHU EQOOWPU FG FČŒXGNQRRGOGPV FW VGTTKVQKTG WP ITQWRG FG VTCXCKN UG HQTOG &G OQP EČ–VČŒ LG FČŒXGNQRRG WPG UVTCVČŒIKG OCTMGVKPI EQPXCKPEU WP FGU FGTPKGTU VCPPGWTU FG EWKT FG RQKUUQP GP GZGTEKEG 2QWT RČŒTGPPKUGT NG RTQLGV LG RTČŒEQPKUG Čƒ NŨ#RRGF WPG UVTCVČŒIKG FG OCTSWG GV FGWZ CZGU FŨQTKGPVCVKQPÇĄ HCKTG TČŒCNKUGT RCT FGU CTVKUCPU FGU EQNNGEVKQPU FG OCTQSWKPGTKG EQOOGTEKCNKUČŒGU RCT NŨCUUQEKCVKQP GV XGPFTG CWZ CTVKUCPU FW EWKT FG ECTRG FG &QODGU VCPPČŒ ÇĄz
Sur proposition de la CMA de l’Ain, l’Apped lance GP CXGE NGU CEVGWTU NQECWZ FGWZ EQPEQWTU $WNNGU FG EWKT WVKNKUCVKQP OKPKOCNG FG ÇĄ FG EWKT FG ECTRG FG &QODGU UWT NC UWTHCEG FG NŨQDLGV crĂŠĂŠ). Le premier exigeait un produit dont le prix RWDNKE PG FČŒRCUUGTCKV RCU Ĺť GV SWK FGXCKV Č?VTG TGRTQFWEVKDNG .G UGEQPF FGUVKPČŒ CWZ ČŒNČ‹XGU FGU ĂŠcoles de maroquinerie, sans frein de prix ni de reproductibilitĂŠ, a permis aux futurs professionPGNU FW EWKT FG FČŒEQWXTKT WPG PQWXGNNG RGCW GV FG VTCXCKNNGT UWT WP RTQLGV ITCPFGWT PCVWTG
DE L’ÉTANG AU CUIR DE CARPE DE DOMBES‌
Vente aux artisans pour leurs propres crĂŠations
Revalorisation pour du repeuplement
PĂŞche par un collecteur
Vente aux ateliers de transformation pour ĂŞtre valorisĂŠs en produits alimentaires
NATHALIE CHUZEVILLE LA DIRECTRICE DE L’APPED*
kÇĄ0QVTG RQKUUQP UQWHHTCKV FŨWP C RTKQTK 5K PQWU CTTKXKQPU CW DQWV FW RTQLGV EWKT FG ECTRG UQP KOCIG CWTCKV WPG EJCPEG FĹ¨ČŒXQNWGT FW RTQLGV EWKT FG ECTRG UQP KOCIG CWTCKV WPG EJCPEG FĹ¨ČŒXQNWGT FG EQPPQVGT WP RTQFWKV PQDNG GV SWCNKVCVKH .C XCNQTKUCVKQP FG EG RTQFWKV UŨKPUETKV FCPU WP GPLGW INQDCN FG RTČŒUGTXCVKQP FGU ČŒVCPIU GV FG FČŒXGNQRRGOGPV FG NĹ¨ČŒEQPQOKG NQECNG 1WVTG GV FG FČŒXGNQRRGOGPV FG NĹ¨ČŒEQPQOKG NQECNG 1WVTG l’opportunitĂŠ de tester le process, le concours a mis en lumière le fait que des artisans et des ENKGPVU UŨKPVČŒTGUUCKGPV CWZ QDLGVU GP EWKT FG ECTRG ENKGPVU UŨKPVČŒTGUUCKGPV CWZ QDLGVU GP EWKT FG ECTRG FG &QODGU %GNC RGTOGV FG RCTNGT FG NC Ć’NKČ‹TG FG &QODGU %GNC RGTOGV FG RCTNGT FG NC Ć’NKČ‹TG autrement et de prĂŠsenter nos ĂŠtangs. L’Apped assure la coordination entre transformateurs, VCPPGWT RQKPVU FG XGPVG GV CTVKUCPU VCPPGWT RQKPVU FG XGPVG GV CTVKUCPU 5WT NG FČŒRCTVGOGPV UKZÇĄRQKPVU FG 5WT NG FČŒRCTVGOGPV UKZÇĄRQKPVU FG FKUVTKDWVKQP UQPV CWLQWTFŨJWK FG XČŒTKVCDNGU CODCUUCFGWTU FW EWKT FG ECTRG FG &QODGU ÇĄz
2QWT CUUWTGT NG FČŒXGNQRRGOGPV FG NC RKUEKEWNVWTG NGU CEVGWTU FG NC Ć’NKČ‹TG RTQRTKČŒVCKTGU FĹ¨ČŒVCPIU RKUEKEWNVGWTU EQNNGEVGWTU FG NC Ć’NKČ‹TG RTQRTKČŒVCKTGU FĹ¨ČŒVCPIU RKUEKEWNVGWTU EQNNGEVGWTU HQWTPKUUGWTU FG OCVČŒTKGN VTCPUHQTOCVGWTUŲ UG UQPV TGITQWRČŒU GP #UUQEKCVKQP FG RTQOQVKQP FW RQKUUQP FGU ČŒVCPIU FG NC &QODGU
PrÊlèvement de la peau
Travail du tanneur
AMARANDE GRAND GNIEWEK L’ARTISAN D’ART MAROQUINIĂˆRE
19
kÇĄ,ŨCK FČŒEQWXGTV NG EWKT FG RQKUUQP GP RCTVKEKRCPV CW EQPEQWTU $WNNGU FG EWKT %GVVG RGCW UG VTCXCKNNG EQOOG NGU CWVTGU OCKU CXGE FGU GHHGVU FG OCVKČ‹TG FG HQTOGU GV FG VGZVWTGU FKHHČŒTGPVU &CPU NGU RTQFWKVU SWG LG HQWTPKU Čƒ NŨ#RRGF ÇĄ FG NC RCTVKG XKUKDNG &CPU NGU RTQFWKVU SWG LG HQWTPKU Čƒ NŨ#RRGF ÇĄ FG NC RCTVKG XKUKDNG FQKXGPV Č?VTG GP EWKT FG ECTRG FG &QODGU ,G UWKU RNWU NKDTG UWT NGU RTQFWKVU XGPFWU GP FKTGEV OČ?OG UK LŨCK VTCPUHQTOČŒ l’ensemble de ma collection de maroquinerie classique l i en intĂŠgrant i tĂŠ t systĂŠmatiquement tĂŠ ti t un OQTEGCW FG EWKT FG ECTRG %ŨGUV FGXGPW OC OQTEGCW FG EWKT FG ECTRG %ŨGUV FGXGPW OC OCTSWG FG HCDTKSWG ,ŨCK F CKNNGWTU CLQWVČŒ FGWZ OCTSWG FG HCDTKSWG ,ŨCK F CKNNGWTU CLQWVČŒ FGWZ petites carpes au logo qui accompagne ma PQWXGNNG UKIPCVWTGÇĄ COCTCPFGI ETČŒCVTKEG OCTQSWKPKČ‹TG OCFG KP &QODGU 'P WP CP LŨCK VGNNGOGPV ICIPČŒ GP PQVQTKČŒVČŒ SWG LG suis obligĂŠe de refuser des Salons. Le cuir FG ECTRG FG &QODGU KPVTKIWGĹĄ UQP CVVTCKV GUV KORTGUUKQPPCPV 3WCPF LŨGZRQUG OGU RTQFWKVU LG HCKU NC RTQOQVKQP FW EWKT FG ECTRG FG &QODGU OCKU CWUUK FŨWPG JKUVQKTG SWK OG VKGPV Čƒ E‘WT z OCKU CWUUK FŨWPG JKUVQKTG SWK OG VKGPV Čƒ E‘WT ÇĄz amarande.g.creations |
/(, /Ζ(b&+8=(9Ζ/ Selon 1$7+$ DQV W G HQ WL HW SURM OD ULFKHVVH GX et dans ire ito rr te du n la valorisatio LO VXVFLWH FKDQJHV TXȇ OD ULFKHVVH GHV
Envoi Ă l'Apped pour ses deux collections annuelles
amarandeg
$0$5$1'(b*5$1'b*1Ζ(:(. DFKªWH GHV SHDX[ SRXU confectionner ses collections SHUVRQQHOOHV (Q XQ DQ KRUV YHQWHV GHV IWHV GH ȴQ GȇDQQHb elle a multipliÊ son CA par 2,5.
iĹĄ#22'& )4#2*+5/' /#:+/' 241%*190+-
Élevage pendant trois ans par les pisciculteurs
T
Saint-Vit (25)
RANSMETTRE
Christophe Pardonnet – Garage Pardonnet Performance
Faire route à deux LaurÊat du Prix du maÎtre d’apprentissage, catÊgorie Valorisation de la mixitÊ, le garagiste Christophe Pardonnet partage une belle complicitÊ avec son apprentie, Élodie. 0$5-2/$Ζ1( '(60$57Ζ1
Vit, Doubs), Christophe Pardonnet conjugue deux passions. D’abord celle des voitures, italiennes notamment. L’artisan rÊpare et entretient des vÊ-
hicules traditionnels et de collection. CompĂŠtiteur dans
l’âme, il accompagne des pilotes dans leur participation aux championnats de France de rallye et de slalom, prÊpare les voitures et les amÊliore. En parallèle, Christophe s’engage
iĹĄ#4'-+2# 241&7%6+105
F
ondateur du garage Pardonnet Performance (Saint-
dans la transmission de son savoir-faire Ă de jeunes pousses.
20
Des apprentis, il en a beaucoup Ă son compteur, ÂŤ un par
les garçons.  L’artisan a toutefois investi dans un appareil de
an depuis une trentaine d’annÊes .  Je m’investis totalement.
levage aďŹ n de permettre à Élodie de soulever des pneus de 4x4.
Je transmets Ă mes apprentis un maximum de connaissances
 Elle m’a adouci, apprÊcie-t-il. Elle m’a aussi donnÊ envie de
thĂŠoriques et techniques, mais aussi un certain savoir ĂŞtre.
relever de nouveaux dĂŠďŹ s. Âť En 2019, Christophe et Élodie par-
Derrière, il faut qu’ils aient l’envie. La volontÊ et la ponctua-
ticiperont ainsi au Tour Auto.
litÊ sont plus importantes que la capacitÊ à rÊsoudre certains problèmes.  Un passage chez Christophe est gage de qualitÊ.
Un levier pour  redorer  l’artisanat
 Mes apprentis n’ont pas de difficultÊs à trouver une place. 
Très à l’aise et bien intÊgrÊe dans l’Êquipe masculine, Élodie a
Preuve en est le premier Êlève de l’artisan, Loïc, aujourd’hui
prÊvu d’y prÊparer tous ses diplômes et d’y rester le plus longtemps
responsable dans un centre automobile de la rĂŠgion.
possible. Elle a ouvert la porte Ă d’autres jeunes femmes – ÂŤ Je viens de reprendre une seconde ďŹ lle Âť, conďŹ rme Christophe – et
Nouveau dĂŠpart
permis à son mentor de remporter le Prix du maÎtre d’appren-
Si tout roulait et ronronnait dans le quotidien de Christophe,
tissage dans la catĂŠgorie Valorisation de la mixitĂŠ. ÂŤ Je suis ĂŠvi-
un nouvel ÊlÊment est venu faire vrombir sa vie : Élodie. Cette
demment très ďŹ er de cette rĂŠcompense, qui va au-delĂ de mon
jeune apprentie, arrivÊe au garage l’annÊe dernière, a nouÊ une
cas personnel. On a trop souvent dÊvalorisÊ l’apprentissage, et
grande complicitÊ avec son patron.  Je n’avais aucune rÊticence
c’est d’ailleurs pourquoi nous avons aujourd’hui du mal à trouver
Ă engager une ďŹ lle. L’occasion ne s’Êtait simplement jamais prĂŠ-
du personnel. Ce genre de prix va permettre de redorer l’image
sentĂŠe. Pour moi, les ďŹ lles sont aussi capables et volontaires que
de l’artisanat auprès des jeunes ! 
i
Guide Ă destination
des TPE-PME
garage-pardonnet.com
UN GUIDE SUR L’ÉGALITÉ PROFESSIONNELLE
ĂŠgalitĂŠ F E M M E S-H S-HO OMMES
En collaboration avec les partenaires sociaux, le gouvernement a lancÊ  Mon entreprise s’engage , un petit guide à destination des TPE et PME sur l’ÊgalitÊ homme-femme en entreprise. Cet ouvrage donne GHV RXWLOV SUDWLTXHV SRXU DJLU HȨFDFHPHQW GHV FOV VLPSOHV SRXU FRPSUHQGUH OHV HQMHX[ GHV REOLJDWLRQV lÊgales et un recensement de rÊfÊrences et de sites pour aller plus loin. Le tout illustrÊ de tÊmoignages concrets du monde des TPE-PME. Vous aussi, cassez les idÊes reçues.
mon en ent entreprise tr treprise s’engage
Le Monde des artisans [ janvier/fĂŠvrier 2018
i
Consultez le guide sur le site travail-emploi.gouv.fr
Oloron-Sainte-Marie (65)
TRANSMETTRE
Rosabelle Forzy - Laulhère
La nouvelle vie du bÊret français Rural et populaire avant-guerre, portÊ au firmament du style dans les annÊes 60, le bÊret semblait destinÊ à incarner, pour toujours, l’essence du look français. Après un grand coup de mou qui a pourtant failli lui coÝter la vie, le couvre-chef iconique a repris du galon avec la relance de Laulhère, dernière fabrique de bÊrets de France, par Rosabelle Forzy. Échange avec une trentenaire qui a glissÊ sa carte chance‌ sous son chapeau. 0‹/$1Ζ( .2&+(57 Le Monde des Artisans : Comment en êtes-vous arrivÊe à reprendre l’entreprise Laulhère ? Rosabelle Forzy : Après dix ans dans l’informatique, je souhaitais faire quelque chose qui ait un peu plus  de sens . J’avais toujours ÊtÊ attirÊe par l’entreprenariat, l’artisanat. En 2012, j’ai regardÊ s’il n’y avait pas d’entreprise en dÊpôt de bilan à reprendre dans le SudiťPHOTOS : DR
Ouest, c’est ainsi que j’ai connu Laulhère (ex-BÊatex, ndlr). Je suis tombÊe amoureuse de l’histoire de cette fabrique de bÊrets, la plus ancienne de France. Ça me semblait aberrant que l’on puisse laisser un produit aussi emblÊmatique, et un savoir-faire vieux de 180 ans, se perdre pour toujours. Il fallait le transmettre, et dÊcider d’une nouvelle stratÊgie, plus large, plus ouverte, qui pÊrennise l’activitÊ dans le temps. Avec les 25 employÊs restÊs dans l’entreprise à Oloron-Sainte-Marie (Hautes-PyrÊnÊes), et le rachat de la fabrique voisine, Blancq-
21
COIFFÉ POUR L’EXPORT ÂŤ Nous avons eu beaucoup de surprises, et des bonnes, depuis la reprise de Laulhère, raconte Rosabelle Forzy. Très rapidement, nous avons rĂŠussi Ă travailler avec des maisons de haute FRXWXUH ¢ GÂŤYHORSSHU OH PDUFKÂŤ ¢ OĆľH[SRUWĹź &HOD QRXV D SHUPLV GH JRQČ?HU GĆľXQ QRXYHDX VRXČ&#x;H /ĆľLGÂŤH ÂŤWDLW QRWDPPHQW GH OH YDORULVHU GDQV OHV SD\V IULDQGV GH PRGH GH EHOOHV PDWLÂŞUHV HW GH EHDX[ SURGXLWV FRPPH OH -DSRQ HW OD &RUÂŤH 1RWUH EÂŤUHW \ D ÂŤWÂŤ UHŠX DYHF XQ ĆŠLO QHXI HW WUÂŞV SRVLWLI 8QH ERXWLTXH D RXYHUW ¢ 3DULV UXH GX )DXERXUJ 6DLQW +RQRUÂŤ HW QRXV FRPPHQŠRQV ¢ WUDYDLOOHU VRQ UÂŤIÂŤUHQFHPHQW GDQV OHV VKRSSLQJ WRXUV HW GDQV OHV JXLGHV GH YR\DJH 3RXU OHV YLVLWHXUV OH EÂŤUHW UHSUÂŤVHQWH XQ HPEOÂŞPH GH OD )UDQFH }
Olibey, nous nous y sommes engagĂŠs. noblesse. On a contactĂŠ des fournisseurs
vrai savoir-faire qui, s’il est bien confec-
LMA : Comment retravaillet-on l’image du bÊret sans la dÊnaturer ?
de conďŹ ance, et choisi de travailler avec
tionnĂŠ, aura une grande longĂŠvitĂŠ. On
des matières nobles issues de la production
compte une dizaine d’Êtapes de travail de
française. Grâce à cela, nous avons reçu
la laine vierge mĂŠrinos : tricot, remaillage,
R.F. : Nous avons voulu redonner de la cou-
les labels Entreprise du patrimoine vivant
teinture, grattage, bichonnage, broderie‌
leur, une identitĂŠ plurielle au bĂŠret, et le faire
(EPV) et Origine France Garantie. Puis nous
Pour transmettre toutes ces compĂŠtences,
revenir dans la rue. Ce bonnet technique
avons marketÊ le produit et l’avons rendu
nous veillons Ă mettre toujours en binĂ´me
et rÊchauant, initialement imaginÊ pour
plus grand public, plus intergĂŠnĂŠrationnel.
un  ancien  de la maison, dotÊ d’un vÊritable savoir-faire, et une personne en
les bergers, est avant tout un objet pratique
formation. 48 employÊs font aujourd’hui
c’est aussi un objet de mode que chacun
LMA : Quels sont vos objectifs principaux pour l’entreprise ?
peut se rÊapproprier à sa façon et qui se
R.F. : Notre grand challenge est de mon-
aďŹ n que nos mĂŠtiers soient parfaitement
colle à toutes les personnalitÊs. L’idÊe Êtait
trer que le bÊret n’est pas un produit de
transmis aux nouveaux apprentis.
de retravailler le produit jusque dans les
consommation jetable, un achat de bou-
ďŹ nitions, pour lui redonner ses lettres de
tique de souvenir, mais le rÊsultat d’un
du quotidien : on peut le malmener, le rouler, le mettre dans son sac à main‌ Mais
vivre l’entreprise. Stabiliser ces Êquipes reste notre objectif principal pour l’avenir,
i
ZZZ ODXOKHUH IUDQFH FRP
Le Monde des artisans [ janvier-fĂŠvrier 2018
I
SaintJeansurErve (53)
NNOVER
Bonnes pratiques
Halte au gaspi,
place aux économies Et s’il suffisait de prendre un peu de recul pour faire des économies. Avec l’appui des CMA, prenez le temps de comprendre et d’analyser vos dépenses en ressources consommées. Simple et efficace, la démarche permet d’identifier les bonnes pratiques qui contribuent à améliorer la marge de votre entreprise ainsi que son impact environnemental tout en valorisant son image. ISABELLE FLAYEUX
iš)4#,#
22 22
Le témoignage Meubles Geneslay
Accompagnement et conseil eil
Installée à Saint-Jean-sur-Erve (53) depuis huit
Après une visite de l’atelier doublée d’une écoute
ans, l’ébénisterie Meubles Geneslay était vic-
attentive des besoins de l’entreprise artisanale nale et
time de fréquentes coupures électriques qui
du recueil d’informations sur certaines dépenses penses
l’obligent en 2016 à écourter ses journées de travail.
(chauffage, électricité, eau, carburant…), le conseilonseil-
Parallèlement, Samuel et Nadège Geneslay, qui
ler de la CMA réalise un prédiagnostic énergétique gétique
venaient d’investir dans de nouvelles machines,
qui englobe « le détail des postes consommateurs mateurs
s’interrogent sur la consommation énergétique
d’énergie ainsi qu’une liste d’actions à mettre ttre en
globale de leur entreprise. « Les bâtiments sont
œuvre pour réaliser des économies. Isolation, chauff
anciens et une partie de l’atelier ne bénéficiait pas
fage et transport étaient les priorités à travailler. ller. »
d’une isolation adéquate. Nous devions par ailleurs
Les époux Geneslay sont dirigés vers le Relais lais
changer le poêle à bois, qui était notre mode de
du bois et de l’énergie qui les oriente surr le
chauffage, et nous nous interrogions sur l’éven-
choix d’un poêle approprié par rapport à la
tuelle installation de panneaux photovoltaïques.
surface à chauffer. Le nouveau poêle, qui est st
Au fil de nos réflexions, et après quelques recherches
alimenté de cales de bois, anciens déchets ts
personnelles, j’ai trouvé le PEPS* [Parcours des
de leur production, est aujourd’hui installé, é,
entreprises à énergies positives - lire page sui-
le chantier d’isolation en cours.
a accompagnés », explique Nadège Geneslay.
Le Monde des artisans [ janvier/février 2018
i
ZZZ PHXEOHVJHQHVOD\ IU
išDR
vante] et contacté la CMA de la Mayenne qui nous
INNOVER [ BONNES PRATIQUES
iš)'#456&
L'enquête
Pour répondre aux préoccupations des artisans et les aider à optimiser leurs consommations, les CMA proposent des dispositifs d’analyse des coûts énergétiques ou élargissent le périmètre d’intervention à d’autres enjeux. À l’instar de l’accompagnement « TPE & PME gagnantes sur tous les coûts » – énergie, matière, déchets, qui sera notamment assuré par les CMA. L'opération « Maîtrise de l'énergie » fait partie des
Alvina Heyne, chargée de mission de la CRMA
offres déployées par les CMA pour développer
Grand-Est, correspondante Ardennes/Marne. En
durablement les entreprises. Un diagnostic éner-
visitant chaque année 80 entreprises, elle a consta-
gétique aide les professionnels de l’alimentaire, de
té « une évolution globale des préoccupations vers les
l’automobile, les pressings et les salons de coiffure
questions liées à l’environnement, aux déchets de la
dans leur démarche de réduction des dépenses.
production, au recyclage des matières premières ».
Un autodiagnostic est également disponible en
Proposé par l’Ademe** et ses partenaires, « TPE
ligne. Engagé ensemble sur la problématique, le
& PME gagnantes sur tous les coûts » identifie
réseau des chambres consulaires des Pays de la
les pertes énergie-matières-déchets et propose
Loire (chambres de métiers et de l’artisanat, de
un plan d’actions pour les réduire et réaliser des
commerce et d’industrie, d’agriculture) a mis en
économies. La région Rhône-Alpes a participé
place le « PEPS »*, un dispositif unique en France
aux phases de test et de développement de cet
qui accompagne les entreprises dans la maîtrise
accompagnement qui s’était concrétisé par l’étude
et la baisse de 5 à 30 % de leur consommation
« Optimisation des consommations » portée par la
énergétique. Parallèlement, les trois chambres
CMA de la Savoie. « Cette nouvelle opération est un
mènent une démarche d’écologie industrielle et
prolongement. La logique reste la même, à savoir :
territoriale visant à réduire les charges et les im-
identifier les économies facilement réalisables à
pacts environnementaux d’entités installées sur
partir d’une étude des différents flux couplée à une
une même zone d’activité ou collectivité locale,
visite sur site. L’objectif est de faire comprendre au
à travers la mise en œuvre de synergies.
chef d’entreprise le montant facturé, de l’analyser précisément pour prendre les bonnes décisions et
Gagnants sur tous les coûts
dégager des améliorations, donc des pistes d’écono-
Sur le Grand-Est, l’opération « Économies d’énergie
mie », souligne Nicolas Chaton, chargé de mission
et artisanat » a été lancée en 2009 pour « sensi-
développement durable à la CMA de la Savoie.
biliser les artisans les plus énergivores à l’aspect
2CTEQWTU FGU GPVTGRTKUGU ȃ ȌPGTIKGU RQUKVKXGU
#IGPEG FG NŨGPXKTQPPGOGPV GV FG NC OCȑVTKUG FG NŨȌPGTIKG
énergétique, préconiser des solutions adaptées, les accompagner dans leur demande de financement et les aider à décrypter les factures pour éventuellement renégocier leur contrat », explique
i
« L’enjeu est double pour une entreprise artisanale : améliorer sa marge et comprendre ses dépenses pour mieux les maîtriser » Nicolas Chaton, chargé de mission développement durable CMA Savoie
23
PETITES ÉCONOMIES GROS BÉNÉFICES Selon les secteurs d’activité, OD IDFWXUH «QHUJ«WLTXH SHXW atteindre en pourcentage GX FKLUH G DDLUHV
4%
en boulangerie-pâtisserie
4%
en traitements de surface
1,8 %
dans une scierie
0,5 %
dans un garage
www.gagnantessurtouslescouts.fr | $OYLQD +H\QHɋ DKH\QH#FUPD JUDQGHVW IU | 1LFRODV &KDWRQɋ Q FKDWRQ#FPD VDYRLH IU
5QWTEGUš %PKFGR Ť %GPVTG PCVKQPCN FŨKPPQXCVKQP RQWT NG FȌXGNQRRGOGPV FWTCDNG GV NŨGPXKTQPPGOGPV FCPU NGU RGVKVGU GPVTGRTKUGU
Le Monde des artisans [ janvier/février 2018
INNOVER [ BONNES PRATIQUES
Aller plus loin
 L’idÊal est de pouvoir accompagner les entreprises artisanales dans une dÊmarche globale pour limiter le gaspillage des ressources et l’impact environnemental et leur permettre d’appliquer en interne le concept d’Êconomie circulaire.  Alvina Heyne, chargÊe de mission de la CRMA Grand-Est, correspondante Ardennes/Marne
Devenez partenaire du rÊseau Quelle Énergie Le site Internet quelleenergie.fr dÊlivre des conseils en Êconomies d’Ênergie et aide les propriÊtaires à rÊussir leurs projets de rÊnovation ÊnergÊtique. Son service d’accompagnement, indÊpendant, gratuit et personnalisÊ, aiguille les particuliers vers les artisans du rÊseau Quelle Énergie. Ces professionnels spÊcialisÊs dans les travaux de rÊnovation
24
ĂŠnergĂŠtique du secteur de l’Êconomie d’Ênergie bĂŠnĂŠďŹ cient tous de la qualiďŹ cation RGE.
i
ZZZ TXHOOHHQHUJLH IU
Plateforme de la rÊnovation ÊnergÊtique Service de la communautÊ urbaine du Grand Reims, la plateforme de la rÊnovation ÊnergÊtique EDDIE propose un suivi personnalisÊ et gratuit pour tous les projets de rÊnovation ÊnergÊtique de l’habitat et transmet conseils et informations aux professionnels qui souhaitent entrer dans une dÊmarche de labellisation et devenir partenaires du dispositif. Les particuliers accompagnÊs par l’EDDIE ont accès à la liste des professionnels partenaires du Grand Reims rÊfÊrencÊs pour leurs travaux.
i
www.grandreims.fr
Astuces pour des ĂŠconomies d’Ênergie En plus d’un service de diagnostic gratuit sur la consommation d’Ênergie, la CMA des PyrĂŠnĂŠes-Atlantiques identiďŹ e sur son site Internet quelques gestes simples Ă mettre en pratique pour diminuer les factures ĂŠnergĂŠtiques : ĂŠteindre les ĂŠclairages inutiles, privilĂŠgier l’Êclairage naturel, dĂŠpoussiĂŠrer ses ĂŠclairages, mettre en place des programmateurs ou minuteries, installer un dĂŠtecteur de mouvement‌
i
www.cma64.fr > ActualitĂŠs > &KDVVH DX JDVSLOODJH ÂŤQHUJÂŤWLTXH
Le Monde des artisans [ janvier/fĂŠvrier 2018
/H ODEHO ‹FR 'ÂŤČ´V DĂŠployĂŠe sur l’ensemble de l’Hexagone par les chambres de mĂŠtiers et de l’artisanat, parfois en partenariat avec d’autres organisations rĂŠgionales ou locales, l’opĂŠration Éco-DĂŠďŹ s valorise l’engagement des professionnels du commerce et de l’artisanat dans la rĂŠduction de leur impact environnemental et la gestion durable de leurs ressources. Les dĂŠďŹ s Ă relever touchent des domaines aussi variĂŠs que les ĂŠconomies d’Ênergie, la rĂŠduction des consommations d’eau, l’amĂŠlioration des transports et de la conduite, l’utilisation de produits ĂŠco-labellisĂŠs ou bio, la gestion des dĂŠchets, la mise en accessibilitĂŠ des locaux aux personnes handicapĂŠes, les partenariats avec des fournisseurs locaux‌
6TQKU FČŒĆ’U RQWT WP NCDGN Pour obtenir le label Éco-DĂŠďŹ s, les commerçants et les artisans d’un territoire doivent mener Ă bien au moins trois actions concrètes et mesurables choisis par leur soin, parmi une liste prĂŠdĂŠterminĂŠe, dans les thĂŠmatiques suivantes : ĂŠnergie, transports, emballages, dĂŠchets, produits, eau, locaux. Après avoir ciblĂŠ les actions adaptĂŠes Ă l’activitĂŠ des entreprises volontaires engagĂŠes dans l’opĂŠration, les conseillers des CMA proposent un accompagnement gratuit et personnalisĂŠ tout au long de l’opĂŠration. AttribuĂŠs par un comitĂŠ, les labels Éco-DĂŠďŹ s des commerces et des artisans sont remis au cours d’une cĂŠrĂŠmonie. Un kit de communication ore aux labellisĂŠs la possibilitĂŠ d’informer leur clientèle et de mettre en avant leur engagement en matière de dĂŠveloppement durable.
i 5DSSURFKH] YRXV GH YRWUH FRQVHLOOHU &0$ SRXU VDYRLU VL FHWWH LQLWLDWLYH H[LVWH GDQV YRWUH GÂŤSDUWHPHQW | NumĂŠro d’appel FRPPXQÉ‹ Čœ 77& PQ | annuairecma.artisanat.fr
Tous les papiers se recyclent, alors trions-les tous.
Il y a des gestes simples qui sont des gestes forts.
La presse Êcrite s’engage pour le recyclage des papiers avec Ecofolio.
S
TRATÉGIE
'5
5+6
21
1/
% 1.
'
iĹĄ*
L'Êquipe d'Heol Composites encadrÊe par les repreneurs Jean-Paul Dufau et Jean-Baptiste Mouton (à gauche). En arrière-plan, l'autoclave d'oÚ sortent des pièces exceptionnelles.
Heol composites
Le Graal du repreneur iĹĄ( /#4Çą%*#. 56#45 /Çą6+'45
26 Pourquoi cĂŠder une entreprise qui a le vent en poupe ? Comment reprendre une entreprise qui repose Ă 200 % sur son fondateur ? faut-il se satisfaire d'un marchĂŠ de niche et d'un business entrant ? ÉLÉMENTS DE RÉPONSE AVEC LA CHRONIQUE DE LA REPRISE D'HEOL COMPOSITES, PÉPITE ARTISANALE INSTALLÉE PRĂˆS DE VANNES. &+5Ζ67(//( )‹1‹21
H
eol Composites a fourni des
plus d’être belles), sans Êquivalent sur le
foils Ă six des sept Imocas vo-
marchÊ. La course au large est l’ADN d’Heol
lants sur le dernier VendĂŠe
Composites et les plus grands navigateurs
Globe. Et le septième ? Il a
(Armel Le Cleac’h, Franck Cammas, SÊbas-
cassÊ son foil‌  Une petite anecdote vaut
tien Josse‌) ne s’y trompent pas. Cela se
,O D VX
parfois mieux qu’un long discours‌ CrÊÊe
voit. Cela se sent. Mais cela ne suďŹƒt pas.
„ CrÊer une entreprise artisanale FCPU WP UGEVGWT k RCUUKQP z
nier, ingĂŠnieur des Mines passionnĂŠ de voile,
La dĂŠcision de cĂŠder
Heol Composites en a fait du chemin. Cette
Aussi performante et reconnue soit-elle, avec
entreprise spĂŠcialisĂŠe dans la fabrication de
70 % de son CA rÊalisÊ dans le nautisme, l’en-
pièces composites sur mesure est devenue
treprise reste vulnĂŠrable vis-Ă -vis des alĂŠas du
une rĂŠfĂŠrence mondiale dans le milieu de la
secteur. Pourtant, les domaines d’application
course au large. Sa matière première ? Les
de son process sont extrêmement vastes :
prÊ-imprÊgnÊs carbone/Êpoxy. Son outil ?
aĂŠronautique, course automobile, indus-
L’autoclave. Son  truc en plus  ? Un procÊdÊ
trie‌ Sans renier son cœur de mÊtier, Heol
brevetĂŠ en 2012 permettant de fabriquer des
Composites a toutes les cartes en main pour
pièces structurelles creuses (mâts, tangons,
diversiďŹ er son portefeuille clients. En sortant
safrans, foils‌) d’un seul tenant, en une
de sa zone de confort. Laurent Tournier, son
seule Êtape : des pièces uniques, lÊgères,
fondateur, le reconnaÎt humblement :  Si j’ai
rÊsistantes ; des pièces  qui bossent  (en
pris la dÊcision de cÊder, c’est en partie parce
Laurent Tournier, crÊateur et cÊdant d’Heol Composites, a remportÊ le Prix national Stars & MÊtiers 2016 catÊgorie  Innovation technologique .
„ Innover pour se diffĂŠrencier de la concurrence et rĂŠpondre aux exigences de ses clients compĂŠtiteurs „ DĂŠposer un brevet pour protĂŠger la propriĂŠtĂŠ intellectuelle de son entreprise „ DĂŠcider de cĂŠder son entreprise pour lui permettre FG RTGPFTG UQP GPXQN „ Se donner plus d'un an pour passer le flambeau sereinement Čƒ UGU TGRTGPGWTU
en 2002 près de Vannes par Laurent Tour-
Le Monde des artisans [ septembre/janvier/fĂŠvrier 2018
7UHĚŞÂŞDQ (56)
un homme de l’art repÊrÊ par un chasseur de têtes : Jean-Baptiste Mouton, ingÊnieur composites diplômÊ en Angleterre, passionnÊ iť( /#4ǹ%*#. 56#45 /ǹ6+'45
de nautisme. Son parcours diversiďŹ ĂŠ dans
Le drapage des plis en prĂŠ-imprĂŠgnĂŠs carbone nĂŠcessite beaucoup de minutie et de rigueur. ÂŤ 0QU EQORCIPQPU QPV FG N QT CW DQWV FGU FQKIVU % GUV WP UCXQKT HCKTG OCPWGN SWK TGNČ‹XG FG N CTVKUCPCV F CTV Âť, s'enthousiasme Jean-Paul Dufau.
que je ne me sentais pas capable de dÊvelopper l’entreprise comme elle le mÊrite. Je me suis beaucoup investi depuis sa crÊation. Le rythme a ÊtÊ soutenu. Je n’ai pas rÊussi à dÊlÊguer, à faire qu’elle s’Êtoe.  Quand le crÊateur
ÂŤ Un second brevet portant sur un procĂŠdĂŠ de fabrication de pièces composites creuses est en cours de dĂŠpĂ´t. Dans cette famille de brevets, les autres dĂŠposants sont des "très très gros" GH O DÂŤURQDXWLTXHɈ Boeing, Airbus‌ Âť
l’industrie des composites et son expertise de la course au large en font le binôme idÊal pour Jean-Paul Dufau. Au premier la gestion et le dÊveloppement, au second la direction technique et commerciale.
nouveau dĂŠpart La reprise est eective depuis le 24 octobre dernier. CĂŠdant et repreneurs ont convenu de travailler ensemble jusquâ€™Ă ďŹ n 2018, le temps pour les nouveaux dirigeants d'apprĂŠhender toute la complexitĂŠ du savoir-faire d'Heol Composites, tout son potentiel aussi. Mais dĂŠjĂ , le sang neuf irrigue toute l'entreprise :
et l’entreprise ne font qu’un,  prendre la
atelier en partie rĂŠamĂŠnagĂŠ, nouveau site
dÊcision de cÊder, c’est dur , admet-il. Mais
Internet, nouvel ERP (outil de gestion globale)
une fois la dÊcision prise,  cela devient un challenge : il faut rendre la mariÊe la plus belle possible et tout mettre en œuvre pour que la transmission soit un succès ! .
une reprise en tandem Ă€ la tĂŞte d’une entreprise, on trouve souvent soit un gestionnaire, soit un homme de l’art. Mais pour reprendre Heol Composites, il fallait bien les deux ! Le gestionnaire, c’est Jean-Paul Dufau, rencontrĂŠ par Laurent Tournier ďŹ n 2016. Aujourd’hui animĂŠ par ÂŤ la volontĂŠ d’entreprendre Âť, l’homme a dĂŠjĂ eu plusieurs vies professionnelles. PassĂŠ par de grands groupes français (Moulinex, ValĂŠo, CitroĂŤn‌), il a aussi ĂŠtĂŠ directeur administratif et ďŹ nancier de PMI rĂŠgionales, secrĂŠtaire gĂŠnĂŠral d’un club de foot de Ligue 1‌ ÂŤ Pour
CHIFFRES CLÉS
10
destinĂŠ Ă gagner en eďŹƒcacitĂŠ, vĂŞtements avec le logo relookĂŠ pour briller sur les pontons comme sur les Salons‌ L'entreprise et sa
collaborateurs dĂŠtenteurs d'une expertise rare
technologie ĂŠtant arrivĂŠes Ă maturitĂŠ, l'heure
2 Mâ‚Ź
mire ? L'industrie 4.0 et la rÊponse aux enjeux
27
est en eet Ă la diversiďŹ cation. En ligne de liĂŠs aux matĂŠriaux composites et Ă l'allĂŠge-
FG EJKHHTG F CHHCKTGU GP FQPV FCPU NG PCWVKUOG
ment. ÂŤ Il y a ĂŠnormĂŠment de niches appli-
30 Ă 40 %
apporter des solutions. Certaines restent encore
catives sur lesquelles le carbone creux peut à inventer. À nous de proposer des solutions
du chiffre d'affaires TČŒCNKUČŒU Čƒ N GZRQTV
innovantes et ĂŠconomiques Ă de nouveaux clients Âť, assure Jean-Paul Dufau. ArmĂŠe d'un savoir-faire exceptionnel et d'un projet de
i
dĂŠveloppement aussi cohĂŠrent qu'ambitieux,
Heol Composites | 7ÂŤO É‹ É‹ É‹ É‹ É‹ | ZZZ KHRO FRPSRVLWHV FRP
Heol Composites ne devrait pas tarder Ă s'envoler, comme les magniďŹ ques voiliers de course qui font sa renommĂŠe.
un repreneur, Heol, c’est le Graal, s’enthousiasme le tout nouveau prĂŠsident. Une ĂŠquipe passionnĂŠe et experte, des barrières Ă l’entrĂŠe (brevets et secrets de fabrication), une clientèle prestigieuse, dont nous avons pu modestement contribuer au palmarès, une situation ďŹ nancière saine, une technologie transposable avec un rĂŠel potentiel de dĂŠveloppement‌ Âť Pourquoi alors ne pas s’être lancĂŠ seul ? sur son fondateur ; cet intuitu personĂŚ très fort, c’est quelque chose qui fait peur pour un repreneur Âť, reconnaĂŽt Jean-Paul Dufau. La reprise s'est donc faite en tandem, avec
Avec son procÊdÊ brevetÊ rÊvolutionnaire, Heol Composites EQPȊQKV PQVCOOGPV FGU HQKNU SWG VQWV NG OQPFG FG NC XQKNG U CTTCEJGťБ +EK WP ECVCOCTCP )% SWK RGWV CVVGKPFTG N CNNWTG HQNNG FG P‘WFU Б L'entreprise co-conçoit et fabrique Êgalement des pièces pour les voiliers de la classe ultime, nouvelles stars des ocÊans (Gitana, Banque Populaire‌).
iĹĄDR
ÂŤ Car Heol Composites repose ĂŠnormĂŠment
Le Monde des artisans [ janvier/fĂŠvrier 2018
'
OSSIER
SOLIDARITÉ
Proches des gens, proches des autres ! 623+Ζ( '( &2857Ζ9521
Implantés au cœur de leurs quartiers et communes, les artisans sont proches de leurs clients, ils écoutent, ils voient… ressentent peut-être mieux que d’autres les soubresauts de la société, ses hauts et ses bas. Et comme ils sont dans le « faire », dans l’action : ils réagissent ! À leur niveau. Ils innovent et font preuve d’inventivité dans les bonnes causes, Cela les emmène parfois loin (physiquement ou en termes de réputation). La preuve par dix… Dix sources d’inspiration.
iš/DZ.#0+' -1%*'46
28
P
as une seconde ils n’ont recherché de bénéfice en s’engageant ou en agissant. Et pourtant… le bien attire le bien. « J’ai reçu des courriers de félicitations d’Italie, du Canada, du monde entier. L’information de notre action a été virale et partagée 40 000 fois sur Facebook ; deux
heures après, France 3 était au magasin ; on a eu la télévision, les radios, la presse. Mon témoignage a été repris sur les réseaux sociaux via l’AFP », se souvient Stéphane Ruel, patron de pressings à Bordeaux. Pour un geste… simple. La coiffeuse Carine Lopes a vu son chiffre d’affaires augmenter ; elle est suivie par un journaliste qui fait un reportage sur son concept, qu’elle a déposé à l'Inpi*, pour en avoir la maternité ; « mais je ne demande qu'à ce que d'autres se lancent, cela m’apporte un tel bonheur… ». Mais qu’ont-ils donc mis en place, ces artisans, pour être si épanouis ? * Institut national de la propriété industrielle
Le Monde des artisans [ janvier/février 2018
3 QUESTIONS À‌
1.
iĹĄ2#64+%' 014/#0& .'':64# Çą&+6+105 (#;#4&
FRÉDÉRIC LENOIR, PHILOSOPHE ET ÉCRIVAIN Elle rÊunit les cœurs solitaires
ÂŤ Le contact humain‌ C’est pour ça que j’aime ce mĂŠtier ! Âť, conďŹ e Carine Lopes, coieuse
Ă
Grisy-Suisnes
(Seine-et-
Marne)‌  En discutant avec mes clients, je me suis rendu compte qu’il y avait beaucoup de personnes seules, et qui en souraient. J’ai demandÊ à la chambre de mÊtiers si je iťDR
pouvais  relier les gens . On m’a fait des yeux ÊtonnÊs mais j’ai entendu :  Foncez, vous serez la seule en France ! .  Elle com-
(elle a refusÊ 50 personnes à sa dernière
mence dĂŠbut 2016 en ĂŠtablissant des ďŹ ches
soirĂŠe !). ÂŤ Mon concept est fondĂŠ sur des
descriptives de ses clients esseulĂŠs (avec
valeurs qui se perdent : sincĂŠritĂŠ, honnĂŞ-
eux). Son feeling d’artisan joue à plein.
tetĂŠ, ďŹ dĂŠlitĂŠ, loyautĂŠ. Âť Cette initiative, nĂŠe
ÂŤ En remplissant la ďŹ che d’une cliente qui
d’une rupture douloureuse, fut pour Carine
se conďŹ ait beaucoup, je me disais : ÂŤ Elle
ÂŤ une vraie thĂŠrapie, un miracle Âť. A-t-elle
serait parfaite pour Jean-Marie Âť. Celui-ci
retrouvĂŠ l'amour ? ÂŤ Je n'ai pas le temps et
l’a appelÊe le soir même. Aujourd’hui ils
je n'ai pas de manque : je reçois tellement
ďŹ lent le parfait amour‌ Âť Une dizaine de
d'aection ! 
couples se forment ainsi en 2016. Depuis 2017, elle organise des ÊvÊnements à succès
i
/H 6DORQ
Il sauve, à son Êchelle, la planète
80 % des matières premières de ses sculptures sont issues de la rĂŠcupĂŠration de chutes de mĂŠtaux auprès d’industriels (ďŹ n de tubes, tubes cintrĂŠs ratĂŠs, ratĂŠs de fonds de cuve en arrondi‌). MĂŠriadec Le Clainche, sculpteur sur mĂŠtal et ferronnier Ă Savigneux (Loire), jubile quand il trouve ÂŤ des arcs de iĹĄDR
cercle ou des petites chutes similaires pour faire des suites‌ Cela dope ma crÊativitÊ, cela m’inspire des formes !  Sa philosophie ?
jetÊ et recyclÊ. Car attention, si l’on peut
Rien ne se perd tout se transforme.  J’aime
recycler l’acier indĂŠďŹ niment, cela demande
donner une seconde vie aux choses. Âť De
une ĂŠnergie considĂŠrable. ÂŤ Alors que les
toute façon,  rÊcup’ ou mÊtaux neufs, on ne
objets en eux-mêmes peuvent resservir. C’est
voit pas la diÊrence au ďŹ nal Âť. Il fait ce que
mon petit truc pour sauver l’humanitÊ. 
l’on appelle de l’upcycling : faire quelque chose de diÊrent avant que l’objet ne soit
i
www.decfer.com
La phrase inspirante : m 6H UHVVHUYLU GHV FKRVHV FĆľHVW DXVVL XQH PÂŤWDSKRUH GH OD YLH DSUÂŞV XQ FRXS GXU RQ SHXW UHERQGLU VXU TXHOTXH FKRVH GH PLHX[ }
â?™ Pourquoi faire le bien rend heureux ? C’est d’abord une loi mystĂŠrieuse FW E‘WT JWOCKP WP HQPEVKQPPGOGPV WPKXGTUGN 3WCPF QP GUV FCPU NC DKGPXGKNNCPEG NŨCNVTWKUOG NŨGORCVJKG EGNC PQWU HCKV FW DKGP %ŨGUV XCNKFČŒ UEKGPVKĆ’SWGOGPV 3WCPF NŨGPHCPV RTGPF conscience qu’il n’est pas sa mère, il FGXKGPV UGPUKDNG Čƒ EG SWK NWK HCKV FW DKGP FW OCN CKPUK UG EQPUVTWKV UQP GIQ +N Ć’PKV RCT UŨ[ KFGPVKĆ’GT /CKU NĹ¨ČŒRCPQWKUUGOGPV FŨWP GIQ OCVWTG QWXTG Čƒ FGU FKOGPUKQPU plus anthropologiques/profondes : NŨGURTKV GV NG E‘WT .G DGUQKP FGU CWVTGU y est dĂŠsintĂŠressĂŠ, et cela rend heureux. C’est ce que disent toutes les traditions URKTKVWGNNGU +N [ C FG NC LQKG Čƒ FQPPGT â?™ (VW FH TXH FHOD SHXW V˸LQVÂŞUHU dans le travail ? Oui, il y a une dimension de gĂŠnĂŠrositĂŠ GV FŨGORCVJKG SWG NŨQP RGWV OGVVTG Čƒ VQWU NGU PKXGCWZ FG NC XKG UQEKCNG ++ [ C CWUUK l’intention mise dans ce que l’on fait. Si WP CTVKUCP HCDTKSWG SWGNSWG EJQUG CXGE COQWT CXGE NŨGPXKG SWG EGNC TČŒLQWKUUG NGU IGPU NG TČŒUWNVCV PG UGTC RCU NG OČ?OG L’amour de ce que l’on fait est bon pour UQK GV RQWT NGU CWVTGU 'V RWKU NQTUSWŨQP NČ…EJG NŨGIQ SWK GUV FCPU NG EQPVTČ–NG QP VTCXCKNNG CWVTGOGPV 1P GUV FCPU NC URQPVCPČŒKVČŒ FW IGUVG CW FGNČƒ FG NC TCKUQP FCPU WPG ETČŒCVKQP SWK PQWU dĂŠpasse. Plus on a la maĂŽtrise, plus on RGWV Č?VTG RGTHQTOCPV FCPU EG SWG NŨQP HCKV GV KORTQXKUGT FG OCPKČ‹TG GZVTCQTFKPCKTG
La phrase inspirante : m 3HX GH JHQV RQW FRQVFLHQFH TXH TXDQG RQ IDLW GX ELHQ DX[ DXWUHV RQ VH IDLW GX ELHQ ¢ VRL PPHş }
2.
+N XKGPV FG RWDNKGT Le Miracle Spinoza
ČŒFKVKQPU (C[CTF GV HCKV CXGE PQWU NG RQKPV UWT NG DQPJGWT NG DQPJGWT CW VTCXCKNŲ .G DQPJGWT RCT NG VTCXCKN !
29
â?™ Les mains rendent donc heureux ? Spinoza, le plus grand philosophe de VQWU NGU VGORU CUUQEKCKV VTCXCKN OCPWGN GV RJKNQUQRJKSWG KN ČŒVCKV CTVKUCP RQNKUUGWT FG XGTTG +N ČŒVCKV VGNNGOGPV EQORČŒVGPV que les plus grands astronomes lui EQOOCPFCKGPV UGU NGPVKNNGU Đ? +N TGNKCKV NG EQTRU Čƒ NŨGURTKV NG VTCXCKN OCPWGN lui permettait de nourrir sa pensĂŠe, KN GP CXCKV DGUQKP RQWT ČŒNCDQTGT UC RJKNQUQRJKG +N PQWU FKV SWŨGP EJGTEJCPV GV GP RGTUČŒXČŒTCPV QP GUV FCPU NC LQKG +N HCWV EQPPCČ‘VTG UC PCVWTG RTQHQPFG RTCVKSWGT WPG CEVKXKVČŒ SWK PQWU EQTTGURQPFG GVŲ [ CNNGT Đ?
Le Monde des artisans [ janvier/fĂŠvrier 2018
DOSSIER [ PROCHES DES GENS, PROCHES DES AUTRES !
3.
5.
Il pousse Ă la gĂŠnĂŠrositĂŠ
Depuis ďŹ n 2013, NoĂŤl Capron, boulanger Ă
Il donne utilement l’inutile
Bordeaux (À la Recherche du Pain Perdu) propose à ses clients qui achètent une baguette d’en payer une autre, qui sera donnÊe à une personne nÊcessiteuse. On appelle ça la baguette  suspendue .  Aujourd’hui, nous avons une caisse qui est rÊalimentÊe iťDR
et, quand un SDF passe, on lui donne une baguette. Le tableau indique le nombre de les distribuer. Avantage collatÊral, l’opÊra-
ĂŠcoule ainsi entre 30 et 40 par semaine. ÂŤ Je
tion rĂŠduit un peu les invendus, que tout
rajoute parfois des bâtons‌ , nous livre ce
artisan combat. NoĂŤl constate aussi avec
vrai gĂŠnĂŠreux. ÂŤ Ponctuellement, quand on
plaisir qu’ il y a des personnes qui ont jadis
Perpignan. Hiver 2016-2017. Une vague
sait que les gens rament, on donne un sand-
eu besoin des baguettes suspendues et qui
de froid s’Êtend sur la ville.  Nous avons
wich ou une pâtisserie, mais on ne l’annonce
maintenant en orent .
distribuÊ des aaires chaudes, propres et
pas‌  De plus, un livreur passe parfois le soir rÊcupÊrer sandwiches et pains pour
i
iĹĄDR
baguettes disponibles Âť, explique NoĂŤl, qui en
de bonne qualitÊ aux dÊmunis , Êvoque ‚ OD 5HFKHUFKH 'X 3DLQ 3HUGX
StÊphane Ruel, patron de quatre pressings (12 salariÊs).  Nous avions un stock important de couvertures, couettes, manteaux, lainages (chandails, vestes‌)
La phrase inspirante : m &ĆľHVW XQ PÂŤWLHU RÂť RQ D OD WÂŹWH GDQV OH JXLGRQ LO IDXW VDYRLU UHJDUGHU FH TXL VH SDVVH DXWRXU GH QRXV }
30
qui n’avaient jamais ÊtÊ rÊcupÊrÊs. La lÊgislation nous dit de les garder 12 mois, nous essayons de les restituer dans les deux annÊes qui suivent. Ceux que nous
4.
Elle coiffe les âmes
avons donnÊs avaient donc trois ans de stock.  StÊphane a lancÊ un appel via Facebook.  En quelques heures, l’in-
installÊe à Pontoise (L’EsthÊtique capil-
formation a ĂŠtĂŠ partagĂŠe des milliers
laire), Isabelle Pillorger-Prouteau a ĂŠtĂŠ
de fois. Nous avons fait un premier tri
diplômÊe en dÊcembre 2016. Elle s’est
de 300 pièces qui ont ÊtÊ distribuÊes en
formÊe sur les pathologies, l’ergonomie
48 heures ; nous avons refait un tri et
(soins Ă domicile‌) et les techniques Ă
200 pièces ont ÊtÊ distribuÊes les deux
employer pour ses patients fragilisĂŠs par
jours suivants. Âť En interne, tout le
une atteinte Ă leur intĂŠgritĂŠ physique ou
monde s’est impliquÊ spontanÊment :
psychique‌  Je prends encore mieux
accueil des personnes, essayages‌
iĹĄDR
Première socio-coieuse du Val d’Oise,
soin des autres , soue cette coieuse
Ouverte sur l’extÊrieur, l’entreprise est
et prothÊsiste capillaire, qui reçoit dans
PassionnĂŠe par son sujet, elle fourmille
en passe de former et d’employer une
son institut, en cabine individuelle ; ÂŤ on est
d’idÊes pour le mieux-être des personnes
femme croisÊe qui demandait l’aumône
vraiment avec les gens et leurs problèmes,
sourantes.  Il faudrait notamment que
avec son enfant et qui s’est prÊsentÊe
on a un cadre d’Êcoute cosy . Cela donne
l’on prenne acte, dans les services mÊdicaux
avec son CV au magasin.
du sens Ă son mĂŠtier : ÂŤ Je ne suis pas dans
des hĂ´pitaux et cliniques, que les gens ont
le rendement Âť. Pour preuve, Isabelle rend
besoin de soins spĂŠciďŹ ques, et travailler en
service, accompagne telle cliente pour un
ĂŠquipes pluridisciplinaires. Âť
achat, telle autre l’appelle quand ça ne va pas bien, lui demande conseil, etc.
i
ZZZ HVWKHWLTXH FDSLOODLUH FRP
La phrase inspirante : m /H OLHQ DYHF OD SHUVRQQH HVW FH TXĆľLO \ D GH SOXV LPSRUWDQW HW FĆľHVW ÂŤWRQQDPPHQW JUDWXLWĹź }
Le Monde des artisans [ janvier/fĂŠvrier 2018
La phrase inspirante : m 1RXV VRPPHV ¢ XQH SRTXH R QRXV GHYRQV WUH VROLGDLUHV les uns envers les autres, nous avons tous une responsabilitÊ, et tous la possibilitÊ d’aider ¢ XQ PRPHQW }
MĂŠriadec Le Clainche
Il soutient une cause
En octobre dernier, le boulanger Nicolas Lambert (Luant, Indre) a participÊ à l’opÊration Love Baguette en vendant des baguettes en forme de ruban ; les dons rÊcoltÊs allaient à la lutte contre le Sida (2 euros la baguette, 1 euro reversÊ). Pour que cela plaise à tous ses clients, il l’a même dÊclinÊe en baguette de tradition et
iĹĄDR
 Un ami africain me disait : "c’est honteux, il y a trente personnes qui pourraient vivre chez nous en utilisant ce qu’il y a dans vos dÊchetteries". 
6.
en baguette ordinaire ;  je gagnais moins sur l’une et plus sur l’autre . Il en a vendu
Norbert Tarayre sur le sujet. Âť Pour peu
une vingtaine par jour. En interne, tout le
d’eorts, le boulanger s’est rapprochÊ de
monde s’est mobilisÊ : l’apprenti boulanger
sa clientèle.  Plusieurs de mes clients de
à les fabriquer, la vendeuse à expliquer‌
tournĂŠe (nous sommes Ă la campagne)
ÂŤ Cela a crĂŠĂŠ une dynamique pendant une
m’ont dit : "vous m’en dÊposez une par
semaine. Âť Un kit avec sachets, aďŹƒche et
jour mĂŞme si je ne suis pas lĂ ". Âť
tirelire lui avait ÊtÊ livrÊ.  J’ai diusÊ en boucle dans la boutique une vidÊo de
i
Le fournil de la cistude
La phrase inspirante : ÂŤ Cela mettait notre mĂŠtier en avant WRXW HQ VHUYDQW OD ERQQH FDXVH }
7.
31
Il transmet ses connaissances en terre lointaine
 Quand l’APCMA a montÊ une mission  cuir , elle a pensÊ à moi , raconte Pierre Luinaud, cordonnier à Strasbourg (BasRhin) et ex-maÎtre bottier des armÊes. Il a ainsi enchaÎnÊ plusieurs missions d’un
16, 8 % .G DČŒPČŒXQNCV FKTGEV U GUV accru de
12,2 %* /̸YROXWLRQ GH O̸HQJDJHPHQW EQYROH DVVRFLDWLI HQ )UDQFH GH ¢ ‹WXGH )UDQFH %QYRODW G̸DSUªV OH VRQGDJH ,IRS DYHF O̸DSSXL GX &UGLW 0XWXHO HW GH 5HFKHUFKHV 6ROLGDULWV 0DUVb
mois : Cameroun en 2005, Mauritanie en 2007, Cameroun Ă nouveau en 2012. Son
iĹĄDR
'PVTG GV NG DČŒPČŒXQNCV CUUQEKCVKH a connu une progression de
objectif ? Observation et aide pratique d’une quinzaine d’artisans locaux.  Au Cameroun,
des techniques avec un traducteur arabe.
j’ai rÊussi à faire faire des outils sur place par
Il ne comprenait pas et me demandait des
des forgerons aďŹ n que les artisans puissent
explications, mais les artisans devant moi
continuer à appliquer ce qu’on leur avait
avaient compris‌  Pierre reconnaÎt ne pas
appris.  Il n’y a pas que lui qui transmet ses
sortir indemne de ces immersions totales :
connaissances.  J’ai dÊcouvert de nouveaux
ÂŤ Cela remet tellement les idĂŠes en place. On
modèles de sacs, je sais faire des semelles avec
apprend l’humilitÊ .
des pneus !  Les liens nouÊs sont de l’ordre de la‌ parentÊ.  En Mauritanie, j’expliquais
i
Pierre Luinaud
La phrase inspirante :  Je relativise beaucoup plus, je ne m’Ênerve plus, WRXW YD ELHQ MƾDL XQ WRLWş 1RXV VRPPHV GHV SULYLOJLV }
Le Monde des artisans [ janvier/fĂŠvrier 2018
DOSSIER [ PROCHES DES GENS, PROCHES DES AUTRES !
8.
10.
Il aide, avec sa sueur et ses muscles
La CMA du Gard lance un appel ďŹ n sep-
Il forme les apprentis de son collègue
tembre. L’ouragan Maria a dÊvastÊ la Guadeloupe. Besoin de bras.  Je n’avais jamais participÊ à ce genre d’action et ça a fait  tilt  ; à 50 ans, je me suis dit que c’Êtait le moment oÚ jamais , pose HervÊ Raluy, plombier-chauagiste à Anduze. iťDR
18 artisans dĂŠcollent le 12 octobre, pour dix jours. HervĂŠ est aectĂŠ avec quelques qui commence ďŹ n novembre. Âť Le groupe a
ÂŤ Il ne restait plus rien. Les propriĂŠtaires ont
partagĂŠ les journĂŠes de la famille sinistrĂŠe ;
achetÊ les matières premières mais n’avaient
ÂŤ leur moral est remontĂŠ peu Ă peu Âť. Une
pas les moyens de payer la main-d’œuvre.
autre famille s’est crÊÊe côtÊ artisans bÊ-
Toiture, murs, charpente‌ Nous avons fait
nĂŠvoles ; ÂŤ nous nous sommes dĂŠjĂ revus, et
La boulangerie voisine (500 mètres Ă
70 % du travail. Âť Le restaurant a ĂŠtĂŠ recons-
nous allons faire des chantiers ensemble Âť.
vol d’oiseau) de celle de JoÍl De Monte,
truit plus solide qu’il n’Êtait.  Sans nous, ils n’auraient pas ÊtÊ prêts pour la saison
i
iĹĄDR
autres à la reconstruction d’un restaurant.
boulanger Ă Romorantin-Lanthenay
HWV UDOX\ IU
(Loir-et-Cher), a ÊtÊ inondÊe en 2016. 1,80 m d’eau dans la boutique.  Le boulanger m’a demandÊ si je pouvais prendre ses deux apprentis pour ne pas
La phrase inspirante : m 1RXV VRPPHV WRXV GHV FKHIV GĆľHQWUHSULVH HW LO D IDOOX QRXV DGDSWHU DX[ DXWUHV FHOD QRXV D IDLW VRUWLU GH QRWUH FRFRQ FĆľHVW WUÂŞV SRVLWLI }
32
qu’ils perdent leur deuxième annÊe de CFA.  Les jeunes (boulanger et vendeuse) ont ÊtÊ formÊs six mois chez JoÍl, qui avait dÊjà trois apprentis.  Je les ai
9.
Il offre son temps le dimanche
intÊgrÊs à mon personnel. L’apprentie
Chaque dimanche, son jour de repos, David
cadeaux et de prise de commande car
Kodat, 31 ans et coieur à Strasbourg (Évo-
notre boulangerie est plus grande. Elle
lu’tif), prend son matÊriel (peignes, ciseaux,
nous a apportÊ une autre façon de com-
tondeuse‌) et va au-devant des SDF de
muniquer avec la clientèle.  L’entreprise
la ville pour leur proposer de leur couper
a pour cela ÊtÊ rÊcompensÊe d’un Top
gratuitement les cheveux. Qu’il pleuve ou
ÂŤ Entreprise citoyenne Âť, dĂŠcernĂŠ par
qu’il neige. L’idÊe de dÊpart ? Il avait lu un
les acteurs ĂŠconomiques du dĂŠparte-
article sur une personne qui faisait ça aux
ment. ÂŤ Nous avons rencontrĂŠ via le prix
États-Unis.  Le geste est simple ; avec deux-
des gens très humains ; nous sommes
iĹĄDR
vendeuse a pu faire beaucoup de paquets
trois peignes et des sabots on peut faire naĂŽtre
dorĂŠnavant moins sectaires et portons
des sourires ! Beaucoup n’ont pas les moyens,
basketteur amĂŠricain ! Âť. David parle de
un autre regard sur les acteurs de ces
ils pensent à la nourriture en prioritÊ, l’hy-
ce qu’il fait par l’image, via Facebook et
manifestations. Âť Les deux apprentis
giène vient après.  David observe que cette
Instagram.  Je reçois beaucoup de messages
ont eu leur diplĂ´me. La vendeuse est
dÊmarche, qu’il a commencÊe depuis un
de France, d’Australie, de Tahiti, d’Afrique‌
sortie major de son CAP.
peu plus de trois ans, lui permet de garder
Une jeune ďŹ lle de 14 ans m’a ĂŠcrit pour me
la tĂŞte sur les ĂŠpaules : ÂŤ Je cĂ´toie des gens
dire qu’elle allait faire la même chose. Cela
d’un autre monde, fais des shootings pour
m’encourage. 
de grandes marques ; rÊcemment, j’ai même fait un aller-retour à Paris pour coier un
i
David Kodat
La phrase inspirante : m -ƾDLGH ¢ PRQ QLYHDX ŠD QH PƾWDLW MDPDLV SDVV SDU OƾHVSULW TXH PRQ SURSUH VDYRLU IDLUH SRXYDLW WUH GRQQ }
Le Monde des artisans [ janvier/fĂŠvrier 2018
La phrase inspirante : m 2Q IDLW FH TXH OƾRQ SHXW DYHF QRV PR\HQV 6L MƾDYDLV W ¢ OHXU SODFH MƾDXUDLV W FRQWHQW TXƾRQ PƾSDXOH L’entraide est importante car la conjoncture est dure GDQV QRWUH PWLHU }
P
RATIQUE [ DEUX-SĂˆVRES
Protection des donnĂŠes
Ce qui change pour les professionnels Le nouveau règlement europĂŠen sur la protection des donnĂŠes personnelles, paru au ,QWTPCN QHĆ’EKGN FG NŨ7PKQP GWTQRČŒGPPG GPVTGTC GP CRRNKECVKQP NG OCK .ŨCFQRVKQP FG EG VGZVG FQKV RGTOGVVTG Čƒ NŨ'WTQRG FG UŨCFCRVGT CWZ PQWXGNNGU TČŒCNKVČŒU FW PWOČŒTKSWG
SPÉCIALES TPE DU BOCAGE Un temps d’information et d’Êchanges L’AgglomĂŠration du Bocage Bressuirais, en partenariat avec la CMA 79 et la CCI 79, organise des rĂŠunions d’information collectives pensĂŠes pour NGU 62' 'NNGU UŨCFTGUUGPV URČŒEKĆ’SWGOGPV aux entreprises artisanales, commerciales ou de services de moins de dix salariĂŠs. Autour de tĂŠmoignages d’entrepreneurs, elles vous permettent de mieux connaĂŽtre les bonnes pratiques.
Au programme \ AccessibilitÊ Lundi 26 fÊvrier 2018 à Moncoutant Salle des Trois Tilleuls - de 14h à 16h. \ Outils marketing Lundi 23 avril 2018 à Bressuire AgglomÊration du Bocage Bressuirais, 27 boulevard du Colonel Aubry \ E-commerce Lundi 18 juin 2018 à Cerizay Salle de la Longère Domaine de la Roche \ DÊmarche qualitÊ Lundi 1er octobre 2018 à Neuil les Aubiers Salle  rose  place Jeanne d’Arc \ Transmission Novembre 2018 à Bressuire Espace entreprendre en Bocage (Antenne CMA-CCI) Bld de Poitiers
i
5HQVHLJQHPHQW HW LQVFULSWLRQÉ‹ AgglomĂŠration du Bocage Bressuirais, service dĂŠveloppement ĂŠconomique | 7HO | HFRQRPLH#DJJOR E IU
L
e nouveau règlement sur la rÊforme de la protection des donnÊes poursuit trois objectifs : ■Renforcer les droits des personnes, notamment par la crÊation d’un droit à la portabilitÊ des donnÊes personnelles et de dispositions propres aux personnes mineures. ■Responsabiliser les acteurs traitant des donnÊes (responsables de traitement et sous-traitants). ■CrÊdibiliser la rÊgulation grâce à une coopÊration renforcÊe entre les autoritÊs de protection des donnÊes, qui pourront notamment adopter des dÊcisions communes lorsque les traitements de donnÊes seront transnationaux et des sanctions renforcÊes.
i
LES RENDEZ-VOUS D'AFFAIRES DU NUMÉRIQUE Saisissez l’opportunitÊ de nouer de nouveaux contacts professionnels ! ConcrÊtisez votre projet, dÊveloppez votre rÊseau, faites valoir votre savoirfaire. Jeudi 29 mars de 9h à 18h à l’Acclameur à Niort Pour cette nouvelle Êdition, la CMA, la CCI Deux-Sèvres et à la CommunautÊ d’agglomÊration du Niortais organisent un  speed-dating  sous forme de rendez-vous express de 20 minutes.
i
www.cnil.fr
33
Retenez la date HW LQVFULYH] YRXV VXUÉ‹ ZZZ UGYQLRUWQXPHULF E PDWFK LR
â– Comment mieux communiquer en ligne
Faites le point avec la CMA 79 Comment mieux exploiter mes donnĂŠes UWT OGU ENKGPVUÇĄ! 3WGNNGU UQPV OGU QDNKICVKQPUÇĄ! Mais aussi‌ â– Comment mettre en place la transition PWOČŒTKSWG FG OQP GPVTGRTKUGÇĄ! â– Comment faciliter ma gestion d’entreRTKUG CXGE NGU QWVKNU PWOČŒTKSWGUÇĄ!
GV UWT NGU TČŒUGCWZ UQEKCWZÇĄ! â– Comment dĂŠvelopper mon activitĂŠ ou XGPFTG GP NKIPGÇĄ! 3WGNNGU UQNWVKQPUÇĄ! Pour rĂŠpondre Ă ces questions, contactez et demandez un rendez-vous personnalisĂŠ avec votre conseiller spĂŠcialisĂŠ sur les questions du numĂŠrique et du marketing digital.
i
Vincent Gaufreteau | 7ÂŤO É‹ | v.gaufreteau@cma-niort.fr
LE RSI DEVIENT LA SÉCURITÉ SOCIALE POUR LES INDÉPENDANTS Depuis le 1er janvier 2018, le RSI s'est transformÊ pour être adossÊ au rÊgime gÊnÊral de la SÊcuritÊ sociale, avec une nouvelle organisation au service des indÊpendants. Son identitÊ visuelle Êvolue elle aussi (logo, charte‌), ainsi que son site Internet. L’adresse postale ainsi que les numÊros de tÊlÊphone restent inchangÊs.
i
www.rsi.fr devient www.secu-independants.fr
Le Monde des artisans [Janvier/FĂŠvrier 2018
J
URI-PRATIQUE
Questions/RÊponses Quelles sont les règles à respecter pour solder ses produits ? Les soldes reprÊsentent des ventes rÊglementÊes*. Les commerçants sont tenus de respecter de nombreuses contraintes relatives à la nature des produits, leur prix et la pÊriode d’Êcoulement des stocks.
34
Il existe deux pĂŠriodes lĂŠgales de soldes (ĂŠtĂŠ et hiver) qui durent chacune six semaines. Au niveau national, les soldes d’hiver dĂŠbutent le 2e mercredi du mois FG LCPXKGT Čƒ JGWTGU FW OCVKP QW NG 1erÇĄOGTETGFK UK NG e est datĂŠ après le 12). Les soldes d’ÊtĂŠ commencent le dernier OGTETGFK FW OQKU FG LWKP Čƒ JGWTGU FW matin (ou l’avant-dernier si le dernier merETGFK KPVGTXKGPV CRTČ‹U NG %GU RČŒTKQFGU concernent aussi la vente Ă distance ou le commerce en ligne. Toutefois, des dates diffĂŠrentes sont prĂŠvues dans certains dĂŠpartements. Ă€ noter que des opĂŠrations promotionnelles autres que des soldes restent possibles tout au long de l’annĂŠe.
Quels produits peuvent faire l’objet d’une remise ? Seuls les produits qui ont ÊtÊ proposÊs à la vente et payÊs depuis au moins un mois avant l’ouverture des soldes peuvent être bradÊs sinon le commerçant risque WPG COGPFG FG ť ŝ RQWT WPG RGTUQPPG RJ[UKSWG QW FG ť ŝ RQWT WPG personne morale. Il est Êgalement interdit
iĹĄBRAD PICT
Ă quelles pĂŠriodes peuton pratiquer des soldes ?
de se rĂŠapprovisionner spĂŠcialement pour les soldes. Par ailleurs, dans la boutique, une distinction entre les articles soldĂŠs et non soldĂŠs doit prĂŠcisĂŠment apparaĂŽtre, notamment Ă travers un ĂŠtiquetage clair et un emplacement Ă part dans la boutique. &G RNWU NG VGTOG kÇĄUQNFGÇĄz TGUVG KPVGTFKV pour dĂŠsigner toute activitĂŠ ou enseigne qui ne se rapporte pas Ă une opĂŠration impliquant une rĂŠduction de prix, sous RGKPG FŨWPG COGPFG FG ĹĄ Čƒ ĹĄ Ĺť
Quels sont les rabais autorisÊs ? Le commerçant doit clairement signaler le montant des remises pratiquÊes sur chaque produit proposÊ par rapport à un prix de rÊfÊrence rÊel. Il est donc interdit
d’augmenter le prix d’un produit avant la pĂŠriode des soldes, dans le but de faire croire Ă une fausse offre promotionnelle. +N HCWV RQWXQKT LWUVKĆ’GT NGU RTKZ FG TČŒHČŒTGPEG FGU RTQFWKVU UQNFČŒUÇĄ UQKV NG RTKZ NG RNWU bas effectivement pratiquĂŠ avant le dĂŠbut de la promotion, soit le prix conseillĂŠ par le fournisseur ou la tĂŞte de rĂŠseau. De RNWU NGU TČŒFWEVKQPU FG RTKZ CHĆ’EJČŒGU GP vitrine doivent ĂŞtre appliquĂŠes. Ă€ dĂŠfaut, le vendeur risque une condamnation pour publicitĂŠ mensongère. Par ailleurs, les limitations de garanties ou le refus d’Êchange ou de remboursement sur les articles soldĂŠs sont prohibĂŠs. Ă€ noter que la revente Ă perte reste autorisĂŠe pendant ces opĂŠrations commerciales.
#TVKENGU . Čƒ . FW %QFG FW EQOOGTEG
LE DÉPANNAGE À DOMICILE MONTRÉ DU DOIGT La DGCCRF a publiÊ en novembre dernier son enquête sur les pratiques frauduleuses dans le secteur du dÊpannage à domicile, qu’elle a menÊe HQ DXSUªV GH VRFLWV /ȄWXGH D UYO TXH OH WDX[ GȄDQRPDOLH HVW HQ KDXVVH HQ SDU UDSSRUW ¢ FRQWUH /D '*&&5) D GRQF VYL HQ LQȧLJHDQW GHV VDQFWLRQV DYHUWLVVHPHQWV LQMRQFWLRQV SURFªV YHUEDX[ GȄLQIUDFWLRQ SQDOH SURFªV YHUEDX[ GȄDPHQGH DGPLQLVWUDWLYH GRVVLHUV FRQWHQWLHX[ /H PRQWDQW GHV DPHQGHV DGPLQLVWUDWLYHV SURQRQFHV D DWWHLQW Ȓ
Le Monde des artisans [ janvier/fĂŠvrier 2018
RUBRIQUE RÉALISÉE PAR SAMORYA WILSON
Vos droits Les nouveautĂŠs de la loi de Č´QDQFHPHQW GH OD 6ÂŤFXULWÂŤ VRFLDOH Hausse de la CSG et baisse des cotisations .G VCWZ FG NC %5) CWIOGPVGTC FG ÇĄRQKPV Čƒ RCTVKT FG 1. Cette hausse s’appliquera aux revenus d’activitĂŠ des salariĂŠs et des travailleurs indĂŠpendants (TNS). Cependant, en contrepartie, les cotisations seront abaissĂŠes. Pour les indĂŠpendants, cela se traduira par une baisse des cotisations dans la limite de 5,25 points, dans des conditions qui seront dĂŠterminĂŠes par dĂŠcret. Cela s’appliquera Ă ceux dont les revenus d’activitĂŠs sont infĂŠrieurs Ă WP EGTVCKP UGWKN Ć’ZČŒ RCT FČŒETGV C RTKQTK ĹĄ GWTQU
AllÊgements des charges patronales en 2019 Les allÊgements de cotisations patronales seront renforcÊs en contrepartie de la suppression du crÊdit d’impôt compÊtitivitÊ emploi (CICE) et du crÊdit d’impôt de taxe sur les salaires (CITS) en 2019.
Dans un premier temps, le CICE sera TCOGPČŒ Čƒ GP CW NKGW FG Ainsi les employeurs verront la cotisation RCVTQPCNG OCNCFKG DCKUUGT FG ÇĄRQKPVU pour les salaires infĂŠrieurs ou ĂŠgaux Ă 2,5 Smic Ă partir du 1er LCPXKGTÇĄ 2. D’une manière gĂŠnĂŠrale la rĂŠduction des charges patronales (rĂŠduction Fillon) sera ĂŠtendue aux contributions patronales d’assurance chĂ´mage hors AGS et aux contributions dues au titre des rĂŠgimes de retraite complĂŠmentaire lĂŠgalement obligatoires (rĂŠgimes Agirc-Arrco fusionnĂŠs Ă partir de 2019). Cependant, le versement de transport, une partie des cotisations accidents du travail, la cotisation AGS, les taxes et participation assises sur les salaires (taxe d’apprentissage, participation formation, participation construction) et les contributions spĂŠcifiques (forfait social, dialogue social, etc.) n’entrent pas dans le champ des rĂŠductions.
iĹĄTAI111
.Ũ#UUGODNČŒG PCVKQPCNG C XQVČŒ NC NQK FG Ć’PCPEGOGPV FG NC 5ČŒEWTKVČŒ UQEKCNG RQWT .(55 NG FČŒEGODTG FGTPKGT Voici les grandes lignes du volet TPE/PME et des indĂŠpendants.
35 Aide Ă la crĂŠation ou Ă la reprise d’entreprise Ă€ partir du 1er janvier 2019, tous les crĂŠaVGWTU GV TGRTGPGWTU RQWTTQPV DČŒPČŒĆ’EKGT FŨWPG k GZQPČŒTCVKQP FG FČŒDWV FŨCEVKXKVČŒÇĄz 4 RGPFCPV NGU ÇĄRTGOKGTU OQKU FŨCEVKXKVČŒ Ă l’instar des exonĂŠrations de charge du dispositif Accre5 jusqu’ici rĂŠservĂŠ aux demandeurs d’emploi. #TV FG NC .(55 #TV FG NC .(55 #UUWTCPEG ICTCPVKG FGU UCNCKTGU #TV FG NC .(55 #KFG CWZ EJČ–OGWTU crĂŠateurs ou repreneur d’entreprise.
Abonnez-vous au Monde des artisans $WNNGVKP Čƒ TGPXQ[GT CXGE XQVTG TČ‹INGOGPV Čƒ #6% 5GTXKEG CDQPPGOGPVU TWG &WRQPV FGU .QIGU ÇĄ/GV\ • (CZÇĄ ĹĄ ĹĄ ĹĄ ĹĄ • www.kiosque-atc.com CRÉER, ENTREPRENDRE ET RÉUSSIR
DANS LES MÉTIERS
rtisans
1RYHPEUH GÂŤFHPEUH Č? Čœ
LE MONDE DES
Oui, je m’abonne au Monde des artisans pour deux ans (12 numÊros) au tarif prÊfÊrentiel de 12 euros (au lieu de 18 euros*) PrÊnom ....................................................................................................... Nom ..................................................................................................................................................................................
rtisans.fr Suivez-nous : www.lemondedesa
Profession ............................................................................................................................................................................................................................................................................................. Nombre de salariĂŠs ..................................................................... Adresse ...................................................................................................................................................................... ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... PAGE
28 marques de territoire
Bimestriel n°121
mutuelle obligatoire : l’ÊgalitÊ
Ă marche forcĂŠe p. 12
TĂŠlĂŠphone ............................................................................................... Fax..................................................................................................................................................................................... E-mail ...........................................................................................................................................................................................................................................................................................................
âœ
/ȇHVSRLU HVW GDQV OH WHUURLU innover ÊvÊnement
0DQGDWXUH Ɉ GRSHU OȇDSSUHQWLVVDJH HW OH QXPÂŤULTXH P. 04
8SF\FOLQJɈ GHV PHUYHLOOHV GDQV QRV SRXEHOOHV P. 22
3UL[ GH YHQWH DX QXPÂŤUR 2IIUH YDODEOH MXVTXĚľDX 7DULI GĚľDERQQHPHQW DQ )UDQFH HXURV (Q DSSOLFDWLRQ GH OD ORL Qr GX MXLQ YRXV GLVSRVH] GĚľXQ GURLW GĚľDFFÂŞV HW GH UHFWLILFDWLRQ DX[ LQIRUPDWLRQV YRXV FRQFHUQDQW UHSURGXLWHV FL GHVVXV /0$ YRXV SUÂŤFLVH TXĚľHOOHV VRQW QÂŤFHVVDLUHV DX ERQ WUDLWHPHQW GH YRWUH DERQQHPHQW
Le Monde des artisans [ janvier/fĂŠvrier 2018
P
RATIQUE [ DEUX-SĂˆVRES
Top des entreprises
Les savoir-faire reconnus Les neuf laurÊats du Top des entreprises de La Nouvelle RÊpublique Deux-Sèvres ont ÊtÊ primÊs le 6 dÊcembre dernier, à l’occasion d’une soirÊe spÊciale rÊunissant les acteurs de la sphère Êconomique dÊpartementale à l’auditorium de la Macif, à Niort. La microbrasserie LAPC de Fors a remportÊ le TrophÊe de l’artisanat.
J
ean-Marc Sylvestre, ancien docteur en sciences ĂŠconomiques, journaliste et invitĂŠ d’honneur de la 12e ĂŠdition de ce rendez-vous annuel, a fait l’Êloge des neuf entreprises NCWTČŒCVGU GP EGU VGTOGUĹĄ ÂŤ CrĂŠatrices de richesses Âť, ÂŤ les aventuriers de ce siècle que sont les entrepreneurs Âť. Ă€ cette occasion le TrophĂŠe de l’artisanat a ĂŠtĂŠ dĂŠcernĂŠ Ă Christine Marchand et FrĂŠdĂŠric Mousson, crĂŠateurs de LA PC par Paulo Azevedo, 3e vice-prĂŠsident de la Chambre des mĂŠtiers et de l’artisanat.
LAPC et la Forge : Fabrication de bières artisanales et cave à bières et à manger
36
Titulaire d’un diplĂ´me national supĂŠrieur d’expression plastique GV EQOOWPKECVKQP %JTKUVKPG /CTEJCPF RTQĆ’VG FŨWP NKEGPEKGOGPV RQWT UG TGEQPXGTVKT XGTU FGWZ EGPVTGU FŨKPVČŒTČ?VÇĄ NC DKČ‹TG GV NC IGUVKQP FŨWP NKGW EWNVWTGN GV IQWTOCPF #RTČ‹U WPG HQTOCVKQP de crĂŠateur d’entreprise et les formalitĂŠs d’usage, elle et son compagnon FrĂŠdĂŠric Mousson, crĂŠent en septembre 2015, la microbrasserie LAPC, en plein cĹ“ur du village de Fors. SeuleOGPV WP CP CRTČ‹U KNU QWXTGPV NC (QTIG WP DCT TGUVCWTCPV ECXG Čƒ DKČ‹TG GV Čƒ OCPIGT .C OKETQDTCUUGTKG GUV ČŒSWKRČŒG FG VTQKU HGTOGPVCVGWTU FG NKVTGU GV RTQFWKV ĹĄ NKVTGU RCT OQKU Les deux tiers de la production sont vendus sur place et le reste HQWTPKV ECXGU Čƒ DKČ‹TGU GV Čƒ XKPU FCPU NGU &GWZ 5Č‹XTGU OCKU CWUUK d’autres dĂŠpartements, des bars, restaurants, dans les circuits
courts de l’Association pour le maintien d’une agriculture payUCPPG GV EGTVCKPU EQOKVČŒU FG ITQUUGU GPVTGRTKUGU #RTČ‹U FGWZ CPU FŨCEVKXKVČŒ GV UKZ DKČ‹TGU FKHHČŒTGPVGU RTQRQUČŒGU KNU UQWJCKVGPV continuer Ă fabriquer et vendre des produits de qualitĂŠ, proposer FGU CVGNKGTU FŨKPKVKCVKQP Čƒ NC FČŒIWUVCVKQP FG DKČ‹TG GV FČŒXGNQRRGT des soirĂŠes thĂŠmatiques dans le but de crĂŠer du lien social sur NC RGVKVG EQOOWPG FG RTČ‹U FG ĹĄ JCDKVCPVU
i
6$5/ /$3& | Rue de la mairie Ă Fors | &KULVWLQH 0DUFKDQG | 7ÂŤO É‹ | brasserie@lapc.fr
Chef d’entreprise, conjoint d’artisan
VOS FORMATIONS POUR LE 1ER TRIMESTRE 2018 INFORMATIQUE ET NUMÉRIQUE Organiser ses informations avec les outils Google â?˜ 1 jour Lundi 5 fĂŠvrier Ă Niort Facebook et compagnie : dĂŠbuter avec les rĂŠseaux sociaux â?˜ 1 jour Mercredi 7 fĂŠvrier Ă Niort Lundi 12 mars Ă Parthenay i
$QLPHU HČŞFDFHPHQW PD SDJH )DFHERRN professionnelle â?˜ 1 jour Jeudi 1er mars Ă Parthenay Instagram et compagnie : les rĂŠseaux sociaux des images â?˜ 1 jour Lundi 26 fĂŠvrier Ă Parthenay Booster ma prĂŠsence sur les rĂŠseaux sociaux â?˜ 1 jour Lundi 19 mars Ă Parthenay
INNOVATION CrĂŠer et dĂŠvelopper sa marque â?˜ 1 jour Vendredi 2 fĂŠvrier Ă Niort CrĂŠer et dĂŠvelopper sa marque â?˜ Perfectionnement Vendredi 16 mars Ă Niort
Retrouvez le contenu prĂŠcis des formations sur www.cma-niort.fr | 3RXU V LQVFULUHÉ‹ É‹ É‹ É‹ É‹ | formation-artisan@cma-niort.fr 7DULI DUWLVDQÉ‹ Čœ SDU MRXU GH IRUPDWLRQ | Frais de gestion. /HV IUDLV SÂŤGDJRJLTXHV VRQW SULV HQ FKDUJH SDU YRWUH IRQGV G DVVXUDQFH IRUPDWLRQÉ‹ OH FRQVHLO GH OD IRUPDWLRQ 1RXYHOOH $TXLWDLQH
Le Monde des artisans [ Janvier/FĂŠvrier 2018
B
OURSE DES ENTREPRISES [ DEUX-SĂˆVRES
,OV FKHUFKHQW XQ UHSUHQHXUɈ 8QWU CXG\ WP RTQLGV FG TGRTKUG FŨGPVTGRTKUGĹĄ! %QPUWNVG\ NGU CPPQPEGU EK FGUUQWU CXGE NGWTU TČŒHČŒTGPEGU UWT NG UKVG www.transentreprise.com ou sur le site de la Bourse Nationale d’OpportunitĂŠs Artisanales (www.bnoa.net). Vous avez un projet FG VTCPUOKUUKQP FŨGPVTGRTKUGĹĄ! &KHHWUG\ XQVTG CPPQPEG ITCVWKVGOGPV GP EQPVCEVCPV XQVTG EQPUGKNNGT %/#ĹĄCW ĹĄ ĹĄ ĹĄ ĹĄ Niortais ÉlectricitĂŠ gĂŠnĂŠrale (791A0074)
Cause retraite, vds fonds artisanal ĂŠlectricitĂŠ sur Niortais. Clientèle de particuliers. Bâtiment situĂŠ sur zone CEVKXKVČŒ FKURQPKDNG Čƒ NC XGPVGĹĄ 170 kâ‚Ź. Entreprise sans salariĂŠ. Accompagnement possible FW EČŒFCPV 2TKZ HFUĹĄ MĹť MĂŠcanique industrielle (791A4807)
Cause retraite, vds fds artisanal mĂŠcanique gĂŠnĂŠrale, tournage, fraisage. Beaucoup de rĂŠparation industrielle, (vĂŠrins, convoyeurs, etc.). Existe depuis plus de 20 ans. Clientèle de professionnels acquise (industrie du bois). Entreprise totalement ĂŠquipĂŠe. UCNCTKČŒ 13 Ć’FČ‹NG Čƒ NŨGPVTGRTKUG (prĂŠsent depuis dĂŠbut entreprise). Atelier 420 m² disponibles Ă la location. CA HT moyen FGU FGTPKČ‹TGU CPPČŒGU FG MĹť 2TKZ HFUĹĄ MĹť
Gâtine MÊcanique automobile carrosserie (792A0075)
Cause retraite, vds fds artisanal mĂŠcanique auto et carrosserie
FG FW %# UWT TQWVG passagère (Axe Niort-Bressuire). Garage situĂŠ Ă proximitĂŠ FŨWP RCTMKPI GV EQOOGTEGU avec bonne visibilitĂŠ. Enseigne Eurorepar avec UCNCTKČŒ Čƒ VGORU RQWT secrĂŠtariat et administratif. MatĂŠriel aux normes et contrĂ´lĂŠ TČŒIWNKČ‹TGOGPV .QECNĹĄ 420 m² sur terrain de 779 m². PossibilitĂŠ de vente du local Čƒ MĹť QW NQ[GT Ĺť OQKU CXGE QRVKQP FŨCEJCV 2TKZ FW HFUĹĄ MĹť
Bressuire
Nord Deux-Sèvres 79. Très belle affaire crĂŠĂŠe FGRWKU WPG FK\CKPG FŨCPPČ&#x152;GU Fonctionne avec 1 couple de gĂŠrants + 1 ouvrier + 2 apprentis. 6TČ&#x2039;U DGCW NQECN Oq GP <# CXGE grand labo de cuisine + 1 bureau + 1 salle de sĂŠminaire (70 couverts max). Parking privĂŠ. Gros potentiel de dĂŠveloppement. CA en ĂŠvolution. Foncier possible. MĂŠcanique, carrosserie, tĂ´lerie, peinture, VOVN et loc. vĂŠhicules (793A0096)
Vds garage situĂŠ sur axe très passant. Atelier totalement ĂŠquipĂŠ et aux normes. 1 salariĂŠ - tĂ´lier. 81 80 GPXKTQP XČ&#x152;J CP OKP UVQEM MĹť &KTKIGCPVĹĄ OČ&#x152;EC GV XGPVG FG XČ&#x152;JKEWNGU GV EQPLQKPVGĹĄ adm., compta., gestion VO/VN
'62 %NKGPVČ&#x2039;NG Ć&#x2019;FČ&#x2039;NG GV NQECNG en majoritĂŠ des particuliers. 2TKZ HFE MĹť .Q[GT Ĺť OQKU
Mellois
Coiffure en salon (793A0097)
Vds fds de commerce salon de coiffure centre DQWTI EQOOWPG ĹĄ JCD sur Bocage bressuirais. Salon existant depuis 2004 CPU ENKGPVČ&#x2039;NG HKFČ&#x152;NKUČ&#x152;G avec potentiel Ă dĂŠvelopper (salon et domicile). AccessibilitĂŠ OK. 2 bacs + RQUVGU FG EQKHHCIG 5WRGTHKEKG FG Oq 2CTMKPI ITCVWKV .Q[GT Ĺť OQKU Prix fdc 15 kâ&#x201A;Ź. Prix murs 40 kâ&#x201A;Ź nĂŠgociable.
8FU HFE UVWFKQ RJQVQĹĄ RQTVTCKVU mariage, scolaires, tirages photo FCPU NŨJGWTG %QOOGTEG UKVWČ&#x152; FCPU Mellois sur axe passager. Parking Ă proximitĂŠ. Travaux de dĂŠcoration Ă prĂŠvoir. MatĂŠriel en bon ĂŠtat, aucun investissement Ă prĂŠvoir. 2CU FG UCNCTKČ&#x152; %NKGPVČ&#x2039;NG FKXGTUKĆ&#x2019;Č&#x152;G GV Ć&#x2019;FČ&#x152;NKUČ&#x152;G 2CU FG EQPEWTTGPEG NQECNG .Q[GT Ĺť OQKU EJCTIGU EQORTKUGU pour une surface de 120 m². Prix de vente du fdc 45 kâ&#x201A;Ź.
Thouarsais Plâtrerie, plaquiste, menuiserie et carrelage (795A0062)
Vds fds artisanal existant depuis 17 ans. Forte notoriĂŠtĂŠ et aucun
i
concurrent sur commune. Clientèle de particuliers, professionnels et collectivitĂŠs. %GTVKĆ&#x2019;Č&#x152; 4)' GP RQUG OGPWKUGTKG + isolation. Reconnu Handibat pour rĂŠnov. PMR de lieu public et particulier. CA HT en augmentation FG UWT NGU FGTP CPPČ&#x152;GU et poss. dvlpt via demandes de particuliers ou rĂŠponses appels FŨQHHTGU 'PVTGRTKUG TGPVCDNG &KURQUG FG QWXTKGTU CVVCEJČ&#x152;U Č&#x192; NŨGPVTGRTKUG RQN[XCNGPVU CWVQPQOGU GV RTQFWEVKHU de productivitĂŠ par rapport Ă la moyenne dans le secteur). Dispose FŨ CVGNKGT FG Oq FKURQPKDNG Č&#x192; NC XGPVG QW Č&#x192; NC NQE Ĺť RCT OQKU donnant une très bonne visibilitĂŠ Č&#x192; NŨGPVTGRTKUG HNQVVG XČ&#x152;J rĂŠcents et matĂŠriel fonctionnel. 2TKZ XGPVG MĹť HFU CTVKUCPCN GV MĹť CVGNKGT
37
Haut Val-de-Sèvre EsthÊtique (796A0042)
Photographie (794A4805)
Plomberie - Chauffage Ă&#x2030;lectricitĂŠ (791A0051)
Vds ent. plomberie-chauffageĂŠlectricitĂŠ secteur Frontenay R. R. Excellente notoriĂŠtĂŠ. ActivitĂŠ dĂŠveloppĂŠe depuis 2007 sans salariĂŠ. Qualif. RGE (Fioul, Gaz, Isolation), Qualifois/ Qualisol/Qualipac. Clientèle NQECNG RCTVKEWNKGTU RTQHGUUKQPPGNU ENKGPVU pour travaux divers en neuf, rĂŠnov., entretien et dĂŠpannage. %# GPXKTQP MĹť Vds fds commerce 25 kâ&#x201A;Ź avec accompagnement possible. Atelier (104 m²) + maison habitation avec possibilitĂŠ CEJCV OCKUQP GPXKTQP MĹť SociĂŠtĂŠ Ă dĂŠvelopper dans la partie ĂŠlectricitĂŠ.
Traiteur (793A0094)
Institut de beautĂŠ situĂŠ dans rue piĂŠtonne cĹ&#x201C;ur centreXKNNG .QECN Oq CWZ PQTOGU accessibilitĂŠ, pas de travaux Ă prĂŠvoir. Bel institut (vitrine extĂŠrieure neuve), comprenant JCNN FŨCEEWGKN ECDKPGU URCEKGWUGU dont 1 cabine ĂŠpilation, 1 cabine soin visage, 1 cabine soins corps, 1 cabine UV, 1 bureau, 1 rĂŠserve. RentabilitĂŠ avec dĂŠpilation ÂŤ ARIANE Âť et le L-P-G. %NKGPVČ&#x2039;NG Ć&#x2019;FČ&#x2039;NG FGRWKU CPU CapacitĂŠ dvlpt vente et onglerie. Parking Ă proximitĂŠ. Pas de personnel Ă reprendre. PossibilitĂŠ accompagnement Ă la reprise. Loyer mensuel 400 â&#x201A;Ź. 2TKZ HFUĹĄ MĹť OCVČ&#x152;TKGNĹĄ MĹť
9RXV DYH] XQ SURMHW GH WUDQVPLVVLRQ GČ&#x2021;HQWUHSULVHÉ&#x2039;" 'LÎ?XVH] YRWUH DQQRQFH JUDWXLWHPHQW | 9RWUH FRQVHLOOHU &0$É&#x2039; É&#x2039; É&#x2039; É&#x2039; É&#x2039; 9RXV DYH] XQ SURMHW GH UHSULVH GČ&#x2021;HQWUHSULVH " &RQVXOWH] OHV DQQRQFHV ci-dessus avec leurs rĂŠfĂŠrences sur le site www.transentreprise.com ou sur OH VLWH GH OD %RXUVH QDWLRQDOH GČ&#x2021;RSSRUWXQLWÂŤV DUWLVDQDOHV ZZZ EQRD QHW
Le Monde des artisans [ Janvier/FĂŠvrier 2018
B
ANC D'ESSAI
MOTORISATIONS â&#x20AC;˘ 7'L Ëą ĹĄ EO , puissance OCZKĹĄ EJ Č&#x192; ĹĄ VT OKP EQWRNG OCZKĹĄ 0O Č&#x192; ĹĄ VT OKP XKVGUUG OCZKĹĄ 0% EQPUQ OQ[GPPG PQTOCNKUČ&#x152;GĹĄ N MO â&#x20AC;˘ 7'L Ëą ĹĄ EO , puissance OCZKĹĄ EJ Č&#x192; ĹĄ VT OKP EQWRNG OCZKĹĄ 0O Č&#x192; ĹĄ VT OKP XKVGUUG OCZKĹĄ 0% EQPUQ OQ[GPPG
iĹĄMAN
PQTOCNKUČ&#x152;GĹĄ N MO
EQWRNG OCZKĹĄ 0O Č&#x192; ĹĄ VT OKP
MAN TGE
Un concurrent de taille Le constructeur de poids lourd MAN, qui appartient au groupe Volkswagen, propose sa nouvelle gamme dâ&#x20AC;&#x2122;utilitaires TGE. Ce clone du Crafter est disponible dès son lancement en de très nombreuses versions. *8Î&#x2013;//$80( *(1(67(
38
S
i le MAN TGE vous semble familier, cela est tout Ă fait normalĹĄ il sâ&#x20AC;&#x2122;agit dâ&#x20AC;&#x2122;un clone du Crafter. Le constructeur de poids lourd fait en effet partie de la galaxie Volkswagen. La gamme TGE complète ainsi par le bas celle des poids lourds de MAN. EsthĂŠtiquement, les TGE ne se diffĂŠrencient des Crafter que par leur calandre et leur logo au centre du volant. Cela nâ&#x20AC;&#x2122;empĂŞche pas le plus petit modèle de MAN FŨCHĆ&#x2019;EJGT des lignes modernes et rĂŠussies.
â&#x20AC;˘ 7'L Ëą ĹĄ EO , puissance OCZKĹĄ EJ Č&#x192; ĹĄ VT OKP
proposĂŠ en châssis-cabine. Les versions simple cabine sont disponibles en trois longueurs (standard, long et extra-long) alors que les versions double cabine ne le sont quâ&#x20AC;&#x2122;en standard et long. Câ&#x20AC;&#x2122;est logiquement le moteur 2,0 l TDi Volkswagen qui prend place sous le capot des TGE. Il est dĂŠclinĂŠ en quatre niveaux de puisUCPEG GV EJ NC DQČ&#x2018;VG de vitesses mĂŠcanique offre 6 rapports, la XGTUKQP CWVQOCVKSWG TCRRQTVU
XKVGUUG OCZKĹĄ 0% EQPUQ OQ[GPPG PQTOCNKUČ&#x152;GĹĄ N MO
CARACTĂ&#x2030;RISTIQUES TECHNIQUES â&#x20AC;˘ / [ O [ KËą ĹĄ ĹĄ ĹĄ Z ĹĄ Z ĹĄ ĹĄ OO â&#x20AC;˘ 9ROXPH XWLOHËą O â&#x20AC;˘ /RQJXHXU GH FKDUJHPHQWËą ĹĄ ĹĄ ĹĄ OO â&#x20AC;˘ &KDUJH XWLOHËą Č&#x192; ĹĄ MI â&#x20AC;˘ Â&#x201A; SDUWLU GHËą ĹĄ Ĺť *6 (fourgon traction)
vĂŠhicule hi l mĂŞme ĂŞ sii les l versions i tractions i sâ&#x20AC;&#x2122;avèrent moins bruyantes que les versions propulsion.
Un VUL high-tech Une large gamme 2TQĆ&#x2019;VCPV FG NC OQPVČ&#x152;G GP RWKUUCPEG FG lâ&#x20AC;&#x2122;usine polonaise oĂš sont assemblĂŠs les Crafter et TGE, MAN propose dès le lancement une très large palette de versions de son utilitaire. Le TGE est ainsi disponible en traction et 4x4 (tous les deux avec des roues simples Ă lâ&#x20AC;&#x2122;arrière) et en propulsion (roues simples ou jumelĂŠes). Les versions fourgons sont disponibles en trois longueurs (standard, long et extra-long) et en trois hauteurs (standard, haut et extra-haut). Les volumes WVKNGU UQPV FG et m avec les roues simples et de GV m avec roues jumelĂŠes. Le MAN TGE est ĂŠgalement
Le Monde des artisans [ janvier/fĂŠvrier 2018
Tout comme son jumeau, le MAN TGE propose de très nombreux systèmes dâ&#x20AC;&#x2122;aides Ă la conduite et de confort. Il peut ainsi disposer du freinage dâ&#x20AC;&#x2122;urgence automatique, de lâ&#x20AC;&#x2122;assistance au maintien dans la ligne, du système de prĂŠvention de collisions multiples, de lâ&#x20AC;&#x2122;aide au stationnement, dâ&#x20AC;&#x2122;un rĂŠgulateur de vitesse automatique, de lâ&#x20AC;&#x2122;aide aux manĹ&#x201C;uvres pour les remorques, de radars latĂŠrauxâ&#x20AC;Ś Au volant, le TGE offre des prestations de haut niveau, tant du point de vue du confort des occupants que du comportement routier et ce, quelle que soit la version. La position de conduite est très bonne, tout comme lâ&#x20AC;&#x2122;insonorisation du
Pari sur le service Si le MAN TGE est identique en tout point au Volkswagen Crafter, le constructeur de poids lourds compte sur son rĂŠseau et son expertise pour se diffĂŠrencier. Ainsi, MAN dispose dâ&#x20AC;&#x2122;un rĂŠseau capable dâ&#x20AC;&#x2122;accueillir sans souci nâ&#x20AC;&#x2122;importe quelle version du TGE pour lâ&#x20AC;&#x2122;entretien. En outre, les revendeurs de poids lourds disposent dâ&#x20AC;&#x2122;une approche commerciale orientĂŠe produit, une clĂŠ importante FCPU NC XGPVG FG 87. ECTTQUUČ&#x152;U 'PĆ&#x2019;P NC marque entend proposer aux acheteurs de TGE les mĂŞmes services que pour ses camions : horaires dâ&#x20AC;&#x2122;ouverture des concessions ĂŠlargis et assistance maison 24h/24, L CXGE UC RNCVG forme europĂŠenne.
BANC D'ESSAI
VĂ&#x2030;HICULES UTILITAIRES
Les vedettes attendues en 2018 .G OCTEJČ&#x152; FGU WVKNKVCKTGU PGWHU C TGVTQWXČ&#x152; FGU EQWNGWTU GP CXGE RNWU FG KOOCVTKEWNCVKQPU Č&#x192; Ć&#x2019;P PQXGODTG Une progression qui devrait se poursuivre en 2018 et permettre aux modèles lancĂŠs rĂŠcemment et aux grosses nouveautĂŠs Č&#x192; XGPKT FG RTQĆ&#x2019;VGT FŨWP OCTEJČ&#x152; RQTVGWT GV FG TGPEQPVTGT FGU EQPFKVKQPU FG NCPEGOGPV VTČ&#x2039;U HCXQTCDNGU 2CPQTCOCŲ Volkswagen Crafter
Renault Alaskan
Le Crafter est le premier modèle de dernière gÊnÊration dans la catÊgorie des gros utilitaires. Il offre de très bonnes conditions de conduite, tant du point de vue du confort que des Êquipements de sÊcuritÊ. Il peut recevoir des aides à la conduite digne des berlines haut de gamme de la marque. Il est disponible en de très nombreuses versions (fourgon, châssis-cabine, traction, propulsion, 4x4, avec boÎte mÊcanique ou automatique) permettant ainsi de rÊpondre à tous les besoins des professionnels.
Lâ&#x20AC;&#x2122;Alaskan est la rĂŠponse de Renault au dĂŠveloppement du marchĂŠ du pick-up, en France comme dans le monde. Lâ&#x20AC;&#x2122;Alaskan est ĂŠtroitement dĂŠrivĂŠ du Nissan Navara (lâ&#x20AC;&#x2122;autre marque de lâ&#x20AC;&#x2122;alliance) puisquâ&#x20AC;&#x2122;il ne sâ&#x20AC;&#x2122;en distingue que par sa face avant. Tout le reste est identique, y compris lâ&#x20AC;&#x2122;intĂŠrieur et les commandes. Rien de gravissime cependant dans la mesure QČ&#x2122; NG 0CXCTC RTQĆ&#x2019;VG FGU FČ&#x152;EGPPKGU FŨGZRČ&#x152;TKGPEG FG NC OCTSWG en matière de pick-up. Lâ&#x20AC;&#x2122;Alaskan est plaisant Ă conduire et dispose de très bonnes capacitĂŠs de franchissement.
CitroĂŤn Berlingo / Peugeot Partner / Opel Combo Les nouvelles fourgonnettes de PSA devraient ĂŞtre lancĂŠes dâ&#x20AC;&#x2122;ici lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtĂŠ prochain. Elles remplaceront naturellement les Berlingo et Partner actuels. Cependant, un clone siglĂŠ Opel devrait aussi remplacer lâ&#x20AC;&#x2122;Opel Combo actuel (un Fiat Doblo rebadgĂŠ), la marque au blitz faisant dĂŠsormais partie du groupe PSA. Ces fourgonnettes devraient reprendre le style gĂŠnĂŠral de leurs grands frères, NGU ,WOR[ GV 'ZRGTV .G EQPHQTV devrait encore progresser, tout EQOOG NC Ć&#x2019;PKVKQP KPVČ&#x152;TKGWTG
iĹĄRENAULT
iĹĄVOLKSWAGEN
39
Mercedes Sprinter Mercedes dĂŠvoile petit Ă petit les ĂŠlĂŠments caractĂŠristiques de son futur Sprinter. Le plus gros des utilitaires Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtoile devrait apporter son lot de nouveautĂŠs, tant au niveau du confort que des ĂŠquipements de sĂŠcuritĂŠ et des aides Ă la conduite. .G 5RTKPVGT FGXTCKV Č?VTG FČ&#x152;XQKNČ&#x152; FŨKEK NG UGEQPF UGOGUVTG GV NC ICOOG EQORTGPFTC des fourgons et des châssis-cabine. Lâ&#x20AC;&#x2122;une des grandes nouveautĂŠs de ce Sprinter sera la possibilitĂŠ de disposer de versions traction, en complĂŠment des traditionnelles versions propulsion. La gamme de fourgons devrait comprendre de multiples XGTUKQPU NQPIWGWT GV JCWVGWT CXGE FGU XQNWOGU WVKNGU OCZK FČ&#x152;RCUUCPV NGU O .
iĹĄMERCEDES
Les nouveautĂŠs de taille
Les modèles lancÊs rÊcemment
*8Î&#x2013;//$80( *(1(67(
Le Monde des artisans [ janvier/fĂŠvrier 2018
F
OCUS [ FORMATION
Nouveauté
La réglementation sanitaire dans les entreprises alimentaires 8QWU ȍVGU CTVKUCP FGU OȌVKGTU FG DQWEJG QW EQNNCDQTCVGWT FG EJGH FŨGPVTGRTKUG artisanale et vous souhaitez répondre aux enjeux de la sécurité sanitaire et aux QDNKICVKQPU TȌINGOGPVCKTGU FCPU XQVTG CEVKXKVȌ
Trois demijournées de mars à octobre sur nos centres de formation
U
PG HQTOCVKQP UWT NC TȌINGOGPVC VKQP UCPKVCKTG OKUG GP RNCEG RCT NC %JCODTG FG OȌVKGTU GV FG NŨCTVKUCPCV XQWU RGTOGV FŨKPKVKGT WPG FȌOCTEJG FG RNCP FG OCȑVTKUG UCPKVCKTG FCPU XQVTG GPVTGRTKUG 8QWU RQWXG\ EJQKUKT WPG FGU SWCVTG UGUUKQPU EQNNGEVKXGU FG VTQKU FGOK LQWTPȌGU FG OCTU ȃ QEVQDTG UWT PQU EGPVTGU FG HQTOCVKQP CUUW TȌG RCT WPG EQPUGKNNȋTG URȌEKCNKUȌG J[IKȋPG UȌEWTKVȌ UCPVȌ CW VTCXCKN GV GPXKTQPPGOGPV
40
'H K ¢ 16h : /XQGLV PDUV ¢ 7KRXDUV .WPFKU OCK GV LWKP ȃ 0KQTV .WPFKU LWKNNGV ȃ $TGUUWKTG .WPFKU QEVQDTG ȃ 2CTVJGPC[ 6CTKH CTVKUCP GWTQU RQWT NGU CRTȋU OKFK
.GU HTCKU RȌFCIQIKSWGU ȌVCPV RTKU GP EQORVG RCT XQVTG HQPFU FŨCUUWTCPEG HQTOCVKQP NG EQPUGKN FG NC HQTOCVKQP 0QWXGNNG #SWKVCKPG
Un programme de formation riche et complet Connaître et maîtriser mes obligations sanitaires \ .G RCSWGV J[IKȋPGš OG OGVVTG ȃ LQWT UWT NC TȌINGOGPVCVKQP UCPKVCKTG GV UGU ȌXQNWVKQPU \ .C EQPHQTOKVȌ FG OQP ȌVCDNKUUGOGPVš NŨQTICPKUCVKQP FGU EQPVTȖNGU UCPKVCKTGU NGU PQWXGCWVȌU EQPEGTPCPV NŨCHƒEJCIG FGU TȌUWNVCVU ȃ NC ENKGPVȋNG
HCKTG CRRNKSWGT NGU DQPPGU RTCVKSWGU FCPU OQP GPVTGRTKUG Connaître et maîtriser mes obligations G˹«WLTXHWDJH GHV GHQU«HV
GV NGU RTȌEQPKUCVKQPU KPFKSWȌGU NQTU FG NC HQTOCVKQP GV FGU QWVKNU RGTOGVVCPV FG OGVVTG GP CRRNKECVKQP EGU ȌNȌOGPVU FCPU NŨGPVTGRTKUG.
i
\ .ŨȌVKSWGVCIG CNKOGPVCKTGš FKUVKPIWGT RTȌGODCNNȌ GV PQP RTȌGODCNNȌ \ .ŨCHƒEJCIG FGU CNNGTIȋPGU GV UC EQO OWPKECVKQP ȃ NC ENKGPVȋNG
et pour approfondir… \ .GU CWVTGU CHƒEJCIGU QDNKICVQKTGU ȃ NC ENKGPVȋNG Construire mes outils de travail et de suivi \ $ȅVKT RGTUQPPCNKUGT GV OGVVTG GP CRRNKEC VKQP UQP RNCP FG OCȑVTKUG UCPKVCKTG \ (CKTG FG NŨȌVKSWGVCIG QDNKICVQKTG WP CVQWV RQWT NC XGPVG FCPU OQP GPVTGRTKUG
/˹«WLTXHWDJH DOLPHQWDLUH un atout pour la YHQWH OXQGL VHSWHPEUH ¢ Niort 8QWU UQWJCKVG\ CRRTQHQPFKT XQU EQPPCKU UCPEGU TȌCNKUGT N ȌVKSWGVCIG URȌEKƒSWG FG XQU RTQFWKVU EQPHQTOȌOGPV ȃ NC TȌINGOGP VCVKQP ! .C %/# XQWU RTQRQUG WPG HQT OCVKQP RQWT NŨCRRNKSWGT GV NŨWVKNKUGT EQOOG QWVKN FG EQOOGTEKCNKUCVKQP ICIPCPV
i \ .G RNCP FG OCȑVTKUG UCPKVCKTGš EQOOGPV TȌRQPFTG ȃ NC TȌINGOGPVCVKQP EQOOGPV
Le Monde des artisans [ Janvier/février 2018
3RXU VȇLQVFULUH IRUPDWLRQ DUWLVDQ#FPD QLRUW IU 3RXU WRXW UHQVHLJQHPHQWɋ FRQWDFWH] YRWUH FRQVHLOOªUH VS«FLDOLV«H 7DWLDQD 6FKRXPDFKHU | 7«O | W VFKRXPDFKHU#FPD QLRUW IU
À NŨKUUWG FG NC HQTOCVKQP KN XQWU UGTC FȌNKXTȌ WP FQEWOGPV TGRTGPCPV NGU QDNKICVKQPU
&RQVXOWH] WRXWH OȇRUH GH IRUPDWLRQ m +\JLªQH V«FXULW« HQYLURQQHPHQW } VXU ZZZ FPD QLRUW IU | 5XEULTXH m OHV IRUPDWLRQV }
LE MONDE DES
rtisans
lemondedesartisans.fr Pour vous, le premier site d’info entièrement dédié aux artisans et à l’artisanat.
L’INFO DE TOUTES LES BRANCHES À PORTÉE DE CLIC
Bâtiment
Services
Production
Alimentaire
Métiers d’art
UNE VEILLE QUOTIDIENNE SUR L’ACTUALITÉ DU SECTEUR
Conseils
Témoignages Agenda
Dossier
Fiches pratique
www.lemondedesartisans.fr / Suivez-nous sur Twitter (@mondedartisans) et sur Facebook ! Prix du Syndicat de la Presse Professionnelle 2016, catégorie « Meilleure initiative en marketing client »
P
RESTIGE
-8/Î&#x2013;( &/(66Î&#x2013;(11(
42
iĹĄX
Des symboles distinctifs que les initiĂŠs reconnaissent au premier coup dâ&#x20AC;&#x2122;Ĺ&#x201C;il. Des crĂŠations fruit dâ&#x20AC;&#x2122;un feeling et non dâ&#x20AC;&#x2122;une tendance... La Maison Tournaire sâ&#x20AC;&#x2122;est bâtie hors des modes et de leurs canons. Sâ&#x20AC;&#x2122;est affranchie des conventions pour crĂŠer des histoires bien plus que de simples bijoux. Rencontre avec le fils, Mathieu, qui suit la route du succès tracĂŠe par son père, Philippe.
Savigneux (42)
MAISON TOURNAIRE â&#x20AC;&#x201C; MAĂ&#x17D;TRE ARTISAN Dâ&#x20AC;&#x2122;ART JOAILLIER
ÂŤ Un panel de savoir-faire incroyable nous permet de rester maĂŽtres de tout le processus de crĂŠation et de fabrication. Âť Joli coup de fourchette
DĂŠbut des annĂŠes 70. Philippe Tournaire rĂŠpare des tĂŠlĂŠs dans lâ&#x20AC;&#x2122;entreprise paternelle, bricole des bijoux Ă partir des chutes de Ć&#x2019;NU FG EWKXTG 2QWT NWK RQWT NGU EQRCKPU QW les copains des copains. Philippe tâtonne mais le bouche-Ă -oreille fonctionne. ÂŤ Il ne maĂŽtrisait aucune technique ! Il faut dire que Saint-Germain Laval, entre Clermont-Ferrand et Lyon, nâ&#x20AC;&#x2122;est pas franchement un berceau du savoir-faire joaillier Âť, sâ&#x20AC;&#x2122;amuse Mathieu Tournaire. Son père dĂŠveloppe ainsi sa patte, URČ&#x152;EKĆ&#x2019;SWG GV CV[RKSWG ÂŤ comme lorsquâ&#x20AC;&#x2122;il a transformĂŠ habilement une fourchette trouvĂŠe chez sa grand-mère en bracelet pour une de ses amies, un design qui perdure encore aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui Âť. Un style est nĂŠ. Philippe va le parfaire pendant dix ans, dans la cave de ses parents, avant dâ&#x20AC;&#x2122;ouvrir sa première DQWVKSWG Č&#x192; /QPVDTKUQP .QKTG
Le Monde des artisans [ janvier/fĂŠvrier 2018
Durable, original, solide et made in France
La Maison Tournaire respecte des prĂŠceptes simples. ÂŤ On ne suit ni rythmes de collections ni tendances. Nous prĂŠfĂŠrons lâ&#x20AC;&#x2122;idĂŠe que nous vendons des histoires plutĂ´t que des bijoux et que nous fabriquons quelque chose de durable, de solide, dans une optique de transmission familiale Âť CHĆ&#x2019;TOG /CVJKGW #WVTG RQKPV FŨJQPPGWT tout est fabriquĂŠ dans lâ&#x20AC;&#x2122;atelier, sans aucune sous-traitance. ÂŤ En termes de techniques de joaillerie, nous avons pris le meilleur du passĂŠ et le meilleur du futur. Nous sommes aussi bien capables dâ&#x20AC;&#x2122;utiliser une technique vieille de plusieurs milliers dâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠes, comme la fonte Ă cire perdue (puisque nous possĂŠdons notre propre fonderie), que des techniques modernes telles que lâ&#x20AC;&#x2122;impression 3D ! Âť
Repousser les limites
de la crĂŠativitĂŠ Le rhum le plus cher du Monde
Place VendĂ´me et CarrĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;or
ÂŤ Une campagne de communication Ă grande ĂŠchelle peut coĂťter des millions, nous avons donc prĂŠfĂŠrĂŠ miser sur des partenariats dâ&#x20AC;&#x2122;exception. Âť +PKVKČ&#x152;G KN [ C FQW\G CPU CXGE les skis Lacroix, la Maison Tournaire nâ&#x20AC;&#x2122;a eu de cesse depuis dâ&#x20AC;&#x2122;utiliser cette stratĂŠgie pour faire parler dâ&#x20AC;&#x2122;elle. Boule de pĂŠtanque en or sertie de diamants pour Obut, bouVGKNNG FG TJWO RQWT NC /CKUQP %NČ&#x152;OGPV ÂŤ la plus chère du Monde, vendue 100 000 euros Ă un collectionneur ! Âť ECUSWG CWFKQ UKIPČ&#x152; Focal en partenariat avec Ubisoft, pour la sortie mondiale du dernier Assasinâ&#x20AC;&#x2122;s Creed ÂŤ un jeu vidĂŠo vendu Ă des millions dâ&#x20AC;&#x2122;exemplaires Âť ÂŤ On montre par ce biais quâ&#x20AC;&#x2122;on est sans limite et, en plus, on parfait dâ&#x20AC;&#x2122;autres savoir-faire. Âť Preuve GP GUV NC UQTVKG FG NGWT RTQRTG UV[NQ Ć&#x2019;P 2017. Une autre façon de sâ&#x20AC;&#x2122;inscrire dans la durĂŠe.
Aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui Ă la tĂŞte de trois boutiques et dâ&#x20AC;&#x2122;une ĂŠquipe de trente personnes, Mathieu, qui a rejoint NŨGPVTGRTKUG KN [ C RTGUSWG FKZ CPU UŨČ&#x152;VQPPG GPEQTG ÂŤ Quand on voit dâ&#x20AC;&#x2122;oĂš mon père est parti, sans diplĂ´me, pour possĂŠder aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui une boutique jouxtant la place VendĂ´me Ă Paris, câ&#x20AC;&#x2122;est incroyable ! Âť Reprenant peu Ă peu les rĂŞnes de la maison, le Ć&#x2019;NU FČ&#x152;UQTOCKU FKTGEVGWT IČ&#x152;PČ&#x152;TCN UŨCVVGNNG Č&#x192; NŨGUUQT de la marque. ÂŤ En 2017, nous avons dĂŠveloppĂŠ la boutique historique Ă Montbrison, rouvert une boutique dans le CarrĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;or Ă Lyon (celle Ă Confluence ne correspondant pas aux habitudes de notre clientèle lyonnaise) et misĂŠ sur les ventes via notre site Internet, qui ont doublĂŠ en un an grâce Ă des ĂŠvĂŠnements commerciaux. Âť
1973 CrĂŠation de lâ&#x20AC;&#x2122;entreprise et obtention du premier poinçon qui FQPPG QHĆ&#x2019;EKGNNGOGPV Ă Philippe Tournaire le droit de fabriquer des bijoux. 1984 Ouverture de la première boutique Ă Montbrison, qui est encore le siège social aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui. 1999 Ouverture dâ&#x20AC;&#x2122;une deuxième boutique Ă Lyon oĂš la Maison Tournaire compte beaucoup dâ&#x20AC;&#x2122;adeptes. 2004 Ouverture dâ&#x20AC;&#x2122;une boutique de 60 m2 Cour VendĂ´me Ă Paris, une opportunitĂŠ en GPVTCČ&#x2018;PGTC lâ&#x20AC;&#x2122;agrandissement FGU NKGWZ O2). 2005 Premier partenariat avec les skis Lacroix. 2008 ArrivĂŠe de Mathieu Tournaire dans lâ&#x20AC;&#x2122;entreprise. Il dĂŠbutera Ă lâ&#x20AC;&#x2122;atelier avant de prendre dâ&#x20AC;&#x2122;autres fonctions et de passer directeur gĂŠnĂŠral. 2012 1er Prix mondial du design et de lâ&#x20AC;&#x2122;innovation pour la bague French Kiss. 2017 Partenariats avec Rossignol, Focal et Ubisoft.
Une symbolique universelle
ÂŤ Nos clients se reconnaissent entre eux, EQPĆ&#x2019;G Ć&#x2019;Č&#x2039;TGOGPV /CVJKGW On distingue tout de suite un bijou Tournaireâ&#x20AC;Ś Âť .G UV[NG CHĆ&#x2019;TOČ&#x152; GV NGU crĂŠations atypiques maison ont sĂŠduit un NCTIG RWDNKE GP CPU FŨGZKUVGPEG ÂŤ Nos designs phares sont le carrĂŠ, le triangle et le rond. Des symboles forts et universels qui reprĂŠsentent la vie qui passe (on dĂŠbute en ĂŠtant assez carrĂŠ puis on tend vers plus de rondeur) et quâ&#x20AC;&#x2122;on retrouve beaucoup dans lâ&#x20AC;&#x2122;architecture par exemple (une base carrĂŠe et des dĂ´mes ronds en hauteur), et ce dans les cultures orientales comme occidentales. Âť Des influences fruits de voyages et FG TGPEQPVTGU FQPV NG RČ&#x2039;TG EQOOG NG Ć&#x2019;NU UQPV HTKCPFU
i
43
ZZZ SKLOLSSHWRXUQDLUH FRP
Le Monde des artisans [ janvier/fĂŠvrier 2018
V
IE D'ARTISANS
PĂŠdagogues et citoyens
Ils vous apprennent les bonnes manières ! ÂŤ Si tu donnes un poisson Ă un homme, il mangera un jour. Si tu lui apprends Ă pĂŞcher, il mangera toujours. Âť +N [ C WP RGW FG .CQ 6UGW GP EGU VTQKU CTVKUCPU SWK QPV EJQKUK k FŨCRRTGPFTG Č&#x192; HCKTG z Č&#x192; NGWTU ENKGPVU QW Ă tout le moins, de leur dispenser astuces et conseils.
0$5-2/$Î&#x2013;1( '(60$57Î&#x2013;1
Romain Bigot - Maçon
DĂŠvelopper lâ&#x20AC;&#x2122;autonomie
iĹĄ2*1615ĹĄ &4
44
GĂŠrant dâ&#x20AC;&#x2122;IntĂŠrieur Chaux Ă Rennes (Ille-et-Vilaine), Romain Bigot intervient dans lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠco-construction et dans la rĂŠnovation du bâti ancien ÂŤ en rĂŠalisant des isolations Ă lâ&#x20AC;&#x2122;aide dâ&#x20AC;&#x2122;enduit, de laine de bois et de ouate de cellulose ou de paille et de bĂŠtons cirĂŠs Âť. Ponctuellement, lâ&#x20AC;&#x2122;artisan encadre des chantiers. ÂŤ Câ&#x20AC;&#x2122;est
Romain Bigot
CXGE NC ECUSWGVVG sur un chantier.
i interieur FKDX[ FRP
un marchĂŠ de niche, cela doit arriver une fois par an. Des particuliers me contactent par le biais dâ&#x20AC;&#x2122;une architecte que je connais pour des projets dâ&#x20AC;&#x2122;auto-construction type isolation en bottes de paille avec des enduits. Je les rencontre, nous discutons du chantier. Je travaille avec eux et leur explique le mode dâ&#x20AC;&#x2122;application de la paille. Je reviens ensuite pour mettre en place la "couche de corps" et rĂŠaliser les enduits de finition. Âť Romain regrette que ce type de chantier ne s'ĂŠtende pas Ă d'autres activitĂŠs, telles que le jointement de pierres. ÂŤ Ce n'est pas entrĂŠ dans les mĹ&#x201C;urs, pour de multiples raisons. Certains actes sont trop techniques, les gens prĂŠfèrent laisser les artisans faire ou utilisent d'autres canaux pour se former : forums de construction, milieu associatif, collectivitĂŠs, bouche-Ă -oreille. Âť L'artisan apprĂŠcie ĂŠnormĂŠment accompagner in situ les auto-constructeurs. ÂŤ Je le fais d'un point de vue ĂŠthique, moral et citoyen. Jâ&#x20AC;&#x2122;apprends aux personnes : c'est un vĂŠritable transfert de connaissances. Elles sont heureuses de rencontrer un professionnel, d'ĂŠchanger et, surtout, de devenir autonomes. Âť
LE DO IT YOURSELF : UNE TENDANCE SUR LAQUELLE SURFER Les consommateurs dâ&#x20AC;&#x2122;aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui veulent apprendre Ă crĂŠer, rĂŠparer, recycler eux-mĂŞmes : câ&#x20AC;&#x2122;est la tendance du Do it yourself, QW k (CKVGU NG XQWU OČ?OG z 'P TČ&#x152;CEVKQP FG RNWU GP RNWU FŨCTVKUCPU RTQRQUGPV FGU QHHTGU FG HQTOCVKQP CĆ&#x2019;P FG RCTVCIGT leur savoir-faire avec leurs clients. Câ&#x20AC;&#x2122;est le cas de Denis Barra. Cet ĂŠlectricien lyonnais (RhĂ´ne) coache et accompagne les bricoleurs dans la rĂŠalisation de leur installation ĂŠlectrique domestique. Ă&#x20AC; Ayguesvives (Haute-Garonne), Pierre Drouet, tapissier garnisseur, met Ă la disposition de ses clients son savoir-faire et ses outils pour faire leurs chaises eux-mĂŞmes.
i
ZZZ ODUWLVDQ HOHFWULFLHQ IU | ZZZ ODVVLVHGDQJHO IU
Le Monde des artisans [ janvier/fĂŠvrier 2018
VIE D'ARTISANS [ ILS VOUS APPRENNENT LES BONNES MANIĂ&#x2C6;RESâ&#x20AC;&#x2030;!
Martine Warin - Ramoneuse
Sensibiliser aux bons gestes Ramonage, dĂŠbistrage, entretien, crĂŠation et rĂŠhabilitation de conduitsâ&#x20AC;Ś : Martine Warin, associĂŠe dans lâ&#x20AC;&#x2122;entreprise familiale Au Pâ&#x20AC;&#x2122;tit Ramoneur Ă Lens (Pas-deCalais), est tombĂŠe ÂŤ dans la cheminĂŠe Âť quand elle ĂŠtait petite. ÂŤ Mon grand-père a crĂŠĂŠ sa sociĂŠtĂŠ de ramonage en 1955 Âť NCPEG V GNNG Ć&#x2019;Č&#x2039;TGOGPV .ŨCTVKUCPG RTGPF UQP mĂŠtier très au sĂŠrieux. ÂŤ Câ&#x20AC;&#x2122;est une grosse responsabilitĂŠ. Nous avons la vie des gens entre nos mains. La sĂŠcuritĂŠ permanente, câ&#x20AC;&#x2122;est notre leitmotiv ! Âť Elle dĂŠplore la mĂŠconnaissance de son activitĂŠ â&#x20AC;&#x201C; ÂŤ il existe une seule ĂŠcole en France Âť â&#x20AC;&#x201C; et le manque de conseils aux usagers. ÂŤ Une mauvaise utilisation peut ĂŞtre nĂŠfaste, tant pour la santĂŠ que pour lâ&#x20AC;&#x2122;environnement. Âť La ÂŤ ramoneuse Âť a donc pris les choses Ă bras-le-corps, en pratiquant, avec ses associĂŠs, la prĂŠvention Ă tour de bras. ÂŤ Nous sensibilisons nos clients aux pratiques Ă adopter pour entretenir et faire durer leur installation. Câ&#x20AC;&#x2122;est systĂŠmatique, nous nâ&#x20AC;&#x2122;attendons pas que lâ&#x20AC;&#x2122;on nous pose des questions. Nous expliquons aux propriĂŠtaires de conduits encrassĂŠs ce quâ&#x20AC;&#x2122;il faut faire. Âť Le site Internet de lâ&#x20AC;&#x2122;entreprise est Ă lâ&#x20AC;&#x2122;image de ses murs, ÂŤ bourrĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;explications et dâ&#x20AC;&#x2122;astuces
Martine Warin
CW EGPVTG CEETQWRKG au lycĂŠe Baudimont Ă Arras.
prĂŠvention Âť. ÂŤ Il est important pour nous de prodiguer tous les conseils nĂŠcessaires aux usagers dâ&#x20AC;&#x2122;appareils Ă combustion pour passer lâ&#x20AC;&#x2122;hiver au coin du feu sans danger. Âť Une dĂŠmarche plĂŠbiscitĂŠe par clients et prospects. Au Pâ&#x20AC;&#x2122;tit Ramoneur sâ&#x20AC;&#x2122;invite aussi dans les lycĂŠes professionnels et Ă la CMA pour tenir salon. ÂŤ Nous sommes les docteurs des conduits Âť, sourit Martine. i
DXSWLW UDPRQHXU IU
45
Denis Silio - GĂŠrant dâ&#x20AC;&#x2122;un centre de tri
Au service du progrès partagÊ
Constatant que ÂŤ 70 % des dĂŠchets du BTP partent Ă lâ&#x20AC;&#x2122;enfouissement sans aucune valorisation Âť, Denis Silio crĂŠe en 2012 un centre de tri et de recyclage, Allieco Environnement. ÂŤ Nous nous insĂŠrons vraiment dans une dĂŠmarche dâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠconomie circulaire. Aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui, nous avons un taux de 95 % de revalorisation des dĂŠchets. Âť Pour se dĂŠmarquer de ses concurrents, et par convic-
i DOOLHFR HQYLURQQHPHQW IU
tion, lâ&#x20AC;&#x2122;entreprise sâ&#x20AC;&#x2122;inscrit dans une vĂŠritable dĂŠmarche pĂŠdagogique. Son site Ă Taverny (Val dâ&#x20AC;&#x2122;Oise) est conçu comme une vitrine de sensibilisation, avec la possibilitĂŠ de voir chaque ĂŠtape de production en toute sĂŠcuritĂŠ. m 1RXV H[SOLTXRQV HW FRQVHLOORQV ÂŤQRUPÂŤPHQW DͧQ de faire bouger les choses, souligne Denis Silio. Nous organisons des journĂŠes portes ouvertes et des visites, notamment Ă destination des ĂŠcoles et des acteurs locaux. Âť Allieco Environnement, qui ÂŤ est Ă lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠcoute de ses partenaires, dans une optique de progrès partagĂŠ Âť, accompagne ses clients dans la gestion durable de leurs dĂŠchets. Lâ&#x20AC;&#x2122;entreprise propose des formations, du type traitement des dĂŠchets dangereux ou prĂŠ-tri. ÂŤ Pour aller plus loin, nous pouvons travailler en amont avec les maĂŽtrises dâ&#x20AC;&#x2122;ouvrage et prĂŠconiser certains matĂŠriaux DͧQ GH IDFLOLWHU OD PLVH HQ Ä&#x2022;XYUH GX E¤WLPHQW VD UÂŤKDELlitation et son recyclage. Nous militons pour le rĂŠemploi en privilĂŠgiant les matĂŠriaux dĂŠjĂ sur place. Âť Denis Silio se considère comme le maillon dâ&#x20AC;&#x2122;une chaĂŽne : ÂŤ Câ&#x20AC;&#x2122;est WRXV HQVHPEOH TXH QRXV SRXUURQV OLPLWHU OH J¤FKLV HQ rĂŠutilisant les matĂŠriaux Âť.
Le Monde des artisans [ janvier/fĂŠvrier 2018
O
PINION
ÂŤ Dans le monde, il y a un ADN commun Ă tous les artisans Âť
BIO Fin de ses ĂŠtudes dâ&#x20AC;&#x2122;ethnologie/anthropologie ChargĂŠe de dĂŠvelopper des programmes de formation
Inès Mesmar
professionnelle (groupe Le Moniteur)
iĹĄDR
Fondatrice de lâ&#x20AC;&#x2122;association La Fabrique nomade
DÊcouverte du mÊtier jadis exercÊ par sa mère En janvier, crÊation
La Fabrique nomade accompagne les migrants ou rĂŠfugiĂŠs Ť GP UKVWCVKQP NČ&#x152;ICNG Ť RQUUČ&#x152;FCPV WPG GZRČ&#x152;TKGPEG UKIPKĆ&#x2019;ECVKXG FCPU NŨCTVKUCPCV CĆ&#x2019;P FG NGWT VTQWXGT WP GORNQK SWK EQTTGURQPFG Č&#x192; NGWT UCXQKT HCKTG et Ă ce qui les fait vibrer. Rencontre avec celle qui croit que la dignitĂŠ de lâ&#x20AC;&#x2122;homme passe notamment par la reconnaissance de sa main.
46
de lâ&#x20AC;&#x2122;association La Fabrique nomade La première collection dâ&#x20AC;&#x2122;objets fabriquĂŠs par des artisans de La Fabrique nomade voit le jour
352326 5(&8(Î&#x2013;//Î&#x2013;6 3$5 623+Î&#x2013;( '( &2857Î&#x2013;9521
Quel a ĂŠtĂŠ le dĂŠclic de la Fabrique nomade ? Un jour, au hasard dâ&#x20AC;&#x2122;une conversation, jâ&#x20AC;&#x2122;ai dĂŠcouvert que ma mère avait eu un mĂŠtier dont elle ne mâ&#x20AC;&#x2122;avait jamais parlĂŠ : DTQFGWUG FCPU NC OČ&#x152;FKPC FG 6WPKU ,ŨCK eu envie de comprendre si lâ&#x20AC;&#x2122;abandon de son mĂŠtier relevait de sa propre histoire ou ĂŠtait celle dâ&#x20AC;&#x2122;autres personnes. ,Ũai enquĂŞtĂŠ et recensĂŠ six freins rencontrĂŠs par les rĂŠfugiĂŠs ou migrantsĹĄ: la langue, la non-reconnaissance de leurs compĂŠtences professionnelles, lâ&#x20AC;&#x2122;absence de rĂŠseau, la mĂŠconnaissance du marchĂŠ (travail, fonctionnement des entreprisesâ&#x20AC;Ś), la dĂŠvalorisation de soi (amplifiĂŠe par le fait quâ&#x20AC;&#x2122;on les envoie vers des secteurs en tension non qualifiĂŠs) et enfin la dĂŠqualification.
Que fait la Fabrique nomade en rĂŠponse Ă tout celaâ&#x20AC;&#x2030;? Notre accompagnement lève ces freins Ă travers un programme de six mois. Nos artisans sont remis en confiance
Le Monde des artisans [ janvier/fĂŠvrier 2018
via des ateliers de pratique artisanale, quâ&#x20AC;&#x2122;ils animent ; nous leur faisons dĂŠcouvrir lâ&#x20AC;&#x2122;artisanat dâ&#x20AC;&#x2122;art (visites de musĂŠes, etc.) et le monde du travail (rencontres dâ&#x20AC;&#x2122;entreprises artisanales) ; nous mettons en place des collaborations professionnelles oĂš ils sont en binĂ´me avec un artisan ou un designer français dans le but de co-crĂŠer un objet vitrine de leur savoir-faire. La collection ainsi nĂŠe les promeut lors de diffĂŠrentes maniHGUVCVKQPU ,QWTPČ&#x152;GU europĂŠennes des mĂŠtiers dâ&#x20AC;&#x2122;art, etc.).
Quel est votre bilan ? Nous avons accompagnĂŠ trois artisans GP CPPČ&#x152;G RKNQVG KNU QPV CWLQWTFŨJWK chacun un emploi en adĂŠquation avec leurs compĂŠtences. Par exemple, Abou, stucateur et staffeur tchĂŠtchène, exagent de sĂŠcuritĂŠ, restaure un hĂ´tel particulier classĂŠ monument historique. 0QVTG QDLGEVKH RQWT GUV dâ&#x20AC;&#x2122;en accompagner douze. Nous voudrions aussi crĂŠer la première certification pour les artisans rĂŠfugiĂŠs/migrants, en partant
des rÊfÊrentiels des mÊtiers français et en y ajoutant leurs spÊcificitÊs.
Y a-t-il une parentĂŠ, au-delĂ des pays, entre les professionnelsâ&#x20AC;&#x2030;? Oui, il y a un ADN commun entre les artisans. Nous avons un groupe dâ&#x20AC;&#x2122;artisans bĂŠnĂŠvoles (ĂŠbĂŠnisteâ&#x20AC;Ś) et en recherchons (notamment pour lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvaluation technique des savoir-faire et lâ&#x20AC;&#x2122;accueil en entreprise). Les ĂŠchanges sont très riches. Par exemple, un rĂŠfugiĂŠ est venu avec sa machine Ă broderie Cornely ; lâ&#x20AC;&#x2122;entreprise artisanale française qui lâ&#x20AC;&#x2122;a formĂŠ peut proposer des projets avec cette technique ! Autre exemple, pour notre collection, le savoir-faire du stuc â&#x20AC;&#x201C; une technique de dĂŠcoration intĂŠrieure â&#x20AC;&#x201C; a ĂŠtĂŠ utilisĂŠ par un binĂ´me pour rĂŠaliser un petit objet, ce qui a donnĂŠ lieu au prĂŠalable Ă une rĂŠflexion de transposition du savoir-faire et Ă son adaptation au but recherchĂŠ.
i
ODIDEULTXHQRPDGH FRP
A S
CRĂ&#x2030;ATEURS - REPRENEURS
TOUT POUR ENTREPRENDRE Ă&#x160;TRE BIEN ACCOMPAGNĂ&#x2030; DANS VOTRE PROJET, Ă&#x2021;A CHANGE TOUT.
Caisse FĂŠdĂŠrale du CrĂŠdit Mutuel OcĂŠan â&#x20AC;&#x201C; SociĂŠtĂŠ anonyme coopĂŠrative de crĂŠdit Ă capital variable â&#x20AC;&#x201C; RCS La Roche-sur-Yon B 307 049 015 â&#x20AC;&#x201C; IntermĂŠdiaire en opĂŠrations dâ&#x20AC;&#x2122;assurance n° ORIAS 07 027 974, consultable sous www.orias.fr â&#x20AC;&#x201C; 34 rue LĂŠandre-Merlet, 85000 La Roche-sur-Yon - TĂŠl. 02 51 47 53 00. CrĂŠdit photo : Istock. 2017.
pour passer votre
publicitĂŠ dans
-DQYLHU IÂŤYULHU
Č? Č&#x153;
CRĂ&#x2030;ER, ENTR EPRENDRE ET RĂ&#x2030;USSIR
rtisans
LE MONDE DES
DANS LES MĂ&#x2030;T IERS
rtisans
LE MONDE DES
artisans sol
idaires
Proches des gens, proch e des autres ! s
Suivez-nou s : ww
w.lemonded esartisans .fr
PAGE
28
i
FRQWDFWH]
THIERRY JONQUIĂ&#x2C6;RES
CĂ&#x2030;DRIC JONQUIĂ&#x2C6;RES ĆŠĆŽĆŤĆŹ ĆŞĆŤ Ç&#x17E;ƺƨƲƯƊƯƚʤ 7ÂŤO
Bimestriel n°122
ƪƯơƍƊƚƍƺơ ĆŞĆŤ Ç&#x17E;ƺƨƲƯƊƯƚʤ 7ÂŤO
ĂŠvĂŠnemen
t
Lâ&#x20AC;&#x2122;apprentissa ge vers sa refond en route ation
P. 04
travail dĂŠta chĂŠ
: pression
Ă mainteni
r ! p.12
innover
Halte au gas pi, place aux ĂŠco nomies
P. 22
Banque Populaire Aquitaine Centre Atlantique, société Anonyme Coopérative de Banque Populaire à capital variable, régie par les articles L.512-2 et suivants du code monétaire et financier et l’ensemble des textes relatifs aux Banques Populaires et aux établissements de crédit. Siren : 755 501 590 RCS Bordeaux. Siège social : 10 quai des Queyries 33072 Bordeaux Cedex. Intermédiaire d’assurance immatriculé à l’Orias sous le numéro 07 005 628. Numéro d’identification intracommunautaire FR66755501590. Code APE 6419 Z - Crédits photos : Shutterstock - OSWALDORB - Réf. : 01/2016.
PRÊT INNOV&PLUS
PARCE QUE VOUS AVEZ LES BONNES IDÉES POUR DÉVELOPPER VOTRE ENTREPRISE
Plus d’informations : www.innovetplus.banquepopulaire.fr
Chef d’entreprise ?
Exigez un expert-comptable qui connaisse votre métier
PRÉVISIONNEL D’ACTIVITÉ
ASSISTANCE JURIDIQUE COMPTABILITÉ DE PROXIMITÉ
SUIVI ANALYTIQUE
INSCRIT AU TABLEAU DE L’ORDRE DES EXPERTS-COMPTABLES
PARTENAIRE CONSEIL
DÉCLARATIONS FISCALES SOCIAL & PAIE
TABLEAUX DE BORDS
CROISSANCE D’ACTIVITÉ
Gestélia Deux-Sèvres 1 Rue d’Abrantès 79200 Parthenay
Tél : 05.49.71.28.00
RETROUVEZ-NOUS SUR GESTELIA.FR