Agenda Almada Nº 141 - junho 2014 by Câmara Municipal de Almada

n.º 2014 n.º|136 | 2014 n.º 141 136 |JUNHO ABRIL distribuição gratuita de Almada edição da Câmara Municipal

40 ANOS DE ABRIL

PELA SOBREDA RURAL FESTA NA CASA DA CERCA

JUN

almada

mARCHAS E ANIMAÇÃO NAS FESTAS DE ALMADA LUISA BASTO EM cONCERTO

141

ambiente Observação de aves no Parque da Paz

cinema Uma família respeitável

crianças Festival Sementes está na rua

desporto Surf, BTT, Canoagem e muito mais

exposições 40 fotos nos 40 anos do 25 de Abril

festas Almada está em festa

formação Desenhar no Chão das Artes

gastronomia Almada está mais apetitosa

literatura Lançamento de nova edição

música Concerto 40 anos de Abril

património Para celebrar a criança

teatro Sangue derramado

vários Projeto dar de volta

visitas O desenho está na moda

entrevista Zé Pedro

zoom

08 10 12 24 32 38 44 46 54 56 60 62 64 68 72 78

A pé pela Sobreda rural

n.º 141 | JUNHO 2014

A programação pode ser alterada por motivos alheios a esta publicação. | A informação é da exclusiva responsabilidade das entidades que a fornecem. | Edição de julho: receção de informação até 9 de junho • Propriedade da Câmara Municipal de Almada: Largo Luís de Camões 2800-158 Almada | Diretor: Vereador António Matos | Recolha da informação, redação e paginação: Departamento de Comunicação [T] 21 272 45 10 | jfigueira@cma.malmada.pt | Capa: Festas de Almada | Design: Henrique Cayatte Design | Impressão: Sogapal | Tiragem: 37.000 exemplares | Distribuição gratuita | Depósito Legal 305174/10 | Textos redigidos ao abrigo do novo acordo ortográfico.

A FESTA Almada festejando o presente da vida, com olhos postos no futuro

Junho, em Almada, é mês de Festa. Tempo de S. João, padroeiro da cidade, tempo das Festas da Cidade, das suas marchas populares, da Festa do Desporto, da Festa da Casa da Cerca. Almada enfrenta a crise não dando, aos que a criaram e a incrementam, a hipótese de, para além dos cortes que todos sentimos, nos cortarem o prazer de festejarmos a vida. Por isso é em ambiente de festa que o Parque da Paz acolhe caminhadas, insufláveis, passeios de bicicleta, desportos de grupo. Por isso é em festa que a Cerca abre as suas portas a um Mercado Doce da Casa, a oficinas de arte, ao Mercado de Crafts & Design ou à música, ao yoga, ao tai-chi. As Marchas Populares vão fazer ouvir os seus cavalinhos, desvendar as suas coreografias, cantar os temas da sua predileção, perante muita e muita gente torcedora e disposta ao prazer de ver, ouvir e aplaudir. E Abril. Abril percorrerá todo este ano a cidade e o concelho, prolongando as comemorações do 40º aniversário da Revolução dos Cravos. Por isso vamos poder ouvir Luísa Basto, no Solar dos Zagallos, interpretando canções que marcaram a sua carreira e desvendando outras nunca antes conhecidas. E damos a volta. Na Biblioteca Municipal José Saramago, no Feijó, decorre um projecto, que se chama, exactamente, “Dar de Volta”, que se baseia na reutilização dos manuais escolares. A solidariedade a entrar na Festa. Junho de braço dado connosco. Almada festejando o presente da vida, com olhos postos no futuro. Com toda a confiança! ANTÓNIO MATOS VEREADOR DA educação, CULTURA, desporto, juventude e turismo

destaques agenda almada 141 jun 2014 4

DESTAQUES

crianças Vários locais Até 08 DOMINGO

FESTIVAL sementes Até 8 de junho o Festival Sementes Mostra Internacional de Artes para o Pequeno Público, vai estar nas ruas, jardins, parques e palcos de Almada, com muito teatro, humor, poesia, circo, música, magia, instalações interativas e ateliers. PP. 12

desporto PARQUE DA PAZ, FEIJÓ 07 e 08 SÁBADO e DOMINGO 09h-19h00

FESTA DO DESPORTO Atividades para toda a família, na Festa do Desporto Troféu Almada.Com insufláveis, caminhadas, passeios de bicicleta, desportos de grupo, aulas abertas, entre outras iniciativas. PP.25

festas casa da cerca - centro de arte contemporânea, almada 21 SÁBADO 10h-02h00

FESTA DA CASA DA CERCA Yoga, tai-chi, música, com a banda The Soaked Lamb e a S.A.S Orkestra de Rádios, visitas guiadas, oficinas de arte, um Mercado Crafts & Design e um Mercado Doce da Casa fazem a Festa da Casa da Cerca. Ao pôr-do-sol, com uma vista única sobre o Tejo, haverá um evento surpresa, para celebrar o solístico de verão. A noite continua, com o DJ Paulo Lizardo. PP. 40

destaques agenda almada 141 jun 2014 5

FESTAS Av. ALIANÇA POVO MFA, CACILHAS 23 SEGUNDA 22h00

MARCHAS POPULARES As Marcha Populares de Almada desfilam na noite de S. João, com muita música, cor e alegria. Após o desfile decorre o espetáculo de fogo-de-artifício, a encerrar esta noite de festa que decorre em Cacilhas. PP. 38

MÚSICA Solar dos Zagallos, sobreda 28 SÁBADO 21h30 | Entrada Livre

40 anos de abril... Luísa Basto apresenta um concerto que integra as canções do seu último trabalho, a lançar ainda este ano. “40 anos de Abril…” é uma compilação de várias canções da cantora, algumas delas nunca antes gravadas. PP. 56

vários Biblioteca municipal José saramago, feijó A partir de 03 TERÇA Ter. a Sáb.: 10h - 13h | 14h - 18h

Dar de volta

Dar de Volta é um projeto que se baseia na reutilização dos manuais escolares. Quem quiser participar nesta iniciativa solidária, deve entregar os seus manuais utilizados na Biblioteca José Saramago, para que outros os possam utilizar no próximo ano letivo. PP. 64

Fim de semana agenda agenda almada almada 141 141 jun jun 2014 2014 66

SEXTAS

fim de semana

DESTAQUES

Dia 6 10h30 | 21h30 Fórum Municipal Romeu Correia, Almada

Festival Sementes Nada a Dizer 22h00 CINE INCRÍVEL, Almada

UMA NOITE COM JOSÉ RÉGIO

Dia 27 21h30 - sexta | 15h00 - domingo Auditório Municipal Fernando Lopes-Graça

DANÇA CONTEMPORÂNEA 21h30

Teatro Extremo

A Cadeira

SÁBADO Dia 13 21h30 Auditório Municipal Fernando Lopes-Graça, almada

O SANGUE DERRAMADO NÃO VOLTA ÀS VEIAS Dia 20 15h00 Praia do CDS, Costa da Caparica

SURF 14h00 - 22h00 Faculdade de Ciências e Tecnologia, Caparica

Dia 07 14h00- 16h00 Casa da Cerca – Centro de Arte Contemporânea

Desenho no Jardim 16h00 Biblioteca Municipal José Saramago

Hora do conto A ovelhinha que veio para o jantar 16h00 | M/4 Teatro Extremo

Festival Sementes As Viagens do Zé Latão

Dia 14 10h00-10h45 Parque da Paz, Feijó

Pilates 16h00 Biblioteca Municipal Maria Lamas, Caparica

Oficina Barcos e Piratas 17h00 Fórum Municipal Romeu Correia, Almada

Eduardo Gageiro - 40 Fotos nos 40 Anos do 25 de Abril 17h00 -18h00 Casa da Cerca – Centro de Arte Contemporânea

Tai chi chuan 21h00 Complexo Municipal dos Desportos, Feijó

Festival Nacional de Folclore Dia 21 09h00 -13h00 Parque da Paz, Feijó

Caminhada da Grávida

Conferência TEDxFCTUNL 2014

17h30 Casa da Cerca – Centro de Arte Contemporânea

21h30 Teatro extremo, almada

O DESENHO ESTÁ NA MODA

Passeio de BTT

20h30 Complexo Municipal dos Desportos, Feijó

16h00 Biblioteca Municipal José Saramago

macbeth

27º Encontro de Cantares Alentejanos

09h00 -13h00 Clube de Campismo de Almada, Costa da Caparica

Hora do conto A Lenda de Porto Brandão

Fim de semana agenda agenda almada almada 141 141 jun jun 2014 2014 77

16h30 Solar dos Zagallos

DOMNIGO

Ciclo de Concertos

Dia 1

17h00 Solar dos Zagallos

Manhã Parque da Paz

Semana Verde Os Olhos da Memória, Portugal Observação de aves 1975-1980 21h30 Auditório Municipal Fernando Lopes-Graça

8ºs ENCONTROS DE FADOS DE ALMADA Dia 28 10h30 -11h30 Museu da Cidade

HATHA YOGA 10h00 -19h00 Solar dos Zagallos

Festa no Solar Saberes, sabores e memórias 15h00 -16h00 Casa da Cerca – Centro de Arte Contemporânea

Visita à exposição e jardim 21h00 Arquivo Histórico Municipal

Lançamento da Revista Anais de Almada

Praia de Sto. António, Costa da Caparica

Circuito da Caparica – Samadi O’Neill 09h30 -12h30 Sede do Grupo 173, Charneca de Caparica

Passeio Pedestre 16h00 Rua Cândido dos Reis, Cacilhas

Festival Sementes Miss Umbrel*la 10h30 | 15h00 Parque Urbano Comandante Júlio Ferraz, Almada

Festival Sementes Titeretú 18h00 | TODOS Largo Gabriel Pedro, Almada

Festival Sementes a raíz do nariz Dia 8 09h00-11h00 Rua Capitão Leitão, Almada

PASSEIO URBANO POR ALMADA

14h00 Hipódromo Municipal, Sobreda

Festival Hípico da Sobreda 10h00 | 16h00 Clube Náutico de Almada, Cacilhas

Canoagem Dia 15 10h00 | 11h00 Praia do Dragão Vermelho, Costa da Caparica

YOGA SÁMKHYA Dia 22 08h30 | 12h30 Convento dos Capuchos

CAMINHOS DE VER O MAR 09h00 | 11h00 Rua Capitão Leitão, Almada

PASSEIO URBANO POR ALMADA Dia 29 09h00 | 12h00 Praia de São João, Pé Nu, Costa da Caparica

Windsurf 10h00 | 11h00 Jardim do Rio, Cacilhas

Yoga e meditação 18h00 Auditório Municipal Fernando Lopes-Graça

O BALOIÇO

AMBIENTE agenda almada 141 jun 2014 8

Durante a Semana Verde

AMBIENTE

observação de aves no parque da paz

AMBIENTE agenda almada 141 jun 2014 9

01 DOMINGO Manhã

Parque da Paz, Almada

Semana Verde de Almada Observação de aves Sessão de ornitologia para quem quer dar os primeiros passos nesta atividade que atrai cada vez mais entusiastas.

04 QUARTA 14h – 20h

Rua Cândido dos Reis, Cacilhas

Semana Verde de Almada Mercado Biológico de Almada Aproveite a Semana Verde para conhecer este mercado de rua, onde todos os produtos à venda têm certificação de proveniência biológica, junto ao chafariz da Rua Cândido dos Reis em Cacilhas.

05 QUINTA 10h

Teatro Municipal Joaquim Benite, Almada

Semana Verde de Almada Fórum 21 da Criança A fechar a Semana Verde, no Dia Mundial do Ambiente, terá lugar mais uma edição do Parlamento dos Pequenos Deputados, um fórum onde as crianças de Almada apresentam aos mais altos representantes da Autarquia as suas preocupações, sugestões e desejos para o futuro de Almada e do Planeta.

Até 5 QUINTA Praça da Liberdade, Almada

Semana Verde de Almada Instalação Balaena Plasticus Exposição de uma baleia de grandes dimensões feita com

garrafas de plástico, um projeto de Luis Quinta, Ana Pêgo e Câmara Municipal de Almada que pretende alertar para a importância da preservação dos oceanos.

11, 18 E 25 QUARTA 14h - 18h30

Rua Cândido dos Reis, Cacilhas

Mercado Biológico de Almada Fruta, legumes, ervas aromáticas, azeite, mel, vinho ou produtos de higiene são apenas alguns dos produtos que poderá encontrar neste mercado. Informações: www.m-almada.pt/ ambiente.

CINEMA agenda almada 141 JUN 2014 10

04 QUARTA 21h30 | € 3 - 50% desconto para jovens e reformados

Auditório MUNICIPAL Fernando Lopes-Graça, Almada

E VIVERAM FELIZES PARA SEMPRE...? em destaque 11 QUARTA 21h30 | € 3 - 50% desconto para jovens e reformados

Auditório MUNICIPAL Fernando Lopes-Graça, Almada

UMA FAMÍLIA RESPEITÁVEL

Com Babak Hamidian e Mehran Ahmadi Realização Massoud Bakhshi Drama

Arash é um jovem académico que vive no Ocidente. Regressa ao Irão para dar aulas em Shiraz, uma cidade longe de Teerão onde a mãe vive. Arrastado para uma série de dramas familiares e financeiros, enfrenta um país que agora lhe é estranho. Na sequência da morte do pai e ao descobrir aquilo em que a sua «família respeitável» se transformou, vê-se forçado a fazer escolhas.

Com Agathe Bonitzer e Agnès Jaoui Realização Agnès Jaoui Comédia

Era uma vez uma rapariga que acreditava no grande amor, no destino e nos sinais; uma mulher que sonhava ser actriz; um jovem que acreditava no seu talento enquanto compositor mas não acreditava nada nele próprio. Era uma vez uma menina que acreditava em Deus. E um homem que não acreditava em nada, até ao dia em que uma vidente o relembrou da data da sua morte e aí, contra tudo o que sempre defendeu, começou a acreditar.

CINEMA agenda almada 141 JUN 2014 11

17 TERÇA 17h | Entrada livre

Biblioteca da Faculdade de Ciências e Tecnologia, Caparica

Imitação da Vida Com Lana Turner e Juanita Moore Realização Douglas Sirk Drama

A aspirante a actriz Lora Meredith conhece Annie Johnson, uma mulher negra, e decide partilhar o apartamento com ela, em troca de Annie cuidar da sua filha de 6 anos. Annie tem uma filha da mesma idade, Sarah Jane que, por ser filha de mãe negra e pai branco, tem uma pele muito branca e tudo faz para passar por uma menina branca. A sorte acaba por mudar para Lora Meredith que se torna uma actriz famosa, mas infeliz no amor. Sarah Jane continua a dar problemas em casa, até que decide fugir por vergonha de ter uma mãe negra.

18 QUARTA 21h30 | € 3 - 50% desconto

25 QUARTA 21h30 | € 3 - 50% desconto

para jovens e reformados

Auditório MUNICIPAL Fernando Lopes-Graça, Almada

Auditório MUNICIPAL Fernando Lopes-Graça, almada

CHINA - UM TOQUE DE PECADO

VIRGEM MARGARIDA

Com Tao Zhao Vivien e Li Wu Jiang Realização Jia Zhangke Drama

Um mineiro revoltado luta contra a corrupção dos líderes da sua aldeia. Um homem regressa a casa na véspera de ano novo e descobre as infinitas possibilidades de uma arma de fogo. Uma bela rececionista numa sauna é levada ao limite quando é assediada por um cliente rico. Um jovem trabalhador fabril salta de trabalho em trabalho, à procura de uma vida melhor. Quatro pessoas, quatro províncias da China. Uma reflexão sobre a China contemporânea: um gigante económico que lentamente vai sendo minado pela violência.

Com Ermelinda Cimela e Iva Mugalela Realização Licínio Azevedo Drama

1975. Após quinhentos anos de colonização portuguesa, Moçambique renasce. O novo regime procura limpar as ruas dos velhos maus hábitos e prostituição. Assim, as prostitutas são enviadas para campos de reeducação, para que se tornem úteis à nova sociedade que está a ser construída de base. Margarida, uma jovem camponesa de dezasseis anos, é enviada para um dos campos por engano. Esta é a sua história.

CRIANÇAS

agenda almada 141 JUN 2014 12

festival sementes está na rua

CRIANÇAS agenda almada 141 JUN 2014 13

01 A 28 SÁBADO Biblioteca MunicipaL de Almada Biblioteca Municipal José Saramago, Feijó Biblioteca Municipal Maria Lamas, Caparica

01 DOMINGO

Sugestões de Leitura Histórias para os mais pequenos

Cinco mãos gigantes, de ferro e madeira com a sua estrutura mecânica à vista. O público deixa de ser espectador e passa a ter o papel principal da história, ser marioneta. Usando apenas o corpo, resolvem jogos de coordenação, equilíbrio e precisão. Instalação interativa, pela Itinerània, de Espanha.

Destaque para os livros de contos para crianças dos 3 aos 5 anos, num convite aos pais para descobrir com os seus filhos, as personagens mágicas e divertidas que habitam as histórias.

10h30 | 15h | M6

Parque Urbano Comandante Júlio Ferraz, Almada

Festival Sementes Titeretú

01 DOMINGO 18h I Todos

Largo Gabriel Pedro, Almada

Festival Sementes A Raíz do Nariz Bofetadas, perseguições, espirros, canto, malabarismo, magia, surpresas e emoções são desencadeadas por estes imparáveis palhaços. Tudo é possível sob o poder do nariz vermelho. Circo e palhaços, pela Companhia Mabsutins, de Espanha.

01 DOMINGO 11h I Todos

Parque Urbano COMANDANTE JÚLIO FERRAZ, aLMADA 16h

Rua Cândido dos Reis, Cacilhas

Festival Sementes Miss Umbrel*la Malabares e equilibrismo com sombrinhas orientais e música com realejo antigo. Mistura de elementos de antigos espetáculos de rua com elementos do circo mais contemporâneo. Miss Umbrella procura a cumplicidade com o público para o transportar para o seu excêntrico mundo. Espetáculo de circo de rua, pelo Cirquet Confetti, de Espanha.

01 DOMINGO 17h | M5

Biblioteca MunicipaL de Almada

Festival Sementes A Ilha Desconhecida Espetáculo gestual baseado no conto de José Saramago. Procurar a nossa ilha desconhecida é defender o nosso direito a desenvolver as nossas potencialidades e a nossa responsabilidade perante o nosso destino. Uma viagem de barcos, costumes, arquétipos e amizade. Teatro gestual, pela Companhia Markeliñe, de Espanha.

02 SEGUNDA 14h30 I Todos

Jardim Urbano da Costa da Caparica

Festival Sementes Fuzzy dice circus De um velho automóvel sai um espetáculo de circo pleno de acrobacias, patins, hula-hoops, acrobacias de estupidez e música de dança dos anos 90. Circo, pela Companhia Clunker Circus, da Filândia.

CRIANÇAS agenda almada 141 JUN 2014 14

06 SEXTA 10h30 | 21h30 I Todos

07 SÁBADO 11h | MP

07 SÁBADO 16h | MP

Biblioteca MunicipaL de Almada

Biblioteca Municipal José Saramago, Feijó

Festival Sementes Nada a Dizer

Hora do Conto Era uma vez…

Uma casa diante do público, sem paredes; uma casa cheia de vazios, de buracos até ao absurdo, visitada por espectadores imaginados. Um personagem sozinho, rodeado de presenças, de desequilíbrios. Um tempo parado num ritmo frenético, com fantasmas nos armários, peúgas voadoras, espelhos brincalhões, lâmpadas esquivas, surpresas, pianos telepáticos, músicas silenciosas, brincadeiras, demónios e sonhos. Espetáculo de humor poético sem palavras, pela Companhia Leandre, de Espanha.

Hoje vamos brincar com o saco de histórias. Será que o devemos abrir? O que estará lá dentro? Um bicho, uma flor, um sorriso? Será que morde? Será que tem histórias? Destinatários: dos 3 aos 5 anos Número de participantes: 12 famílias (máximo 24 participantes)

Hora do conto A ovelhinha que veio para o jantar

07 SÁBADO

E tu? Se fosses um livro, que histórias iriam habitar nas tuas páginas? Serias um livro colorido ou a preto e branco? A tua capa seria rija ou mole? Terias imagens, apenas letras ou pop-ups? Destinatários: dos 6 aos 10 anos Número de participantes: 10 famílias (máximo 20 participantes)

11h | MP

Biblioteca MunicipaL de Almada

Hora do Conto Uma História na Mão A partir da obra Os três porquinhos, utilizando fantoches de dedo, vamos proporcionar às crianças uma experiência inesquecível. Destinatários: dos 3 aos 5 anos Número de participantes: 10 famílias (máximo 20 participantes). MP - Marcação Prévia

07 SÁBADO 16h | MP

Biblioteca MunicipaL de Almada

Oficina E se eu fosse um livro

Era uma vez um lobo, velhinho e esfomeado, que recebeu inesperadamente a visita de uma ovelhinha. Mal olhou para ela, começou logo a planear um belo ensopado de ovelha. O que ela queria era ser apenas amiga dele. Será possível a amizade entre uma ovelha e um lobo? De Steve Smallman. Destinatários: dos 4 aos 8 anos Número de participantes: 12 famílias (máximo 24 participantes)

07 SÁBADO 16h | MP

Biblioteca Municipal Maria Lamas, Caparica

Hora do Conto Um Bairro de Palavras E se um bairro fosse entretecido por textos e contos? Pequenas

CRIANÇAS agenda almada 141 JUN 2014 15

histórias e poemas, enquanto se fala de outras realidades, tão próximas do Monte da Caparica. Uma partilha feita pelo mediador cultural/escritor Miguel Horta. Destinatários: dos 4 aos 10 anos Número de participantes: 10 famílias (20 participantes)

07 SÁBADO 16h | M4

Teatro Extremo, Almada

Festival Sementes As Viagens do Zé Latão O Zé Latão é um ferro velho que adora renovar tudo aquilo em que toca. Um dia resolve ir visitar um sábio, para lhe pedir que sugira uma mudança que os outros aceitem. No entanto, o que o simpático sábio e o seu divertido ajudante Barnabé lhe propõem

é que em vez disso, parta em viagem, para ver novos mundos. As surpresas sucedem-se. Teatro, pela Companhia Teatro a Tiracolo, de Lisboa.

inspiração retro-futurista com algumas referências da cultura steampunk. Pela companhia Teatro do Mar (Sines).

07 E 14 SÁBADO 07 SÁBADO 22h | M12

Casa da Cerca – Centro de Arte Contemporânea, Almada

Festival Sementes InTRANSIT Em InTransit, os viajantes observam com o olhar do poeta. São como argonautas em busca de algo que amplie e preserve a consciência dos homens. Exploradores e investigadores de utopias, guardam o que resta da poética do mundo numa mala. Espetáculo de rua que funde o teatro com outras artes, como a instalação e o vídeo. De

em destaque 08 DOMINGO 11h I Todos

RUA DOS PESCADORES, COSTA DA CAPARICA 17h | Todos

Teatro Extremo, Almada

Festival Sementes Banda às Riscas

A animação da Banda às Riscas assenta na importância de despertar, na sociedade em que vivemos, o lado mais simples da vida: o sorriso. Animação musical de rua, pela companhia MU – Associação Cultural, do Porto.

15h – 18h | MP

Centro de Interpretação de Almada Velha, Almada

Corpos que Contam Histórias Usando uma ferramenta de movimento que vem das artes performativas – Viewpoints – queremos explorar a consciência do movimento em coletivo. Como é que fazemos escolhas em relação com o tempo e o espaço? Como é que criamos movimento juntos? Orientação: Joana Pupo /TEATRO ABC.PI Destinatários: dos 3 aos 12 anos (acompanhadas por um ou dois adultos)

CRIANÇAS agenda almada 141 JUN 2014 16

08 DOMINGO 16h | M4

Teatro Extremo, Almada

Festival Sementes O Patinho Feio Era uma vez um ovo. Desse ovo nasceu um patinho diferente dos outros patinhos. Por isso, todos o maltratam e lhe chamam feio. Cansado de tanta humilhação, foge da quinta. Chegada a primavera, o patinho percebe que já não é aquela ave feia de que todos zombavam; é agora um cisne. Teatro musical com marionetas, pela companhia Jangada Teatro, da Lousada.

pela companhia Fio D’Azeite – Marionetas do Chão de OlivaCompanhia de Teatro de Sintra.

14 SÁBADO

12 QUINTA

Hora do Conto O Senhor das palavras

10h

Praça da Liberdade, Almada

Marchas das Escolas Milhares de crianças das escolas do concelho vão desfilar no centro de Almada, em mais uma edição das Marchas das Escolas.

14 SÁBADO 11h | MP

Biblioteca MunicipaL de Almada

Histórias e sons do fundo do mar… A partir da obra Viva o Peixinho, de Lucy Cousins, momentos divertidos com os bebés na biblioteca municipal. Destinatários: dos 24 aos 36 meses Número de participantes: 10 Bebés (1 bebé + 1 adulto)

08 DOMINGO 17h | M4

Biblioteca MunicipaL de Almada

O Segredo do Rio É a história de uma bela amizade entre um peixe e um rapaz, escrita por Miguel Sousa Tavares, num espetáculo de marionetas de luva. Marionetas, MP - Marcação Prévia

16h | MP

Biblioteca MunicipaL de Almada

Será o senhor das palavras um escritor? Ou será uma caneta? O que sabemos é que o senhor das palavras passava o dia a correr de linha em linha, a saltar de folha em folha. O melhor será descobrir em família quem é este senhor, neste livro de Isabel Rosas. Destinatários: dos 7 aos 10 anos Número de participantes: 10 famílias (máximo 20 participantes)

14 SÁBADO 16h | MP

Biblioteca Municipal José Saramago, Feijó

Oficina Origami para meninas e meninos curiosos Origami é a arte milenar japonesa que consiste na dobragem do papel para criar representações de seres vivos ou objetos sem recorrer a cortes nem colagens. Podemos fazer animais, flores, aviões, barcos ou caixas com um simples pedaço de papel. Destinatários: dos 6 aos 10 anos Número de participantes: 10 famílias (máximo 20 participantes)

CRIANÇAS agenda almada 141 JUN 2014 17

14 SÁBADO 16h | MP

Biblioteca Municipal Maria Lamas, Caparica

Oficina Barcos e Piratas Pirata da perna de pau, olho de vidro e cara de mau. Navegando pelo mar lá vão os piratas, sempre, sempre a remar. Atravessam os mares à procura de tesouros, para numa ilha enterrar. Hoje vamos desvendar os segredos dos piratas. Destinatários: dos 5 aos 10 anos Número de participantes: 10 famílias (máximo 20 participantes)

Férias Radicais de Verão 2014, um programa de 11 semanas, entre 16 de Junho e 29 de Agosto, repleto de atividades radicais. Desde o surf ao bodyboard, até ao skate, passando pelo ski e snowboard. Destinatários: entre os 6 e os 16 anos Informações e inscrições: 964676953, difere.associacao. radical@gmail.com

21 SÁBADO 11h | MP

Biblioteca MunicipaL de Almada

Um dia no Jardim Era uma vez um jardim encantado, verdejante e luminoso, onde a brisa que percorria o labirinto de flores e cascatas nos transportava para a magia da natureza viva. Vamos descobrir que sons se escondem neste recanto perdido da natureza, deixando todos os sentidos guiarem os corpos frágeis mas imparáveis dos nossos pequenos. Com a Companhia de Dança de Almada. Destinatários: dos 0 aos 24 meses Número de participantes: 20 bebés e um acompanhante

A PARTIR DE 16 SEGUNDA Pavilhão Municipal da Charneca dE Caparica

Campo de Férias Radicais A DAR - Difere, Associação Radical organiza pelo segundo ano consecutivo o Campo de MP - Marcação Prévia

21 SÁBADO 16h | MP

Biblioteca MunicipaL de Almada

Oficina A Lenda de São João Batista No mês dedicado às festas da cidade vem conhecer a Lenda de São João Batista, padroeiro de Almada. Destinatários: dos 6 aos 10 anos Número de participantes: 10 famílias (máximo 20 participantes)

21 SÁBADO 16h | MP

Biblioteca Municipal José Saramago, Feijó

Hora do conto A Lenda de Porto Brandão Vamos conhecer algumas das lendas e tradições locais e assistir à recriação teatral, em fantoches, da lenda que deu origem ao topónimo Porto Brandão. Destinatários: dos 5 aos 10 anos Número de participantes: 12 famílias (máximo 24 participantes)

21 SÁBADO 16h | MP

Biblioteca Municipal Maria Lamas, Caparica

Hora do Conto A contar é que a gente se entende No mundo das histórias, tudo é possível! Os animais falam, as

CRIANÇAS agenda almada 141 JUN 2014 18

princesas tropeçam, os sapos transformam-se em príncipes e os reis têm dores de dentes. Diz o ditado que quem conta um conto, acrescenta-lhe um ponto. Hora do conto com Leonor Tenreiro Destinatários: dos 4 aos 10 anos Número de participantes: 10 famílias (20 participantes)

23 SEGUNDA Pavilhão Municipal da Costa de Caparica

Campo de Férias Campo de férias a decorrer até 10 de Julho. Organização: Recreios Desportivos da Trafaria

28 SÁBADO 21 E 28 SÁBADO 15h – 18h | MP

Centro de Interpretação de Almada Velha, Almada

Quanto mais longe, maior Vamos ver como a projeção da luz por processos mecânicos (retroprojetor e o projetor de diapositivos) altera materiais que tão bem conhecemos (tais como: arroz, sal, penas, fios têxteis, etc). Destinatários: famílias Formador: Alexandre Baudouin

MP - Marcação Prévia

16h | MP

Biblioteca MunicipaL de Almada

Hora do conto A Lenda de Porto Brandão As lendas fazem parte da cultura de todos os povos e são um elemento importante na formação das crianças e no seu desenvolvimento mental e afetivo. Vamos conhecer algumas das lendas e tradições locais, e assistir à recriação teatral em fantoches da lenda que deu origem ao topónimo Porto Brandão. Destinatários: dos 5 aos 10 anos Número de participantes: 10 famílias (máximo 20 participantes)

28 SÁBADO 16h | MP

Biblioteca Municipal José Saramago, Feijó

Oficina A Lenda de Capa Rica Quando a Caparica era apenas um local ermo, apareceu por lá uma criança pobre muito bonita. Um velho tomou conta dela. A criança trazia uma velha capa. O velho reparou que a capa era de boa qualidade, provavelmente pertencente a uma família rica ou mesmo nobre. Quem será esta menina? Destinatários: dos 4 aos 10 anos Número de participantes: 10 famílias (máximo 20 participantes)

CRIANÇAS agenda almada 141 JUN 2014 19

em destaque

A DECORRER Sáb.: 10h30 – 12h30 | € 20

Centro Cultural Juvenil de Santo Amaro, Laranjeiro

Iniciação ao Teatro Através de jogos e exercícios criativos vamos experimentar pensamentos, emoções, criar histórias, representações, personagens e explorar a imaginação. Destinatários: dos 9 aos 14 anos Inscrições: rita.cardoso. miranda@gmail.com, 96 381 36 67, 92 699 06 36 Organização: Associação Cultural O Mundo do Espetáculo Ter. a Sex.: Sáb.:

18h – 20h

15h – 18h | Gratuito

Teatro Municipal Joaquim Benite, Almada

29 DOMINGO 16h – 18h

Biblioteca Municipal Maria Lamas, Caparica

ATL no Teatro

Aniversário da Biblioteca

O Teatro Municipal Joaquim Benite dispõe de um espaço de Atividades de Tempos Livres. Nos dias de espetáculos o horário é alargado até ao final, para que os pais possam deixar os seus filhos à guarda de uma monitora enquanto assistem às representações. Destinatários: dos 3 aos 12 anos

A Biblioteca Municipal Maria Lamas assinala o seu primeiro aniversário com algumas atividades de música, contos e dança. Convidamos jovens, crianças e suas famílias a virem assinalar connosco esta data.

ATÉ 30 SEGUNDA Inscrições

FACULDADE DE CIÊNCIAS E TECNOLOGIA, CAPARICA

ESCOLA DE VERÃO EM MATEMÁTICA A Escola de Verão de Matemática - MatNova2014 destina-se a alunos de excelência com o 10º

ou 11º ano de escolaridade, dos distritos de Lisboa e Setúbal. Decorre de 2 a 6 de setembro. Inscrições: até 30 de junho, http:// eventos.fct.unl.pt Organização: Departamento de Matemática da Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade Nova de Lisboa.

CRIANÇAS agenda almada 141 JUN 2014 20

PARA ESCOLAS 03 E 17 TERÇA 10h30 | 15h | MP

03 E 11 QUARTA 10h30 | 14h30 | MP

03 A 13 TERÇA A SEXTA 10h – 12h | 14h30 – 16h30 | MP

Biblioteca MunicipaL de Almada

Biblioteca Municipal Maria Lamas, Caparica

Escolas

Há Dias em que...

Direitos à solta

Hora do conto, com base no livro de Heinz Janisch. Pré-escolar | 1 Turma

Oficina sobre os direitos humanos consagrados na Constituição da República Portuguesa. 2º e 3º ciclo | 1 turma

A história local ilustrada num jogo de tabuleiro de grandes dimensões., organizada pelo Arquivo Histórico Municipal. Grupos; 4º ano do 1º Ciclo e 5º ano do 2º Ciclo | 1 turma

03 E 17 TERÇA

Almada na História

10h30 | 15h | MP

Biblioteca MunicipaL de Almada

03 A 13 TERÇA A SEXTA

História de uma flor

Almada Velha, Almada

Hora do conto, com base no livro de Matilde Rosa Araújo. 1º ciclo | 1 Turma

10h – 12h | 14h30 – 16h30 | MP

Conhecer a história local 03 E 11 QUARTA 10h30 | 14h30 | MP

03 E 17 TERÇA 10h30 | 15h | MP

Biblioteca Municipal José Saramago, Feijó

Vem conhecer a Biblioteca Municipal Vem visitar-nos, e ficarás a saber como a biblioteca municipal te pode ajudar a estudar e a aprender. 1º Ciclo | 1 turma

MP - Marcação Prévia

Biblioteca Municipal Maria Lamas, Caparica

O porquê do S. João em Almada Oficina de escrita criativa com base no livro Lendas e Outras Tradições de Almada. 2º e 3º ciclo | 1 turma

Percurso pedonal de descoberta da história e do património cultural, organizado pelo Arquivo Histórico Municipal. Grupos; 3º e 4º ano do 1º Ciclo e 2º e 3º Ciclo | 1 turma

03 A 13 TERÇA A SEXTA 10h – 11h30 | 14h30 – 16h | MP

Museu da Música Filarmónica, Almada

A banda saiu à rua e… A música andou pelos ares! Descobrir as bandas filarmónicas numa visita/jogo. Grupos; pré-escolar e 1º Ciclo | 1 turma

CRIANÇAS agenda almada 141 JUN 2014 21

PARA ESCOLAS

03 A 13 TERÇA A SEXTA 10h – 11h30 | 14h30 – 16h | MP

Museu Medieval, Almada

Na rota das especiarias Pistas sobre o percurso dos primeiros navegadores portugueses e jogo sensorial. 4º ano do 1º Ciclo e 5º ano do 2º Ciclo | 1 turma

03 A 13 TERÇA A SEXTA 10h – 11h30 | 14h30 – 16h | MP

10h – 11h30 | 14h30 – 16h | MP

Museu da Cidade, Cova da Piedade

Conheces bem a tua rua?

Memórias de Almada

Descobrir a tua rua e outras ruas que dão passagem para diferentes espaços da cidade. 1º Ciclo | 1 turma

Exploração da exposição “Ver Almada Crescer” e construção de narrativas com base nas imagens e textos. 2º e 3º Ciclo| 1 turma

03 A 13 TERÇA A SEXTA 10h – 11h30 | 14h30 – 16h | MP

Museu da Cidade, Cova da Piedade

O corpo que vê e que habita a Cidade

Uma Cidade à beira do Tejo

Exploração da instalação escultórica Energia Urbana de Josep Bofill. Grupos; pré- escolar e 1º Ciclo | 1 turma

Visita centrada na exploração da maqueta da cidade e de instrumentos cartográficos. 3º e 4º ano do Ensino Básico | 1 turma

MP - Marcação Prévia

03 A 13 TERÇA A SEXTA

03 A 13 TERÇA A SEXTA 10h – 11h30 | 14h30 – 16h | MP

Museu da Cidade, Cova da Piedade

Ver Almada Crescer Visita organizada incidindo nas áreas da mobilidade, trabalho, modos de vida e crescimento urbano. 2º, 3º Ciclo e Secundário | 1 turma

CRIANÇAS agenda almada 141 JUN 2014 22

PARA ESCOLAS 03 A 13 TERÇA A SEXTA 10h – 11h30 | MP

Museu Naval, Almada

Uma aventura fantástica no fundo do rio Uma história no Tejo, adaptada da obra de Romeu Correia, Cais do Ginjal. Grupos; pré- escolar, 1º Ciclo | 1 turma

04, 11, 18 E 25 QUARTA 10h30 | 15h | MP

Biblioteca MunicipaL de Almada

Vem conhecer a Biblioteca Municipal Vem visitar-nos, e ficarás a saber como a biblioteca municipal te pode ajudar a estudar e a aprender. 1º Ciclo I 1 Turma

A PARTIR DE 03 TERÇAS E QUINTAS

10h30 ou 14h30 | MP

Casa da Cerca – Centro de Arte Contemporânea, Almada

Materiais do Jardim Oficina de materiais de desenho, papéis de plantas ou tintas pretas, a partir de matérias-primas do Jardim Botânico. 1º, 2º e 3º Ciclos, Ensino Secundário, Universitário, Sénior, e públicos com necessidades educativas especiais

05, 12, 19 E 26 QUINTA 10h30 | 15h | MP

10h30 ou 14h30 | MP

Biblioteca MunicipaL de Almada

Casa da Cerca – Centro de Arte Contemporânea, Almada

Para fazer o retrato de um pássaro

O Desenho está na Moda Visita jogo às exposições, com oficina. Pré-escolar, 1º, 2º e 3º Ciclo, Secundário, Universitário, Sénior e grupos com necessidades especiais.

04, 11, 18 E 25 QUARTA

Oficina de desenho. 1º ciclo | 1 Turma

10h30 | 15h | MP

Biblioteca Municipal José Saramago, Feijó

05, 12, 19 E 26 QUINTA

As preocupações do Billy

Biblioteca MunicipaL de Almada

10h30 | 15h | MP

Hora do conto, com base no livro de Anthony Browne O Billy. Pré-escolar | 1 Turma

Palavras proibidas

Biblioteca Municipal Maria Lamas, Caparica

04, 11, 18 E 25 QUARTA

05, 12, 19 E 26 QUINTA

Lenda do Porto Brandão

Biblioteca Municipal José Saramago, Feijó

Biblioteca Municipal Maria Lamas, Caparica

História de uma flor

O Papão no Desvão

Hora do conto, com base no livro de Matilde Rosa Araújo 1º ciclo | 1 Turma

Hora do conto, com base no livro de Ana Saldanha. Pré-escolar | 1 Turma

ATÉ 04 QUARTA Ter. a Sáb.: 10h – 13h | 14h –

Oficina sobre o significado da censura. 2º ciclo e 3º ciclo | 1 Turma

18h | MP

Exposição de trabalhos de alunos, realizados nas oficinas sobre a Lenda do Porto Brandão. MP - Marcação Prévia

10h30 | 15h | MP

10h30 | 14h30 | MP

CRIANÇAS agenda almada 141 JUN 2014 23

PARA ESCOLAS 05, 12, 19 E 26 QUINTA 10h30 | 14h30 | MP

17 TERÇA 10h30 | 15h | MP

25 QUARTA 10h30 | MP

Biblioteca Municipal Maria Lamas, Caparica

História de uma flor

Vem conhecer a Biblioteca Municipal

Dança criativa

Hora do conto, com base no livro de Matilde Rosa Araújo. 1º ciclo | 1 turma

06, 13, 20 E 27 SEXTA

Vem visitar-nos, e ficarás a saber como a biblioteca municipal te pode ajudar a estudar e a aprender. 1º e 2º Ciclo | 1 turma

10h30 | 15h | MP

17 A 20 TERÇA A SEXTA

Mobile de cravos

Oficina de mobile com cravos de papel. 1º Ciclo | 1 turma

Viver em Almada

10h30 | 15h | MP

Biblioteca Municipal José Saramago, Feijó

A Liberdade o que é? Oficina de escrita criativa. 2º e 3º ciclo | 1 turma

13 A 30 SEGUNDA Ter. a Sex.: 10h – 11h30 | 14h – 15h30 | MP

Museu da Cidade, Cova da Piedade

Abril a muitas vozes Descobrir Abril e dar forma, cor e palavra à sua voz sobre este acontecimento. 1º Ciclo I Número máximo de participantes: 25 MP - Marcação Prévia

A decorrer Escolas MP

Biblioteca Municipal José Saramago, Feijó

06, 13, 20 E 27 SEXTA

Oficina dinamizada pela Companhia de Dança de Almada 3 aos 5 anos | 1 turma

10h – 11h30 ou 14h – 15h30 |

Museu da Cidade, Cova da Piedade Descobrir a cidade em que vivemos, através da exploração da maqueta, mapas e imagens de Almada, nas férias de verão. Grupos ATL ou participantes individuais (dos 6 aos 11 anos) I Número máximo de participantes: 25

O Arquivo em itinerância O Arquivo Histórico disponibiliza às escolas exposições itinerantes sobre temas do património histórico e cultural de Almada. 2º e 3º Ciclo e Secundário

Arquivo Histórico Municipal, Almada MP

Palestras temáticas Sessões temáticas no Arquivo Histórico Municipal ou nas escolas. Mínimo: 10 participantes Máximo: 30 participantes.

DESPORTO

agenda almada 141 JUN 2014 24

Ao fim de semana venha experimentar as atividades do Programa Almada Mexe Comigo

surf, btt, canoagem e muito mais

DESPORTO agenda almada 141 JUN 2014 25

01 DOMINGO Praia de Sto. António, Costa da Caparica

Circuito da Caparica - Samadi O’Neill A praia de Santo António recebe a 2ª etapa do Circuito da Caparica Samadi O’Neill. Nesta competição, composta por quatro etapas, participam surfistas das categorias Sub18, Sub16, Sub14, Sub12 e Sub18 feminino. Organização do Caparica Surfing Clube.

01 DOMINGO

Inscrições: maria.queimado@ escoteiros.pt (até dois dias antes da realização). Organização: Grupo 173 – Escoteiros de Portugal

Inscrições: incrivelalmadense@ gmail.com (até dois dias antes da realização). Organização: Sociedade Filarmónica Incrível Almadense

08 DOMINGO

9h – 11h

Hipódromo Municipal, Sobreda

Almada Mexe Comigo PASSEIO URBANO POR ALMADA

Festival Hípico da Sobreda

Passeio pelas ruas de Almada. Distância: 7 Km Dificuldade: média

8h – 10h

Bairro do Matadouro, Pragal

07 E 08 SÁBADO E DOMINGO

Percurso: Bairro do PIA, Miradouro de Alfazina, Faculdade de Ciências e Tecnologia, Estação do Pragal. Distância: 8 km Dificuldade: baixa Inscrições: ass.mor. bairromatadouro@gmail.com

Parque da Paz, Feijó

9h30 – 12h30

Sede do Grupo 173, Charneca de Caparica

Almada Mexe Comigo Passeio pedestre Percurso descrito em carta de prova, com um conjunto de perguntas e tarefas. Destinatários: todos

Terceira prova de obstáculos deste Festival Hípico. Organização: União das Freguesias de Charneca de Caparica-Sobreda

em destaque

Almada Mexe Comigo Passeio Pedestre

01 DOMINGO

14h

Rua Capitão Leitão, Almada

9h - 19h

troféu Almada Festa do Desporto

Venha usufruir em família de um conjunto de actividades desportivas e recreativas disponíveis para todos, no âmbito da realização do Troféu Almada. Há insufláveis, caminhadas, passeios de bicicleta, desportos de grupo, aulas abertas, entre outras iniciativas.

DESPORTO agenda almada 141 JUN 2014 26

em destaque 08 DOMINGO 10h – 16h

Clube Náutico de Almada, Cacilhas

Almada Mexe Comigo Canoagem Experiência de canoagem, acompanhados por embarcações de apoio. Destinatários a partir dos 8 anos (é obrigatório saber nadar). Inscrições: cnalmada@cnalmada. com (até dois dias antes da realização). Organização: Clube Náutico de Almada

14 SÁBADO 10h – 10h45

Parque da Paz, Feijó

Pilates Aula que contribui para melhoria da postura, aumento da força abdominal e flexibilidade. Destinatários: todos Inscrições: feijo@vivafit.pt (até dois dias antes da realização). Organização: Viva Fit Feijó

14 SÁBADO 11h – 13h

Parque da Paz, Feijó

Almada Mexe Comigo OPEN DAY Danças de salão, zumba, street dance, contemporânea, break dance, ginástica sénior. Destinatários: jovens e adultos Inscrições: almadança@ hotmail.com (até dois dias antes da realização). Organização: ALMADANÇA

– Associação Educativa e Artística

14 SÁBADO 17h – 18h

Casa da Cerca – Centro de Arte Contemporânea, Almada

Almada Mexe Comigo Tai chi chuan Arte marcial de defesa que visa o equilíbrio físico e mental. Destinatários: todos Inscrições: almalternativa.u.l@ hotmail.com (até dois dias antes da realização). Organização: almalternativa

15 DOMINGO 8h30 – 12h30

Associação para o Desenvolvimento da Quinta do Chiado, Feijó

Almada Mexe Comigo PASSEIO URBANO À PONTA DOS CORVOS Percurso circular. Distância: 8 Km Dificuldade: baixa Inscrições: amflorgaspar@ gmail.com (até dois dias antes da realização). Organização: Associação para o Desenvolvimento da Quinta do Chiado

DESPORTO agenda almada 141 JUN 2014 27

15 DOMINGO 9h – 13h

Loja Five Sevens, Costa da Caparica

Passeio de BTT Passeio pelo concelho de Almada. Distância: 20 km ou 40 Km Dificuldade: baixa/baixa a média Destinatários: todos Inscrições: fivesevens@sapo.pt (até dois dias antes da realização). Organização: Five Sevens Bikes e secção de BTT do Caparica Futebol Clube

15 DOMINGO 10h – 11h

Praia do Dragão Vermelho, Costa da Caparica

Almada Mexe Comigo YOGA SÁMKHYA Aula de yoga sámkhya para principiantes. Destinatários: jovens e adultos Inscrições: yogacaparica@ yahhoo.com (até dois dias antes da realização). Organização: Centro do Yoga da Costa da Caparica

em destaque 20 E 27 SEXTA E SÁBADO 15h – sexta | 18h – sábado

Café do Mar, Apoio 10, Praia do CDS, Costa da Caparica

Almada Mexe Comigo SURF Aula onde são abordados conceitos teóricos relativos ao mar, equipamento e normas de segurança. Aula prática com componentes técnicas de nível inicial. Destinatários: a partir dos 9 anos (nota: é obrigatório saber nadar). Inscrições: geral@caparicasurf.com (até dois dias antes da realização). Organização: Caparica Surfing Clube

21 SÁBADO 9h – 13h

Parque da Paz, Feijó

Almada Mexe Comigo Caminhada da Grávida Se está grávida ou foi mãe há pouco tempo, terá oportunidade de conhecer exercícios físicos próprios para a sua condição, efetuar uma caminhada em grupo, participar em aulas abertas, usufruir de várias sessões de esclarecimento e visitar stands. Informações:maisvidagestantes. pt@gmail.com Organização: Mais Vida Gestantes

DESPORTO agenda almada 141 JUN 2014 28

21 SÁBADO 9h – 13h

Clube de Campismo de Almada, Costa da Caparica

Almada Mexe Comigo Passeio de BTT Passeio pelo concelho de Almada. Distância: 40 Km Dificuldade: média Destinatários a partir dos 7 anos (se tiver entre 7 e 14 ano, deve ser acompanhado de familiar, caso tenha entre 14 e 18 anos deverá apresentar termo de responsabilidade do encarregado de educação). Inscrições: nucleociclocampista@ gmail.com (até dois dias antes da realização). Organização: Núcleo Ciclocampista do Clube de Campismo de Almada

22 DOMINGO 8h30 – 12h30

Convento dos Capuchos, Caparica

Almada Mexe Comigo CAMINHOS DE VER O MAR Percurso paralelo ao mar. Distância: 10 Km Dificuldade: média Inscrições: cimoiberico@gmail.com (até dois dias antes da realização). Organização: Clube Ibérico de Montanhismo e Orientação

9h30 – 12h30

Almada Mexe Comigo Passeio de BTT Percurso: Pontão da Costa – Mata de São João. Distância: 20 Km Dificuldade: baixa Destinatários: a partir dos 12 anos Inscrições: geral@k-bike.pt (até dois dias antes da realização). Organização: K-Bike e Clube de Ciclismo de Almada

9h – 13h

Restaurante Boina Verde, Aroeira, Charneca da Caparica

Almada Mexe Comigo PELOS CAMINHOS DA APOSTIÇA Percurso pela Mata dos Medos, Mata da Apostiça e Verdizela. Distância: 10 Km Dificuldade: baixa/média Inscrições: associacao. omundodacorrida@gmail.com (até dois dias antes da realização). Organização: Associação O Mundo da Corrida

28 SÁBADO 9h30

Trafaria

1ª Corrida de São Pedro da Trafaria

21 SÁBADO Bombeiros Voluntários da Trafaria

22 DOMINGO

22 DOMINGO 9h – 11h

Rua Capitão Leitão, Almada

Almada Mexe Comigo PASSEIO URBANO POR ALMADA Percurso ruas de Almada. Distância: 7 Km Dificuldade: média Inscrições: incrivelalmadense@ gmail.com (até dois dias antes da realização). Organização: Sociedade Filarmónica Incrível Almadense

Prova de atletismo de estrada, 1 milha e 2 milhas. Destinatários: atletas federados e não federados, em boas condições físicas Inscrições: Sociedade Musical Recreativa Trafariense, srmt@ netcabo.pt, 93 831 1653 (até dia 24).

28 SÁBADO 10h30 – 11h30

Museu da Cidade, Cova da Piedade

Almada Mexe Comigo HATHA YOGA Aula de hatha yoga. Destinatários: todos Inscrições: nyalmada@gmail.com

DESPORTO agenda almada 141 JUN 2014 29

(até dois dias antes da realização). Organização: Núcleo de Yoga de Almada

29 DOMINGO 8h30 – 13h

Largo da Torre, Caparica

Almada Mexe Comigo Passeio de BTT Passeio em dois trilhos de dificuldades diferentes. Distância: trilho 1 40 /50 Km; trilho 2: 25/30 Km Dificuldade: trilho 1 média/alta; trilho 2 média/baixa Destinatários: a partir dos 7 anos (se tiver entre 7 e 16 anos, deve ser acompanhado de familiar, caso tenha entre 16 e 18 anos deverá apresentar termo de responsabilidade do encarregado de educação). Inscrições: saltapocinhasbtt@ gmail.com (até dois dias antes da realização). Organização: Saltapocinhas BTT

29 DOMINGO 9h – 12h

Praia de São João, Pé Nu, Costa da Caparica

Almada Mexe Comigo Windsurf Batismo de windsurf em grupo. A aula divide-se em duas partes: teórico-prática em terra e a prática em meio aquático. Destinatários: a partir dos 14 anos Inscrições: info@elisiario.com (até dois dias antes da realização).

Organização: Escola/Centro de Windsurf elisiario.com

Moradores da Zona do Bairro do Matadouro

29 DOMINGO

9h – 11h

Bairro do Matadouro, Pragal

Almada Mexe Comigo PASSEIO PEDESTRE SÃO JOÃO BAPTISTA Percurso pelo Pragal, Elevador da Boca do Vento e Cristo Rei. Distância: 8 Km Dificuldade: baixa Inscrições ass.mor. bairromatadouro@gmail.com (até dois dias antes da realização). Organização: Associação de

em destaque 29 DOMINGO 10h – 11h

Jardim do Rio, Cacilhas

Almada Mexe Comigo Yoga e meditação Exercícios de respiração, relaxamento e meditação no Jardim do Rio, com vista privilegiada sobre o Tejo. Destinatários: todos Inscrições: almalternativa.u.l@ hotmail.com (até dois dias antes da realização). Organização: almalternativa

10h30 – 11h30

Parque da Paz, Almada

Almada Mexe Comigo YOGA SÁMKHYA Aulas de yoga para adultos e crianças, em simultâneo. Destinatários: crianças entre os 3 e os 12 anos e adultos Inscrições: yoga.almada@gmail.com (até dois dias antes da realização). Organização: Centro do Yoga de Almada

DESPORTO agenda almada 141 jun 2014 30

JOGOS E CAMPEONATOS FUTSAL DATA

HORÁRIO

CATEGORIA

clubes

LOCAL

01 DOM

iniciados

Núcleo | Pastilhas

PM Charneca Caparica

01 DOM

benjamins

Núcleo | GD Esc. D. João I

PM Sobreda

01 DOM

10h

benjamins

01 DOM

11h

benjamins

03 TER

20h

07 SÁB

11h30

2º GA | 2º GB

PM Charneca Caparica

1º GA | 1º GB

PM Charneca Caparica

infantis

Pastilhas | CCL

PM Laranjeiro

infantis

Núcleo | Barreirense

PM Sobreda

07 SÁB

15h

iniciados

Núcleo | Vale Milhaços

PM Sobreda

07 SÁB

17h

iniciados

Ben. Charneca | U. Vila Chã

PM Charneca Caparica

07 SÁB

19h

infantis Barroquense | CB Qta Conde

PM Charneca Caparica

08 DOM

infantis

3º GA | 3º GB

CM Desportos, Feijó

08 DOM

futsal

Traquinas petizes

PM Sobreda

08 DOM

10h

infantis

2º GA | 2º GB

CM Desportos, Feijó

08 DOM

11h

i nfantis

08 DOM

12h

iniciados

1º GA | 1º GB

CM Desportos, Feijó

Pastilhas | Núcleo

CM Desportos, Feijó PM Charneca Caparica

14 SÁB

benjamins e iniciados

III Torneio Futsal

14 SÁB

10h

benjamins

Núcleo | Indefectíveis

PM Sobreda

15 DOM

benjamins e iniciados

III Torneio Futsal

PM Charneca Caparica

HORÁRIO

CATEGORIA

clubes

LOCAL

01 SÁB

15h30

masculinos, sub 14

01 SÁB

17h

masculinos, sub 16

01 SÁB

20h15

masculinos, sub 14

07 SÁB

basquetebol

07 SÁB

14h30

femininos, sub 14

07 SÁB

16h30

masculinos, sub 14

07 SÁB

18h30

masculinos, sub 16

08 DOM

11h

sub 12

14 SÁB

15h

sub 12

BAC | GD Essa A PM Costa Caparica

15 DOM

11h

sub 12

BAC | Barreirense A PM Costa Caparica

BASQUETEBOL DATA

BAC B | Barreirense B CM Desportos, Feijó

BAC B | Galitos B

CM Desportos, Feijó

BAC A | Seixal CM Desportos, Feijó

3 x 3

PM Costa Caparica

BAC B | Cova Piedade

PM Laranjeiro

BAC B | Grândola

PM Laranjeiro

BAC B | Barreirense B

PM Laranjeiro

BAC | Scalipus A

PM Laranjeiro

ATLETISMO DATA 01 DOM

HORÁRIO 9h

clubes Olímpico Jovem Distrital + Camp. Reg. Infantis

Legenda: PM - Pavilhão Municipal | CM Desportos - Complexo Municipal dos Desportos

LOCAL Pista Atletismo Sobreda

DESPORTO agenda almada 141 jun 2014 31

GINÁSTICA DATA

HORÁRIO

01 DOM

clubes

LOCAL

CATEGORIA

Torneio Conjunto

Pista Atletismo Sobreda

21 SÁB

Sarau AGDS

CM Desportos, Feijó

27 SEX

Sarau

CM Desportos, Feijó

28 SÁB

Sarau AIRFA

CM Desportos, Feijó

28 SÁB

20h30

Sarau

Vitória Clube Quintinhas

29 DOM

Troféu Conjunto

Pista Atletismo Sobreda

KARATE DATA

HORÁRIO

01 DOM

8h30

CATEGORIA

clubes

LOCAL

Festival AIRFA

PM Costa Caparica

DESPORTOS DE COMBATE DATA

HORÁRIO

14 SÁB

CATEGORIA

clubes

LOCAL

Junta Freguesia Laranjeiro

PM Laranjeiro

TAEKWONDO DATA

HORÁRIO

28 SÁB

CATEGORIA

clubes

LOCAL

V Torneio

Vitória Clube Quintinhas

JUDO DATA

HORÁRIO

CATEGORIA

clubes

14 SÁB

seniores e juvenis

Campeonato Nacional

CM Desportos, Feijó

LOCAL

15 DOM

seniores e juvenis

Campeonato Nacional

CM Desportos, Feijó

CATEGORIA

clubes

BEISEBOL | SOFTBOL DATA 14 SÁB

HORÁRIO

LOCAL Pista Atletismo Sobreda

ANDEBOL DATA 01 DOM

HORÁRIO

CATEGORIA

clubes

LOCAL

14h15 iniciados, masculinos

Qta. Nova | IFC Torres

PM Charneca Caparica

07 SÁB

14h

andebol

Troféu Almada

CM Desportos, Feijó

07 SÁB

15h

juvenis, masculinos

Qta. Nova | Olhanense

PM Charneca Caparica

Legenda: PM - Pavilhão Municipal | CM Desportos - Complexo Municipal dos Desportos

EXPOSIÇÕES

agenda almada 141 JUN 2014 32

Exposição de Eduardo Gageiro

40 Fotos nos 40 Anos do 25 de Abril © crédito da fotografia: Jorge Caria

EXPOSIÇÕES agenda almada 141 JUN 2014 33

03 TERÇA a 15 DOMINGO Ter. a Sáb.: 10h – 18h Fórum Municipal Romeu Correia, Almada

em destaque

SCALA – Vinte anos, Vinte Histórias Os vinte momentos mais significativos dos primeiros anos de vida da SCALA – Sociedade Cultural de Artes e Letras de Almada, as suas histórias e os seus principais protagonistas.

03 TERÇA A 27 SEXTA Seg., Ter., Qui. e Sex.: 9h30 – 13h 21h30 I Inauguração Galeria da Imargem, Pragal

Vidro Para Que te Quero Obras realizadas na Unidade de Investigação do Vidro e Cerâmica para as Artes, na Faculdade de Ciências e Tecnologia, no Monte de Caparica, por artistas que neste espaço desenvolvem as suas pesquisas e experiências. Os trabalhos foram realizados com diferentes técnicas e sob diferentes sensibilidades.

A PARTIR DE 07 SÁBADO 17h30 | Inauguração Ter. a Sex.: Sáb. e Dom.:

10h – 18h 13h- 18h

Casa da Cerca – Centro de Arte Contemporânea, Almada

O DESENHO ESTÁ NA MODA Exposição coletiva de vários designers de moda portugueses, como Nuno Gama, Dino Alves, Alexandra Moura, Sara Lamúrias, Valentim Quaresma, entre outros, refletindo uma abordagem contextualizada do ponto de vista sociocultural ao desenho que se usa sobre o corpo, o design de moda, partindo dos padrões especificamente concebidos para a indústria têxtil, associada à roupa, a objetos de adorno, como joias, chapéus, malas, sapatos, entre outros. Patente até 21 de Setembro.

EXPOSIÇÕES agenda almada 141 JUN 2014 34

em destaque

14 SÁBADO 17h | Inauguração

Fórum Municipal Romeu Correia, Almada

Eduardo Gageiro 40 Fotos nos 40 Anos do 25 de Abril

Exposição com 40 fotos de Eduardo Gageiro, o fotógrafo que captou, como poucos, os momentos e o pulsar da Revolução de Abril. Esta é uma exposição que pretende abordar estes 40 anos que passaram desde o dia 25 de Abril de 1974. Uma iniciativa da Associação de Municípios da Região de Setúbal, patente em Almada até 27de Julho.

14 SÁBADO 14h Espaço Doces da Mimi, Almada

Fotografia de Aníbal Sequeira Exposição de fotografia de Aníbal Sequeira, patente até 4 de Julho, organizada pela SCALA – Sociedade Cultural de Artes e Letras de Almada. Na Rua da Liberdade 20 A, Almada.

ATÉ 15 DOMINGO Qua. a Dom.: 14h - 19h | 20h - 22h Oficina de Cultura, Almada

17 A 19 TERÇA A QUINTA 10h30 I Inauguração Ter. a Sáb.: 10h – 18h Fórum Municipal Romeu Correia, Almada

2ª Exposição Coletiva da USALMA

O 25 de Abril aos olhos das crianças

Seis dezenas de trabalhos desenvolvidos pelos alunos de seis turmas da USALMA – Universidade Sénior de Almada.

No âmbito do projeto educativo da Creche e Jardim de Infância 1º de Maio, “Caminhando pela cidade descobrimos as expressões”, em parceria com o pintor Carlos Canhão, nasceu a exposição através da qual se dá a conhecer às crianças a história, o simbolismo e os valores do 25 de Abril.

EXPOSIÇÕES agenda almada 141 JUN 2014 35

A PARTIR DE 21 SÁBADO 16h | Inauguração Qua. a Dom.: 14h-19h I 20h – 22h Oficina de Cultura, almada

em destaque

Pluralidades Exposição colectiva da IMARGEM com trabalhos de 31 autores, que apresentam cerca de 50 peças. Patente até 6 de Julho.

21 A 28 SÁBADO Ter. a Sáb.: 10h – 18h Fórum Municipal Romeu Correia, Almada

40 Anos de Abril Um itinerário de conquistas e direitos para as mulheres Exposição organizada pelo Movimento Democrático de Mulheres sobre as conquistas que o 25 de Abril trouxe às mulheres, nomeadamente na Cultura.

A PARTIR DE 21 SÁBADO 17h | Inauguração Qua. a Sáb.: Dom.:

10h – 12h I 14h-17h30

14h – 17h30

Solar dos Zagallos, Sobreda

Os Olhos da Memória, Portugal 1975-1980

Armindo Cardoso começou a fotografar em 1967, registando grandes acontecimentos (o golpe fascista contra Salvador Allende, no Chile, por exemplo), retratou personalidades como o filósofo Jean Paul Sartre, os poetas Pablo Neruda, Ary dos Santos e José Gomes Ferreira, os escritores Maria Teresa Horta, Romeu Correia, Bernardo Santareno, Maria Lamas, Urbano Tavares Rodrigues, bem como o compositor Fernando Lopes Graça. Estes retratos, como toda a obra de Armindo Cardoso, revelam um rigor e uma qualidade técnica que saltam à vista, mas denotando sempre o propósito de fazer falar a alma humana.

EXPOSIÇÕES agenda almada 141 JUN 2014 36

a decorrer Ter. a Sex.: 10h - 18h Sáb. e Dom.: 13h - 18h CASA DA CERCA – CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA, Almada

OS PADRÕES DE WILLIAM MORRIS O Jardim dos Pintores reflete o trabalho do pintor, escritor e poeta inglês William Morris através de plantações inspiradas na sua obra. Na Estufa do Jardim Botânico vão estar patentes papéis de parede com motivos vegetalistas, em diálogo com as plantas em que se inspirou o fundador do Movimento Arts & Crafts (Artes e Ofícios) para os criar. Até 31 de dezembro.

Ter. a Sáb. 10h -13h I 14h 18h MUSEU DA CIDADE, COVA DA PIEDADE

O POVO SAIU À RUA REVOLTADOS E REVOLUCIONÁRIOS Exposição organizada em dois tempos: o antes e o depois da Revolução de 1974, tendo como linha condutora a rua enquanto espaço público de liberdade coletiva, do exercício de cidadania e da prática democrática. É possível ler documentos, ver fotografias e filmes sobre os acontecimentos, nomeadamente imagens inéditas da primeira manifestação em Almada de apoio à Revolução.

Ter. a Sex.: 10h - 18h Sáb. e Dom.: 13h - 18h Casa da Cerca – Centro de Arte Contemporânea, Almada

Ter. a sáb.: 10h - 13h | 14h - 18h Museu da Cidade, Cova da Piedade

ACERVO DE ARTE DA CASA DA CERCA

Viagem pela história de Almada, através de imagens, vozes, peças, estruturas, luzes, maquetas evocam memórias da vida do concelho. É ainda possível ver filmes da inauguração do Arsenal do Alfeite, do Cristo-Rei, ou da Ponte 25 de Abril.

Na Capela, no âmbito da exposição do Acervo da Casa da Cerca, podem ser vistas obras de Jorge Vieira, incluindo a maquete do Monumento à Liberdade, inaugurado em 1999, no Parque Urbano Comandante Júlio Ferraz, em Almada. Até 27 de Julho.

Ver Almada crescer

Ter. a Sáb.: 10h - 13h | 14h - 18h Museu Medieval, Almada

O Passado como Expressão do Presente No espaço utilizado até ao século XII como celeiro encontra-se o Museu Medieval, onde estão peças que contam a história do local desde a Pré-História até ao século XIX.

Ter. a Sáb.: 9h30 - 13h | 14h - 17h30 MUSEU NAVAL, OLHO DE BOI, ALMADA

IN-SILENCE 10 ANOS DE EXPEDIÇÕES EM NAUFRÁGIOS Para conhecer, através do olhar do fotógrafo Armando Ribeiro, a atividade da equipa In-Silence, na exploração e divulgação de naufrágios profundos na costa portuguesa e em expedições internacionais.

EXPOSIÇÕES agenda almada 141 JUN 2014 37

a decorrer Ter. a Sáb.: 9h30 - 13h | 14h - 17h30 Museu Naval, Almada

NA ROTA DO PROGRESSO A INDÚSTRIA NAVAL EM ALMADA Viagem no tempo à zona ribeirinha, através de de peças, fotos, imagens em movimento, documentos e testemunhos da atividade da construção e reparação naval em ferro e aço, de meados do século XX até à atualidade.

9h – 20h | Entrada livre Biblioteca Faculdade de Ciências e Tecnologia, Caparica

9h – 20h I Entrada livre Biblioteca da Faculdade de Ciências e Tecnologia, Caparica

Déjeuner sur l´Herbe

Geração Cool Pintura 2.0

Como num picnic, seis escultores “espalham” esculturas nos jardins em frente à Biblioteca, permitindo saborear propostas imaginativas e “saborosas”. Peças dos escultores Vítor Ribeiro, Rui Matos, Jorge Pé-Curto, Mathias Cotzen, Paulo Neves e Volker Schnuettgen. Patente até 31 de julho.

Pinturas coletivas, realizadas por jovens, sobre cartão reutilizado, no âmbito da Geração Cool E5G, projeto de intervenção social comunitário promovido pela Santa Casa da Misericórdia de Almada. Patente até 31 de julho.

Teatro Extremo, Almada

20 anos Teatro Extremo Exposição alusiva às duas décadas de atividade da companhia, que permanecerá até ao final do ano.

Qua. a Sáb.: 10h - 12h | 14h - 17h30 Dom.: 14h - 17h30 Solar dos Zagallos, Sobreda

Olaria Tradicional Portuguesa Coleção de 700 peças de Olaria Tradicional Portuguesa de diversas regiões do país, fruto do trabalho de pesquisa e recolha realizado pela Associação Semear para Unir.

9h – 20h | Entrada livre Biblioteca Faculdade de Ciências e Tecnologia Caparica

A DEUS Há doze anos que Mónica Cid cria diários gráficos. Doze anos a observar o quotidiano, as pessoas que por ela passam. Nesta exposição converte os livros em esculturas: figuras que saem das folhas, que dialogam entre si, que interpelam os desenhos e continuam planos. Patente até 31 de julho.

Qui. a Sáb.: 19h – 21h | Dom.: 15h – 19h30 I Entrada livre Teatro Municipal Joaquim Benite, Cova da Piedade

DESENHO Exposição de Cecília Costa, patente até 8 de junho. Em dias de espetáculo a galeria está aberta até às 22h.

FESTAS

agenda almada 141 jun 2014 38

ALMADA ESTÁ EM FESTA

FESTAS agenda almada 141 jun 2014 39

em destaque 02 A 23 SEGUNDA

CONCURSO DE QUADRAS

Distinção das melhores quadras alusivas aos festejos de S. João em Almada. Nesta edição, as palavras obrigatórias são Almada e Memória. Prémios entre os 250 € e os 450 €. Normas de participação: www.m-almada.pt Informações: Divisão de Ação Sociocultural tel.: 21 273 81 06 Organização: Câmara Municipal de Almada e SCALA – Sociedade Cultural de Artes e Letras de Almada e apoio da Junta de Freguesia da Costa de Caparica e restantes Juntas das Uniões das Freguesias do Concelho.

06 Sexta 21h30

07 SÁBADO 21h30

Rua Capitão Leitão, Almada

Duo Momento

Vítor Ginja e Beto

Baile e arraial popular.

06 SEXTA

07 SÁBADO

21h30

Largo Alfredo Dinis, Cacilhas

Vitor Ginja

Duo Nova Era

Festas populares de Cacilhas, iniciativa da União de Freguesias de Almada, Cova da Piedade, Pragal e Cacilhas, em parceria com o Sport Almada e Figueirinhas.

FESTAS agenda almada 141 jun 2014 40

09 TERÇA 21h30

Rua Capitão Leitão, Almada

Cátia Sofia Baile e arraial popular.

iniciativa da União de Freguesias de Almada, Cova da Piedade, Pragal e Cacilhas, em parceria com o Sport Almada e Figueirinhas.

12 QUINTA

Baile e arraial popular.

21h30

Rua Capitão Leitão, Almada

Duo TR Som

22h | Entrada livre

12 QUINTA 21h30

Largo Alfredo Dinis, Cacilhas

Vítor Ginja

CINE INCRÍVEL, Almada

VÉSPERA DE STO. ANTÓNIO Festa alternativa à música popular, mesmo no coração do arraial.

Festas populares de Cacilhas,

13 SEXTA 21h30

Rua Capitão Leitão, Almada

Paulo Gamito Baile e arraial popular.

em destaque

21 SÁBADO 10h - 02h | Entrada livre

CASA DA CERCA – CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA, Almada

FESTA DA CASA DA CERCA

O Verão começa aqui! Traga a sua toalha de praia e mergulhe neste banho de atividades que a Casa da Cerca tem para lhe oferecer, desde o yoga, ao tai-chi, música, com a banda The Soaked Lamb e a S.A.S Orkestra de Rádios. Visitas orientadas à exposição O Desenho está na Moda e ao Chão das Artes – Jardim Botânico, seguida de uma oficina sobre como produzir tintas a partir de plantas deste jardim. Haverá oficinas de arte, individualmente, em família ou com amigos. O Mercado Crafts & Design instala-se novamente nesta Festa, sempre com novidades apelativas de artesãos e artistas de design urbano e contemporâneo. O mercado Doce da Casa também marcará a sua presença com tentações frescas para os mais gulosos. Como já vem sendo habitual, o pôr-do-sol será um momento especial nesta Festa, com um evento surpresa que irá celebrar o solístico de verão. A noite será com o DJ Paulo Lizardo.

FESTAS agenda almada 141 jun 2014 41

13 SEXTA 21h30

14 SÁBADO 21h30

20 SEXTA 21h30

Largo Alfredo Dinis, Cacilhas

Rua Capitão Leitão, Almada

Vasco Fernandes

Fátima Dias

Cátia Sofia

Festas populares de Cacilhas, iniciativa da União de Freguesias de Almada, Cova da Piedade, Pragal e Cacilhas, em parceria com o Sport Almada e Figueirinhas.

Baile e arraial popular.

21h30

Largo Alfredo Dinis, Cacilhas

Duo Musical Enigma 3

14 SÁBADO 21h30

Festas populares de Cacilhas, iniciativa da União de Freguesias de Almada, Cova da Piedade, Pragal e

Rua Capitão Leitão, Almada

Duo Nelson & Nelson

20 SEXTA

em destaque

Baile e arraial popular.

14 SÁBADO 21h

Complexo Municipal dos Desportos Cidade de Almada – Feijó

Festival Nacional de Folclore A 14ª edição, com Rancho Folclórico de Vale Flores, Feijó, de Almada (anfitrião da iniciativa), Rancho Folclórico do Prado, de Vila Verde, Grupo Coral de Montoito, do Redondo, Rancho Folclórico da Ronda – Vila Chã, de Esposende, Rancho Folclórico Rosas do Mondego, de Coimbra, Rancho Folclórico do Arneiro, Milhariças, de Santarém e Grupo de Danças e Cantares dos Redondos, de Fernão Ferro.

23 SEGUNDA 22h

Av. Aliança Povo MFA, Cacilhas

Marchas Populares

Grande noite de desfile das Marcha Populares, na noite de S. João, com muita música, cor e alegria. Desfilam: Marcha do Beira Mar de Almada, Associação Cultural Capa Rica, Marcha do Pragal, Marcha Al-Madan – Freguesia de Almada, Marcha do Centro Comunitário PIA II, Marcha Popular da Costa da Caparica, Marcha da Rua 15, Sport Almada e Figueirinhas e Lifeshaker Associação. No final haverá um espetáculo de fogo de artifício.

FESTAS agenda almada 141 jun 2014 42

Cacilhas, em parceria com o Sport Almada e Figueirinhas.

21 SÁBADO 21h30

Rua Capitão Leitão, Almada

Sons Infinitos Baile e arraial popular.

21 SÁBADO 21h30

Largo Alfredo Dinis, Cacilhas

Pedro Raposo Festas populares de Cacilhas, iniciativa da União de Freguesias de Almada, Cova da Piedade, Pragal e Cacilhas, em parceria com o Sport Almada e Figueirinhas.

23 SEGUNDA 18h

Igreja de São Tiago, Almada

Procissão de S. João Batista Tradicional procissão do santo padroeiro de Almada, em direção à Ramalha.

23 SEGUNDA 23 SEGUNDA 21h30

Rua Capitão Leitão, Almada

Ludgero Baile e arraial popular.

21h30

23 SEGUNDA 22h | Entrada livre

Largo Alfredo Dinis, Cacilhas

CINE INCRÍVEL, Almada

Cátia Sofia

Magnificas bebidas para brindar ao santo padroeiro. A cor e a alegria vão estar nos cocktails preparados para esta noite.

Festas populares de Cacilhas, iniciativa da União de Freguesias de Almada, Cova da Piedade, Pragal e Cacilhas, em parceria com o Sport Almada e Figueirinhas.

VÉSPERA DE S. JOÃO

FESTAS agenda almada 141 jun 2014 43

24 TERÇA 18h

28 SÁBADO 21h30

Capela de Santo Antão, Ramalha

Rua Capitão Leitão, Almada

Largo Alfredo Dinis, Cacilhas

Procissão de S. João Batista

Vasco Fernando

Anabela Vicente

Baile e arraial popular.

Festas populares de Cacilhas, iniciativa da União de Freguesias de Almada, Cova da Piedade, Pragal e Cacilhas, em parceria com o Sport Almada e Figueirinhas.

Saída da procissão de S. João, de regresso a Almada.

24 TERÇA 18h

Vitória Clube Quintinhas, Charneca de Caparica

em destaque

Celebração do S. João Celebração do S. João com petiscos e música popular com a acordeonista Paula Marques.

27 SEXTA Rua Capitão Leitão, Almada

Duo Casa Nova Baile e arraial popular.

28 SÁBADO 10h – 19h | Gratuito

27 SEXTA 21h30

Largo Alfredo Dinis, Cacilhas

Fátima Dias Festas populares de Cacilhas, iniciativa da União de Freguesias de Almada, Cova da Piedade, Pragal e Cacilhas, em parceria com o Sport Almada e Figueirinhas.

Solar dos Zagallos, Sobreda

Festa no Solar Saberes, sabores e memórias

A Festa do Solar sugere uma descoberta dos recantos dos jardins desta quinta de recreio do século XIX. Haverá exposições, artesãos, momos, homens estátuas, música, jogos, oficinas de artes e ofícios tradicionais. No Mercado da Festa haverá também produtos gastronómicos e artesanato. Ao longo do dia é ainda possível assistir a espetáculos de ilusionismo, hora do conto e uma sessão showcooking na cozinha do Solar.

FORMAÇÃO

agenda almada 141 jun 2014 44

Sessão de desenho no Jardim Botânico

desenhar no chão das artes

FORMAÇÃO agenda almada 141 jun 2014 45

01 DOMINGO

15 DOMINGO

55€

35€

IMARGEM, Pragal

Retrato

Fotografia de Moda e Book

Neste workshop serão aprendidos os conceitos e técnicas básicas da fotografia de retrato (modelo a retratar está incluída no valor do workshop). Duração: 6h Formador: Luís Cavaco-Cruz Inscrição: 96 731 67 99 ou luiscavacocruz@gmail.com

07 SÁBADO 14h – 16h | Gratuito

Casa da Cerca - Centro de Arte Contemporânea, Almada

Desenho no Jardim Inspiradas no interesse pela natureza desenvolvido pelo movimento Arts & Crafts, estas sessões realizadas no Jardim Botânico Chão das Artes terão este espaço como tópico de inspiração do desenho, podendo--se captar sombras, desenhar folhas, árvores, pássaros, reflexos, naturezas mortas. Orientador: Sara Simões

14 SÁBADO Beira Mar Atlético Clube de Almada, Cacilhas

CHA CHA CHA O Beira Mar Atlético Clube de Almada organiza um workshop dedicado a este estilo de dança. Informações: 966849942

Neste workshop serão aprendidos os conceitos e técnicas básicas da fotografia de moda e criação de book para roupa prêt-à- porter feminina, em estúdio e exterior (o formando deverá trazer a modelo). Duração: 6h Formador: Luís Cavaco-Cruz Inscrição: 96 731 67 99 ou luiscavacocruz@gmail.com

22 DOMINGO 55€

IMARGEM, Pragal

Fotografia de Moda e Book Neste workshop serão aprendidos os conceitos e técnicas básicas da fotografia de moda e criação de book para roupa prêt-à- porter feminina, em estúdio e exterior (inclui modelo). Duração: 6h Formador: Luís Cavaco-Cruz Inscrição: 96 731 67 99 ou luiscavacocruz@gmail.com

29 DOMINGO 65€

IMARGEM, Pragal

Fotografia de Moda e Book na Praia Neste workshop serão aprendidos os conceitos e técnicas básicas

da fotografia de moda e book para roupa de praia e fato de banho feminino, em ambiente de praia (inclui modelo, a deslocação à praia não está incluída). Duração: 6h Formador: Luís Cavaco-Cruz Inscrição: 96 731 67 99 ou luiscavacocruz@gmail.com

a decorrer CENTRO CULTURAL JUVENIL DE SANTO AMARO, Laranjeiro

SERIGRAFIA ARTÍSTICA Curso livre de serigrafia artística. Orientação: Aurora Bargado e Pintor Francisco Palma Informações: IMARGEM Associação de Artistas Plásticos Almada, 93 49 63 173. 18h – 19h30 | Gratuito

CASA MUNICIPAL DA JUVENTUDE - PONTO DE ENCONTRO, CACILHAS

WORKSHOP DE MONOTIPIA Utilização da técnica monotipia ou mono-impressão, uma única impressão, tirada de uma folha lisa ou de uma placa de metal, vidro ou acetato. Destinatários: 15 aos 30 anos Número de participantes: 2 a 10 Formador: Inês Lúcio Informações: www.m-almada.pt/ juventude e monotype@outlook.pt

GASTRONOMIA

gastronomia

agenda almada 141 JUN 2014 46

Conheça as receitas para saborear até 8 de junho

Almada está Mais apetitosa

GASTRONOMIA agenda almada 141 JUN 2014 47

em destaque aTÉ 08 JUNHO

10º CONCURSO GASTRONÓMICO DO CONCELHO DE ALMADA

São 30 os restaurantes que este ano participam no Concurso Gastronómico do Concelho de Almada. Até 8 de junho é possível saborear as ementas constituídas por entrada, prato principal sobremesa, que se apresentam a concurso e também aproveitar para conhecer os espaços da cidade, frente atlântica e zona ribeirinha onde se localizam os restaurantes. Este certame foi lançado pela Câmara de Almada para promover a gastronomia como património cultural e vai já na 10ª edição.

restaurantes a concurso

Na CIDADE Amarra ò Tejo

Arizé

Preço da refeição a concurso

(s/ bebidas): € 30

(s/ bebidas): € 12.95

Jardim do Castelo de Almada

Praceta Ricardo Jorge 5B

21 273 06 21

Pragal

Encerrado: Segunda, Terça (almoço)

21 274 15 10

Cozinha de Autor Entrada: Ceviche de camarão com esfera de coentros e espuma de citrinos Prato Principal: Confit de bacalhau e alho em cama de batata-doce e grelos, com molho de queijo de Azeitão Sobremesa: Semifrio de caramelo, chocolate e frutos tropicais

Encerrado: Sábado à noite e Domingo

Cozinha Tradicional Portuguesa Entrada: Espetada de Bolinha de Alheira com queijo feta e ervas aromáticas Prato Principal: Cabidela de Galinha com arroz malandrinho Sobremesa: Pera rocha do oeste em moscatel de Setúbal e especiarias

GASTRONOMIA agenda almada 141 JUN 2014 48

Na CIDADE Galeria

Museu dos Sabores Preço da refeição a concurso (s/ bebidas): € 25 Museu da Cidade, Praça João Raimundo 46

Preço da refeição a concurso

Cova da Piedade

(s/ bebidas): € 20

91 941 76 20

Rua António Sérgio 3 e 3-A, Cova da Piedade

Encerrado: Segunda-Feira

21 259 65 85

Cozinha de Autor Entrada: Miolo de vieira corado, sobre cama de chicória em vinagrete de balsâmico, chantilly de caril e filetes de amêndoa tostados Prato Principal: Naco de vitela branca com molho de queijo de Azeitão, redução de moscatel de Setúbal e ninho crocante de batata com recheio da horta Sobremesa: Pastelinho de alfarroba com gelado de maçã assada e canela

Cozinha Tradicional Portuguesa Entrada: Alhada de cação Prato Principal: Sames de bacalhau com grão Sobremesa: Bolo real

Moinho Alentejano Preço da refeição a concurso (s/ bebidas): € 14 Rua José Martins Vieira 2B, Cova da Piedade 21 258 00 88

O Galo

Encerrado: Domingo à noite

Preço da refeição a concurso

Cozinha Tradicional Portuguesa Entrada: Sopa de tomate com ovos e manjericão Prato Principal: Choco frito e batatas salteadas em cama de grelos Sobremesa: Tigelada de laranja

(s/ bebidas): € 13.50

Moinho de Maré Preço da refeição a concurso (s/ bebidas): € 10

Av. D. Nuno Álvares Pereira 52 B/C, Almada 21 276 63 86 Encerrado: Terça

Cozinha Tradicional Portuguesa Entrada: Pezinhos de coentrada Prato Principal: Galo de Cabidela Sobremesa: Pera Helena

Rua Damião de Góis 47A, Feijó

O Palácio

21 259 61 89

Preço da refeição a concurso

Encerrado: Domingo à noite e Segunda

(s/ bebidas): € 12

Cozinha Tradicional Portuguesa Entrada: Farinheira à Braz com salsa e azeitonas Prato Principal: Tentáculos de pota à lagareiro com migas de broa e batata a murro Sobremesa: Leite creme

Rua Marcos Assunção 5A, Pragal 21 274 05 80 Encerrado: Sábado

Cozinha Tradicional Portuguesa Entrada: Paté da casa Prato Principal: Pataniscas de bacalhau Sobremesa: Pudim flan

GASTRONOMIA agenda almada 141 JUN 2014 49

Os Farinhas Preço da refeição a concurso (s/ bebidas): € 14

Na Frente Atlântica

Estrada de Algazarra 22A, Feijó

Costa In

21 250 02 63

Preço da refeição a concurso

Cozinha de Autor Entrada: Crostini de medalhões de queijo de cabra com nozes e mel Prato Principal: Escalopes cobertos com bacon e mozarela Sobremesa: Mix de chocolate e ananás

(s/ bebidas): € 14

Pizza no Páteo Preço da refeição a concurso (s/ bebidas): € 15 Largo da Boca de Vento, Miradouro Luís de

Muralha da Praia, Praia Nova, Apoio 19 Costa da Caparica 91 992 08 58

Cozinha de Autor Entrada: Bruscheta de queijo parmesão com tomate, alho e orégãos Prato Principal: Hambúrguer Salmão com batata camponesa e maionese de cebolinho e manjericão Sobremesa: Espetada de morangos com chocolate quente

Queirós, Almada 21 084 89 09 Encerrado: Segunda, Terça (almoço)

Cozinha de Autor Entrada: Tomate recheado com torricado de broa de milho Prato Principal: A horta na Pizza (Pizza Vegetariana) Sobremesa: Cheesecake à moda do “Páteo”

Sushic (s/ bebidas): € 38

Horizonte Hotel Costa da Caparica

Rua Abel Salazar 9, Pragal

Preço da refeição a concurso

21 191 19 65

(s/ bebidas): € 21

Cozinha de Autor Entrada: Tempura negra de choco com aromas do mediterrâneo Prato Principal: Romen soup by Sushic Sobremesa: Crepes de leite creme

Av. General Humberto Delgado 47

Preço da refeição a concurso

Costa da Caparica 21 291 89 00

Cozinha de Autor Entrada: Creme de espargos com vieira salteada em moscatel Prato Principal: Salmão tostado com um duo de sementes de sésamo Sobremesa: Doces da “Feira Popular”

GASTRONOMIA agenda almada 141 JUN 2014 50

Mar Puro

Oh Carlos

Preço da refeição a concurso

(s/ bebidas): € 17.50

(s/ bebidas): € 19

Muralha da Praia, Nova Praia, Apoio 25

Rua Pedro Costa 1247, Charneca de Caparica

Costa da Caparica

21 296 11 28

21 291 26 99

Cozinha de Autor Entrada: Duo de polvo com vieiras em tártaro e ovas de salmão Prato Principal: Filetes de cavala com legumes e risoto de limão Sobremesa: Pera sensação com molho de açafrão, pau de canela, gelado de baunilha e chocolate preto

Encerrado: Terça

Cozinha Tradicional Portuguesa Entrada: Ameijoa à Bulhão Pato Prato Principal: Arroz de Tamboril Sobremesa: Bolo de chocolate

Marcelino Beach Club Preço da refeição a concurso

Paraíso Bar

(s/ bebidas): € 15

Preço da refeição a concurso

Muralha da Praia, Praia de S. António, Apoio 9

(s/ bebidas): € 15.90

Costa da Caparica

Praia do Paraíso, Apoio16, Costa da Caparica

21 291 41 04

21 291 03 16

Encerrado: Segunda

Cozinha Tradicional Portuguesa Entrada: Patê de atum Prato Principal: Naco na pedra Sobremesa: Pudim flan

Cozinha de Autor Entrada: Entrada da casa Prato Principal: Hambúrguer Martines Sobremesa: Espetada de fruta

O Camões

São Pedro II Preço da refeição a concurso

Preço da refeição a concurso

(s/ bebidas): € 18.50

(s/ bebidas): € 16

Rua D. João V 39

Av. 1º de maio, lote 94, Fonte da Telha

Charneca da Caparica

21 296 38 65

21 296 94 05

Encerrado: Segunda

Encerrado: Quarta

Cozinha Tradicional Portuguesa Entrada: Salada de Polvo Prato Principal: Bacalhau à Camões Sobremesa: Peras em moscatel

Cozinha Tradicional Portuguesa Entrada: Salada de coelho com molho vilão Prato Principal: Cação à Bulhão Pato Sobremesa: Encharcada com amêndoas

GASTRONOMIA agenda almada 141 JUN 2014 51

Sentido do Mar Preço da refeição a concurso (s/ bebidas): € 25

Na FRENTE RIBEIRINHA

Muralha da Praia, Praia do Norte, Apoio 7

A Toca

Costa da Caparica

Preço da refeição a concurso

21 290 04 73

(s/ bebidas): € 14.50

Cozinha de Autor Entrada: Tempura de camarões em amêndoa laminada com molho especial à chefe Prato Principal: Sentido do Mar evolution – evolução da fusão entre a cozinha ocidental e oriental com o que o mar nos dá de melhor Sobremesa: Trilogia de sabores de doces tradicionais portugueses

Rua Cândido dos Reis, 93, Cacilhas 21 276 44 59 Encerrado: Domingo

Cozinha de Autor Entrada: Cocktail de camarão com frutas tropicais Prato Principal: Lascas de salmão com Tagliatelli e molho de estragão Sobremesa: Brisa de morango

Atira-te ao Rio Preço da refeição a concurso (s/ bebidas): € 29 Cais do Ginjal, 69/70, Cacilhas 21 275 13 80 Encerrado: Domingo à noite e Segunda

Tarquínio Preço da refeição a concurso

Cozinha Tradicional Portuguesa Entrada: Salada de polvo grelhado com molho de pimentos assados Prato Principal: Caldeirada de peixe e marisco Sobremesa: Tarte de queijo com molho de frutos silvestres

(s/ bebidas): € 15,80

Cabrinha I

Muralha da Praia, Praia do Tarquínio, Apoio 14,

Preço da refeição a concurso

Costa da Caparica

(s/ bebidas): € 35

91 724 03 97

Beco do Bom Sucesso 4, Cacilhas

Cozinha Tradicional Portuguesa Entrada: Canja de amêijoas Prato Principal: Corvina com ervilhas Sobremesa: Castelos dourados

21 276 47 32

Cozinha Tradicional Portuguesa Entrada: Cocktail russo Prato Principal: “Quentes” frutos do mar Sobremesa: Salada doce

GASTRONOMIA agenda almada 141 JUN 2014 52

Cabrita

O Mirrita

Preço da refeição a concurso

(s/ bebidas): € 15

(s/ bebidas): € 10

Rua Cândido dos Reis 87 , Cacilhas

Rua Cândido dos Reis 111, Cacilhas

21 275 17 80

21 080 90 75

Encerrado: Quinta

Encerrado: Terça

Cozinha Tradicional Portuguesa Entrada: Farinheira com ovos mexidos Prato Principal: Pataniscas de bacalhau com arroz de feijão Sobremesa: Arroz doce

Cozinha Tradicional Portuguesa Entrada: Melão com presunto Prato Principal: Pataniscas com arroz de feijão Sobremesa: Doce da Baía

Cova Funda

Preço da refeição a concurso

Peralta

Preço da refeição a concurso

(s/ bebidas): € 17

(s/ bebidas): € 15.50

Rua Cândido dos Reis 41, Cacilhas

Rua Cândido dos Reis 103, Cacilhas

21 276 71 65

21 276 40 35

Encerrado: Quinta

Encerrado: Segunda

Cozinha Tradicional Portuguesa Entrada: Creme de marisco Prato Principal: Misto marisco Sobremesa: Pudim de ovos

Cozinha Tradicional Portuguesa Entrada: Espetadinhas de queijo e tomate aromatizadas com flor de sal e pétalas de flor Prato Principal: Caldeirada mista Sobremesa: Arroz doce

Estrela do Sul

Vale do Rio Preço da refeição a concurso (s/ bebidas): € 13.30

Preço da refeição a concurso

Largo Alfredo Dinis (Alex) 12, Cacilhas

(s/ bebidas): € 17

21 272 31 60

Largo Alfredo Dinis (Alex) 4-5, Cacilhas

Encerrado: Terça

21 274 65 42

Cozinha Tradicional Portuguesa Entrada: Sopa do mar Prato Principal: Cataplana de porco Sobremesa: Bolo de chocolate

Cozinha Tradicional Portuguesa Entrada: Creme de marisco Prato Principal: Misto marisco Sobremesa: Pudim de ovos

agenda almada 141 JUN 2014 54

LITERATURA

No Arquivo Histórico Municipal

lançamento de nova edição

LITERATURA agenda almada 141 jun 2014 55

01 A 28 SÁBADO Biblioteca Municipal de Almada Biblioteca Municipal José Saramago, Feijó Biblioteca Municipal Maria Lamas, Caparica

sugestão de leitura Livros para conhecer melhor Almada, a sua história e património, os autores almadenses, as vivências coletivas, os projetos, os homens e mulheres que marcam a vida local são as sugestões de leitura nas bibliotecas municipais.

09 SEGUNDA 21h Entrada Livre Academia Almadense

edições usadas com preço entre os 0,50 € e 5 €. Há também um espaço com livros de autores da SCALA. Na Rua da Liberdade 20 A.

28 SÁBADO 16h Entrada livre Fórum Municipal Romeu Correia, Almada

Lançamento Convidado do Demónio Lançamento do livro da autoria João Luis Bento que conta a história de Lucas um rapaz com aspirações, que não é infelizmente dos que são bafejados pela sorte. Por isso, e por mais que se esforce, não consegue que a sua vida melhore e o mesmo

se passa com a sua sorte em relação às mulheres, como é o caso da sua namorada. A vida de Lucas é medíocre e ainda que tenha ilusões, é limitada de perspectivas pelas circunstâncias da vida, até ao dia em que se depara com um livro de que já tinha ouvido falar.

28 SÁBADO 16h30 I Entrada livre Espaço Doces da Mimi, Almada

Poesia Vadia Sessão de poesia organizada pela SCALA - Sociedade Cultural de Artes e Letras de Almada e pelos “Poetas Almadenses”. Na Rua da Liberdade 20 A.

em destaque

Apresentação CANTORES DE ABRIL Apresentação do livro com entrevistas a cantores de Abril, com participação do editor, Fernando Mão de Ferro, do autor do prefácio, Manuel Alegre, e do jornalista do Público, Nuno Pacheco. Segue-se um momento de poesia, música e teatro. O livro é da autoria de Eduardo M. Raposo.

21 SÁBADO 10h – 18h Entrada livre Espaço Doces da Mimi, Almada

Feira do Livro A Feira do Livro da SCALASociedade Cultural de Artes e Letras de Almada, oferece

28 Sábado 21h | ENTRADA LIVRE

Arquivo Histórico Municipal Almada

Revista Anais de Almada

O Arquivo Histórico Municipal lança o novo número da revista cultural Anais de Almada (17), com a apresentação editorial por Joaquim Judas, presidente Câmara Municipal de Almada, referente ao ano de 2014. Esta é uma publicação periódica que dá a conhecer a diversidade histórica de Almada.

agenda almada 141 JUN 2014 56

LuĂsa Basto no Solar dos Zagallos

concerto 40 anos de abril

MÚSICA agenda almada 141 JUN 2014 57

03 TERÇA

06 SEXTA

22h | €3

CINE INCRÍVEL, Almada

JAZZ’ME

UMA NOITE COM JOSÉ RÉGIO António Boieiro a dizer poesia, DJ Tó a passar música, numa viagem pelas palavras de José Régio, para conhecer este magnífico poeta.

Hector Marquez na bateria, Maria João Matos na voz, Nuno Tavares ao piano e Leo Espinosa no baixo transportam a noite de Almada para cenários paradisíacos.

Évora, Grupo Coral e Etnográfico de Viana do Alentejo, Grupo Coral Estrelas do Guadiana de Tires e Campaniças Trio de Pedro Mestre.

07 SÁBADO 21h30 | € 6 – 50% desconto para jovens e reformados

Auditório Municipal Fernando Lopes-Graça, Almada

8ºs ENCONTROS DE FADO DE ALMADA Anabela é a fadista convidada para o espetáculo da segunda eliminatória da 8ª edição dos Encontros de Fado de Almada. Com André Santos na viola, Hugo Edgar na guitarra portuguesa e Vasco Sousa, baixo.

05 QUINTA 22h | 4€

CINE INCRÍVEL, Almada

JOÃO E A SOMBRA João Tempera apresenta o novo disco de João e a Sombra - Outra Coisa Qualquer, num formato acústico e intimo. Um “recital” acompanhado por Vasco Teodoro e Rui Berton.

07 SÁBADO 20h30

Complexo Municipal dos Desportos Cidade de Almada, Feijó

27º Encontro de Cantares Alentejanos do Concelho de Almada Com Grupo Coral e Etnográfico Amigos do Alentejo do Feijó, Grupo Coral e Etnográfico do Ateneu Mourense, Grupo Coral Os Cardadores da Sete, Grupo Coral Os Ceifeiros de Cuba, Grupo Coral e Etnográfico Cantares de

07 SÁBADO 22h | €4

CINE INCRÍVEL, Almada

BOOSTER + URUGUAI O quarteto Booster apresenta o seu rock cantado em português. Segue-se a banda Uruguai, com Bruno Simões, na bateria, e Vasco Duarte, na guitarra (o conhecido revolucionário Falâncio).

MÚSICA agenda almada 141 JUN 2014 58

08 TERÇA 22h | €3

CINE INCRÍVEL

22h | €3

CINE INCRÍVEL, Almada

21 SÁBADO 21h30 | € 6 – 50% desconto

JAZZ’ME

para jovens e reformados

Com um projeto de originais, com André Rosinha no contrabaixo, Ricardo Barriga na guitarra e Rui Pereira na bateria.

Luís Moreno, na guitarra, Miguel Marques, na bateria, Pedro Teixeira, no baixo, Nuno Tavares, no piano, e Maria João Matos, na voz.

8ºs ENCONTROS DE FADOS DE ALMADA

13 SEXTA

20 SEXTA

JAZZ’ME

22h | €5

CINE INCRÍVEL, Almada

NECROSYMPHONIC ENTERTAINMENT

VALDEZ E AS PIRANHAS DOURADAS

Celebração do 10º aniversário da Necrosymphonic Entertainment, com Tiro No Escuro, Glass in the Park, Karuniiru e Chains of Thought.

Banda de oito músicos que cria ambientes de loucura dançante e baladas “bimbo/românticas”.

Auditório Municipal Fernando Lopes-Graça, Almada

Final dos 8ºs Encontros de Fados de Almada, com a participação do fadista convidado Miguel Rebelo, acompanhado por André Santos na viola, Hugo Edgar na guitarra portuguesa, e Vasco Sousa no contrabaixo.

28 SÁBADO 16h30 I Entrada livre

Convento dos Capuchos, Caparica

14 SÁBADO

Ciclo de Concertos

22h | €10

CINE INCRÍVEL, Almada

No âmbito do ciclo de concertos por escolas de ensino artístico do Concelho de Almada, atuação do Instituto de Estudos Interculturais e Transdisciplinares, do Instituto Piaget, com “Do Barroco ao Classicismo”, numa apresentação composta por obras de Bach, Mozart e Beethoven.

BIZARRA LOCOMOTIVA Os Bizarra Locomotiva são uma referência da música industrial, com Rui Sidónio, na voz, Miguel Fonseca, na guitarra, Alpha, nas máquinas, e Rui Berton na bateria.

17 TERÇA 21 SÁBADO 16h30 I Entrada livre

Solar dos Zagallos, Sobreda

27 SEXTA 22h | €5

CINE INCRÍVEL, Almada

Ciclo de Concertos

THE BOURBONS

No âmbito do ciclo de concertos por escolas de ensino artístico do Concelho de Almada, atuação da Escola de Música Quebra Notas.

Os The Bourbons compõem um rock descomprometido e intemporal. A inspiração assumida por grandes bandas das

MÚSICA agenda almada 141 JUN 2014 59

décadas de 70, 80 e 90. Banda composta por Nelson Fontes, na voz, Tiago Marques, na guitarra, Gilberto Ferreira, no baixo, e Alex Santos, na bateria.

em destaque

28 SÁBADO 21h30 | Entrada livre

Solar dos Zagallos, Sobreda 27 E 29 SEXTA E DOMINGO 21h30 – sexta | 15h – domingo € 6 – 50% desconto para jovens e reformados

Auditório Municipal Fernando Lopes-Graça, Almada

DANÇA CONTEMPORÂNEA Espetáculo de fim de ano do curso vocacional 0, I, II e IV da Escola da Companhia de Dança de Almada. Coreografias dos professores Bruno Duarte, Rita Judas, Carla Albuquerque e Maria Franco.

Luísa Basto 40 Anos de Abril…

Com uma carreira com mais de 40 anos, Luísa Basto apresenta um espetáculo que integra canções do seu último trabalho, a lançar ainda este ano. “40 anos de Abril…” é uma compilação de várias canções da cantora, algumas das quais nunca gravadas, e uma música inédita, intitulada “Um abraço a Chico Buarque”, da autoria de Ferrer Asturiano e João Fernando. Chavalo Cansado é uma banda que surgiu em 2010 na Caparica.

28 E 29 SÁBADO E DOMINGO 21h30 – sábado | 18h – domingo | M12

28 SÁBADO 22h | €4

CINE INCRÍVEL

COLLAPSER + SOPAS DE CHAVALO CANSADO Os Collapser são uma banda de heavy/thrash metal. Sopas de

€ 6 – 50% desconto para jovens e reformados

Auditório Municipal Fernando Lopes-Graça, Almada

O BALOIÇO Espetáculo de dança, composto por duas partes, coreografado

pela professora Maria José Bernardino e interpretado pelos seus alunos de Dança Contemporânea, da Escola da Companhia de Dança de Almada.

PATRIMร NIO

agenda almada 140 MAI 2014 60

jardim da crianรงa

Património agenda almada 141 JUN 2014 61

jardim da criança rua maria lamas laranjeiro, Almada abril 2002

Em junho celebramos a criança e as brincadeira, associadas ao mundo dos mais novos, materializadas no Jardim da Criança. Situado junto à Igreja de Nossa Senhora de Fátima, no Laranjeiro, este jardim integra várias peças escultóricas do imaginário infantil. Da autoria do artista plástico José Mouga, as réplicas de brinquedos populares tradicionais de meados do século XX, hoje praticamente desaparecidos, representam uma roda de pomba, um papagaio de papel e um trapezista. No topo do jardim surge a pomba, pintada a vermelho de asas laranjas, assente num sistema de suporte verde, com rodas amarelas. De uma base quadrada de metal ergue-se uma estrutura tubular ondulante amarela,

que se vai estreitando e no topo se ramifica em quatro hastes que suportam o corpo do papagaio. De um dos seus vértices sai um tubo amarelo que sugere a cauda do aparelho. O trapezista, pintado a amarelo e laranja com um chapéu verde, está articulado a uma estrutura de metal vermelha e verde, numa posição que sugere o movimento de ação do brinquedo. Numa zona ajardinada do parque destacam-se também três árvores, em aço corten, nos ramos das quais surgem seis pombas brancas em metal. Além das peças escultóricas lembrando as brincadeiras de outras gerações, o Jardim da Criança convida ainda os mais novos a fruir de um parque infantil, enquadrado por amplas zonas relvadas e ajardinadas.

agenda almada 141 jun 2014 62

Hist贸ria de Oresteia sobe ao palco a 13 de junho

sangue derramado

TEATRO agenda almada 141 jun 2014 63

01 DOMINGO 16h | M12

20 SEXTA 21h30 | M12

Teatro Municipal Joaquim Benite, Almada

Teatro Extremo, Almada

UM PICASSO

Macbeth

Na Paris sob domínio alemão, Picasso é interrogado por Fräulein Fischer, uma atraente colaboradora da Gestapo que pretende confirmar a autenticidade de três quadros. Picasso cedo compreende que o que se prepara não é uma exposição, mas a queima de obras de arte “degeneradas”. Peça de Jeffrey Hatcher.

Macbeth, general ao serviço do rei da Escócia, regressa à sua pátria, deparando-se com três bruxas que lhe profetizam o futuro como rei. No sentido de concretizar as palavras proferidas, consumido pela ambição cega pelo poder e influenciado pela sua esposa, assassina o rei, ocupandolhe o lugar. A corte abandona Macbeth, organizando uma rebelião.

em destaque

A luta de classes é aqui ilustrada por Shakespeare, pelo Grupo de Teatro Letras da Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.

21 SÁBADO 21h30 | Entrada livre

Casa Municipal da Juventude – Ponto de Encontro

RAZIA Três poços de virtudes discorrem sobre tudo o que vai mal no mundo e no país português, começando numa ponta e acabando noutra. Peça de Sarah Adamopoulos, com Ana Pinhal, António Jesus, João Monteiro, Tatiana Dias e encenação de Joana Sabala. Produção de Teatro de Areia e O Mundo do Espectáculo.

26 E 27 QUINTA E SEXTA 21h30 | M12 13 E 14 SEXTA E SÁBADO 21h30 | € 3

Auditório Municipal Fernando Lopes-Graça, Almada

O SANGUE DERRAMADO NÃO VOLTA ÀS VEIAS Oresteia é a história de uma vingança familiar interminável, de passado que não pára de voltar à superfície, uma velha história de sangue derramado. De assassínio em assassínio, a vingança familiar alimenta a maldição dos Atridas, até à intervenção de Atena, que institui um tribunal de homens e de deuses para julgar Orestes. Assim nasce a democracia. Peça a partir da Oresteia, de Ésquilo, pela Companhia Cena Múltipla.

Teatro Extremo, Almada

A Cadeira Uma cadeira encontra-se por aí, e achado não é roubado. Ocupa-se, e pronto. Dá-se-lhe o uso que se acha mais conveniente, fazemoslhe o reconhecimento, instalamonos. Eis-nos. Já não faltará muito para que declaremos a sua independência: ela pertence-nos, assim como sempre pertencemos à cadeira. Por Crème de la Crème.

vários agenda almada 141 jun 2014 64

vários

Participe na reutilização de manuais escolares

projeto dar de volta

vários agenda almada 141 jun 2014 65

em destaque A partir de 3 TERÇA Ter. a Sáb.: 10h – 13h | 14h – 18h

Biblioteca Municipal José Saramago, Feijó

Reutilização de manuais escolares DAR DE VOLTA

Dar de Volta é um projeto da Associação de Municípios da Região de Setúbal, que se baseia na reutilização dos manuais escolares. As famílias com filhos em idade escolar podem participar nesta iniciativa solidária, entregando os manuais utilizados na biblioteca, a partir de 3 de junho, para que outros os possam utilizar. A entrega dos manuais aos munícipes que deles necessitem decorrerá na Biblioteca Municipal José Saramago entre 1 de julho e 31 de julho. O serviço é gratuito. Informações: 211 934 020, mferro@cma.malmada.pt, www.m-almada.pt/bibliotecas

03 A 28 SÁBADO Biblioteca Municipal de Almada Biblioteca Municipal José Saramago, Feijó Biblioteca Municipal Maria Lamas, Caparica

Cinema Português Contemporâneo Sugestão de filmes portugueses contemporâneos, desde os anos 90 até à atualidade, disponíveis em DVD nas bibliotecas municipais.

05, 12, 19 E 26 QUINTA 10h-12h | 14h – 16h

Casa da Cerca – Centro de Arte Contemporânea, Almada

Voluntários às quintas Atividades de jardinagem na Casa da Cerca – Jardim Botânico, Jardim dos Leitores e as outras áreas exteriores, sem necessidade de marcação prévia. Orientação: Sónia Francisco Informações: casadacerca@ cma.m-almada.pt, 21 272 49 50/60.

09 SEGUNDA 10h – 17h | MP

Arquivo Histórico Municipal, Almada

Celebração do Dia Internacional dos Arquivos Dia aberto com visitas guiadas aos depósitos, áreas técnicas e fundos documentais. Das 10h às 15h (máximo 15 participantes). Inscrição: , arq.hist.mun@ cma.m-almada.pt ou pelo telefone 21 272 49 04

vários agenda almada 141 jun 2014 66

10, 15 E 29 QUINTA E DOMINGO Praça da Liberdade, Costa da Caparica

Feira de Velharias e Antiguidades Feira todos os terceiros e quintos domingos de cada mês e feriados.

ATÉ 13 SEXTA Beira Mar Atlético Clube de Almada

PROGRAMA SAÚDE SÉNIOR Sessões de grupo para a promoção da saúde física e mental. Informações: 966849942/914601545 Organização: Beira Mar Atlético Clube de Almada

14 SÁBADO

14 SÁBADO 23h

Beira Mar Atlético Clube de Almada, Cacilhas

Festa SalsaViva

Mostra de Artesanato, Velharias, Sopas e Doçarias Iniciativa com o movimento associativo e instituições da freguesia. Organização: União de Juntas de Freguesia de Charneca de Caparica e Sobreda

16h

Espaço Doces da Mimi, Almada

Espiritualidade Criativa

Exibições das escolas de salsa, animações com os professores de dança e os ritmos latinos do DJ Nuno Melo.

Palestra com David Coutinho, na rua da Liberdade 20 A.

20 SEXTA

Beira Mar Atlético Clube de Almada, Cacilhas

29 DOMINGO 15h – 20h

14h – 22h

Faculdade de Ciências e Tecnologia, Caparica

Conferência TEDxFCTUNL 2014

Matiné Dançante Animação e músicas para dançar.

O poder das ideias para mudar atitudes, na 3ª edição da TEDxFCTUNL com o tema “Be Positive”. Informações: www.tedxfctunl.com

ATÉ 31 JULHO

21 SÁBADO

Atelier Dinossauros às Quintas

Praceta Manuel Fevereiro, Charneca de Caparica

21 SÁBADO

15h

Associação de Colectividades do Concelho de Almada, Cova da Piedade

Tarde de Homenagens

Homenagens ao professor Roque (alentejano, escritor e historiador), a Livros e Poetas Alentejanos e ao Coral Voz do Alentejo. Animação com vários grupos musicais. Presença de vários presidentes de Câmaras Municipais do Alentejo e não só.

9h – 18h | Entrada livre

Biblioteca da Faculdade de Ciências e Tecnologia, Caparica

Atelier de dinossauros da Mongólia e outros fósseis, com Octávio Mateus. Informações: http://bibliotecaunl. blogspot.com/

agenda almada 141 jun 2014 68

Nova exposição na Casa da Cerca

o desenho está na moda

visitas agenda almada 141 jun 2014 69

A PARTIR DE 04 QUARTAS E SEXTAS 10h ou 14h30 | MP | Gratuito

Casa da Cerca – Centro de Arte Contemporânea, Almada

O Desenho está na Moda Visitas orientadas à exposição. Duração: 1h Orientação: Emília Ferreira

07 SÁBADO 16h | Gratuito

Casa da Cerca – Centro de Arte Contemporânea, Almada

Casa com Jardim Visita guiada para quem deseja conhecer um pouco melhor a história da Casa da Cerca, onde se revelam alguns pormenores da casa e da antiga propriedade. Duração: 1h Orientação: Sílvia Moreira

14 E 25 SÁBADO E QUARTA 15h30 | Gratuito

Almada

Seminário de S. Paulo

04, 11, 18 E 25 QUARTA 10h30 ou 14h | MP | Gratuito

Casa da Cerca – Centro de Arte Contemporânea, Almada

As visitas são acompanhadas por um padre da equipa formadora do Seminário, que guiará os visitantes por este espaço. Mais informações: smspaulo@ gmail.com

26 Quinta 10h - 12h | MP | Gratuito

Arquivo Histórico Municipal, Almada

À descoberta de Almada na História Percurso para descobrir a história e património dos núcleos históricos de Almada. Número de participantes: 15 a 30

28 SÁBADO 15h | 16h | Gratuito

Casa da Cerca – Centro de Arte Contemporânea

Visita à exposição e jardim Visita à exposição O Desenho está na Moda, com Sílvia Moreira. Segue-se a visita ao Jardim Botânico O Chão das Artes, com Marta Oliveira. Duração: 1h (cada visita)

29 Domingo 17h | MP

Almada

Jardim Botânico O Chão das Artes

Igreja da Misericórdia de Almada

Visitas orientadas ao Jardim Botânico O Chão das Artes, um projeto que explora a ligação entre a Natureza e a Arte, pela existência de plantas cujos componentes vegetais originam materiais que dão corpo e forma à realização artística. Duração: 1h Orientação: Sónia Francisco

Visita a esta igreja do século XVI, reconstruída após o terramoto de 1755. Recentemente reabilitada, possui linhas arquitetónicas muito simples e um belíssimo retábulo maneirista, pintado por Giraldo Fernandes do Prado, único exemplar da pintura maneirista existente no concelho de Almada. Grupos mínimos de 10 pessoas.

MP - Marcação Prévia

visitas agenda almada 141 jun 2014 70

a decorrer

em destaque

Qua. a Dom.: 10h - 14h | 15h - 18h Gratuito| MP

Caparica

Convento dos Capuchos A paisagem e a história tornam incontornável uma visita ao Convento dos Capuchos (1558), construído para albergar uma comunidade de 40 frades franciscanos. Destaque para os jardins e o miradouro sobre a frente atlântica, onde está o monumento Mil Olhos, em homenagem a Pablo Neruda.

Ter. a Dom.: 10h – 13h Gratuito | MP

Almada

Teatro Municipal Joaquim Benite Se quer conhecer o teatro projetado por Manuel Graça Dias e Egas Vieira, com Gonçalo Afonso Dias, solicite uma visita guiada. As visitas são gratuitas, têm um máximo de 25 participantes. Duração: 1h

Ter. a Dom.: 10h - 17h Bilhete: €3 - adultos | Gratuito ao domingo até às 14h €1.5 – 6 aos 17 anos €25 – grupos a partir das 20 pessoas

Qui.:

10h – 12h30 | 14h – 17h

Gratuito | MP

Arquivo Histórico Municipal, Almada

O papel e os papéis do Arquivo Histórico Visita às instalações e serviços do Arquivo Histórico Municipal. Mínimo: 5 participantes

Cacilhas

Fragata D. Fernando II e Glória Vale a pena visitar a Fragata D. Fernando II e Glória, a última nau a fazer a Carreira da Índia. Existe um áudio-guia, com explicações em 26 pontos de interesse estabelecidos, que permitem ter a noção de como era a vida a bordo deste navio, construído em Damão (Índia) em 1845.

entrevista

Um dos músicos mais acarinhados em Portugal

ZÉ PEDRO

Fundou os Xutos & Pontapés ao colocar um anúncio no jornal. Passados 35 anos, Zé Pedro admite que a banda está mais sintonizada. O músico é um ícone do rock português.

ENTREVISTA agenda almada 141 JUN 2014 73

EXISTIA AQUELA SENSAÇÃO DE QUE HAVIA UM ROCK E SOM DE ALMADA No início de 2014, ano em que comemoram 35 anos de carreira, os Xutos & Pontapés lançaram o álbum “Puro”. A digressão também já começou. É bom estar de volta à estrada e aos concertos? É muito bom, sobretudo com um álbum de músicas originais. Uma banda com 35 anos de existência ter esta vitalidade é excelente. Podíamos já estar a caminho da reforma mas, tal como já tinha ocorrido nos 30 anos dos Xutos, agora também optámos por lançar um álbum de originais. E o álbum “Puro” é, sem dúvida, um dos melhores trabalhos da nossa carreira. Os Xutos estão bem e recomendam-se? Estamos mais velhos, mas com muito menos confusão à nossa volta. Estamos todos mais seguros do que queremos fazer e com mais experiência. As coisas saem com maior vitalidade e bom gosto. Eu diria que estamos todos mais sintonizados, prova disso foram as gravações deste disco que decorreram numa atmosfera muito saudável, o que ajuda sempre ao resultado final. É uma maturidade que se atinge com o tempo.

O álbum “Puro” tem letras que são o reflexo de tudo o que se está a passar atualmente no país. Sentiram que tinham de intervir, chamar a atenção? Isso faz parte do rock dos Xutos & Pontapés. Em todos os discos, primeiro com o Zé Leonel a escrever e depois com o Tim, nós procuramos ter esse tipo de intervenção social. Não consideramos que tenhamos que ter umas posições políticas públicas, mas temos sempre músicas de alerta social, o que faz com que as pessoas se liguem a nós. Essa é a nossa maneira de escrever rock, ou seja, havendo sempre uma ligação a sentimentos que nos movem. Neste último álbum as letras são todas do Tim e acho que ele fez um ótimo trabalho. No início da carreira dos Xutos & Pontapés muitos ensaios tiveram lugar em Almada. Almada tem uma forte tradição no que diz respeito à história do rock em Portugal, com o surgimento de várias bandas na Margem Sul? Exemplo dessa tradição almadense são os UHF. A banda do António Manuel Ribeiro teve uma grande importância para o aparecimento dos Xutos & Pontapés. A

ENTREVISTA agenda almada 141 JUN 2014 74

primeira formação dos UHF era qualquer coisa de espetacular e era uma banda que nós ambicionávamos ser um dia. Eles tinham equipa técnica, aparelhagem e uma atitude muito rock n`roll que nós procurávamos. Para nós era uma honra abrir concertos dos UHF. Pode-se mesmo dizer que o António Manuel Ribeiro foi o impulsionador de um conjunto de bandas, como os Rock & Varius e os Iodo, que surgiram naquela altura. Existia aquela sensação de que havia um rock e som de Almada, muito suburbano, com uma voz muito ativa dos problemas dos jovens que viviam nos subúrbios. O Município de Almada procura apoiar os jovens nos seus projetos musicais, através do Concurso de Música Moderna e das Casas Municipais da Juventude, onde existem espaços próprios para ensaios. Este é um apoio importante para as chamadas “bandas de garagem”? É importantíssimo. Eu dou os parabéns aos municípios que têm esse tipo de atitude. É o preservar de uma cultura e dá aos jovens a oportunidade de formarem bandas

e evoluírem a sua música. No mundo da música nada acontece sem essa raiz e sem essas bandas de garagem que, no futuro, poderão tornar-se referências a nível nacional ou internacional.

OS XUTOS & PONTAPÉS NUNCA TERIAM EXISTIDO SEM O 25 DE ABRIL Como é que a música surgiu na vida do Zé Pedro? Foi com os meus pais que assisti ao meu primeiro concerto. Fui ao primeiro Festival de Jazz de Cascais, onde tocou o Miles Davis. A partir daí fiquei muito ligado à música. A minha mãe também contava que a música era algo que me acalmava e que tinha de ter sempre um rádio por perto. O meu pai disciplinou-me na maneira de ouvir música. Ajudava-me a encontrar os instrumentos, a definir as melodias que

entrevista agenda almada 141 JUN 2014 75

cada um fazia e a maneira como aquilo tudo se conjugava e dava origem a uma música. Aprendi muito tarde a tocar guitarra, mas aprendi muito cedo a ouvir música e isso foi muito importante.

Foi também nessa altura que o Zé Pedro começou o seu envolvimento com as drogas? Foi um período em que nós experimentávamos tudo, sem pensar nas consequências.

O Zé Pedro tinha 18 anos quando aconteceu o 25 de Abril de 1974. Os anos que se seguiram foram vividos a percorrer o país em total liberdade? Foram anos impecáveis. Essa liberdade que me foi dada foi completamente alucinante. Vivia-se muito na rua e andava-se à boleia, de um lado para o outro, na maior das calmas. Sentia-se um ambiente de festa, com as pessoas a ajudarem-se umas às outras e não havia barreiras entre elas. O 25 de Abril trouxe um injeção de informação, que os portugueses estavam ávidos de receber. E, no meu caso, era ouvir música na rádio, ter acesso aos discos, à informação sobre as bandas e assistir a concertos, que nunca teriam acontecido se não tivesse ocorrido aquela Revolução. Os Xutos & Pontapés nunca teriam existido se não tivesse ocorrido o 25 de Abril de 1974.

O AMOR É UMA ÓTIMA DEFESA PARA ENFRENTAR TUDO E houve realmente consequências para a saúde do Zé Pedro, devido ao consumo excessivo de drogas e de álcool. Após vários problemas de saúde, acabou por sofrer um transplante de fígado. Como é que encarou esse período menos positivo da sua vida? Os exageros aconteceram e não me arrependo de nada. Mas chega uma altura em que é preciso pagar a fatura. Felizmente, no meu caso, correu tudo bem. Em todo este processo a nossa cabeça é o mais importante. Posso dizer que foi uma viragem de vida, à qual me adaptei muito bem. Poder continuar a tocar com os Xutos & Pontapés

ENTREVISTA agenda almada 141 JUN 2014 76

foi a âncora maior em todo este processo, juntamente com a família e com a mulher com quem casei, porque o amor é a coisa mais importante que temos na vida e é aquilo que nos permite enfrentar todos os problemas que possam surgir… o amor é uma ótima defesa para enfrentar tudo. Depois de ter ultrapassado estes problemas, sente que mudou? Mudar não mudei. Acho é que apurei os meus sentidos mais nobres. Deixar as drogas e o álcool deu-me a clareza daquilo que quero ser e da maneira como quero estar na vida. Nunca escondeu os problemas por que passou. Acredita que, por ser uma figura pública, pode ajudar outras pessoas que enfrentem problemas idênticos? Acima de tudo é uma forma de ajuda. Houve pessoas que conseguiram deixar os vícios por histórias que eu contei, entrevistas que dei ou por terem lido o livro sobre a minha vida, escrito pela minha irmã. Mas esta exposição foi também o meu psicólogo.

Aconteceu de uma forma inconsciente mas, se calhar, eu também tinha a necessidade de deitar tudo cá para fora. E nunca mais teve nenhuma recaída? Nunca. Não me perguntem porquê, mas nunca aconteceu. Desde o dia 1 de agosto de 2001 que não toco em álcool.

OS XUTOS SÃO A MINHA VIDA O Zé Pedro tem um programa de rádio? É verdade. E isso obriga-me a ouvir músicas mais antigas, a pesquisar histórias sobre bandas. Essa é uma parte que gosto muito de fazer. O programa chama-se “Zé Pedro Rock & Roll” e passa na Rádio Radar… são cinco músicas que eu escolho e, ao longo da semana, vou contando uma história. Já fez referência ao grande amor que sente pela mulher com quem casou em 2013. E onde é que ficam os Xutos & Pontapés? Os Xutos são a minha vida.

zoom

Até outubro

A pé pela sobreda rural

Em junho deixe-se guiar pelo Centro de Arqueologia de Almada num passeio a pé que lhe desvenda uma Sobreda rural, onde há antigos moinhos de vento, quintas agrícolas, casas brasonadas e histórias genuínas contadas na primeira pessoa.

ZOOM agenda almada 141 JUN 2014 79

Venho porque gosto de história, gosto de conviver e gosto, acima de tudo, de aprender Foi com surpresa que o Gabriel, de 11 anos, descobriu que o seu trisavô levava a esposa a visitar a família na Cova da Piedade sentada num sofá de veludo, em cima de uma charrete. A história da sua família foi partilhada pela avó, durante a visita à Sobreda rural, guiada pelo Centro de Arqueologia de Almada. Um passeio que nos permite regressar ao tempo em que os caminhos se faziam, literalmente, a caminhar…. “Há sempre pessoas que têm mais uma história”, explica-nos Isabel Lopes, nascida na Sobreda, numa época em que as parteiras ainda vinham a casa. Apesar de ter crescido nesta freguesia, veio a esta visita e acompanha sempre os passeios do Centro de Arqueologia de Almada. “Venho porque gosto de história, gosto de conviver e gosto, acima de tudo, de aprender”, confessa-nos. Há quatro anos que se realizam estas visitas, fruto da colaboração entre a Junta de Freguesia da Sobreda e o Centro de Arqueologia de Almada. O projeto estende-se também às escolas, já que o objetivo é preservar a memória e dar a conhecer a terra onde vivemos. “Andamos, andamos e não sabemos nada do que vemos”, comenta o senhor Costa,

de 85 anos, durante o percurso. Nasceu em Abrantes, mas veio trabalhar para o concelho em 1950 e cá ficou. Vai a pé para todo o lado, “o médico mandou andar muito”, mas agora já sabe mais sobre os espaços que percorre. Esta rota parte do Solar dos Zagallos, uma das quarenta quintas que compunham esta paisagem rural. O guia conta-nos que, no tempo de D. Dinis, Almada passa para a posse direta do rei. Mas o limite do Reguengo da Caparica deixa de fora a Sobreda. Por isso, muitas famílias da alta nobreza aqui construíram as suas quintas de exploração agrícola e de recreio, porque ficavam livres dos impostos cobrados nas terras do rei. Os terrenos, dos mais férteis da região, e os bons ares chamaram assim muitas famílias importantes, algumas de origem italiana, como os Zagallos, que aqui se instalaram no séc. XVIII. Seguimos pela estrada à direita do Solar e percorremos um caminho aparentemente abandonado, mas que em tempos foi a principal via de comunicação. Era por aqui que as gentes de então circulavam sempre que iam à missa ou a um batizado, por exemplo. O alcatrão dá lugar à terra batida e

ZOOM agenda almada 141 JUN 2014 80

ZOOM agenda almada 141 JUN 2014 81

O livro Sobreda História e Património está disponível na Junta de Freguesia

ZOOM agenda almada 141 JUN 2014 82

Brasão da Quinta de Santo António do Caiado

os nossos pés fazem agora estalar folhas de eucalipto secas que aromatizam o caminho. A menos de 100 metros encontramos mais uma quinta, onde o muro alvo faz evidenciar o brasão das famílias Caiados e Azevedos, unidas pelo matrimónio mas que preservaram num único brasão o símbolo de cada uma das suas famílias, as águias e os cães. O Gabriel confessa-nos que nunca

muitas famílias da alta nobreza aqui construíram as suas quintas de exploração agrícola e de recreio tinha visto um brasão ao vivo, somente nos livros de história. Por isso este foi um dos pormenores que sabe que não vai esquecer.

A aula de história fora de portas segue por uma vereda verdejante, onde mais à frente, desvendamos o amarelo das terras que compõem esta parede, que conserva vestígios fossilizados de elementos marinhos, com mais de 7 milhões de anos. Seguimos até à Quinta do Pinheiro, onde em tempos houve uma taberna que vendia um vinho muito afamado, referenciado pelo escritor e jornalista Duarte Vieira Júnior. A vinha foi uma das principais produções agrícolas do concelho. O foral de 1170 (século XII) faz já referencia ao cultivo da vinha na região, tendo sido amplamente exportado no séc. XVI para a Flandres e outros destinos europeus. No início do século XIX, só Almada era responsável por uma produção de 5 mil pipas de vinho por ano, quantidade que desceu para 510 pipas, após as pragas da filoxera. A revolução industrial deu a

ZOOM agenda almada 141 JUN 2014 83

machadada final a esta atividade primária e, por consequência, uma mudança na paisagem rural. Com a queda da produção, os proprietários reconverteram os lagares e armazéns em espaços habitacionais, para alugar à nova vaga de migrantes que vieram à procura de trabalho nas novas indústrias de Almada. Neste percurso passamos ainda por construções importantes, como a Quinta da Graciosa ou do Bandeira, que pertencia a uma família de banqueiros, a quem o rei atribuiu um título nobiliárquico, pelos serviços prestados ao reino. Os moinhos de vento são também um elemento de marca desta paisagem rural. Há registo de quatro exemplares, só na Sobreda, mas apenas um, o Moinho do Baúte, conserva toda a estrutura original. Aqui surgem mais histórias, não de gigantes e de cavaleiros andantes, mas de gaiatos que acordavam de noite e se

Almada era responsável por uma produção de 5 mil pipas de vinho por ano juntavam para ir ao trigo e o debulhavam em casa, para a seguir o vender ao moleiro em troca de alguns tostões. O guia explica-nos que o capelo deste moinho, o topo cónico que encima a estrutura de alvenaria, era móvel e rodava para apanhar a direção do vento. Dessa época só faltam as velas, para imaginarmos todo o cenário campestre. Se nos fixarmos nestas histórias e olharmos de frente para esta estrutura, quase esquecemos que estamos no século XXI, numa cidade tão desenvolvida como Almada. Mas, esta capacidade

ZOOM agenda almada 141 JUN 2014 84

de preservar o que fomos faz parte do desenvolvimento. Os nossos passos chegam a ruelas de antigas quintas transformadas em bairros operários, que conservam o cariz quase original do espirito comunitário das gentes oriundas de outros cantos do país. Há pátios floridos, casas que aproveitam paredes antigas, flores, muitas flores a alegrar a simplicidade dos espaços. Há paisagens campestres, zonas de pasto, animais no campo e uma cidade ao longe que queremos que descubra estes segredos bem guardados. Fomos 40 pessoas, nesta manhã de domingo solarenga. Gente com histórias dentro, as nossas e as de quem nos acompanhou. Somos mais do que quando aqui chegámos. Levamos as paisagens, os cheiros e a alegria de quem descobriu mais sobre o que somos. De quem se surpreendeu. Consulte esta agenda cultural ou contate

a União de Freguesias da Charneca da Caparica e Sobreda ou o Centro de Arqueologia de Almada para saber as datas dos próximos passeios. E conheça por dentro estas e muitas outras histórias que estão por contar.

o capelo deste moinho, o topo cónico que encima a estrutura de alvenaria, era móvel e rodava para apanhar a direção do vento

agenda almada 140 MAI 2014 98

contactos

CONTACTOS

agenda almada 140 MAI 2014 86

CÂMARA MUNICIPAL

Espaço

21 272 25 18

DE ALMADA

Almada Informa

almada21@cma.m-almada.pt

21 272 40 00 | 21 272 40 40

Charneca de Caparica

800 20 67 70

Mercado Municipal Charneca

almadainforma@cma.m-

Caparica, Lojas 4 e 6

almada.pt www.m-almada.pt

Biblioteca Municipal da Cova da Piedade - Pólo Rua Pedro de Matos Filipe

Rua de Marco Cabaço, Charneca

BIBLIOTECAS E CENTROS DE DOCUMENTAÇÃO

21 297 58 63

Biblioteca da ar.co

Seg., Ter., Qui. e Sex.: 9h30

Seg. a Sex.: 14h - 18h

Centro de Arte

- 12h30 | 14h - 18h | Qua.: 14h -

Loja do Munícipe

almadainforma.charneca@

e Comunicação Visual

18h | Sáb.: 9h30 - 12h30

Praça MFA 9, Almada

gmail.com

Quinta de S. Miguel, Estrada

27G, Cova da Piedade 21 274 27 81

Nacional 377, Casquilho, Almada

Biblioteca Municipal

Seg. a Sex.: 10h - 18h

AMBIENTE

21 295 38 38

Maria Lamas

lojadomunicipe@cma.m-

AGENEAL

Seg. a Sex.: 10h00 - 13h00 |

Rua do Moinho ao Raposo,

almada.pt

Agência Municipal

14h - 18h

Caparica

de Energia de Almada

cdocumentacao@arco.pt

21 193 40 20

21 273 94 10

Paragem de Metro S. João Baptista Parque Avenida D. Afonso Henriques Parque Praça da Liberdade Parque Largo Gabriel Pedro Espaço

Rua Bernardo Francisco da

Ter. a Sáb.: 10h – 13h | 14h – 18h

Costa 44, Almada

Biblioteca da

21 272 23 80

Faculdade de

Biblioteca Municipal

ageneal@ageneal.pt

Ciências e Tecnologia

José Saramago

Paragem Metro Gil Vicente

da Universidade Nova

Rua da Alembrança, Feijó

Estacionamento da

de Lisboa

21 250 82 10

Quinta da Torre, Caparica

Ter. a Sáb.: 10h – 13h | 14h - 18h

Avenida Afonso Henriques

Almada Informa

21 294 78 29

bibl.mun.alm@cma.m-

Almada

Casa Municipal

Seg. a Sex.: 9h – 20h

almada.pt

Av. D. Nuno Álvares Pereira

do Ambiente

biblioteca@fct.unl.pt

14, Almada

Rua Bernardo Francisco da

www.biblioteca.fct.unl.pt

21 274 01 16

Costa 40|42, Almada

Seg. a Sex.: 9h30 - 13h l

21 272 25 10

Biblioteca Municipal

Municipal

14h30 - 18h

almada21@cma.m-almada.pt

de Almada

Rua Visconde Almeida Garrett

Paragem Metro Gil Vicente

Fórum Municipal

12, Almada

Estacionamento da

Romeu Correia

21 272 49 00

Praça da Liberdade

arq.hist.mun@cma.m-almada

21 272 49 20

Seg. a Sex.: 10h – 12h30 | 14h – 17h

almadainforma.almada@ gmail.com

Avenida Afonso Henriques Espaço

Casa Pargana Arquivo Histórico

Almada Informa

Centro de

Ter. a Sáb.: 10h – 18h

Feijó

Monitorização

bibl.mun.alm@cma.m-

Mercado do Feijó, Loja 8

e Interpretação

almada.pt

Rua Dr. António Elvas

Ambiental

21 250 26 79

Aquário Virtual

Seg. a Sex.: 14h - 18h

Rua Catarina Eufémia, Costa

almadainforma.feijo@gmail.com

da Caparica

Paragem de Metro Praça São João Baptista Parque de estacionamento Praça da Liberdade

Paragem de Metro Praça São João Baptista Estacionamento Rua Capitão Leitão Estacionamento Rua Conde Ferreira

contactos agenda almada 140 MAI 2014 87

Centro de

21 272 49 50

Galeria Municipal

Documentação de

Terça a Sex.: - 10h às 12h30 e

de Arte, Almada

Instituições Religiosas

das 14h às 17h00

Av. D. Nuno Álvares Pereira

e da Família

casadacerca@cma.m-

74A, Almada

Serviços de

Rua José Justino Lopes, nº 3,

almada.pt

21 272 47 24

arqueologia

Seg. a Sex.: 10h – 12h30| 14h –

Olho de Boi, Almada

18h | Sáb.: 14h – 18h

21 272 49 80 | 8

Cova da Piedade 21 273 95 30 cdoc.irf@cparoquialcovapiedade.pt Parque de Estacionamento Luisa Sigeia

Paragem de Metro Praça São João Baptista Estacionamento Rua Capitão Leitão Estacionamento Rua Conde

João Baptista Parque Rua Conde Ferreira

Paragem de Metro Almada

Seg. a Sex.: 10h - 12h30 | 14h

Parque Avenida Bento

- 17h30

Gonçalves

Ferreira

div.museuspatrimonio@ cma.m-almada

Galeria Municipal

www.m-almada.pt/museus

de Arte,

Documentação do

CENTROS DE ARTE E CULTURA

Costa da Caparica

Solar dos Zagallos

Museu da Cidade

Casa da Cerca –

Av. da República,

Largo António Piano Júnior,

Praça João Raimundo, Cova

Centro de Arte

Costa da Caparica

Sobreda

da Piedade

Contemporânea

21 272 49 20

21 294 70 00

21 273 40 30

Rua da Cerca, Almada

Seg. a Sex.: 10h - 12h30 | 14h

21 272 49 50 | 51

- 17h30

Ter. a Sex.: 10h – 18h

Oficina de Cultura

Sáb. e Dom.: 13h – 18h

Av. D. Nuno Álvares Pereira

casadacerca@cma.m-

14M, Almada

DESPORTO

almada.pt

21 272 40 50

Complexo Municipal

www.m-almada.pt|casadacerca

Qua. a Dom.: 14h – 19h |

dos Desportos Cidade

20h – 22h

de Almada

Centro de

Paragem de Metro Cova da Piedade Parque do Museu da Cidade Centro de Documentação do museu naval e arqueologia e história Olho de Boi, Almada 21 272 49 80

Paragem de Metro São João Baptista Estacionamento Rua Conde Ferreira Estacionamento Rua

Parque Costa da Caparica

Qua. a Sáb.: 10h – 12h | 14h – 17h30 | Dom.: 14h – 17h30

Paragem de Metro São João Baptista Estacionamento Praça da Liberdade

Capitão Leitão

zagalos@cma.m-almada.pt

Alameda Guerra Junqueiro, Feijó 21 258 71 00 Seg. a Sex.: 7h30- 22h (instalações)

Quarteirão das Artes

Seg. a Sex.: 9h-12h30; 14h -17h

14h - 17h30

Convento

Rua Conde Ferreira, Almada

(secretaria)

div.museuspatrimonio@

dos Capuchos

21 273 63 80

Sáb.: 8h-19h30 (instalações)

cma.m-almada.pt

Rua Lourenço Pires de Távora,

Seg. a Sex.: 09h30 – 12h30|

Dom.: 8h- 13h30 (instalações)

Caparica

14h – 18h

dadesportiva@cma.m-

Centro de

21 291 93 42

quarteiraodasartes@gmail.

almada.pt

Documentação e

Qua. a Dom.: 10h30 – 18h30

com

Investigação Mestre

capuchos@cma.m-almada.pt

Seg. a Sex.: 10h - 12h30 |

Rogério Ribeiro Rua da Cerca, Almada

Paragem de Metro São

Paragem de Metro António Gedeão Estacionamento do Complexo Municipal dos Desportos

contactos agenda almada 140 MAI 2014 88

Piscinas municipais na

(instalações)

Pista Municipal

Caparica

Seg. a Sex.: 8h10-20h

de Atletismo

de Informática e

Rua do Moinho ao Raposo,

(secretaria)

Rua Quinta da Várzea, Vale

Documentação

Caparica

Sáb. 8h10 – 13h (instalações)

Figueira, Sobreda

Rua Luís de Queiroz, Centro

21 192 67 60

Sáb. : 8h10 – 13h (secretaria)

21 253 75 79

Comercial M. Bica, Loja 66

Seg. a Sex.: 7h30-22h20

Dom.: 8h50 – 12h30

Seg. a Sex.: 8h - 23

21 274 16 93

(instalações)

(instalações e secretaria)

Sáb.: 8h - 21h | Dom.: 8h - 14h

Ter.: 15h - 17h45

Seg. a Sex.: 8h-20h

piscinamunicipalsobreda@

(secretaria)

cma.m-almada.pt

Sáb.: 8h – 17h (secretaria)

Espaço Jovem - Centro

Qua. a Sex.: 10h - 13h | 15h -

JUVENTUDE

17h45 | Sáb.: 10h - 12h45

Casa Municipal da

juventude@cma.m-almada.pt

Sáb.: 8h-19h30 (instalações)

Pavilhão Municipal

Juventude de Cacilhas

Dom.: 8h-13h (instalações e

da Charneca de

– Ponto Encontro

secretaria)

Caparica

Rua Trindade Coelho 3, Cacilhas

piscina.caparica@cma.m-

Escola Básica Integrada 1, 2 ,3

21 274 82 10 | 21 274 83 62

almada.pt

da Charneca de Caparica,

Ter.: 15h - 23h

Praceta Frederico de Freitas,

Qua. e Qui.: 10h - 13h | 15h - 23h

Piscinas municipais na

Charneca de Caparica

Sex. e Sáb.. 10h - 13h | 15h - 24h

Centro de

Charneca de Caparica

21 291 11 91

juventude@cma.m-almada.pt

Interpretação de

Rua Eugénio Salvador,

Seg. a Sex.: 8h - 24h

www.m-almada.pt/juventude

Quintinhas

Sáb.: 8h - 23h | Dom.: 8h - 13h

21 296 42 20

Paragem de Metro São João Baptista Estacionamento Praça da Liberdade

MUSEUS

Almada Velha

Paragem de Metro 25 de Abril

Largo Conde Ferreira, Almada

Estacionamento do Morro

21 272 41 70 | 71

Seg. a Sex.: 8h10-21h30

Pavilhão Municipal

(instalações)

da Costa da Caparica

Seg. a Sex.: 8h10-20h30

Escola 2|3 do Ensino Básico

Centro Cultural

Paragem de Metro

(secretaria)

da Costa da Caparica,

Juvenil de Santo

Praça São João Baptista

Sáb. 8h10 – 19h20

Rua João Lopes, Costa da

Amaro

(instalações)

Caparica

Av. Prof. Ruy Luís Gomes 2,

Sáb. : 8h10 – 17h (secretaria)

21 291 11 89

Laranjeiro

Dom 8h50 – 12h30

Seg. a Sex.: 8h - 24h

21 254 82 20

(instalações e secretaria)

Sáb.: 8h - 23h | Dom.: 8h - 13h

Ter.: 15h - 23h

Ter. a Sáb.: 10h - 13 | 14h - 18h ciav2014@cma.m-almada.pt

Estacionamento Rua Capitão Leitão Estacionamento Rua Conde Ferreira

Qua. e Qui.: 10h - 13h | 15h - 23h

Museu da Cidade

Pavilhão Municipal

Sex. e Sáb.. 10h - 13h | 15h - 24h

21 273 40 30 | 32

piscinamunicipalcharneca@ cma.m-almada.pt

de Cacilhas

do Laranjeiro

juventude@cma.m-almada.pt

Praça João Raimundo,

Complexo Municipal

Escola Secundária Professor

www.m-almada.pt/juventude

Cova da Piedade

de Piscinas na

Ruy Luís Gomes,

Sobreda

Rua Raul Proença, Laranjeiro

Quinta do Bom Retiro, Vale

21 297 25 91

Figueira, Sobreda

Seg. a Sex.: 8h - 24h

21 254 93 70

Sáb.: 8h - 23h | Dom.: 8h - 13h

Seg. a Sex.: 8h10-20h30

Paragem de Metro Santo Amaro Parque Modelo/Bonjour

Ter. a Sáb.: 10h – 13h | 14h - 18h museu.cidade@cma.malmada.pt www.m-almada.pt/museus Paragem de Metro Cova da Piedade

contactos agenda almada 140 MAI 2014 89

Estacionamento no Museu da Cidade

Fragata D. Fernando

Centro Municipal

e Glória II

de Turismo

Alma Alentejana Praceta Luís Sá 8B, Laranjeiro

Doca 2 da Ex-Parry & Son,

Largo dos Bombeiros

21 254 00 53 geral@almaalentejana.pt

Museu Medieval

Cacilhas

Voluntários, Cacilhas

Rua Henriques Nogueira 36,

91 784 11 49 (marcação de

21 273 93 40

Almada Velha

visitas)

turismo@cma.m-almada.pt

Al-Madan, Associação

21 272 47 60

Ter. a Dom.: 10h – 17h

Seg. a Sex.: 9h30 - 17h30

Cultural e Recreativa

Sáb. e Dom.: 9h30h - 13h |

de Almada

14h - 17h30

96 288 81 43

Ter. a Sáb.: 10h – 13h | 14h - 18h

Paragem de Metro Cacilhas

www.m-almada.pt/museus Paragem de Metro Praça São João Baptista

TEATRO

Paragem de Metro 25 de Abril

Teatro Municipal

Parque de Cacilhas

Parque Rua Capitão Leitão

Joaquim Benite

Parque Rua Conde Ferreira

Av. Egas Moniz, Almada 21 273 93 60

Museu da Música Filarmónica Rua Capitão Leitão 16, Almada 21 272 40 23

Paragem de Metro Praça S. João Baptista Parque Rua Capitão Leitão

Paragem de Metro Praça São João Baptista Estacionamento Praça da Liberdade

Almadança Rua Conceição Sameiro Antunes 6A, Cova da Piedade Sede: Rua Fernão Lourenço 14

Posto Municipal de

R/C, Almada

Turismo da Costa da

93 370 59 66 | 96 347 60 89

Caparica

almadanca@hotmail.com

Frente Urbana de Praias, Costa da Caparica

Associação de

Teatro Extremo

21 290 00 71

Reformados e

Rua Serpa Pinto 16, Almada

Seg. a Sex.: 9h30 – 13h | 14h –

Pensionistas do

21 272 36 60

17h30 | Sáb.: 9h30 – 13h

Concelho de Almada

teatro@teatroextremo.com

pturismo.ccaparica@oninet.pt

- Centro de Dia

www.teatroextremo.com Museu Naval

Parque do Morro de Cacilhas

www.ctalmada.pt

Ter. a Sáb.: 10h - 13h | 14h – 18 www.m-almada.pt/museus

Parque da Misericórdia de Cacilhas

al.madan.acra@gmail.com

Parque Costa da Caparica

Paragem de Metro Praça

Rua São Salvador da Baía, Almada

Outubro a Abril (Segunda

TURISMO

ASSOCIAÇÕES, COLETIVIDADES E INSTITUIÇÕES CULTURAIS E RECREATIVAS

a Sexta)

Centro Lazer de São

Academia Almadense

Pensionistas e Idosos

9h30 - 13h | 14h - 17h30

João da Caparica

Rua Capitão Leitão 64, Almada

da Freguesia de

Paragem de Metro Cacilhas

Rua Bernardo Santareno 3,

21 272 97 50

Cacilhas de Almada

(pelo cais do Ginjal)

Santo António Caparica,

academia.almadense@

Rua Elias Garcia 7 A, Cacilhas-

Olho de Boi, Almada 21 272 49 80 Maio a Setembro (Terça a

São João Baptista Estacionamento Rua Capitão Leitão

Sábado)

Paragem de Metro Praça S.

21 275 43 15 arpca@iol.pt Associação de Reformados,

Costa da Caparica

gmail.com

Almada

João Baptista (Pelo Elevador

21 291 82 50

www.airfa.pt

21 088 94 89 l 91 803 60 92

da Boca do Vento)

www.centrolazercaparica.com

Parque Rua Capitão Leitão Parque Rua Conde Ferreira

arpifcacil@gmail.com

contactos agenda almada 140 MAI 2014 90

Associação de

Associação Gerações

Associação de

Centro de

Reformados e

Sorriso

Paralisia Cerebral de

Arqueologia de

Pensionistas e Idosos

Rua Capitão Leitão 109B,

Almada e Seixal

Almada

do Laranjeiro e Feijó

Almada

Rua Rodrigues Lapa 2A, Amora

Travessa Luís Teotónio

Rua Febo Moniz 5 (traseiras),

21 807 16 22 | 96 934 45 35

21 193 39 43

Pereira, Edifício CAA,

geral@paralisiacerebral.org

Romeira, Cova da Piedade

Laranjeiro 21 088 04 54

Associação Grupo

arpilf@netvisao.pt

Coral e Etnográfico

Associação de

www.arpilf.com

Amigos do Alentejo

Professores do

21 276 69 75 | 96 735 48 61 secretariado@caa.org.pt

do Feijó

Concelho de Almada

Centro de Formação

Associação Amigos da

Rua do Clube Recreativo do

Universidade Sénior

de Escolas do

Cidade de Almada

Feijó 9, Feijó

de Almada

Concelho de Almada -

Rua Capitão Leitão 5, 1º dto,

amigosdoalentejo.feijo@

Rua Conde Ferreira, Almada

AlmadaForma

Almada

gmail.com

21 274 39 28

Escola Secundária do Monte

apcalmada@sapo.pt

de Caparica

21 273 05 68 Associação Hip Hop

Rua Projetada V à Rua da

Associação Cultural

Dance Portugal

Associação Socorros

Urraca, Monte de Caparica

Desportiva da Quinta

Praceta Antão de Almada 11C,

Mútuos Primeiro

21 294 65 08

do Bau-Bau

Laranjeiro

Dezembro

cfaeca@gmail.com

Rua Francisco Martins, Lote

91 457 29 70

Rua Capitão Leitão 79, Almada

www.almadaforma.org

B/C Sobreda

ahhdp@hotmail.com

21 276 57 09 Cine Incrível

96 322 03 52 | 96 237 35 90 Associação de

Associação de

Moradores da Zona do

Solidariedade e

AlmaDanada

Associação

Bairro do Matadouro

Desenvolvimento

Incrível Almadense, Rua

Cultural O Mundo do

Parque Desportivo 25 de Abril,

do Laranjeiro

Capitão Leitão 1, Almada

Espectáculo

Bairro do Matadouro, Pragal

Rua Padre Américo 18,

21 822 77 22

96 666 20 89 | 93 840 03 90

21 295 25 25

Laranjeiro

cineprograma@gmail.com

acomecultura@gmail.com

ass.mor.bairromatadouro@

21 258 34 91

www.facebook/cineincrivel.

http://acomeensino.

gmail.com

ass.quinta.baubau@sapo.pt

- Associação

com Caminhantes da

blogspot.com/ Associação para o

Cultura - Associação

Clube Peões Caparica

Associação Cultural

Desenvolvimento da

Cultural

Rua Pedro Álvares Cabral,

e Recreativa do

Quinta do Chiado

Rua Comandante António

Vila Nova de Caparica

Bairro de S. João

Rua Quinta do Chiado 16, Feijó

Feio 47, 2ºB, Almada

peoes.caparica@gmail.com

Rua das Túlipas 10, Sobreda

93 616 95 50

309 97 57 22

http://peoes-caparica.

96 713 25 69 | 91 156 11 12

associacao.quinta.chiado@

caminhantesdacultura@

blogspot.pt

acrbsjoao@gmail.com

gmail.com

contactos agenda almada 140 MAI 2014 91

Clube Praças da

Companhia de Dança

Grupo Teatral

Sociedade Cultural

Armada

de Almada

e Folclórico da

de Artes e Letras de

Rua Manuel José Gomes 123,

Prct. Francisco Vieira de

Morgadinha

Almada

Cova da Piedade

Almeida 1 R/C, Cova da Piedade

Av. MFA, Quinta São Pedro,

Rua da Liberdade 20A, Almada

21 276 64 21

21 258 31 75 (sede)

Charneca de Caparica

21 276 74 47

cpa@clubepraçasarmada.pt

21 250 01 45 (escola de dança)

21 295 42 22 | 96 610 05 07

scala.artes@gmail.com

IMARGEM – Associação

Sociedade

Artistas Plásticos

Filarmónica Incrível

geral@cdanca-almada.pt Clube Recreativo

escola@cdanca-almada.pt

do Feijó Rua Clube Recreativo Feijó

Coral Canto Novo

Almada

Almadense

9, Feijó

Praça Prof. Egas Moniz 50, 2,

Rua Torcato José Clavine 19,

Rua Capitão Leitão 3, 1º, Almada

21 259 07 18

Almada

Pragal

21 275 09 29

14h30 – 20h30

93 393 93 11 | 96 553 57 13

21 273 12 72

SFIA@portugalmail.pt

geral@cluberecreativofeijo.com

coralcantonovo@gmail.com

imargem.artes@gmail.com

cluberecreativofeijo@gmail.com

http://coralcantonovo.com

Sociedade Mó de Vida

Filarmónica União

Clube Recreativo

Escolas do Desportivo

Calçadinha da Horta 19, Pragal

Artística Piedense

Piedense

Rua das Salgadeiras 18, 1º,

21 272 06 41

Largo 5 Outubro, Cova Piedade

Rua Dr. António José Almeida

Cova da Piedade

modevida@modevida.com

21 272 13 20

38, Cova da Piedade

93 703 68 86

21 276 56 80

escolasdesportivo@

Ninho de Víboras

cluberecreativopiedense@

megamail.pt

Rua Afonso Galo 31 2ºE, Almada

Sociedade Recreativa

91 910 41 89

Musical Trafariense

viboras@netcabo.pt

Avenida da Liberdade 20,

gmail.com F4 - Associação de

sfuapsede@gmail.com

Clube Recreativo

Imagem e Cultura

Pombalense

Escola Secundária Cacilhas-

OLEFA – Organização

21 294 58 00

Rua da Liberdade 54, Almada

Tejo, Pavilhão E - Sala 50

Local de Educação e

srmtrafaria@iol.pt

21 276 74 45

Praça Gil Vicente, Almada

Formação de Adultos

pombalense.desporto@

f4.almada@gmail.com

de Almada

Sociedade Recreativa

Av. Prof. Rui Luís Gomes,7

do Bairro da Bela Vista

hotmail.com

Trafaria

Gandaia - Associação

R/C, Laranjeiro

Rua Jaime da Silva, Casal

Clube Recreativo

Cultural

21 254 47 63

dos Netos

Vale Flores

Auditório Costa da Caparica

Rua Armando Cortesão 27, Feijó

Praça da Liberdade,17A, 1º andar

Recreios Desportivos

Caparica

21 258 20 61

21 290 30 46 |92 677 98 96|

da Trafaria

96 744 85 04 / 91 959 92 73

crvflores@gmail.com

96 758 27 37

Rua Guedes Coelho 7, Trafaria

srbbvdesporto@gmail.com

21 295 05 26

http://srbbvdesporto.wix.

rdt_casino@hotmail.com

com/srbbvdesporto

www.clubevaleflores.com

Vale Fetal, Charneca da

contactos agenda almada 140 MAI 2014 92

Sport Almada

Amigos do Atletismo

Associação Ginga

geral@

e Figueirinhas

da Charneca de

Brasil Capoeira

bodyboardingportugal.com

Rua Elias Garcia 88A, Cacilhas

Caparica

92 698 38 71

www.bodyboardingportugal.

21 276 85 16

Rua Beato Inácio Azevedo 21,

ni_capoeira6@hotmail.com

com

sport.figueirinhas@hotmail.com

Quinta da Saudade, Charneca

www.

21 296 27 79

sucurigingabrasilcapoeira.com

Associação

Associação de

Cultural Almada Sul

ASSOCIAÇÕES, COLETIVIDADES E INSTITUIÇÕES DESPORTIVAS

aacc.chcaparica@sapo.pt Karatedo Seigokan de

Rua Filipe Folque 1A, Laranjeiro

A.S.D. Laranjeiro

Portugal

30 985 97 93

Academia de

Projeto MAIS XL

Rua Rebelo da Silva, Lote 41,

arcasul@sapo.pt

Desportos de Combate

Rua José Alves da Cunha

Charneca de Caparica

e Artes Marciais do

20A, Feijó

aksp.seigokan@gmail.com

Pombalense

21 081 93 00

Rua da Liberdade 54, Almada

maisxl.e5g@gmail.com

www.aachcaparica.com.sapo.pt

212747218

Recreativa e

Associação Shotokai de Portugal

Associação de Skate

Rua da Sfuap, letras A|B,

de Almada

Almada

pombalense.desporto@

Associação

Rua Direita 102, 4º, Pragal

21 257 72 16

hotmail.com

Bodyboard Caparica

aska.sk8.almada@gmail.com

shotokai@sulplano.pt

Rua Bernardo Santareno, nº 9, Academia de Ténis de

4º Dtº, Costa da Caparica

Associação de Surf

Associação Surfid

Almada

abcaparica@gmail.com

da Costa da Caparica

Surf, Desenvolvimento

Rua Varela da Silva 61, Sobreda

www.abcaparica.blogspot.com

Rua José Maria Pedroto 10,

e Inovação

21 254 33 93

2H, Costa da Caparica

Rua do Pombal 12, R|C, Costa

atalmada.tenis@sapo.pt

Associação Cultural

ascc.caparica@gmail.com

da Caparica

www.atalmada.no.sapo.pt

Desportiva Quinta do

www.facebook/associação-

surfid.pt@gmail.com

Bau Bau

surf-costa-de-caparica

Alfarroba Surf

Rua Francisco Martins, Lote

School

B/C, Sobreda

Associação

Salta Pocinhas BTT

Rua Varela da Silva 61, Sobreda

96 322 03 52 | 96 237 35 90

Desportiva O Mundo

Rua da Bela Vista 106, 2B,

21 778 29 77

ass.quinta.baubau.pt@sapo.pt

da Corrida

Caparica

Rua Padre Cruz a Vale de

saltapocinhasbtt@gmail.com

Associação de Judo de

Cavala 3, Charneca de Caparica

escoladesurf@alfarroba.pt www.alfarroba.pt

Atalho D’Aventura -

Almada

associacao.

Basket Almada Clube

Almada Atlético Clube

Externato Frei Luís de Sousa,

omundodacorrida@gmail.com

21 259 96 21

Avenida do Cristo Rei, Almada

Praça do MFA, Almada

geral@almadaatleticoclube.com

judo@freiluisdesousa@

Associação

35, Feijó

gmail.com

Desportiva de

basketalmada@gmail.com

Bodyboard

www.bac-almada.com

Alameda Guerra Junqueiro

Rua Rebelo da Silva 8, 2ºB, Costa da Caparica

contactos agenda almada 140 MAI 2014 93

Beira-Mar Atlético

cbcharnecacaparica@

Clube de Almada

slbenfica.pt

ccdc.chut2@hotmail.com

de Almada Centro do Yoga de

Rua Irene Lisboa 22, Almada

Clube de Badminton Escola Secundária Anselmo

21 276 62 60

Centro de Cultura

Almada

de Andrade, Almada

geral@beiramardealmada.com

e Desporto dos

Av. D. João I 41A Esq., Almada

96 579 17 73

www.beiramardealmada.com

Trabalhadores da

21 274 11 10

cbadminton.almada@

Autarquia

yoga.almada@gmail.com

gmail.com Clube de Campismo do

Benfica Rugby

Rua Bernardo Francisco da

Pista Municipal de Atletismo,

Costa, n.º 44 A, Almada

Centro do Yoga da

Sobreda

21 2726117

Costa da Caparica

Concelho de Almada

96 975 52 93 | 96 901 99 04 |

amgoncalves@smasalmada.pt

Rua dos Pescadores, Lote

Praia da Saúde, Costa da

35G, Costa da Caparica

Caparica

yogacaparica@yahoo.com

21 290 29 41

91 617 21 69 slbenfica.rugby@gmail.com

Centro Cultural e Desportivo

ccca.delegacao@gmail.com

Caparica Futebol

Construções Norte Sul

Centro Internacional

Clube

Rua Dom Francisco de

de Surf

Clube de Ciclismo de

Rua Luís Serrão Pimentel 9,

Almeida, nº55, Feijó

Rua Muralha da Praia, Café do

Almada

3º Esq., Pragal

93 450 19 89

Mar, Costa da Caparica

Praceta Bernardo Santareno

caparicafc@iol.pt

ccd.nortesul@hotmail.com

21 291 90 78

88, Almada

www.ccd-nortesul.blogspot.com

geral@caparicasurf.com

96 635 52 59

www.caparicasurf.com

ccalmada@gmail.com

Caparica Surfing Clube

Centro de Artes

www.facebook/

Muralha da Praia, Praia do CDS,

Orientais

Charneca de Caparica

apoio 10, Costa da Caparica

www.cao.pt

Futebol Clube Avenida da Eira, Casal do

Clube Columbófilo

Centro de Cultura e

Poço, Charneca de Caparica

Os Águias

Casa do Benfica

Desporto do Pragal |

21 297 48 32

Praceta Leonel Duarte

de Almada

Almada

geral@charnecacaparica.pt

Ferreira 21B, Almada

Rua Ramiro Ferreira 21C,

Rua Conceição Sameiro

www.charnecacaparicafc.pt

21 275 08 78

Almada

Antunes 6A, Cova da Piedade

21 276 26 44

91 724 30 06

Clube de Atletismo

Clube Columbófilo

cbalmada@gmail.com

judo@ccdpragal.com

Amigos do Parque

Piedense

www.ccdpragal.com

da Paz

Estrada do Brejo 36, Cova da

Praceta do Carapinha 5, 2º

Piedade 21 275 07 07

geral@caparicasurf.com

Casa do Benfica da

clubedeciclismodealmada

Charneca de Caparica

Centro de Convívio

Esq., Almada

Av. Elias Garcia 908 A,

Desporto e Cultura

capp@amigosparquepaz.com

Charneca de Caparica

- CHUT2

Clube Construções

21 181 37 14

Rua da Boa Esperança 18L,

Norte Sul

www.

Caparica

Rua D. Francisco Almeida 55

cbenficacharnecacaparica.pt

21 608 89 74

L18, Feijó

contactos agenda almada 140 MAI 2014 94

93 450 19 89

Clube de Golf Aroeira

Clube de Kite

ccd.nortesul@hotmail.com

Herdade da Aroeira, Fonte

Costa da Caparica

Barroquense

http://ccd-nortesul.blogspot.pt/

da Telha

info@

Rua Ilha do Príncipe 2, Cova

21 297 91 10

clubekitecostacaparica.com

da Piedade

Clube Desportivo da

aroeira.viva@aroeira.com

Cova da Piedade

www.aroeira.com

Clube Recreativo

21 250 27 01 Clube do Sargento

barroquense@gmail.com

da Armada

Largo 5 de Outubro 53, Cova da Piedade

Clube Ibérico de

Praceta do Clube do Sargento

Clube Recreativo

21 276 55 51 | 21 259 24 40

Montanhismo e

da Armada 5, Feijó

da Caparica

covadapiedade@

Orientação

21 259 16 41

Azinhaga de Pêra, Costas de

portugalmail.pt

Praceta Francisco Vieira de

csarmada@netcabo.pt

Cão, Trafaria

www.covadapiedade.net

Almeida 1, 1º, Cova da Piedade

96 290 42 99

21 258 30 29

Clube de Natação

geral@cimo.pt

Masters de Almada Alameda Guerra Junqueiro

Clube Recreativo

Atlântico

Clube de Instrução e

35, Feijó

Charnequense

Rua Victor Péon 8A, Sobreda

Recreio do Laranjeiro

96 641 30 16

Av. Elias Garcia, Palhais,

rpatriciozon@gmail.com

Rua Dr. Pires Castro 16,

cnmalmada@sapo.pt

Charneca de Caparica

Clube Desportivo Recreativo Verde

Laranjeiro

nunofigueiras@hotmail.com

21 295 30 47

Clube Escola de Ténis

21 259 02 96

Clube Náutico de

Seg. a Sex.: 19h – 21h

de Almada

cirl@clix.pt

Almada

(secretaria)

Rua Ramiro Ferrão, Parque da

clubelaranjeiro@gmail.com

Largo Alfredo Dinis 30, Cacilhas

crcharnequense@sapo.pt

21 276 02 43

www.crcharnequense.com

Juventude, Cova da Piedade yorgi@sapo.pt

Clube Marinus de

cnalmada@cnalmada.com

Pesca Desportiva

www.cnalmada.com

Clube de Futebol

Rua Gaspar Correia 1, Loja

da Trafaria

C|D, Cova da Piedade

Clube Pedro Pessoa -

Santa

21 290 42 85

marinus@sapo.pt

Escola de Atletismo

Fonte Santa, Monte de Caparica

cftrafaria@gmail.com

clube.marinus.pesca.desp@

Quinta da Adega, Lote 57,

21 295 40 30

gmail.com

Sobreda

www.academiadeboxe.com

Clube de Ginástica

http://clubemarinuspd.sites.

96 257 41 92

crestrelas@gmail.com

de Almada

sapo.pt

escolatletismo@gmail.com

Pavilhão das Barrocas, Base

Clube Recreativo Estrelas de Fonte

http://cppea.webnode.pt

Clube Recreativo do Feijó

Naval de Lisboa, Alfeite, Almada

Clube Ondas

onossoginasio@gmail.com

Margem Sul

Clube Recreativo

Rua Clube Recreativo Feijó

www.ginastica-almada.pt

Rua Rebelo da Silva 8, 2ºB,

Amigos da Quinta da

9, Feijó

Costa da Caparica

Saudade

21 259 07 18

ondasmargemsul@hotmail.

Rua Quinta da Saudade, Lote

cluberecreativofeijo@

com

26, Charneca de Caparica

gmail.com

96 276 25 40

geral@cluberecreativofeijo.com

www.mestreruilacerda.com

contactos agenda almada 140 MAI 2014 95

Clube Recreativo

Clube de Vela

Grupo Desportivo dos

Monte de Caparica

de Instrução

de Portugal

Pescadores da Costa

Atlético Clube

Sobredense

Estrada Cidade de Almada,

da Caparica

Rua dos Trabalhadores Rurais

Rua Liberdade 26, Sobreda

Edifício B, Trafaria

Av. D. Sebastião 78, Costa da

34, 1º Dto, Caparica

21 295 55 42 | 96 518 69 53

96 001 22 23

Caparica

21 089 04 25

crsobredense@gmail.com

cvportugal@mail.telepac.pt

21 290 28 73

mcaclube@gmail.com

Clube Patinagem

Difere Associação

Artística Charneca

Radical

Grupo Desportivo e

de Desporto

de Caparica

96 467 69 53

Recreativo Quinta

Rua do Moinho, Lote 18, 37,

Pavilhão Municipal da

difere.associacao.radical@

Nova

Cv Esq., Alcaniça, Monte de

Charneca de Caparica

gmail.com

Traseiras da Avenida

Caparica

Fernando Namora 76J,

96 012 37 83

Escola de Ténis -

Charneca de Caparica

montekapa@megamail.pt

96 794 52 69 | 96 563 18 29

Matchball

gdrquintanova@gmail.com

jaimealmeida50@gmail.com

geral@cpacc.pt

Praceta Guerra Junqueiro 1,

jalquintela@gmail.com

3º Dto., Feijó

Grupo Desportivo

Núcleo Desportivo

www.cpacc.pt

Campos de Ténis do Complexo

Terras da Costa

Juvenil Laranjeiro

Municipal dos Desportos

Quinta Ponderosa, Costa da

Av. Prof. Ruy Luís Gomes 5,

Clube Recreativo

21 258 18 35

Caparica

R/C Esq., Laranjeiro

Pombalense

etamatchball@gmail.com

gdterrascosta@gmail.com

91 405 54 88

gdpescadorescc@gmail.com

Praceta Frederico de Almeida, Charneca de Caparica

Monte Kapa Escola

Rua da Liberdade 54, Almada 21 274 72 18

nucleolaranjeiro@sapo.pt Ginásio Clube do Sul

Irmanadora Clube

Rua de Angola 23, Almada

Rua Jerónimo Dias 1A, Costa

NAve - Associação

Clube União

21 181 79 95 / 6

da Caparica

Nova Aventura

Raposense

geral@ginasiosul.com

21 290 36 54

Faculdade de Ciências e

Rua Raposo de Cima, Caparica

www.ginasiosul.com

irmanadora@netcabo.pt

Tecnologia, Caparica

Grupo de Amigos da

Judo Club CCD Pragal

Costa da Caparica

- Almada

Núcleo Bola na Mão

Clube de Triatlo

Rua Serafim Martins, Costa

Rua Conceição Sameiro

Amigos do Andebol do

de Almada

da Caparica

Antunes 6A, Cova da Piedade

Almada Atlético Clube

Rua Paula Vicente 6, 3º Esq.,

96 806 85 71

91 724 30 06

Rua Capitão Leitão 103, Almada

Almada

geral@caaca.pt

judo@ccdpragal.com

21 295 22 76 raposense612@gmail.com

96 600 64 50 | 96 872 20 52 |

info@nave.pt

www.ccdpragal.com

Núcleo de

93 647 69 24

Cicloturismo

clubetriatloalmada@sapo.pt

Areeiro Caparica

www.clubetriatloalmada.com

Quinta do Pocinho 2A, Vivenda Raposo, Areeiro de Cima 21 295 54 85

contactos agenda almada 140 MAI 2014 96

Núcleo de Yoga

Recreios Desportivos

Sociedade Recreativa

de Almada

da Trafaria

União Pragalense

OUTRAS INSTITUIÇÕES anTUNiA

Rua Dr. António José de Almeida

Rua Guedes Coelho 7, Trafaria

Rua da Sociedade Recreativa

44, 2ºI, Cova da Piedade

21 295 05 26

União Pragalense, Pragal

Tuna Masculina da

21 276 64 69

Faculdade de Ciências

geral@srup.pt

e Tecnologia da

nyalmada@gmail.com Serrado Futebol Clube Núcleo Sportinguista

Rua do Felismino 38, Serrado

da Costa da Caparica

serradofc@portugalmail.pt

nscc@sapo.pt

Lisboa

Figueirinhas

Faculdade de Ciências e

Sociedade de

Rua Elias Garcia 88A, Cacilhas

Tecnologia

Educação e Recreio da

21 276 85 16

Quinta da Torre - Monte de

Vila Nova da Caparica

sport.figueirinhas@hotmail.com

Caparica

Rua de Almada 65C, Costa da Caparica

Universidade Nova de Sport Almada e

Onda Abaixo -

91 713 49 77 | 91 84693 35

Associação de Surf de

servnc2008@portugalmail.pt

Almada

92 655 25 44 União Futebol Clube

antunia@fct.unl.pt

Os Pastilhas

http://antunia.fct.unl.pt

Calçada Plácido da Silveira 2,

Sociedade Recreativa

Escadinhas das Barrocas 193,

1º Dto, Cova da Piedade

do Bairro da Bela Vista

Cova da Piedade

Associação Almadense

associacao.surf.almada@

Rua Jaime da Silva, Casal

21 258 02 61

Rumo ao Futuro

gmail.com

dos Netos

ufcpastilhas@hotmail.com

Av. Vale Bem, Charneca de

Vale Fetal, Charneca da

www.ospastilhas.tk

Caparica

Portão Verde Futebol

Caparica

Clube

96 744 85 04 / 91 959 92 73

Vitória Clube

Praceta do Pagador 4,

srbbvdesporto@gmail.com

Quintinhas

Laranjeiro

http://srbbvdesporto.wix.

Rua Eugénio Salvador 46,

Associação de Pais

portão.verde@sapo.pt

com/srbbvdesporto

Charneca da Caparica

EB1|JI Vila Nova

Real Clube de Vale

Sociedade Recreativa

21 296 27 79 geral@aarf.org.pt

21 296 14 21

Caparica

clubequintinhas@hotmail.com

Rua Pedro Alvares Cabral,

Cavala

Estrelas do Feijó

Rua Comandante Ramiro

Rua Vila do Seixal, Feijó

White Sharks Almada

21 099 08 01

Correia 69A, Charneca de

21 259 03 29

Beisebol Clube

www.apeb1jivnc.pt

Caparica

estrelasff@gmail.com

Centro de Formação de

ap.eb1ji.vnc@gmail.com

Caparica

Beisebol e Softebol

21 297 53 43 realclube.valecavala@

Sociedade Recreativa

Escola Secundária Emídio

Centro Social e

gmail.com

Musical Trafariense

Navarro

Paroquial de Cristo Rei

Avenida da Liberdade 20,

Av. Rainha D. Leonor, Almada

21 294 2561

Trafaria

21 272 12 10

sjovem@gmail.com

21 294 58 00

geral@whitesharks.pt

srmtrafaria@iol.pt

www.whitesharks.pt

contactos agenda almada 140 MAI 2014 97

Faculdade de Ciências

tunamaria@campus.fct.unl.pt

União das Freguesias

e Tecnologia

www.facebook.com/pages/

de Caparica e Trafaria

de Laranjeiro e Feijó

Quinta da Torre, Caparica

TunaMaria

Caparica

Laranjeiro

21 294 83 00

www.tunamaria.pt

Largo da Torre, Caparica

Terreiro João de Barros 22C

21 295 46 88

21 250 95 70

ciidi@fct.unl.pt

União das Freguesias

www.fct.unl.pt

JUNTA | UNIÕES DE FREGUESIA

Recolha de monos domésticos

800 20 50 61

800 20 50 31

Santuário Nacional

União das Freguesias

geral@jf-caparica.pt

geral@jflaranjeiro.pt

de Cristo Rei

de Almada, Cova da

www.jf-caparica.pt

www.jflaranjeiro.pt

21 275 51 00

Piedade, Pragal e

Trafaria

Feijó

info@cristorei.pt

Cacilhas

Rua Sacadura Cabral, 14

Rua da Alembrança, Feijó

Av. Cristo Rei, Almada

Almada

21 294 69 10

Recolha de monos domésticos

R. D. Leonor de

Recolha de monos domésticos

800 20 48 01

Seminário de São

Mascarenhas, 44A

800 20 48 03

21 258 62 30

Paulo de Almada

21 272 25 40

geraljft@netcabo.pt

geral@jffeijo.pt

Rua D. Álvaro Abranches da

geral@jf-almada.pt

www.jftrafaria.com.pt

www.jffeijo.pt

Câmara 1, Almada

www.jf-almada.pt

21 272 96 10

Recolha de monos domésticos

União das Freguesias

Junta de Freguesia de

smspaulo@gmail.com

800 20 48 19

de Charneca de

Costa da Caparica

Cova da Piedade

Caparica e Sobreda

Av. 1º de Maio 9B

Santa Casa da

Rua José Ferreira Jorge, 12B

Charneca de Caparica

21 291 10 89

Misericórdia de

21 276 79 48

Rua de Marco Cabaço, 17

Recolha de monos domésticos

Almada

geral@jf-covadapiedade.pt

21 297 28 27

800 20 48 53

Rua D. José de Mascarenhas,

www.jf-covadapiedade.pt

Recolha de monos domésticos

jfccaparica@iol.pt

Almada

Recolha de monos domésticos

800 20 50 93

www.jf-costadecaparica.pt

21 011 38 00 | 21 274 09 96 |

800 20 47 71

geral@jf-charnecacaparica-

21 274 07 90

Pragal

sobreda.pt

www.scma.pt

Rua Cidade de Ostrava, 8

www.jf-charnecacaparica-

Retificação

21 274 71 36

sobreda.pt

Na edição do mês de maio

TunaMaria

jfpragal@mail.telepac.pt

Sobreda

da Agenda Almada foi

Tuna Feminina da

www.jf-pragal.pt

Rua do Vale Linhoso, 6A

publicada uma entrevista

Faculdade de Ciências

Recolha de monos domésticos

21 294 66 34

com o diretor artístico do

e Tecnologia da

800 20 48 00

Recolha de monos domésticos

Teatro Extremo, Fernando

Universidade Nova de

Cacilhas

800 20 48 02

Jorge Lopes, incorretamente

Lisboa

Rua Liberato Teles, 6A

geral@jf-charnecacaparica-

identificado como Fernando

Quinta da Torre - Monte de

21 276 02 17 | 21 273 29 43

sobreda.pt

Jorge Gomes. Por este lapso,

Caparica

Recolha de monos domésticos

www.jf-charnecacaparica-

pedimos as nossas desculpas

91 152 15 17 | 96 545 23 95 |

800 20 48 25

sobreda.pt

ao visado, pelos transtornos

91 271 82 10 | 91 249 71 23 |

geral@jf-cacilhas.pt

91 152 15 17

www.jf-cacilhas.pt

eventualmente causados.

PRÓXIMA EDIçÃO n.º 142 | julho/agosto 2014

festival de teatro marchas populares final no complexo municipal

festival O sol da caparica almada mexe comigo