Almada Boletim Municipal nº 199 - novembro de 2013 by Câmara Municipal de Almada

mandato 2013-2017

Novo executivo municipal em plenas funçÕes

Nº199 EDIÇÃO DA CÂMARA MUNICIPAL DE ALMADA | DISTRIBUIÇÃO GRATUITA | ISNN 1645-9903 www.m-almada.pt

nov 2013

Entrevista ao presidente da Câmara Nova exposição no museu da cidade Mês da fotografia

BOLETIM

Almada boletim novembRO 2013

editorial

Muito fizemos, Mais faremos A tomada de posse do novo executivo da nossa autarquia ocupa, como seria de esperar, as páginas que o acontecimento merece neste boletim. Abre-se um novo ciclo na Câmara Municipal e, por isso, é mais do que justificada a entrevista a Joaquim Judas, novo presidente da CMA. Depois, a música, com os resultados do Concurso de Música Moderna e com a satisfação de podermos ouvir Teresa Salgueiro, uma voz incontornável da melhor música que em Portugal se pratica, a referência aos prémios Almada Inteligente, ao Concurso de Graffiti ou, virando a página, um relato sobre as plantações no Parque da Paz. Falamos, de novo, sobre Miguel Oliveira, jovem almadense que continua a dar cartas nas provas de Moto 3. Contamos-lhe coisas sobre o pódio que recentemente alcançou e do seu actual – e reforçado – 6º lugar no Campeonato do Mundo.

Novembro em Almada é, também, o Mês da Fotografia e nele decorrem exposições, como a que será inaugurada no Museu da Cidade, mas é tempo para um acontecimento importante, com raízes fundas na tradição deste concelho. Falamos-lhe da Mostra de Teatro na qual os amadores e os profissionais da Arte de Talma mostram o que valem, o que, diga-se de passagem, não é pouco. Neste novo ciclo, que é promessa da continuidade e melhoria de um trabalho reconhecido de honestidade e competência, Almada mostra-se com o entusiasmo de quem prossegue o seu caminho em direcção a um futuro melhor.

António Matos Vereador dos Serviços Municipais de Desenvolvimento Social, Informação e Relações Públicas

Direção Municipal de Administração Geral (com exceção dos Departamentos de Organização e Informática e Recursos Humanos e da Divisão de Atividades Económicas e Serviços Urbanos)

Departamento de Estratégia e Gestão Ambiental Sustentável Joaquim Estêvão Miguel Judas Recursos Humanos e Saúde Ocupacional Departamento de Recurso Humanos Direção de Projeto de Saúde, Segurança e Bem-Estar no Trabalho Serviços Municipalizados de Água e Saneamento José Manuel Raposo Gonçalves Direção Municipal de Planeamento e Administração do Território Fiscalização Municipal Centro de Arte Contemporânea Maria Amélia Pardal Direção Municipal de Desenvolvimento Social (com exceção da Divisão de Ação Sociocultural)

Departamento de Comunicação Centro de Informação Autárquica ao Consumidor António José de Sousa Matos Direção Municipal de Mobilidade e Valorização Urbana Proteção Civil ECALMA Rui Jorge Palma de Sousa Martins Divisão de Ação Sociocultural Divisão de Atividades Económicas e Serviços Urbanos Departamen- de Organização e Informática Mara Andreia Gonçalves Figueiredo Vitorino Vereadores não executivos Joaquim António da Silva Gomes Barbosa Francisca Luís Baptista Parreira Vitor Manuel dos Santos Castanheira António José Pinho Gaspar Neves Francisco Miguel Pereira Cardina

7. Bicicletas Já experimentou a nova via ciclável entre Cacilhas e o Parque da Paz?

12. Mérito Com o Prémio Almada Inteligente, a autarquia distingue os melhores alunos do concelho

15. Música Conheça nesta edição quais os vencedores do Concurso de Música Moderna de Almada

21. Poder Local Saiba o que mudou na sua junta de freguesia com a reorganização administrativa

25. Teatro “Em Direcção aos Céus” é a nova peça em cena no Teatro Municipal Joaquim Benite

33. Distinção O “Sobredense” foi distinguido com a Medalha de Ouro da Cidade, pelo seu 100º aniversário

Almada boletim novembRO 2013

em direto

Num momento difícil para o Poder Local Democrático

Iniciamos o Mandato com energia E Confiança para fazer bem! Neste primeiro contacto na qualidade de Presidente da Câmara Municipal de Almada, quero dirigir-vos uma viva e calorosa saudação. Instalados os órgãos municipais na sequência das eleições de 29 de setembro, começámos a trabalhar. O início do mandato de 2013/2017 ocorre num momento particularmente difícil para a vida do Poder Local. Desde que foi instituído pela Constituição da República Portuguesa em 1976, nunca como hoje o Poder Local Democrático sofreu uma ofensiva tão violenta. Uma ofensiva que, a prosseguir, levaria à sua destruição. Neste sentido vai a agora anunciada “reforma do Estado”, reveladora da vontade de extinção de Municípios a par da liquidação das funções sociais do Estado. As Autarquias Locais têm hoje a sua autonomia e a sua capacidade de atuação coartadas por absurdas imposições legais. Estão condicionadas pela deterioração das condições de vida dos seus trabalhadores, imposta pela redução salarial determinada pelo Governo e pela imposição de restrições quase absolutas ao recrutamento de novos trabalhadores, mesmo quando isso é indispensável ao cumprimento das responsabilidades das Autarquias. São condicionadas, ainda, pela intromissão inaceitável da administração central na organização interna das Autarquias. Neste quadro, em que os Almadenses decidiram dar a sua confiança a uma equipa que se mantém no essencial relativamente ao mandato anterior, optámos neste primeiro momento em não fazer mudanças significativas na distribuição de pelouros e responsabilidades. A decisão que tomámos visa garantir as condições de estabilidade que permitam prosseguir o nosso projeto de

desenvolvimento sustentável, solidário e eco eficiente. Queremos resolver os problemas identificados e antecipar as soluções para aqueles que possam ocorrer no futuro. Mantemo-nos atentos ao que ocorre no nosso território e afeta os cidadãos em todas as áreas e dimensões da sua vida. Dois exemplos do início deste mandato: •Insistimos para que o Governo assuma em sede de Orçamento de Estado para 2014 as intervenções que vem adiando no parque escolar do concelho que é da sua responsabilidade direta. •Acompanhámos de perto e em permanência os incidentes provocados pela intempérie do passado dia 23 de outubro que afetou particularmente a Costa da Caparica, e reafirmamos que o Programa Polis da Costa da Caparica deve ser executado na íntegra, de modo a prevenir que ocorrências semelhantes possam continuar a registar-se no futuro. Num contexto que se anuncia de ainda maiores reduções de transferências de verbas da administração central para as autarquias, iniciámos o processo de construção das Opções do Plano e do Orçamento da Câmara Municipal para 2014, documentos estratégicos da intervenção municipal para o progresso do nosso concelho e o bem-estar dos que aqui residem e trabalham. Com determinação, em conjunto, com o esforço, a cooperação, o empenho e a vontade de todos, teremos as forças e a energia suficientes para enfrentar dificuldades e obstáculos colocados pela política prosseguida pelo Governo, e criar e aplicar as soluções mais adequadas à satisfação dos anseios e aspirações dos Almadenses.

Joaquim Estêvão Miguel Judas Presidente da Câmara Municipal de Almada

Almada boletim novembRO 2013

ambiente

“Missão Reduzir”

Usar a energia de forma mais eficiente na escola e em casa “Missão Reduzir” é o nome de um novo projeto de sensibilização para a utilização mais eficiente da energia, que surgiu de uma candidatura ao Plano de Promoção da Eficiência no Consumo de Energia Eléctrica feita pela Agência Municipal de Energia de Almada. Brevemente estará nas escolas de 1.º Ciclo do concelho e poderá estar também na sua casa

projeto “Missão Reduzir” é um novo projeto de sensibilização e mobilização para a adoção de boas práticas diárias no consumo de eletricidade. É dirigido a dois públicos: famílias residentes no concelho de Almada e escolas do 1º ciclo do ensino básico que integram o parque escolar municipal. O “Missão Reduzir” baseia-se numa metodologia já testada e desenvolvida no âmbito do projeto europeu EURONET 50/50, onde a Câmara Municipal participou e que envolveu várias escolas do concelho. Kits informativos O projeto agora aprovado contempla a criação de kits informativos temáticos, adaptados aos públicos a que se destina a iniciativa, que têm como novidade recompensar os bons

Usar a energia de forma mais eficiente é o desafio deste projeto

aquisição de equipamentos eficientes para casa (por ex., eletrodomésticos e iluminação).

Em breve, várias escolas do concelho vão participar no “Missão Reduzir”

desempenhos energéticos de cada escola ou família participante. No final do projeto, 50% da poupança obtida na fatura de energia elétrica em resultado das medidas de eficiência concebidas e concretizadas pela comunidade escolar respetiva (alunos, professores, auxiliares) reverte diretamente para a escola sob a forma de materiais e recursos educativos, ou para o reinvestimento em outras medidas de eficiência energética. Relativamente às famílias, é concedido um prémio aos 20 melhores desempenhos em matéria de poupança de energia, que se consubstancia num voucher para

Quem está envolvido Serão envolvidas no projeto todas as escolas do 1º ciclo do parque escolar municipal. Com esta medida, espera-se uma redução mínima anual no consumo de energia elétrica de 5%, no universo escolar. Em relação às famílias, prevê-se uma adesão de 3 000 famílias e uma taxa de redução no consumo de energia elétrica estimada em 10%. O projeto surge de uma candidatura feita pela AGENEAL, Agência Municipal de Energia de Almada, ao Plano de Promoção da Eficiência no Consumo de Energia Eléctrica, PPEC 2013, promovido pela Entidade Reguladora dos Serviços Energéticos, ERSE. O orçamento da iniciativa, que terá a duração de 2 anos, é de cerca de 235 mil euros, suportados na totalidade pelo PPEC. Brevemente serão dadas mais informações sobre o projeto e como os interessados podem participar. Mais informações AGENEAL, Agência Municipal de Energia de Almada Rua Bernardo Francisco da Costa, 44 Tel. 212 722 380 ageneal@ageneal.pt www.ageneal.pt

Almada boletim novembRO 2013

ambiente

O Parque da Paz, “pulmão” da cidade, vai receber mais árvores

Candidatura aprovada

Mais árvores autóctones em Almada

Câmara Municipal viu aprovada a sua candidatura ao projeto “Floresta Comum”, um programa de incentivo à reflorestação com espécies da flora autóctone portuguesa, que resulta de uma parceria entre o Instituto de Conservação da Natureza e Florestas, a Quercus – Associação Nacional de Conservação da Natureza e a Associação Nacional de Municípios Portugueses. No concelho serão efetuadas ações de reflorestação junto a linhas de água, contribuindo para a funcionalidade destes habitats tão importantes para o ciclo da água, recarga dos aquíferos e para a biodiversidade. Foram selecionadas como espécies

estruturantes o freixo (Fraxinus angustifólia), o ulmeiro (Ulmus minor), o pilriteiro (Crataegus monogyna), o sabugueiro (Sambucus nigra), o salgueiro (Salix salviifolia) e a murta (Myrtus communis). Estas espécies, que estão perfeitamente adaptadas às condições de clima e solos locais, existem naturalmente nas zonas húmidas do concelho. O projeto Floresta Comum para a época de reflorestação de 2013/14 recebeu 58 candidaturas, provenientes de 74 municípios portugueses. Através deste projeto os municípios podem contribuir localmente, para o enriquecimento da floresta autóctone com ações de reflorestação, sendo previsto plantar um total de 91.169 árvores por todo o território nacional. As plantações serão realizadas este outono, pretendendo a Câmara Municipal envolver a comunidade educativa. Mais informações Departamento de Estratégia e Gestão Ambiental Sustentável Divisão de Estratégia e Gestão Ambiental Tel. 212 722 510 almada21@cma.m-almada.pt

23 de novembro - Dia da Floresta Autóctone

Plante árvores no Parque da Paz

ia 23 de novembro, numa iniciativa concertada por todo o país, decorre uma ação de plantação e sementeira de espécies vegetais autóctones no Parque da Paz. A iniciativa é aberta a todos os interessados, e durará uma manhã, iniciando-se pelas 9h00 junto à casa do lago. Recomenda-se aos interessados que levem roupa e calçado adequado à atividade. “Florestar Portugal 2013” é o nome da iniciativa que tem por objetivo plantar mais árvores autóctones por todo o país, com a ajuda de voluntários, sensibilizando também a população para a importância da floresta e da sua preservação.

Mais informações Ecoteca de Almada Divisão de Sensibilização e Educação Ambiental Tel. 212 722 510 almada21@cma.m-almada.pt Divisão do Parque da Paz Tel. 212 508 710 parquedapaz@cma.m-almada.pt www.plantarportugal.org

Almada boletim novembRO 2013

ambiente

Agenda 21 da Criança

Pequenos munícipes com ideias premiadas Durante a Semana Europeia da Mobilidade foram entregues os prémios aos vencedores do desafio lançado pelo projeto Agenda 21 da Criança: recolher contributos para um concelho e um planeta melhor

Agenda 21 da Criança é um projeto municipal cujo grande objetivo é estimular e acolher as ideias que as crianças de Almada têm para a terra onde vivem e para o mundo, procurando ajudar a criar cidadãos mais conscientes, informados e participativos. A vertente do projeto denominada “A Mensagem”, dirigida a todas as crianças do concelho, lançou um desafio aos mais jovens munícipes de Almada: enviar ideias para a presidente da Câmara Municipal no postal “A Mensagem”. Nesse postal podiam dar a sua opinião sobre o que mais gostavam, menos gostavam, o que gostariam de mudar e como iam contribuir para a construção de um concelho melhor. Podiam também fazer uma ilustração que expressasse essa opinião. Mostramos aqui as participações vencedoras que, juntamente com centenas de outras participações serão agora analisadas para, sempre que possível, integrarem o Plano de Atividades Municipal do próximo ano. 1.º prémio para Mensagem Pedro Manuel Lopes, 11 anos Aluno do 5.º ano da Escola Básica e Secundária Anselmo de Andrade

Menções honrosas para Mensagem Rita Xavier Reis, 11 anos Aluna do 5.º ano da Escola Básica D. António da Costa

Joana Pulquério, 9 anos Aluna do 4.º ano da Escola Básica de Vale Flores

Grupo “Aventuras no Ambiente”: Beatriz Gomes, Rui Santos e Vitória Freire, 9 anos, Marta Azevedo, Gustavo Gomes, Sofia Dias, 8 anos Alunos do 3.º ano da Escola Básica Feliciano Oleiro

Mais informações sobre o projeto Agenda 21 da Criança Ecoteca de Almada Divisão de Educação e Sensibilização Ambiental Tel. 212 722 518 ecoteca@cma.m-almada.pt www.m-almada.pt/ambiente

1.º prémio para desenho Marta Veloso Neves, 11 anos Aluna da Escola Básica 2.º e 3.º Ciclos da Costa da Caparica Menções honrosas para desenho Daniel Maria Rodrigues Carbone, 11 anos Aluno do 5.º ano da Escola Básica e Secundária Francisco Simões

1 - Pedro Manuel 2 - Marta Veloso 3 - Desenho de Pedro Manuel 4 - Desenho de Marta Veloso

Almada boletim novembRO 2013

ambiente

Rede Ciclável ampliada

O novo percurso ciclável permite a circulação, em segurança, de bicicletas entre Cacilhas e o Parque da Paz

percurso ciclável Cacilhas – Parque da Paz é uma das medidas de caráter permanente da Semana Europeia da Mobilidade 2013. Trata-se de um dos principais eixos da Rede Ciclável de Almada, ao unir o Parque da Paz, uma das mais importantes e utilizadas áreas verdes e de lazer do concelho, com Cacilhas, o maior interface de transportes de Almada. Este novo percurso vai igualmente permitir a futura ligação ciclável ao Monte de Caparica, onde está localizada a Faculdade de Ciências e Tecnologia, através do Parque Urbano do Pragal (em construção). Diferentes tipologias Este novo percurso ciclável possibilita a circulação de bicicletas em condições de conforto e segurança para o ciclista e para os outros utilizadores da via pública. Ao longo do percurso encontramos diferentes tipologias, em função do espaço disponível, tendo sido maioritariamente concebido e

integrado na rede viária existente, por forma a possuir um perfil fácil e acessível. Em alguns troços o percurso desenvolve-se em espaço próprio, separado do restante trânsito automóvel com sinalética e semaforização específica, como a existente no atravessamento para o Parque da Paz, junto à Rotunda do Brejo. Ao longo da Cova da Piedade há troços em que, devido à falta de espaço, a solução para a implantação do percurso ciclável passou pela utilização da faixa BUS pela bicicleta, partilhando o espaço disponível com o autocarro. Esta solução, inovadora em Almada e prevista nas recentes alterações ao Código da Estrada, é usual noutras cidades europeias, como Londres e Paris, tendo sido complementada com uma campanha de sensibilização junto dos motoristas dos TST e dos utilizadores de bicicleta.

De Cacilhas ao Parque da Paz em bicicleta Para lazer ou para as deslocações diárias casa-trabalho/ escola, esta poderá ser uma boa solução de mobilidade, complementada ou não com o transporte público

Almada boletim novembRO 2013

ambiente

“Bici Parques” já estão em funcionamento

Uma nova forma prática e segura de estacionar a bicicleta BICI-PARQUE

ALMADA CARD

Nos Bici Parques é possível deixar a bicicleta em segurança

Workshop sobre a utilização de fontes de financiamento europeias

Eficiência de Almada destacada em Bruxelas

Câmara Municipal de Almada foi convidada pela Comissão Europeia para dar a conhecer as boas práticas do Município na gestão de fundos europeus e a sua experiência na operacionalização de um mecanismo de financiamento local, o fundo climático “Almada Carbono Menos”, com potencial para ser replicado noutras cidades. Esta participação decorreu no

stão já em funcionamento quatro “Bici Parques”, espaços para parqueamento seguro e exclusivo de bicicletas, protegidos por um gradeamento, e com acesso reservado efetuado por intermédio de um código. Os primeiros “Bici Parques” funcionam nos parques de estacionamento subterrâneos da ECALMA do Laranjeiro, Capitão Leitão, Conde Ferreira e Luísa Sigeia. Os “Bici Parques” podem ser utilizados gratuitamente por residentes em Almada (2 bicicletas por fogo) e por trabalhadores cujo local de trabalho se situe na área de influência dos parques.

Têm sinalética informativa e uma decoração temática individualizada, feita por jovens artistas do concelho. Esta medida, desenvolvida no âmbito do Plano Almada Ciclável, é mais uma contribuição para promover e facilitar o uso da bicicleta em Almada, ao permitir que os munícipes possam de forma prática e segura estacionar as suas amigas de duas rodas, quando vão para a escola ou trabalho, ou quando regressam a casa. Mais informações www.m-almada.pt/ambiente www.ecalma.pt

Almada foi reconhecida pela forma como gere os fundos europeus

Workshop “Pacto de Autarcas: Fundos da União Europeia como catalisadores de investimento em projetos promotores da sustentabilidade energéticas das cidades”, que decorreu no passado mês de outubro em Bruxelas. O evento foi co-organizado pelo Comité das Cidades e Regiões da Europa, tendo Almada sido a única cidade portuguesa convidada a estar presente, pela sua reconhecida eficiência e boa utilização de fundos europeus na concretização de projectos locais. O objetivo foi discutir questões relacionadas com o financiamento de investimentos em projectos de eficiência energética e energia sustentável nas cidades europeias, num período em que os cortes orçamentais são cada vez mais generalizados e a maioria dos governos locais procuram fontes alternativas de financiamento. Foi

também dada a perspetiva das cidades na utilização dos futuros fundos europeus, associados ao novo quadro comunitário de apoio 20142020, tendo sido unanimemente considerada a necessidade em privilegiar e reforçar o papel das cidades no acesso e utilização deste novo pacote de fundos. A apresentação de Almada incidiu sobre a experiência do Município na angariação de fundos europeus de vários programas (IEE, INTERREG, FP7, LIFE+, etc.), e sua utilização em complementaridade com fundos estruturais do QREN e fundos locais, como o fundo climático “Almada Carbono Menos”.

Almada boletim novembRO 2013

atividade municipal

ETAR da Mutela e do Portinho da Costa

Uma década a tratar as águas residuais Com quatro ETAR em funcionamento, hoje os Serviços Municipalizados de Água e Saneamento asseguram a 100% o tratamento adequado das águas residuais produzidas no concelho

Situada entre os antigos terrenos da Lisnave e o Arsenal do Alfeite, a ETAR da Mutela é uma das quatro infraestruturas municipais que garantem o tratamento de águas residuais

s Estações de Tratamento de Águas Residuais (ETAR) da Mutela e do Portinho da Costa completam este ano uma década de funcionamento. O início de laboração destas ETAR, em 2003, representou um importante marco da atividade dos SMAS que, com a gestão e exploração das quatro ETAR Quinta da Bomba, Valdeão, Mutela e Portinho da Costa - passaram a ter capacidade para tratar 100% das águas residuais/esgotos produzidos no concelho, garantindo todo o ciclo urbano da água - da produção, reserva e distribuição de água, à drenagem e tratamento das águas residuais. Situada na Cova da Piedade, a ETAR da Mutela trata as águas residuais provenientes de Almada, Cacilhas, Cova da Piedade, Pragal e parte do Laranjeiro e Feijó. Já a ETAR do Portinho da Costa, na Caparica, é responsável pelo tratamento das águas da Costa da Caparica, Trafaria, parte da Charneca de Caparica, Sobreda e Caparica. ETAR produzem biogás A tecnologia instalada nestas ETAR assegura, diariamente, o tratamento

A ETAR do Portinho da Costa, na Caparica, produz biogás, aproveita as lamas como fertilizante e reutiliza a água residual tratada para lavagens e rega

das águas residuais domésticas que chegam a cada uma destas infraestruturas municipais, antes de as devolver ao rio. Parte da água residual tratada é reutilizada para lavagens e rega. O processo possibilita ainda o aproveitamento do biogás para a produção de energia e das lamas como fertilizante. Em 2012, as ETAR da Mutela e do Portinho da Costa garantiram, no conjunto, o tratamento de um volume total de 9,6 milhões de metros cúbico de águas residuais, correspondente a um equivalente populacional de cerca de 220 mil habitantes, produziram para uso interno 1054 megawatts de energia elétrica e encaminharam 6300 toneladas de lamas para valorização agrícola.

Investimento de 35 milhões de euros Atualmente, Almada é reconhecida, a nível nacional, pela elevada capacidade de recolher e tratar as águas residuais produzidas no concelho. Ao longo dos últimos anos foram investidos cerca de 35 milhões de euros nas ETAR, infraestruturas fundamentais para a salvaguarda da saúde pública e a qualidade de vida dos almadenses. As ETAR do concelho são ainda determinantes para a preservação da qualidade da água, da flora e fauna aquática do rio Tejo e da água das praias da Costa da Caparica, anualmente distinguidas com a “Bandeira Azul” e, este ano, galardoadas com “Qualidade de Ouro”.

Almada boletim novembRO 2013

atividade municipal

Almada boletim novembRO 2013

NOTÍCIAS DO CONCELHO

No Madan Parque

Empresa portuguesa produz plantas in vitro na Caparica Responsável pela exportação de mais de 200 mil plantas ornamentais por ano, a Boereboom Invitro Portugal está instalada, desde abril, no Parque de Ciência e Tecnologia

A jovem almadense Helena Sousa é responsável pela coordenação do laboratório

Madan Parque - Parque de Ciência e Tecnologia, na Caparica, acolhe, desde o passado mês de abril, a única empresa portuguesa a utilizar a técnica da multiplicação in vitro para produzir plantas ornamentais de vaso. Chama-se Boereboom Invitro Portugal e foi constituída em 2010 por dois amigos holandeses, André Boereboom e Dirand van Wijk, que decidiram apostar num projeto na área das plantas ornamentais em conjunto, em Portugal, país onde costumavam passar férias. 90 mil plantas em laboratório Neste novo espaço, com cerca de 85m2, a Boereboom Invitro Portugal tem instalado um laboratório completo com todos os equipamentos necessários para o processo de propagação in vitro e uma câmara de crescimento, com fotoperíodo (duração do período de luz) e temperatura controladas, que comporta até 90 mil plantas. A coordenação do laboratório é assegurada por Helena Sousa, uma jovem almadense de 31 anos, formada em Agronomia. A produção de plantas in vitro “é um método de multiplicação de plantas rápido e extremamente eficaz, com taxas de sucesso bastante

Todas as plantas produzidas são iguais entre si, uma vez que têm origem numa planta-mãe inicial única. Em 2014, a Boereboom Invitro Portugal pretende produzir cerca de 250 mil plantas

mais elevadas que as técnicas convencionais”, esclarece Helena Sousa. Técnica amiga do ambiente Outra vantagem desta técnica é o facto de não serem utilizados produtos tóxicos ou nocivos ao ambiente. Todas as plantas produzidas são iguais entre si, uma vez que têm origem numa planta-mãe inicial única. Em 2012, a Boereboom Invitro Portugal produziu cerca de 200 mil plantas ornamentais. Toda a produção da empresa é exportada, principalmente para o mercado americano e europeu, em particular para o mercado holandês.

Parcerias com a FCT “A mudança para o Madan Parque veio proporcionar uma expansão da empresa em termos de volume de negócio, mas também possibilitou a contratação de mais colaboradores, a maioria ex-alunos da Faculdade de Ciências e Tecnologia (FCT)”, adianta Helena Sousa. De acordo com a Boereboom Invitro Portugal, a proximidade com a FCT poderá proporcionar parcerias e o desenvolvimento de projetos de investigação, ligados à área. Mais informações: Boereboom Invitro Portugal invitroportugal@gmail.com www.boereboom.nl

Almada boletim novembRO 2013

EDUCAÇÃo

Prémio “Almada Cidade Inteligente”

Autarquia distingue melhores alunos Em 2013, o Prémio “Almada, Cidade Inteligente” reconhece o mérito de 23 jovens. A cada um dos melhores alunos são atribuídos 500 euros

a 2.ª edição do Prémio “Almada Cidade Inteligente”, a autarquia distingue os 23 melhores alunos de 13 escolas do concelho no ano letivo 2012/2013. Promovida pela Câmara Municipal, esta iniciativa pretende reconhecer e divulgar o mérito académico dos jovens que concluíram o ensino secundário, nas variantes de ciências e tecnologias e línguas e humanidades, e nos cursos profissionais/tecnológicos. A cada um dos melhores alunos a autarquia concede um prémio no valor de 500 euros. Com estes galardões de excelência o município de Almada pretende valorizar a dedicação e os resultados alcançados pelos jovens. Durante o mês de novembro serão também atribuídos prémios aos melhores alunos das escolas secundárias Prof. Ruy Luís Gomes (22 de novembro, às 18h30 - Pavilhão Desportivo), Monte de Caparica (22 de novembro, às 20h30 - Auditório da FCT), Emídio Navarro (22 de

novembro, às 21h00 - Ginásio), Romeu Correia (22 de novembro, às 21h00 - Pavilhão Desportivo), Cacilhas-Tejo (29 de novembro, às 20h00 - Pavilhão Desportivo) e da Escola Profissional de Educação para o Desenvolvimento (26 de novembro, às 17h00 - Auditório da FCT). 1 - Escola Secundária Fernão Mendes Pinto: João Gabriel, diretor da escola, Domingos Rasteiro, diretor Municipal de Desenvolvimento Social, e Ana Gameiro, chefe da Divisão de Educação, com Carolina Freitas e Fábio Ricardo, na sala polivalente da escola (27 de setembro) 2 - Escola Secundária Francisco Simões: Paula Sousa, diretora do Departamento de Educação e Juventude, Madalena Carvalho, aluna distinguida, Augusta Delgado, diretora do Agrupamento, Francisco Simões, patrono da escola, e Maria de Lurdes Trilho, presidente do júri dos prémios de mérito, na Aula Magna do Instituto Piaget (27 de setembro) 3 - Colégio Campo de Flores: vereador António Matos com Miguel Marques, na Aula Magna do Instituto Piaget (4 de outubro) 4 - Externato Frei Luís de Sousa: Maria Emília de Sousa, presidente da Câmara Municipal de Almada (até 18 de outubro), e o vereador António Matos, com Andreia Faustino no anfiteatro da escola (8 de outubro) 5 e 6 - Escola Secundária Daniel Sampaio: Beatriz Xavier e Filipa Rodrigues com o vereador António Matos, no Auditório da FCT (11 de outubro)

Almada boletim novembRO 2013

educação

Vencedores do Prémio “Almada Cidade Inteligente” Escola Secundária Anselmo de Andrade (Almada) - Sara Raquel Mendes Gomes (Científico-Humanístico) - Maria Teresa Cruz Santos (Técnico Profissional)

Escola Secundária Emídio Navarro (Almada) - Daniela Estevinho Nunes (Científico-Humanístico) - Diogo Filipe Rodrigues Pereira (Técnico Profissional)

Escola Secundária Professor Ruy Luís Gomes (Laranjeiro) - Pedro Samuel Soares Teeopisto (Científico-Humanístico) - Verónica Pais Massano (Técnico Profissional)

Escola Secundária António Gedeão (Laranjeiro) - Maria Beatriz Calixto Morais (Científico-Humanístico) - Gustavo David Silva (Técnico Profissional)

Escola Secundária Fernão Mendes Pinto (Pragal) - Carolina Madruga Freitas (Científico-Humanístico) - Fábio Miguel Almeida Ricardo (Técnico Profissional)

Escola Secundária Romeu Correia (Feijó) - Alexandra Sofia Rodrigues Cabrita (Científico-Humanístico) - Cristina Santos Alexandre (Técnico Profissional)

Escola Secundária Cacilhas-Tejo (Cacilhas) - Bárbara Soares Ligeiro Piedade (Científico-Humanístico) - Soraia Silva Santana (Técnico Profissional)

Escola Secundária Francisco Simões (Laranjeiro) - Madalena Garizo Cartaxo Simões Carvalho (Científico-Humanístico) - Fátima Rubina Azevedo Sousa Ferreira (Técnico Profissional)

Colégio Campo de Flores (Caparica) - Miguel Nuno Guerra Coito Marques (Científico-Humanístico)

Escola Secundária Daniel Sampaio (Sobreda) - Beatriz Henriques Xavier (Científico-Humanístico) - Filipa Alexandra Correia Rodrigues (Técnico Profissional)

Escola Secundária Monte de Caparica (Caparica) - Ana Viegas Dias Rodrigues (Científico-Humanístico) - Jessica Almeida Fernandes (Técnico Profissional)

Externato Frei Luís de Sousa (Almada) - Andreia Cristina Bernardino Faustino (Científico-Humanístico) Escola Profissional de Educação para o Desenvolvimento (Caparica) - Daniela Cristina Neves Torrinha (Técnico Profissional)

No pré-escolar e 1.º ciclo

pequenos cientistas premiados

Os projetos “Casquinhas & Minhocas”, da EB1/JI Laranjeiro nº 2 do Agrupamento de Escolas Professor Ruy Luís Gomes - no pré-escolar, e “Dáfniomania”, da EB1/JI Laranjeiro nº3, EB1 Cova da Piedade nº1 e EB1 Cova da Piedade nº3 dos Agrupamentos de Escolas António Gedeão e Emídio Navarro - no 1º ciclo do ensino básico, foram os vencedores da 2.ª edição do Prémio “Pequenos Cientistas de Almada”. Também o trabalho “O que são dáfnias?” (1.º ciclo), do Agrupamento de Escolas Romeu Correia mereceu uma menção honrosa.

O júri distinguiu o mérito de atividades de sala de aula inovadoras para o ensino prático das ciências na educação pré-escolar e no 1.º ciclo do ensino básico. A cerimónia de entrega do Prémio “Pequenos Cientistas de Almada” teve lugar no dia 9 de outubro, na Faculdade de Ciências e Tecnologia, na Caparica. Mais de 500 participantes A 2.ª edição do Prémio “Pequenos Cientistas de Almada” contou com a participação de 22 docentes, seis agrupamentos de escolas e 23 turmas,

representando mais de 500 alunos. Criado em 2012, o Prémio “Pequenos Cientistas de Almada” nasce de uma parceria entre o Centro de Formação de Escolas do Concelho de Almada e a Câmara Municipal de Almada. 1 - Prémio Pré-escolar - “Casquinhas e Minhocas, do Agrupamento de Escola Professor Ruy Luis Gomes EB1/JI do Laranjeiro, n.º2 2 - Prémio 1º ciclo - “Dafniomania”, dos Agrupamentos de Escolas Emídio Navarro e António Gedeão 3 - Menção Honrosa 1.º ciclo - “O que são dáfnias?”, do Agrupamento de Escolas Romeu Correia

Almada boletim novembRO 2013

Juventude

12 1 e 2 – A criatividade artística dos writers Mojojojo e da dupla Alpinistas Descalços foram reconhecidas pelo júri do 4.º Concurso de Graffiti

Arte com responsabilidade

Mojojojo e Alpinistas Descalços vencem 4.º Concurso de Graffiti Os trabalhos distinguidos podem ser apreciados na parede do estacionamento, no Centro Sul. As candidaturas para a competição de vídeo decorrem até 30 de novembro

final da prova de competição em mural do 4.º Concurso de Graffiti de Almada decorreu nos dias 28 de setembro, 4 e 6 de outubro, na Cova da Piedade. Os graffitis originais do almadense Mojojojo, na competição individual, e da dupla Alpinistas Descalços (Mongo e Jaimeks), na competição coletiva, foram os vencedores do concurso municipal. Em 2013, a pintura em mural aconteceu na parede localizada no estacionamento do Metro Sul do Tejo, na rotunda Centro Sul, onde os

3 – Os graffitis realizados pelos jovens pretendem valorizar a cidade

trabalhos finais podem ser apreciados nos próximos tempos. Os writers foram distinguidos por um júri composto por três especialistas em arte urbana com diferentes experiências profissionais ligadas ao graffiti: Sílvia Câmara, em representação da Galeria de Arte Urbana da Câmara Municipal de Lisboa, Frederico “Klit”, membro fundador da “Visual Street Performance”, maior exposição de graffiti nacional, e Nuno “Nomen”, um dos writers pioneiros em Portugal. Profundidade e talento Em relação ao trabalho apresentado por Mojojojo, o júri destacou a “distorção intencional ao colocar em primeiro plano o aquário e num plano mais afastado a figura central do pescador”, mostrando “um eficaz aproveitamento plástico do pequeno troço do muro que lhe foi concedido”. De sublinhar ainda “uma coerente e assinalável vivacidade cromática”. Já em relação ao graffiti da dupla Alpinistas Descalços, além do “carácter bidimensional” e da “profundidade”, o júri realça “uma segura plasticidade próxima de uma neofiguração cubista”, assim como “o cuidado, o empenho e o esforço

revelado no grau de detalhe da peça”. Valorizar o espaço público Promovido pela autarquia desde 2009, o Concurso de Graffiti de Almada tem como objetivo a melhoria, através da arte, da qualidade estética e visual da paisagem urbana e a sensibilização dos jovens para a valorização do espaço público. Os jovens que melhor expressem valores artísticos e cívicos subjacentes ao slogan “Arte com Responsabilidade” são distinguidos pela iniciativa municipal com prémios no valor de 500 (competição individual), 1200 (competição em grupo) e 300 euros (competição de vídeo). Vídeos em competição O Concurso de Graffiti de Almada inclui também a competição de vídeo, com candidaturas a decorrer até ao dia 30 de novembro. Podem participar todos os jovens a residir, estudar ou trabalhar no concelho de Almada, com idades compreendidas entre os 12 e os 30 anos. Mais informações www.m-almada.pt/juventude

Almada boletim novembRO 2013

juventude

9ª edição

Glass in the Park vence Concurso de Música Moderna O Centro Cultural e Juvenil de Santo Amaro, no Laranjeiro, recebeu dez bandas que disputaram o Concurso de Música Moderna de Almada

il euros foi o prémio entregue aos Glass in the Park, a banda que se sagrou vencedora da 9ª edição do Concurso de Música Moderna de Almada. Dez bandas disputaram este certame, que decorreu nos dias 25 e 26 de outubro, no Centro Cultural e Juvenil de Santo Amaro, Laranjeiro. Nesta edição destacaram-se ainda mais duas bandas: Sopas de Chavalo Cansado e MC Kokhal, que se classificaram em segundo e terceiro lugar, respetivamente, levando para casa 600 e 400 euros. O Concurso de Música Moderna de Almada é promovido pela Câmara Municipal de Almada e pretende incentivar, divulgar e premiar o trabalho desenvolvido pelos jovens músicos e bandas almadenses.

Os Glass in the Park (1º lugar), os Sopas de Chavalo Cansado (2º lugar) e o MC Kokhal (3º lugar) foram os grandes vencedores do Concurso de Música Moderna de Almada 2013.

Quem são os vencedores GLASS IN THE PARK - Rock Alternativo Todos nascidos e criados na Margem Sul do Tejo, os Glass In The Park são uma banda alternativa de Almada, que começou a dar os seus primeiros passos em finais de 2011. Conceberam o primeiro EP “Empty Pockets Tell The Story”, que surge depois de um ano intensivo de trabalho e aprendizagem. Têm os bolsos vazios mas o coração cheio, de energia e dedicação, garantem os músicos. www.facebook.com/glassinthepark

SOPAS DE CHAVALO CANSADO - Rock Surgiram em Junho de 2010, criados pelo Duarte e o Manuel, mas da banda já fizeram parte Pedro Akos, Cláudio e Daniel Torgal. O primeiro concerto realizou-se em junho desse ano, na Escola Secundária do Monte de Caparica. Emanuel e Francisco entraram no ano passado no agrupamento, que agora recebeu o segundo lugar. www.facebook.com/sopasdechavalocansado

MC KOKHAL - Rap Kokhal (Márcio Chainho) nasceu em 1984. Com 10 anos conhece o Rap e identifica-se com o estilo. Em 1997 começa a escrever as suas letras e dois anos mais tarde atua pela primeira vez. Em 2006 lança “Ruas Pt1”, mas decide fazer uma interrupção na música. Regressa em 2010 e grava algumas músicas. O ano passado desenvolveu o projeto Fugas Musicais, mas em 2013 trabalha no seu EP «Kontador de Estórias». www.facebook.com/mckokhal

Almada boletim novembRO 2013

especial

Joaquim Judas afirmou que Almada sempre estará do lado da Paz, da Democracia e da Constituição

Órgãos municipais já se encontram instalados

Câmara Municipal com novo executivo Na sequência das eleições autárquicas realizadas a 29 de setembro, o novo executivo da Câmara Municipal já tomou posse, assim como os eleitos para a Assembleia Municipal de Almada

oaquim Estêvão Miguel Judas. Este é o nome do novo presidente da Câmara Municipal de Almada (CMA), que tomou posse no passado dia 18 de outubro, numa cerimónia realizada no Teatro Municipal Joaquim Benite. Com 62 anos e médico de profissão, Joaquim Judas é o terceiro presidente da Câmara eleito, após o 25 de abril, sucedendo a José Martins Vieira e a Maria Emília de Sousa. Na intervenção da tomada de posse, Joaquim Judas afirmou que, “pela nossa parte continuamos a afirmar que, fruto da sua boa gestão autárquica, Almada dispõe de uma visão estratégica e de instrumentos de planeamento que lhe permitem encarar os desafios ambientais, urbanísticos e de qualidade de vida que se colocam às populações das grandes urbes do mundo contemporâneo”. Uma “visão e instrumentos que continuaremos a defender e a consolidar como suportes do projeto de desenvolvimento harmonioso, solidário e eco eficiente de garantia de um futuro melhor, que reafirmamos e os eleitores sufragaram de forma inequívoca”, salientou o presidente da CMA.

“Do outro lado” Segundo o novo presidente da Câmara, “Almada, com o seu poder local democrático, estará sempre do outro lado. Do lado da liberdade, da cooperação e da solidariedade; do valor da vida e do trabalho; do respeito pela natureza e do amor pelo próximo; da promoção da cultura e das culturas, das memórias, dos patrimónios e das identidades. Estará sempre, firmemente, do lado da Paz, da Democracia, da Constituição que a consagra, das instituições que a respeitam e enobrecem e dos valores de Abril”. Na sua intervenção, o presidente da autarquia, reforçou o papel do movimento associativo, dos empresários, dos jovens e dos trabalhadores no caminho do desenvolvimento, do progresso, do bem-estar e da qualidade de vida no concelho. Por último, Joaquim Judas anunciou a realização do Congresso Almada “como fórum de reflexão e mobilização em torno do desenvolvimento da nossa terra”, num longo caminho “de participação popular, onde todos têm espaço para propor, para debater e para fazer.”

Almada boletim novembRO 2013

especial

A Assembleia Municipal conta agora com novos deputados municipais, que tomaram posse a 18 de outubro

No mesmo dia procedeu-se à instalação da Assembleia Municipal de Almada (AMA) para o mandato 2013-2017. Além da tomada de posse de todos os deputados municipais procedeu-se à eleição da Mesa da Assembleia. Mesa da Assembleia Municipal eleita José Manuel Maia foi reconduzido como presidente da AMA. Elisabete Peres Pereira foi eleita primeira secretária e Sónia Tchissole Pires da Silva, segunda secretária. Assembleia Municipal – deputados municipais eleitos CDU José Manuel Maia Nunes de Almeida Bruno Ramos Dias Maria Luísa Monteiro Ramos Carlos Manuel Coelho Revés Elisabete Peres Pereira José Alberto Azevedo Lourenço João Eduardo Alves de Moura Geraldes Sónia Tchissole Pires da Silva Nuno Miguel Macedo Marques Vitorino Nuno Miguel Costa Gonçalves

Ana Luísa Abílio Rodrigues de Carvalho Daniel Pedro Sobral José Gabriel Guiomar Joaquim Eva Sofia Borges de Araújo Gomes

BE Carlos Fernando Gonçalves Guedes Pedro Manuel Nunes de Oliveira PAN

Alexandra Branco Ralo Barata Correia PS Ana Catarina Veiga dos Santos Mendonça Mendes José Joaquim Machado Courinha Leitão Maria D’Assis Beiramar Lopes Almeida Manuel Domingos Rodrigues Batista Sérgio Cantante Faria de Bastos Maria Odete Teixeira Seguro Sanches Alexandre Ana Marques Serra e Moura Salvado João Ricardo Lourenço Quintino Rita Magda Pinheiro Pereira Pedro Miguel de Amorim Matias PSD Nuno Filipe Miragaia Matias João Rafael Faustino de Almeida Luísa Maria Gama Varela Paulo Alexandre Ribeiro Sabino António Francisco Salgueiro

CDS

António Pedro Rodrigues do Livramento Maco Presidentes de Junta Ricardo Louçã, presidente da União das Freguesias de Almada, Cova da Piedade, Pragal e Cacilhas Teresa Coelho, presidente da União das Freguesias de Caparica e Trafaria Margarida Luna de Carvalho, presidente da União das Freguesias de Charneca de Caparica e Sobreda Luís Palma, presidente da União das Freguesias de Laranjeiro e Feijó José Ricardo Martins, presidente da Junta de Freguesia da Costa da Caparica.

Almada boletim novembRO 2013

especial

O Teatro Municipal Joaquim Benite encheu completamente para assistir à tomada de posse dos novos eleitos locais

Mandato 2013-2017

Conheça os pelouros atribuídos

Vereadores executivos José Manuel Raposo Gonçalves - CDU Vice-presidente

Recursos Humanos e Saúde Ocupacional Departamento de Recursos Humanos Direção de Projeto de Saúde, Segurança e Bem-Estar no Trabalho Presidência do Conselho de Administração dos SMAS - Serviços Municipalizados de Água e Saneamento

Presidente Joaquim Estêvão Miguel Judas - CDU Administração e Finanças, Estratégia e Gestão Ambiental

Maria Amélia Pardal - CDU Planeamento, Administração do Território, Obras e Arte Contemporânea Direção Municipal de Planeamento e Administração do Território Fiscalização Municipal Centro de Arte Contemporânea

(com exceção da Divisão de Ação Sociocultural) Departamento de Comunicação Centro de Informação Autárquica ao Consumidor Rui Jorge Palma de Sousa Martins - CDU Mobilidade, Valorização Urbana e Proteção Civil Direção Municipal de Mobilidade e Valorização Urbana Presidência do Conselho de Administração da ECALMA - Empresa Municipal de Estacionamento e Circulação de Almada Mara Andreia Gonçalves Figueiredo Vitorino - CDU Intervenção Social, Atividades Económicas e Modernização Administrativa

Direção Municipal de Administração Geral (com exceção dos Departamentos de Organização e Informática e Recursos Humanos e da Divisão de Atividades Económicas e Serviços Urbanos)

António José de Sousa Matos - CDU Educação, Cultura, Desporto, Juventude e Turismo

Divisão de Ação Sociocultural

Departamento de Estratégia e Gestão Ambiental Sustentável

Direção Municipal de Desenvolvimento Social

Departamento de Organização e Informática

Divisão de Atividades Económicas e Serviços Urbanos

Almada boletim novembRO 2013

especial

Resultado definitivo das eleições autárquicas Câmara Municipal Eleitores inscritos – 149.538 Votantes – 60.593 Votos brancos – 2.802 Votos nulos – 2.490 Votos obtidos por cada lista PTP – 308 PCTP/MRPP - 1.337 CDU – 23.479 PSD – 8.446 PAN – 1.409 BE – 3.244 PS – 15.574 CDS-PP – 1.504 Distribuição de Mandatos CDU – 6 PPD/PSD – 2 PS – 3

Assembleia Municipal Eleitores inscritos – 149.538 Votantes – 60.583 Votos brancos – 2.961 Votos nulos – 2.591

José Manuel Maia foi de novo eleito como presidente da Assembleia Municipal de Almada

Vereadores não executivos Joaquim António da Silva Gomes Barbosa - PS Francisca Luís Baptista Parreira - PS Vitor Manuel dos Santos Castanheira - PS António José Pinho Gaspar Neves - PSD Francisco Miguel Pereira Cardina - PSD

Votos obtidos por cada lista PTP – 331 PCTP/MRPP - 1.327 CDU – 22.288 PSD – 8.334 PAN – 1.676 BE – 3.925 PS – 15.518 CDS-PP – 1.632 Distribuição de Mandatos CDU – 14 PPD/PSD – 5 BE – 2 PS – 10 CDS-PP – 1 PAN – 1

UNIÃO DAS FREGUESIAS ALMADA -COVA DA PIEDADE-CACILHAS-PRAGAL Eleitores inscritos – 47.259 Votantes – 20.159 Votos brancos – 934 Votos nulos – 791 Votos obtidos por cada lista PCTP/MRPP - 396 CDU – 8.421 PSD – 2.798 BE – 1.423 PS – 4.921 CDS-PP – 475 Distribuição de Mandatos CDU – 11 BE – 1 PPD/PSD – 3 PS – 6

UNIÃO DAS FREGUESIAS LARANJEIRO - FEIJÓ Eleitores inscritos – 34.254 Votantes – 12.796 Votos brancos – 684 Votos nulos – 579

Votos obtidos por cada lista CDU – 5.957 PSD – 1.265 BE – 1.035 PS – 3.117 CDS-PP – 339 Distribuição de Mandatos CDU – 11 PPD/PSD – 2 PS – 5 BE – 1

UNIÃO DAS FREGUESIAS CHARNECA DE CAPARICA-SOBREDA Eleitores inscritos – 34.711 Votantes – 14.352 Votos brancos – 944 Votos nulos – 775 Votos obtidos por cada lista CDU - 4.732 PSD – 2.354 BE – 954 PS – 4.089 CDS-PP – 504 Distribuição de Mandatos CDU – 8 PPD/PSD – 4 PS – 6 BE – 1

UNIÃO DAS FREGUESIAS CAPARICA-TRAFARIA Eleitores inscritos – 21.996 Votantes – 8319 Votos brancos – 374 Votos nulos – 361 Votos obtidos por cada lista PTP - 144 CDU – 3.560 PSD – 842 BE – 501 PS – 2.306 CDS-PP – 231 Distribuição de Mandatos CDU – 10 PPD/PSD – 2 BE – 1 PS – 6

FREGUESIA DA COSTA DA CAPARICA Eleitores inscritos – 11.318 Votantes – 4.792 Votos brancos – 158 Votos nulos – 167 Votos obtidos por cada lista PCTP/MRPP - 76 CDU - 789 PSD - 1032 BE - 189 PS - 1757 CDS-PP – 119 I (MCC) - 505 Distribuição de Mandatos CDU – 3 PPD/PSD – 3 PS – 6 I (MCC) – 1

Almada boletim novembRO 2013

especial

Reorganização administrativa

Saiba o que muda na sua Junta de Freguesia

1 - Ricardo Louçã, presidente da União das Freguesias de Almada, Cova da Piedade, Pragal e Cacilhas 2 - Teresa Coelho, presidente da União das Freguesias de Caparica e Trafaria 3 - Margarida Luna de Carvalho, presidente da União das Freguesias de Charneca de Caparica e Sobreda

Nesta edição damos-lhe a conhecer quem são os novos autarcas das freguesias do concelho e quais as mudanças introduzidas pela legislação em vigor

om as eleições autárquicas, realizadas a 29 de setembro, o mapa das freguesias mudou. A reorganização administrativa impôs a redução do seu número. No concelho, as 11 freguesias deram lugar à criação de quatro uniões de freguesias, mantendo-se apenas a Costa da Caparica como Junta.

Apesar das alterações administrativas que é necessário introduzir, para já, as instalações das juntas de freguesia mantêm-se como postos de atendimento, disponibilizando os mesmos serviços aos munícipes. Alterações em curso Na União de Freguesias de Charneca de Caparica e Sobreda (UFCCS), tal como na União de Freguesias do Laranjeiro e Feijó, será criado um novo site com a informação de ambas as freguesias. Neste momento, são utilizados os dois brasões, estando em preparação “uma imagem corporativa que preserve e enalteça a identidade de ambas as freguesias”, de acordo

com Margarida Luna de Carvalho, presidente da UFCCS. “Iremos manter e continuar a lutar para a recuperação da sua autonomia enquanto territórios com gestão própria geridos por uma Junta de Freguesia democraticamente eleita”, adianta a autarca. Opinião igualmente defendida por Luís Palma, presidente da União das Freguesias de Laranjeiro e Feijó: “sabemos que este processo coloca o relacionamento de proximidade dos eleitos com as populações e os seus princípios em causa. Tudo faremos para responder às necessidades de quem habita nos nossos territórios, assim como pela restituição das freguesias resultantes da vontade do povo”.

Contactos e informações úteis União dAS Freguesias de Almada, Cova da Piedade, Pragal e Cacilhas Sede: Almada Almada Rua D.ª Leonor de Mascarenhas, 44-A | 2804-522 Almada Tel.: 212 722 540 geral@jf-almada.pt Horário: Segunda a sexta das 9h00-12h30 | 14h00-17h00 (atendimento geral e pagamento aos SMAS) Recolha de monos domésticos: 800 204 819 Cova da Piedade Rua José Ferreira Jorge, 12-B | 2805-181 Almada Tel.: 212 767 948 geral@jf-covadapiedade.pt Horário: Segunda a sexta das 9h00-12h30 | 14h00-17h30 9h15-12h30 | 14h15- 17h00 (pagamento aos SMAS)

Pragal Rua Cidade de Ostrava, 8 | 2800-681 Almada Tel.: 212 747 136 jfpragal@mail.telepac.pt Horário: Segunda a sexta das 8h30-12h30 | 13h30-17h30 (o pagamento aos SMAS encerra às 17h00) Recolha de monos domésticos: 800 204 800 Cacilhas Rua Liberato Teles, 6-A 2800-291 Almada Tel.: 212 760 217 | 212 732 943 geral@jf-cacilhas.pt Horário: Segunda a sexta das 8h30-16h00 8h45-16h00 (pagamento aos SMAS) Recolha de monos domésticos: 800 204 825

União das Freguesias de Caparica e Trafaria Sede: Caparica Caparica Largo da Torre - Monte de Caparica | 2829-503 Caparica Tel.: 212 954 688 geral@jf-caparica.pt Horário: Segunda a sexta das 9h00-12h00 | 14h00-17h00 (pagamento aos SMAS no edifício do Mercado Municipal) Recolha de monos domésticos: 800 205 061 Trafaria Rua Sacadura Cabral, 14 | 2825-887 Trafaria Tel.: 212 946 910 geraljft@netcabo.pt Horário: Segunda a sexta das 9h00-12h00 | 14h00- 17h00 (atendimento geral e pagamento aos SMAS) Recolha de monos domésticos: 800 204 803

Recolha de monos domésticos: 800 204 771

Nota: Os horários divulgados podem sofrer alterações em função da nova organização administrativa e da aplicação das 40 horas semanais na função pública.

Almada boletim novembRO 2013

especial

4 - Luís Palma, presidente da União das Freguesias de Laranjeiro e Feijó 5 - José Ricardo Martins, presidente da Junta de Freguesia da Costa da Caparica

Algumas respostas a dúvidas

A nova organização administrativa Atualmente, que juntas de freguesia existem no concelho de Almada? Com a reorganização administrativa existem, atualmente, quatro uniões de freguesias e uma junta de freguesia: - União das Freguesias de Almada, Cova da Piedade, Pragal e Cacilhas - União das Freguesias de Caparica e Trafaria - União das Freguesias de Charneca de Caparica e Sobreda - União das Freguesias de Laranjeiro e Feijó - Junta de Freguesia da Costa da Caparica Quais os atuais presidentes das Junta/ Uniões de Freguesia? União das Freguesias de Almada, Cova da Piedade, Pragal e Cacilhas Ricardo Louçã, 58 anos, mecânico de armamento

União das Freguesias de Charneca de Caparica e Sobreda Sede: Charneca de Caparica Charneca de Caparica Rua de Marco Cabaço, 17 | 2821-001 Charneca de Caparica Tel.: 212 972 827 geral@jf-charnecacaparica-sobreda.pt Horário: Segunda a sexta das 9h00-12h30 | 14h00- 17h30 (o pagamento aos SMAS encerra às 17h00) Recolha de monos domésticos: 800 205 093 Recolha de óleos: edifício da Junta de Freguesia, EBI Vale Rosal, EBI Charneca de Caparica e Palhais Sobreda Rua do Vale Linhoso, 6-A | 2819-502 Sobreda Tel.: 212 946 634 geral@jf-charnecacaparica-sobreda.pt Horário: Segunda a sexta das 9h00-12h30 | 14h00-17h30 (os CTT e o pagamento aos SMAS encerram às 17h00) Recolha de monos domésticos: 800 204 802

União das Freguesias de Caparica e Trafaria Teresa Coelho, 46 anos, animadora sociocultural União das Freguesias de Charneca de Caparica e Sobreda Margarida Luna de Carvalho, 33 anos, professora do 3.º ciclo e ensino secundário União das Freguesias de Laranjeiro e Feijó Luís Palma, 35 anos, professor Junta de Freguesia da Costa da Caparica José Ricardo Martins, 54 anos, jornalista A sede da minha Junta de Freguesia mantém-se? Embora a lei defina uma sede para cada união de freguesias, as assembleias das uniões de freguesias dispõem de um

União das Freguesias de Laranjeiro e Feijó Sede: Laranjeiro Laranjeiro Terreiro João de Barros, 22-C | 2810-232 Laranjeiro Tel.: 212 509 570 geral@jflaranjeiro.pt Horário: Segunda a sexta das 8h00-17h00 8h45-12h30 | 14h00-16h30 (pagamento aos SMAS) Recolha de monos domésticos: 800 205 031 Outros serviços disponíveis: Posto de internet Feijó Rua da Alembrança Edifício do Poder Local | 2810-005 Feijó Tel.: 212 586 230 geral@jffeijo.pt Horário: Segunda a sexta das 9h00-17h30 9h15-12h00 | 13h35-16h45 (pagamento aos SMAS) Recolha de monos domésticos: 800 204 801

prazo de 90 dias, após a instalação dos órgãos autárquicos eleitos, para tomar uma decisão quanto à sede das juntas das freguesias agrupadas. Os serviços disponíveis nas anteriores Juntas de Freguesia continuam a funcionar? De acordo com os presidentes das uniões de freguesias, mantêm-se todos os serviços disponibilizados pelas anteriores juntas de freguesias e respetivos horários. Esta situação poderá, no entanto, sofrer alterações em função do orçamento que venha a ser definido para cada uma das uniões.

Junta de Freguesia da Costa da Caparica Av. 1.º de Maio, 9-B | 2829-504 Costa da Caparica Tel.: 212 911 089 jfccaparica@iol.pt Horário: Segunda a sexta das 9h00-12h00 | 14h00-16h00 9h15-12h00 | 14h00-17h00 (pagamento aos SMAS) Recolha de monos domésticos: 800 204 853

Almada boletim novembRO 2013

especial

Entrevista ao presidente da Câmara Municipal de Almada, Joaquim Miguel Judas

“Sinto-mE Muito honrado por os almadenses me terem escolhido” Poucos dias depois de ter tomado posse como presidente da Câmara Municipal, entrevistámos Joaquim Judas, que nos falou sobre a estratégia, as preocupações e os desafios que marcam este novo mandato autárquico Almada Boletim (A) – Como encara o desafio de ser presidente da Câmara de Almada? Joaquim Judas (JJ) – Um desafio para vencer, contribuindo para que os almadenses consigam enfrentar as dificuldades que o país atravessa e que atingem a nossa terra. Um desafio para que continuemos a defender Almada, enquanto Município com um alto nível de qualidade de desenvolvimento.

Joaquim Judas é o terceiro presidente da Câmara de Almada, eleito após o 25 de Abril

A – A estratégia definida nos últimos anos é para seguir? JJ – Em equipas que vencem não se mexe. As equipas que têm conduzido os destinos do Município têm sido vencedoras e, por isso, o projeto e a sua concretização são para continuar, adaptando àquilo que é a própria vida, às novas realidades que vão surgindo e aos novos desafios que temos pela frente, procurando sempre melhorar.

Almada boletim novembRO 2013

especial

O Polis continuará a ser um dossiê na ordem do dia, defendendo-se a sua plena concretização

A - Em termos gerais, pode dizer aos almadenses quais serão os principais pilares na governação do concelho? JJ – Em Almada há um projeto de desenvolvimento que se tem afirmado ao longo dos anos. O desenvolvimento sustentável, solidário e eco-eficiente foi considerado para esta década e vamos continuar a assumi-lo. Almada está preparada para enfrentar os desafios do presente e do futuro, que se colocam ao desenvolvimento de um grande município inserido numa área metropolitana. Além disso, temos de responder aos desafios dos dias de hoje, que nos são impostos pelos problemas económicos e sociais que decorrem do chamado pacto de entendimento que os governos estabeleceram. Desse pacto de entendimento resultou um quadro de recessão e de austeridade. Temos de atender a essa situação, esforçando-nos para que seja possível facilitar os processos de criação de emprego, com direitos, na base da valorização do trabalho, e também das políticas que lhes estão associadas e que assentam num bom sistema educativo, de saúde, numa qualidade de vida urbana de alto nível e de segurança dos cidadãos.

A reabilitação e conservação urbana das freguesias é uma das prioridades nos próximos quatro anos

A – A área social vai merecer destaque? JJ – Sim, mas uma área social entendida não de uma forma dissociada da política de desenvolvimento. Os altos níveis de desenvolvimento estão assentes em políticas sociais sólidas. Para nós, o principal instrumento de crescimento e progresso são as próprias pessoas. A – Pode-nos revelar algumas apostas concretas? JJ – Vamos apostar em várias frentes: no desenvolvimento das 11 freguesias com a reabilitação e revitalização dos seus núcleos urbanos; na aproximação ao rio da zona de Cacilhas e Ginjal; no desenvolvimento da Costa da Caparica e no aproveitamento das suas potencialidades; na utilização do turismo como instrumento de desenvolvimento económico local; no aproveitamento do património cultural e das dinâmicas culturais enquanto fator distintivo de Almada; na juventude, reconhecendo as suas potencialidades e beneficiando de um sistema de ensino que se tem afirmado pela sua qualidade; na valorização do movimento associativo, entre outras. Além disso, iremos manter na ordem do dia importantes dossiês como o do terminal de contentores da Trafaria. Iremos continuar com uma oposição

frontal a este projeto que colocaria em causa a qualidade de vida das pessoas, do ambiente e que é contra o modelo de desenvolvimento escolhido para o concelho. A – Nos últimos anos Almada viu ficarem por terra importantes projetos estratégicos tais como o Polis da Costa da Caparica ou o Almada Nascente – Cidade da Água. Estes são dossiês prioritários para a nova administração? JJ – Não desistimos de qualquer projeto. Continuaremos, juntamente com os outros Municípios do Arco Ribeirinho, a pugnar por tudo o que são compromissos assumidos pelo poder central. Em relação ao Polis, defendemos que se deve manter até 2017, contrariando a anunciada intenção do Governo em não concretizar este programa. Não aceitamos isso. Almada e os caparicanos necessitam que esse programa seja executado. A Costa da Caparica é uma área de enorme potencialidade no que respeita à criação de riqueza não só para a península como para a região e para o país. Seria péssimo que esse potencial de desenvolvimento fosse posto em causa. Por isso, vamos desenvolver as diligências para que o programa se realize, fazendo-se também correções em diversas obras que foram levadas a cabo mas que revelaram várias insuficiências.

Almada boletim novembRO 2013

especial

Neste mandato será dada relevância à juventude e ao movimento associativo, entre outras prioridades, afirma o presidente da autarquia

A – As áreas das novas tecnologias terão um papel preponderante nesta estratégia? JJ –Acreditamos que quer as áreas do turismo quer as áreas relacionadas com as novas tecnologias (e com tudo o que no plano económico permita associar o conhecimento à iniciativa das empresas) é do máximo interesse. As gerações mais jovens e mais instruídas têm de ter condições para que o seu conhecimento e criatividade se possam exprimir. Para isso é fundamental que as condições sejam asseguradas, caso contrário teremos sempre dificuldade em fixar a nossa juventude e corremos o risco que emigrem. A – Numa altura em que se aponta para a privatização de vários serviços públicos, qual a opção que será tomada pela autarquia? JJ – Mantém-se a estratégia em relação ao caráter público na gestão da água e dos resíduos, entre outras dimensões. Defendemos que o papel que as populações, através do seu Município, devem desempenhar na gestão desses bens, que são fundamentais para assegurar a qualidade de vida no presente e no futuro, deve manter-se. Tratam-se de recursos estratégicos e que não podem ficar dependentes das vicissitudes do mercado e da boa ou má vontade dos seus proprietários.

A – As autarquias estão limitadas por um conjunto de medidas, nomeadamente ao nível dos recursos humanos, da autonomia e do financiamento. Não teme que tal possa limitar a qualidade nos serviços a prestar às populações? JJ – Limita a capacidade de resposta da Câmara de Almada e de todas as outras. Em Almada não estamos, fruto de uma boa gestão financeira, numa situação crítica, mas não deixamos de ser afetados, particularmente no que respeita a aspetos que não dependem tanto da situação financeira, como os que estão relacionados com os recursos humanos – cortes salariais, aumento da idade da reforma, limitações na contratação, etc. Procuraremos estar sempre ao lado dos trabalhadores para o que interesse público seja salvaguardado. A – As pessoas serão chamadas a participar nos destinos do concelho? JJ –As pessoas aceitam cada vez menos processos de decisão do “quero, posso e mando”. Os cidadãos necessitam de serem envolvidos no diagnóstico e na busca das soluções. Esse é o maior recurso que a humanidade tem no mundo contemporâneo. Todos podem dar alguma coisa, para que a segurança, o bem-estar e o progresso possam ser alcançados.

A – A redução das freguesia pode afetar a qualidade da intervenção autárquica? JJ – Vai reduzir a capacidade de resposta das freguesias, já que vai aumentar as suas áreas de intervenção sem que a estrutura organizativa tenha crescido. Além disso, esta reforma administrativa retirou às populações o direito de se pronunciarem sobre as suas freguesias e fez tábua rasa das razões que levaram à sua constituição. A perda das freguesias representa para as populações a perda de um instrumento fundamental no seu processo de participação e na sua autonomia de organização da vida local. Por isso, este dossiê nunca estará fechado. Vamos continuar a defender a reposição as nossas 11 freguesias. A – Agora que está a iniciar funções, como imagina este concelho daqui a quatro anos? JJ – A nossa aposta é que em Almada de 2017 seja bom viver, existam pessoas saudáveis, haja amizade, proximidade, cooperação, partilha e haja também energia para ir transformando a vida, no sentido de que possamos estar sempre um pouco melhor. A – Tendo assumido, nos últimos anos, funções de presidente da Assembleia Municipal do Seixal, este é um regresso a casa? JJ – Vivo em Almada desde os meus 18 anos. Fui acompanhando as suas dinâmicas sociais e a vida das instituições. Fui assistindo ao crescer da nossa rede de equipamentos e às mudanças culturais que se foram verificando ao longo do tempo. A minha casa sempre foi Almada. Sinto-me muito honrado por os almadenses me terem escolhido para integrar a equipa que tem a responsabilidade de conduzir os destinos do Município nos próximos quatro anos.

Almada boletim novembRO 2013

CULTURA

Companhia de Teatro de Almada estreia

“Em direcção aos Céus”

Foto: João Gaspar

No lançamento do livro sobre o maestro almadense estiveram presentes o neto, Leonel Duarte Ferreira, o presidente da Assembleia Municipal de Almada, José Manuel Maia, a presidente da Câmara Municipal de Almada, Maria Emília de Sousa (até 18 de outubro), o professor Gerhard Doderer e o autor Manuel Jerónimo

Homenagem

Vida e obra musical de Leonel Duarte ferreira em livro

ezenas de almadenses assistiram ao lançamento do livro “Leonel Duarte Ferreira - vida e obra musical”, no passado dia 11 de outubro, no Museu da Música Filarmónica. Da autoria de Manuel Jerónimo, a obra editada pela Câmara Municipal de Almada, presta homenagem à música e aos músicos filarmónicos, através da divulgação do percurso artístico do maestro, compositor, instrumentista, professor, e transcritor almadense. Com uma produção de 64 obras originais, entre as quais marchas, hinos e valsas, e 125 transcrições de obras de outros autores, portugueses e estrangeiros, nas palavras de

Companhia de Teatro de Almada estreia este mês, no Teatro Municipal Joaquim Benite (TMJB), “Em Direcção aos Céus”, de Ödön von Horváth (1901-1938). A encenação é de Rodrigo Francisco, atual diretor do TMJB. A interpretação está a cargo dos atores André Gomes, Ana Cris, Celestino Silva, Joana Francampos, João Farraia, Manuel Mendonça, Marques D’Arede, Miguel Martins, Paulo Guerreiro, Paulo Matos, Pedro Walter e Teresa Gafeira. Esta peça, escrita em 1934, estreou em 1937 em Viena, mas só foi publicada em 1970. Sobre “Em Direcção aos Céus”, Horváth afirmou tratar-se de “uma comédia sem truques de magia: dado o momento que vivemos, creio que este tipo de teatro pode ser bastante útil, uma vez que nos permite abordar temas de que não nos seria possível falar de outra forma”. “Em direcção aos Céus” (M/12) sobe ao palco principal do TMJB até 30 de novembro, de quarta a sábado, às 21h30, e aos domingos, às 16 horas.

Manuel Jerónimo, Leonel Duarte Ferreira foi “a mais importante e prestigiada personalidade musical almadense do século XX”. “É um momento muito importante para a história de Almada. É um livro de memória, mas também de construção do futuro”, sublinhou José Manuel Maia, presidente da Assembleia Municipal de Almada. Já Gerhard Doderer, orientador científico da tese de doutoramento de Manuel Jerónimo, prestou um “agradecimento e reconhecimento aos agentes políticos e culturais da administração municipal que promoveu, em boa hora, uma publicação como esta”.

Almada boletim novembRO 2013

cultura

De 7 a 24 de novembro

Este mês acompanhe a Mostra de Teatro Catorze companhias e grupos de teatro apresentam, na 17ª Mostra de Teatro de Almada, 19 espetáculos, entre os quais 8 estreias nacionais, em diferentes espaços da cidade

Mostra de Teatro de Almada (MTA) traz-nos novamente a oportunidade de conhecer a diversidade da criação teatral produzida ao longo do ano pelos grupos de teatro amadores e profissionais de Almada. Entre 7 e 24 de Novembro, 14 companhias e grupos de teatro apresentam 19 espetáculos, alguns em estreia nacional. Dirigida a públicos de todas as idades, esta edição aposta num programa que põe em cena criações originais, bem como obras de autores tão diversos quanto Salomão, Herberto Helder, Raúl Brandão, Álvaro Cunhal, Jacinto Lucas Pires, Sarah Adamopoulos, Javier Tomeo, Georg Büchner, Frances Goodrich, Albert Hackett e Anton Tchekhov. A programação inclui também um espaço para a tertúlia “mostra. reescritas”, nesta edição sobre o tema da dramaturgia, e um espaço de convívio entre o público e os artistas “mostra.ponto de encontro” que acontece após os espetáculos (ver caixa). A MTA é, há 17 anos, organizada anualmente pela Câmara de Almada em parceria com os grupos do concelho.

7 de novembro, quinta 21h30 Auditório Fernando Lopes-Graça Partir ESTREIA de Sarah Adamopoulos | M/12 Teatro de Areia O Mundo do Espectáculo

Sobre um dilema tão atual como é o que novamente divide os portugueses que se vêm na necessidade de enfrentar a emigração foi um exercício difícil.

9 de novembro, sábado 16h00 Sociedade Filarmónica Incrível Almadense Auto da Barca do Inferno do Séc. XXI de Eugénia Conceição | M/6 Cénico da Incrível Almadense

A peça apresenta uma reciclagem do “Auto da Barca do Inferno” de Gil Vicente com “roupagem” do Séc. XXI.

9 de novembro, sábado 21h30 Casa Municipal da Juventude de Cacilhas Deambulações ou Possíveis Regressos ESTREIA de Núcleo Novo Teatro, a partir de excertos de “Húmus” de Raúl Brandão, reescrito por Herberto Hélder | M/12 Núcleo Novo Teatro

Duas obras homónimas estão na origem desta peça que se assume como uma forma diferente de abordar a memória e as recordações. Conversa com o público no final do espetáculo.

10 de novembro, domingo 11h00 Teatro Extremo Os Barrigas e os Magriços de Álvaro Cunhal | M/6 Teatro Extremo / Teatro Fórum de Moura

Precisamente cem anos após o nascimento de Álvaro Cunhal, chega-nos este espetáculo sobre

a luta entre os Magriços e os Barrigas. Conversa com o público no final do espetáculo.

10 de novembro, domingo 16h00 Auditório Fernando Lopes-Graça Universos e Frigoríficos de Jacinto Lucas Pires | M/6 Teatro &Teatro, o Mundo do Espectáculo

Um espetáculo de teatro, sorridentemente divertido, sensivelmente poético, onde um conjunto de personagens se cruzam em espaços (sub)urbanos.

15 de novembro, sexta 21h30 Auditório Fernando Lopes-Graça O Peso de Uma Semente de Marina Nabais | M/8 A Menina dos Meus Olhos

Uma obra que parte da depuração do espaço do corpo, do espaço sonoro e do espaço cénico para explorar o paradoxo entre esforço e inércia.

16 de novembro, sábado 18h00 Auditório da Pluricoop Estórias para serem contadas ESTREIA de Gisela Barroso e Alberto Amorim | M/6 Grupo de Teatro da Associação Cultural Manuel da Fonseca

Conjunto de várias “Estórias” sobre o nosso quotidiano, algumas delas interligadas, contadas por figuras do nosso imaginário.

16 de novembro, sábado 21h30 Casa Municipal da Juventude de Cacilhas Instrução Musical II de Artes e Engenhos | M/8 Artes e Engenhos

Uma amizade musicada, a partir do estudo de documentos, registos audiovisuais, textos, vídeos, músicas, fotografias, entre outros materiais. Conversa com o público no final do espetáculo.

Almada boletim novembRO 2013

CULTURA

O Auditório Fernando Lopes-Graça recebe a 7 de novembro a peça de abertura da Mostra de Teatro de Almada, intitulada Partir

16 de novembro, sábado (21h30) 17 de novembro, domingo (18h00) Teatro Municipal Joaquim Benite Dilema ESTREIA de Maria João Garcia | M/12

21 de novembro, quinta 21h30 Auditório Fernando Lopes-Graça Ferida Aberta Woyzeck ESTREIA a partir de Georg Büchner | M/12

Ninho de Víboras

Artes e Engenhos

Uma personagem que não sabe o que fazer com o tempo, que de qualquer das maneiras não para de passar e a escolha obrigatória entre possíveis soluções. Conversa com o público no final do espetáculo.

Este é o terceiro trabalho de um ciclo no qual são criados espetáculos a partir de materiais de arquivo de encenações portuguesas contemporâneas. Conversa com o público no final do espetáculo.

17 de novembro, domingo 21h30 Auditório Fernando Lopes-Graça O Cântico da Sulamita ESTREIA de Salomão | M/12

22 de novembro, sexta 21h30 Auditório Fernando Lopes-Graça Monólogos - Os Malefícios do Tabaco seguido de O Rei Imaginário ESTREIA de Anton Tchekhov e Raúl Brandão | M/6

Teatro ABC.PI

O amor, como força motriz da vida, é o tema central desta peça, revelando o que é essencial à condição humana: amar e ser-se amado. Conversa com o público no final do espetáculo.

17 de novembro, domingo 16h00 Teatro Municipal Joaquim Benite Querido Monstro de Javier Tomeo | M/12 Grupo de Iniciação Teatral da Trafaria

Uma suposta entrevista de emprego transforma-se num confronto de pontos de vista sobre a família, política, música, literatura e gastronomia. Conversa com o público no final do espetáculo.

21 de novembro, quinta 10h30 e 16h00 Teatro Municipal Joaquim Benite Assim falou Beremiz de João Vasco Henriques e Luzia Paramés, a partir de Malba Tahan | M/9 Produções Acidentais

Uma peça com dois companheiros e amigos inseparáveis, que os leva a descobrir a poesia que têm os números.

O Grito

Estes monólogos em um ato exibem-nos um único protagonista num conflito dramático consigo mesmo, simultaneamente trágico e grotesco.

23 de novembro, sábado 18h00 Auditório Pluricoop Diário de Anne Frank de Frances Goodrich e Albert Mackett | M/12 Grupo de Teatro da Associação Cultural Manuel da Fonseca

História de uma família judia que viveu escondida durante 2 anos e meio, para fugir ao holocausto, relatada por uma menina de 12 anos (Anne Frank).

23 de novembro, sábado 21h30 Auditório Fernando Lopes-Graça No Mundo da Fantasia… ESTREIA de Marisa Caeiro, Paula Guardado, Rui Vieira | M/8 Grupo de Teatro do Beira Mar

Da luta entre o mal e o bem, batalhas vão ser travadas, numa história contada através da dança.

24 de novembro, domingo 21h30 Recreios Desportivos da Trafaria O meu fado – muito mais do que uma pirosa estória de amor de Carlos Amaral, José Teixeira e Xico Braga M/12 Grupo de Iniciação Teatral da Trafaria

Doze personagens fazem-nos abordar temas atuais como o desemprego juvenil, os maus-tratos sobre as mulheres, as relações humanas, entre outros. Conversa com o público no final do espetáculo.

Atividades Complementares MOSTRA.PONTO DE ENCONTRO Três dias dedicados ao convívio entre o público e os artistas 9 de novembro, sábado 22h30 Cine-Incrível Concerto Rokin Dog’s 16 de novembro, sábado 22h30 Teatro Extremo Café Teatro 24 de novembro, domingo 20h30 Recreios Desportivos da Trafaria Encerramento MOSTRA.REESCRITAS 24 de novembro, domingo 16h00 Teatro Extremo Tertúlia Moderação: Alexandre Pieroni Calado, Karas e Maria João Garcia Convidados: Anabela Mendes, David Antunes e Mickaël de Oliveira

Bilheteira Bilhete normal | €5.00 Jovens com idade inferior a 30 anos € 3.50 Seniores com idade superior a 65 anos € 3.50 Grupos a partir de 4 pessoas – € 3.50 Informações: http://mostradeteatrodealmada.blogspot.pt/ www.m-almada.pt

Almada boletim novembRO 2013

cultura

Em novembro

Almada celebra fotografia O Mês da Fotografia é assinalado por dez exposições que podem ser visitada em diversos espaços culturais

m novembro o concelho celebra a arte de fotografar através de dez mostras de fotografia. Diversos olhares sobre diferentes realidades marcam a 3.ª edição do Mês da Fotografia, uma iniciativa promovida pela AlmaForma/CEFA - Centro de Formação de Escolas do Concelho de Almada e a F4 - Associação de Imagem e Cultura, com o apoio da Câmara Municipal de Almada. Na Galeria Municipal de Arte de Almada, a exposição “Território Comum. Imagens do Inquérito à Arquitectura Regional Portuguesa, Portugal 1955-57”, comissariada por Sérgio Mah, reúne um conjunto de 100 fotografias que integram as cerca de dez mil imagens produzidas por 18 arquitetos que, coordenados pelo arquiteto Francisco Keil do Amaral, participaram no “Inquérito à Arquitectura Regional Portuguesa”. Este valioso espólio, testemunho e registo do nosso país nos anos 50 pode ser visitado até 11 de janeiro de 2014. “Mar de Camões” Inaugurada a 9 de novembro, pelas 18 horas, na Oficina de Cultura, a exposição “Mar de Camões”, do conceituado fotógrafo chileno Roberto Santandreu, foca aspetos registados pelo autor na viagem de circum-navegação do Navio-Escola Sagres, em 2010. O fotógrafo, num olhar intimista, articula texto e imagem, através d’Os Lusíadas, manuscritos a pastel sobre as fotografias, homenageando o poeta e a Marinha Portuguesa. Além da “Coletiva de autores da F4”,

A exposição “Mar de Camões” do chileno Roberto Santandreu pode ser visitada na Oficina de Cultura até 1 de dezembro

expõe o trabalho de Patrícia Mendes Leal na mostra “Jardins”, no qual se conjugam quatro linguagens fotografia, pintura, poesia e textura do suporte - tendo como ponto de partida os recantos de um jardim.

O chapim-de-popa é uma das espécies apresentadas na exposição “Um rumor de asas”, patente no Solar dos Zagallos, na Sobreda

o Solar dos Zagallos, na Sobreda, acolhe outras duas mostras de fotografia, “O mundo lá fora”, de Adelino Chapa, e “Um rumor de asas”, onde o fotógrafo Zé Bicho retrata a biodiversidade, tendo como fio condutor a beleza das espécies e o lado mais artístico da fotografia de natureza. No Convento dos Capuchos, a artista plástica Ana Teixeira, apresenta “Íntimas Memórias” uma exposição que combina a fotografia e a pintura, enquanto a livraria Casa do Livro

“Entre Olhares” Também a Galeria Municipal da Costa de Caparica expõe uma mostra dos projetos em fotografia participativa. Em “Entre Olhares” os jovens de comunidades carenciadas em Portugal e no Brasil apresentam um olhar crítico e cidadão dos seus contextos, raízes e culturas. Ainda durante o Mês da Fotografia, os alunos do Curso Profissional de Técnico de Multimédia da Escola Básica e Secundária Francisco Simões - Professor Américo Jones apresentam os seus trabalhos numa exposição intitulada “A minha sombra sou eu. O meu reflexo é o meu desígnio”, na Sala Pablo Neruda, no Fórum Municipal Romeu Correia. Já no Museu da Cidade pode ser visitada a exposição “Photossíntese”, composta pelos trabalhos desenvolvidos pelos alunos de artes da Escola Anselmo de Andrade. Mais informações imaginarte.almada@gmail.com www.imaginarte-almada.com

Almada boletim novembRO 2013

CULTURA

1.º Encontro

A 23 de novembro

Almada debate Teresa Salgueiro em bibliotecas concerto escolares

Auditório Fernando Lopes-Graça reuniu, nos dias 17 e 18 de outubro, professores bibliotecários, bibliotecários municipais e diretores de escolas no 1.º Encontro de Bibliotecas Escolares do Concelho de Almada. Organizada pela autarquia, em parceria com a Rede de Bibliotecas Escolares do Ministério da Educação, na iniciativa foi apresentado um balanço dos 13 anos de atividade do Serviço de Apoio às Bibliotecas Escolares (SABE). Promover uma estratégia de leitura com vista à criação e fidelização de leitores aptos a ler em diversos suportes e a saber movimentar-se e encontrar a informação nos diferentes tipos de bibliotecas (escolares e públicas) é um dos principais objetivos do SABE. Atualmente, Almada tem 47 escolas integradas na Rede Concelhia de Bibliotecas Escolares. Em todas as escolas novas construídas pela autarquia existe já uma sala para a Biblioteca Escolar, bem como mobiliário e fundo documental inicial. No ano letivo de 2012/2013 mais de 23 400 alunos (cerca de 90% da população escolar) tinham acesso a biblioteca na própria escola. Durante o encontro os especialistas refletiram ainda sobre a promoção de hábitos de leitura nos alunos e os desafios para o futuro destes equipamentos.

Igreja de Nossa Senhora da Assunção (Igreja Nova de Almada), na Av. D. João I, em Almada, acolhe no dia 23 de novembro, pelas 21h30, um concerto de Teresa Salgueiro que, em estreia nacional, vai apresentar “Cânticos da Tarde e da Manhã”. A entrada é livre. A ex-vocalista dos Madredeus,

acompanhada por Carisa Marcelino (acordeão de concerto) e Óscar Torres (contrabaixo), vai cantar sete poemas da grande literatura universal e portuguesa, escritos no decorrer de dois mil anos de cristianismo. Na mesma ocasião é apresentado o “CD”, com o mesmo nome, que incorpora não só os poemas cantados mas também mais dez outros. Concerto e álbum, uma produção do Seminário de S. Paulo de Almada com participação de alguns seminaristas, conta com o apoio da Diocese de Setúbal e da Câmara Municipal de Almada.

Cerca de 90% da população escolar do concelho está abrangida pelas bibliotecas escolares no estabelecimento de ensino que frequenta

Almada boletim novembRO 2013

cultura

No dia 16 de novembro

Organizada em cinco núcleos, a exposição central do Museu da Cidade, que em 2013 comemora dez anos, transporta os visitantes numa viagem pelas memórias de Almada

Museu da Cidade inaugura “Ver Almada crescer”

1 - Filas para abastecimento de água nos tanques dos Bombeiros, na Rua de Olivença (década de 1960) 2 - Armazéns Teotónio Pereira, Cais do Ginjal (década de 1960) 3 - Rua Cândido dos Reis, Cacilhas (finais do século XIX/inícios do século XX)

elebrando uma história antiga e uma experiência urbana recente, o Museu da Cidade renova a sua exposição central, comemorando os 500 anos de Foral Manuelino e os 40 anos da cidade de Almada. Imagens, vozes, peças, estruturas, luzes, maquetas evocam memórias da vida de um concelho com uma história ancestral retratada na exposição inaugurada no próximo dia 16 de novembro, às 15 horas. No núcleo “A cidade que se projeta (1936-73)” são documentados os primórdios do planeamento urbano e da infraestruturação. O percurso expositivo prossegue com a festa do “25 de Abril” e a transição para o Poder Local Democrático. Segue-se “A cidade que se faz cidade”, em torno de uma maqueta à escala 1/1000, atualizada, com a abordagem da construção física da urbanidade em função de uma gestão em democracia.

a sua evolução desde início do século XX até à atualidade: dinâmicas associativas, condições de vida, serviços, principais atividades económicas, história dos transportes e rede viária, e de como estas dimensões se traduzem nos quotidianos, construção e experimentação da cidade. A culminar o circuito expositivo são ainda apresentados os projetos estratégicos delineados para o futuro de Almada em “Cidade desejada”. Além dos espaços audiovisuais, onde são exibidos filmes centrados na inauguração do Arsenal do Alfeite, do Cristo Rei, da Ponte 25 de Abril, e na transformação da cidade e do território, na exposição existe ainda um painel que sintetiza uma cronologia e dados estatísticos de caracterização da organização e autonomia administrativa do território, economia e trabalho e serviços públicos essenciais.

Compassos de Almada A exposição continua com o núcleo “Viver na Cidade, Trabalho e Mobilidade”, caracterizando

Uma década de memórias Inaugurado em novembro de 2003, nos últimos dez anos o Museu da Cidade apresentou 18 exposições,

das quais 14 resultaram de projetos próprios de investigação. Além da exposição central, o Museu integra duas áreas de exposição e serviços educativos, com uma programação específica para grupos organizados e comunidade escolar do jardim-de-infância ao secundário, sendo responsáveis pelo acolhimento de cerca de 50% dos visitantes. Este equipamento municipal conta ainda com um centro de documentação, um arquivo oral, constituído por centenas de registos audiovisuais que relatam, na primeira pessoa, testemunhos sobre o passado recente, e um importante arquivo de fotografia do concelho, o qual integra parte do espólio do fotógrafo almadense Júlio Diniz. Mais informações Museu da Cidade Praça João Raimundo, 46 - Cova da Piedade Horário: Terça a sábado: 10h-13h | 14h - 18h Tel.: 212 734 030 museu.cidade@cma.m-almada.pt www.m-almada.pt/museus

Almada boletim novembRO 2013

associativismo

Na Charneca de Caparica

Grupo 173 dos Escoteiros inaugura sede Com uma forte vertente de apoio à comunidade, o Grupo 173 da Associação dos Escoteiros de Portugal abriu a sua nova sede no Parque Verde, nas Quintinhas

o passado dia 12 de outubro, o Grupo 173 da Associação dos Escoteiros de Portugal inaugurou a sua nova sede. Situada no Parque Verde, perto do Vitória Clube das Quintinhas, na Charneca de Caparica, a nova estrutura vai acolher as atividades do grupo de jovens que integram os Escoteiros de Portugal. Na inauguração esteve presente a presidente da Câmara Municipal de Almada, Maria Emília de Sousa (em funções até 18 de outubro), que realçou o trabalho desenvolvido pelo Grupo 173 “educando para uma cidadania ativa e responsável” e destacou o papel dos autarcas em contribuir para que “o Poder Local no nosso concelho seja cada vez mais esse património do povo, que construímos com o povo desde 1974 com a revolução de Abril”. “Vivemos muitos altos e baixos, mas a persistência fez com que aqui estivéssemos hoje” partilhou Augusta Queimado, Chefe do Grupo 173, adiantando, “quero que sintam que esta casa é de todos vós”. Uma escola de valores José Araújo, Chefe Nacional da Associação dos Escoteiros de Portugal, “a mais antiga associação juvenil portuguesa”, que, em 2013, celebra o seu centenário, realçou que

A construção da nova sede do Grupo 173 dos Escoteiros de Portugal foi comparticipada em 50 mil euros pela autarquia

“os adultos são fundamentais para o escotismo”. “É um espaço único, com uma área verde envolvente que permite desenvolver muitas atividades. Uma aposta ganha ao nível da Junta de Freguesia, do município, mas, acima de tudo, para os jovens”, defendeu Pedro Ataz, Chefe Regional da Região Além do Tejo (distritos de Setúbal, Évora e Portalegre). Investimento de 58 mil euros Na construção da nova sede do Grupo 173 foram investidos perto de 58 mil euros, tendo a autarquia contribuído com uma compartição de cerca 50 mil euros. Com as novas instalações este grupo pretende realizar projetos e ações tanto ao nível escotistas

como comunitários e de interesse social, como a integração de jovens Portadores do Espectro do Autismo. 22 anos de atividade Constituído em 1991, entre as principais atividades do Grupo 173 destacam-se os acampamentos, as visitas ambientais e culturais, os encontros com outros escoteiros de Portugal, a organização de festas temáticas, as campanhas de recolha de alimentos, livros e brinquedos, e as atividades e acompanhamento de jovens com deficiências. Mais informações Grupo 173 - Associação dos Escoteiros de Portugal Rua Eugénio Salvador, 61 - Quintinhas Charneca de Caparica Tlm.: 925 838 581 grupo173@escoteiros.pt

Almada boletim novembRO 2013

associativismo

Na Sobreda

Bairro de S. João vai ter sede cultural e recreativa Um salão multiusos, um bar e um espaço de leitura são algumas das valências do futuro edifício da Associação Cultural e Recreativa do Bairro de São João

om o lançamento da primeira pedra da futura sede, no passado dia 28 de setembro, a Associação Cultural e Recreativa do Bairro de São João (ACRBSJ) concretiza um sonho comum aos 220 sócios. “Que este dia seja o prenúncio de um futuro de sã e significativa atividade dos nossos sobredenses proporcionada pela nossa Associação por meio deste equipamento que aqui se vai edificar, que nasceu do esforço de três gerações, e só foi possível com o apoio da Câmara de Almada”, sublinhou Vítor Claro, presidente da ACRBSJ durante a cerimónia. Já Maria Emília de Sousa, presidente da Câmara Municipal de Almada (até 18 de outubro), afirmou “hoje estamos também a cumprir Abril. Com a construção do Poder Local Democrático fizeram-se planos, definiram-se regras, estabeleceram-se direitos, mas também deveres para quem é proprietário, os quais permitiram garantir a entrega de terrenos para construção de escolas, instituições de infância, residências de idosos, hospitais, centros de saúde, igrejas, coletividades, palácios de justiça ou parques verdes”. A obra, já iniciada, terá um investimento global previsto de 300 mil euros, dos quais 75 mil euros são comparticipados pela autarquia. A este apoio acrescem ainda a cedência em direito de superfície do terreno para implantação da sede, em

“Hoje estamos também a cumprir Abril”, sublinhou Maria Emília de Sousa, presidente da Câmara Municipal de Almada (até 18 de outubro) no lançamento da 1.ª pedra da futura sede da Associação Cultural e Recreativa do Bairro de S. João

outubro de 2010, e o valor das taxas de urbanização - cerca de 22 200 mil euros - das quais a associação foi isenta. Valências da sede O edifício térreo, com uma área de 325m2, será constituído por um salão multiusos, para eventos essencialmente culturais mas também desportivos, como sejam aulas de ginástica, dança, teatro, canto, festas dos santos populares, festivais gastronómicos - Concurso de Sopas -, ou apoio a idosos com sessões de esclarecimento. Para além destes eventos, no salão existirão equipamentos, como mesas de ping-pong ou de bilhar. A futura sede da ACRBSJ inclui ainda um bar, uma pequena sala de leitura e um espaço para reuniões. Espaços que incluem a possibilidade de ocupação dos tempos livres, quer na leitura quer na utilização de jogos de tabuleiro e mesa. No exterior, a ACRBSJ conta com um

espaço de piquenique com mesas (aproveitamento das já existentes construídas por elementos da Associação), e uma zona adjacente à sede para lazer, incluindo a prática da petanca. Justa ambição, forte união Com o lema “Justa ambição, forte união”, a Associação Cultural e Recreativa do Bairro de S. João tem desenvolvido, desde 2005, diversas iniciativas culturais, desportivas e sociais, entre as quais excursões, noites de fados, concursos de petanca e de sopas, festas dos santos populares e de natal, cantares das Janeiras, ações de solidariedade, organização de caminhadas, além de participar em atividades organizadas pela Junta de Freguesia e pela Câmara Municipal. Mais informações Associação Cultural e Recreativa do Bairro S. João Rua das Tulipas, 10 Sobreda Telem.: 967 132 569 acrbsjoao@gmail.com

Almada boletim novembRO 2013

associativismo

A presidente da Câmara Municipal de Almada, Maria Emília de Sousa (até 18 de outubro), António Carolino Monteiro, antigo dirigente do Clube Recreativo e Instrução Sobredense, e o atual presidente da direção do CRIS, Adelino Costa

Clube Recreativo e Instrução Sobredense

Município entregou Medalha de Ouro da Cidade A mais alta distinção que a Câmara Municipal de Almada atribui é concedida a todas as coletividades centenárias do concelho

“Um momento singular, diferente de todos os outros e de uma riqueza indescritível, que só podia acontecer na Sobreda”. Foi desta forma que a presidente da Câmara Municipal de Almada, Maria Emília de Sousa classificou a cerimónia de entrega da Medalha de Ouro da Cidade ao Clube Recreativo e Instrução Sobredense (CRIS), realizada no passado dia 16 de outubro, no Solar dos Zagallos, na Sobreda (o novo executivo tomou posse a 18 de outubro). A decisão, aprovada por unanimidade em reunião extraordinária da Câmara de Almada, é justificada pelos “cem anos de existência e pelos elevados, relevantes e excelentes serviços prestados ao Povo de Almada em geral e das Freguesias da Caparica e da Sobreda em particular”. Um momento único A cerimónia, carregada de um grande simbolismo, quebrou o protocolo habitual nestas ocasiões e acabou por transformar-se num momento de passagem de testemunho entre gerações. A Medalha de Ouro da Cidade e o respetivo diploma passaram pelas mãos de António Carolino Monteiro, antigo dirigente do CRIS, e Helena

Abrantes, filha de um dos fundadores do clube, antes de serem entregues ao atual presidente da direção do CRIS, Adelino Costa, e ao presidente do conselho fiscal, Tiago Aires. Uma história centenária A 21 de outubro de 1911 nascia na Sobreda o Centro de Beneficência e Instrução Sobredense, hoje Clube Recreativo e Instrução Sobredense. Por ali passaram a Real Fanfarra da Sobreda (tutelada pela rainha D. Amélia), a comissão de moradores (que instalou a primeira cabine telefónica pública) e uma comissão cultural que tinha a primeira grande biblioteca aberta às crianças da Sobreda. O CRIS está instalado desde outubro de 1943 no atual edifício-sede, cuja construção se ficou a dever ao trabalho voluntário dos sócios. Em 1999 o CRIS foi distinguido pela Câmara Municipal de Almada com a atribuição da Medalha de ouro de Mérito Cultural.

Almada boletim novembRO 2013

desporto

Equipa do Sporting é anfitriã

UEFA Futsal Cup em Almada

Complexo Municipal dos Desportos “Cidade de Almada”, no Feijó, recebe a 21, 22 e 24 deste mês os jogos do grupo D da Ronda de Elite da UEFA Futsal Cup, no qual o Sporting Clube de Portugal é a

equipa anfitriã. Para além da equipa leonina, jogam em Almada as formações do Araz Naxçivan (Azerbeijão), o Club Futsal Eindhoven (Holanda) e ETO FC Gyor (Hungria). No dia 21 de novembro, a partir das 18 horas, realiza-se a partida Araz Naxçivan x Club Futsal Eindhoven. Às 20h30, o Sporting defronta ETO FC Gyor. Para o dia 22 estão previstos mais dois encontros: ETO FC Gyor x Araz Naxçivan (18 horas) e Sporting x

Club Futsal Eindhoven (20h30). A última jornada do grupo D está marcada para 24 de novembro. Às 14h30, o Club Futsal Eindhoven joga com o ETO FC Gyor, enquanto o Sporting tem pela frente o Araz Naxçivan, pelas 17 horas. Os bilhetes já podem ser adquiridos no site do Sporting em www. sporting.pt e na Loja Verde do Estádio José Alvalade. Nos dias dos jogos, os ingressos estão à venda nas bilheteiras do Complexo Municipal dos Desportos, no Feijó.

O Complexo Municipal dos Desportos recebe o Sporting e mais três equipas europeias nos jogos do grupo D da Ronda de Elite da UEFA Futsal Cup

Primeiro pódio em 2013

Miguel Oliveira foi terceiro na Malásia

iguel Oliveira, da equipa oficial da Mahindra, conquistou o primeiro pódio da temporada no Grande Prémio da Malásia, no passado dia 13 de outubro. O jovem piloto almadense alcançou o terceiro lugar na categoria de Moto3, após uma corrida emocionante e com várias ultrapassagens entre os primeiros classificados. No final da corrida, Miguel Oliveira

Miguel Oliveira no pódio (3º lugar) da GP da Malásia

não escondeu a sua satisfação e afirmou estar muito “contente com este pódio, que dedico à minha equipa, fãs e patrocinadores.” Uma semana depois, a 20 de outubro, a corrida da Austrália não correu da melhor forma, com o piloto da Charneca de Caparica a cair na primeira volta, terminando na 26ª posição. Mas Miguel Oliveira voltou ao seu melhor, no GP do Japão,

disputado a 27 outubro. Após partir de 18º, registou uma recuperação digna de registo para terminar na 4ª posição. Na classificação do mundial de Moto3, Miguel Oliveira ocupa o 6º lugar, com 144 pontos. A temporada 2013 termina a 10 de novembro, em Valência (Espanha).

Almada boletim novembRO 2013

ÚLTIMAS

http://issuu.com/cmalmada

Clube Recreativo Piedense

Pavilhão gimnodesportivo requalificado

O pavilhão gimnodesportivo do Clube Recreativo Piedense (CRP) foi alvo de profundas obras de requalificação, garantindo assim as melhores condições para a prática desportiva. Foi colocado um piso sintético, efetuada a reparação da instalação elétrica e realizadas obras para melhoria dos balneários. As intervenções foram apresentadas a centenas de pessoas, que estiveram na cerimónia de inauguração do espaço requalificado, realizada no final de

A Câmara Municipal de Almada disponibiliza no ISSUU as suas publicações periódicas mais recentes, os programas das iniciativas, assim como outras edições do Município. O ISSUU é uma plataforma que reúne várias publicações em formato digital, que podem ser acedidas e folheadas gratuitamente, de forma fácil e intuitiva. Para além da consulta online, permite ainda descarregar as publicações em formato PDF. Disponíveis nesta plataforma estão já o Boletim Municipal, a Agenda Almada, a Programação do Fórum Municipal Romeu Correia, entre outras. Para aceder basta utilizar o endereço direto (http://issuu.com/cmalmada) ou entrar a partir da ligação disponível na página principal do site da Câmara Municipal de Almada.

setembro. Na ocasião, o presidente da coletividade, Orlando Abrunhosa, explicou que só a colaboração entre o clube, a Junta de Freguesia da Cova da Piedade e a Câmara Municipal de Almada tornou possível “as obras que estão à vista de todos”. O vereador António Matos, responsável pelo pelouro do Desporto, salientou ainda o “esforço de poupança” feito pelo CRP para a concretização deste projeto. O novo piso foi estreado pelos vários atletas do CRP, que fizeram um desfile de apresentação das modalidades aqui

praticadas, desde a ginástica rítmica, ao karaté, passando pelo kickboxing, pelo voleibol, até às escolinhas de futebol. A cerimónia de inauguração contou com a presença da presidente da Câmara Municipal de Almada, Maria Emília Neto de Sousa (em funções até 18 de outubro), do presidente da Assembleia Municipal de Almada, José Manuel Maia, do vereador com o pelouro do Desporto, António Matos, do presidente da Junta de Freguesia da Cova da Piedade, Ricardo Louçã, e do padre José Pinheiro, da paróquia da Cova da Piedade.

Informações úteis Câmara Municipal de Almada Geral Almada Informa - Informações e Sugestões almadainforma@cma.m-almada.pt Linha Verde “Almada Limpa” Centro Inf. Autárquica ao Consumidor

212 724 000 800 206 770 800 206 017 212 724 600

junta/UNIÕES de freguesias União das Freguesias de Almada, Cova da Piedade, Pragal e Cacilhas Almada 212 722 540 Recolha de Monos Domésticos 800 204 819 Cova da Piedade 212 767 948 Recolha de Monos Domésticos 800 204 771 Pragal 212 747 136 Recolha de Monos Domésticos 800 204 800 Cacilhas 212 732 943 Recolha de Monos Domésticos 800 204 825 União das Freguesias de Caparica e Trafaria Caparica Recolha de Monos Domésticos Trafaria Recolha de Monos Domésticos

212 954 688 800 205 061 212 946 910 800 204 803

União das Freguesias de Charneca de Caparica e Sobreda 212 972 827 Charneca de Caparica 800 205 093 Recolha de Monos Domésticos 212 946 634 Sobreda 800 204 802 Recolha de Monos Domésticos União das Freguesias de Laranjeiro e Feijó Laranjeiro Recolha de Monos Domésticos Feijó Recolha de Monos Domésticos

212 509 570 800 205 031 212 586 230 800 204 801

Junta de Freguesia da Costa da Caparica Recolha de Monos Domésticos

212 911 089 800 204 853

Urgências

Equipamentos Municipais e Monumentos Ageneal - Agência Municipal de Energia de Almada Biblioteca Municipal José Saramago (Feijó) Biblioteca Municipal Maria Lamas (Caparica) Casa Pargana - Arquivo Histórico Centro de Arte Contemporânea Centro de Informática e Documentação Centro de Interpretação de Almada Velha (CIAV) Centro Juvenil de Santo Amaro Centro de Lazer (Costa da Caparica) Centro Municipal de Turismo Complexo Municipal dos Desportos do Feijó Complexo Municipal de Piscinas na Caparica Complexo Municipal de Piscinas na Sobreda Complexo M. de Piscinas na Charneca de Caparica Convento dos Capuchos Ecoteca de Almada Fórum Municipal Romeu Correia/Biblioteca Municipal Galeria Municipal de Arte Museu da Cidade Museu da Música Filarmónica Museu Naval Museu Medieval Oficina de Cultura Parque da Paz Pav. Municipal da Charneca de Caparica Pav. Municipal da Costa de Caparica Pav. Municipal do Laranjeiro Pista Municipal de Atletismo Ponto de Encontro - Cacilhas Posto de Turismo da Costa de Caparica Solar dos Zagallos Teatro Municipal Joaquim Benite

Propriedade Câmara Municipal de Almada Redação e Administração DCOM da C.M.A. Largo Luís de Camões

212 722 510 212 508 210 211 934 020 212 724 900 212 724 950 212 723 077 212 724 170 212 548 220 212 918 250 212 739 340 212 587 100 211 926 760 212 549 370 212 964 220 212 919 342 212 722 510 212 724 920 212 724 700 212 734 030 212 724 023 212 724 980 212 724 760 212 724 050 212 508 710 212 972 591 212 911 189 212 545 161 212 537 579 212 748 210 212 900 071 212 947 000 212 739 360

Bombeiros Voluntários de Almada Bombeiros Voluntários de Cacilhas Bombeiros Voluntários da Trafaria Delegação Marítima da Trafaria EDP - Piquete GNR - Almada GNR - Charneca GNR - Costa de Caparica Hospital Garcia de Orta Linha Azul de Emergência Polícia Marítima da Costa da Caparica Proteção Civil PSP - Almada PSP - Laranjeiro Setgás – Emergências

212 722 290 212 722 520 212 946 569 212 950 823 800 506 506 212 738 160 212 964 070 212 909 340 212 940 294 800 205 146 212 913 101 212 946 577 212 721 400 212 558 530 800 273 030

SMAS Serviço de Atendimento SMAS - Piquete

212 726 000 212 726 161 212 726 152

ECALMA Geral

212 743 918

2800-158 Almada Tel. 212 724 000 Fax 212 724 599 E-mail almadabm@cma.m-almada.pt

Diretor Vereador António Matos Redação, paginação e fotografia DCOM/CMA Execução Gráfica Ancestra, Indústria Gráfica Lda. Tiragem 70.000 exemplares Depósito Legal N.º 76448/94 ISSN 1645-9903

* textos escritos ao abrigo do novo Acordo Ortográfico

www.m-almada.pt

Folheie as publicações em formato digital