Programa do Fórum Municipal Romeu Correia, Almada - abril a julho 2014 by Câmara Municipal de Almada

9陋 MOSTRA DE CINEMA BRASILEIRO Com o apoio da Embaixada do Brasil

F贸rum Municipal Romeu Correia

2014

ABRIL MAIO JUNHO JULHO

ABRIL música/dança/teatro 25 sex. 21h30

M/6 Entrada Livre (é necessário levantar bilhete - sujeito à lotação da sala) Integrado nas comemorações dos 40 anos do 25 de Abril

HÁ... 40 anos Espetáculo comemorativo

Música André Santos guitarra e direção musical, Cristiano de Sousa voz, Raquel Merrelho violoncelo, Dina Hernandez flauta transversal, Óscar Torres contrabaixo, Marco Fernandes percussões Dança Companhia de Dança de Almada Maria Franco Teatro TEATRO & TEATRO Manuel João, Associação Cultural O Mundo do Espectáculo

Monumento Os Perseguidos

Em 2014 celebramos o 40º aniversário da revolução do 25 de Abril. Na memória de uns nunca teve lugar, de outros já está distante, mas na vida ainda de muitos, marca a diferença! Há pilares e marcos da nossa história que não podem passar despercebidos nem serem sugados pela lei do esquecimento. Na data emblemática propomos a mostrar a cada um a importância dos feitos alcançados e a questionar a cada individuo de que forma devemos comemorar estes 40 anos.

2014 marca também 30º aniversário da partida de José Carlos Ary dos Santos, subindo assim a sua poesia ao pódio principal do Auditório Municipal Fernando Lopes-Graça.

AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA

ABRIL

Cinema de Causas

cinema de causas 02 qua. 21h30

M/12 3€ (desc. 50% jovens e reformados) Integrado nas comemorações dos 40 anos do 25 de Abril

O CERCO DE LENINEGRADO

Realização: Sergei Loznitsa Abdicando de narração e legendas explicativas, Sergei Loznitsa, um dos mais promissores realizadores contemporâneos, recorre a imagens de arquivo raras para construir um poderoso e inquietante documento sobre o dia-a-dia dos habitantes da cidade de Leninegrado durante o cerco que durou 900 dias, de setembro de 1941 a janeiro de 1944, durante o qual Hitler tentou capturar a cidade soviética. Duração: 52 min Género: Documentário País: Rússia Ano: 2006

cinema de causas 09 qua. 21h30

M/12 3€ (desc. 50% jovens e reformados) Integrado nas comemorações dos 40 anos do 25 de Abril

A Última Encenação de Joaquim Benite NÂO BASTA DIZER NÃO! Realização: Catarina Neves

Durante mais de 40 anos, Joaquim Benite mostrou que é possível encher espaços fora de Lisboa, com amantes de longa data ou recém-enamorados pelo teatro. Um dia a doença apanhou o homem que nunca parou para lhe dar importância. Resistiu durante dois anos a uma infeção generalizada do organismo. Em setembro de 2012 chamou os atores para aquela que viria a ser a sua última encenação. A Companhia de Teatro de Almada estreou a peça “Timão de Atenas”, de William Shakespeare, no dia 20 de dezembro desse mesmo ano. Joaquim Benite jánão assistiu aos últimos ensaios. Um filme documental que acompanha a última batalha de quem sempre soube que é urgente agir. Duração: 70 min Género: Documentário País: Portugal Ano: 2013

AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA

ABRIL

cinema de causas

M/12 3€ (desc. 50% jovens e reformados)

16 qua. 21h30

23 qua. 21h30

30 qua. 21h30

Integrado nas comemorações dos 40 anos do 25 de Abril

Até Amanhã, Camaradas

mandela: longo caminho para a liberdade

Partindo de um núcleo de fotografias de cadastro de prisioneiros políticos da ditadura portuguesa (1926-1974), “48” procura mostrar os mecanismos através dos quais um sistema autoritário se tentou autoperpetuar durante 48 anos. Depois de Natureza Morta - Visages d’une Dictature (filme galardoado), a realizadora volta a centrar-se na época do Estado Novo, utilizando um dispositivo cinematográfico inovador. Numa altura em que a temática da tortura atinge uma nova realidade, “48” leva-nos a refletir sobre o legado português nesta matéria e sobre as suas consequências nos dias de hoje.

Portugal, 1944. Num país oprimido pela ditadura, há quem resista e se organize para mobilizar o povo para a luta pelo pão e pela liberdade. Mesmo que isso lhe possa custar a prisão, torturas, ou até a vida. Pessoas como Vaz, Ramos, António e Paula, militantes e funcionários do Partido Comunista, que desenvolvem a sua ação na clandestinidade, reorganizando o partido nas zonas dos arredores de Lisboa e do Ribatejo, ao mesmo tempo que preparam uma grande jornada de luta, com greves e marchas contra a fome.

Integrado nas comemorações dos 40 anos do 25 de Abril Realização: Susana de Sousa Dias

Duração: 92 min Género: Documentário País: Portugal Ano: 2009

Cinema de Causas

AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA

Realização: Joaquim Leitão

Atores: Leonor Seixas, Marco D’Almeida, Paulo Pires Duração: 192 min Género: Drama País: Portugal Ano: 2005

Realização: Justin Chadwick

A extraordinária vida de Nelson Mandela desde a sua infância numa pequena aldeia até à sua eleição como Presidente da África do Sul. Baseado na sua autobiografia, o filme mostra-nos o político ativista pela defesa dos direitos humanos e pelo fim do apartheid, mas também o homem simples, meigo e brincalhão num retrato inspirador de uma das mais importantes figuras da história da humanidade. Atores: Idris Elba, Jamie Bartlett, Naomie Harris, Riaad Moosa, Terry Pheto, Tony Kgoroge Duração: 146 min Género: Biografia País: Estados Unidos Ano: 2013

dança

04 sex. 14h30 ,12 sáb. 16h00, 13 dom. 11h00 Para Todos 6€ (3€ - crianças até 12 anos)

Re•ligações Companhia de Dança de Almada Espetáculo Infantojuvenil

Procurando fazer renascer o interesse por um tipo de atividade que reforça os laços familiares e comunitários e contribui para o equilíbrio emocional das pessoas, “Re•ligações” pretende recriar, através de um percurso pelas diversas fases do ciclo agrícola tradicional, uma vivência comunitária e ecológica sadia.

música/dança

26 sáb. 21h30 M/6 Entrada Livre (é necessário levantar bilhete - sujeito à lotação da sala) Integrado nas comemorações dos 40 anos do 25 de Abril

Daniel SCHVETZ SEPTETO TANGO + Bailarinos Daniel Schvetz Septeto Tango interpreta arranjos originais e obras compostas especialmente para o ensemble, em que o Tango e o Jazz coexistem de forma harmónica. Este septeto instrumental tem um repertório que vai dos clássicos e standards tangueiros, passando por obras de Astor Piazzolla, e do próprio Daniel Schvetz, alternando os arranjos com a liberdade improvisada, repertório que se alarga à recriação de folklores sulamericanos e português. Músicos Ana Pereira 1º violino, Filipa Serrão 2º violino, Joana Cipriano viola, Cláudia Serrão violoncelo, Pedro Wallenstein contrabaixo, Pedro Santos: acordeão, Daniel Schvetz piano, composição e arranjos Bailarinos Juan y Raquel

AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA

ABRIL música

04 sex. 21h30

M/6 Entrada livre é necessário levantar bilhete - sujeito à lotação da sala)

30 anos de ars música Ars Música O Grupo Coral “Ars Musica”, na comemoração do seu 30º aniversário irá apresentar uma pequena história do coral e alguns trechos do seu reportório. Com ele estarão também como seus convidados o Coro da Região Sul da Ordem dos Engenheiros, o Coro da Igreja de Nossa Senhora do Rosário de Fátima e o Coro Nascente de Olho Marinho (Óbidos). Serão solistas, Ana Isabel Silva e Isabel Ferreira. Ao piano e na direção estará Carlos Santos Silva.

música

05 sáb. 21h30

M/6 6€ (desc. 50% jovens e reformados) Integrado nas comemorações dos 40 anos do 25 de Abril

estas palavras Miguel Calhaz

Músico freelancer, cantautor e contrabaixista, que mantém projetos musicais nas áreas do Jazz, da World Music e da Música Portuguesa, apresenta o seu álbum de estreia. Foi o vencedor dos Prémios José Afonso (tema original) no 3º Festival Cantar Abril 2011 (Almada), com o tema “Estas Palavras”, Ary dos Santos (melhor letra) no 4º Festival Cantar Abril 2013, com o tema “Era uma vez um País” e Prémio Adriano Correia de Oliveira (melhor recriação) no mesmo Festival com o grupo ContraCorrente. Miguel Calhaz apresenta agora mais temas de sua autoria. “Estas Palavras”, disco com o selo da Antena1 é também o título deste recente trabalho. Músicos Miguel Calhaz voz e contrabaixo, Rita Marques voz, Marco Figueiredo piano, João Gentil acordeão, Leandro Leonet bateria

música

08 ter. 21h30 M/6 4ª EDIÇÃO DO CONCURSO INTERNACIONAL DE MÚSICA CIDADE DE ALMADA Este concerto marca o início da 4ª edição do Concurso Internacional de Música Cidade de Almada. Este ano contamos com a estreia do Ensemble de Cordas do CIMCA, que apresenta juntamente com os solistas um programa barroco, com obras de Carlos Seixas, Francisco António d’Almeida, Pedro António Avondano, Antonio Vivaldi e Johann Sebastian Bach. Intervenientes Ensemble de Cordas do Concurso Internacional de Música Cidade de Almada, Ana Paula Russo soprano, Nuno Caçote piano, Nuno Santos e Rui Nabais guitarra Organização Academia de Música de Almada

AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA

música

17 qui. 21h30 M/6 6€ (desc. 50% jovens e reformados) Integrado nas comemorações dos 40 anos do 25 de Abril

Cá dentro Sebastião Antunes

Uma hora bem passada com Sebastião Antunes, um dos grandes autores, divulgadores e intérpretes da melhor música feita em Portugal. Este é o desafio acústico, a solo do mentor do grupo QUADRILHA. Um espetáculo dinâmico e tão contagiante que é impossível ficar indiferente. Músicos Sebastião Antunes guitarra, bouzouki e n´goni, Luis Peixoto bouzouki cavaquinho, bandolim e sanfone, Amadeu Magalhães bandolim, cavaquinho, flautas, gaitas , Ricardo Mingato percussões

música

27 dom. 17h00 M/6 5€ (desc. 50% jovens e reformados) A casa do fado Sónia Santos Sónia Santos, natural de Elvas, vencedora do concurso da RTP1 “HÁ FADO NA PRAÇA” em 2011, traz o Fado na alma e no coração. Depois de ter passado por várias casas de fado de Lisboa e por vários espetáculos ao vivo por todo o país e por Espanha, está a preparar o seu primeiro álbum, enquanto se vai dando a conhecer mais um pouco a um público fadista cada vez maior. Músicos André Santos viola, Hugo Edgar guitarra

colóquio 13 dom. 16h00

"40 anos de abril: 1974-2014" Colóquio realizado no âmbito das Comemorações dos 40 Anos do 25 de Abril Em Interação com outras ações, nomeadamente a “Exposição A Revolução Hoje. 40 Anos depois do Adeus… O olhar dos alunos”, patente na Oficina de Cultura – 12 de abril a 4 de maio.

"Liberdade… Democracia?... segue dentro de momentos…”. Organização: CEDA – Centro de Estudos Documentos do Alentejo–Memória Coletiva e Cidadania

AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA

MAIO

cinema

M/12 3€ (desc. 50% jovens e reformados)

07 qua. 21h30

TALVEZ UM DIA

Realização: Travis Fine “Any Day Now - Talvez Um Dia…” é um poderoso conto de amor, aceitação e família. Quando um adolescente com Síndrome de Down é abandonado pela sua mãe, um casal homossexual acolhe-o e torna-se na família dedicada e afetuosa que ele nunca teve. Confrontado pelas autoridades, este casal não-convencional é forçado a lutar contra um sistema legal tendencioso, a fim de salvar a vida da criança que aprenderam a amar como sua. Inspirado numa história verídica do final de 1970, este é um filme que aborda questões jurídicas e sociais tão relevantes hoje como o eram há 35 anos. Atores: Alan Cumming, Garret Dillahunt, Isaac Leyva, Frances Fisher, Duração: 98 min Género: Drama País: EUA Ano: 2012

10 AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA

14 qua. 21h30

21 qua. 21h30

Like someone in love

A melhor oferta

Realização: Abbas Kiarostam

Realização: Giuseppe Tornatore

Japão, 2011. Uma jovem mulher e um velho encontram-se em Tóquio. Ela não sabe nada sobre ele, ele pensa que a conhece. Ele recebe-a em sua casa e ela oferece-lhe o seu corpo. Mas a teia que se tece nas vinte e quatro horas seguintes supera as circunstâncias do seu encontro.

Virgili Oldman é um famosíssimo leiloeiro e grande colecionador de arte, misantropo, misógino e riquíssimo, obcecado com mulheres que não consegue aproximar-se de ninguém que só pode possuir em retratos. Assistido pelo velho amigo Billy, conseguiu formar uma enorme coleção de retratos femininos que guarda num quarto secreto. Nunca teve uma mulher ao seu lado e toda a sua paixão está direcionada à arte, até receber o telefonema de Claire, uma jovem e esquiva herdeira de um interessante património familiar.

Atores: Rin Takanashi, Tadashi Okuno e Ryo Kase Género: Drama País: França/Japão Duração: 109 min Ano: 2012

Atores: Donald Sutherland, Geoffrey Rush, Jim Sturgess e Philip Jackson Duração: 124 min Género: Drama País: Itália Ano: 2013

dança

03 sáb. 21h30 M/12 3€

programa comemorativo do dia mundial da dança Companhia de Dança de Almada No âmbito da comemoração do Dia Mundial da Dança, a Companhia apresenta um programa bipartido. Do jovem coreógrafo e bailarino Bruno Duarte, estreia “Riot”, uma peça inspirada na ideia poética de Hermann Hesse “The bird fights its way out of the egg. The egg is the world. Who would be born must first destroy a world”. A segunda peça, um trabalho coreográfico de Nuno Gomes, é inspirada no pré e pós 25 de Abril e foi apresentada em Almada nas comemorações do 40º aniversário da revolução. O Dia Mundial da Dança, a 29 de abril, foi instituído em 1982 pelo CID Concelho Internacional da Dança, Unesco.

cinema

dança

M/12 3€ (desc. 50% jovens e reformados)

Para todas as idades 2€

28 qua. 21h30

04 dom. 17h00

O passado

programa jovens intérpretes Companhia de Dança de Almada - Escola

Após quatro anos de separação, Ahmad regressa a Paris vindo de Teerão, a pedido da sua mulher francesa, Marie, de maneira a pôr um ponto final no processo de divórcio. Durante a sua breve estadia, Ahmad apercebe-se da natureza conflituosa da relação entre Marie e a filha, Lucie. Os esforços de Ahmad para tentar melhorar esta relação acabarão por revelar um segredo do passado.

A Escola da Companhia de Dança de Almada estreia, por ocasião do Dia Mundial da Dança, o programa Jovens Intérpretes, composto por quatro peças. Resultado do trabalho das disciplinas de Composição e Criação, Reportório e Interpretação Artística, desenvolvido ao longo do ano pelos alunos do Curso Vocacional IV, este programa tem por objetivo promover a experiência de palco, estimular a criação contemporânea e o desenvolvimento de percursos artísticos.

Realização: Asghar Farhadi

Atores: Ali Mosaffa, Bérènice Bejo, Pauline Burlet e Tahar Rahim Duração: 130 min Género: Drama País: França Ano: 2013

AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA

MAIO teatro

07 qua. a 11 dom. Interescolas de teatro Mostra de projetos educativos, na área das expressões artísticas, provenientes de escolas, jardins-de-infância e IPSS’s. O Interescolas de Teatro proporciona momentos de animação enquanto espaços de formação de novos públicos e consolidando Almada Cidade Educadora como um espaço de troca de experiencias e de aprendizagens, formais e informais. Este ano, no âmbito das comemorações dos 40 anos do 25 de abril, o festival encerra com o espetáculo: “E Depois do…” 40 Anos. “Metade” de uma vida. Desde a infância ate à “meia-idade”. O que se viveu… o que se aprendeu… o que se sonhou… o que se gostaria de ter vivido… O que se gostaria de ter aprendido… o que se gostaria de ter sonhado… Somos todos filhos de uma madrugada. Mas será que ainda mantemos viva essa madrugada de Abril? Onde está a liberdade? Onde está o sonho? Estão, algures, perdidos dentro de corpos que aparentam estar adormecidos. Acordar. É urgente acordar.

teatro

17 sáb. e 18 dom. 21h30 e 16h00

M/12 8€ (desc. 50% jovens e reformados) Integrado nas comemorações dos 40 anos do 25 de Abril

marx na baixa

Encenação: Mafalda Santos Dias E se homem barbudo de há dois séculos, vestindo um fato e gravata, carregando uma mala, talvez de livros, talvez de ideias, aterrasse em Portugal? E se esse homem fosse Karl Marx, que para reivindicar o direito a limpar o seu nome veio cá abaixo, mais propriamente à Baixa? Este é o mote de “Marx na Baixa”, um espetáculo que mostra o lado mais humano do filósofo alemão. Uma mesa, duas cadeiras e quatro ou cinco adereços são o que Marx precisa para marcar um encontro com os lisboetas e para nos enviar numa viagem tão histórica como íntima, tão política como sentimental, tão profundo como irresistivelmente hilariante. Título original Marx in Soho; Autoria Howard Zinn; Tradução e adaptação António Santos; Género Comédia; Encenação Mafalda Santos Dias; Interpretação André Levy; Direção Técnica João Barreiros

teatro

24 sáb. 17h00 e 25 dom. 16h00

M/12 6€ (desc. 50% jovens e reformados) Integrado nas comemorações dos 40 anos do 25 de Abril

coragem hoje, abraços amanhã

Dramaturgia, direção artística, encenação e interpretação: Joana Brandão «Coragem hoje, abraços amanhã», é um espetáculo escrito a partir de testemunhos, cartas e memórias de mulheres que estiveram presas pela PIDE durante o período do Estado Novo. Mulheres que sofreram a tortura do sono, da estátua, mas acima de tudo, a tortura de serem privadas da sua liberdade. Mulheres que existiram mesmo e que algumas delas ainda se cruzam connosco na rua e guardam duras memórias no coração. «Coragem hoje, abraços amanhã» é um testemunho escrito a partir de entrevistas realizadas a muitas dessas mulheres, para que a memória não se apague. Assistência de encenação Elsa Galvão e Maria João Abreu; Consultoria Irene Pimentel; Desenho de Luz Paulo Santos; Iluminação João Lopes; Sonoplastia João Bucho; Cenografia Joana Brandão; Figurino Maria Gonzaga; Produção e Difusão Bruno Reis; Co-produção Avanteatro; Duração 60 min

12 AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA

teatro 14 qua. a 16 sex. alemão em cena

música

30 sex. 21h30

M/6 5€ (desc. 50% jovens e reformados)

mikroduo Música de André Santos O Mikroduo é um duo de guitarras que teve início em 2004. Desde então, tem tocado regularmente um pouco por todo o mundo o que lhes permitiu colaborar com diversos artistas e grupos musicais, tais como a Camerata Lysy, a Orquestra de Câmara da União Europeia, a Orquestra de Câmara de Kremlin e Piñeiro Nagy. Em 2014 editam o seu 2º disco intitulado “Mikroduo, música de André Santos” que surge de uma amizade travada entre o duo e o compositor. Este concerto serve como apresentação deste trabalho reunindo obras para duo de guitarra com soprano (com texto de J. Saramago), duo de guitarras com orquestra de cordas e, obviamente, música só para 2 guitarras. Músicos Pedro Luís guitarra clássica; Miguel Vieira da Silva guitarra clássica; Miguel Veríssimo clarinete; Sandra Escovar violino ; Manuel Ferrer violino; Filipe Abreu violino; Miguel Vasconcelos violino; José Miguel Freitas viola; João Barata viola; Raquel Merrelho violoncelo; Bárbara Santos violoncelo; Óscar Torres contrabaixo; Soprano Ana Tomás Maestro Alberto Roque; Produção André Santos e Mikroduo

música

31 sáb. 21h30

M/6 6€ (desc. 50% jovens e reformados)

8ºs encontros de FADO DE ALMADA 1ª eliminatória Joana Amendoeira é considerada uma das mais importantes fadistas da nova geração. Nascida em Santarém (Ribatejo), uma das regiões portuguesas com grande tradição de Fado, venceu, aos 12 anos, a “Grande Noite do fado do Porto”. Já teve a oportunidade de cantar nas melhores casas de Fado de Lisboa e o seu último disco, «Amor mais perfeito» (2012), é um tributo especial ao seu grande mestre, José Fontes Rocha, um dos maiores guitarristas e compositores do Fado. O seu percurso conta com oito discos editados e participações em compilações especiais de Fado, assim como vários prémios (entre eles, o de melhor Disco de Fado 2008, atribuído pela Fundação Amália Rodrigues). Já se apresentou em diversas Feiras de World Music e tendo já feito digressões por vários países. Fadista convidada Joana Amendoeira Músicos André Santos viola Hugo Edgar guitarra portuguesa Paulo Paz baixo Apresentação Pedro Vieira Produção André Santos e Hugo Edgar

AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA 13

MAIO recital

29 qui. 21h30

M/6 Entrada Livre (é necessário levantar bilhete - sujeito à lotação da sala)

Lex Icon Recital comemorativo dos 40 anos da carreira de Luís Madureira Estreia absoluta no Fórum Municipal Romeu Correia/ Auditório Fernando Lopes-Graça. Recital para vozes e piano concebido a partir da série de poemas “LEX ICON”, de Salette Tavares (1922-1994). Serão executadas obras inéditas escritas para Luís Madureira e Jeff Cohen pelos compositores abaixo mencionados, explorando as potencialidades sonoras da escrita da poetisa e a criatividade dos intérpretes, habitualmente confrontados com um tratamento particular da palavra e com a sua apresentação cénica.

Poemas de Salette Tavares

Foto ©Jean-Baptiste Rougeot

Obras inéditas dos compositores António Sá-Dantas Carlos Caires Jeff Cohen João Madureira José Luís Ferreira Luís Tinoco Pedro Moreira Intérpretes Luís Madureira tenor Teresa Gafeira recitante Jeff Cohen piano Salette Tavares, escritora Nasceu em 1922, em Moçambique, então uma colónia portuguesa, na cidade de Lourenço Marques (hoje em dia Maputo). Aos onze anos mudou-se com a sua família para Sintra, Portugal, e viveu em Lisboa até 1994, ano em que morreu aos 72 anos. Fez o curso de Ciências Histórico-Filosóficas da Universidade de Lisboa, licenciando-se em 1948 com a tese Aproximação ao pensamento concreto de Gabriel Marcel, que seria publicada nesse mesmo ano, em Lisboa. Traduziu os Pensamentos, de Pascal, e As maravilhas do cinema, de Georges Sadoul. Foi bolseira da Fundação Calouste Gulbenkian para fazer uma especialização em Estética, em França e na Itália, onde trabalhou com Mikel Dufrenne, Étienne Souriau e Gillo Dorfles. Em 1964, a seguir à publicação do primeiro Caderno da Poesia Experimental, faz uma visita a Nova Iorque onde visita vários museus na companhia do seu amigo poeta Frank O'Hara, tendo estudado arquitetura moderna com Philip Johnson. Durante o auge da produção concretista portuguesa, em 1965, leciona Estética na Sociedade Nacional de Belas Artes, e publica as lições correspondentes, sem ilustrações, na revista Brotéria. Um livro com essas mesmas lições, mas completas, intitulado “A dialética das formas”, estava composto em 1972, mas nunca foi publicado. Em 1979, teve uma retrospetiva da sua poesia visual na Galeria Quadrum, numa exposição chamada “Brincar”.

14 AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA

8os encontros de

Fado Almada de

1ª eliminatória

31 MAI sáb. 21h30

JOANA AMENDOEIRA

2ª eliminatória

07 JUN sáb. 21h30

ANABELA

Final

21 JUN sáb. 21h30

MIGUEL REBELO

AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA 15

JUNHO

cinema

18 qua. 21h30

04 qua. 21h30

11 qua. 21h30

E viveram felizes para sempre...?

uma família respeitável

CHINA - UM TOQUE DE PECADO

Arash é um jovem académico que vive no Ocidente. Regressa ao Irão para dar aulas em Shiraz, uma cidade longe de Teerão onde a mãe vive. Arrastado para uma série de dramas familiares e financeiros, enfrenta um país que agora lhe é estranho. Na sequência da morte do pai e ao descobrir aquilo em que a sua “família respeitável” se transformou, vê-se forçado a fazer escolhas.

Um mineiro revoltado luta contra a corrupção dos líderes da sua aldeia. Um homem regressa a casa na véspera de ano novo e descobre as infinitas possibilidades de uma arma de fogo. Uma bela rececionista numa sauna é levada ao limite quando é assediada por um cliente rico. Um jovem trabalhador fabril salta de trabalho em trabalho à procura de uma vida melhor. Quatro pessoas, quatro províncias da China. Uma reflexão sobre a China contemporânea: um gigante económico que lentamente vai sendo minado pela violência.

M/12 3€ (desc. 50% jovens e reformados)

Realização: Agnès Jaoui

Era uma vez uma rapariga que acreditava no grande amor, no destino e nos sinais; uma mulher que sonhava ser atriz; um jovem que acreditava no seu enorme talento enquanto compositor mas não acreditava nada nele próprio. Era uma vez uma menina que acreditava em Deus. E um homem que não acreditava em nada até ao dia em que uma vidente o relembrou da data da sua morte e aí, contra tudo o que sempre defendeu, começou a acreditar. Atores: Agathe Bonitzer, Agnès Jaoui, Arthur Dupont, Benjamin Biolay, JeanPierre Bacri e Valérie Crouzet Duração: 112 min Género: Comédia País: França Ano: 2012

16 AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA

M/16 3€ (desc. 50% jovens e reformados)

Realização: Massoud Bakhshi

Atores: Babak Hamidian, Mehran Ahmadi e Mehrdad Sedighian Duração: 90 min Género: Drama País: Irão Ano: 2012

M/12 3€ (desc. 50% jovens e reformados)

Realização: Jia Zhangke

Atores: Tao Zhao Vivien, Li Wu Jiang, Zhang Jia-yi Género: Drama País: China Duração: 133min Ano: 2013

teatro

13 sex. e 14 sáb. 21h30 M/12 3€

O sangue derramado não volta às veias Cena Múltipla A partir da Oresteia de Ésquilo A Oresteia é a história de uma vingança familiar interminável, de passado que não para de voltar à superfície, uma velha história de sangue derramado. Sangue de Ifigénia sacrificada aos deuses pelo seu pai Agamémnon para obter ventos favoráveis e partir à conquista de Troia. Sangue de Agamémnon morto no seu regresso pela esposa Clitemnestra que quer reinar em Argos com o seu amante Egisto. Sangue de Clitemnestra e Egisto derramado por Orestes para vingar o seu pai Agamémnon. De assassínio em assassínio, a vingança familiar alimenta a maldição dos Atridas, até à intervenção de Atena que institui um tribunal de homens e de deuses para julgar Orestes. Assim nasce a democracia.

cinema

25 qua. 21h30

M/12 3€ (desc. 50% jovens e reformados)

virgem margarida

Intérpretes: Alexandra Cabrita, Carina Henriques, Catarina Almeida, Cátia Almeida, Daniel António, Mafalda Roldão, Maria Inês Brás, Pedro Pais, Pedro Russo, Rita Freire, Rebeca Duarte, Sandra Faria, Silvino Oliveira e Soraia dos Santos Encenação: Francis Seleck Máscaras e figurinos: Catarina Pé Curto Voz e dicção: Pedro d’Orey Produção: O Mundo do Espectáculo Duração: 60 min.

Realização: Licínio Azevedo 1975, após quinhentos anos de colonização portuguesa, Moçambique renasce. O novo regime procura limpar as ruas dos velhos maus hábitos e prostituição. Assim, as prostitutas são enviadas para campos de reeducação para que se tornem úteis à nova sociedade que está a ser construída de base. Margarida, uma jovem camponesa de dezasseis anos, é enviada para um dos campos por engano. Esta é a sua história. Atores: Ermelinda Cimela, Iva Mugalela, Rosa Mario e Sumeia Maculuva Duração: 90 min Género: Drama País: Portugal Ano: 2013

AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA

JUNHO

19º SEMENTES

- MOSTRA DE ARTES PARA O PEQUENO PÚBLICO teatro para a infância 01 dom. 17h00 M/5-12 anos

A ILHA DESCONHECIDA Markeliñe (Espanha) Espetáculo gestual baseado no conto de José Saramago. Procurar a nossa ilha desconhecida é defender o nosso direito a desenvolver as nossas potencialidades e a nossa responsabilidade perante o nosso destino. Uma viagem de barcos, costumes, arquétipos e amizade. Novo trabalho da companhia para público infantil e familiar, dos 5 aos 12 anos. Duração: 55 min

06 sex. 10h30 e 21h30

08 dom. 17h00

NADA A DIZER Leandre (Espanha)

O SEGREDO DO RIO Fio d'Azeite - Marionetas do Chão de Oliva (Sintra - Portugal)

Espetáculo para todos

Um espetáculo de humor poético, sem palavras. O teatro… Uma casa… O imaginário… Uma casa no palco. Um teatro habitado. Em cena quatro móveis e uma porta. Uma casa diante do público. Sem paredes. Uma casa cheia de vazios, de buracos até ao absurdo, visitada por espectadores imaginados. Uma personagem solitária rodeada de presenças, de desequilíbrios. Um tempo parado num ritmo frenético, com fantasmas nos armários, meias voadoras, guarda-chuvas, espelhos brincalhões, lâmpadas indescritíveis, pianos telepáticos, músicas silenciosas. Com muitas brincadeiras, demônios e sonhos. Uma casa imaginária para partilhar a saudade e as emoções, aqui e agora. Encenação Leandre Ribera, Interpretação Leandre Ribera, Lila Ribera, Música Victor Morato

18 AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA

M/4

A partir do texto de Miguel Sousa Tavares, com ilustrações da artista plástica Fernanda Fragateiro, este é um espetáculo de marionetas de luva cheio de beleza e sensibilidade, eclético, onde a plasticidade está presente e o respeito pelo LIVRO é palavra-chave. Uma história pedagógica que pode ser lida como uma parábola protagonizada pela humanidade e a natureza: se a humanidade (rapaz) tratar a natureza (peixe) com amor, fidelidade e respeito – no fundo como merece –, a natureza é generosa. As marionetas executadas por Jorge Cerqueira não desvirtuam o objetivo enunciado, fidelidade ao texto e à linha gráfica, e concorrem para refinar a plasticidade, assim como o jogo de sentimentos e emoções, que se pretende transmitir através do espetáculo. Duração: 50 min. sem intervalo

dança

27 sex. 21h30 E 29 dom. 15h00

Espetáculo para todos 6€ (desc. 50% jovens e reformados)

espetáculo de fim de ano de dança contemporânea Companhia de Dança de Almada - Escola Espetáculo de fim de ano do curso vocacional 0, I, II e IV dirigido às famílias e ao público em geral. Pretende dar a conhecer o trabalho desenvolvido pelos alunos, e simultaneamente proporcionar-lhes experiência de palco. Coreografias: Bruno Duarte, Rita Judas, Carla Albuquerque e Maria Franco

dança

28 sáb. 21h30 E 29 dom. 18h00

M/12 6€ (desc. 50% jovens e reformados)

O BALOIÇO Companhia de Dança de Almada - Escola Espetáculo de duas partes, coreografado pela professora Maria José Bernardino e interpretado pelos seus alunos de Dança Contemporânea. “Pendurada pelos braços olhou para baixo e viu pendentes as pernas nuas e os pés descalços. Balouçou o corpo para a frente, depois para trás, e quando balouçava para a frente via o céu, quando balouçava para trás via a terra. Era esta dualidade da vida que ela queria para si com tudo o que isso significasse, então decidiu ficar pendurada para sempre.” Maria José Bernardino Parte 1 - Entre terra e céu (classe iniciação) Parte 2 - Na terra (classe intermédio)

AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA 19

JUNHO música

07 sáb. 21h30

M/6 6€ (desc. 50% jovens e reforormados)

8ºs ENCONTROS DE FADO DE ALMADA 2ª Eliminatória Com sete álbuns de carreira editados, dois importantes prémios da música Portuguesa ganhos (A Grande Noite do Fado em 1989 e Festival da Canção em 1993), e várias interpretações de grande êxito (Amália, My Fair Lady, A Canção de Lisboa, Música No Coração, Jesus Cristo Superstar, West Side Story e Uma noite em casa de Amália) enquanto artista principal de teatro musical, Anabela é uma cantora/atriz com um vasto curriculum. Deu voz a algumas personagens de filmes bem conhecidos como “ a pequena Sereia”, “O príncipe do Egipto”, “ Mullan”, entre outros. Neste momento participa na novela “Os nossos dias” da RTP, interpretando a personagem Tatiana. Anabela – Fadista convidada André Santos – Viola Hugo Edgar – Guitarra portuguesa Vasco Sousa – Baixo Pedro Vieira - Apresentador Produção: André Santos e Hugo Edgar

música

20 sex. 21h30 M/6 5€ (desc. 50% jovens e reformados) Recital de violino E piano dedicado a szymanowski Bruno Monteiro e João Paulo Santos Programa Karol Szymanowski (1882-1937)

Sonata em Ré menor para Violino e Piano Op.9 Allegro moderato Andantino tranquillo e dolce Finale: Allegro molto, quasi presto Romance in D major Dance Sauvage Lullaby Intervalo

L’aube Roxana´s Song Dance from “Harnasie” Zarzyjze Kuniu 3 Caprichos de Paganini

20 AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA

música

21 sáb. 21h30

M/6 6€ (desc. 50% jovens e reformados)

8ºs ENCONTROS DE FADO DE ALMADA Final Miguel Rebelo começou a ser conhecido do público nos anos 90, nos quais trabalhou com Carlos do Carmo, Isabel Silvestre e Paulo de Carvalho (entre outros), tendo atuado em alguns dos espaços mais afamados de Lisboa. Em 1994 forma a banda “Canto do Vigário”, na qual contou com a colaboração de um excelente naipe de músicos com quem grava e edita dois CD`s. O tema “De que Vale”, retirado do primeiro CD, foi considerado o melhor do ano de 1995 pelo Top 25 RFM. Nos últimos anos, tem-se dedicado quase em exclusivo ao Fado, editando em 2011 o seu primeiro CD em nome próprio - “Quem foi que te fez Fado”, álbum reconhecido e premiado pela Sociedade Portuguesa de Autores. Em 2013 lançou “O nosso Fado hoje é do Mundo” com o selo - Fado, Património da Humanidade. Miguel Rebelo – Fadista convidado André Santos – Viola Hugo Edgar – Guitarra portuguesa Vasco Sousa – Contrabaixo Pedro Vieira - Apresentador Produção: André Santos e Hugo Edgar

Bruno Monteiro violino Considerado pelo Jornal Público como “um dos melhores violinistas portugueses da atualidade” e pelo Expresso como “um dos violinistas portugueses com maior visibilidade”, Bruno Monteiro está rapidamente a ser reconhecido internacionalmente como um destacado violinista da sua geração.

João Paulo Santos piano A sua carreira atravessa os últimos 38 anos da biografia do Teatro Nacional de São Carlos onde principiou como co-repetidor (1976), função que manteve durante a permanência em Paris. Seguiu-se o cargo de Maestro Titular do Coro (1990-2004), desempenhando atualmente as funções de Diretor de Estudos Musicais e Diretor Musical de Cena. Na qualidade de pianista apresenta-se a solo, em grupos de câmara e em duo, nomeadamente, com a violoncelista Irene Lima e o violinista Bruno Monteiro.

AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA 21

JULHO

9ª mostra de cinema brasileiro

9ª MOSTRA

DE CINEMA BRASILEIRO

9ª mostra de cinema brasileiro SESSÃO DUPLA

23 qua. 21h30

24 qui. 21h30 M/12 Entrada Livre (é necessário levantar bilhete - sujeito à lotação da sala)

INAUGURAÇÃO TEMPOS DE PAZ

A minha Mãe é uma peça

GioVANNI IMPROTTA

Adaptação da peça que já levou milhares aos teatros pelo Brasil, “Minha Mãe é uma Peça” acompanha Dona Hermínia, uma mulher de meia-idade com filhos crescidos que tem como preocupação maior procurar o que fazer. Sem um trabalho ou um companheiro, a nada simpática Dona Hermínia passa seu tempo desabafando com a tia idosa, a vizinha fofoqueira e a amiga confidente.

Giovanni Improtta é um contraventor que deseja ascender socialmente e se legalizar. Para tal, comete algumas infrações. Acaba traído sob uma injusta acusação de assassinato difícil de ser resolvida por vias legais.

M/12 Entrada Livre (é necessário levantar bilhete - sujeito à lotação da sala)

Realização: Daniel Filho 18 de abril de 1945. Durante anos, centenas de pessoas foram presas e torturadas pelo regime de Vargas. Após o fim da 2ª Guerra Mundial, vários presos políticos foram libertados. Segismundo é um ex-oficial da polícia política do governo Vargas e agora teme a vingança de seus ex-prisioneiros. Hoje, é chefe da imigração na Alfândega do Rio de Janeiro e tem a missão de evitar a entrada de cidadãos alemães ligados ao nazismo. Clausewitz, ex-ator polaco, terá que usar todo o seu talento para convencer que não é um seguidor de Hitler.

Atores: Tony Ramos, Dan Stulbach Duração: 80 min Género: Drama País: Brasil Ano: 2009

22 AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA

Realização: André Pellenz

Atores: Paulo Gustavo, Mariana Xavier, Rodrigo Pandolfo, Suely Franco, Herson Capri, Ingrid Guimarães, Alexandra Richter, Samanta Schmutz, Bruno Bebianno Duração: 95 min Género: Comédia País: Brasil Ano: 2013

Realização: José Wilker

Atores: José Wilker, Andrea Beltrão, Cristina Pereira, Gillray Coutinho, Jô Soares, Hugo Carvana, Othon Bastos, Carlos Diegues Duração: 100 min. Género: Comédia Pais: Brasil Ano: 2013

9ª MOSTRA

DE CINEMA BRASILEIRO

9ª mostra de cinema brasileiro SESSÃO DUPLA

25 sex. 21h30 M/12 - Família Vende Tudo, M/16 - Jogo Subterrâneo Entrada Livre

9ª mostra de cinema brasileiro 26 sáb. 17h00

M/12 Entrada Livre (é necessário levantar bilhete - sujeito à lotação da sala)

FAMÍLIA VENdE TUDO

JOGO SUBTERRÂNEO

HÉRCULES 56

Uma família com dificuldades financeiras tem uma brilhante ideia: fazer com que a filha Lindinha (Marisol Ribeiro) engravide do famoso cantor Ivan Carlos (Caco Ciocler) para herdar uma fortuna. Eles planejam o dia em que a filha deve sair com o astro para engravidar dele, e passam a acompanhar a sua agenda de espetáculos. Mas não contavam com um detalhe: a ciumenta Jennifer (Luana Piovani), mulher de Ivan.

Martín (Felipe Camargo) é um pianista que criou um jogo, que tem como objetivo encontrar a mulher de sua vida. Sempre que entra numa carruagem do metro ele escolhe uma mulher que o atraia e espera que ela siga o mesmo caminho que ele. Se isto acontecer, ele tenta aproximar-se dela. No meio de várias tentativas frustradas, Martín conhece algumas pessoas que mudam sua vida, incluindo Ana (Maria Luísa Mendonça), que o atrai de tal forma que faz com que abandone as regras que ele próprio criou.

Em Setembro de 1969, quando o Brasil era governado por uma Junta Militar, duas organizações revolucionárias aliaram-se para raptar o embaixador dos EUA e exigiram a libertação de quinze presos políticos, que foram levados para o México no avião Hércules 56 da Força Aérea do Brasil. Para relembrar o episódio e discutir as causas e consequências da luta armada naquela época, o filme traz à cena os nove remanescentes do grupo de presos e promove o reencontro de cinco membros das organizações responsáveis pelo sequestro.

Atores: Felipe Camargo, Maria Luisa Mendonça, Júlia Lemmertz Duração: 107 min Género: Drama/Romance Pais: Brasil Ano: 2005

Atores: Agonaldo Pacheco, Flávio Tavares, José Dirceu de Oliveira Duração: 93 min Género: Documentário País: Brasil Ano: 2006

Realização: Alain Fresnot

Atores: Juliana Galdino, Latino, Lima Duarte, Vera Holtz, Caco Ciocler, Marisol Ribeiro, Luana Piovani, Carol Leidefarb, Ailton Graça Duração: 90 min Género: Comédia País: Brasil Ano: 2011

Realização: Roberto Gervitz

Realização: Sílvio Da-Rin

AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA 23

JULHO

9ª MOSTRA

DE CINEMA BRASILEIRO

9ª mostra de cinema brasileiro SESSÃO DUPLA

26 sáb. 21h30 M/12 - O Palhaço, M/16 - O Som Ao Redor Entrada Livre (é necessário levantar bilhete - sujeito à lotação da sala) O Palhaço

Realização: Selton Mello Benjamim trabalha no Circo Esperança junto com seu pai Valdemar. Juntos, eles formam a dupla de palhaços Pangaré & Puro Sangue e fazem a alegria da plateia. Mas a vida anda sem graça para Benjamin, que passa por uma crise existencial e assim, volta e meia, pensa em abandonar Lola, a mulher que cospe fogo, os irmãos Lorotta, Dona Zaira e o resto dos amigos da trupe. Seu pai e amigos lamentam o que está acontecendo com o companheiro, mas entendem que ele precisa encontrar seu caminho por conta própria. Atores: Selton Mello, Paulo José, Duração: 88min Género: Comédia País: Brasil Ano: 2011

24 AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA

9ª mostra de cinema brasileiro 27 dom. 17h00

M/6 Entrada Livre (é necessário levantar bilhete - sujeito à lotação da sala)

O Som ao redor

O mistério do samba

Realização: Kleber Mendonça Filho

Realização: Carolina Jabor e Lula Buarque de Hollanda

A presença de uma milícia numa rua de classe média na zona sul do Recife muda a vida dos habitantes do local. Ao mesmo tempo que alguns comemoram a tranquilidade trazida pela segurança privada, outros passam por momentos de extrema tensão. Ao mesmo tempo, casada e mãe de duas crianças, Bia tenta encontrar um modo de lidar com o barulhento cachorro do vizinho.

Na ocasião do trabalho de pesquisa de campo realizado por Marisa Monte nos anos de 1998 junto dos sambistas da Portela no bairro de Oswaldo Cruz, no Rio de Janeiro, para o repertório de seu CD “Tudo Azul”, a cantora percebeu que algo mais estava ali, além dos cancioneiros inéditos, os quais pretendia resgatar. Os realizadores registaram esses encontros, com a intenção de gerar um filme que retratasse não apenas os bastidores deste projeto musical, mas algo muito mais precioso.

Atores: Irandhir Santos, Gustavo Jahn, Maeve Jinkings Duração: 135 min Género: Drama/Suspense Pais: Brasil Ano: 2012

Atores: Marisa Monte, Paulinho da Viola, Zeca Pagodinho, Velha Guarda da Portela Duração: 88 min Género: Documentário/musical Pais: Brasil Ano: 2008

teatro 04 a 18

FESTIVAL DE TEATRO DE ALMADA Consulte o programa próprio

música

20 dom. 17h00

M/6 5€ (desc. 50% jovens e reformados)

A CASA DO FADO Cátia Garcia

9ª mostra de cinema brasileiro 27 dom. 21h30

M/12 Entrada Livre (é necessário levantar bilhete - sujeito à lotação da sala)

CASA DA MÃE JOANA 2

Realização: Hugo Carvana

Cátia Garcia nasceu no Porto e vive em Lisboa. Frequentou o Curso de Canto do Conservatório de Música de Vila Nova de Gaia. Foi a vencedora da Grande Noite do Fado em 2001. Fez vários espetáculos tanto em Portugal como no estrangeiro. Gravou dois CD’s de fado, “À Procura do Fado” e “Sons de Fado”. Participou em “Amália – O Musical“, “Alice no País das Maravilhas“, “A Canção de Lisboa“, “Campo Pequeno De Novo Em Grande“, “Música no Coração“, “A Estrela“, “West Side Story” (com o qual ganhou o Prémio Atriz Revelação Guia dos Teatros), “O Feiticeiro de Oz”, “Um Violino no Telhado” “II Gala Prémios TV 7 Dias” e “Sítio do Pica-pau Amarelo” todos encenados e produzidos por Filipe La Féria. Cátia Garcia reencontrou-se novamente com o fado, regressando assim à sua raiz. Músicos André Santos viola; Hugo Edgar guitarra

Depois de despejados, nossos heróis de Casa da Mãe Joana 1 seguiram rumos diferentes. PR voltou a “investir” em mulheres ricas, Juca resolveu tirar um período sabático em busca da Cannabis perfeita e Montanha finalmente escreveu um livro de sucesso e enriqueceu. Hoje ele mora numa antiga mansão e vai receber seus amigos. Novamente juntos, os três vão viver situações hilariantes. Atores: José Wilker, Antônio Pedro Montanha, Paulo Betti, Betty Faria, Leona Cavalli, Caike Luna, Lucia Bronstein, Felipe Kannenberg, Xuxa Lopes Duração: 100 min Género: Comédia Pais: Brasil Ano: 2013

AUDITÓRIO FERNANDO LOPES-GRAÇA 25

ABRIL

Atividades Famílias

miminhos e leituras

hora do conto

oficina

Setor infantil - serviço para bebés

Setor infantil

05 sáb. 11h00 pinguin

de Polly Dunbar E se um Pinguim não quisesse de todo falar? Nem sequer com um bebé divertido e malandreco que tantas peripécias faz ao pobre Pinguim. Uma história com muitas emoções e sorrisos, e que muitas cócegas irá fazer nas barrigas dos nossos pais e filhos. Duração: 45 min Público-alvo: bebés 12-36 meses Lotação máxima: 10 bebés (1 bébe + 1 adulto) Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt Tel.: 212 724 923

26 sáb. 11h00

A ovelha Que fazia múuuuuu?

palavras para abril

A partir da história “A Ovelha que fazia Múuuuu”, que nos fala sobre uma ovelha que em vez de fazer méeeee fazia múuuuu, vamos brincar com os sons e inventar um verdadeiro laboratório sonoro.

Vamos construir um mural de memórias, viajar pelo tempo percorrendo sonoridades e imagens, agarrando palavras de Abril de 1974 para olhar abril de 2014.

Duração: 60 min Público-alvo: crianças 3-5 anos Lotação máxima: 10 famílias (máximo 20 participantes) Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt Tel.: 212 724 923

literatura

teatro de marionetas

Setor infantil

Sala Pablo Neruda

05 sáb. 16h00

Os Escritores existem mesmo? Apresentação de livro O pintas E O osso de dinossauro

pelo autor João Cunha Silva

E se encontrasses um osso gigante? Um osso tão, tão grande que até parecia um osso de dinossauro. O Pintas descobriu um no jardim lá de casa. Este encontro com o escritor João Cunha Silva pretende assinalar o Dia Internacional do Livro Infantil (2 de abril). Duração: 60 min Público-alvo: crianças 6-10 anos Lotação máxima: 10 famílias (máximo 20 participantes) Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt Tel.: 212 724 923

26 Biblioteca municipal de almada

26 sáb. 16h00

12 sáb. 16h00

O PROBLEMA DO CORVO pelo grupo de teatro Partículas Elementares

O Corvo Cardoso mente e já não consegue dizer a verdade, a Gralha Julieta descobre que tudo não passa de uma mentira, o Ouriço Felício sabe que o Cardoso só quer que os amigos gostem dele, o Rato Ratolas…. bem…. o rato só quer ser igual ao corvo, mas afinal…. é tudo mentira. Duração: 45 min Público-alvo: crianças 4-10 anos Lotação máxima: 50 famílias (máximo 100 participantes) Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt Tel.: 212 724 923

Duração: 60 min Público-alvo: crianças 6-10 anos Lotação máxima: 10 famílias (máximo 20 participantes) Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt Tel.: 212 724 923

Atividades Escolas

hora do conto

literatura

Setor infantil

01, 08, 15 e 29 ter. 10h30 e 15h00 há dias em que... de Heinz Janisch

Às vezes parece que toda a gente anda feliz, outras vezes parece que andam todos virados do avesso e maldispostos e outras vezes ainda, só apetece mesmo é ficar na cama, por isso o melhor é inventar. Duração: 60 min Público-alvo: pré-escolar 3-5 anos Lotação máxima: 1 Turma Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt Tel.: 212 724 923

01, 08, 15 e 29 ter. 10h30 e 15h00 história de uma flor Era uma vez uma flor que vivia num lugar triste, sem sol que lhe desse cor e um olhar que a tocasse. Um dia tudo mudou! Vem ouvir esta história e descobrir o que aconteceu à flor nesse dia, o dia 25 de Abril de 1974. Duração: 90 min Público-alvo: 1º ciclo Lotação máxima: 1 Turma Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt Tel.: 212 724 923

22 ter. 10h30

Os Escritores existem mesmo? Apresentação de livro a ervilha que queria ir ao zoo de Paula Ruivo

Doroteia é uma ervilha muito divertida e refilona, que adora viver grandes aventuras. Depois de já ter ido à escola, vai agora viver uma aventura capaz de deixar os humanos de cabelos em pé. Duração: 60 min Público-alvo: pré-escolar 3-5 anos Lotação máxima: 1 Turma Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt Tel.: 212 724 923

oficina

30 qua. 10h00 e 14h30

vamos fazer vamos aprender

Setor infantil

03, 17 e 24 qui. 10h30 e 15h00 Setor infantil

Oficina de escrita, ilustração e cidadania manifesto (me) ao virar da página

Oficina para fazer O retrato de um pássaro

Oficina palavras proibidas

de Margarida Botelho Desde sempre que os artistas fizeram manifestos para expressar ideias, princípios, intenções e indignações. Olhamos à nossa volta e as perguntas nascem. Nesta oficina propomos que se façam livros coletivos como se fazem manifestos e declarações públicas como se fazem livros ilustrados. Duração: 120 min Público-alvo: 1º, 2º e 3º ciclo; secundário Lotação máxima: 1 Turma Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt Tel.: 212 724 923

Quando a palavra e a pintura se cruzam abrindo as portas do nosso imaginário, qual a melhor maneira de fazer o retrato de um pássaro é o que iremos descobrir. Duração: 90 min Público-alvo: 1º ciclo Lotação máxima: 1 Turma Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt Tel.: 212 724 923

Partimos da palavra censura, que significa exercer censura sobre, criticar, condenar, repreender, para fazer uma viagem através da ponta de um lápis azul, procurando compreender porque em tempos houve palavras proibidas. Duração: 90 min Público-alvo: 2º e 3º ciclo Lotação máxima: 1 Turma Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

Biblioteca municipal de almada 27

ABRIL

Atividades Escolas

teatro

cinema

Sala Pablo Neruda

29 ter. 10h30

Os barrigas E os magriços

pelo Teatro Fórum de Moura em parceria com O Teatro Extremo Através de poderosas imagens, Álvaro Cunhal conta às crianças a revolta dos Magriços que levou ao derrube dos Barrigas em 25 de Abril de 1974. A presente versão cénica evolui em dois discursos: o discurso narrado e o discurso visual pela manipulação de imagens, formas e objetos. Juntos fazem a ponte entre passado, presente e futuro. Duração: 30 min Público-alvo: 1º ciclo Lotação máxima: 2 Turmas Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt Tel.: 212 724 923

visitas

10 qui 14h30

Setor infantil

2, 9, 16, 23 e 30 qua. 10h30 e 15h00 Setor infantil

filminhos infantis

a biblioteca espera por ti!

dinamizado por Zero em Comportamento Oito divertidas curtas-metragens dirigidas a um público dos 6 aos 12 anos de idade, que prometem momentos de boa disposição, com alguns dos mais conceituados filmes da atualidade. Duração: 55 min Público-alvo: 1º e 2º ciclo Lotação máxima: 1 Turma Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt Tel.: 212 724 923

Vem visitar-nos, e ficarás a saber como a biblioteca municipal te pode ajudar a estudar e a aprender, e também como podes passar cá os teus tempos livres e participar em atividades divertidas com a tua família. Duração: 60 min Público-alvo: Escolas Lotação máxima: 1 Turma Marcação prévia: Magda Raimundo biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

Atividades Adultos

conferência

literatura

concurso

Sala Pablo Neruda

Setor adultos

04 sex. 16h00 às 18h00 O livro-objeto Conferência com o escritor Richard Towers

23 qua. 21h30

DIA MUNDIAL DO LIVRO Apresentação do livro O botequim da liberdade

Universdade Sénior D. Sancho I

de Fernando Dacosta

Richard Towers propõe-nos uma incursão pelo seu inovador mundo literário, através das obras “Tempo”, “Reflexos” e “O Desafio”, os seus mais recentes lançamentos. Nesta abordagem, ficaremos a conhecer melhor o conceito que rege a Neoma Produções, a editora que reinventou o livro.

Encontro com o escritor Fenando Dacosta que nos falará do seu último livro “O Botequim da Liberdade”. A última grande tertúlia de Lisboa - que marcou culturalmente, politicamente várias décadas portuguesas teve lugar no Botequim, bar do Largo da Graça, criado e projetado por Natália Correia.

ter. a sex. das 10h00 às 18h00 Abertura do concurso Prémio literário maria rosa colaço 2014 Literatura Juvenil

Abertura da 9ª edição do Prémio Literário Maria Rosa Colaço. Este prémio tem como objetivo homenagear esta ilustre escritora e incentivar a criatividade literária premiando uma obra inédita de um autor português, nos domínios da Literatura Infantil e Literatura Juvenil. Em 2014 podem concorrer obras inéditas de Literatura Juvenil. Normas de Participação disponíveis: www.m-almada.pt/bibliotecas Informações: Augusto Calado acalado@cma.m-almada.pt Tel.:212 724 939

28 Biblioteca municipal de almada

MAIO

Atividades Famílias

miminhos e leituras

literatura

oficina

Setor infantil - serviço para bebés

Setor infantil

03 sáb. 11h00

lengalengas. recolha E ilustração de Márcia Marques

Era uma vez um gato maltês… que brincava com as palavras, fazia jogos com elas, conjugava os seus sons e criava ritmos surpreendentes que atraíam pequenos e graúdos. Era uma vez um gato maltês, tocava piano e falava francês. Queres que te conte outra vez? Duração: 45 min Público-alvo: bebés 09-24 meses Lotação máxima: 10 bebés (1 bébe + 1 adulto) Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt Tel.: 212 724 923

10 sáb. 16h00

24 sáb. 16h00

Os Escritores existem mesmo? Apresentação do livro das nuvens à História

retratos E autorretratos A história da pintura está repleta de retratos e autorretratos. Vamos conhecer algumas dessas obras e situá-las no tempo. O que nos mostram os retratos? O que estariam a pensar? E para finalizar, nada melhor do que fazermos um retrato.

pela autora Isabel Reis

Convido a todos a escutar Das nuvens à história Dado que para criar Só temos de imaginar. Esta história é da autoria de Isabel Reis e foi editada em livro pela editora Artelogy.

Duração: 60 min Público-alvo: crianças 6-10 anos Lotação máxima: 10 famílias (máximo 20 participantes) Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt Tel.: 212 724 923

hora do conto

Setor infantil

03 sáb. 16h00

A minha Mãe

de Anthony Browne

17 sáb. 16h00

O livro dos corações de Luciana Graça

A minha mãe podia ser bailarina ou astronauta, podia ser uma estrela de cinema ou uma grande empresária. Mas o que é realmente importante, dirão os nossos pequenos leitores, é que a minha mãe vai gostar sempre de mim.

O livro dos Corações é um livro de afetos, que relata o amor entre as crianças e os respetivos pais, avós e irmãos. Vamos comemorar este dia da família e perceber como são e o que fazem tantos afetos nos nossos corações.

Duração: 60 min Público-alvo: crianças 3-8 anos Lotação máxima: 10 famílias (máximo 20 participantes)

Duração: 60 min Público-alvo: crianças 5-10 anos Lotação máxima: 10 famílias (máximo 20 participantes)

24 sáb. 11h00

31 sáb. 16h00

histórias com lobos

onde moram as casas

O lobo é uma personagem fantástica que nos acompanha desde a mais tenra infância. Hoje as histórias são sobre lobos. Lobos maus, lobos bons, lobos apaixonados, lobos grandes, lobos pequenos…

As casas têm coração, cozinha para saborear, escritório para pensar, um sótão para sonhar e uma cave para arrumar. Dos pés ao telhado, as casas somos nós. Como serão as casas das nossas famílias?

Setor infantil

Duração: 45 min Público-alvo: crianças 3-5 anos (pré-leitores) Lotação máxima: 10 famílias (máximo 20 participantes)

de Carla Maia de Almeida

Duração: 60 min Público-alvo: crianças 4-10 anos Lotação máxima: 10 famílias (máximo 20 participantes)

Marcação prévia: Sílvia Antunes; biblactividades@cma.m-almada.pt; Tel.: 212 724 923

Biblioteca municipal de almada 29

MAIO

Atividades Escolas

hora do conto

Setor infantil

06, 13, 20 e 27 ter. 10h30 e 15h00

7, 14, 21 e 28 qua. 10h30 e 15h00 Setor infantil

há dias em que...

história de uma flor

a biblioteca espera por ti!

O que poderás fazer na biblioteca, tens alguma ideia? Vem visitar-nos, e ficarás a saber como a biblioteca municipal te pode ajudar a estudar e a aprender, e também como podes passar cá os teus tempos livres e participar em atividades divertidas com a tua família.

06, 13, 20 e 27 ter. 10h30 e 15h00

de Heinz Janisch

Às vezes parece que toda a gente anda feliz, outras vezes parece que andam todos virados do avesso e maldispostos e outras vezes ainda, só apetece mesmo é ficar na cama, por isso o melhor é inventar. Duração: 60 min Público-alvo: pré-escolar (3-5 anos) Lotação máxima: 1 Turma Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt Tel.: 212 724 923

Duração: 90 min Público-alvo: 1º ciclo Lotação máxima: 1 Turma Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt Tel.: 212 724 923

visitas

Duração: 60 min Público-alvo: Escolas Lotação máxima: 1 Turma Marcação prévia: Magda Raimundo biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

vamos fazer vamos aprender

08 qui. 10h00 e 14h00

15, 22 e 29 qui. 10h30 e 15h00 Setor infantil

Oficina de Dança viagem ao interior da dança

Oficina para fazer O retrato de um pássaro

palavras proibidas

Começamos com uma breve abordagem à História da Dança Ocidental e vamos percorrer a dança até ao seu interior. Descobrir que o nosso corpo também comunica, inventa novas palavras e frases feitas de movimentos. Uma viagem experimental, cheia de movimento, ritmos e poesia que só a Dança pode contar.

Quando a palavra e a pintura se cruzam abrindo as portas do nosso imaginário, qual a melhor maneira de fazer o retrato de um pássaro é o que iremos descobrir.

Sala Pablo Neruda

de Marina Nabais

Duração: 90 min Público-alvo: 1º e 2º ciclo Lotação máxima: 1 Turma Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt Tel.: 212 724 923

30 Biblioteca municipal de almada

Duração: 90 min Público-alvo: 1º ciclo Lotação máxima: 1 Turma Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

oficina

Partimos da palavra censura, que significa exercer censura sobre, criticar, condenar, repreender, para fazer uma viagem através da ponta de um lápis azul, procurando compreender porque em tempos houve palavras proibidas. Duração: 90 min Público-alvo: 2º e 3º ciclo Lotação máxima: 1 turma Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt Tel.: 212 724 923

MAIO concurso

Atividades Adultos

literatura

01 qui. a 31 sáb. ter. a sex. das 10h00 às 18h00

03 sáb. 17h00 Sala Pablo Neruda

24 sáb. das 14h30 às 18h00

Abertura do concurso Prémio de poesia E ficção de almada 2014

Lançamento do livro maria de lurdes

Abertura da 20ª edição do concurso Prémio de Poesia e Ficção de Almada 2014. A este concurso só poderão concorrer autores que sejam naturais, residentes ou exerçam a sua atividade no concelho de Almada. A edição de 2014 contempla o género Poesia.

Esta história desenrola-se numa aldeia do interior do nosso país, nos meados do século XX. De um modo geral, é um merecido louvor às mulheres que procriaram a nação que somos todos nós.

Sala Pablo Neruda

de Natércia Jesus L. C. Cristino Vieira

Informações: 212 724 920

Normas de Participação disponíveis: www.m-almada.pt/bibliotecas Informações: Augusto Calado acalado@cma.m-almada.pt Tel.:212 724 939

sessão sobre romeu correia E maria rosa colaço - dois escritores de abril Em 2014 celebra-se o 40º aniversário do 25 de Abril. É tempo de relembrar valores fundamentais que essa data evoca. Em Almada pugnaram por estes princípios em toda a sua obra e já antes do 25 de Abril, dois escritores amados pelas gentes de Almada: Romeu Correia e Maria Rosa Colaço. Organização: USALMA, APCA, CMA

exposição

22 qui. a 24 sáb. 10h00 às 18h00 Sala Pablo Neruda exposição romeu correia E maria rosa colaço - dois escritores de abril Esta exposição, que decorre de 22 a 24 de maio, apresenta trabalhos realizados por alunos da Escola Secundária de Cacilhas-Tejo, por alunos de “Técnicas de Desenho e Pintura” da USALMA e por alunos da Escola 2/3 D. António da Costa. Organização: USALMA, APCA, CMA

exposição

20 ter. a 21 qua. 10h00 às 18h00 Sala Pablo Neruda A memória do holocausto Esta exposição dá a conhecer trabalhos dos alunos do 9º ano e 12º ano da Escola Secundária Emídio Navarro. O trabalho desenvolveu-se no âmbito de uma reflexão sobre o exercício de poder concentracionário durante aquele período. Organização: Escola Secundária Emídio Navarro

Biblioteca municipal de almada 31

JUNHO oficina

7 sáb. 16h00 Setor infantil

Atividades Famílias

oficina

miminhos e leituras

Setor infantil

Setor infantil - serviço para bebés

21 sáb. 16h00

14 sáb. 11h00

E se eu fosse um livro

A lenda de São joão baptista

“Se eu fosse um livro, pediria a quem me encontrasse na rua para me levar para casa consigo.” E tu? Se fosses um livro, que histórias iriam habitar nas tuas páginas?

A história da cidade de Almada, como todas as cidades, é feita de lendas, histórias fantasiosas transmitidas pela tradição oral ao longo do tempo. No mês dedicado às festas da cidade vem conhecer a Lenda de São João Baptista.

Duração: 60 min Público-alvo: crianças 6-10 anos Lotação máxima: 10 famílias (máximo 20 participantes) Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

Duração: 60 min Público-alvo: 6-10 anos Lotação máxima: 10 famílias (máximo 20 participantes) Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

miminhos e leituras

hora do conto

Setor infantil - serviço para bebés

21 sáb. 11h00

um dia no jardim com a Companhia de Dança de Almada

histórias E sons do fundo do mar Atividade dinamizada a partir da obra Viva o peixinho! de Lucy Cousins, da coleção Borboletras. Aqui fica o convite para passar uns momentos divertidos com o seu bebé na biblioteca municipal. Duração: 45 min Público-alvo: bebés 12-24 meses Lotação máxima: 10 bebés (1 bébe + 1 adulto) Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt Tel.: 212 724 923

07 sáb. 11h00 Setor infantil

14 sáb. 16h00 Setor infantil

28 sáb. 16h00

uma história na Mão

O senhor das palavras

A lenda de porto brandão

Era uma vez um jardim encantado, verdejante e luminoso, onde a brisa que percorria o labirinto de flores e cascatas nos transportava para a magia da natureza viva. Vamos descobrir que sons se escondem neste recanto perdido da natureza.

Atividade dinamizada a partir da tradicional obra “Os três porquinhos”, da coleção “Ler e Brincar”. Utilizando os fantoches de dedo vamos proporcionar às crianças uma experiência inesquecível.

Duração: 50 min Público-alvo: bebés 24-36 meses Lotação máxima: 20 bebés + 1 acompanhante Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt Tel.: 212 724 923

Duração: 45 min Público-alvo: crianças 3-5 anos (pré-leitores) Lotação máxima: 10 famílias (máximo 20 participantes)

de Isabel Rosas Será o senhor das palavras um escritor? Ou será uma caneta? O que sabemos é que o senhor das palavras passava o dia a correr de linha em linha, a saltar de folha em folha. O melhor será descobrir em família quem é este senhor. Duração: 60 min Público-alvo: crianças 7-10 anos Lotação máxima: 10 famílias (máximo 20 participantes)

Setor infantil

As lendas fazem parte da cultura de todos os povos. Vamos conhecer algumas das lendas e tradições locais e assistir à recriação teatral em fantoches da lenda que deu origem ao topónimo Porto Brandão. Duração: 60 min Público-alvo: crianças 5-10 anos Lotação máxima: 10 famílias (máximo 20 participantes)

Marcação prévia: Sílvia Antunes, biblactividades@cma.m-almada.pt, 212 724 923

32 Biblioteca municipal de almada

Atividades Escolas

hora do conto

vamos fazer vamos aprender

03 e 17 ter. 10h30 e 15h00 Setor infantil

05, 12, 19 e 26 qui. 10h30 e 15h00 Setor infantil

há dias em que...

história de uma flor

Oficina para fazer O retrato de um pássaro

de Heinz Janisch

Às vezes parece que toda a gente anda feliz, outras vezes parece que andam todos virados do avesso e maldispostos e outras vezes ainda, só apetece mesmo é ficar na cama, por isso o melhor é inventar. Duração: 60 min Público-alvo: pré-escolar (3-5 anos) Lotação máxima: 1 Turma Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt Tel.: 212 724 923

visitas

Era uma vez uma flor que vivia num lugar triste, sem sol que lhe desse cor e um olhar que a tocasse. Um dia tudo mudou! Vem ouvir esta história e descobrir o que aconteceu à flor nesse dia, o dia 25 de Abril de 1974. Duração: 90 min Público-alvo: 1º ciclo Lotação máxima: 1 Turma Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt Tel.: 212 724 923

oficina

04, 11, 18 e 25 qua. 10h30 e 15h00 Setor infantil

05, 12, 19 e 26 qui. 10h30 e 15h00 Setor infantil

a biblioteca espera por ti!

palavras proibidas

Partimos da palavra censura, que significa exercer censura sobre, criticar, condenar, repreender, para fazer uma viagem através da ponta de um lápis azul, procurando compreender porque em tempos houve palavras proibidas. Duração: 90 min Público-alvo: 2º e 3º ciclo Lotação máxima: 1 turma Marcação prévia: Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt Tel.: 212 724 923

Duração: 60 min Público-alvo: Escolas Lotação máxima: 1 Turma Marcação prévia: Magda Raimundo biblactividades@cma.m-almada.pt 212 724 923

Biblioteca municipal de almada 33

Fórum Municipal Romeu Correia

Biblioteca Municipal

Divisão dos Equipamentos Culturais / Auditório Fernando LopesGraça Divisão de Bibliotecas / Biblioteca Municipal

Horário

Departamento de Cultura

Contactos Praça da Liberdade, 2800-648 Almada Tel.: 212 724 920 dep.cultura@cma.m-almada.pt div.equipamentosculturais@cma.m-almada.pt bibl.mun.alm@cma.m-almada.pt auditorio@cma.m-almada.pt

terça a sábado das 10h00 às 18h00 Sábado – setor infantil encerra das 13h00 às 14h00.

Contactos Praça da liberdade, 2800-648 Almada Tel.: 212 724 920 e-mail: bib.mun.alm@cma.m-almada.pt sitio: www.m-almada.pt/bibliotecas flickr: www.flickr.com/photos/bibliotecasalmada

Informações e marcação prévia para atividades realizadas na Biblioteca

Auditório Fernando Lopes-Graça

Sílvia Antunes biblactividades@cma.m-almada.pt Tel.: 212 724 923

Programação e Gestão: Manuel Mendonça Equipa: José Salgado e Rui Mamede (Técnicos), Hermínia Soares, Maria João e Vítor Inácio (frente casa e apoio Palco), Fábio Pereira (bilheteira)

Bilheteira Quarta-feira a sexta-feira, das 14h30 às 18h00 e hora e meia antes do espetáculo. Sábados, das 15h00 às 18h00 e hora e meia antes do espetáculo.

Conceção Gráfica e Paginação: Departamento de Comunicação Impressão: Tipografia Lobão Tiragem: 7 000 exemplares Distribuição Gratuita A programação pode ser alterada por motivos alheios a esta publicação

Tel.: 212 724 922

Reservas Pelos telefones 212 724 927 / 20 /22 ou pelo e-mail auditorio@cma.m-almada.pt As reservas podem ser levantadas até 30 minutos antes do início do espectáculo. Não se efetuam reservas para espetáculos de entrada livre.

Condicionalismos de acesso Após o início do espetáculo, a entrada está condicionada pelas características e exigências específicas de cada espetáculo. Não é permitido fotografar, filmar ou gravar som dentro do Auditório, sem prévia autorização.

anos

40 25

abril

Deve evitar-se qualquer ruído que possa prejudicar o usufruto integral do espetáculo, incomodar o público ou lesar o trabalho dos artistas e/ ou dos técnicos. Solicita-se que sejam desligados telemóveis, pagers ou qualquer tipo de avisos sonoros.

40 25

abril

DCOM - CMA | mar 2014

anos