Editorial
A atividade municipal no primeiro semestre do corrente ano, apesar da situação de forte restrição financeira, e de emergência social e de recessão económica, têm-se desenvolvido com plena regularidade, com investimento muitos significativos e pagamentos dentro dos prazos contratuais, reforçando, ano a ano, o ativo municipal, estando a dívida global do município no mais baixo valor dos últimos 15 anos. Ajudando a economia, estamos a levar a cabo o terceiro maior ano de investimentos dos últimos 15 anos, com bons projetos, como a construção da Circular Interior de Bragança, a construção de mais uma Ciclovia, a construção de dois parques urbanos, a requalificação de bairros sociais, a construção de residências para estudantes no Centro Histórico, a construção de redes de água e de saneamento nas aldeias do Concelho, a construção da primeira fase do Parque de Ciência e Tecnologia e a requalificação urbana de cinco hectares na área do antigo Forte São João de Deus, onde se estão a construir as novas instalações sede do Município. Destaque, ainda, para o bom funcionamento da Fundação “Os Nossos Livros”, do Conservatório de Música de Bragança e do Centro Ciência Viva, bem como para a, regular e de qualidade, programação dos equipamentos desportivos e culturais, com excelentes e reconhecidos artistas em emblemáticos e nobres espaços, como o Teatro Municipal, o Centro Cultural Municipal Adriano Moreira, o Centro de Arte Contemporânea Graça Morais e o Museu Ibérico da Máscara e do Traje. Temos, também, apostado no lançamento de novas publicações, com destaque para a “Bibliografia do distrito de Bragança, “Memórias de Bragança” e “Grupo Desportivo de Bragança – Percurso Histórico (1943-2011)” e outros projetos culturais em curso, como as escavações arqueológicas no sítio da Torre Velha, em Castro de Avelãs. Realço ainda o olhar atento dos Serviços do Município para a dimensão social da atividade municipal e respostas concretas de ajuda às famílias mais necessitadas, de modo a garantir e encontrar as melhores respostas no âmbito da Rede Social concelhia. Merece também um sublinhado o conjunto de outros bons momentos concretizados que valorizam a atividade do Município, como a obtenção, passados 15 anos de elevada persistência, da Declaração de Impacte Ambiental favorável à construção da barragem de Veiguinhas, a comemoração dos 548 anos de Bragança Cidade e as significativas homenagens a cidadãos pelos serviços prestados em prol do desenvolvimento de Bragança, a celebração do “25 de Abril”, o encerramento do Curso de Pós-Graduação em Direito e Interioridade e as iniciativas de cooperação transfronteiriça, na ótica do reforço da centralidade de Bragança no sistema urbano.
António Jorge Nunes Presidente da Câmara Municipal de Bragança
2 Reconversão do Forte de S. João de Deus
“Dignificar o Poder Local, Fortalecer a Cidadania” A Câmara Municipal de Bragança tem desenvolvido, desde 1998, o projeto “Dignificar o Poder Local, Fortalecer a Cidadania”, através do qual já se requalificaram e construíram mais de 100 sedes de freguesia e Centros de Convívio, com o objetivo de proporcionar dignidade aos eleitos e condições de atendimento e de convívio aos cidadãos. O projeto termina com a reconversão das instalações do Município de Bragança, no Forte São João de Deus, para onde os Serviços começaram a transferir-se a partir de 1982. Assumindo-se Bragança como uma Cidade Eco, que valoriza a história e a identidade do seu Povo, e que promove e preserva os recursos endógenos e tradicionais, aposta agora numa requalificação sustentável dos edifícios que servem os Munícipes. Depois de desocupado e demolido o edifício onde esteve instalada a Guarda-fiscal, estão a decorrer, a bom ritmo, as obras da área “EcoPolis”, avançando, posteriormente, a “EcoDomus”. Além de uma completa remodelação dos Serviços do Município, desenvolver-se-á uma operação urbanística na zona do Forte S. João de Deus, que inclui a distribuição dos serviços pelo edifício atual e pelas antigas instalações da Guarda-fiscal, criando-se, ainda, um Balcão Único para atendimento ao público e está já a ser construída uma grande “nave” para acolher os serviços operativos. Trata-se de um projeto que levará a uma alteração significativa dos esquemas estabelecidos no que diz respeito ao funcionamento dos serviços e à relação com os Munícipes e cujo estudo foi elaborado tendo em conta algumas premissas e exigências do Executivo Municipal, nomeadamente a obtenção de uma maior eficiência energética, novos hábitos de vida mais focados no meio ambiente e sistemas de produção de energia renovável, com o intuito de proporcionar maior conforto e, acima de tudo, contribuir para uma maior qualidade de vida. Deste modo, a intervenção segue critérios que minimizam o impacto ambiental, reduzindo o uso a recursos não renováveis, permitindo a sua viabilidade económica e, ao mesmo tempo, um adequado conforto dos usuários.
[Novas instalações do Município]
Reconversão do Forte de S. João de Deus 3
O projeto abrange quatro intervenções em zonas distintas e envolve uma área pública de 11,7 hectares (terreno e construções adquiridos pelo Município de Bragança durante a última década). Recorde-se que o Forte São João de Deus surgiu da necessidade de reforçar o sistema defensivo de Bragança (que assumiu, desde sempre, um importante papel na defesa das fronteiras da Pátria, já que goza de uma especial posição geoestratégica), após a Restauração da Independência (1640), altura em que é aclamado D. João IV, Duque de Bragança, como Rei de Portugal. Ainda que a data de construção do Forte São João de Deus seja dúbia, em 1660, toda a mão-de-obra disponível na Cidade se encontrava a trabalhar nas obras do equipamento. Depois destruído, em 1762, pelo exército espanhol e alvo de diversas tentativas de reconstrução, sem sucesso, o edifício foi, finalmente, reparado para acolher, no início do século XIX, o Regimento de Cavalaria N.º 9 e, já em 1911, o Regimento de Infantaria N.º 30. Estando o distrito, desde 1958, sem qualquer unidade militar, a tropa regressa ao Forte São João de Deus, em 1966, para sair definitivamente em 1979. Não havendo forças militares na Cidade, o edifício tem recebido diversas instituições, como a Guarda-fiscal, a Junta Autónoma de Estradas (hoje, Estradas de Portugal) e a própria Câmara Municipal de Bragança.
4 Cultura | agendas culturais
Bragança Convida!
Ao editar a Agenda Cultural bimestralmente, a Câmara Municipal convida todos os munícipes e visitantes a participarem e envolverem-se ativamente nos eventos e nas atividades desenvolvidas no Concelho.
Através da Agenda do Teatro Municipal, publicada trimestralmente, aos cidadãos é dada a conhecer a programação de um dos espaços de referência da Rede Nacional de Teatros.
As Agendas Culturais podem, ainda, ser consultadas online, através do endereço www.cm-braganca.pt.
“Nome da Guerra, a Viagem de Junqueiro”
eventos | Cultura 5
Pormenores da vida e da obra do escritor transmontano foram revelados aos estudantes e aos cidadãos de Bragança através do documentário “Nome da Guerra, a Viagem de Junqueiro”, apresentado no Auditório Paulo Quintela, no dia 12 de janeiro, tendo contado com a presença do realizador, Doutor Henrique Pereira, da Vereadora da Câmara Municipal de Bragança, Dra. Fátima Fernandes e do Bispo da Diocese de Bragança – Miranda, D. José Cordeiro.
Prémios Concursos “Conto de Natal” e “Presépios” 2011 O Auditório Paulo Quintela foi pequeno para acolher as centenas de pessoas que assistiram à cerimónia de entrega dos prémios do “XI Concurso Conto de Natal” e do “X Concurso de Presépios”, que teve lugar no dia 20 de janeiro, e aos quais concorreram 32 Contos de Natal e 40 Presépios. O evento começou com um momento musical, a cargo dos alunos do Conservatório de Música de Bragança.
Pequenos Poetas no Sarau de Poesia Jovem A água, o amor, o ambiente, a amizade e os animais foram alguns dos temas escolhidos pelos alunos dos Agrupamentos de Escolas e das Escolas Secundárias da Cidade no V Sarau da Poesia Jovem, organizado pela Câmara Municipal de Bragança e pela Casa do Professor de Bragança, e que decorreu no Auditório Paulo Quintela, no dia 31 de maio.
6 Cultura | eventos
“Bibliografia do distrito de Bragança” Composta por dez volumes, a obra “Bibliografia do distrito de Bragança” – série Escritores, Jornalistas, Artistas, da autoria do Dr. Hirondino da Paixão Fernandes, é editada pela Câmara Municipal de Bragança e faz referência a cerca de cinco mil autores conhecidos e desconhecidos oriundos do Distrito de Bragança ou que tenham escrito sobre o Distrito. O lançamento do primeiro volume teve lugar no dia 20 de Fevereiro, data em que se celebraram os 548 anos da elevação de Bragança a Cidade, e reuniu mais de 130 pessoas na Sala de Atos do Município de Bragança. Já o volume II de “Bibliografia do distrito de Bragança”, que contempla a letra “C”, foi apresentado na segunda edição de “Artes e Livros”, que decorreu de 6 a 10 de junho.
Livro “Memórias de Bragança” Foi apresentado ao público, no dia 23 de abril, o livro “Memórias de Bragança”, editado pela Câmara Municipal de Bragança e elaborado por um grupo de investigadores do Centro de Estudos da População, Economia e Sociedade – CEPESE, presidido pelo Professor Doutor Fernando de Sousa. A obra tem por base o trabalho desenvolvido, entre 1721 e 1724, por José Cardoso Borges, sargento-mor de Bragança e escrivão da Câmara Municipal, que recolheu a documentação relativa à história da cidade, resultando num conjunto de notícias sobre Bragança, de extremo rigor e elevado pormenor. Recorde-se que a Câmara Municipal de Bragança editou, só nos últimos 14 anos, mais de 30 publicações.
eventos | Cultura 7
Livro “Fermento da Liberdade” Foi apresentado pelo Professor António Tiza, no Auditório do Centro Cultural Municipal Adriano Moreira, no dia 15 de março, o livro “Fermento da Liberdade”, de António Sá Gué. O evento foi organizado pela Academia de Letras de Trás-os-Montes e pela Câmara Municipal de Bragança.
Município assina protocolos com colectividades culturais O Município de Bragança celebrou, no dia 3 de maio, 11 protocolos de colaboração com duas entidades de solidariedade social e com 15 grupos nas áreas do teatro, música, etnografia, dança, poesia e pintura, integrados em associações, no valor de cerca de 45 mil euros. Trata-se de um apoio monetário que se destina à organização de atividades, realização de obras e aquisição de material.
Dia da Poesia Uma vez mais, a cor, as formas e a poesia saíram às ruas de Bragança, através dos trabalhos criativos e dos versos recitados pelos alunos da Cidade, no Dia Mundial da Poesia (21 de março). “Ovos estrelados” com poesia, cubos e bidons decorados, barca, flores de videira e estendais de poesias foram, apenas, algumas das propostas dos estudantes Bragançanos, que envolveram os cidadãos com as suas obras.
Laboratório “Lugares Criativos” O Centro Cultural Municipal Adriano Moreira acolheu, no dia 5 de junho, o Laboratório “Lugares Criativos”. Organizado pela Agência para o Desenvolvimento das Indústrias Criativas, em parceria com a Câmara Municipal de Bragança, o evento teve como objetivo promover o encontro de municípios interessados em implementar estratégias de desenvolvimento nas áreas criativa e cultural.
8 Cultura | eventos
Artes e Livros 2012 De 6 a 10 de junho, o Centro Cultural Municipal Adriano Moreira acolheu a 2.ª edição de “Artes e Livros”, que “ofereceu” um vasto e rico programa cultural a todos os cidadãos. Organizada pela Câmara Municipal de Bragança e pela Academia de Letras de Trás-os-Montes (constituída em junho de 2010), a iniciativa integrou workshops e atividades destinadas a crianças e a adultos, apresentações e lançamentos de livros, conversas com autores e momentos musicais. Foram, assim, apresentados os livros “Os meninos de Ventos” (de Hugo Girão), “Iniciação à vida” (de Elisa Flora), “Trás-os-Montes e Alto Douro Mosaico de Ciência e Cultura”, “Autodefesa Energética” (do Mestre Denis Viático), “Roteiro do Culto Mariano em Terras de Bragança e Zamora” (de Rui Feio), “A menina que sonhava com rosas” (de Vítor Alves Morais), “Bibliografia do Distrito de Bragança” – Volume II (do Dr. Hirondino da Paixão Fernandes), “Caminhos da Vida” (de Manuel Amendoeira), “Camilo Castelo Branco por terras de Barroso e outros lugares” (de Bento da Cruz), “Derivação do Ser” (da Dr.ª Idalina Brito), “Na Demanda do ideal” (de Armando Sena), “Histórias do Tomás” (de Tomás Silvestre), “Histórias que o povo-tece – Contos do Marão” (da Doutora Maria Hercília Agarez), “Quadros da Transmontaneidade” (de António Sá Gué) e “Cruzes de Guerra” (de Henrique Pedro).
eventos/juventude | Cultura 9
Encontro Internacional de Coros Infantis O Coral Brigantino Infantil, o Coral Brigantino Infanto-juvenil, o Coral do Conservatório de Música de Bragança, o Coral Juvenil do Orfeão de Rio Tinto e o Coral Estrella de Barcelona (Espanha), participaram, no dia 2 de junho, no Encontro Internacional de Coros Infantis, que decorreu no Teatro Municipal de Bragança, perante pais e familiares dos pequenos artistas.
“A Morte, O Diabo e A Censura” As figuras da Morte, do Diabo e da Censura saíram às ruas de Bragança, na Quarta-feira de Cinzas (22 de fevereiro). Uma organização da Academia Ibérica da Máscara, através da qual se pretende revitalizar uma tradição “perdida” há mais de dez anos.
Exposição “China Antiga” A Biblioteca Municipal de Bragança acolheu, de 10 a 13 de abril, a exposição “China Antiga”. A mostra integrou-se num vasto programa de iniciativas, que incluiu palestras e sessões de cinema.
10 Cultura | eventos
“O Nosso Olhar” Esteve patente, durante todo o mês de março, a exposição fotográfica “O Nosso Olhar”, organizada por António Sá e pela Azimute.
Promover a leitura Ao longo do primeiro semestre e com o objetivo de promover hábitos de leitura junto dos mais pequenos, a Biblioteca Municipal organizou várias sessões da “Hora do Conto”, que envolveram mais de 100 crianças, e a “Semana da Leitura”, nos Agrupamentos de Escolas Paulo Quintela e Augusto Moreno, onde foram encenadas histórias para mais de 350 alunos.
Os escritores vão à escola No âmbito da iniciativa “Os escritores vão à escola”, através da qual se pretende desmistificar os autores e a interpretação dos textos, os escritores Pires de Cabral, Regina Gouveia e Luís Miguel Rocha visitaram os Agrupamentos e Escolas Secundárias da cidade.
Concurso Nacional de Leitura De forma a continuar a promover a leitura nas escolas, o Plano Nacional de Leitura, em articulação com a DireçãoGeral do Livro e das Bibliotecas e com a Rede das Bibliotecas Escolares, organizou, no ano letivo de 2011/ 2012, o Concurso Nacional de Leitura, destinado a alunos do 3º Ciclo do Ensino Básico e do Ensino Secundário. Dos Agrupamentos de Escolas e Escolas Secundárias de Bragança participaram 24 alunos do 3º ciclo do ensino básico e do secundário apurados na 1ª fase do concurso – prova nas escolas. Rede de Bibliotecas de Bragança com novo logótipo Victória Braz, aluna do 12º ano da Escola Secundária Emídio Garcia, foi a grande vencedora do concurso para a criação de logótipo para a Rede de Bibliotecas de Bragança – RBB. No concurso, que foi promovido pela Câmara Municipal de Bragança e pelas Bibliotecas Escolares do Concelho, participaram 22 trabalhos.
Centro de Arte Contemporânea Graça Morais | Cultura 11
Luís Gordillo - “Pintura Interrogada”
O pintor sevilhano, Luís Gordillo, esteve patente no Centro de Arte Contemporânea Graça Morais, com a exposição “Pintura Interrogada”, inaugurada a 14 de janeiro. O artista, um dos mais importantes da arte abstrata e uma referência na criação pictórica espanhola, “apresentou-se” pela primeira vez em Bragança com uma mostra que integrava complexas obras que espelham um percurso artístico de décadas.
Graça Morais - “A Caminhada do Medo” A exposição “A Caminhada do Medo”, de Graça Morais, inaugurada a 14 de Janeiro, surgiu na sequência do “Prémio de Artes Casino da Póvoa 2011”, cuja cerimónia de entrega teve lugar no dia 17 de dezembro de 2011. A mostra, composta por 30 obras, expõe desenhos e colagens executados por Graça Morais no ano passado e que foram apresentados na Cooperativa Árvore (Porto). O evento integrou, ainda, a apresentação do livro “Graça Morais – Prémio de Artes Casino da Póvoa 2011”, escrito por Laura Castro, seguida de uma sessão de autógrafos.
Alberto Carneiro - “Os Caminhos da Água e do Corpo sobre a Terra” Os trabalhos de escultura, de fotografia e de desenho de Alberto Carneiro puderam ser visitados durante a exposição “Os Caminhos da Água e do Corpo sobre a Terra”, no Centro de Arte Contemporânea Graça Morais. A mostra, inaugurada a 14 de Abril, foi considerada pelo artista como uma das melhores que fez até hoje.
12 Cultura | Centro de Arte Contemporânea Graça Morais
Nós na Arte - Tapeçaria de Portalegre e Arte Contemporânea Cerca de 400 pessoas assistiram, no dia 18 de maio, à inauguração da exposição “Nós na Arte – Tapeçaria de Portalegre e Arte Contemporânea”, organizada pelo Museu da Presidência, em parceria com o Museu da Tapeçaria de Portalegre – Guy Fino e a Manufatura de Tapeçarias de Portalegre, e que contou com a presença, entre outros, do Diretor do Museu da Presidência, Dr. Diogo Gaspar, e do Secretário Geral da Presidência, Dr. Arnaldo Coutinho.
“The Time Machine” no 4.º aniversário do Centro de Arte Contemporânea O quarto aniversário do Centro de Arte Contemporânea Graça Morais foi celebrado, no dia 30 de junho, com a abertura da exposição “The Time Machine”, de Edgar Martins, numa cerimónia que contou com a presença do Secretário de Estado da Cultura, Dr. Francisco José Viegas, do Executivo da Câmara Municipal de Bragança, , do Diretor-Geral das Artes, Dr. Samuel Rego, da pintora Graça Morais, e do representante da Fundação EDP, Eng.º José Manuel Santos. Patente até 30 de Setembro, a exposição “The Time Machine” revela o interior de barragens, acrescentando-lhes alguns momentos de disrupção, através de algumas imagens de canais ou lençóis de água. Em quatro anos, o Centro de Arte Contemporânea Graça Morais já recebeu a visita de 62 mil pessoas. Sendo conhecido pela arquitetura e pelo prestígio internacional do autor do projeto premiado em Portugal e no estrangeiro, o arquiteto Souto Moura, o espaço tem vindo a afirmar-se, ao longo destes quatro anos, como um espaço de referência junto do público português e, também, do espanhol.
Centro de Arte Contemporânea Graça Morais | Cultura 13
Oficina “Cinema de Animação” Mais de 500 alunos participaram na Oficina - Cinema de Animação, que teve lugar, de 13 de abril a 2 de maio, no Centro de Arte Contemporânea Graça Morais. A Oficina - Cinema de Animação foi orientada por João Mendes e José Teixeira, cofundadores da produtora de audiovisuais HUSMA.
Oficina de Desenho – VERTIDOS A Oficina de Desenho - VERTIDOS, com o pintor espanhol José Arias, teve lugar em abril e contou com a participação de algumas turmas de Artes da Escola Secundária Emídio Garcia. A iniciativa realizou-se no âmbito da exposição que o artista apresentou no Centro Cultural Municipal Adriano Moreira.
Visitas Noturnas No dia 6 de junho, realizou-se uma visita noturna às exposições de Graça Morais e de Alberto Carneiro, ao som de temas musicais de época, interpretados pelo Coro do Conservatório de Música de Bragança, BriChoirT. Ação de Formação - Da Escola ao Museu
O Centro de Arte Contemporânea Graça Morais, em parceria com Centro de Formação da Associação de Escolas Bragança Norte, promoveu, nos dias 12 e 19 de maio, a ação de formação: “Da Escola ao Museu: Práticas Pedagógicas Inovadoras”, destinada a Professores do Ensino Básico e Secundário e público em geral.
“Viagem Cultural” a Guimarães Nos dias 26 e 27 de maio, realizou-se a “4ª Viagem Cultural” do Centro de Arte Contemporânea, com destino a Guimarães - Capital Europeia da Cultura 2012. O programa incluiu visitas ao Museu Alberto Sampaio, à Fábrica da Asa, ao Palácio dos Duques de Bragança, ao Teleférico, à Senhora da Penha, à Citânia de Briteiros e ao centro histórico de Guimarães, entre outras atividades.
14 Cultura | Museu Ibérico da Máscara e do Traje/ Turismo
Visitas ao Museu Ibérico da Máscara e do Traje No decorrer do primeiro semestre de 2012, o Museu Ibérico da Máscara e do Traje recebeu diversas visitas e atividades que contribuíram para proporcionar bons momentos de convívio e conhecimento da tradição associada à temática da Máscara.
“A outra face da pedra” O Museu Ibérico da Máscara e do Traje, com o objetivo de promover a proximidade à comunidade escolar, colaborou com a Escola Luciano Cordeiro, de Mirandela, no âmbito da disciplina de Educação Visual e Tecnológica, para a concretização da exposição “A Outra Face da Pedra”, patente no Museu Municipal Armindo Teixeira Lopes, em Mirandela, de 18 a 30 de maio.
Município de Bragança aderiu à Realidade Aumentada O Município de Bragança aderiu aos novos guias interactivos em Realidade Aumentada, disponibilizando, assim, aos visitantes, um novo serviço de informação turística que fornece todos os esclarecimentos sobre a região de forma imediata e dinâmica, acessível a partir dos smartphones iPhone, Android, BlackBerry e Nokia. O serviço, denominado de “Welcome Guides”, permite que todos os turistas e cidadãos conheçam, através do seu telemóvel, os pontos de interesse e particularidades do Concelho de Bragança, ao nível do património, gastronomia, cultura, alojamento e atividades, entre outros.
Satisfação dos turistas no Município de Bragança No âmbito de um estudo promovido pela CCDR-N (efetuado de fevereiro de 2010 a março de 2011), com a participação do Turismo de Portugal, IP, e que teve como objetivo aferir o grau da qualidade e de satisfação dos turistas no Município de Bragança, constatou-se que a maioria dos visitantes vem em lazer, recreio ou férias, sendo que a recomendação de familiares e amigos e a internet são os principais meios de conhecimento do Município de Bragança. A Satisfação do turista com Bragança, enquanto destino turístico, é positiva para todas as variáveis explicativas. Quanto aos aspetos relativos à Imagem, a simpatia das pessoas para com os visitantes do Município, a segurança e a qualidade ambiental são os indicadores melhor avaliados. As avaliações médias dos Recursos Turísticos de Bragança são bastante bem cotadas, em particular no Património Histórico e no Meio Urbano. A Gastronomia mantém a mais elevada valorização média.
Fundação Os Nossos Livros e Conservatório de Música de Bragança | Cultura 15
118.º aniversário do nascimento de Águedo de Oliveira Foi ao som do concerto dos Professores do Conservatório de Música de Bragança que, no dia 1 de junho, se comemorou o 118.º aniversário do patrono da Fundação “Os Nossos Livros”, Dr. Artur Águedo de Oliveira. Durante o evento, que lotou o Auditório do Conservatório de Música de Bragança, no Centro Cultural Municipal Adriano Moreira, teve lugar, a atribuição de donativos a Instituições Particulares de Solidariedade Social de Bragança: APADI, Centro Social e Paroquial de São Bento e São Francisco e Obra Social Padre Miguel.
Foram diversas as iniciativas organizadas pelo Conservatório de Música de Bragança durante o primeiro semestre de 2012 que envolveram alunos e professores, com destaque para o espetáculo de encerramento das atividades no Teatro Municipal, no dia 28 de junho, onde os jovens interpretaram mais de 20 músicas de compositores conhecidos.
De janeiro a junho, os alunos dos vários níveis de ensino do Conservatório de Música de Bragança participaram em eventos, organizados por diversas instituições e entidades, como o Festival dos Reis, Concerto de Natal Solidário, IV Edição de Cantares dos Reis e cerimónia de entrega de Prémios dos Concursos “Conto de Natal” e “Presépios” 2011”. As audições das classes de Cordas, Sopros e Piano, sendo que muitas decorreram nas épocas de Carnaval e de Páscoa ou em datas comemorativas, como o Dia do Pai, fizeram, também, parte da programação dos primeiros seis meses do ano. Além de mostrarem aos bragançanos o seu trabalho, os jovens deram a conhecer o seu talento em localidades, como Vila do Conde, Porto e em Pavillons-Sous-Bois, que resultou de um intercâmbio com o Conservatório de Música daquela cidade francesa geminada com Bragança.
16 Cultura| exposições
Exposições | Centro Cultural Municipal Adriano Moreira “Caderno de Viagens”, de Mário Ortega e “Volúpia”, de Cala O Centro Cultural Municipal Adriano Moreira acolheu, em janeiro e fevereiro, as exposições “Caderno de Viagens”, de Mário Ortega, e “Volúpia”, de Cala.
“Vertidos”, de José Arias Foi inaugurada, no dia 3 de março, a exposição de pintura “Vertidos”, do artista espanhol José Árias. A mostra, patente no Centro Cultural Municipal Adriano Moreira, integrou obras executadas nos últimos dez anos, muitas delas inspiradas em paisagens transmontanas.
“Percurso 3”
Patente durante os meses de maio e junho, no Centro Cultural Municipal Adriano Moreira, a exposição “Percurso 3” integrou trabalhos realizados pelos alunos do 12.º ano do curso de Artes Visuais da Escola Secundária Emídio Garcia.
O Palco das Artes
18
janeiro
Cantares dos Reis FAN /Festival de Ano Novo | AliBaBach FAN /Festival de Ano Novo | Pedro Burmester FAN /Festival de Ano Novo | Camerata NovNorte
fevereiro
noites frias. vozes quentes. | Lula Pena Bonecos de Santo Aleixo noites frias. vozes quentes. | Mazgani Peripécia Companhia de Teatro: 1325 noites frias. vozes quentes. |Norberto Lobo Circolando: Areia Dia da Cidade: Dulce Pontes Dreams Magia e fantasia: Meu bichinho meu amor
março Camané Ensemble: A Voz Humana A Fuga Osso Vaidoso Daqui vê-se melhor! A Comunidade Oficina de voz | A Vez da Voz 27 FIT: Festival Internacional de Teatro | O dia em que vivemos
abril
Teatro da Barraca: D. Maria, a Louca Concerto de Páscoa - Banda Filarmónica de Bragança 27 FIT | Companhia do Chapitô: Édipo 27 FIT | Acert: fil' mus 27 FIT | A Comunidade 27 FIT | O Cerco a Leninegrado
maio
Sérgio Godinho - “Mútuo consentimento” Teatro escolar: Ananke – TEB Teatro escolar: Mestre Ubu – ESEB Teatro escolar: O Memorial do Convento – Escola Secundária Abade de Baçal Teatro escolar: Contas Nordestinas – Escola Secundária Emídio Garcia Teatro escolar: O Segredo de Chantel – Escola Secundária Miguel Torga XIV FITAB Gala das Escolas
junho
Óscar e a Senhora cor de rosa Encontro de coros infantis Dead Combo VII Capote - festival de tunas femininas Companhia Nacional de Bailado: A Sagração da Primavera e La Valse Quarta Parede: Gota a Gota Telmo Pires: Fado Promessa Conservatório de Música de Bragança - Audição final Escola de Ballet - Espectáculo de Encerramento
19
20 Cultura | Centro Ciência Viva
O Centro Ciência Viva de Bragança (CCV) celebrou, no dia 30 de junho, cinco anos de existência. Além das 45 mil pessoas que passaram pelo espaço para visitarem exposições e participarem em atividades experimentais, estes cinco anos ficam caraterizados pela implementação de programas de divulgação científica destinados a todos os públicos e pela consolidação da relação com as Escolas, nas diferentes parcerias e colaborações.
Neste primeiro semestre de 2012, realizaram-se, mensalmente, as Oficinas «Ciência Sem Limites», com as temáticas de: Mamíferos, Física, Biologia, Química e Ambiente, para famílias com crianças dos 5 até aos 12 anos. Continuou a dar-se resposta ao público mais experiente, a partir da realização de seis sessões do programa «60+Ciência», com temas como “A Cozinha é um Laboratório”, “Jardins Verticais”, “Química do dia-a-dia”, “Experiências com ovos”, “Biologia” e “Compostor Caseiro”. A V Mostra de Ciência (16 a 23 de Março) assumiu-se como uma plataforma de apresentação de 44 projetos desenvolvidos em escolas, que envolveram 21 docentes, três empresários e centenas de alunos de dentro e fora do distrito, no âmbito da ciência, promovendo a partilha de experiências e conhecimentos. A boa colaboração entre as escolas e o CCV comprovou-se, uma vez mais, a partir da realização do Concurso “A História da Ciência”, do Concurso Solar e do Quiz Ciência Viva, que contaram com mais de 25 escolas inscritas. As duas “Noites no Ciência Viva” decorreram durante as férias escolares da Páscoa e do Verão e tiveram como temáticas, respetivamente, os Morcegos e o Ambiente. As habituais ATL esgotaram as suas vagas nas edições de Carnaval, Páscoa e Verão, tendo o CCV apostado na inclusão do almoço nestas atividades. Exibiram-se seis filmes da série “Vidas de Ciência”, com sessões duplas de cinema, numa retrospectiva dos filmes exibidos ao longo do ano anterior. O “Casulo das Histórias” relatou as histórias: “A girafa que comia estrelas”, “O Ciclo do Mel”, “A folhinha Rabiteza” e o “Planeta azul”, onde as crianças dos 3 aos 8 anos têm um espaço privilegiado de expressão, de despertar para a ciência e de partilha de histórias. Foi apresentado o “Ciência@Bragança”, iniciativa regional pioneira de divulgação científica. Fruto de uma colaboração do Centro Ciência Viva de Bragança, do Instituto Politécnico de Bragança, da Câmara Municipal de Bragança e de parcerias com vários media regionais, este projeto destina-se a divulgar ciência pela comunidade, levando o conhecimento científico até si e permitindo a interação, num certo grau, com os cientistas. Em Junho, nas comemorações do 5º Aniversário, a 30 de Junho, realizaram-se Oficinas, Laboratórios e Jogos de Ciência, numa tarde muito concorrida pelos visitantes que quiseram felicitar o CCV pelo seu aniversário.
eventos | Educação 21
Tertúlia de Poesia A Biblioteca do Centro Escolar da Sé acolheu, no dia 1 de fevereiro, uma “Tertúlia de Poesia”, que reuniu Professores e a Vereadora da Cultura da Câmara Municipal de Bragança, Dra. Fátima Fernandes.
Parlamento Jovem em Bragança Decorreu, nos dias 27 e 28 de fevereiro, no Auditório Paulo Quintela, a sessão distrital do Parlamento dos Jovens, que reuniu alunos de escolas de todo o distrito, que se mostraram preocupados com o acesso descontrolado às redes sociais.
“Magalhães nos olhos de um menino” Os alunos do Centro Escolar de Santa Maria assistiram, no dia 15 de março, à apresentação do livro “Magalhães nos olhos de um menino”, de Alexandre Parafita e de Simone de Fátima Gonçalves. A iniciativa, que começou com uma peça de teatro representada por estudantes que focava um excerto da obra, contou com a presença do escritor Alexandre Parafita, da Vereadora da Cultura da Câmara Municipal de Bragança, Dra. Fátima Fernandes, e dos Presidentes das Juntas de Freguesia de Santa Maria e da Sé.
III Semana de Educação Especial O Dr. Eduardo Sá participou, no dia 19 de maio, na palestra "Transtornos emocionais e problemas de comportamento em contexto escolar". A iniciativa surgiu no âmbito da III Semana de Educação Especial, organizada pelo Departamento de Expressões - Área de Educação Especial do Agrupamento de Escolas Augusto Moreno, com o apoio da Câmara Municipal de Bragança.
Bênção dos Finalistas do IPB O Bispo da Diocese Bragança – Miranda, D. José Cordeiro, presidiu à cerimónia da bênção de 765 alunos finalistas do Instituto Politécnico de Bragança. A cerimónia que teve lugar no dia 28 de abril, na Sé Catedral de Bragança, reuniu milhares de amigos e familiares dos Alunos Finalistas, bem como representantes de entidades e instituições da cidade e docentes das Escolas de ensino superior de Bragança.
22 Educação| eventos
O Dia da Criança em Bragança
Insufláveis gigantes, música, dança, desporto, risos e muita alegria fizeram parte do programa das comemorações do Dia Mundial da Criança (celebrado a 1 de junho), proporcionado pela Câmara Municipal de Bragança às crianças dos estabelecimentos de ensino público do Concelho. Já os Agrupamentos de Escolas Augusto Moreno e Paulo Quintela promoveram ateliers de música, pintura facial e dança, entre outras atividades.
Festa das AEC Mais de 800 crianças dos Agrupamentos de Escolas Augusto Moreno e Paulo Quintela mostraram no Pavilhão Municipal, no dia 14 de junho, alguns dos conhecimentos adquiridos ao longo do ano, no âmbito das Atividades de Enriquecimento Curricular (AEC). Já em Izeda, a festa realizou-se no dia 15 de junho, onde a folia e a diversão marcaram o evento. O evento foi organizado pela Câmara Municipal de Bragança, com a colaboração da ZonaMeeting, do Conservatório de Música e dos Agrupamentos de Escolas e contou com o apoio da PSP e dos Bombeiros Voluntários de Bragança.
Desporto | Cultura 23
Bragança Saudável, Bragança Solidária Durante os meses de fevereiro, março, abril, maio e junho, o projeto “Bragança Saudável, Bragança Solidária” integrou a realização de 11 caminhadas, nas quais participaram 512 pessoas. No total, foram percorridos 154 quilómetros nas freguesias de França, Macedo do Mato, Sortes, Rebordãos, Meixedo, Rebordaínhos, Espinhosela, Zoio, Parâmio, Quintela de Lampaças e no “Passeio da Liberdade”. Recorde-se que esta iniciativa foi implementada pela Câmara Municipal de Bragança com vista à promoção do exercício físico e do convívio.
Grupo Desportivo de Bragança – Percurso Histórico (1943-2011)
No ano em que comemora os 68 anos de existência, o Grupo Desportivo de Bragança, sob a presidência de Manuel Martins, viu concretizado um desejo antigo: o lançamento de um livro, edição da Câmara Municipal de Bragança, que desse a conhecer a história e percurso do clube. Assim, no dia 27 de fevereiro, foi apresentada, a mais de uma centena de atletas, membros dos órgãos sociais, sócios, adeptos e amigos, que se reuniram no Auditório Paulo Quintela, a obra “Grupo Desportivo de Bragança – Percurso Histórico (1943-2011)”.
Município de Bragança apoia o Desporto O Município de Bragança apoiou, com 115 mil euros, 11 coletividades desportivas do Concelho. Os protocolos, assinados a dia 21 de março, abrangem um total de 1.265 atletas, dos quais 757 são federados, divididos por 36 equipas e 14 modalidades.
24 Cultura | desporto/eventos
VII Maratona de Hidroginástica Cerca de 70 pessoas participaram, no dia 19 de abril, na VII Maratona de Hidroginástica, na Piscina Municipal de Bragança, inserida no Programa Bragança Solidária, Bragança Saudável. Promovida pelo Setor de Desporto da Câmara Municipal de Bragança, a iniciativa foi dinamizada pelo grupo de estagiários do curso de Desporto do Instituto Politécnico de Bragança e teve como objetivo dar a conhecer algumas das atividades que são desenvolvidas, ao longo de todo o ano, na Piscina Municipal.
XIII Encontro de Jogos Tradicionais do Concelho de Bragança Cerca de 250 pessoas de todo o Concelho de Bragança participaram na 13.ª edição do Encontro de Jogos Tradicionais do Concelho de Bragança que decorreu, no dia 1 de maio, junto ao Santuário de Nossa Senhora da Cabeça, na freguesia de Nogueira. Apesar do tempo chuvoso que se fez sentir, os presentes empenharamse nos jogos da relha, raiola, fito, jogo dos paus e do ferro. Os mais pequenos também puderam participar na corrida de sacos e no jogo do cântaro, provando que as tradições têm sido transmitidas de geração em geração. O XIII Encontro de Jogos Tradicionais do Concelho de Bragança foi organizado pela Câmara Municipal de Bragança, em colaboração com a Associação de Jogos Tradicionais e a Junta de Freguesia de Nogueira, e terminou com um almoço-convívio.
desporto | Cultura 25
Desporto Sénior no Meio Rural
O projeto Desporto Sénior no Meio Rural, que visa alcançar todos os munícipes com mais de 65 anos, decorre nas Freguesias de Grijó de Parada, de São Julião de Palácios, de Rebordãos e de Paçó de Rio Frio e conta com cerca de 130 participantes.
V Bragança Ativa – Envelhecimento Ativo Mais de 140 pessoas, oriundas das freguesias de Rebordãos, de São Julião de Palácios e de Paçó de Rio Frio, do Centro Dia da Cáritas e da Fundação Betânia, participaram na V Bragança Ativa, que, no Ano Europeu do Envelhecimento Ativo e da Solidariedade entre Gerações, decorreu sob a temática “Envelhecimento Ativo”. Promovida pela Câmara Municipal de Bragança, a iniciativa começou com uma sessão teórica, à qual se seguiu uma aula de dança no Pavilhão Municipal e uma aula de hidroginástica na Piscina Municipal.
XIII Milha das Cantarinhas Cerca de 150 atletas profissionais e amadores participaram na 13.ª Milha das Cantarinhas, que decorreu no dia 2 de maio. Integrada no “Circuito Nacional de Milhas” da Federação Portuguesa de Atletismo, a Milha das Cantarinhas foi vencida, na categoria de Absolutos Masculinos, por Hugo Almeida, do Clube Campismo de São João da Madeira, e na de Absolutos Femininos, por Catarina Ribeiro, do Sporting Clube de Braga. O evento, organizado pela Câmara Municipal de Bragança e pelo Ginásio Clube de Bragança, integrou, ainda, a X Milha Escolar e a VII Milha Popular. Procedeu à entrega dos prémios o Vereador do Desporto da Câmara Municipal de Bragança, Dr. Hernâni Dias
Festa de Encerramento das atividades orientadas da Piscina Municipal A Festa de Encerramento das atividades orientadas da piscina municipal realizou-se, no dia 27 de junho, e contou com a presença de 150 crianças das classes orientadas, que puderam usufruir da piscina com um insuflável aquático.
26 Desporto | eventos
VII Dia do Desporto O Município de Bragança promoveu um vasto e diversificado programa de atividades para comemorar, nos dias 2 e 3 de junho, o Dia do Desporto, envolvendo diversos clubes e associações da Cidade. Pessoas de todas as idades marcaram presença no Jardim Verde do Pólis, onde decorreram aulas de Mega Dance e Pilates, integradas na Mini-Maratona de Fitness Cidade de Bragança, nas quais participaram cerca de 70 pessoas. Seguiu-se a I edição Duatllum Cidade de Bragança, que contou com a presença de 16 atletas em 4 escalões distintos, nas provas de Ciclismo e Atletismo. Da parte da tarde, período em que a entrada na Piscina Municipal era grátis, cerca de 500 crianças participaram no Torneio Internacional “Crescer Jogando 2012”, que teve lugar no Estádio Municipal, e que foi organizado pela Escola Crescer. O Pavilhão Municipal acolheu a Maratona de Futsal de Bragança, durante a qual 16 equipas, com 250 participantes, se defrontaram ao longo de 16 horas. No mesmo fim-de-semana, realizou-se, no Auditório da Escola Superior de Educação de Bragança, o Seminário “+Idade + Saúde” Envelhecimento ativo, organizado pela Câmara Municipal de Bragança, em colaboração com o Departamento de Ciências do Desporto e Educação Física e a Escola Superior de Educação de Bragança.
XXVI Torneio da Função Pública A equipa da Guarda Nacional Republicana (GNR) venceu a final do XXVI Torneio da Função Pública, que teve lugar no dia 6 de junho e que contou com a presença do Presidente da Câmara Municipal de Bragança. No total, 15 equipas, entre as quais a da Câmara Municipal de Bragança, participaram nesta iniciativa, cujos jogos decorreram no Pavilhão Municipal.
eventos | Acção Social 27
VIII Encontro de Imigrantes do Concelho de Bragança Mais de 260 pessoas, de 21 diferentes nacionalidades, marcaram presença no VIII Encontro de Imigrantes do Concelho de Bragança, no dia 28 de janeiro, organizado pela Câmara Municipal de Bragança. O evento começou com algumas atividades desportivas que se realizaram no Pavilhão Municipal, como jogos de futebol e aulas de step, seguindo-se um almoço-convívio, onde as várias comunidades de imigrantes a residirem em Bragança puderam conhecer-se melhor e partilhar momentos de convívio. A tarde foi ocupada com uma mostra gastronómica, cujos pratos foram confecionados pelos participantes, danças tradicionais, momentos musicais e apresentação de alguns dos países representados no evento. No VIII Encontro de Imigrantes do Concelho de Bragança estiveram representados os seguintes países: Alemanha, Brasil, Bulgária, Cabo Verde, Costa Rica, China, Espanha, França, Guiné-bissau, Inglaterra, Lituânia, Mali, Marrocos, Polónia, Roménia, São Tomé e Príncipe, Senegal, Turquemenistão, Turquia, Ucrânia e Portugal.
I Encontro das IPSS Católicas decorreu em Bragança Fortalecer a Rede Social de cada concelho para que as respostas sociais sejam melhor organizadas e que beneficiem os cidadãos mais necessitados foi uma das ideias abordadas pelo Presidente da Câmara Municipal de Bragança, Eng.º António Jorge Nunes, durante o I Encontro das IPSS Católicas da Diocese de Bragança, que decorreu no Instituto Politécnico de Bragança, no dia 21 de janeiro, tendo sido organizado pelo Secretariado Diocesano da Pastoral Social e Mobilidade Humana. Este Encontro foi presidido pelo Bispo da Diocese de Bragança – Miranda, D. José Cordeiro, tendo contado ainda com a presença do Presidente da Confederação Nacional das Instituições de Solidariedade, Padre Lino Maia, do Diretor do Centro Distrital de Segurança Social de Bragança, Dr. Martinho do Nascimento, e do Diretor do Secretariado Diocesano da Pastoral Social e Mobilidade Humana, Padre Licínio Fontoura.
28 Acção Social| eventos
Município realoja quatro famílias em habitação social
Foram assinados, no dia 29 de fevereiro, quatro contratos de arrendamento de habitação social, propriedade da Câmara Municipal de Bragança. Desde que é proprietário do património habitacional (transmitido pelo IGAPHE – Instituto de Gestão e Alienação de Património Habitacional do Estado, em 2005), o Município de Bragança tem dado prioridade à recuperação e beneficiação de fogos que permitam uma intervenção social focalizada no reforço da política de realojamentos, de modo a encontrar respostas para alguns agregados familiares com graves carências económicas e habitacionais para realojamento prioritário e de manifesta necessidade.
II Feira do Emprego, Educação e Solidariedade
O Centro Cultural Municipal Adriano Moreira, a Praça da Sé e a Rua Alexandre Herculano acolheram, nos dias 9 e 10 de maio, a II Feira do Emprego, Educação e Solidariedade, organizada pela Câmara Municipal de Bragança e o Centro Social Paroquial dos Santos Mártires, através do Contrato Local de Desenvolvimento Social - Bragança. Após a abertura da II Feira do Emprego, Educação e Solidariedade, que contou com a presença de todos os elementos do Executivo da Câmara Municipal de Bragança, do Bispo da Diocese de Bragança – Miranda, D. José Cordeiro, dos presidentes de Juntas de Freguesia de Santa Maria e da Sé e de representantes de outras entidades, decorreu, no Centro Cultural Municipal Adriano Moreira, a apresentação da Carta Social, da Plataforma Social e do Guia de Boas Práticas do Concelho de Bragança. A Carta Social tem por objetivo a identificação e caraterização dos equipamentos sociais, das respostas sociais asseguradas à comunidade pela Rede Social Concelhia, para que estejam melhor estruturadas e se obtenha maior eficiência na utilização dos recursos. O Guia de Boas Práticas do Concelho de Bragança, que complementa a Carta Social, visa dar a conhecer a atividade das instituições que, de forma positiva, contribuem para a melhoria da qualidade de vida da população. Já a Plataforma Social está disponível na Internet para 30 instituições do Concelho, através da qual podem partilhar recursos e informações. O primeiro dia da II Feira do Emprego, Educação e Solidariedade integrou, ainda, a conferência “Envelhecimento Ativo”, proferida pela Assessora de Direção da Confederação Nacional das Instituições de Solidariedade, Dra. Filomena Bordalo. Estiveram presentes na II Feira do Emprego, Educação e Solidariedade, 68 expositores do distrito de Bragança, que se mostraram satisfeitos com a iniciativa e com o número de visitantes recebidos.
eventos|Saúde/ Acção Social 29
Banco de Livros e Loja Social Foi inaugurado, no dia 30 de maio, o projeto “Banco de Livros e Loja Social”, instalado na Rua Alexandre Herculano (no antigo edifício sede da Junta de Freguesia da Sé). A iniciativa, que partiu das Associações de Pais das Escolas Secundárias Emídio Garcia e Miguel Torga e dos Agrupamentos de Escolas Abade de Baçal, Augusto Moreno e Paulo Quintela, tem como objetivo ajudar famílias com crianças, a partir da reutilização de livros e vestuário que outras pessoas já não necessitem, podendo ser vendidos a preços reduzidos. Assim, qualquer cidadão pode contribuir para esta causa, entregando, para isso, os livros escolares e vestuário que já não utilize na sede do “Banco de Livros e Loja Social” ou numa das escolas de Bragança. O “Banco de Livros e Loja Social” está aberto de segunda a sexta-feira.
Ação de Formação Decorreu, no dia 19 de junho, uma ação de Formação, no âmbito do Plano de Ação do CLAS de Bragança, com organização da Câmara Municipal de Bragança e da Rede Social.
Projecto “Sorrir Branquinho” O Serviço de Educação da Câmara Municipal de Bragança, em parceria com a Unidade de Cuidados na Comunidade do Centro de Saúde de Bragança, está a desenvolver o projeto “Sorrir Branquinho”, no âmbito da Saúde Oral, dirigido às crianças dos Jardins de Infância públicos e privados do concelho e restante Comunidade Educativa. No total, são abrangidos 892 alunos, 45 Professores, 890 Encarregados de Educação e 40 Assistentes Operacionais. O projeto “Sorrir Branquinho” tem como principal objetivo reduzir a incidência e prevalência das doenças orais, melhorar os comportamentos de higiene oral e promover a equidade na prestação de cuidados de saúde oral às crianças e jovens com Necessidades de Saúde Especiais. De forma a contribuir para o bom funcionamento do projeto, a Câmara Municipal de Bragança adquiriu 200 kits de escovagem de dentes para os alunos integrados em agregados familiares caraterizados por situações de vulnerabilidade e carência socioeconómica.
30 Obras e Urbanismo | construção de equipamentos
Reconversão do Forte São João de Deus – EcoPolis e EcoDomus Começou, no mês de janeiro, a “Reconversão do Forte São João de Deus”. Os trabalhos iniciaram com o projeto denominado de “EcoPolis”, tendo sido demolido o edifício da Guarda-fiscal e outros, onde já está a ser construído um novo imóvel que vai acolher o Balcão Único de atendimento e respetivas áreas de apoio, os Departamentos de Obras e Urbanismo, de Educação, Social e Cultural e de Serviços Municipais, o Arquivo e outros serviços comuns. Além de uma ligação ao atual “edifício principal” do Município, está prevista a criação de uma cobertura verde pedagógica, associada aos coletores solares. Está em fase avançada de construção um edifício para albergar os armazéns interno e externo, oficinas, garagem, área de transportes urbanos, parque de equipamento, lavagem de automóveis, serviços sociais, posto de combustíveis e zona de estacionamento coberta para as viaturas municipais, em cuja cobertura será instalado um parque fotovoltaico, que permitirá produzir eletricidade até 250 kva, o que corresponderá a cerca de 50 % do consumo de energia nestas instalações municipais. A intervenção “EcoPolis” integra-se no conceito da REDE ecoCITRAS, no âmbito do Instrumento de Política de Cidades POLIS XXI: Redes Urbanas para a Competitividade e a Inovação, que envolve seis cidades transmontanas, e visa fomentar práticas organizativas de cooperação, a partir da adoção de um modelo de desenvolvimento comum em torno da sustentabilidade ambiental e do conceito “eco”, nas vertentes da agroindústria, da energia, do turismo e da construção. O projecto de reconversão do Forte de S. João de Deus representa um investimento global de 10,36 milhões de euros, sendo a intervenção EcoPolis cofinanciada em 2,8 milhões de euros e a EcoDomus em 3,2 milhões de euros.
[Vista aéra do Forte de S. João de Deus. Antes do início das obras]
construção de equipamentos | Obras e Urbanismo
Início das demolições e escavações.
[fevereiro. 2012] Edifício
[abril. 2012]
Balcão Único e Serviços Técnicos e Administrativos
[janeiro. 2012 ]
[março. 2012]
[maio. 2012]
Oficinas, armazéns, parques de máquinas e Serviços Sociais [junho. 2012]
31
32 Obras e Urbanismo | construção de equipamentos
Substituição do pavimento do Pavilhão do Estádio Municipal
A Câmara Municipal de Bragança procedeu, no mês de fevereiro, à substituição do pavimento do Pavilhão do Estádio Municipal.
Construção do Brigantia EcoPark já começou Começaram, em maio, as obras de construção da 1.ª fase do Brigantia EcoPark, situado junto ao Centro de Saúde de Santa Maria. Com um valor de adjudicação de 6,3 milhões de euros e um prazo de execução de 18 meses, o projeto está integrado no Parque de Ciência e Tecnologia de Trás-os-Montes e Alto Douro, representando um investimento total de 19,3 milhões de euros.
[1.ª fase do BrigantiaEcoPark]
O Brigantia EcoPark será um Centro de Investigação e incubadora para empresas de base tecnológica e indústrias de baixo impacto ambiental, nos clusters da ecoenergia, da ecoconstrução, do ecoturismo e dos produtos tradicionais, disponibilizando serviços de elevada qualidade e apresentando condições favoráveis à criação de redes de colaboração entre as instituições nele instaladas.
construção de equipamentos/inaugurações | Obras e Urbanismo
Requalificação dos fogos sociais do Bairro da Mãe d’ Água Foram inauguradas, no dia 25 de abril, as obras de requalificação dos fogos sociais do Bairro da Mãe d’ Água. O investimento de 611.733,59 euros, comparticipado pelo FEDER, abrangeu oito blocos, num total de 124 apartamentos, habitados por 316 pessoas, e teve como objetivo contribuir para a eficiência energética das habitações, reforçar a atratividade daquela zona, aumentar a qualidade de vida dos habitantes e a qualidade ambiental, bem como fomentar a coesão e a inclusão sociais. O Município de Bragança prevê, com este projeto, reduzir em 52 por cento o consumo energético, o que corresponde a uma diminuição nos gastos em cerca de 577 euros anuais, por fração. O Bairro Social da Mãe d’ Água, construído na segunda metade da década de 70, destina-se, sobretudo, a agregados familiares de baixos recursos e apresentava até aqui, pese embora o empenho do Município de Bragança em executar obras de manutenção, carências ao nível das caixilharias e das coberturas, influenciando a eficiência energética e o próprio conforto das habitações.
Ciclovia da Mãe d’ Água Inaugurada no dia 25 de abril, a Ciclovia da Mãe d’ Água tem uma extensão de cerca de um quilómetro e representa um investimento de 549 mil euros, cofinanciada em 446 mil euros pelo FEDER. Com início na antiga Estação de Comboios (atualmente a Estação Rodoviária), a infraestrutura “funde-se” com o canal da antiga linha de caminho de ferro. Após a conclusão da segunda fase (já em execução), a Ciclovia da Mãe d’ Água terá a extensão de 1,8 quilómetros, podendo vir a interligar-se à Ciclovia do Fervença (3,9 quilómetros), passando os cidadãos a disporem de 8 quilómetros cicláveis. Através deste projeto, a Câmara Municipal de Bragança pretende contribuir para a melhoria da paisagem urbana, promover a mobilidade, saúde e bem-estar dos habitantes, oferecendo melhores condições para a fixação de população e instalação de atividades económicas naquele aglomerado urbano.
33
34 Obras e Urbanismo | construção de equipamentos/ inaugurações
[Ciclovia da Mãe d´Água]
Praça Cónego Valdemar Pires
A Praça Cónego Valdemar Pires, inaugurada a 25 de Abril, foi construída num espaço disponível, pouco valorizado e de depósito de aterros, passando agora a ser um local qualificado e confortável, de encontro e de convivência, nomeadamente para as populações jovem e idosa. Construída em frente ao Bairro Social, a obra, que representa um investimento na ordem dos 472 mil euros, comparticipada em 252 mil pelo FEDER, é uma ligação privilegiada, pedestre e ciclável, desse aglomerado populacional à Estacão Rodoviária e, consequentemente, ao centro da Cidade de Bragança, promovendo a integração dos Bairros da Mãe d’ Água e da Estação. Presidiu à inauguração Sua Excelência, o Secretário de Estado da Administração Local e Reforma Administrativa, Mestre Paulo Simões Júlio, estando presente o Bispo da Diocese Bragança Miranda D. José Cordeiro, Eng.º Carlos Duarte do Conselho Diretivo ON2, Presidente da Assembleia Municipal, Dr. Luís Afonso, deputados municipais, Presidentes de Juntas de Freguesia e população.
construção de equipamentos/ inaugurações | Obras e Urbanismo
Inauguração da Escola de Dança Foi inaugurada, no dia 28 de junho, a Escola Municipal de Dança de Bragança, numa cerimónia presidida pelo Secretário de Estado da Cultura, Dr. Francisco José Viegas. O novo equipamento, resultante de obras de requalificação e ampliação da antiga Escola Primária do Loreto (no âmbito do Plano de Ação “Bragança Ativa – Requalificação e dinamização do Centro Histórico”), representa um investimento superior a 257 mil euros, cofinanciado em 80 por cento pelo FEDER. Recorde-se que, em 1929, é criada, no Ministério do Comércio e Comunicações, a Direção Geral dos Edifícios e Monumentos Nacionais, responsável pela edificação de escolas primárias. Posteriormente, o então ministro das Obras Públicas e Comunicações, Eng.º Duarte Pacheco, encomenda ao arquiteto, Rogério dos Santos Azevedo, os projetos regionalizados para edifícios-tipo de escolas primárias a construir nos distritos do Centro e Norte de Portugal, que apresenta em 1935, entre eles o da Escola do Loreto, constituída por quatro salas, desenvolvidas em dois pisos. Em 1939, termina a sua construção (juntamente com as de São Sebastião, da Estacada e da Estação). Em 1965, o edifício apresentava sinais visíveis de degradação, sendo necessário a realização de diferentes obras, nomeadamente o reboco de interiores e exteriores, beneficiação da armação da cobertura e do telhado, reparação de portas e caixilharias, entre outros. As obras de reabilitação do equipamento tiveram início em 1966, recebendo, durante anos, muitas crianças que aí concluíram o 1.º ciclo.
35
36 Obras e Urbanismo | construção de equipamentos
“Domus Universitária” O projeto “Domus Universitária”, integrado no programa “Bragança Ativa – Requalificação e Dinamização do Centro Histórico”, visa reabilitar edifícios na Zona Histórica de Bragança para a instalação de três residências universitárias destinada a estudantes Erasmus, bolseiros, no âmbito de protocolos próprios do Município de Bragança (no âmbito de Geminações e outros) e, ainda, estudantes integrados em Cursos de verão. Nesta primeira fase, que se encontra em fase de construção, estão a ser reabilitados dois edifícios (cujas caraterísticas morfológicas são mantidas), localizados na Rua Eng. José Beça e na Rua Serpa Pinto e adaptados para acolherem cerca de 40 estudantes. Trata-se de um investimento de cerca de 750 mil euros, comparticipado em 80 por cento por fundos comunitários. Posteriormente, numa segunda fase, o Município de Bragança prevê, ainda, requalificar um terceiro imóvel, na Rua Abílio Beça, com o objetivo de atrair e fixar população jovem, sobretudo qualificada, no Centro Histórico da Cidade. Com a conclusão das intervenções, o Município de Bragança entregará o uso e gestão dos imóveis ao Instituto Politécnico de Bragança.
Parque Verde da Coxa Orçado em cerca de 146 mil euros, o Parque Verde da Coxa está integrado no Plano de Ação “Bragança Ativa” e deverá estar concluído em julho de 2012. Trata-se de um projeto que requalifica a área (que dá continuidade ao parque já existente), dotando-a com um conjunto de infraestruturas adaptadas ao meio ambiente, como uma charca e caminhos pedestres, pensando na preservação da natureza. É, por isso, um espaço que valoriza a cidade e que é, ao nível dos parques urbanos uma boa referência.
construção de equipamentos | Obras e Urbanismo
CIB - Circular Interior de Bragança Com data de conclusão prevista para julho de 2012, a Circular Interior de Bragança tem uma extensão de 1,8 quilómetros. A obra, que integra os troços da Mãe d’ Água e o de ligação à Avenida Abade de Baçal, representa um investimento global de um milhão de euros, comparticipado em 80% pelo FEDER.
Ampliação da Casa da Seda Visando dar melhores condições de visitas, orçadas em 180 mil euros, as obras de ampliação da Casa da Seda estarão concluídas em julho de 2012. O projeto está integrado no Programa “Bragança Ativa – Requalificação e Dinamização do Centro Histórico”.
Casa da Cidade Encontra-se em fase de conclusão a Casa da Cidade – Sede de Associações em Santa Maria, que representa um investimento de 266.793 euros, comparticipado em 80 por cento pelo FEDER. O projeto, que resulta da requalificação de um imóvel no Centro Histórico de Bragança, está integrado no Programa “Bragança Ativa – Requalificação e Dinamização do Centro Histórico”.
[edifício antes da intervenção]
37
38 Património
Projeto de investigação arqueológica em Castro de Avelãs Foi assinado, no dia 28 de junho, um protocolo de colaboração entre a Câmara Municipal de Bragança e a Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, representada pelo seu diretor, Professor Doutor Carlos Ascenso André, com vista à implementação de um projeto de investigação arqueológica no sítio Torre Velha/Terras de S. Sebastião (Castro de Avelãs). A cerimónia, presidida pelo Secretário de Estado da Cultura, Dr. Francisco José Viegas, decorreu no lugar da Torre Velha, considerada como a capital dos Zoelas (povo pré-romano da Galécia, com sede política e administrativa em Castro de Avelãs, estendendo-se por uma vasta área no Nordeste de Portugal e Nordeste de Espanha), onde alunos e um professor da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra se encontram a efetuar escavações arqueológicas. Recorde-se que, numa primeira fase, terá lugar a avaliação do potencial científico e patrimonial do sítio arqueológico da Torre Velha/Terras de S. Sebastião. Com o sucessivo alargamento das áreas de escavação, que estarão abertas à participação de jovens nacionais e estrangeiros, prevê-se que venha a ser criado um local de interesse turístico aliado ao interesse científico, com circuito de visita e centro interpretativo. O protocolo está em vigor até novembro de 2013.
atividades | Ambiente 39
Fórum Regional da Água em Bragança Bragança acolheu o III Fórum Regional da Água, organizado pela Administração da Região Hidrográfica do Norte, sob responsabilidade do Eng.º Arnaldo Machado, e pela Escola Superior de Biotecnologia da Universidade Católica do Porto, em colaboração com a Câmara Municipal de Bragança, que teve lugar no Auditório Paulo Quintela, no dia 1 de março. A iniciativa assumiu-se como um espaço informal de encontro, de reflexão e de partilha de ideias focado nos recursos hídricos da região Norte, com participação de cerca de 90 pessoas. Apresentado durante o evento, o Plano de Gestão das Regiões Hidrográficas do Norte preconiza como essencial a construção da Barragem de Veiguinhas como solução para o problema de armazenamento e abastecimento de água a Bragança, prevendo um investimento na ordem dos nove milhões de euros para esta infraestrutura.
Comemorações do Dia da Árvore 1.333 alunos do Concelho de Bragança participaram, à semelhança de anos anteriores, nas Comemorações do Dia da Árvore (celebrado a 21 de março), organizadas pela Câmara Municipal de Bragança. Através desta iniciativa, o Município de Bragança pretende sensibilizar para a importância das árvores e para a necessidade de serem preservadas. Recorde-se que, desde 2005, foram plantadas mais de 4.300 árvores, existindo, na Cidade de Bragança, mais de 6.800 árvores em espaço público.
Bragança adere à Hora do Planeta O Município de Bragança aderiu, uma vez mais, à iniciativa Hora do Planeta, promovida pela rede World Wildlife Found em todo o Mundo, no dia 31 de Março. No âmbito da campanha, a Câmara Municipal de Bragança cortou a energia em alguns dos espaços públicos mais emblemáticos, como o Castelo, a Domus Municipalis e o edifício da Câmara Municipal. A iniciativa “A Hora do Planeta” visa sensibilizar as populações e os decisores políticos para a problemática das alterações climáticas.
40 Ambiente | atividades
Bragança promove Dia do Ambiente Conhecido pelos projetos “eco” que tem implementado, sob os conceitos “Eco-Energia”, “Eco-Turismo”, “Eco-Construção” e “Eco-Produtos”, o Município de Bragança preparou um vasto programa, com atividades e iniciativas para todas as idades, para comemorar o Dia do Ambiente (5 de junho). Após a apresentação do projeto “Oleões”, na Sala de Reuniões do Município de Bragança, seguiu-se a distribuição de Ecopontos pelos Agrupamentos Escolares do concelho, tendo sido entregues 3749 kit’s de reciclagem aos alunos do 1.º, 2.º, 3.º Ciclos e Secundário, compostos por um trio de ecopontos, uma carta dirigida aos pais, um marcador de livros e um livro de atividades. Procedeu-se, ainda, à inauguração da sinalética de classificação de “Interesse Público”, emanada da Autoridade Florestal Nacional, de um Carvalho-Negral, localizado no Cimo do Couto de Baixo, na freguesia de Rio de Onor, pertencente ao Conselho Diretivo de Baldios de Rio de Onor e de um Castanheiro no Vale de Quinto – Lugar de Portela, freguesia de Gondesende, pertencente à Comissão Fabriqueira de Portela, conhecido pela sua antiguidade.
manutenção urbana | Ambiente 41
Espaços Verdes No seguimento da estratégia adotada de consolidação e sustentabilidade dos espaços verdes municipais, procedeu-se à requalificação e arranjo de rotundas e canteiros na cidade. Nas referidas intervenções, plantaram-se arbustos provenientes de produção própria e adaptados às condições climáticas locais, sendo que, na Casa do Lavrador, procedeu-se à transplantação de 13 oliveiras de grande porte. Durante o primeiro semestre de 2012, plantaram-se 314 árvores de alinhamento em espaços verdes e 2913 arbustos, privilegiandose a substituição de canteiros de flores por arbustos, minimizando os custos com a aquisição de flores de época, manutenção e rega. No Viveiro Municipal foram executadas 12432 estacarias, as quais permitirão continuar com as operações de requalificação de espaços verdes municipais sem necessidade de aquisição externa.
Manutenção Urbana No âmbito dos trabalhos de manutenção urbana e com o objetivo de melhorar as condições de manutenção dos equipamentos urbanos e a imagem urbana, procedeu-se à pintura de 150 bolas delimitadoras, 40 floreiras e 48 pilaretes urbanos. Para a melhoria das condições de circulação pedonal e preservação das espécies arbóreas, procedeu-se à execução de 71 caldeiras das árvores da Avenida Abade de Baçal. Durante o 1.ºsemestre de 2012, procedeu-se à colocação de 49 novos sinais de trânsito e à recolocação ou substituição de 78 sinais, devido a ações de vandalismo ou acidentes. Procedeu-se ainda à colocação de sinalética direcional na Zona da Estacada, melhorando significativamente as condições de encaminhamento do tráfego.
Captura de canídeos errantes No 1.º semestre de 2012 procedeu-se à captura de 185 canídeos errantes, que foram encaminhados para o Canil Intermunicipal.
42 Ambiente | Água
Declaração de Impacte Ambiental favorável para construção da Barragem de Veiguinhas 33 anos depois de, no estudo de Aproveitamento Hidráulico do Alto Sabor, ser identificada a solução que, em termos técnicos, económicos e ambientais, melhor resolvia o abastecimento de água a Bragança e após 15 anos de muitos estudos, envolvendo equipas técnicas de elevadíssimas qualificações, despendidos recursos financeiros que tiveram que ser retirados de outras necessidades da população, o Secretário de Estado do Ambiente e Ordenamento do Território tomou decisão favorável a 13 de março de 2012 relativamente à solução I, variante B2 – Barragem de Veiguinhas, com solução de enrocamento, cumpridas as condicionantes e medidas de minimização e de compensação que constam na Declaração de Impacte Ambiental. A finalização da construção leva ainda vários meses (incluindo projetos finais, concursos, execução da obra) e o abastecimento continua em situação precária até à construção desta segunda barragem, já que a barragem da Serra Serrada (que não está cheia) ter capacidade máxima de 1,82 milhões de m3 e termos necessidade de armazenar 4,24 milhões de m3. A população residente e flutuante e as atividades económicas têm crescido, as alterações climáticas têm evoluído desfavoravelmente e, por isso, aumentaram muito as necessidades de água, situação bem evidente a partir do ano de 2000, com a ocorrência frequente de graves problemas de escassez de água que tem obrigado, durante meses seguidos, à utilização precária de origens de água, ao transporte rodoviário em longas distâncias e à realização exaustiva de furos de captação, sem resultados.
Abastecimento de Água/ Saneamento Básico 43
Ampliação da rede de abastecimento de água no Bairro do Couto.
Instalação de reservatório de 30m3 e ligação à rede pública na aldeia de Espinhosela.
Substituição de conduta de água no loteamento municipal de Santiago.
Alteração da adutora do Sabor no Bairro da Mãe d’ Água.
Substituição de um troço da rede de abastecimento de água na Av. Abade Baçal
Execução de furos na Paradinha Velha e na Paradinha Nova
44 Abastecimento de Água/ Saneamento Básico
Alteração do abastecimento de água ao Loteamento do Navalho em S. Pedro de Serracenos.
Execução de uma conduta em PVC Ø63 desde a captação até à aldeia para abastecimento dos bebedouros em Grijó de Parada.
Prolongamento da descarga da ETAR em Soutelo.
Execução de saneamento e construção de ETAR nas localidades de França, Rabal e Rebordãos.
Execução dos trabalhos da ligação dos furos na Paradinha Nova e Paradinha Velha
Substituição de 75 ml de conduta de abastecimento de água na Réfega.
Freguesias 45
Alfaião
Arranjo da área envolvente do edifício de apoio ao parque de Merendas e ao Santuário da Senhora da Veiga. Obra a cargo da Junta de Freguesia, com o apoio da Câmara Municipal de Bragança.
Baçal
Alargamento da estrada de acesso a Baçal
Festa dos Reis em Baçal
Calvelhe
Construção de ponto de armazenamento de água em Calvelhe. Obra a cargo da Junta de Freguesia, com o apoio da Câmara Municipal de Bragança.
46 Freguesias
Carragosa
XXVI Encontro Venatório do Nordeste Transmontano em Carragosa
Requalificação da área envolvente e do muro da Igreja da aldeia de Soutelo.
Castrelos
Requalificação do recinto de jogos, do tanque de lavar e da fonte em Conlelas.
Castro de Avelãs
Requalificação do caminho de acesso ao moinho de Fontes Barrosas.
Freguesias 47
Donai
Execução da rede de saneamento em Lagomar.
Espinhosela
Construção da mãe d’ água de Espinhosela
Execução do saneamento em Terroso
Faílde
Requalificação do adro da Igreja de Faílde
48 Freguesias
Gondesende
Requalificação de via após execução da rede de saneamento em Gondesende. Obra a cargo da Junta de Freguesia, com o apoio da Câmara Municipal de Bragança.
Gostei
Ampliação do cemitério da aldeia de Formil. Obra a cargo da Junta de Freguesia, com o apoio da Câmara Municipal de Bragança.
Izeda
Arranjo de via pedonal
Arranjo de caminhos públicos
Alargamento passeio na estrada da Manga
Freguesias 49
XIII Feira Folar. 31 de março.
Macedo do Mato
Execução da rede de saneamento em Frieira
Outeiro
Festa de São Gonçalo em Outeiro
50 Freguesias
Inauguração das obras da Igreja de Santo Cristo de Outeiro
Parada
Construção da charca em Parada
Parâmio
Construção do canal de rega na aldeia do Zeive
Construção do muro de suporte de terra junto à sede da Junta de Freguesia
Limpeza da ribeira do Zeive
Freguesias 51
Requalificação, alargamento e colocação de proteção em caminhos na freguesia de Parâmio
Pombares
Calcetamentos de ruas na freguesia de Pombares
Requalificação do largo da Escola Primária e da sede da Junta de Freguesia
Quintela
Arranjo do adro da Igreja da aldeia de Bragada
52 Freguesias
Rebordãos
Requalificação do percurso da procissão no Santuário de Nossa Senhora da Serra
Rio de Onor
Ampliação do cemitério de Rio de Onor
Rio Frio
Obras de beneficiação do cemitério de Rio Frio
Freguesias 53
Salsas
Construção do muro para o largo da Passeio da população da freguesia de Salsas a Coimbra, Valinhos, Santuário de festa na Freixeda Fátima, Folgosinhos, Serra da Estrela e Foz do sabor
Samil
Obras de requalificação do largo junto ao Centro de Convívio de Samil
Santa Maria
Comemoração do Dia Mundial da Criança. 1 de junho.
Caça ao Tesouro - Em busca da Princesa. 9 de junho.
54 Freguesias
IV torneio-convívio bairros da freguesia de Santa Maria. 10 de junho.
Comemoração do Dia Mundial da Árvore.
Projeto “Bicicletas na Zona Histórica de Bragança”.
Workshop da Danças Medievais na Domus Municipalis.
S. Julião
Requalificação do largo em São Julião de Palácios
Construção do Centro de Convívio de Caravela
Freguesias 55
Sendas
Regadio em Vila Franca.
Obras de ampliação do cemitério de Fermentãos.
Serapicos
Execução da rede de saneamento em Vila Boa.
Requalificação da área envolvente do Santuário de Nossa Senhora do Aviso.
Zoio
Inauguração do Centro de Convívio do Zoio. 26 de maio.
56 Cooperação Transfronteiriça | eventos/reuniões
Bombeiros em cooperação As Associações Humanitárias dos Bombeiros Voluntários de Bragança, Miranda do Douro e Vimioso celebraram, no dia 20 de janeiro, um protocolo de colaboração com os Bombeiros Tierras de Aliste (Espanha), numa cerimónia que decorreu no quartel da corporação dos Bombeiros Voluntários de Bragança. O acordo prevê a cooperação entre as corporações da raia fronteiriça no que diz respeito à formação e emergências, de forma a melhorar a eficiência e atuação dos “parques” de bombeiros abrangidos no protocolo e o apoio nas situações de emergência que decorram, à exceção de incêndios florestais (salvo se afetarem ou ameaçaram populações).
Eixo Atlântico reúne em Viana do Castelo Presidida pelo Presidente da Assembleia-geral e da Câmara Municipal de Bragança, Eng.º António Jorge Nunes, a 17.ª Assembleia-geral do Eixo Atlântico do Noroeste Peninsular reuniu na cidade de Viana do Castelo, no dia 16 de fevereiro de 2012, ano em que se comemoram 20 anos sobre a sua constituição. Durante a Assembleia-geral foi aprovado, entre outros assuntos debatidos, o Relatório de Gestão e Contas de 2011, o Plano de Atividades e Orçamento para 2012 e as principais linhas de orientação estratégica tendo em vista promover o crescimento económico, o emprego e a inclusão social, através de uma visão de maior competitividade, inovação e sustentabilidade.
Assembleia-geral do AECT-ZASNET A Diputación de Zamora (Espanha) acolheu, no dia 22 de fevereiro, a reunião da Assembleia-geral do Agrupamento Europeu de Cooperação Territorial - ZASNET, durante a qual decorreu a eleição para Assembleia Geral, tendo sido escolhido, por unanimidade, o Eng.º António Jorge Nunes (Presidente da Câmara Municipal de Bragança) para Presidente e D. Rosa Valdeón (Alcadesa de Zamora) para Vice-Presidente. Foi, ainda, adjudicado o Concurso “Biosfera Transfronteiriça”, com vista à elaboração da candidatura da Biosfera Transfronteiriça à UNESCO, que terá como objetivo promover no território ZASNET a Reserva de Biosfera. Durante a reunião, foi aprovado o Orçamento para o Ano de 2012 e a participação do ZASNET na candidatura do projeto “Micolsyva Plus” ao programa INTERREG IV B SUDOE.
eventos/reuniões | Cooperação Transfronteiriça 57
Visita de trabalho a Bragança do Pará A Vereadora da Cultura da Câmara Municipal de Bragança, Dra. Fátima Fernandes, acompanhada da Chefe de Divisão da Cultura e do Turismo, Dra. Fátima Martins, e do Presidente da Academia de Letras de Trás-os-Montes e Alto Douro, Prof. Doutor Ernesto Rodrigues, efetuou uma visita de trabalho, no mês de abril, a Bragança do Pará (Brasil). A viagem teve como objetivo estreitar as relações de cooperação entre Bragança e Bragança do Pará, geminadas desde fevereiro de 2009.
Encontro Nacional de Estudantes Santomenses em Bragança Bragança acolheu, de 20 a 22 de abril, o VI Encontro Nacional de Estudantes Santomenses, que contou com a presença do Vereador da Câmara Distrital de Água Grande, Gualter Vera Cruz. O evento, que contou com o apoio da Câmara Municipal de Bragança, visou fortalecer os laços de amizade e promover o convívio entre as várias comunidades de alunos santomenenses espalhadas pelo País, incluiu atividades desportivas e culturais, conferências e debates que focaram, entre outros, os problemas com se deparam os recém-licenciados.
Receção a turistas de Zamora
Um grupo de turistas oriundos de Zamora (Espanha), em visita a Bragança, foi recebido pelo Presidente da Câmara Municipal de Bragança, Eng.º António Jorge Nunes, e pela Vereadora, Dra. Fátima Fernandes, no Auditório Paulo Quintela, e tiveram oportunidade de conhecer alguns dos monumentos mais emblemáticos do concelho.
58 Cooperação Transfronteiriça | eventos/reuniões
Assembleia-geral do AECT-ZASNET No dia 30 de abril, sob a presidência do Eng.º António Jorge Nunes (Presidente da Câmara Municipal de Bragança) decorreu, na Diputación de Salamanca (Espanha), a reunião da Assembleia-geral do Agrupamento Europeu de Cooperação Territorial - ZASNET, durante o qual se procedeu à aprovação das contas do ano de 2011. Foram, ainda, aprovadas as peças de contratação do Plano de Cooperação e Desenvolvimento Territorial para o período de 2014-2020, em que se pretende a caracterização do território de atuação ZASNET e seu enquadramento socioeconómico no contexto da Península Ibérica e a identificação dos objetivos de cooperação e priorização das linhas estratégias de atuação.
Ligação entre Bragança e León em debate O Presidente da Câmara Municipal de Bragança, Eng.º António Jorge Nunes, efetuou, no dia 11 de maio, uma visita de trabalho a León (Espanha), onde reuniu, acompanhado pelo Presidente da Associação de Amigos de Portugal em Espanha, D. Martín Manceñido, com o Conselheiro do Fomento e Meio Ambiente da Junta de Castilla y León, D. António Silvan Rodríguez, para debater a importância da continuação do IP2 até à Puebla de Sanabria (Espanha), para a qual já foram elaborados estudos técnicos que foram encaminhados para os Governos de Portugal e Espanha e para a Junta de Castilla y León, e que tem sido reivindicada desde julho de 1998. Em reunião com o Alcaide de León, o Presidente da Câmara Municipal de Bragança e D. Emílio Gutiérrez abordaram, entre outros assuntos, a ligação Bragança/Puebla de Sanabria/León, a questão dos projetos no âmbito de Programas europeus de desenvolvimento inter-regional e transfronteiriços disponíveis para Bragança e León, tendo-se comprometido, ainda, a continuar a dinamizar as relações que unem as duas cidades, geminadas desde Fevereiro de 2006.
Encontro de Vice-Reitores da FRAH
Decorreu na Sede da Fundação rei Afonso Henriques (FRAH), em Bragança, no dia 2 de maio, o Encontro de ViceReitores das Instituições de Ensino Superior que integram o patronato da FRAH. Sob a temática “Que perspetivas de cooperação?”, o encontro, cuja sessão de abertura ficou a cargo do Presidente da Câmara Municipal de Bragança, Eng.º Jorge Nunes, e do Secretário-Geral da FRAH, D. José Luis González Prada, contou, do lado português, com os representantes do Instituto Politécnico de Bragança, da Universidade de Trás-osMontes e Alto Douro e da Universidade do Porto. Já de Espanha, estiveram presentes os Vice-Reitores da Universidade de Salamanca, da Universidade de León e da Universidade de Valladolid.
27.ª Festa de Fronteira em Honra de Nossa Senhora de Fátima Portugueses e espanhóis voltaram a reunir-se, uma vez mais, na Petisqueira, freguesia de Deilão, para a 27.ª Festa de Fronteira em Honra de Nossa Senhora de Fátima, que teve lugar no dia 13 de maio. Além da Feira fronteiriça, decorreu a procissão da imagem de Nossa Senhora de Fátima, à que se seguiu uma Missa campal, onde estiveram presentes o Vice-Presidente da Câmara Municipal de Bragança, Eng.º Rui Caseiro, a Vereadora, Dra. Fátima Fernandes, o Presidente da Junta de Freguesia de Deilão e número elevado de pessoas.
reuniões/encontros | Cooperação Transfronteiriça 59
Projeto “Biosfera Transfronteiriça” Realizou-se, no dia 23 de maio, a cerimónia de assinatura do contrato entre o Agrupamento Europeu de Cooperação Territorial – ZASNET, AECT e o consórcio luso-espanhol responsável pela elaboração do projeto “Biosfera Transfronteiriça”, que diz respeito à candidatura à UNESCO para classificação de Reserva de Biosfera. Esta candidatura engloba, em Portugal, o Nordeste Transmontano e, em Espanha, as províncias de Salamanca e Zamora e deverá ser apresentada em março de 2013, prevendo-se que a avaliação da UNESCO seja comunicada em setembro de 2013. Em caso de aprovação, será a maior reserva transfronteiriça da Europa, com uma área de 1.768.284 hectares. O projeto “Biosfera Transfronteiriça” visa a promoção, a conservação e a proteção das áreas naturais transfronteiriças, a definição dos recursos naturais para uma gestão conjunta como Reserva de Biosfera e o fortalecimento da cooperação das autoridades responsáveis da REDE Natura 2000.
BIOURB – Diversidade Bioconstrutiva Transfronteiriça O Município de Bragança foi uma das entidades presentes na reunião que teve lugar, no dia 14 de junho, na Sala de Atos do Teatro Municipal de Bragança, no âmbito do projeto “BIOURB”. Liderado pela EREN (Ente Regional de la Energía de Castilla y León ), o projeto envolve os Municípios de Bragança e de Mogadouro, o Ayuntamiento de Trabanca, o Instituto Politécnico de Bragança, a Fundação CIDAUT e o Instituto de la Construcción de Castilla Y León e está integrado no Programa de Cooperação Transfronteiriça Espanha – Portugal (POCTEP), sendo cofinanciado pelo FEDER em 75 por cento. Sob a temática “Diversidade Bio construtiva Transfronteiriça, Edificação Bioclimática e sua adaptação à Arquitetura e ao Urbanismo Moderno”, o BIOURB visa alterar o atual “modelo” de construção por um mais sustentável ambiental e economicamente, contribuindo, assim, para a diminuição do impacto energético.
60 Cooperação Transfronteiriça | eventos/reuniões
Visita de trabalho a Pavillons-Sous-Bois O Presidente da Câmara Municipal de Bragança, Eng.º António Jorge Nunes, acompanhou um grupo de 27 alunos, dois monitores e três professores do Conservatório de Música de Bragança, no âmbito de um intercâmbio com o Conservatório de Música de Pavillons-Sous-Bois (França), cidade geminada com Bragança desde junho de 1996, onde reside uma significativa comunidade portuguesa e está, também, sedeada a Casa de Trás-os-Montes da região de Paris, tendo os seus dirigentes e Comité da Geminação colaborado empenhadamente na visita. O programa incluiu, entre outras atividades, visitas a Montmartre, à EuroDisney, ao Museu “L’air et de l’espace e ao Musée de la Musique, onde efetuaram uma visita guiada de elevado caráter pedagógico e educativa que antecedeu uma brilhante atuação dos dois Conservatórios de Música. No dia 24 de junho, o Maire des Pavillons-Sous-Bois, Philippe Dallier, entregou a chave da cidade ao Presidente da Câmara Municipal de Bragança, como “símbolo da amizade que une as duas cidades”, destacando, ainda, que “ao longo dos anos, tem havido, tanto de Bragança, como de Pavillons-Sous-Bois, esforços no sentido de fortalecer e estreitar os laços que unem as duas cidades, ajustados à sua dimensão na construção da União Europeia”.
reuniões/eventos |Factos e Eventos 61
Dia do Instituto Politécnico de Bragança Comemorou-se, a 30 de janeiro, o Dia do Instituto Politécnico de Bragança, numa cerimónia que reuniu centenas de alunos, docentes, funcionários e entidades convidadas, como o Presidente da Câmara Municipal de Bragança, Eng.º António Jorge Nunes, e o Bispo da Diocese de Bragança – Miranda, D. José Cordeiro, que proferiu a Oração de Sapiência. Durante o evento, foram homenageados os melhores alunos, os funcionários que comemoraram 10 e 20 anos ao serviço da instituição e os colaboradores aposentados no ano de 2011.
Visita do Ministro da Segurança Social O Ministro da Solidariedade e Segurança Social, Dr. Pedro Mota Soares, visitou, no dia 27 de janeiro, a Obra Social Padre Miguel e as instalações da Cáritas Diocesana de Bragança, tendo sido acompanhado pelo Presidente da Câmara Municipal de Bragança, Eng.º António Jorge Nunes.
Tomada de posse do Conselho de Administração da ULS No dia 22 de fevereiro, tomou posse o Conselho de Administração da Unidade Local de Saúde (ULS) do Nordeste, numa cerimónia que decorreu no Auditório Paulo Quintela e que contou com a presença do Ministro da Saúde, Dr. Paulo Macedo, do Presidente da Câmara Municipal de Bragança, Eng.º António Jorge Nunes, e do Presidente da ARS Norte, Dr. Castanheira Nunes, entre outros. O Presidente da Câmara Municipal de Bragança alertou de modo incisivo para as problemáticas do sistema de saúde no distrito e solicitou a sua resolução.
62 Factos e Eventos | festivais/eventos
Bragança comemora os 548 anos de Cidade Os 548 anos da elevação de Bragança a Cidade (a nona mais antiga do País) foram comemorados, no dia 20 de fevereiro, com um programa que enobrece a identidade do povo Brigantino e do qual se destaca o lançamento da obra “Bibliografia do distrito de Bragança”, da autoria do Dr. Hirondino da Paixão Fernandes e editada pela Câmara Municipal de Bragança. Já no Auditório do Teatro Municipal de Bragança, foram homenageadas cinco pessoas, que têm contribuído para o engrandecimento e promoção da Cidade em diversas áreas. A Medalha de Mérito, que distingue cidadãos que têm contribuído de forma assinalável para o desenvolvimento do Município de Bragança, foi atribuída ao Dr. Hirondino da Paixão Fernandes. O Município de Bragança distinguiu, ainda, e também com a Medalha de Mérito o Professor Doutor Eduardo Augusto Alves Vera-Cruz, atual diretor da Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa. O Prémio “Município de Bragança” foi entregue ao Presidente da Diputación de Zamora, D. Fernando Martinez Maíllo, e ao Professor Doutor Luís Braga da Cruz, ambos na categoria “Cooperação Transfronteiriça”, enquanto que, na área “Cultura, Arte e Património”, foi distinguida a Diretora do Teatro Municipal de Bragança, Mestre Helena Maria Lopes Genésio. A cerimónia de comemoração dos 548 anos de Bragança Cidade terminou com o concerto “Portos de Abrigo”, de Dulce Pontes, que recentemente escolheu Bragança para viver.
reuniões/eventos |Factos e Eventos 63
PENOG reuniu em Pombares No dia 29 de fevereiro, reuniu, na aldeia de Pombares, a Assembleia Geral da PENOG, S.A. (Parque Eólico da Serra de Nogueira), tendo assistido à reunião as Juntas de Freguesia e Assembleias de Compartes que integram este projeto.
Câmara e Assembleia Municipal visitam Faurecia Representantes do Grupos Parlamentares da Assembleia Municipal de Bragança e o Executivo da Câmara Municipal de Bragança visitaram, no dia 27 de fevereiro, a Faurecia – Bragança, onde foram recebidos pelo seu diretor-geral, Eng.º Paulo Rebelo. A empresa está em Bragança, desde o ano de 2000, e conta com cerca de 350 trabalhadores, dos quais 90 pessoas são quadros superiores (especialmente na área da Engenharia) e 40 por cento mulheres, a Faurecia – Bragança fabrica peças e escapes para cinco diferentes grupos e marcas do setor automóvel. Encontrando-se entre as três maiores fábricas de escapes a nível mundial, exporta 22 produtos para 23 diferentes países, atingindo, em 2011, 325 milhões de euros em volume de negócios, prevendo-se um aumento de 50 % até 2015.
Secretário de Estado da Justiça em Bragança O Secretário de Estado da Administração Patrimonial e Equipamentos do Ministério da Justiça, Eng.º Fernando Santo, acompanhado pelo Presidente da Câmara Municipal de Bragança, Eng.º António Jorge Nunes, e pelo Vereador, Dr. Hernâni Dias, visitou, no dia 15 de março, o Tribunal de Bragança, onde conheceu de perto algumas das carências e fragilidades do edifício, bem como os Estabelecimentos Prisionais de Bragança e de Izeda.
64 Factos e Eventos | festivais/eventos
Encerramento do Curso de Pós-Graduação sobre Direito e Interioridade
Teve lugar, no dia 24 de Março de 2012, e após a leccionação do último Módulo “Património e Interioridade”, a cargo do Professor Doutor João Martins Claro, ao Encerramento do Curso de Pós-Graduação sobre Direito e Interioridade com a conferência “A Tutela Penal, da Privacidade, da Palavra e da Imagem”, pelo professor Doutor Manuel Costa Andrade. Seguiu-se o lançamento do livro “Atas dos Cursos de Direito e Interioridade de 2008, 2009 e 2010”, que reúne as intervenções aí realizadas pelos participantes, e a apresentação do Centro de Investigação para os Direitos da Interioridade – Observatório de Direito e Interioridade (CIDI-ODI).
Delegação do Grupo Parlamentar do PS recebida pelo Executivo Municipal O Grupo Parlamentar do Partido Socialista (PS) apresentou cumprimentos, no 16 de Abril, ao Presidente da Câmara Municipal de Bragança, Eng.º António Jorge Nunes, que fez acompanhar pelos Vereadores, Dra. Fátima Fernandes e Dr. Hernâni Dias. Esta sessão decorreu no âmbito da realização das Jornadas Parlamentares em Bragança, de 15 a 17 de abril, subordinadas ao tema “Crescimento e emprego para vencer a crise”. Integraram a comitiva o líder Parlamentar do PS, Professor Doutor Carlos Zorrinho, e a Presidente do PS, Dra. Maria de Belém, que se fizeram acompanhar pelo Vereador da Câmara Municipal de Bragança, Sr. Jorge Gomes.
reuniões/eventos |Factos e Eventos 65
Fim de Semana Gastronómico em Bragança O Butelo com Casulas foi o prato principal durante o Fim de Semana Gastronómico de Bragança, que decorreu de 17 a 19 de fevereiro, e que contou com a adesão de 12 restaurantes. O evento, organizado pela Câmara Municipal de Bragança e pela Entidade de Turismo do Porto e Norte de Portugal, ao qual se associou a Confraria do Butelo e da Casula, teve como objetivos divulgar a gastronomia transmontana e promover a região a nível turístico.
I Expo Trás-os-Montes
De 19 a 22 de abril, o Parque de Exposições do Núcleo Empresarial de Bragança acolheu a I Expo Trás-os-Montes, organizada pelo NERBA, com o apoio da Câmara Municipal de Bragança. A mostra, que reuniu cerca de 80 expositores de toda a região de Trás-os-Montes e Alto Douro, recebeu a visita do Diretor Regional de Economia do Norte, Dr. Eduardo Viana, do Diretor Regional de Agricultura e Pescas do Norte, Dr. Manuel Cardoso, e de autarcas dos distritos de Bragança e de Vila Real e representantes de outras entidades.
7.ª Exposição Canina Monográfica do Cão de Gado Transmontano 66 canídeos, divididos pelas classes de cachorros, juniores, intermédia, aberta e campeões, participaram na 7.ª Exposição Canina Monográfica do Cão de Gado Transmontano, que decorreu, no dia 28 de abril, no Terrado do Mercado Municipal de Bragança. A raça Cão de Gado Transmontano foi reconhecida, oficialmente, em abril de 2004 e, desde então, tem tido uma grande projeção um pouco por todo o País e, mesmo, no estrangeiro. Recorde-se que a Exposição Canina Monográfica do Cão de Gado Transmontano é organizada pela Associação de Criadores do Cão de Gado Transmontano, em parceria com o Clube Português de Canicultura e o Parque Natural de Montesinho, e contou, como sempre, com o apoio da Câmara Municipal de Bragança.
66 Fatos e Eventos | festivais/eventos
Comemorações do “25 de Abril” O Município de Bragança comemorou o “25 de Abril” cumprindo um programa de inaugurações de intervenções requalificadoras de um dos bairros mais emblemáticos da Cidade: o Bairro da Mãe d’ Água, tendo presidido às mesmas Sua Excelência, o Secretário de Estado da Administração Local e Reforma Administrativa, Mestre Paulo Simões Júlio. As celebrações começaram com uma Sessão Evocativa do 25 de Abril pela Assembleia Municipal, no Auditório Paulo Quintela, seguindo-se as inaugurações das obras: Ciclovia da Mãe d’ Água, da Praça Cónego Valdemar Pires e da requalificação e beneficiação energética dos fogos sociais do Bairro da Mãe d’ Água, integradas no “Programa de Ação Nova Mãe d’ Água – Requalificação e Reintegração Urbana da Zona da Mãe d’ Água”, onde, apesar do mau tempo, marcaram presença mais de uma centena de residentes do bairro e os participantes da Caminhada – Passeio da Liberdade, organizada pela Câmara Municipal de Bragança, no âmbito do Programa Bragança Saudável, Bragança Solidária. As comemorações do “25 de Abril” terminaram com um almoço-convívio, no Centro Social e Paroquial de Santo Condestável, onde atuaram o Rancho Folclórico da Mãe d’ Água e o Rancho do Lar de S. Francisco.
reuniões/eventos |Fatos e Eventos 67
XXVI Feira de Artesanato e Feira das Cantarinhas Mais uma vez, Bragança recebeu, de 1 a 6 de maio, milhares de pessoas para a tradicional e bem conhecida Feira das Cantarinhas (1 a 3 de maio) e a Feira de Artesanato (2 a 6 de maio). Organizados pela Câmara Municipal de Bragança e pela Associação Comercial, Industrial e Serviços de Bragança, os certames integraram diversas iniciativas, como “O Comércio sai à Rua”, em que as lojas aderentes colocaram os stocks dos seus produtos à porta dos respetivos estabelecimentos, a 7.ª Exposição Canina Monográfica do Cão de Gado Transmontano (no terrado do Mercado Municipal de Bragança, a 28 de abril) e a 13.ª Milha das Cantarinhas (dia 3 de maio, na Avenida Sá Carneiro). A XXV Feira de Artesanato esteve instalada na Praça da Sé e nas Ruas Alexandre Herculano e da República. Já a Feira das Cantarinhas estendeu-se a toda a zona envolvente do Mercado Municipal.
“Bragança, cidade sem fronteiras” Decorreu, nos dias 28 e 29 de junho, o Seminário Internacional “Bragança, cidade sem fronteiras”, organizado pelo CEPESE – Centro de Estudos da População, Economia e Sociedade, sob presidência do Professor Doutor Fernando de Sousa, com o apoio da Câmara Municipal de Bragança. Mais de 20 investigadores portugueses e espanhóis participaram neste evento com temas e reflexões sobre o “Estudo de Viabilidade de Bragança-Zamora a Património Mundial” e contribuíram para o trabalho “Bragança na Época Contemporânea (1820-2012) ”, atualmente a ser desenvolvido pelo CEPESE e que será apresentado em 2013. Recorde-se que, em 2011, o CEPESE organizou aquele que foi a primeira edição do evento, com a temática “Bragança, uma Cidade Europeia”.
68 Fatos e Eventos | festivais/eventos
Inauguração das obras da Igreja de Santo Cristo de Outeiro A população da freguesa de Outeiro reuniu-se, no dia 30 de junho, para assistir à inauguração das obras de Conservação da Igreja de Santo Cristo de Outeiro. A cerimónia, que decorreu no interior do templo, começou com uma Eucaristia presidida pelo Bispo da Diocese de Bragança-Miranda, D. José Cordeiro, e contou com a presença do Executivo da Câmara Municipal de Bragança, do Secretário de Estado da Cultura, Dr. Francisco José Viegas, da Diretora Regional da Cultura do Norte, Arquiteta Paula Silva, e do Diretor Geral das Artes, Dr. Samuel Rego. As obras de reabilitação da Igreja de Santo Cristo de Outeiro, integradas no projeto “Património Religioso do Leste Transmontano”, representam um investimento de cerca de 140 mil euros, comparticipado em 80 por centro pelo QREN, 10 por centro pela Direção Regional de Cultura do Norte e o restante valor pela Câmara Municipal de Bragança. Classificada como Monumento Nacional a 24 de novembro de 1927, a Igreja de Santo foi construída no século XVII e terá surgido da necessidade de afirmação do país enquanto nação independente de Espanha. Na sua origem, estará um pequeno templo votado ao abandono até à altura em que se terá dado o milagre do Santo Cristo ter suado sangue (conforme inscrição de 26 de abril de 1698 existente na igreja). O acontecimento depressa se divulgou e a primeira pedra para o Santuário foi lançada no ano de 1698, cuja construção atingiu o auge entre 1725 e 1739. Nesse mesmo século, o local assumiu-se como um importante lugar de peregrinação.
Município de Bragança 69
Bragança no ranking dos melhores municípios Anuário Financeiro dos Municípios 2010 - OTOC
Segundo os dados apresentados no Anuário Financeiro dos Municípios Portugueses, relativo ao ano económico de 2010, recentemente publicado pela Ordem dos Técnicos Oficiais de Contas, o Município de Bragança destacase em quatro importantes indicadores económico-financeiros, nomeadamente: “Execução da receita cobrada em relação à receita prevista”; “Peso das despesas com pessoal nas despesas totais”, “Diminuição do passivo exigível” e “Ranking global dos melhores municípios, em termos de eficiência financeira”. Assim, relativamente ao 1.º indicador o Município de Bragança ocupa a 20.ª posição, no universo dos 308 municípios portugueses, e a 3.ª posição na Região Norte, com 83,2% da execução da receita cobrada em relação à receita prevista. A média nacional é de 55,5%, ou seja, menos 27,7 pp. que o valor do Município de Bragança. No que concerne ao 2.º indicador, o Município de Bragança surge na 22.ª posição dos municípios que apresentam menor peso das despesas com pessoal na estrutura das despesas totais, a 4.ª posição na Região Norte, com 20,0%, enquanto que a média nacional é de 31,1%. Em 2010, o Município de Bragança reduziu o passivo exigível (dívidas a terceiros de curto, médio e longo prazos) em 2,70 milhões de euros, ou seja, 15,1%, ocupando a 22.ª posição no ranking dos municípios portugueses com maior diminuição da dívida, em termos absolutos, e a 6.ª posição na Região Norte. Para o período analisado, os municípios portugueses registaram, em termos médios, um aumento de 3,2% no montante da dívida. Assim, em 2010, a dívida per capita do Município de Bragança foi de 418,25€, enquanto que a média nacional foi de 778,01€ (cerca de duas vezes a dívida do Município de Bragança), o que reflete a boa gestão e a preocupação com o equilíbrio das contas municipais. No ranking global dos 20 melhores municípios de média dimensão (num total de 106), em termos de eficiência financeira (através da análise de 11 indicadores financeiros), o Município de Bragança surge na 10.ª posição e na Região Norte na 3.ª posição. Verifica-se, ainda, que o Município de Bragança assume a 27.ª posição, no universo dos 308 municípios portugueses, e a 3.ª posição no conjunto dos municípios da Região Norte, sendo assim um dos mais eficientes do país, em termos financeiros, utilizando de forma responsável os escassos recursos disponíveis, por forma a criar as bases de competitividade e de suporte a um novo ciclo de gestão municipal, que poderá apostar mais no desenvolvimento sustentável e na economia do conhecimento.
70 Município de Bragança
Um bom ciclo de desenvolvimento associado a uma boa gestão financeira Síntese das contas do Município 2011 Rigor na gestão, prossecução de princípios de bom governo e contenção na despesa garantiram continuidade do equilíbrio das contas municipais, redução continuada da dívida global, execução de importantes investimentos públicos, pagamentos abaixo dos 60 dias, resultado líquido positivo, a que acrescem outros indicadores de boa gestão.
EXECUÇÃO ORÇAMENTAL DE 83,54%
DESPESA GLOBAL DIMINUIU 8,49%
Município de Bragança 71
DÍVIDA MAIS BAIXA DOS ÚLTIMOS 14 ANOS
RECURSOS HUMANOS
O Município de Bragança tem vindo, nos últimos anos, a ajustar de forma equilibrada o número dos seus funcionários, numa lógica de racionalização, qualificação e otimização dos seus recursos, garantido a qualidade e regularidade dos serviços.
72 Município de Bragança
MUNICÍPIO GARANTE IMPORTANTES INVESTIMENTOS Durante 14 anos, e de modo continuado, o Município tem concretizado um ciclo forte de investimentos, que muito tem contribuído para o progresso, bem estar e qualidade de vida dos cidadãos.
2002-2011: ATIVO DO MUNICÍPIO AUMENTOU 135,36 M€
No período de 2002 a 2011, em termos patrimoniais, ocorreu a seguinte evolução: o ativo evoluiu de 64,16 milhões de euros para 199,51 milhões de euros; o passivo de 14,56 milhões de euros para 77,03 milhões de euros, sendo deste valor cerca de 70% de subsídios para investimentos (fundos comunitários) e os fundos próprios evoluíram de 49,60 milhões de euros para 122,48 milhões de euros.
Documento integral da Prestação de Contas em www.cm-braganca.pt