Braganรงa ACONTECE
N#1 julho a dEZEMBRO | 2014
Bragança ACONTECE
DIRETOR Hernâni Dinis Venâncio Dias EDIÇÃO Município de Bragança TEXTOS E Revisão Sandra Canteiro | Miguel Abrunhosa design Castro Alves Fotografia Vários Fotógrafos impressão Escola Tipográfica - Bragança tiragem 4000 exemplares DEPÓSITO LEGAL 388433/15
Município de Bragança Forte São João de Deus 5300-263 Bragança +351 273 304 200 www.cm-bragança.pt www.facebook.com/municipiobraganca
Editorial A proximidade com os cidadãos e a transparência na gestão das instituições manifestam-se com o que fazemos e com a informação livremente disponibilizada. Esta primeira edição da publicação “Bragança Acontece”, que substitui o anterior Boletim Municipal, pretende responder a essa missão, com um novo grafismo que responde à nova Marca Bragança, o novo caminho de afirmação e de promoção deste nosso Território, e a introdução de novos conteúdos, valorizando o mérito de instituições e de cidadãos de Bragança. Os munícipes são os verdeiros fazedores de um território e os destinatários das decisões tomadas. Neste contexto, é legítimo e imperioso que continuemos a criar mecanismos para que a informação chegue ao cidadão. Foi assim com o renovado site do Município, será assim com esta publicação. A nossa ambição é criar ações e rentabilizar o que é nosso. Promover Bragança não é apenas divulgar o património, a cultura, as nossas infraestruturas de lazer. Promover deve ser, também, potenciar a economia local: comércio, restauração e hotelaria, gerando mais riqueza e emprego para todos. Foi essa a causa do sucesso da Festa da História e de Bragança, Terra Natal e de Sonhos. O Centro Histórico revitalizou-se. A cidade animou-se. Os brigantinos sentiram orgulho. O turismo, principalmente o de proveniência espanhola, cresceu e a economia local acompanhou esse desempenho. Promovemos a primeira Semana da Juventude, com o apoio de várias entidades locais, porque acreditamos nos nossos jovens, nas suas ideias, determinação, imaginação e vitalidade, para a construção de um Concelho mais criativo, inclusivo, inteletual, inovador e participativo. Assim fazemos, assim prosseguimos, lado a lado, porque Bragança, Somos Todos. Um abraço amigo, Hernâni Dinis Venâncio Dias Presidente da Câmara Municipal de Bragança
3
cultura
VI Encontro Ibérico de Música e Dança Popular
A 26 de julho, em parceria com a União das Freguesias de Sé, Santa Maria e Meixedo, foi organizado o Encontro Ibérico de Música e Dança Popular no Castelo, onde estiveram os Gaiteiros de Zido, Grupo Coral de Vinhais, Cantares de Antanho, Terra Firme e Rancho Folclórico da Mãe d’Água.
Corda Perfeita
XVI Festival Internacional de Folclore da Cidade de Bragança Numa organização conjunta do Município de Bragança e da União das Freguesias de Sé, Santa Maria e Meixedo, realizou-se, no dia 26 de julho, na Domus Municipalis, a 7ª edição do concerto “Corda Perfeita”, com a participação do artista Luís Garcia.
Na noite de 12 de julho, subiram ao palco da Praça Camões, por ocasião do XVI Festival Internacional de Folclore da Cidade de Bragança, o Rancho Folclórico da Mãe d’Água (Bragança), o Grupo Folclórico das Bordadeiras de Cardielos (Viana do Castelo), Grupo Etnográfico Manteos y Monteras (Alcañices – Espanha), Rancho Folclórico das Carvalheiras de Argivai (Póvoa de Varzim) e Rancho Folclórico “Os Camponeses de Mesquitela” (Mangualde). O evento foi organizado pelo Município de Bragança e pela Associação Cultural e Recreativa da Mãe D´Água, com o apoio da União das Freguesias de Sé, Santa Maria e Meixedo.
4
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
cultura
“Intervenções Políticas, profissionais e Cívicas”
Conferência e livro do Professor Adriano Moreira
O Auditório do Conservatório de Música e de Dança de Bragança (no Centro Cultural Municipal Adriano Moreira) foi pequeno para acolher a apresentação do livro “Intervenções Políticas, Profissionais e Cívicas”, de Luís Manuel Machado Rodrigues. A obra, apresentada pelo anterior Presidente da Câmara Municipal de Bragança, António Jorge Nunes, reúne intervenções feitas ao longo de 20 anos, artigos de imprensa e crónicas, intervenções institucionais em cerimónias solenes e textos efetuados ao longo da sua vida enquanto profissional e cidadão.
Cerca de cem pessoas assistiram, no dia 28 de novembro, à conferência “Europa – Portugal: a Interdependência” e à apresentação do livro “Este é o tempo”, do Professor Adriano Moreira, que decorreram na Biblioteca Municipal. A iniciativa, onde se falou da crise económico-financeira e sobre o futuro de Portugal, é a primeira do ciclo de conferências “Biblioteca Adriano Moreira, Conversas sobre Valores e Futuro”.
livro “Retrato de Rapaz”
Foi apresentado, no dia 29 de novembro, no Centro de Arte Contemporânea Graça Morais, o livro “Retrato de Rapaz”, de Mário Cláudio.
40 anos de vida literária de Ernesto Rodrigues
O Município de Bragança e a Academia de Letras de Trás-os-Montes prestaram homenagem, no dia 13 de dezembro, a Ernesto Rodrigues, que comemora 40 anos de vida literária. As comemorações incluíram um debate em mesa redonda, o documentário (exibido pela primeira vez no evento) “Ernesto Rodrigues – 40 anos de vida literária”, a apresentação do livro “Passos Perdidos” e a exposição “Bibliografia de Ernesto Rodrigues” e “Bragança anos 60/70, 2014”.
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
5
cultura
VIII Festa da História De 14 a 17 de agosto, no recinto do castelo de Bragança, assinalou-se a passagem dos 500 anos do foral atribuído por D. Manuel I a Bragança, em 11 de novembro de 1514, com a realização da 8ª edição da Festa da História. Mais de 20 mil pessoas, oriundas de todo o país e da vizinha Espanha, participaram numa verdadeira viagem pelo tempo.
6
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
cultura
Festas de Bragança De 18 a 21 de agosto atuaram, no Parque Eixo Atlântico, a Bribanda, o cantor F.F. e Mk Nocivo, Ghost & Flavour e Grupo de Danças Latinas, Emanuel e Zé Ferreira, João Pedro Pais e Red House Band. A noite do arraial terminou com os Xutos & Pontapés, Nível 6 e FN. O dia 22 de agosto, reservado ao encerramento das cerimónias religiosas dedicadas à padroeira da Cidade, Nossa Senhora das Graças, levou milhares de pessoas às ruas de Bragança por ocasião da tradicional Procissão Solene que se seguiu à Eucaristia celebrada pelo Bispo da Diocese Bragança-Miranda, D. José Cordeiro, na Igreja Sé Catedral. De 28 de julho a 13 de agosto, realizou-se o Verão na Praça, na Praça Camões. Dinamizado por bandas e grupos locais, o evento teve como objetivo dinamizar o Centro Histórico.
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
7
exposições
“Na Manhã Seguinte” e A Magia da Caça”
Mais de 200 pessoas estiveram na inauguração das exposições “Na Manhã Seguinte” de Arlindo Silva, e “A Magia da Caça” de Graça Morais, a 5 de julho, no Centro de Arte Contemporânea Graça Morais.
< PRE > de Pedro Tudela
Foi inaugurada a 15 de novembro, no Centro de Arte Contemporânea Graça Morais, a exposição < PRE > de Pedro Tudela, que combina registos sonoros com trabalhos de pintura, desenho, fotografia e instalações.
8
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
exposições
SERVIÇO EDUCATIVO DO CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA GRAÇA MORAIS
Visita-jogo à exposição “Na Manhã Seguinte”
Visita-jogo à exposição “A Magia da Caça”
Oficina de Jogos
Semana desportiva no Centro de Arte
Oficina de Natal
Visitas guiadas à exposição “A Magia da Caça”
Visita Guiada pela pintora Graça Morais à exposição “A Magia da Caça”, no dia 2 de novembro
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
9
exposições
Tempo de Castanhas de Georges Dussaud
Até 31 de maio de 2015 está patente, no Centro de Fotografia Georges Dussaud (no Auditório Paulo Quintela), a exposição de fotografia “Tempo de Castanhas”. Inaugurada no dia 1 de novembro, no âmbito da 13.ª Feira Internacional do Norte – Norcaça, Norpesca e Norcastanha.
10
“Ramais do Douro Desativados”
X Bienal de Pintura
Foi inaugurada, a 11 de julho, no Centro Cultural Municipal Adriano Moreira, a exposição “Ramais do Douro Desativados”, de Carlos Cardoso.
Trabalhos de 28 artistas, entre os quais António Santos, a residir em Bragança, integraram a X Bienal de Pintura – Prémio Eixo Atlântico, no Centro Cultural Municipal Adriano Moreira, inaugurada a 4 de setembro.
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
exposições
Exposições “Epigrafia romana do concelho de Bragança” e “ARMAMENTARIVM” Foram inauguradas, a 5 de dezembro, no Centro Cultural Municipal Adriano Moreira, as exposições “Epigrafia Romana do Concelho de Bragança” e “Armamentarivm”, organizada com o apoio da Asociación Sofcaple e Asociación Promonumenta, na sequência da cooperação entre as duas cidades geminadas (Bragança e León) e no âmbito do AECT León-Bragança. Relativamente à exposição “Epigrafia Romana do Concelho de Bragança”, de entre os vestígios que permitem construir o conhecimento relativo ao período romano, avultam as inscrições sobre pedra, vulgarmente designadas por “pedras com letras”, que revelam a sociedade, a religião e a organização administrativa e territorial daquela época. No que concerne à área do atual concelho de Bragança, entre fragmentos e peças completas, registam-se, até ao momento, cerca de 140 exemplares. Reconhecendo a importância deste significativo património que se encontra maioritariamente disperso e, por vezes, inacessível, pois está à guarda de particulares ou de instituições sem vocação museográfica, foi reunido o material para a exposição, contando-se para tal com a colaboração do Doutor Armando Redentor. Entre os Zoelas – etnia que ocupava esta região – o hábito epigráfico terá sido introduzido pelos conquistadores romanos. Inscritos em latim, os textos, ainda que representativos de uma ínfima parte da população, espelham uma sociedade desigual, em que as diferentes formas de identificação (seja utilizando nomes indígenas, latinos ou gregos) revelam indivíduos livres (cidadãos romanos e peregrinos), escravos e libertos; dão a conhecer os deuses indígenas e do panteão romano a que se prestou culto, fizeram e cumpriram promessas, não esquecendo, numa dimensão claramente política da religião, o culto ao imperador. A maioria dos textos corresponde a epitáfios – que frequentemente registam o dedicante da homenagem e a idade do defunto e são rematados com fórmula alusiva ao pretendido descanso – aos quais se associa uma riqueza decorativa de profundo simbolismo, onde figuram rodas de raios curvos, crescentes, representações arquitectónicas, animais, ramagens e objectos associados à actividade que o defunto teve em vida. Nesta mostra, expuseram-se 20 exemplares, para além de fotografias de peças atualmente reutilizadas em edifícios e de desenhos de outras já desaparecidas, mas registadas por diversos autores ao longo de quatro séculos, datando de 1626 a notícia mais antiga relativa a uma inscrição do concelho de Bragança. Já a exposição “Armamentarivm”, dá a conhecer o quotidiano do exército romano, a partir da réplica da indumentária e armamento de um legionário do séc. I e de 15 cenas desenhadas que ilustram as diversas actividades em que se ocupavam os militares da Legio VII Gemina, unidade miliar que haveria de dar origem à A mostra “Formas Sem Limites”, do artista transmontano Pedro cidade de León (Espanha). Barreiros, foi inaugurada a 10 de outubro, no Centro Cultural Texto de Clara André, Arqueóloga Municipal Adriano Moreira. do Município de Bragança
Formas sem limites
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
11
Teatro Municipal de Bragança
10 anos de Teatro Municipal de Bragança
A 13 de setembro arrancou, formalmente, a nova temporada do Teatro Municipal de Bragança com a apresentação do livro “Teatro Municipal de Bragança 10 anos” e a estreia do espetáculo “O Abade: a vida de um homem que andava a pé”.
subiu ao palco das artes...
Encerraram, no dia 20 de dezembro, as comemorações dos 10 anos do Teatro Municipal de Bragança com a apresentação do livro “Teatro Municipal – Fotografia”, de Maria Adelina Sousa.
Estilhaços Cinemáticos julho
Muito Chão (Companhia de Dança de Almada)
O Palco na Praça – The Dixie Boys A Prata da Casa – Vámusica
outubro
O Palco na Praça – Le Skeleton Band
Dia Mundial da Música – Arruada /Marching Band
A Prata da Casa – Los Muchachos O Palco na Praça – Latin Cuba
Dia Mundial da Música – Osquestra de Jazz do Algarve
A Prata da Casa – Red House Band
Douro Jazz – Joana Espadinha
A Prata da Casa – Johnny’s Grace
Douro Jazz – Trio Porteño
O Palco na Praça – La Bazanca setembro Apresentação do livro 10 anos do TMB O Abade – a vida de um homem que andava a pé (cocriação: Teatro Municipal de Bragança e Teatro da Garagem) Teatro às Três Pancadas (ACE/Teatro do Bolhão) Ciganski-Kiucher
12
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
Teatro Municipal de Bragança
Douro Jazz – - Mo Francesco Quinteto Cuca Roseta Duas Pessoas – Teatro da Terra XVII Encontro Internacional de Grupos Corais Cidade de Bragança Apresentação do livro de poesia Relevos de Virgínia do Carmo Your Majesties
dezembro A Bela Adormecida – Russian Classical Ballet Uma pequena história do mundo – Este_Estação Teatral Lá Fora – Coprodução Meridional Teatro Norberto Lobo & João Lobo Sexteto – Dedos Biónicos Galandum Galundaina Orquestra Filarmonia das Beiras – Concerto de Natal
novembro Auto da Barca do Inferno - ACE/Teatro do Bolhão Contramão – Abrunhosa e Comité Caviar Laetitiae Sadier Trio / Dedos Biónicos Mariel Mrtinez & La Porteña Tango Trio Gata em telhado de zinco quente – Artistas Unidos Melech Mechaya Os Maias Monstros S.A. (sem abrigo) – FC Produções Teatrais
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
13
Conservatório de Música e Dança de Bragança
O Conservatório de Música e Dança de Bragança, sob a orientação da Fundação “Os Nossos Livros”, iniciou o ano letivo 2014/2015 em setembro. Com alunos distribuídos por turmas de Préiniciação de Música (com 4 e 5 anos), iniciação de Música e de Dança (dos 6 aos 9 anos), Cursos Básicos de Música e de Dança, que podem ser frequentados em regime articulado ou supletivo. Neste ano letivo, iniciou-se um novo ciclo com a abertura do curso secundário de música, destinado a alunos que terminaram o 5º grau do curso básico (9º ano). O curso secundário permite a progressão de estudos na área da música até ao 8º grau (12º ano).
100voices
Das atividades que decorreram no segundo semestre de 2014, destaca-se a realização do II Ciclo de Música Sacra e as audições de Natal.
Audição Natal 2014
BriChoirT
Orquestra de Cordas
14
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
Orquestra de Guitarras
II Ciclo de Música Sacra
Orquestra Orff
cENTRO CIÊNCIA VIVA DE bRAGANÇA
Workshops científicos com temas, como “Vamos observar Aves”, “Dia e Noite de estrelas no Castelo”, “Maciço de Morais: uma viagem aos continentes e oceanos primitivos”, “Vamos conhecer os Morcegos”, “Sistemas aquáticos”, “Castanheiros no Outono” e “À descoberta dos Cogumelos I e II”.
Cafés de Ciência contaram com oradores conhecidos: Paulo Renato Trincão, do Jardim Botânico de Coimbra; José Xavier, investigador que estuda o comportamento de predadores de topo no Oceano Antártico em relação às alterações climáticas e o geólogo Rui Alves Vieira, que falou sobre “O petróleo e a pesquisa em Portugal”.
60+Ciência
Oficinas Científicas, para famílias com crianças dos 5 aos 12 anos, com sessões dedicadas à Astronomia, Biologia, Química, Física, Energias, Matemática e Química.
“Casulos de Ciência”, para crianças dos 3 aos 8 anos.
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
15
outros EVENTOS
Agricultura e montanha em destaque
18 julho: Seminário “Uma nova PAC - Montanhas de Oportunidades”, que decorreu no Instituto Politécnico de Bragança (IPB). O evento culminou com a inauguração do Centro de Investigação de Montanha – CIMO no IPB, onde se desenvolvem projetos de investigação multidisciplinar a partir de um objeto comum: a montanha, tendo como objetivo orientador a sustentabilidade dos sistemas objeto de estudo e a qualificação e intensificação das interações entre o ensino e a investigação.
138.º aniversário da PSP
24 julho: Cerimónia comemorativa do Dia do Comando Distrital da Polícia de Segurança Pública de Bragança.
Vespa das Galhas dos Castanheiros em debate
XI Raid Aéreo do Noroeste Ibérico Enrique Tranche
Centenas de pessoas passaram pelo Aeródromo Municipal de Bragança, por ocasião do XI Raid Aéreo do Noroeste Ibérico Enrique Tranche, que termina em León (Espanha), que decorreu de 31 de agosto a 4 de setembro. O evento foi organizado pelo Aereoclube de Bragança, com o apoio do Município de Bragança.
16
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
Foi apresentado, no dia 3 de outubro, o Plano Nacional de Controlo da Vespa das Galhas do Castanheiro. A sessão decorreu na Escola Superior Agrária do Instituto Politécnico de Bragança e contou com a presença do Presidente da Câmara Municipal de Bragança e representante do Centro Nacional de Competências dos Frutos Secos, Hernâni Dias, e do Secretário de Estado da Alimentação e da Investigação Agroalimentar, Nuno Brito.
outros EVENTOS
EVOCAÇÃO DO Centenário da Grande Guerra
O Presidente da Câmara Municipal de Bragança, Hernâni Dias, foi convidado a presidir, conjuntamente com o Major-General António Teixeira, a cerimónia de evocação do Centenário da Grande Guerra, que teve lugar no dia 18 de outubro, no Largo General Sepúlveda, que reuniu cerca de 80 militares do Regimento de Infantaria de Chaves. A cerimónia de evocação do Centenário da Grande Guerra foi organizada pela Liga dos Combatentes e pelo Núcleo de Bragança da Liga dos Combatentes.
IX Congresso de Licenciados em Farmácia
IX Congresso de Licenciados em Farmácia, que integrou o XVII Encontro Nacional de Técnicos de Farmácia, e que decorreu, em Bragança, nos dias 24 e 25 de outubro.
Outeiro celebra título de Basílica e 500 anos de atribuição de foral à Vila
Mais de um milhar de pessoas associaram-se, no dia 8 de novembro, às comemorações da solene concessão do título de Basílica Menor à Igreja Santuário do Santo Cristo de Outeiro e Comemoração dos 500 anos de atribuição de foral à Vila de Outeiro. Foram, ainda, apresentados um livro sobre a Basílica, patrocinado pelo Município e a coleção de selos “Rota das Catedrais”, que integra um postal e um selo comemorativo.
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
17
outros EVENTOS
XXI Encontro de Internato Medicina Geral e Familiar
Cerca de 400 médicos do Norte do País participaram no XXI Encontro de Internato Medicina Geral e Familiar, que decorreu, nos dias 16 e 17 de outubro, no Teatro Municipal de Bragança.
Dia da Padroeira dos Bombeiros Voluntários
Celebrou-se, a 8 de dezembro, o dia da Padroeira da Corporação dos Bombeiros Voluntários de Bragança, Nossa Senhora da Imaculada Conceição. A cerimónia incluiu a apresentação de formatura, imposição de medalhas, desfile apeado, colocação de flores no Monumento ao Bombeiro e Missa Solene, seguida de desfile pela Cidade.
18
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
Smart travel traz especialistas à região
De 4 a 7 de dezembro, o Nordeste Transmontano recebeu especialistas de todo o mundo, nas áreas do turismo, novas tecnologias de informação e comunicação. O fórum internacional Smart Travel 2014, organizado pela Corane e Desteque, com o apoio do Município de Bragança, arrancou, no dia 4 de dezembro, no Teatro Municipal de Bragança, assumindo-se como um espaço de partilha de conhecimentos e de experiências, com mais-valias para o território do Nordeste Transmontano.
I Gala do Poder Local
I Gala dedicada ao Poder Local, promovida pelo grupo Press Nordeste, que se realizou no dia 14 de dezembro, no Teatro Municipal de Bragança, e que teve como objetivo homenagear os autarcas que estiveram à frente das Câmaras Municipais do distrito de Bragança nos últimos 40 anos.
EDUCAÇÃO
Mérito de alunos da Escola Secundária Emídio Garcia
80 alunos receberam da Escola Secundária Emídio Garcia, no dia 12 de setembro, o diploma de mérito pela obtenção de bons resultados no último ano letivo.
Município de Bragança entrega livros EScolares
O Município de Bragança ofereceu 711 manuais escolares a 237 alunos (inseridos no 1.º escalão do abono de família) do 1.º Ciclo do Ensino Básico da rede pública do Concelho de Bragança. Já cerca de 158 estudantes (posicionados no 2.º escalão) receberam metade do valor dos manuais. Um investimento, por parte do Município de Bragança, superior a 17 mil euros, acrescido do fornecimento de refeições e suplementos alimentares gratuitos aos alunos integrados no 1.º escalão.
I Encontro de Boas Práticas Educativas
O I Encontro de Boas Práticas Educativas decorreu, em Bragança, nos dias 19 e 20 de setembro. O evento foi organizado pelo Centro de Formação da Associação de Escolas Bragança Norte, com o apoio do Município de Bragança, do Agrupamento de Escolas Emídio Garcia, do Agrupamento de Escolas Abade de Baçal e da Porto Editora.
Mandarim nas escolas
Foi retomado, com uma sessão que decorreu no Centro Escolar da Sé, o ensino de mandarim. O projeto arrancou no Centro Escolar de Santa Maria, em 2013, e resulta de um protocolo entre o Município de Bragança, o Instituto Politécnico de Bragança e a Universidade de Zuhai (China).
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
19
Educação
Sorrir Branquinho
Com o objetivo de prevenir a cárie dentária nas crianças em idade pré-escolar, foram distribuídos 900 conjuntos de higiene oral pelos alunos do ensino pré-escolar público e privado, representando um investimento de 2.796,20 euros.
Município de Bragança distribui presentes de Natal
A tradição natalícia cumpriu-se uma vez mais. O Município de Bragança (em parceria com a União das Freguesias da Sé, Santa Maria e Meixedo) voltou a distribuir presentes pelas 1.960 crianças, dos 3 aos 9 anos, que integram o ensino préescolar e o 1.º Ciclo do Ensino Básico de todos os estabelecimentos de ensino (públicos e privados) do Concelho de Bragança. Esta iniciativa representou um investimento, por parte do Municípiode Bragança, de 4.828,50 euros
20
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
Receção ao Caloiro
De 4 a 8 de novembro, a Associação Académica do Instituto Politécnico de Bragança promoveu a Receção ao Caloiro de Bragança, no Pavilhão do Nerba. Um evento que contou com o apoio do Município de Bragança.
23.º aniversário da RTUB
A RTUB (Real Tuna Universitária de Bragança “Boémios e Trovadores”) celebrou, a 6 de dezembro, o seu 23.º aniversário.
JUVENTUDE | DESPORTO
Férias Desportivas e Culturais
Desporto Sénior na Piscina
Decorreu, no dia 29 de outubro, na Piscina Municipal de Bragança uma aula de hidroginástica dirigida aos alunos das aldeias de São Julião de Palácios, Babe e Gimonde, que integram o programa de Desporto Sénior no Meio Rural.
Durante o mês de julho, 362 crianças, dos 6 aos 15 anos, participaram no programa “Férias Desportivas e Culturais 2014”, promovido pelo Município de Bragança.
Basquetebol Norcaça, Norpesca e Norcastanha
Campeonato Nacional de Clubes da 4.ª Divisão
Cerca de 100 crianças (com menos de 12 anos) participaram, no dia 2 de novembro, no torneio de Basquetebol Norcaça, Norpesca e Norcastanha, que decorreu no Pavilhão Municipal de Bragança.
Nos dias 1 e 2 de novembro, realizou-se o Campeonato Nacional de Clubes da 4.ª Divisão, onde estiveram presentes 220 atletas de 22 clubes de todo o País.
Em campo, estiveram representados os clubes Estrelas Brigantinas, Basquete Clube de Vila Real, Diogo Cão Sport Clube e Sport Clube de Vila Real.
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
21
DESPORTO | JUVENTUDE
“Bragança Saudável, Bragança Solidária”
Os percursos pedestres e BTT do ano de 2014, terminaram a 15 de novembro com a caminhada em Montesinho. 1.524 pessoas a pé e 340 em bicicletas percorreram, em 2014, um total de 376 quilómetros por diversas aldeias do concelho de Bragança.
Mexa-se 2014 Volta a Portugal em Bicicleta regressa a Bragança
Programa Mexa-se 2014, promovido com o objetivo de incentivar à prática de exercício físico.
22
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
15 anos depois, a Volta a Portugal em Bicicleta “regressa” a Bragança em 2015, com uma chegada, por ocasião da 77.ª Volta a Portugal/Liberty Seguros.
JUVENTUDE | DESPORTO
Semana da Juventude
A primeira Semana da Juventude promovida pelo Município de Bragança, de 05 a 12 de agosto, foi um verdadeiro sucesso. A iniciativa contou com a participação de cerca de 2 mil jovens nas diversas atividades constantes do programa.
No dia Internacional da Juventude (12 de agosto) foi instalado o Conselho Municipal de Juventude e realizado o Seminário “Os jovens e o Emprego no Interior: que futuro?”.
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
23
DESPORTO | JUVENTUDE
Semana da Juventude
A Semana da Juventude 2014 foi organizada pelo Município de Bragança, com o apoio do Instituto Português do Desporto e Juventude; União das Freguesias de Sé, Santa Maria e Meixedo; Unidade Local de Saúde do Nordeste; Secretariado Diocesano da Pastoral Juvenil e Vocacional da Diocese de Bragança-Miranda; Clube Académico de Bragança; Estrelas Brigantinas; Associação Kyokushin-Kan Karate; Azimute; Centro de Emprego e Formação Profissional de Bragança; Centro Ciência Viva de Bragança; Museu do Abade de Baçal; Associação Mãe Alto.
24
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
PROMOÇÃO ECONÓMICA | TURISMO “Inovação, Ciência e Tecnologia e o Território” no Brigantia EcoPark
A 16 de outubro, realizaram-se o Workshop “ A Inovação, a Ciência e Tecnologia e o Território no período 2014-2020” e a conferência “A Inovação, a Ciência e Tecnologia e o Território no período 2014-2020 – Perspetivas e Oportunidades”, promovidos pelo Município de Bragança, SPI e Vida Económica.
Campanha promocional “Venha Provar o que é nosso”
O Município de Bragança esteve na cidade do Porto, a 28 de agosto, no Mercado do Bom Sucesso, no evento “Venha Provar o que é nosso”, com sete empresas locais. Esta iniciativa teve como objetivo promover e dinamizar os produtos e serviços turísticos.
Centro Nacional de Competências dos Frutos Secos no Brigantia EcoPark
O Centro Nacional de Competências dos Frutos Secos ficará instalado no Brigantia EcoPark, que se encontra em fase final de construção. Para tal, foi assinado, no dia 18 de julho, pelos 27 parceiros envolvidos no processo, um acordo de cooperação, em cerimónia que contou com a presença do Secretário de Estado da Alimentação e da Investigação Agroalimentar, Nuno Vieira e Brito, e do Presidente da Câmara Municipal de Bragança e também Presidente da Direção da Associação para o desenvolvimento do Brigantia EcoPark, Hernâni Dias.
XXI Feira de Produtos de León
Com o objetivo de promover e divulgar as empresas do concelho e seus respetivos produtos, foram criadas sinergias entre o Município de Bragança e a Diputación de León de modo a agilizar a presença de duas empresas do concelho na XXI Feira de Produtos de León.
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
25
TURISMO | PROMOÇÃO ECONÓMICA
Posto de Turismo Municipal
Após obras de requalificação e beneficiação, que representaram um investimento superior a 12 mil euros, o Posto de Turismo Municipal voltou a funcionar com um aspeto mais moderno, confortável e acolhedor. As obras tiveram como objetivo remodelar e valorizar o espaço (onde se dá, muitas vezes, o primeiro contacto de cidadãos com a Cidade), servindo melhor os turistas, tornando-o, para tal, mais informativo e acessível a todos. Têm-se verificado, desde o ano de 2010, um aumento no número de turistas que passam pelo Posto de Turismo Municipal. Em 2010, registaramse 17.581 turistas, passando para 21.401 em 2011, 22.469 em 2012 e 24.251 em 2013. No ano de 2014, o Posto de Turismo Municipal recebeu 27.398 pessoas (mais 12,98% que no ano anterior e 21,94% que no ano de 2012.).
Banca na Praça
Nos meses de junho, julho, setembro e dezembro, a Praça da Sé acolheu a “Banca na Praça” composta por oito “bancas”, num total de 45 expositores. O projeto do Município de Bragança tem como objetivo promover o comércio tradicional, dinamizando o centro histórico.
XVII Concurso Concelhio de Bovinos de Raça Mirandesa de Bragança
No dia dedicado ao agricultor (21 de agosto), no âmbito das Festas de Bragança, teve lugar, no Recinto de Valorização das Raças Autóctones, o XVII Concurso Concelhio de Bovinos de Raça Mirandesa de Bragança, que contou com a participação de 36 criadores e de 105 animais. A tarde terminou com a tradicional luta de touros, assistida por mais de 4.000 pessoas.
26
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
PROMOÇÃO ECONÓMICA | TURISMO
Carne na Praça
Norcaça, Norpesca e Norcastanha 2014
De 12 a 21 de setembro, realizou-se, na Praça Camões, a iniciativa Carne na Praça, organizada pela Essência do Vinho e pela UNICER, com o objetivo de divulgar e enaltecer a qualidade das carnes transmontanas, proporcionando a harmonização com cervejas artesanais.
Inaugurada oficialmente pelo Secretário de Estado do Emprego, Octávio Oliveira, decorreu de 30 de outubro a 2 de novembro a Norcaça, Norpesca & Norcastanha, 13.ª Feira Internacional do Norte, que recebeu mais de 20 mil visitantes, sobretudo espanhóis. Estiveram presentes 90 expositores, oriundos de todo o País e de León (Espanha). Decorreu, ainda o VII Fórum Internacional de Países Produtores de Castanha, onde se falou do “Cancro do Castanheiro e Vespa do Castanheiro”, contando com a presença de especialistas portugueses, espanhóis, italianos e franceses.
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
27
TURISMO | PROMOÇÃO ECONÓMICA
Bragança, Terra de Natal e de Sonhos
A magia do Natal esteve presente, como nunca, em Bragança, com o projeto “Bragança, Terra Natal e de Sonhos”. De 6 de dezembro de 2014 a 6 de janeiro de 2015, a magia e o espírito natalício “tomaram conta” do Centro Histórico de Bragança, por onde passaram cerca de 50 mil pessoas, com destino à Pista de Gelo (a principal atração deste inverno) ou, simplesmente, para apreciarem as iluminações natalícias ou o presépio em tamanho real. Promovido pelo Município de Bragança, União das Freguesias de Sé, Santa Maria e Meixedo, ACISB - Associação Comercial, Indústria e Serviços de Bragança e NERBA – Núcleo Empresarial de Bragança, envolvendo a comunidade e os agentes locais, o projeto “Bragança, Terra Natal e de Sonhos” teve como principal objetivo animar a cidade e os bragançanos, bem como estimular a atividade económica e o turismo, fundamentais para o desenvolvimento sustentável de Bragança. A abertura oficial contou com a participação dos utentes da ASCUDT - Associação Sociocultural dos Deficientes de Trás-Os-Montes, nomeadamente de uma utente que ligou a iluminação de Natal. Esse momento solidário terminou ao som de músicas da RTUB - Real Tuna Universitária de Bragança “Boémios e trovadores”, que nesse dia comemorou o 23.º aniversário.
28
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
PROMOÇÃO ECONÓMICA | TURISMO
Bragança, com + vida
Durante esse mês a instalação da pista de gelo, na Praça Camões, criou um espaço de diversão que foi procurado por 12.957 pessoas, o que se traduz numa média de 446 pessoas/dia, tendo as receitas da bilheteira revertido integralmente para os Bombeiros Voluntários de Bragança. O presépio em tamanho real que foi montado na Praça Professor Cavaleiro de Ferreira, embelezou, ainda mais, a cidade de Bragança, envolvendo todos no espírito natalício. Também as iluminações e a música de Natal criaram outro brilho e atmosfera na cidade. A Banca de Natal que se realizou na Praça da Sé nos sábados do mês de dezembro, permitiu a promoção e dinamização económica no centro urbano, tendo estado à venda produtos hortícolas, artesanato, bolos e doces de Natal. Os concertos de Natal que ocorreram em diversos locais do concelho de Bragança (Teatro Municipal de Bragança, Mercado Municipal de Bragança e Igrejas),registaram uma significativa afluência de público.
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
29
TURISMO | PROMOÇÃO ECONÓMICA
A recolha de bens para a campanha solidária registou um volume considerável de entregas, demonstrando que o espírito solidário dos brigantinos continua forte e coeso. Os concursos de Natal tiveram uma significativa participação. No Conto de Natal foram admitidos 44 contos, sendo 31 na categoria de 1.º ciclo e 11 na categoria 2.º ciclo, envolvendo 204 alunos dos três agrupamentos de escolas e dos dois estabelecimentos privados da cidade. Registaram-se 48 Inscrições no Concurso de Presépios e 60 no Concurso de montras, tendo-se destacado a diversidade de atividades comerciais que concorreram, bem como a sua distribuição por toda a cidade de Bragança. Quando comparado com período homólogo verificou-se um aumento de 45,3% na taxa de utilização do parque de estacionamento da Praça Camões; um incremento de 3,5% no número de turistas atendidos no posto de turismo municipal (sendo maioritariamente com origem em Espanha); aumentos na ordem dos 6,2% nas taxas de ocupação hoteleira na cidade de Bragança e um acréscimo de 7,2% no número de visitantes dos equipamentos culturais municipais. O conjunto de iniciativas realizadas promoveu a dinamização económica, a promoção turística de Bragança, e animou a cidade e os brigantinos, representando um custo global de 98.086,89 euros.
“Bragança, Terra Natal e de Sonhos” contou com o apoio das seguintes entidades: Associação Académica do IPB, Associação dos Amigos do Campo Redondo, ASCUDT - Associação Sociocultural dos Deficientes de Trás-os-Montes, Associação Regional de Ciclismo e Cicloturismo de Bragança, Associação Team Giant, Bombeiros Voluntários de Bragança, Centro Ciência Viva, Conservatório de Música e Dança de Bragança, Coral Brigantino, Clube Académico de Bragança, Clube de Caça e Pesca de Bragança, Escolas e Agrupamentos de Escolas de Bragança, Instituto Politécnico de Bragança, Polícia de Segurança Pública de Bragança, RTUB - Real “Tuna Universitária de Bragança Boémios e Trovadores” e Velo Clube de Bragança.
30
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
Ação Social | Habitação Social
XI Encontro de Gerações do Concelho de Bragança
Mais de 2.000 pessoas, de todas as idades, marcaram presença no XI Encontro de Gerações do Concelho de Bragança, um dos mais participados de sempre, que teve lugar no dia 13 de julho, no Santuário de Santa Ana, em Meixedo. No evento não faltaram as tradicionais merendas e momentos de convívio e de partilha entre pessoas de várias idades e de diferentes localidades do Concelho. A tarde foi, ainda, animada por música popular e pela atuação da Tuna Académica da Faculdade de Economia da Universidade do Porto.
EAPN inaugura nova sede
O Presidente da Câmara Municipal de Bragança, Hernâni Dias, marcou presença na inauguração, a 16 de setembro, da nova sede da EAPN (Rede Europeia Anti-Pobreza), onde destacou o importante trabalho desenvolvido pelos vários parceiros que integram a Rede Social do Concelho de Bragança, uma referência a nível nacional.
Donativos para S. Tomé e Príncipe
As crianças de S. Tomé e Príncipe receberam, antes do Natal, cerca de dez toneladas de donativos, resultantes de uma campanha de solidariedade promovida pelo Município de Bragança, Rádio Brigantia, Associação de Socorros Mútuos dos Artistas de Bragança, Santa Casa da Misericórdia, com o apoio da Delegação de Bragança da Cruz Vermelha Portuguesa.
Município de Bragança colabora na distribuição de bens alimentares
O Município de Bragança colaborou na distribuição de 22 toneladas de fruta nacional, resultante do embargo russo, a 70 instituições de solidariedade social do distrito de Bragança. A ação, que decorreu no dia 14 de novembro, foi organizada pelo Banco Alimentar Contra a Fome, tendo sido apoiada, também, pela Delegação de Bragança da Cruz Vermelha.
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
31
Ação Social
Município de Bragança sensibiliza para o Cancro da Mama
O Município de Bragança aderiu ao movimento “Onda Rosa”, que pretende sensibilizar para a prevenção do Cancro da Mama. No dia 28 de outubro (Mês Rosa), cerca de 80 colaboradores do Município de Bragança vestiram uma peça de roupa rosa, assinalando, assim, o Dia Rosa na instituição. Também o Castelo de Bragança foi iluminado de cor-de-rosa, recordando o Dia Mundial da Saúde da Mama (15 de outubro) e o Dia Nacional de Luta Contra o Cancro da Mama (30 de outubro).
Obra Social Padre Miguel celebra 20 anos
A Obra Social Padre Miguel celebrou, no dia 30 de agosto, o seu 20.º aniversário com uma cerimónia que reuniu o Presidente da Câmara Municipal de Bragança, Hernâni Dias, o Bispo da Diocese Bragança-Miranda, D. José Cordeiro, o Presidente da Direção da Instituição, Nuno Vaz, e cerca de 700 pessoas, entre utentes e familiares, amigos e associados da instituição, bem como representantes de entidades locais.
32
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
Realojamento de famílias
No dia 8 de outubro, foram celebrados quatro contratos de arrendamento de habitação social, após a conclusão de obras de beneficiação. Esta fase de realojamentos envolveu 8 crianças e jovens e 1 dependente por deficiência, num total de 19 pessoas.
Ação Social
Bragança inaugura a primeira Unidade de Cuidados Continuados
Foi inaugurada, no dia 29 de agosto, a primeira Unidade de Cuidados Continuados de Bragança, da Santa Casa da Misericórdia de Bragança. Com capacidade para 72 camas (40 das quais estão protocoladas com o Ministério da Saúde), este equipamento, o maior do género no distrito de Bragança, representou um investimento na ordem dos 3,7 milhões de euros, cofinanciado pelo FEDER, tendo sido, ainda, apoiado financeiramente pelo Município de Bragança em 400 mil euros.
Mais apoios para 44 Instituições de Solidariedade Social
Realizou-se em Bragança, nas instalações do Centro Distrital de Bragança da Segurança Social, no dia 19 de dezembro, a cerimónia de assinatura de acordos, entre o Ministério da Solidariedade, Emprego e Segurança Social e as com 44 Instituições Particulares de Solidariedade Social dos distritos de Bragança, Vila Real, Guarda e Viseu, abrangendo mais de 470 novos utentes. Em 2015, o distrito de Bragança receberá cerca de 850 mil euros do total de quase dois milhões de euros de comparticipação da Segurança Social.
cENTRO sOCIAL pAROQUIAL DE rEBORDÃOS
27 de julho. Inauguração de obras de beneficiação do Centro Paroquial Nossa Senhora da Assunção, apoiadas em 40 mil euros pelo Município de Bragança.
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
33
Ação Social
centro Social Paroquial Santos mÁRTIRES
Construção de edifício destinado ao alojamento e realibitação de pessoas portadoras de deficiência. (Apoio do Município: 175 mil euros)
aSSOCIAÇÃO DE PAIS E AMIGOS DO DIMINUÍDO INTELECTUAL
Reconversão do edifício. (Apoio do Município: 150 mil euros)
Principais Apoios Sociais 2015 - Para além da gratuitidade dos manuais escolares, transportes e alimentação para os alunos mais carenciados (no 1.º escalão), e a redução de 50 por cento para os alunos do 2.º escalão do Ensino Pré-Escolar e do 1.º Ciclo, o Município de Bragança reforça, em 2015, os apoios escolares, ao alarga-los ao escalão 3 (onde se integra a maior parte das famílias), através da comparticipação em 25 por cento das despesas que as famílias têm com manuais escolares e alimentação, representando um investimento previsível de 100 mil euros. - As famílias com dificuldades financeiras continuarão a beneficiar de redução de 70 por cento no tarifário da água, saneamento e resíduos. Apoiar as famílias numerosas, através do alargamento do 2.º escalão de consumo, limitando-o, no entanto, a um consumo máximo de 3m3 mensais por pessoa (Consumo de Referência), sendo mais uma medida amiga das famílias e da natalidade. - Na área da habitação social, prevê-se promover uma intervenção global no Bairro Social da Coxa, mantendo a política de realojamento de famílias carenciadas em fogos sociais, entretanto reabilitados. - Proceder à recuperação de edifícios no centro histórico para alojamento de famílias jovens, estando em análise a possibilidade de ser concedido apoio a jovens carenciados no arrendamento de habitação. - Reforçar os apoios no âmbito do programa de melhorias habitacionais prioritárias, com a importante colaboração das Juntas e Uniões de Freguesias, através da beneficiação das habitações de famílias carenciadas.
34
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
OBRAS Centro de Interpretação da Cultura Sefardita do Nordeste Transmontano
Construção do Centro de Interpretação da Cultura Sefardita do Nordeste Transmontano, projeto do arquiteto Souto de Moura. Investimento do Município de Bragança na ordem dos 1,2 milhões de euros.
Recinto da Feira de Bragança
O novo Recinto da Feira de Bragança, localizado junto ao Forte São João de Deus, um espaço nobre, junto ao Mercado Municipal, à Feira de Produtos da Terra e à Câmara Municipal de Bragança, garante melhores condições para os feirantes e frequentadores da Feira Municipal, que passou a realizar-se, desde o início do ano todas as sextas-feiras. Saliente-se que o investimento do Município de Bragança foi superior a 1,11 milhões de euros
Barragem de Veiguinhas
Em fase final de construção. Volume total de armazenamento: 3,7 milhões de metros cúbicos.
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
35
OBRAS
Alargamento da Estrada Mós/Valverde/ Paredes
Obras de alargamento e correção da Estrada Municipal 561 Mós – Valverde, num total de 8,7 quilómetros. Um investimento do Município de Bragança superior a 647 mil euros.
Inauguração da EM 542 Coelhoso ao Rio Sabor. 1 de agosto
Pavimentação e beneficiação de 4,2 km que ligam Coelhoso a Argoselo, reivindicado há decadas pela população local. Investimento do Município de Bragança de 380 mil euros.
Beneficiação de Passeios
Obras de beneficiação dos passeios na Av. Abade de Baçal e na entrada sul de Bragança
36
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
OBRAS
Estádio Municipal Eng.º José Luís Pinheiro
Bancada e cobertura do Estádio Municipal Eng.º José Luís Pinheiro foram remodeladas. Um investimento do Município de Bragança no valor de 132 mil euros.
OUTROS TRABALHOS
Beneficiação do pavimento do Parque Norte do Teatro Municipal
Pavimentação da área envolvente à Casa de Trabalho Dr. Oliveira Salazar
Pavimentação do Cemitério Municipal
Trabalhos de beneficiação e arranjo paisagístico no Bairro da Previdência, com colocação de sistema de rega automática.
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
37
ÁREA DE REABILITAÇÃO URBANA
A aposta na valorização do Centro Histórico de Bragança, “coração” da cidade, foi assumida como uma prioridade e um vetor estratégico da Governação do Município para os próximos anos. Assumindo o Centro Histórico um espaço polarizador e estruturante da cidade, foi aprovada em setembro de 2014 a criação de uma Área de Reabilitação Urbana (ARU), com o objetivo de dar um novo impulso aos processos de reabilitação. A ARU do Centro Histórico de Bragança abrange uma área com cerca de 64 hectares e integra os espaços mais marcantes do tecido urbano histórico, assim como o corredor natural do rio Fervença e, na sua relação e articulação com a envolvente, a expansão noroeste formada pela Avenida João da Cruz e a frente urbana nascente da Avenida Sá Carneiro.
38
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
Transportes | Energia | Ambiente | Águas
Dia Europeu sem Carros
O Município de Bragança preparou um programa para comemorar o Dia Europeu sem Carros (22 de setembro), dirigido a todos os cidadãos, sobretudo aos mais pequenos. O Passeio da Mobilidade, percurso citadino de bicicleta, juntou cerca de 30 pessoas, mantendo-se, ainda, a restrição ao tráfego no centro da Cidade, das 9:00 às 19:00 horas.
Montesinho: a primeira aldeia do Norte com iluminação pública LED
4ªs Jornadas de Segurança aos Incêndios Urbanos em Bragança
Bragança foi a cidade escolhida para a realização, nos dias 6 e 7 de novembro, das 4ªs Jornadas de Segurança aos Incêndios Urbanos (a primeira vez que o evento decorre fora de Coimbra, onde “nasceu”). A sessão de abertura, que teve lugar na Escola Superior de Tecnologia e Gestão de Bragança, contou com a participação do Presidente da Câmara Municipal de Bragança, Hernâni Dias, que perante o Secretário de Estado do Ministério da Administração Interna, João Almeida, destacou a importância de prevenir incêndios na malha urbana, nomeadamente nas zonas históricas.
Montesinho é a primeira aldeia do Norte do País com iluminação pública LED. Os cerca de 25 habitantes da aldeia reuniram-se, no dia 4 de novembro, no Centro de Convívio para ouvirem o Presidente da Câmara Municipal de Bragança, Hernâni Dias, e o Presidente da Junta de Freguesia de França, Carlos Silva, falarem sobre as vantagens do investimento de 3.360 euros efetuado pelo Município de Bragança na substituição de 48 armaduras tradicionais para tecnologia LED.
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
39
Águas |Ambiente | Energia | Transportes
Município de Bragança distinguido com Selo de qualidade exemplar da água
O Município de Bragança foi distinguido pela Entidade Reguladora dos Serviços de Águas e Resíduos (ERSAR) com o Selo de qualidade exemplar da água para consumo humano em 2014, sendo o reconhecimento do investimento e preocupação do Município de Bragança na modernização das redes de abastecimento público de água no Concelho e no controlo e monitorização permanentes da qualidade do serviço prestado. A cerimónia pública de entrega dos certificados teve lugar, no dia 19 de novembro de 2014, em Lisboa, no âmbito da Expo Conferência da Água, e contou com a presença do Presidente da Câmara Municipal de Bragança, Hernâni Dias.
Teste ao Plano de Emergência do Aeródromo Municipal
Realizou-se, no dia 10 de dezembro, mais um exercício para testar o plano de emergência do Aeródromo Municipal de Bragança, com vista à carreira aérea Bragança-Vila Real-Viseu-Tires- Portimão, com fiscalização do INAC. O simulacro envolveu mais de 120 pessoas e 16 viaturas e contou com a colaboração e envolvimento da Câmara Municipal de Bragança/Aeródromo Municipal de Bragança, do Serviço Municipal de Proteção Civil, da Corporação de Bombeiros de Bragança, da Guarda Nacional Republicana, da Polícia de segurança Pública, da Autoridade Nacional de Proteção Civil, do Instituto Nacional de Aviação Civil, da Unidade Local de Saúde do Nordeste, do Agrupamento de Escolas Emídio Garcia e do Centro de Formação Profissional.
40
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
freguesias
alfaião
Requalificação do Canal do Regadio (+- 2 km de extenção)
Requalificação do edifício da antiga Escola Primária para Centro Convívio
Arranjos dos caminhos agrícolas
Realização na “Veiga” do Dia da Unidade Pastoral
Babe
Construção do muro em Laviados e Comemoração do Dia do Desporto
Arranjo de caminhos agrícolas
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
41
freguesias
4.ª edição do Dia do Desporto da freguesia de Babe, em Laviados
Baçal
42
Arranjo urbanístico do Largo Principal de Baçal
Calcetamento em Vale de Lamas
Requalificação da Junta de Freguesia de Baçal
Intervenção na Charca de Baçal
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
freguesias
Coelhoso
IV Feira do Cordeiro. 1 a 3 de agosto
ESPINHOSELA
Enchimento do caminho de Poços
Recuperação do lavadouro em Vilarinho de Cova de Lua
Recuperação do depósito água Terroso
Limpeza de Aceiros e melhoria de Caminhos em Espinhosela
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
43
freguesias
gimonde
Arranjo das escadas de acesso à Igreja Matriz pelo lado do cemitério
Requalificação da represa de “Malara”
Requalificação dos tanques dos lavadouros públicos
Obras de conservação no “bar do Parque”
GONDESENDE
Requalificação do adro da Igreja de Portela
44
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
Arranjo e enchimento do Caminho de Lagoas e Caminho das Chanras
freguesias
GOSTEI
Limpeza de Lixo em Castanheira
GRIJÓ DE PARADA
Beneficiação da capela morturária
Beneficiação de Caminhos em Grijó de Parada
MACEDO DO MATO
I Feira do Azeite e do Pão – Macedo do Mato. 20 de julho
Inauguração das obras de melhoria da Fonte de Mergulho de Macedo do Mato. 20 de julho
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
45
freguesias
Requalificação da Fonte de Mergulho em Sanceriz
Beneficiação do Moinho em Frieira
NOGUEIRA
Construção do Pavilhão desportivo
Beneficiação da Igreja de Nogueira (Alpendre e cobertura)
Requalificação área envolvente da Capela da Senhora da Cabeça
46
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
freguesias
OUTEIRO
Concerto pela Associação Cultural Orquestra de Câmara da Maia na Basílica do Santo Cristo de Outeiro. 7 de novembro de 2014
Cortejo etnográfico integrado nas comemorações dos 500 anos do Foral Manuelino de Outeiro. 8 de novembro de 2014
Homilia da Bênção Solene da Basílica do Santo Cristo de Outeiro. 8 de novembro de 2014
Assinatura da ata da Proclamação da Basílica do Santo Cristo de Outeiro. 8 de novembro de 2014
PINELA
Adaptação e melhoria da antiga Escola Primária para Centro Interpretativo da Cerâmica de Pinela
Pavimentação de Rua Central e Rua do Cemitério em Valverde
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
47
freguesias
QUINTANILHA
Limpeza de açude em Quintanilha
QUINTELA de lampaças
Limpeza de caminhos agrícolas
RABAL
XII Feira de Artesanato e Produtos Regionais de Rabal. 15 de agosto
48
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
Requalificação do Caminho de Val’ Drieira.
freguesias
rEBORDÃOS
Construção de dois pontões
Beneficiação de Caminhos em Rebordãos
Limpeza de Aceiros na Serra de Nogueira
s. PEDRO DE SERRACENOS
Ampliação e limpeza da Charca da Lameirinha e da Charca da Poça das Pombas
XIV Feira das Cebolas . 24 de agosto.
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
49
freguesias
salsas
Arranjo do largo da Freixeda
Limpeza da poça de regadio de Vale de Nogueira
Passeio à Galiza-Grove
Beneficiação do espaço do Divino Senhor dos Chãos
saMIL
Festa em honra de Santo Estevão
50
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
Limpeza da fonte da Ternina
freguesias
SENDAS
Charca de Vila Franca
SORTES
Beneficiação de Caminhos em Sortes
União das Freguesias de Castrelos e Carrazedo
Pavimentação do acesso ao Santuário de Santo Amaro em Alimonde
Requalificação de valas em Castrelos
Limpeza de acessos em Alimonde
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
51
freguesias
União das Freguesias de Izeda, Calvelhe e Paradinha Nova
24.º aniversário da Vila de Izeda. 13 de julho
União das Freguesias de Parada e Faílde
52
VII Feira de Artesanato e Produtos Regionais de Parada. 26 a 28 de dezembro. Constituição da Associação dos Caretos de Parada de Infanções. 26 de dezembro.
Obras de beneficiação da igreja de Carocedo.
Construção do Centro de Convívio de Paredes.
Calcetamento no Bairro do Carriçal em Parada.
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
freguesias
União das Freguesias de Rio Frio e Milhão
Beneficiação de Caminhos em Rio Frio
Colocação de Box em Milhão
União das Freguesias de S.Julião de Palácios e Deilão
Lombada – Festival de Música e Tradição. 25 a 27 de julho, na aldeia de Palácios
Requalificação do Parque Infantil de Deilão e de Caravela
Construção dos Lavadouros de Palácios
Limpeza de Aceiros em Deilão
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
53
freguesias
União das Freguesias Sé, Santa Maria e Meixedo
Doações no âmbito do Projeto União Solidária.
54
Encuentros 4
Missa em honra de Santa Maria do Sardão. Agosto de 2014
Inauguração do Nicho de Nossa Sra. dos Milagres. Setembro de 2014
Mobiliário Reciclado
Apresentação do livro Poemas Desenhados. Setembro de 2014
Utentes da APADI apanham maçãs em Meixedo. Outubro de 2014
Caminhos de Santiago: Rotas Pedestres Alternativas. Outubro de 2014
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
freguesias
Foral Manuelino. Novembro de 2014
Caminhos de Santiago
Dia Internacional do Homem
Entrega de Kit Escolar
Entrega dos DVDs Ballet
Missa Sta. Ana em Meixedo
Espelho da União
Beneficiação de Caminhos em Oleirinhos
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
55
Cooperação TransNACIONAL Mais Cooperação, Melhor Desenvolvimento Cooperação Bragança – León
28 de julho: visita ao Concelho de Bragança de 50 pessoas que integram a Associação dos Amigos de Portugal em Espanha (León)
56
O Presidente da Câmara Municipal de Bragança, Hernâni Dias, e o anterior Presidente da Diputación de León, Marcos Martínez, assinaram, no dia 23 de julho, uma ata de intenção para a constituição de um Agrupamento Europeu de Cooperação Territorial (AECT).
Reunião da Comissão Delegada de Turismo do Eixo Atlântico
Candidatura “Reserva da Biosfera Ibérica” analisada pela UNESCO
A Comissão Executiva do Eixo Atlântico (da qual o Município de Bragança faz parte) reuniu, no dia 9 de outubro, em Bragança, onde se debateu a elaboração, para 2015, da Agenda Urbana, um documento que visa definir as políticas das cidades na próxima década. Recordou-se, ainda, a importância da requalificação da ligação de Bragança à Puebla de Sanábria, sobretudo com a Estação de TGV na Puebla de Sanábria.
A candidatura “Reserva da Biosfera Transfronteiriça Meseta Ibérica”, desenvolvida pelo ZASNET AECT, está para análise do Comité Internacional da UNESCO (sedeado em Paris), considerada como uma fase decisiva. Depois de dois anos a trabalhar no projeto (cofinanciado pelo POCTEP), o ZASNET AECT apresentou, no mês de setembro, a candidatura aos Comités Nacionais de Portugal e Espanha e do Programa MaB da UNESCO, que a aprovaram, passando, posteriormente e depois de proposta por estes organismos, a ser um projeto dos Governos de Portugal e Espanha.
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
Cooperação TransNACIONAL
Visita a Les Pavillons-Sous-Bois
De 5 a 8 de setembro, o Presidente da Câmara Municipal de Bragança, Hernâni Dias, a Vereadora da Cultura, Cristina Figueiredo, oito Caretos das localidades de Grijó de Parada, Salsas, Parada e Varge e três gaiteiros de Palácios deslocaram-se a Les Pavillons-Sous-Bois, no âmbito do Convénio de Geminação existente entre as duas cidades. De referir que Bragança e Les Pavilions-Sous-Bois comemoram, em 2016, 20 anos de geminação, tendo sido já atribuídos os respetivos topónimos a Avenidas das duas cidades e realizados vários intercâmbios culturais, como forma de estreitar os laços de amizade e irmandade, contribuindo para a construção de um Europa que ser quer mais inclusiva e com cidadãos mais participativos.
Representantes de Serviços Sociais em Bragança
Bragança acolheu, de 1 a 5 de outubro, o evento ECStA - European Council for Student Affairs, onde se reuniram cerca de 70 responsáveis dos Serviços de Ação Social de instituições de ensino superior de toda a europa, entre as quais o Instituto Politécnico de Bragança, promotor da iniciativa.
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
57
mUNICÍPIO DE bRAGANÇA
Redução da taxa do IMI em 4,48% Pelo segundo ano a taxa de IMI irá reduzir no Concelho de Bragança. Sob proposta da Câmara Municipal de Bragança, a Assembleia Municipal aprovou, no dia 26 de novembro de 2014, a redução da taxa do Imposto Municipal sobre Imóveis para o ano de 2015, em 4,48%, para os imóveis avaliados ao abrigo do CIMI, passando de 0,335% para 0,32%. Só nos dois últimos anos, o Executivo Municipal reduziu a taxa de IMI em 9,86%.
Plano e orçamento para 2015 Trabalhar com confiança e realismo, em diálogo e proximidade, mobilizando as energias e o saber da comunidade local, ativando a cidadania, a solidariedade e o sentido de pertença dos Bragançanos, por forma a consolidar as bases para o futuro Sustentável de Bragança. 4 vetores estratégicos de atuação: Gestão, organização interna e relacionamento com o cidadão - Contribuir para o bem-estar, o espírito de grupo e a união dos colaboradores. - Garantir o rigor e a transparência na gestão autárquica. -Garantir o equilíbrio das contas municipais e a assunção dos compromissos com os fornecedores em tempo útil. - Modernizar, simplificando e clarificando a interação entre os serviços e os munícipes, aumentando a eficácia e eficiência e o nível de satisfação. - Promover uma contínua articulação e espírito de colaboração com as Juntas e Uniões de Freguesias, parceiros estratégicos na prossecução da Missão do Município de Bragança. Coesão Social - Promover o desenvolvimento integrado do Concelho, centrado nas pessoas. - Promover um concelho inclusivo e solidário, que garanta iguais oportunidades para todos. - Garantir um ensino de qualidade, para todos os alunos do pré-escolar e 1.º ciclo, premiando • mérito e o sucesso escolar. - Organizar e promover um oferta cultural capaz de gerar atratividade aos que visitam a região. - Definir um calendário anual de eventos de referência nas diversas tipologias de oferta e o respetivo plano de comunicação. - Apoiar e promover a prática desportiva, profissional e informal, fundamental para o bem-estar dos cidadãos e o reforço da cidadania. - Potenciar a participação cívica dos jovens, o futuro desta região, através do Conselho • Municipal de Juventude de Bragança. Desenvolvimento Económico e Competitividade - Definir uma estratégia eficaz de comunicação que permita gerar o sentimento de pertença da comunidade e reforçar a notoriedade de Bragança na comunicação social nacional e internacional. - Promover o adequado planeamento, ordenamento e qualificação do território concelhio. - Reforçar a competitividade de Bragança, potenciando a inovação, a criatividade e o espírito empreendedor. - Promover a internacionalização e a capacidade da economia do Concelho, à escala regional e global. - Promover parcerias e intercâmbios internacionais, reforçando as geminações e estabelecendo novas relações externas, que sejam geradoras de sinergias e promotoras de desenvolvimento sustentável e de competitividade territorial. - Transformar o concelho num ecodestino de excelência, reconhecido a nível nacional e internacional. - Valorizar a vertente económica, social, criativa, científica e turística da gastronomia. - Assegurar e reivindicar melhores acessibilidades e mobilidade para todos. Reabilitação Urbana - Promover a revitalização do Centro Histórico da cidade, através de uma Área de Reabilitação Urbana.
58
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
mUNICÍPIO DE bRAGANÇA
Reconhecimento ao Mérito
1
2
3
1. A bragançana Joana Gonçalves recebeu o Prémio Ibérico de Investigação da Arquitetura Tradicional, atribuído pela Fundação António Font de Bedoya, a Fundação Convento da Orada e a Fundação Cultural do Colégio Oficial de Arquitetos de León e a Ordem dos Arquitetos. 2. Boris Fernandes, do F. C. Mãe d´Água, representou Bragança e a Casa de Trabalho Dr. Oliveira Salazar na comitiva nacional, representando Portugal no Campeonato do Mundo de Futebol de Rua. 4
3. A bragançana Bruna Lopes foi, aos 12 anos, vice-campeã nacional de Velocidade, na classe de 85cc. 4. O Instituto Politécnico de Bragança foi distinguido na área da Cooperação Internacional, pelos projetos de I&D e Inovação na área da descontaminação de plantas aromáticas, desenvolvidos em consórcio com outras entidades nacionais, europeias e do Brasil. 5. O bragançano Flávio Gomes tornou-se Campeão Nacional de trial 4x4.
5 À conversa com…Flávio Gomes, Campeão Nacional 4x4 em 2014 “Iniciei-me na modalidade de Todo-o-Terreno aos 17 anos, com as motas de duas rodas, chegando a participar no Campeonato Nacional. Depois, comecei a participar, de jipe em Raids TT, com alguma frequência e aí ganhei o gosto pelo trial de veículos 4x4. Foi então que comecei a adaptar um jipe para poder ir a provas de trial de 4x4. Já participei em provas organizadas por outros países, como Espanha, o chamado “Rainforest” que se realiza em Portugal, e vou a provas de trial realizadas no distrito. Em 2013, participei, pela primeira vez, no Campeonato Nacional de trial 4x4 tendo alcançado o 4º lugar. Mas foi em 2014 que me sagrei campeão nacional 4x4 . Em 2015, conto prosseguir, em nome da equipa Tábo Team 4x4, com a minha participação no Campeonato Nacional de trial 4x4, com o meu jeep wrangler que tem, agora, uma nova imagem. O meu objetivo é voltar a ser Campeão Nacional desta modalidade, mas o meu sonho é participar, um dia, no DAKAR. Fui eu que construí e adaptei o meu jipe e faço toda a manutenção dele. Apesar disso, os custos são elevados. Tanto das inscrições das provas, como de todo o material que utilizo.
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
59
CEIA DE NATAL do município
Mais um ano em que a “família” do Município de Bragança se reúne para celebrar o Natal e para homenagear os colaboradores. A 12 de dezembro, prestou-se homenagem pela aposentação (durante o ano de 2014) a Amílcar José Pires Lousada, a Domingos Fernandes, a Manuel Mateus Afonso, a Manuel Gonçalves Pires Paula, ao falecido Paulo Manuel Rodrigues, a José Manuel Gonçalves, a Teodomiro Batista Rodrigues, a António José Sampaio Costa, a Fernando dos Ramos Pires, a António João Gomes e a Maria do Céu Ferreira.
60
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
CEIA DE NATAL
Os colaboradores com 30 anos de serviço, Antero Santos Gomes, António Alberto Cunha Soares, José Francisco Alves Afonso, Maria Luísa Martins Morais Jesus e João Luís Correia Fernandes, também foram distinguidos num reconhecimento pela colaboração na implementação das políticas de crescimento e desenvolvimento do Concelho de Bragança, a favor da qualidade de vida e bem-estar dos cidadãos.
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
61
DESTAQUES AGENDA CULTURAL
FEIRA DAS CANTARINHAS [1 a 3 de maio. 2015]
GRAÇA MORAIS
RITOS E MITOS QUARENTA ANOS DE CARREIRA ARTÍSTICA
Exposição temporária
ANTÓNIO DACOSTA 1914-2014
CENTRO DE ARTE CONTEMPORÂNEA GRAÇA MORAIS Sabia que…. … em Bragança existiu a casa da Roda dos expostos ou dos Enjeitados? Fundada em 1789, supostamente num edifício onde estão hoje instalados os CTT, a Roda dos Expostos permitia que aí se “deixassem”, crianças sem que se soubesse quem as levava.
62
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
NOVA MARCA BRAGANÇA Do Património Único, Das Tradições Milenares, Da Força e Identidade. Nasce, em 2015, com Paixão, Orgulho e Otimismo, a Marca Bragança.
Moderna, com força, simbólica e representativa. É assim que a nova marca “Bragança” tem sido apelidada pela grande maioria dos brigantinos e turistas. Um mês após a sua apresentação (a 5 de janeiro de 2015), a opinião pública e a aceitação tem reforçado a união e identidade deste símbolo, simples e fácil de memorizar, que é já o ícone de representação da marca Bragança. Adotada por 352 empresas e instituições, integradas em diversos setores de atividade e por cidadãos, a marca ganha força à medida que os brigantinos a sentem como sua, fazendo já faz parte do seu quotidiano. A marca Bragança tem sido promovida através das redes sociais e sites institucionais. Um mês volvido desde a sua apresentação, foram alcançadas, através de diversas plataformas, 196.739 pessoas. As publicações do Município de Bragança no facebook obtiveram, ainda, um total de 15.895 gostos. Já os vídeos produzidos e publicados foram visualizados 90.192 vezes. Dados que revelam a força da marca Bragança. Terra de tradições seculares, com um património único e secular, Bragança (a nona cidade mais antiga de Portugal) consegue, através da sua nova marca, conjugar a tradição dos Caretos (na base da logomarca, com a sua cor vermelha, tão representativa dos mascarados) e o património histórico (através da referência à Torre de Menagem, representada pelas ameias). Caso pretenda utilizar a nova Marca Bragança poderá fazê-lo, sob supervisão do Município de Bragança e cumprindo as regras definidas no manual de normas para entidades, disponível em http:// www.cm-braganca.pt/pages/530
ESTA É A MARCA DE TODOS OS BRAGANÇANOS
BRAGANÇA ACONTECE 2014 JULHO A Dezembro
63
Museu Ibérico da Máscara e do Traje Integrado no projeto “Máscaras”, o Museu Ibérico da Máscara e do Traje tem como base uma parceria de cooperação transfronteiriça entre o Município de Bragança e a Diputación de Zamora. Inaugurado no dia 24 de fevereiro de 2007, o museu tem como objetivo preservar e promover a identidade e a cultura do povo desta região de fronteira, unido por milénios de história. Dele fazem parte trajes e máscaras caraterísticos de determinadas Festas de Inverno e Carnaval de Trás-os-Montes, Lazarim e Províncía de Zamora, permitindo ao visitante contactar, em qualquer altura do ano, com uma multiplicidade de festas, personagens e rituais, elementos únicos da nossa cultura.
Museu Ibérico da Máscara e do Traje Rua D. Fernando O Bravo, nº 24/26 5300-025 Bragança +351273 381 008 E-mail: museu.iberico@cm-braganca.pt www.museudamascara.cm-bragança.pt
64