out | nov | dez 2019
REVISTAMUNICIPAL
80
Cinfães - Capital da Música e das Tradições homenageia o Maestro
CÂMARA MUNICIPAL DE CINFÃES - REVISTA N.80 - DISTRIBUIÇÃO GRATUITA - WWW.CM-CINFAES.PT
ÍNDICE 09
03 NOTA DE ABERTURA
04
MAIS investimento
MAIS educação
19
06
28 MAIS solidariedade
DESTAQUE
04
26
REVISTA MUNICIPAL | JAN|FEV|MAR| 14
MAIS turismo
32
21 mais município
2
26
MAIS desporto
MAIS CULTURA 06
11
28
nota de abertura
34
Cara(o) Cinfanense,
MAIS freguesias
35 38 39
aconteceu deliberações a.m.
contactos úteis 22
Iniciamos um novo ano que a todos desejo de plena saúde e alegria. Câmara e Assembleia Municipal aprovaram o Orçamento e Plano de Investimentos para 2020. O ano 2019 termina com a Câmara a apresentar todas as contas pagas e com excedente financeiro que nos permite olhar 2020 com tranquilidade. Mantemos pois o IMI no mínimo, a entrega de 2% do IRS, a atribuição de bolsas de estudo, a entrega gratuita de manuais de apoio escolar, o apoio aos nascimentos, o apoio ao arrendamento, assim como o apoio à integração dos nossos jovens no mercado de trabalho através do programa Jovem Ativo e a isenção das taxas e impostos municipais às nossas empresas, entre outros. É este o caminho que continuaremos a seguir em prol do desenvolvimento equilibrado e sustentável do nosso Concelho em que, em primeiro lugar estão sempre as pessoas, os Cinfanenses.
Abraço amigo,
32
36
Armando Mourisco Presidente da Câmara
OUT | NOV | DEZ 19 | REVISTA MUNICIPAL
3
EM DESTAQUE
A MAGIA DO NATAL NA SERRA!
A
magia do Natal na Serra invadiu novamente a Gralheira! A Aldeia do Pai Natal abriu mais uma vez as portas para o mundo encantado a milhares de pessoas. Nos fins-de-semana de 28 e 29 de janeiro e 4 e 5 de janeiro, a Gralheira foi o destino de eleição dos cinfanenses e de muitos visitantes vindos de vários pontos do país e também do norte de Espanha. Miúdos e graúdos aceitaram o desafio da Câmara de Cinfães e viajaram pelo mundo mágico do Natal. Destaque para as Casas Temáticas: a Casa do Pai Natal; a Casa dos Duendes; a Casa do Café; Magic Potter e Malléffica; Correio do Pai Natal; Banco do Pai Natal; a Casa dos Três
4
REVISTA MUNICIPAL | OUT | NOV | DEZ 19
Porquinhos; a Casa da Carochinha; a Casa do Pão; a Oficina dos Brinquedos; a Casinha de Chocolate; o Hospital dos Brinquedos; o Castelo Encantado; o Largo Era uma Vez; a Casa da Magia; a Casa das Bruxas e a Rádio do Pai Natal são alguns dos pontos obrigatórios de visita. A juntar a tudo isto teatro, música, bailes à moda antiga, espetáculos infantis e concertos, ainda a parada do Pai Natal e muita animação de rua. A gastronomia e o artesanato também vão estar presentes nesta iniciativa que oferece ainda muita adrenalina com a rampa de snowtubing, o trenó virtual do Pai Natal e insufláveis. A organização foi da responsabilidade da Câmara Municipal, em parce-
EM DESTAQUE
ria com a União de Freguesias de Alhões, Bustelo, Gralheira e Ramires e com a Associação Recreativa, Cultural e Desportiva da Gralheira. O bem-haja a todos pela participação e um obrigado especial aqueles que colaboraram neste evento: empresas de animação; artesãos e expositores; população local que tem um papel fundamental; dezenas de voluntários; Junta de Freguesia de Tarouquela e Banda Marcial de Tarouquela e Municipal de Cinfães; Grupo de Jovens de Tarouquela; o agrupamento de escuteiros de Oliveira do Douro; grupos de teatro e de música do Concelho; Moto Clube Cinfanense; grupo Power Fitness; a Escola Profissional de Cinfães; os Agrupamentos de Escolas de Souselo e o de Cinfães; os professores das Atividades de Enriquecimento Curricular; a Academia d’Artes de Cinfães; as Instituições Particulares de Solidariedade Social; as Bandas Filarmónicas e as Orquestras Tradicionais do Concelho; o Grupo de Concertinas Raízes da Eira; a empresa Avianense, a
Rádio Montemuro; a Resinorte; a Ferrovial; os Bombeiros Voluntários de Cinfães e outras entidades, nomeadamente, a Turismo Porto e Norte de Portugal e a Comunidade Intermunicipal do Tâmega e Sousa. Um agradecimento também aos alunos dos Cursos Profissionais Técnico de Turismo Ambiental e Rural, de Saúde e Instrumentista de Sopro e Percussão da Escola Secundária de Cinfães que foram os responsáveis, mais um ano, pela animação de rua deste evento, dando vida com muito entusiasmo e alegria às figuras do imaginário infantil fazendo as delícias dos visitantes. Graças à junção de esforços, ao empenho e dedicação de todos, esta é uma iniciativa de referência na região e no país. “Gralheira – Aldeia do Pai Natal”, ano após ano, consolida sucesso, sempre com a garantia que regressa no próximo Natal com mais oferta, diversão e criatividade!
PAI NATAL PASSOU PELA VILA DE CINFÃES A CAMINHO DA GRALHEIRA
A
Magia do Natal chegou a Cinfães! A vila recebeu a visita do Pai Natal nos dias 14 e 15 de dezembro. Um fim-de-semana de festa e muita animação e que, apesar da chuva, atraiu muitos miúdos e graúdos à sede do Concelho. Música, espetáculos infantis, a parada e desfile do Pai Natal pelas ruas, zumba Natal, um desfile de Pais Natal Motard, muitas diversões e ainda o comboio do Pai Natal foram alguns dos atrativos desta programação natalícia. Depois desta paragem na vila de Cinfães, o Pai Natal rumou até à Gralheira para dois fins-de-semana de magia do Natal na Serra! Uma organização da Câmara Municipal de Cinfães…
OUT | NOV | DEZ 19 | REVISTA MUNICIPAL
5
MAIS MUNICÍPIO
Orçamento para 2020 aprovado sem votos contra
A
Assembleia Municipal de Cinfães aprovou o orçamento para 2020 no valor de quase 20 milhões de euros. O documento foi aprovado no dia 30 de dezembro sem votos contra. O urbanismo, reabilitação e mobilidade; o desporto, lazer e juventude e a educação e saúde são as áreas com maior peso neste orçamento, numa continuidade do trabalho desenvolvido nos últimos anos. “A gestão cuidadosa, a transparência e o rigor nas contas são a base da nossa política orçamental”, salienta o autarca Armando Mourisco, sublinhando que “para nós em primeiro lugar estão sempre as pessoas, são a nossa prioridade, para o bem de Cinfães e dos Cinfanenses”. O ano de 2020 ficará marcado por um conjunto de investimentos que tornarão Cinfães num Concelho ainda mais atrativo e competitivo. A Educação continuará a ser prioridade com os transportes escolares gratuitos; a oferta dos cadernos de fichas e um kit individual de material aos alunos do 1º ciclo; a continuidade das atividades de
6
REVISTA MUNICIPAL | OUT | NOV | DEZ 19
enriquecimento curricular e o prolongamento de horário; o apoio aos alunos com necessidades educativas especiais e a atribuição de bolsas de estudo aos alunos do ensino superior. O ano letivo 2019/2020 ficará marcado pela introdução do xadrez e ténis de mesa nas escolas, a construção das salas do futuro e a escola virtual.
Em Cinfães, o IMI manter-se-á como o mais baixo permitido por lei de 0,3% e no IRS o Município abdicará de 2% em favor das famílias. A beneficiação das vias municipais continua a ser uma aposta enorme, bem como a requalificação e construção de novos recintos desportivos no Concelho. Os programas municipais de apoio, como o incentivo à natalidade com a atribuição de mil euros por nascimento, o programa Jovem Ativo- de empregabilidade dos mais jovens, o apoio às pessoas portadoras de deficiência, a requalificação habitacional, o apoio ao arrendamento, os apoios de incentivo à raça arouquesa e o programa de apoio à economia vão manter-se representando uma ajuda fundamental para as famílias e empresas cinfanenses. Os eventos como o S. João; a ExpoMontemuro; o Douro Green Fest; a Aldeia do Pai Natal; o Ultra Trail Douro Paiva e o Montemuro Granfondo voltarão a realizar-se em 2020, num ano em que Cinfães vai acolher também o Campeonato Europeu
de Montanha afirmando-se, definitivamente, como um território de excelência para a prática dos desportos de Natureza.
MAIS MUNICÍPIO
A
CIM Tâmega e Sousa reuniu em Cinfães
Comunidade Intermunicipal do Tâmega e Sousa reuniu, recentemente, na Biblioteca Municipal de Cinfães. Sob a presidência do edil Armando Mourisco, os autarcas do Tâmega e Sousa aprovaram, entre outros assuntos, a alteração ao plano do Programa de Apoio à Redução Tarifária. A região do Tâmega e Sousa é composta pelos municípios de Amarante, Baião, Castelo de Paiva, Celorico de Basto, Cinfães, Felgueiras, Lousada, Marco de Canaveses, Paços de Ferreira, Penafiel e Resende. Com uma população de cerca de 433.000 habitantes, uma densidade populacional de 236 hab/km2, correspondendo a 4% da população residente em Portugal e a 12% da região Norte, é uma das regiões mais jovens do país.
Concelho vai ter internet grátis em vários espaços públicos
O
Concelho de Cinfães vai ter, em 2020, mais 13 locais e 17 pontos de acesso à Internet sem fios em espaços públicos. Um investimento superior a 50 mil euros que vai permitir aos munícipes e visitantes ter acesso à internet de forma gratuita, rápida e prática. A candidatura foi apresentada ao Turismo de Portugal, através da medida Linha de Apoio à Disponibilização de Redes Wi-Fi, e o seu financiamento aprovado.
Noutra candidatura ao WiFi4EU, o Município viu também aprovados 13 pontos de acesso, que agora se encontram em fase de execução. Para a Autarquia, a aposta nas novas tecnologias é uma opção estratégica fundamental para o reforço da inovação e competitividade territorial, bem como para a valorização e qualificação de Cinfães enquanto destino turístico de excelência.
OUT | NOV | DEZ 19 | REVISTA MUNICIPAL
7
8
E ERVILHAIS VAI TER UMA NOVA SEDE
ASSOCIAÇÃO DOS AMIGOS DOS LUGARES DO CASTELO
MAIS MUNICÍPIO
A
antiga Escola Primária de Ervilhais vai ter uma nova função. A Câmara Municipal de Cinfães vai ceder o edifício à Associação dos Amigos dos Lugares do Castelo e Ervilhais para a instalação de uma nova sede. Fundada a 14 de abril de 2008, esta associação, da freguesia de Nespereira, vai ter um novo espaço e melhores condições para a realização das suas atividades.
REVISTA MUNICIPAL | OUT | NOV | DEZ 19
O Município continua a trabalhar lado a lado com as associações do Concelho dando, simultaneamente, uma nova vida às escolas primárias desativadas. Até à data foram já várias as escolas cedidas, um pouco por todo o Concelho, criando-se novas respostas para a população e, ao mesmo tempo, revitalizando-se o património existente e que se encontrava devoluto.
Cinfães vai ter um Balcão da Inclusão para apoiar pessoas com necessidades especiais
O
Município de Cinfães vai ter um Balcão da Inclusão para prestar atendimento qualificado a pessoas com deficiência e incapacidade. O objetivo é proceder ao correto encaminhamento destes utentes e desenvolver uma função de mediação junto dos serviços públicos e entidades privadas responsáveis pela resolução dos seus problemas que seja facilitadora da sua intervenção. O Balcão da Inclusão vai também encaminhar e sensibilizar junto dos diferentes organismos que têm competências para a resolução das
situações apresentadas pelos munícipes com deficiência ou incapacidade. O protocolo de colaboração entre a Câmara Municipal de Cinfães e o Instituto Nacional para a Reabilitação foi assinado no mês de dezembro. O Balcão vai estar disponível para esclarecer e prestar informações via telefone, por escrito e presencialmente sobre direitos, benefícios e recursos existentes, nomeadamente, emprego e formação profissional, produtos e ajudas técnicas, benefícios fiscais, acessibilidades, transportes e educação.
MAIS EDUCAÇÃO
Armando Mourisco em roteiro pela Educação
O
presidente da Câmara Municipal de Cinfães iniciou um ciclo de visitas às escolas do Concelho. Acompanhado da vereadora da Educação, Sónia Soares e do deputado da Assembleia da República, José Rui Cruz, Armando Mourisco visitou, no dia 23 de Outubro, o Centro Escolar de Tarouquela. Foi efetuada visita às instalações, seguindo-se o convívio com as crianças, após o qual o autarca cinfanense sentouse à mesa com os representantes da comunidade educativa da escola – coordenadora, professores
e representante da associação de pais para almoçar e verificar a qualidade da refeição servida pela empresa contratada pela Autarquia e discutir as necessidades e perspetivas de futuro relacionadas com a Educação. Seguir-se-ão visitas por todas as outras escolas e cantinas escolares dos dois Agrupamentos de Escolas do Concelho, durante as quais o presidente pretende ser acompanhado pelos representantes dos encarregados de educação dos alunos.
Escolas festejam a chegada do Outono!
C
om a chegada do Outono, as escolas do Concelho celebraram a nova estação com a realização de feiras rurais! Foram vários os estabelecimentos de ensino que abriram as portas à comunidade e celebraram a época das colheitas com a realização das Feirinhas de Outono. O presidente do Município passou pelo Complexo Escolar da Vila de Cinfães, acompanhado pela vereadora da Educação que também visitou os Centros Escolares de Santiago de Piães, de São Cristóvão de Nogueira e de Tarouquela. Já o vice-presidente deslocou-se à
Escola da Lavra, em Espadanedo; à escola de Santa Isabel, em Travanca e ao Centro Escolar de Fonte Coberta, em Souselo. Alunos, professores, auxiliares e encarregados de educação juntam-se na organização destas ações onde assumem o papel de comerciantes apelando e incentivando à compra dos produtos típicos desta época. Uma excelente oportunidade de convívio e uma forma de angariar verbas com vista à realização de algumas atividades ao longo do ano letivo. OUT | NOV | DEZ 19 | REVISTA MUNICIPAL
9
MAIS EDUCAÇÃO
ALUNOS DO 4º ANO APRENDEM
TÉCNICAS DE SUPORTE BÁSICO DE VIDA
O
s alunos e professores do 4.º ano dos Agrupamentos de Escolas de Cinfães e de Souselo participaram, no dia 24 de outubro, numa demonstração de técnicas e meios de suporte básico de vida. Durante a manhã, a ação decorreu no auditório municipal para os alunos de Cinfães, tendo a E.B. 2, 3 de Souselo acolhido a sessão da parte da tarde. A iniciativa foi levada a cabo pelos profissionais da ambulância Suporte Imediato de Vida (SIV) de Cinfães, em parceria com a Autarquia e as duas corporações de bombeiros do Concelho: Bombeiros Voluntários de Cinfães e Bombeiros Voluntários de Nespereira. Os formadores tiveram oportunidade de explicar aos
O
CINFÃES ASSOCIOU-SE À SEMANA DA EDUCAÇÃO FINANCEIRA
Município de Cinfães associou-se, mais uma vez, à Semana da Educação Financeira. Numa parceria com o Plano Nacional de Formação Financeira, a Câmara Municipal promoveu uma sessão de sensibilização destinada aos alunos da Escola Profissional de Cinfães. A temática abordada foi a gestão do orçamento familiar através da apresentação da peça de teatro “Um e um, às vezes, são três”. Os dilemas diários de uma família, no que respeita à gestão do seu orçamento familiar. Um jovem casal que, mediante a aproximação da parentalidade, equaciona a gestão do seu orçamento familiar, nomeadamente, a gestão das despesas correntes, dos réditos, das atividades
10
presentes, o funcionamento do Sistema Integrado de Emergência Médica (SIEM) no nosso país e o Número que o ativa, o 112. Através desta demonstração, os alunos aprenderam a efetuar manobras de suporte básico de vida, de desobstrução de via aérea e a colocar uma vítima em posição lateral de segurança. Esta ação, que já tinha sido realizada junto dos alunos do 9.º ano do Concelho, teve por objetivo cumprir uma orientação no âmbito do Plano Nacional de Saúde Escolar, ao capacitar a população educativa relativamente aos primeiros-socorros de suporte básico de vida.
REVISTA MUNICIPAL | OUT | NOV | DEZ 19
extra, viagens e passatempos, entre outros. A peça foi dinamizada pelos professores das atividades de enriquecimento curricular do Município Elisabete Francisco e João Pereira. Esta ação presidida pelo vice-presidente do Município de Cinfães, Serafim Rodrigues contou com as presenças da vereadora da Educação, Sónia Soares; uma representante da Comissão de Coordenação e Desenvolvimento da Região do Norte, Natália Gravato e dois elementos do Banco de Portugal, em representação do Plano Nacional de Formação Financeira, Helena Marques e Manuela Barreto.
MAIS EDUCAÇÃO
“SALAS DO FUTURO” EM CINFÃES PARA POTENCIAR A APRENDIZAGEM E A INOVAÇÃO
C
infães equipou duas salas de aulas com quadro interativo, ecrã interativo, mesa interativa, sistema de voto, mobiliário (cadeiras, mesas, sofás, pufes, etc.), tablets, carro de carregamento (tablets, portáteis, etc.), visualizador, câmara de filmar, equipamentos de robótica e impressora 3D. Os dois novos espaços letivos, denominados “salas do futuro”, foram instalados, um na Escola E.B. 2,3 de Souselo e outro na Escola Secundária de Cinfães. As salas do futuro pretendem constituir-se como laboratórios de aprendizagem, espaços de inovação, para professores e alunos, propícios à utilização de novas metodologias. Investigar, interagir, apresentar, criar, desenvolver e partilhar são as principais premissas destas salas que estão abertas a todos os professores e aos alunos do Concelho.
O projeto prevê igualmente a capacitação de alunos e professores, através da realização de ações de formação, capacitação e workshops. Estas salas do futuro foram apresentadas no dia 24 de outubro. O presidente da Câmara
de Cinfães, acompanhado da vereadora da Educação e do deputado da Assembleia da República, José Ruiz Cruz participou na sessão de abertura que decorreu em contexto de formação destinada aos professores do Agrupamento de Escolas de Souselo e da Escola Secundária de Cinfães. A tarde ficou ainda marcada pela ligação a outros cenários de aprendizagem, concretamente, o Centro Escolar de Tarouquela onde os alunos já experimentaram estas novas ferramentas.
OUT | NOV | DEZ 19 | REVISTA MUNICIPAL
11
ALUNOS SENSIBILIZADOS PARA A PROBLEMÁTICA DAS ALTERAÇÕES CLIMÁTICAS
MAIS EDUCAÇÃO
O
s alunos do 3º ano do primeiro ciclo do ensino básico assistiram, na tarde de 16 de outubro, no Auditório Municipal, à peça de teatro “Oink, uma adaptação do conto tradicional “Os Três Porquinhos” dedicada à problemática das alterações climáticas. Mais de 200 alunos escutaram atentamente o diálogo entre as personagens que, de forma lúdica e divertida, sensibilizaram os mais novos para o tema das mudanças climáticas e as medidas a adotar com vista à minimização dos seus impactos e riscos. Da autoria de Luís Mourão e encenação de Fréderic da Cruz P., a peça é produzida pela companhia Leirena Teatro e tem como ponto de partida o conto tradicional “Os três Porquinhos”, adaptando a história tradicional à problemática das alterações climáticas. Nesta nova trama, o conflito entre os três porquinhos e o lobo é substituído pelo conflito entre os três protagonistas e o seu estilo de vida, abordando a forma como terão de se adaptar para poderem sobreviver. A par do texto dramático, a intervenção artística e pedagógica em torno da adaptação às mudanças climáticas está presente em todo o processo criativo da encenação e da construção cénica, visível nos materiais e objetos naturais usados em cena.
OFICINA DE TEATRO E EXPRESSÃO DRAMÁTICA Durante a manhã, a companhia Leirena Teatro também promoveu uma Oficina de Teatro e Expressão Dramática, cujo público-alvo foi a turma do 5ºA do Agrupamento de Escolas de Cinfães. O objetivo da sessão foi abordar com os alunos o tema de forma pedagógica e artística, através da exploração do corpo, da voz, da criatividade, do jogo com o objeto, do texto, entre outros. Esta ação surge na sequência da elaboração do Plano Intermunicipal de Adaptação às Alterações Climáticas no Tâmega e Sousa, integrada no Pacto para o Desenvolvimento e Coesão Territorial do Tâmega e Sousa, que definiu, numa das suas prioridades de investimento, a concessão de apoio ao investimento para a adaptação às alterações climáticas, incluindo abordagens baseadas nos ecossistemas. Esta operação é promovida pela CIM do Tâmega e Sousa e cofinanciada pelo PO SEUR 2014-2020, Portugal 2020 e União Europeia, através do Fundo de Coesão.
12
REVISTA MUNICIPAL | OUT | NOV | DEZ 19
MAIS EDUCAÇÃO
APURADOS ALUNOS PARA A FASE CONCELHIA DO
CONCURSO NACIONAL DE LEITURA O
s Agrupamentos de Escolas de Souselo e de Cinfães e também a Escola Secundária de Cinfães realizaram as provas da Fase de Escola do Concurso Nacional de Leitura. Nesta fase os alunos do 1º, 2º e 3º ciclos e do ensino secundário não faltaram à chamada e responderam ao desafio colocado pelos professores responsáveis pela elaboração das provas de conhecimento. No Agrupamento de Souselo, as obras a concurso foram: no 1.º ciclo, A Princesa e a Ervilha, de Hans Christian Andersen; no 2.º ciclo, A árvore, de Sophia de Mello Breyner e no 3.º ciclo, o Conto A Galinha de Virgílio Ferreira. No final, os alunos apurados no 1º Ciclo foram: Mara Beatriz de Sousa Cardoso, da EB1/JI de Tarouquela; Gonçalo Monteiro de Sousa, da EB1/JI de Lavra; Ana Sofia Castro Ferreira, da EB1/JI de Santa Isabel e Eva Marques Soares, da EB1/JI de Fonte Coberta. Henrique Barbosa Rocha e Margarida Fidalgo Reis, ambos do 5º ano, foram os alunos apurados no 2º ciclo. Já no 3º ciclo apuraram-se Matilde da Silva Prado, do 8.º ano e Ana Beatriz Adegas Gregório, do 9º ano. Já no Agrupamento de Escolas General Serpa Pinto – Cinfães, as obras a concurso foram: no 1º ciclo, a Princesa da Chuva, de Luísa Ducla Soares; no 2º ciclo, A Viúva e o Papagaio de Virgínia Woolf e no 3º ciclo, Meu Pé de Laranja Lima, de José Mauro de Vasconcelos. Os apurados foram, no 1ºciclo, Tomás Rodrigo Cidade Cardoso Azevedo, do Centro Escolar de Oliveira do Douro; Rodrigo Meneses Seixas, do Centro Escolar de Santiago de Piães; Afonso Oliveira Abrantes, do Centro Escolar de Nespereira e Maria Lopes Nabais Abrantes e Martim Gomes Pinto, ambos do Centro Escolar de Cinfães. A Juliana Inácio Adegas Fonseca, do 5º ano; Margarida Claro da Cunha, do 6º ano e a Catarina Cardoso Pontinha, do 6º ano irão representar o 2º ciclo. O 3º ciclo também será representado no feminino. Apuraram-se Verónica Cristina Cardoso Miranda (9º ano); Felícia Liliana Pereira (9º ano) e Nina Simone Mendes Teixeira (7º ano). Na Escola Secundária/3 Prof. Dr. Flávio F. Pinto Resende as propostas de leitura foram: O Meu Pé de Laranja Lima, de José Mauro de Vasconcelos (3.º ciclo) e O último Cabalista de Lisboa, de Richard Zimler (ensino secundário). Ficaram apurados os seguintes alunos: Beatriz Soares, Ana Silva e Bernardo Barbosa (no 3.º ciclo) e Ricardo Cardoso, Ana Cardoso e Vanda Moreira (no ensino secundário). No Agrupamento de Souselo e na Escola Secundária as provas realizaram-se em formato digital, nas Salas do Futuro, o que permitiu apurar automaticamente os melhores classificados. Parabéns a todos pela participação! Até à fase municipal, a 5 de fevereiro de 2020, na Biblioteca Municipal de Cinfães, que é aguardada com muita expetativa…
OUT | NOV | DEZ 19 | REVISTA MUNICIPAL
13
MAIS EDUCAÇÃO
HALLOWEEN INVADIU AS ESCOLAS DO 1º CICLO DO AGRUPAMENTO DE CINFÃES
O
espírito de Halloween invadiu as escolas do 1º CEB do Agrupamento de Escolas General Serpa Pinto, em Cinfães. Na semana de todos os sustos, bruxas, gatos pretos e vassouras voadoras, foi lançado, nas aulas de inglês, o desafio de construir uma vassoura criativa e original! Os alunos e encarregados de educação aderiram em massa
à iniciativa criando “truly magnificent brooms”, como a da história “Room on the Broom”, lida nas aulas de inglês. Para além dos monstros, fantasmas e criaturas assustadoras, a criatividade também andou à solta pelas escolas. Que os pozinhos de perlimpimpim, que inspiraram a criação de tão belas vassouras, motivem os nossos alunos por todo o ano letivo!
JARDINS-DE-INFÂNCIA ASSINALAM O DIA DA ALIMENTAÇÃO
A
lguns Jardins-de-Infância do Agrupamento de Escolas General Serpa Pinto comemoraram o Dia da Alimentação, nas aulas de inglês e música. Os mais novos foram desafiados pelos professores das Atividades de Enriquecimento Curricular para o dia do chá! Os alunos tiveram a oportunidade de provar o chá que os britânicos tanto apreciam e os tradicionais scones, com compotas de vários frutos da época. Para alguns, foi a primeira vez que provaram algo tipicamente britânico, um momento cultural e uma oportunidade de contactar com uma tradição inglesa, fazendo a ligação com a cultura portuguesa, visto que o hábito de beber chá foi levado para terras de sua majestade pela princesa Catarina de Bragança. A atividade, que foi da responsabilidade dos professores Elisabete Francisco, Maria Monteiro e Jorge Simão, em articulação com as professoras/educadoras titulares, foi um excelente momento de convívio e uma oportunidade de estreitar laços entre colegas, professores, auxiliares e alunos. Um dia, certamente, a repetir!
14
REVISTA MUNICIPAL | OUT | NOV | DEZ 19
MAIS EDUCAÇÃO
“A Nossa Casa é o Planeta”
“
sensibiliza para a importância da separação dos resíduos
A Nossa Casa é o Planeta” dá nome a uma ação de Educação Ambiental destinada à comunidade escolar e que passou por Cinfães no dia 7 de novembro. Numa parceria entre a Câmara Municipal de Cinfães e a Resinorte foi instalado um planetário no pavilhão desportivo da Escola E.B. 2,3 General Serpa Pinto – Cinfães. Os alunos dos 5º e 8º anos, da Escola E.B. 2,3 de Cinfães e alguns alunos da E.B. 2,3 de Souselo foram o público-alvo desta iniciativa que incidiu sobre as temáticas de Redução, Reutilização e Reciclagem, através de uma abordagem inovadora, utilizando como recursos planetários itinerantes, jogos sobre a temática ambiental e a apresentação de 3 filmes em 360º, com ima-
gens reais e tridimensionais projetadas numa cúpula insuflável. Cativar o público acima referido para a separação multimaterial nos Ecopontos, através de uma mensagem divertida e atual, para que cada interveniente se reveja no filme e assuma que a separação das embalagens é um ato de cidadania para um ambiente mais sustentável foi um dos objetivos desta atividade. Mas o propósito final é sensibilizar a comunidade escolar para a importância do seu contributo para a correta separação de resíduos, de forma a se alcançar o cumprimento das metas comunitárias, nomeadamente, a meta de retoma de recolha seletiva e a meta de preparação para reutilização e reciclagem, constantes do PERSU2020.
AGRUPAMENTO DE CINFÃES PARTICIPA NO PARLAMENTO JOVEM
O
Agrupamento de Escolas General Serpa Pinto – Cinfães participa, novamente, no programa Parlamento Jovem. Esta é uma iniciativa da Assembleia da República e na edição 2019/2020 o desafio é colocar os jovens a refletir e a debater sobre o tema a violência doméstica e no namoro: como garantir o respeito e a igualdade. A primeira sessão decorreu no dia 2 de dezembro, no Auditório Municipal de Cinfães, com a presença de aproximadamente 200 alunos. A cinfanense Graça Reis, deputada socialista eleita pelo círculo eleitoral de Viseu, foi a convidada da escola para falar sobre esta temática junto dos mais novos. A Câmara Municipal de Cinfães também esteve representada nesta sessão pela vereadora da Educação, Sónia Soares que deu a conhecer o trabalho desenvolvido pelo Município nesta área. Este programa que se destina a todas as escolas do 2.º e 3º ciclos do ensino básico e do ensino secundário tem como objetivo promover a educação para a cidadania e o interesse dos jovens pelo debate de temas da atualidade e culmina com a realização de duas Sessões Nacionais na AR preparadas ao longo do ano letivo, com participação de Deputados, designadamente da Comissão de Educação, Ciência e Cultura, órgão parlamentar responsável pela orientação do programa. OUT | NOV | DEZ 19 | REVISTA MUNICIPAL
15
MAIS EDUCAÇÃO
CINFÃES ASSOCIOU-SE À SEMANA EUROPEIA DA PREVENÇÃO DE RESÍDUOS
A
Câmara Municipal de Cinfães associou-se à Semana Europeia da Prevenção de Resíduos cujo tema central foi a Educação e comunicação sobre os resíduos: Mude os seus hábitos. Reduza os seus resíduos! Numa parceria com o Grupo Ferrovial, o Município promoveu ações de sensibilização nas escolas do 1º Ciclo, na semana de 16 a 24 de novembro. Explicar às crianças como reduzir a quantidade de resíduos que são colocados no lixo foi o principal objetivo. A atividade passou pelas escolas do 1º Ciclo do Concelho e abordou essencialmente a questão da redução dos resíduos. Mas mais do que reduzir, foi explicado aos mais novos que deve-se prevenir deitar fora alguma coisa, reduzir
16
REVISTA MUNICIPAL | OUT | NOV | DEZ 19
a quantidade de resíduos que são submetidos a recolha e transporte e reduzir os malefícios dos resíduos gerados. Um dos exemplos dados foi a redução de resíduos aquando das compras no supermercado e a reutilização dos materiais. O tema da separação dos resíduos também foi abordado, tal como a compostagem caseira e que evita que os resíduos biodegradáveis sejam colocados no contentor. A problemática da poluição e as alterações climáticas também foram assuntos falados. Os serviços municipais fizeram ainda uma pequena apresentação sobre a recolha dos resíduos no Município de Cinfães.
MAIS EDUCAÇÃO
MUNICÍPIO MANTÉM APOSTA NA FORMAÇÃO DOS CINFANENSES
R
ealizou-se no dia 04 de novembro a entrega dos certificados referentes ao segundo ciclo de formação de eletricista de instalações. O curso resulta da parceria da Câmara Municipal de Cinfães, com o CENFIM e o IEFP. Um trabalho conjunto que tem sido bastante positivo e será para continuar, estando previsto, para breve, o arranque do terceiro ciclo de formação na mesma área. O objetivo é que, no final, os formandos obtenham a certificação na área de eletricista de instalações, facilitando o seu acesso ao mercado de trabalho que cada vez é mais exigente no que respeita às qualificações e certificações. Os in-
teressados poderão dirigir-se ao gabinete de inserção profissional de Cinfães para realizar a respetiva inscrição. No mesmo dia teve início um curso profissional de educação e formação de adultos, de nível secundário, na área de cozinha/pastelaria. Esta tem sido uma área de interesse demonstrada pelos desempregados e que vai de encontro às respostas existentes do mercado de trabalho. Estão ainda a ser organizadas mais ações de formação, desde cursos de educação e formação de adultos a formação vida ativa, de maneira a iniciarem ainda no presente ano.
OUT | NOV | DEZ 19 | REVISTA MUNICIPAL
17
MAIS EDUCAÇÃO
Alunos recebem prenda de Natal!
O
Natal foi celebrado em todas as escolas do Concelho! Alunos, professores, pessoal não docente e encarregados de educação festejaram a quadra festiva com muita alegria e criatividade. Cânticos, teatro e muita dança invadiram os estabelecimentos de ensino do Município assinalando o nascimento do Menino Jesus e a chegada do Pai Natal. A Câmara Municipal de Cinfães,
18
REVISTA MUNICIPAL | OUT | NOV | DEZ 19
como habitualmente, também se associou às comemorações do Natal oferecendo um presente a todos os alunos. Este ano, a prenda foi uma mochila, um chocolate e uma garrafa reutilizável com o objetivo de substituir as garrafas de plástico. Assim, se festejou o Natal nas Escolas do Concelho com muita alegria e criatividade…
MAIS SOLIDARIEDADE
Utentes da Misericórdia oferecem lembrança de Natal
São Martinho juntou
IPSS’s do Concelho
A
s Instituições Particulares de Solidariedade Social do Concelho juntaram-se, no dia 11 de novembro, para comemorar o São Martinho. A Associação de Solidariedade Social e Recreativa de Nespereira foi a anfitriã desta ativi-
dade desenvolvida no âmbito da rede social. Uma tarde de cantoria, de miúdos e graúdos, com muita dança e alegria. A iniciativa terminou com um lanche e, como não poderia deixar de ser, umas deliciosas castanhas!
A
lguns utentes da Santa Casa da Misericórdia ofereceram ao presidente da Câmara Municipal uma árvore de Natal feita por eles! Um gesto de gratidão pelo trabalho em parceria que serviu também para desejar um Santo e Feliz Natal ao executivo e funcionários do Município. Obrigada pelo vosso carinho...
OUT | NOV | DEZ 19 | REVISTA MUNICIPAL
19
MAIS SOLIDARIEDADE
Uma Visão Holística
sobre as demências
U
ma Visão Holística sobre as demências foi o tema da conferência promovida pela Associação de Solidariedade Social e Recreativa de Nespereira, no dia 15 de novembro, no Auditório Paroquial de Nespereira. A iniciativa teve como propósito a partilha de conhecimento, experiências e boas práticas, além de incentivar a discussão sobre as políticas e de promover os direitos das pessoas com demência. Esta foi mais uma iniciativa no âmbito do ciclo de conferências “Entre o Rio e a Serra”, inserido no projeto Reviver desenvolvido pela IPSS de Nespereira, em parceria com o Município de Cinfães. O dia teve a participação de um vasto leque de especialistas na matéria. Depois da sessão de abertura, os trabalhos ficaram a cargo de Carminda Carvalho que abordou o tema “O riso como processo terapêutico”. Seguiu-se “a importância das atividades de ocupação de tempos livres e desenvolvimento
20
REVISTA MUNICIPAL | OUT | NOV | DEZ 19
pessoal na Demência” com o orador Rúben Amorim, técnico superior de Educação Social e promotor da 4 Sénior. A enfermeira Graça Melo encerrou os trabalhos da parte da manhã, com uma comunicação subordinada à temática “Rhapsody: Programa de informação e suporte para cuidadores de pessoas com Demência de início precoce”. A tarde iniciou com a presença da advogada Elisabete Anjos Oliveira que falou sobre os “mecanismos legais ao dispor da pessoa em estado demencial, seus familiares e cuidadores informais”. Isabel Marques, presidente da Associação Convergente Abraço – Associação Portuguesa de Pessoas com Demência e técnica superior profissional em gerontologia também participou no evento onde abordou a questão “Estatuto do cuidador informal – o que muda?”. O último painel foi dedicado ao projeto Reviver. A coordenadora Susana Pereira apresentou uma análise evolutiva do projeto.
MAIS CULTURA
Banda Marcial de Nespereira atuou no Palácio de Belém
Rancho Tradicional de Cinfães comemorou 14º aniversário
I
nserido no programa da 3.ª edição da iniciativa “Jardins Abertos”, o presidente Marcelo Rebelo de Sousa convidou a Banda Marcial de Nespereira para um concerto no Palácio de Belém. A apresentação aconteceu no Jardim do Bucho, numa tarde solarenga e que contou com a presença de muitos cinfanenses que fizeram questão de acompanhar a Banda nesta deslocação à Capital. O presidente da Câmara Municipal de Cinfães também marcou presença, acompanhado do presidente da Junta de Freguesia de Nespereira. Cinfães – Capital da Música e das Tradições orgulha-se das suas Bandas Marciais….
O
presidente da Câmara Municipal marcou presença nos festejos do 14º aniversário do Rancho Tradicional de Cinfães. Acompanhado do vicepresidente, o autarca de Cinfães deslocou-se a Lisboa, no passado dia 8 de dezembro, onde participou num almoço comemorativo na sede da associação. Armando Mourisco parabenizou a Associação e deixou um agradecimento pelo trabalho desenvolvido. “Muito obrigado a esta instituição por se assumir como embaixadora da nossa terra e das nossas gentes na capital”, sublinhou o edil cinfanense. De referir que, o Rancho Tradicional de Cinfães, criado em 2005 e com sede em Marvila, na cidade de Lisboa, foi apoiado recentemente pelo Município com uma verba de €2.310,60, correspondente a 20% do valor global das obras de beneficiação da sede.
OUT | NOV | DEZ 19 | REVISTA MUNICIPAL
21
MAIS CULTURA
A
CINFÃES UNIU-SE PARA HOMENAGEAR O
Associação de Cultura e Desporto de Cinfães, com a parceria da Câmara Municipal de Cinfães, homenageou o Maestro Joaquim Araújo Pereira Pinto, no dia 12 de Outubro. A iniciativa serviu também para comemorar os 80 anos de vida do Maestro e uniu os cinfanenses que participaram em elevado número e de forma entusiasta na programação. O ponto alto foi a reedição do espetáculo “Cinfania”, no Auditório Municipal de Cinfães. As comemorações contemplaram também a celebração de uma missa pela vida do maestro e um almoço de confraternização. O presidente da Câmara de Cinfães marcou presença na homenagem onde sublinhou que “o maestro Pereira Pinto é um grande cinfanense, um grande vulto da música e da cultura. É de inteira justiça reconhecer o seu mérito e o seu contributo”, frisou, acrescentando ainda que “é para mim uma honra e um orgulho enorme estar, juntamente com a Associação, nesta homenagem a um homem nascido na mesma Terra que eu, nessa micro-pátria de Santa Eulália, na freguesia de Souselo”. Os elogios de Armando Mourisco estenderam-se à família do Maestro Pereira Pinto, a qual “prestigia os cinfanenses e que foi um grande contributo para a evolução da sociedade e da qual, desde pequenino, sempre ouvi falar com grande respeito”. Do programa de homenagem constou, uma missa pela vida do maestro, na Igreja Matriz de Cinfães, da parte da manhã, com a presença do Bispo Emérito
22
REVISTA MUNICIPAL | OUT | NOV | DEZ 19
de Lamego, D. Jacinto Botelho e que foi cantada pelo Coral Etnográfico de Cinfães, ao qual se juntaram vozes de outros coros do Concelho e também a cantora lírica Cláudia Pereira Pinto. Seguiu-se um almoço de confraternização e para terminar, um espetáculo, no Auditório Municipal, o momento mais aguardado do dia, com a reedição do concerto “Cinfania”, realizado há cerca de dez anos, na Casa da Música, no Porto, com coordenação do maestro Pereira Pinto, e que constituiu um marco histórico na cultura do Concelho. Cinquenta músicos e setenta vozes voltaram a tocar e a cantar o Cancioneiro de Cinfães. Orquestra e coro foram constituídos por elementos das cinco bandas musicais do Concelho, do Coral Etnográfico de Cinfães e dos grupos corais de várias freguesias do Município, sob a batuta dos maestros Ernesto da Silva Resende, Carlos Nunes, Joaquim Filipe Teixeira, Daniel Botelho, Carlos Melo e Pedro Almeida. Antes da apresentação de “Cinfania” passaram ainda pelo palco o Coro de Câmara da Academia de Música de Castelo de Paiva e o Coral Vera Cruz, de Aveiro, duas entidades com as quais o Maestro Pereira Pinto também colaborou e deixou ficar a sua marca. Uma homenagem simples mas justa e cheia de significado, que representou o carinho e gratidão que Cinfães tem e deve ao professor Joaquim Araújo Pereira Pinto. Parabéns Maestro e que continue a colaborar com a cultura Cinfanense por muitos anos…
MAESTRO JOAQUIM ARAÚJO PEREIRA PINTO
MAIS CULTURA
OUT | NOV | DEZ 19 | REVISTA MUNICIPAL
23
MAIS CULTURA
FAÇA A DIFERENÇA E OFEREÇA PRODUTOS DE CINFÃES
O
Município através da Biblioteca Municipal de Cinfães voltou a promover a Feirinha de Natal. O repto lançado já e bem conhecido: nesta quadra festiva faça a diferença oferecendo produtos únicos e originais produzidos em Cinfães! A Feirinha aconteceu de 9 de dezembro até 6 de janeiro e o objetivo foi contribuir para a divulgação, estímulo e sustentabilidade de pequenos ofícios e artesãos e sensibilizar o público para a aquisição de produtos artesanais de Cinfães. A iniciativa contou com a participação de vários artesãos e produtores locais, que oferecem uma gama variada desde artigos feitos em croché, em madeira, em lã e burel, casinhas em miniatura, presépios, acessórios para o cabelo, alfinetes, porta-moedas, doces, compotas e mel, licores, bolachas,
24
REVISTA MUNICIPAL | OUT | NOV | DEZ 19
bombons, decoração de Natal, bijuteria, cestaria, etc. Participam: Mundo da Alice, Casa Santiago, Licores & Companhia, Associação de Solidariedade Social de Espadanedo, Serranitas da Gralheira, Mel Amado, Casinhas de Colmo, Trapos & Linhas, Corkart Biju, Sr. Messias¸ BeteReto, Licores Vale do Bestança, Miminhos da Tânia, Manuela Barbedo, Fenando Rodrigues, Patrícia Barbosa, Bárbara Tártaro, Ana Cristina de Jesus Pinto Cardoso e Amoras Ateliê. A Feirinha de Natal, na Biblioteca Municipal de Cinfães foi local de visita obrigatório registando uma grande afluência. Quem por lá passou encontrou as melhores opções para os seus presentes de Natal! Bem-haja a todos os participantes e um obrigado a todos aqueles que aceitaram a nossa sugestão e nesta quadra festiva compraram produtos locais.
MAIS CULTURA
CÂMARA APOIA AS ASSOCIAÇÕES DO CONCELHO
A
Câmara Municipal de Cinfães entregou os subsídios às associações culturais e recreativas, ambientais, juvenis e escuteiros do Concelho. Cerca de 32 mil euros foi o montante distribuído pelas coletividades cinfanenses. “O movimento associativo desempenha um papel crucial na dinamização de várias atividades, na preservação das nossas tradições e valorização da nossa identidade”, sublinha o autarca Armando Mourisco, acrescentando que “a Câmara Municipal está e estará sempre ao lado das nossas associações cooperando no desenvolvimento das suas atividades”. O presidente do Município de Cinfães felicita e agradece a todas as associações que “ao longo do ano desempenham um papel importante no desenvolvimento da nossa
Terra”, reconhecendo “o trabalho meritório que os dirigentes associativos abnegadamente realizam em prol do interesse coletivo”. Além do subsídio anual, a Câmara Municipal de Cinfães tem apoiado estas coletividades noutras vertentes, como aquisição de viaturas, novos fardamentos, promoção e realização de eventos, entre outras. Campo da Igreja – Pimeirô e o alargamento do caminho da Carreira Chã – Covêlas. A primeira representa um investimento de €12.755,63 e a segunda €43.876,00. Requalificar as vias municipais e melhorar as acessibilidades internas tem sido uma das preocupações do executivo, seguindo-se, a curto prazo, outras vias em diversas freguesias do Concelho.
BANDA DE PIÃES PROMOVEU II ESTÁGIO DE INVERNO
A
Banda Filarmónica de Santo António Piães promoveu, de 26 a 29 de dezembro, o II Estágio de Inverno. Paulo Martins foi o maestro convidado desta iniciativa muito participada. A coordenação artística esteve a cargo do maestro Joaquim Pereira.
Parte do estágio realizou-se no Centro Escolar da Freguesia, mas o encerramento aconteceu na Igreja Matriz de Santiago de Piães que foi palco de um brilhante concerto final, onde a Câmara de Cinfães esteve representada pelo vice-presidente Serafim Rodrigues.
OUT | NOV | DEZ 19 | REVISTA MUNICIPAL
25
MAIS INVESTIMENTO
Mais de 400 mil euros para requalificar o acesso ao centro de Boassas
O
acesso ao centro de Boassas, na freguesia de Oliveira do Douro vai ser requalificado. A obra foi adjudicada pelo valor de 403.069,32 euros e prevê uma requalificação urbanística do espaço público, nomeadamente, da artéria principal e do largo público. Os trabalhos arrancarão após a assinatura de contrato e o visto do tribunal de contas. Segundo o presidente do Município, Armando Mourisco “com este investimento pretende-se melhorar as condições de vida dos residentes e tornar ainda mais atrativa esta aldeia, classificada como Aldeia de Portugal, aos turistas e visitantes”. A obra vai contemplar a requalificação do arruamento localizado entre o tanque público e o largo central onde se encontra instalada a capela, o coreto e os sanitários públicos. A intervenção incidirá também na revisão e requalifi-
26
REVISTA MUNICIPAL | OUT | NOV | DEZ 19
cação das infraestruturas públicas existentes. De salientar que, a aldeia de Boassas é classificada como Aldeia de Portugal e apresenta um património edificado de grande valor arquitetónico, cultural e histórico. Ao percorrer a aldeia encontra a Capela da Nossa Senhora da Estrela, bem no centro da povoação e datada de 1710, a Casa do Cubo e a Casa do Fundo da Rua, propriedades setecentistas, esta última pertencente à família de Serpa Pinto, ilustre cinfanense e explorador africano. A obra integra o financiamento do Portugal 2020, com um custo total elegível de 175.275,04€ e um financiamento da União Europeia – FEDER no valor de 148.983,79€, cabendo ao Município de Cinfães um investimento de 26.291,25€.
MAIS INVESTIMENTO
Câmara vai ampliar Zona Industrial
D
epois de vendidos todos os lotes, a Câmara Municipal está a preparar o futuro e já adquiriu terrenos para ampliar a Zona Industrial de Cinfães. O presidente Armando Mourisco justifica o investimento, sublinhando que “a Câmara vai continuar a garantir condições para a instalação de empre-
sas, captação de investimento e criação de postos de trabalho no Município”. A Autarquia comprou perto de 12 mil metros quadrados de terreno. A obra de ampliação estará concluída durante o ano de 2020.
Requalificado Caminho do Favacal em Fornelos
E
stão concluídas as obras de pavimentação e requalificação do Caminho do Favacal, na freguesia de Fornelos. A empreitada esteve a cargo da Junta local e foi financiada pela Câmara Municipal de Cinfães, com uma verba no valor de €5.750,00.
Requalificar as vias municipais e melhorar as acessibilidades internas tem sido uma das preocupações do executivo. Atualmente, a Autarquia tem no terreno várias obras em curso, seguindo-se, a curto prazo, o arranque de outras em diversas freguesias do Concelho. OUT | NOV | DEZ 19 | REVISTA MUNICIPAL
27
MAIS TURISMO
Programa turístico Inatel 55+ em Cinfães
N
o âmbito da promoção ativa do Turismo Sénior, o Município de Cinfães assegurou, por meio de protocolo de cooperação, um conjunto de visitas turísticas ao Concelho. Com regularidade semanal – durante a vigência do programa, o roteiro inclui uma visita ao Museu Etnográfico de Nespereira, com uma degustação de produtos locais, e a visita ao Museu Serpa Pinto. Tendo iniciado no passado dia 30 de setembro, a organização destaca já o elevado grau de satisfação dos primeiros visitantes, tanto na capacidade de receção e acolhimento, como na qualidade gastronómica e, sobretudo, nas atividades propostas - que se enquadram perfeitamente na expetativa e motivação deste segmento de mercado. Trata-se de um programa de alojamento e atividades de lazer diversificadas, incluindo formações inovadoras nos domínios da cidadania, da alimentação
28
REVISTA MUNICIPAL | OUT | NOV | DEZ 19
saudável e da prevenção da saúde; tendo em vista a integração sociocultural dos benificiários, numa lógica de igualdade de oportunidades, acesso à cultura, gastronomia e património nacional, assim como a promoção do lazer para todos, sem esquecer o desenvolvimento económico-social e subsequente retorno dos territórios abrangidos. Estas viagens, disponibilizadas dentro do programa INATEL 55+, com o apoio do POISE, do Ministério do Trabalho, Solidariedade e Segurança Social, e do Turismo de Portugal, IP, visam contribuir para a inclusão social dos cidadãos com 55 ou mais anos, residentes em Portugal Continental. Conheça você também a sua Terra! Agarre o desafio da Câmara Municipal e venha (re)descobrir Cinfães!
MAIS TURISMO
Feira da Castanha em Tendais
T
endais acolheu mais uma Feira da Castanha e Produtos do S. Miguel nos dias 8, 9 e 10 de novembro. O Multiusos do Montemuro transformou-se numa mostra de produtos locais, com vários pontos de venda e produtores locais. Os visitantes encontraram produtos hortícolas, frutos secos, enchidos, queijos, vinhos, licores, azeite, compotas e doces caseiros com destaque para as falachas e ainda uma área de restauração. Três dias de muita animação, nos quais a música, os bailaricos e, claro, um magusto, estiveram em destaque, a par da gastronomia local e dos excelentes vinhos verdes do Concelho.
A organização foi da Associação de Defesa e Promoção da Freguesia de Tendais, com os apoios do Município de Cinfães e da Junta de Freguesia de Tendais.
OUT | NOV | DEZ 19 | REVISTA MUNICIPAL
29
MAIS TURISMO
A Sazonalidade no Turismo em
debate em Cinfães
A
sazonalidade no turismo: estratégias e desafios foi o tema de conversa do “TâmegaSousa Business Sunset”, que se realizou no dia 29 de novembro, em Cinfães. A iniciativa, organizada pela CIM do Tâmega e Sousa e pela Câmara de Cinfães, começou com uma visita ao Parque de Campismo e Autocaravanismo de Mourilhe, em São Cristóvão de Nogueira e contou com a presença de Luís Pedro Martins, presidente da Turismo do Porto e Norte de Portugal.
30
REVISTA MUNICIPAL | OUT | NOV | DEZ 19
O encontro destinou-se, essencialmente, aos produtores de vinho, restauração e alojamentos locais do Concelho que tiveram ainda a oportunidade de visitar o Centro Interpretativo do Vale do Bestança, em Pias. O evento terminou com um jantar palestra na Escola Profissional de Cinfães. O ciclo “TâmegaSousa Business Sunset” surge no alinhamento de um conjunto de ações que tem vindo a ser desenvolvido com e para os empresários e empreendedores desta região, no âmbito da Rede de Apoio à Atividade Económica do Tâmega e Sousa. Esta iniciativa é cofinanciada pelo Norte 2020, Portugal 2020 e União Europeia, através do FEDER – Fundo Europeu de Desenvolvimento Regional.
MAIS TURISMO
Território Montanhas Mágicas distinguido como
Destino Turístico Sustentável
R
ealizou-se no passado dia 2 de dezembro, no Comité das Regiões, em Bruxelas, a cerimónia de entrega de certificados da Carta Europeia de Turismo Sustentável, onde o território Montanhas Mágicas, que engloba o Município de Cinfães, foi distinguido como Destino Turístico Sustentável. A Serra do Montemuro, o Vale do Bestança e o Rio Paiva, partes integrantes das
Montanhas Mágicas, foram assim galardoados nesta cerimónia que contou com a presença do presidente da Câmara Municipal de Cinfães. Esta certificação é o reconhecimento do trabalho desenvolvido e que vem reforçar a marca Cinfães – Um destino Naturalmente Único.
OUT | NOV | DEZ 19 | REVISTA MUNICIPAL
31
MAIS DESPORTO
Europeu de Montanha já está
em prova…
N
o âmbito do Europeu de Corrida de Montanha a realizar em 4 de julho de 2020 para o qual Cinfães foi escolhido, recebemos nos passados dias 17, 18 e 19 de novembro a visita de uma delegação oficial do principal organismo europeu de atletismo - a European Atheletics. A delegação composta pelo líder do projeto, o delegado EA e pelo delegado técnico foi recebida pelo vereador do município, técnicos de desporto e pelo Vice-presidente da Federação Portuguesa de Atletismo e na visita ao percurso pelo presidente e um elemento do Grupo Desportivo e Cultural de Castelo de Paiva, habituais presenças em provas internacionais. A visita ao local da prova serviu para verificar in loco os principais atributos da candidatura reali-
32
REVISTA MUNICIPAL | OUT | NOV | DEZ 19
zada por Cinfães com a cooperação da Federação Portuguesa de Atletismo. Nos três dias foram inspecionados vários aspetos fundamentais ao sucesso da prova, como a distância ao aeroporto, os alojamentos propostos, os transportes, o percurso e locais de apoio à prova, bem como toda a logística. Foram ainda apresentados os guiões a seguir, os documentos a elaborar, bem como as necessidades humanas e financeiras para que Cinfães se afirme nos desportos de montanha ao nível europeu. Forma três dias de trabalho intenso, de aprendizagem e sobretudo da consolidação dos principais atributos da candidatura, ou seja as condições, os traçados propostos, o alojamento são dos melhores e potenciam outro atributo: a nossa capacidade de receber.
A delegação deixou rasgados elogios ao trabalho realizado, o que nos deixa ainda com o compromisso maior de ter em Cinfães um dos melhores campeonatos. Cientes das dificuldades, sabemos das nossas qualidades e vamos trabalhar para envolver toda a população e instituições na organização e no momento único que pretendemos para o dia 4 de julho, ser o potenciador de um concelho cada vez mais capaz e destinto na organização de eventos e nas valências para os desportos de montanha. O envolvimento de todos é fundamental para a projeção de Cinfães e para um Campeonato Europeu de Corrida em Montanha com qualidade. Está dado o tiro de partida…para o EMRC Cinfães 2020.
MAIS DESPORTO
Diversidade de oferta desportiva tem criado
NOVAS OPORTUNIDADES
GPS EPIC Samsys terminou na aldeia da Gralheira
A C
infães recebeu no dia 1 de dezembro um encontro de bâmbis. O Pavilhão Municipal Armando Costa recebeu além da equipa anfitriã, as equipas de Tarouca e Resende. Foi a segunda vez, neste ano, que Cinfães teve a responsabilidade da organização de um encontro nesta modalidade, fruto da aposta que tem sido feita no andebol através da intervenção dos professores das atividades extracurriculares de educação física. O município de Cinfães tem procurado através do seu projeto de desenvolvimento desportivo proporcionar à população maior oferta desportiva. Os vários protocolos e parcerias encetadas com as associações distritais e federações de andebol, basquetebol, voleibol, ténis de mesa, atletismo mostram exatamente essa realidade. O objetivo é proporcionar outras vivências e contribuir para mais qualidade de vida. O desenvolvimento de capacidades coletivas e motoras é fundamental no crescimento de uma criança, sendo estes momentos importantes para o desenvolvimento desportivo e social do Concelho. Vamos continuar a participar e a desenvolver estes encontros nas mais diversas modalidades, tornando o nosso Concelho mais eclético no desporto.
última etapa do GPS EPIC Samsys 2019 aconteceu no dia 14 de dezembro e contou com a participação de quase 400 atletas. Trata-se de um conjunto de eventos/passeios de BTT com orientação exclusiva por GPS, em autonomia total, que desafiou os participantes, no término, para uma subida à Gralheira - Aldeia do Pai Natal. A organização foi de Kunalama Spirit, com o apoio da Câmara Municipal de Cinfães e da Samsys. A aldeia da Gralheira, no concelho de Cinfães e em plena serra de Montemuro, foi o cenário escolhido para o derradeiro desafio, que colocou os participantes a pedalar 32 quilómetros entre as 8h30 e as 16h00. Para além dos trilhos, tiveram ainda a oportunidade de apreciar a tradicional Aldeia do Pai Natal da Gralheira, que se decora a rigor nesta época festiva do ano. Até chegar a Cinfães, o GPS EPIC Samsys 2019 passou por Paredes, S. Pedro do Sul, Paços de Ferreira, Marco de Canaveses, Baião, Monção, Arganil e Fafe.
OUT | NOV | DEZ 19 | REVISTA MUNICIPAL
33
MAIS FREGUESIAS
Ferreiros de Tendais comemorou o Dia da Freguesia
F
erreiros de Tendais comemorou o dia da freguesia a 24 de outubro. Uma comissão organizadora, encabeçada pela Junta local, assinalou os 164 anos da freguesia com a homenagem a várias personalidades e instituições que contribuíram para o desenvolvimento de Ferreiros de Tendais. O presidente da Câmara de Cinfães marcou presença na iniciativa, juntamente com o vice-presidente e o vereador da economia.
34
REVISTA MUNICIPAL | OUT | NOV | DEZ 19
No total foram distinguidas 15 personalidades e instituições, nomeadamente, o presidente da Câmara Municipal de Cinfães, Armando Mourisco e dois ex-autarcas do Município, Cerveira Pinto e Marina Granja. Foram também homenageadas algumas figuras locais: Jorge Monteiro de Almeida; o Inspetor Irnande Simões Pires Moreira – a título póstumo e o padre Sérgio Lemos. As Casas de Turismo local também receberam uma distinção, concretamente, a Casa da Loja; a Casa do Moleiro; a Casa da Geada e a Casa do Palheiro. A Senhora da Serra – Cooperativa Agrícola de Pimeirô e a Associação para o Desenvolvimento e Cultura da Freguesia de Ferreiros de Tendais também viram reconhecido o trabalho desenvolvido. A comissão decidiu ainda homenagear três escritoras com ligação à freguesia: Celeste Almeida; Luísa Ferreira e Gabriela Barbosa. O programa contemplou ainda um almoço convívio, seguido de um desfile rural com a participação dos vários lugares da freguesia e as atuações da Banda de Música de Ferreiros e dos grupos de concertinas de Ferreiros e de Covelas.
ACONTECEU
Casal Cinfanense é campeão do Mundo em
N
Estátuas Vivas
o dia 6 de outubro realizou-se cidade de Arnhem (Holanda), a 13ª edição do maior evento de Estátuas Vivas do mundo. E o título mais cobiçado veio para Portugal, concretamente para Cinfães. A dupla Cátia Ferreira e Vitor Hugo do grupo artístico ‘Strapafourd – Art Alive’, da Associação Cinfanense ‘Orgânica. mente – Associação para o Desenvolvimento Humano’ sagrou-se campeã mundial com o trabalho “O Beijo / The Kiss”. Quatro horas imóveis conquistaram o júri desta competição que reuniu os melhores artistas de todo o planeta, com representações tão diversas como Austrália, Indonésia, México, Argentina, etc. O dia da competição foi extremamente duro, devido às condições metorológicas difíceis: 9ºC e chuva. Os artistas presentes deram o seu melhor revelando a estoicidade das Estátuas Vivas, resistindo aos elementos apresentando a sua performance e apresentação. No final, a felicidade surgiu para os ‘Strapafourd’, que com o maior orgulho trouxeram o ‘caneco’ para o nosso país e para o nosso concelho. A acompanhá-los esteve uma excelente comitiva dos melhores artistas Portugueses, que muito bem representaram o nosso país. Este trabalho, “O Beijo / The Kiss”, havia já sido distinguido em Festivais artísticos tais como o Encontro de Estátuas VIvas de Espinho - Prémio do Júri e Prémio do Público; UFO (Polónia) - 1º prémio; STATIC - Festival de Estátuas Vivas de Santa Cruz - Prémio do Júri e Prémio do Público, Festival de Estátuas Vivas de Tomar - prémio do Público e Prémio do Júri, Festival de Estátuas Vivas de Águeda – prémio do Público e 1º prémio do Júri. Esteve também presente em outros Festivais internacionais como convidados. Os ‘Strapafourd - Art Alive’ são um grupo artístico actualmente integrado na ‘Associação Orgânica.mente’, sediada em Oliveira do Douro – Cinfães. Surgiram em 2008 e mantiveram-se num formato informal até 2018. Desde a sua criação que têm arrecadado numerosos prémios com muitos dos seus trabalhos em Festivais de Artes em Portugal e em diversos países. A ‘Orgânica.mente – Associação para o desenvolvimento Humano’ inclui nas suas diversas valências a componente Artística, que se interliga e conjuga com outras áreas da sua actuação, tais como o desenvolvimento pessoal e as terapias naturais. A arte como terapia, a meditação (mindfulness) e a procura do bemestar físico e emocional são os pontos que interligam esta vertente com as restantes englobadas por esta Associação. Parabéns à dupla Cátia Ferreira e Vitor Hugo e continuação de muito sucesso... OUT | NOV | DEZ 19 | REVISTA MUNICIPAL
35
ACONTECEU
“Moda Cinfães” mostrou o melhor do comércio local C
infães está na moda e a comprová-lo o sucesso de mais uma edição do desfile “Moda Cinfães”. O melhor do comércio local voltou a mostrar-se na noite de 23 de novembro, num evento organizado pela Casa do F.C. do Porto de Cinfães e pelo Clube Desportivo de Cinfães – Secção de Basquetebol, com o apoio da Câmara Municipal de Cinfães. O propósito principal desta iniciativa é promover e dinamizar o comércio tradicional. O Auditório Municipal registou lotação esgotada. Foram muitos os cinfanenses que assistiram à apresentação da coleção outono/inverno das seguintes casas comerciais: Leque d’Aventuras; Glamour, em Tarouquela; As Sapateiras; Tanara; Quintela; Sapataria Sucesso e Sapataria Paulo. O Cantinho das Flores; o Salão Teixeira; a Optivisão Pacheco Oculista; o Salão de Cabeleireiro e Estética Vanessa Perez, em Espadanedo; o Canal Viva e a Quinta do Palheiro também se associaram a este evento. A noite iniciou com uma demonstração das atletas da equipa de basquetebol do Clube Desportivo de Cinfães, dando o mote para o desfile onde os lojistas apresentaram as suas propostas de roupa, calçado, passando também pelos acessórios, para homem, mulher e criança. Pela passerelle passaram perto de 200 modelos de todas as idades e vindos de vários pontos do Concelho e que desfilaram looks para todos os gostos e ocasiões. A destacar a participação dos utentes da Associação de Solidariedade Social de Espadanedo que deram um brilho muito especial ao evento, numa participação conjunta com a loja Glamour. Bom gosto, elegância, moda e alegria foram as palavras de ordem desta iniciativa que mostrou o melhor do comércio tradicional local, comprovando que vale a pena comprar nas lojas do Concelho de Cinfães! Uma noite, certamente, a repetir…
36
REVISTA MUNICIPAL | OUT | NOV | DEZ 19
ACONTECEU
Presépio de Rua da Aldeia de Pias
Marta Cardoso destaca-se no FAGOTE O
s cinfanenses continuam a levar longe o nome de Cinfães. Marta Cardoso é mais um destes casos. A jovem, da freguesia de Espadanedo, é uma apaixonada pelo fagote, instrumento que estuda desde os 10 anos. Recentemente conseguiu ser selecionada para um estágio numa orquestra internacional, a European Youth Orchestra Academy, na Alemanha. Esta não é a sua primeira experiência internacional, destacando-se a oportunidade de tocar na Konzerthaus, em Berlim, mas afirma que trabalhar com uma orquestra internacional, na cidade de Manheim foi um dos sonhos concretizados nesta aventura que teve o apoio do grupo Rotary (Viseu e Castelo de Paiva). Marta Cardoso conseguiu ficar colocada em todas as universidades a que concorreu, em fagote, na especialidade de performance musical. Mas é na Alemanha que continua e feliz com a sua escolha. Estuda atualmente na Staatliche Hochschule für Musik und Darstellende Kunst Stuttgart. Parabéns à Marta Cardoso e votos de muito sucesso…
A
Aldeia de Pias, na freguesia de Cinfães celebrou mais uma vez o Natal com a realização do Presépio de Rua! A abertura aconteceu no dia 15 de dezembro, numa tarde repleta de magia que contou com a chegada do Pai Natal, teve música natalícia, pinturas faciais, distribuição de balões e chocolates por todos os presentes. O Presépio de Rua 2019 resultou de uma parceria entre a população da Aldeia e o Refúgio do Bestança e foi um ponto de passagem obrigatório na Rota dos Presépios de Cinfães. OUT | NOV | DEZ 19 | REVISTA MUNICIPAL
37
AVISOS/EDITAIS Retificação do edital publicado na Revista Municipal N.79
EDITAL
MÁRIO LUÍS CORREIA DA SILVA, Presidente da Assembleia Municipal de Cinfães TORNA PÚBLICO, para efeito do disposto no artigo 56º da Lei 75/2013, de 12 de setembro, que a Assembleia Municipal, na reunião realizada em 16 de setembro de 2019, tomou as seguintes deliberações: Apreciação e votação da proposta de delegação de competências nas Juntas de Freguesia de Travanca, Moimenta, Souselo e Espadanedo para a execução dos circuitos especiais de transportes escolares 2019/2020 - Lotes desertos”. Aprovado, por unanimidade. Apreciação e votação da proposta apresentada pela Câmara Municipal para delegação de competências na Junta de Freguesia de Ferreiros de Tendais para a concretização das obras de “Alargamento do Caminho da Capela ao Campo da Igreja - Pimeirô” e “Alargamento do Caminho da Carreira Chã – Covelas”, (Apoio à Mobilidade Rural), nos termos da alínea k) do nº 1 do artº 25º do Anexo I da Lei nº 75/2013, de 12 de setembro. Aprovado, por unanimidade. Apreciação e votação da proposta de transferência de competências no domínio da Saúde para o ano de 2020, previstas no Decreto-Lei nº 23/2019, de 30 de janeiro. Aprovado, por unanimidade, não aceitar a transferência das competências no domínio da Saúde para o ano de 2020, previstas no Decreto-Lei nº 23/2019, de 30 de janeiro. Estas deliberações foram aprovadas em minuta para produzirem efeitos imediatos. E para constar e devidos efeitos se passou este e outros de igual teor que vão ser afixados nos lugares de estilo. Paços do Concelho de Cinfães, 17 de setembro de 2019 O PRESIDENTE DA ASSEMBLEIA MUNICIPAL
EDITAL MÁRIO LUÍS CORREIA DA SILVA, Presidente da Assembleia Municipal de Cinfães TORNA PÚBLICO, para efeito do disposto no artigo 56º da Lei 75/2013, de 12 de setembro, que a Assembleia Municipal, na reunião realizada em 30 de dezembro de 2019, tomou as seguintes deliberações: Apreciação e votação das Propostas de Orçamento, Opções do Plano, Normas de Execução do Orçamento e Mapa de Pessoal da Câmara Municipal de Cinfães para o ano financeiro de 2020 e Instrumentos de Gestão Previsional para 2020 da Empresa Municipal “Quinta de Tuberais – Ensino Profissional de Cinfães E.M. Unipessoal, Ldª”. Aprovado por maioria, com vinte e oito votos (28) a favor e quatro (4) abstenções. Apreciação e votação da taxa a aplicar no Imposto Municipal sobre Imóveis, no ano de 2020. Aprovado, por unanimidade, a taxa de 0,3%, prevista na alínea c) nº 1 do artº 112º do Código Municipal sobre Imóveis. Aprovado, por unanimidade a redução da taxa de IMI em função do número de dependentes, nos termos previstos no n.º 1 do artigo 112.ºA do Código do Imposto Municipal sobre Imóveis: - a) Em €20,00 para as famílias com 1 dependente a cargo; - b) Em €40,00 para as famílias com 2 dependentes a cargo; - c) Em €70,00 para as famílias com 3 ou mais dependentes a cargo; Apreciação e votação da proposta sobre a participação variável do I.R.S.. Aprovado, por unanimidade, a participação variável no I.R.S. para o Município na percentagem de 3%, para efeitos do artº 26º da Lei nº 73/2013, de 3 de setembro, (Regime Financeiro das Autarquias Locais e Entidades Intermunicipais. Apreciação e votação da taxa municipal de direitos de passagem para o ano de 2020. Aprovado, por unanimidade, a taxa municipal de direitos de passagem, conferidos às empresas de comunicações eletrónicas acessíveis ao público, em lugar fixo, em 0,25% sobre a faturação mensal, para o ano 2020. Apreciação e votação das propostas de isenção de pagamento de taxas dos projetos de empreendimentos de iniciativas empresariais de carácter industrial, comercial, turística, agrícola e serviços ou outros, nos termos do nº 1 do artigo 26º do Regulamento de Liquidação de Cobrança de Taxas Municipais. Aprovado, por unanimidade, a proposta de isenção de pagamento de taxas dos seguintes projetos de empreendimentos de iniciativa empresarial de carácter industrial, comercial, turística, agrícola e serviços ou outros, nos termos do nº 1 do artigo 26º do Regulamento de Liquidação de Cobrança de Taxas Municipais, conjugado com os artigos 2.º e 3.º n.º 1 alínea f) do Regulamento do Programa de Apoio à Economia e Emprego: - Quinta da Concela - Agroturismo Unipessoal, Lda., sociedade por quotas, com sede na Quinta das Casas Novas, Casa da Tapada, 4690 - 439 Cinfães, processo n.º LE-EDI 107/2018, relativo a um projeto de agroturismo, com arrendamento de casas no espaço rural e complemento agrícola com produção de produtos, sito no lugar de Concela, freguesia de Santiago de Piães. - Fernando Correia & Aida Alves, Lda., com sede no lote 18 do Centro Empresarial e Tecnológico de Cinfães, 4690-558 SÃO CRISTOVÃO DE NOGUEIRA, processo n.º LE-EDI 66/2017, relativo ao pedido de construção de uma oficina de reparação de automóveis, sito no lote 18 do Centro Empresarial e Tecnológico de Cinfães, 4690-558 SÃO CRISTOVÃO DE NOGUEIRA. Apreciação da proposta de correção material do Plano Diretor Municipal de Cinfães, nos termos do artigo 122º do Regime Jurídico dos Instrumentos de Gestão Territorial. A Assembleia Municipal tomou conhecimento da proposta. Apreciação e votação da Alteração do Regulamento Municipal de Urbanização e Edificação do Concelho de Cinfães. Aprovado, por unanimidade. Apreciação e votação da Alteração do Regulamento do Programa de Apoio ao Arrendamento. Aprovado, por unanimidade. Apreciação e votação da Alteração do Regulamento de Atribuição de Bolsas de Estudo. Aprovado, por unanimidade. Apreciação e votação da proposta da minuta de contrato interadministrativo de delegação e partilha de competências e de constituição de “Unidade Técnica de Serviço” para o Lote A. Aprovado, por unanimidade. Apreciação e votação das propostas de Delimitação da Área de Reabilitação Urbana (ARU) de Boassas, Vila de Souselo, Santiago de Piães, Vila de Cinfães, Vila de Nespereira e Escamarão. Aprovado, por unanimidade. Estas deliberações foram aprovadas em minuta para produzirem efeitos imediatos. E para constar e devidos efeitos se passou este e outros de igual teor que vão ser afixados nos lugares de estilo. Paços do Concelho de Cinfães, 30 de dezembro de 2019
38
REVISTA MUNICIPAL | OUT | NOV | DEZ 19
O PRESIDENTE DA ASSEMBLEIA MUNICIPAL Mário Luís Correia da Silva
CONTACTOS ÚTEIS Câmara Municipal T: 255 560 560 F: 255 560 569 Segunda a Sexta 09:00 às 17:00 Biblioteca Municipal T: 255 563 041 Segunda 14:00 às 17:00 Terça a sexta 10:00 às 13:00 14:00 às 17:00 Sábado 09:00 às 13:00 Loja de Turismo T: 255 561 051 Segunda 14:00 às 17:00 Terça a sexta 10:00 às 13:00 14:00 às 17:00 Sábado e domingo 14:30 às 17:30 Museu Serpa Pinto T: 255 560 571 Horário Segunda a sexta 10:00 às 13:00 14:00 às 17:00 Comissão de Proteção de Crianças e Jovens T: 255 563 584 Banco Local de Voluntariado T: 255 560 560 Gabinete de Inserção Profissional de Cinfães T: 255 563 248 F: 255 562 254 Horário Segunda a Quinta 10:00 às 13:00 14:00 às 16:00 Gabinete de Inserção Profissional de Fornelos T: 969 657 685 / 255 640 612 Horário Segunda a sexta-feira 09:00 às 12:00
Diretor Presidente da Câmara Municipal de Cinfães Enfº Armando Mourisco Coordenação Gabinete de Imprensa da Câmara
13:00 às 17:00 Centro de Interpretação do Vale do Bestança Terça a sexta 14:00 às 17:00 Sábado e domingo 14:30 às 17:30 Piscina Descoberta T: 255 560 574 Piscina Coberta T: 255 560 575 Ecocentro T: 939 559 160 CTT T: 255 560 000 Bombeiros Voluntários Cinfães T: 255 561 567 Bombeiros Voluntários Nespereira T: 256 955 445 G.N.R. Cinfães T: 255 560 070 Souselo T: 255 690 030 Centro Saúde de Cinfães T: 255 561 275 Escola Profissional de Cinfães T: 255 560 080 Farmácias Vieira Marques T: 255 561 211 Farmácia Nova de Cinfães T:255 561 016 / 912 657 821 Farmácia Correia T: 255 561 407 S. Cristóvão T: 255 561 411 Souselo T: 255 696 127 Nespereira T: 256 955 159 Moimenta T: 255 649 611 Santiago de Piães T: 255 649 997 Visite-nos em www.cm-cinfaes.pt E-mail: geral@cm-cinfaes.pt
Municipal de Cinfães Dr.ª Mafalda Brochado Redação/ Fotografia/Revisão Gabinete de Imprensa da Câmara Municipal de Cinfães Dr.ª Mafalda Brochado
Design Gráfico/Paginação Webfarol® Impressão Sociedade Gráfica do Marco, Lda Foto capa Carlos Miguel Cardoso
Propriedade Periodicidade Câmara Municipal de Cinfães Trimestral Telefone: +351 JANUARY 255 5602014 560 |PERTAMAGZ Tiragem Fax: +351 255 560 569 4 000 exemplares Website: www.cm-cinfaes.pt Depósito legal Distribuição - Gratuita N.º5804/84
Telefone: +351 255 560 560 Fax: +351 255 560 569 Website: www.cm-cinfaes.pt