CrĂ´nicas Carlos Farinha
Galeria Municipal do Montijo
1
2
e
x
p
o
s
i
ç
ã
o
d
e
p
i
n
t
u
r
a
Crônicas Carlos Farinha 29 setembro a 17 novembro 2018 Galeria Municipal do Montijo
3
Os Aldeanos, 145 x 120 cm, acrĂlico sobre tela, 2018 4
Carlos Farinha “coloca” nos seus quadros o mundo que vê, recebendo dele as suas influências. O dia-a-dia político e social é a sua grande referência, imprimindo ao seu trabalho uma forte componente interventiva. Assume-se como um contador de histórias pelo que as suas telas são autênticos cenários, repletos de narrativa e de personagens, cenários de fábulas, de costumes e bizarrias, não havendo, no entanto, da sua parte, uma atitude moralista, permitindo ao espectador, as mais variadas leituras. Natural de Santarém, nascido em 1971, filho de emigrantes, cresceu fora de Portugal, em França. Estudou na Escola António Arroio e licenciou-se em escultura na Faculdade de Belas Artes de Lisboa. Expõe regularmente desde 1990 e vive e trabalha em Lisboa. Carlos Farinha é um grande nome das artes plásticas e é com grande prazer que o recebemos na nossa Galeria Municipal, ainda mais porque a visita à nossa cidade no dia do Anim’Arte, o inspirou a criar “Os Aldeanos”, obra que está presente nesta exposição.
O Presidente da Câmara Municipal
Nuno Ribeiro Canta
5
6
Sobre esta crônica perdoem-me, caros leitores, de não ter o dom da palavra, da verborreia fácil, com palavras sentidas e acutilantes. Apenas sou um criador que se exprime através de imagens pintadas, em vez de romances quentes ou contos maravilhosos. Sou um peixe que nāo queria falar de pintura, conceitos, técnicas ou divagações poético/filosóficas, porque o que realmente me motiva é o aquário das histórias e composições, e sobretudo, o doce prazer primário da oficina. Pinto (n)o meu dia-a-dia, o quotidiano e o seu encontro com o meu imaginário, onde é o refúgio das palavras que faltam neste texto e quando não tenho o vocabulário, invento novas palavras e mundos, onde me rio sozinho das minhas parvoíces e, me perco nas horas, a maravilhar-me com as pequenas coisas simples da nossa humanidade. Sou o que pinto, com todas as suas fragilidades e fraquezas, mas ao menos divirto-me... No meu aquário Carlos Farinha
7
8
A Roda, 70 x 100 cm, acrĂlico sobre tela, 2018 9
Os Azuis, 70 x 100 cm, acrĂlico sobre tela, 2018 10
Gentrificação, 70 x 100 cm, acrílico sobre tela, 2018 11
Camp Now, 195 x 266 cm, acrĂlico sobre tela, 2016 12
13
Make Up, 40 x 30 cm, acrĂlico sobre tela, 2018 14
Omelete Alentejana, 40 x 30 cm, acrĂlico sobre tela, 2018 15
Uber V5, 40 x 30 cm, acrĂlico sobre tela, 2018 16
O Prego, 40 x 30 cm, acrĂlico sobre tela, 2018 17
Pessoas, 80 x 100 cm, acrĂlico sobre tela, 2018 18
HidroginĂĄstica, 80 x 100 cm, acrĂlico sobre tela, 2018 19
Las Sandias, 114 x 146 cm, acrĂlico sobre tela, 2016 20
Carlos Farinha
Santarém, 09/03/1971. Licenciado em Artes Plásticas, vertente Escultura, pela Faculdade de Belas Artes da Universidade Clássica de Lisboa. Prémios 2015 – 1º Prémio de Pintura “VIDArte – A Arte contra a Violência Doméstica”, CIG – Comissão para a Cidadania e Igualdade de Género 2010 – Menção Honrosa “Bienal Internacional de Artes Plásticas da Marinha Grande”, Marinha Grande, Portugal 1996 – Menção Honrosa de Pintura “Prémio Lima de Freitas”, Rotary Clube de Portugal, Cruz Vermelha Portuguesa 1994 – 2º Prémio “Fidelidade Jovens Pintores 94”, Culturgest e Fundação da Cultura 1993 – 3º Prémio de Pintura “JovÁrte 93”, Câmara Municipal de Loures, Portugal 1992 – 1º Prémio de Pintura “JovÁrte 92”, Câmara Municipal de Loures, Portugal – Menção Honrosa em Desenho“ VII Salão da Primavera”, Casino do Estoril, Portugal 1992 – Prémio “Câmara Municipal de Sintra”, São Pedro de Sintra, Portugal 1991 – 1º Prémio “Reynaldo dos Santos“ em Artes Plásticas, Câmara Municipal de Vila Franca de Xira, Portugal 1991 – Menção Honrosa “Prémio Carpe Diem”, Alcobaça, Portugal Exposições Individuais 2018 – “Once Upon a Time”, Galeria Arte Periférica, CCB, Lisboa, Portugal 2017 – “Podcast”, Passevite Gallery, Lisboa, Portugal 2017 – [Mira-Douro], Biblioteca da FCT/UNL, Campus de Caparica, Portugal 2016 – “Amor – Contador”, Casa de Cultura Jaime Lobo e Silva, curadoria Helder Alfaiate, Ericeira, Portugal 2015 – “Uma Certa Portugalidade”, Galeria Arte Periférica, CCB, Lisboa, Portugal 2015 – “Um Homem ao Acaso”, Auditório Municipal Augusto Cabrita, Barreiro, Portugal 2014 – “A-Ma Gau” Galeria Iao Hin, Macau 2013 – “L´Extraordinaire Mr. Sousa”, Casa de Portugal, Paris, França 2012 – “Tinham Orelhas em vez de Asas”, Terra Cacau, Proença-a-Nova, Portugal
2011 – “Rajada”, Curadoria Drop D, Lisboa, Portugal 2011 – “A grande Alface”, Galeria de São Bento, Lisboa, Portugal 2009 – “Dedo Grande do Pé”, Galeria Fábulas curadoria Revista Umbigo, Lisboa, Portugal 2009 –” Braço de Prata”, Fabrica de Braço de Prata, Lisboa, Portugal 2008 – “O Mundo a Cabeceira”, Cidadela de Cascais, Cascais, Portugal 2006 – “Animals”, Estúdio da Rosa, Lisboa, Portugal 2003 – “Pólen”, Malaposta, Lisboa, Portugal 1996 – “Macelada”, instalação, Sobreira Formosa, Portugal 1993 – “Gavetas íntimas”, Museu Municipal de Loures, Portugal 1990 – “Quando as coisas acontecem”, Escola António Arroio, Lisboa, Portugal Exposições colectivas (últimas) 2018 – Art Beijing 2018, Colaboração entre embaixada de Portugal em Pequin e Galeria Arte Periférica, Pequim, China 2017 – “A Possible Breeze, Whispers”, Beijing Minsheng Art Museum, Colaboração entre Fundação Oriente, CICA e Galeria Arte Periférica, Pequim, China – Aquariumgalerie Max Frisch Bad / Letzibadi, Zurique, Suíça – Art Fair Málaga ‘ 17, Espanha 2016 – Swab, Galeria Periférica, Barcelona, Espanha – Paratissima, Lisboa, Portugal – “2 em 1”, Galeria Acervo, Lisboa, Portugal – “7 Malen am Meer”, Museu Villa Irmgard, Usedom, Alemanha 2015 – “Kurdistan”, Dyiabarkir, Turquia 2014 – ”Plenair”, Shonenberg, Berlin, Alemanha Representado Casa Museu Maxim Gorky, Villa Irmgard, Usedom, Alemanha; Malwarebytes, Tallinn, Estónia;Halabja Museum, Iraque; Culture House of Kobane City Council, Syria; Residência oficial do Cônsul de Portugal em Macau; Coleção particular Paulo Lopo; Coleção particular João Pedro Cid; Fábrica de Braço de Prata; Pinacoteca da Central de Cervejas; Câmara Municipal de Proença-a-Nova; Câmara Municipal de Vila Franca de Xira; Câmara Municipal de Loures.
21
Fichas Técnicas Ficha Técnica [catálogo] Título Crônicas: exposição de pintura | Carlos Farinha Edição Câmara Municipal do Montijo Autor Câmara Municipal do Montijo Organização Galeria Municipal do Montijo Texto introdutório Carlos Farinha Fotografia Sofia Mota Projeto gráfico Gabinete de Comunicação e Relações Públicas Divulgação Gabinete de Comunicação e Relações Públicas Tiragem 300 ex. ISBN 978-989-8122-56-8 Impressão Tipografia Belgráfica, Lda. Depósito Legal 446157/18
Ficha Técnica [exposição] Produção e Organização Divisão de Cultura, Bibliotecas, Juventude e Desporto/ Galeria Municipal Design Gráfico Gabinete de Comunicação e Relações Públicas Montagem Divisão de Cultura, Bibliotecas, Juventude e Desporto/ Galeria Municipal Divisão de Obras, Serviços Urbanos e Ambiente Gabinete de Comunicação e Relações Públicas Montijo, setembro 2018 Realizada em parceria com a Galeria Arte Periférica
Galeria Municipal do Montijo Rua Almirante Cândido dos Reis, 12 • 2870-253 Montijo Telefone: 21 232 77 36 E-mail: cultura@mun-montijo.pt Horário: 2.ª a Sábado das 09h00 às 12h30 e das 14h00 às 17h30 www.mun-montijo.pt 22
www.facebook.com/cmmontijo
23
24