28.11 2018 au 01.01 2019 by Association des cinémas de l'ouest pour la recherche

décembre 2018

n°4

PALME D'OR. FESTIVAL DE CANNES 2018.

Une affaire de famille Hirokazu Kore-eda En sortie nationale

du 12 décembre au 22 janvier Évènement.

« Pour moi un clown c’est un enfant qui a vieilli. »

Johann Le Guillerm

Dominique A + Mariscal jeudi 13 déc. • 20 h Équinoxe

2 spectacle

Dominique A + Mariscal

En complicité avec Les Bains-Douches de Lignières

é en 1968, Dominique A est un auteur, compositeur, interprète considéré comme l’un des fondateurs de la nouvelle scène française au début des années 1990. Il a obtenu la Victoire de la Musique dans la catégorie Artiste interprète masculin de l’année en 2013. En 2018, il a sorti deux albums : Toute latitude et La Fragilité. En 1re partie, c’est un artiste accompagné par Les Bains-Douches, Grégory Mariscal, qui présentera les chansons de son premier album, Plus le temps. Jouant de la voix et des sons avec délectation et beaucoup de classe, Mariscal n’a pas fini de nous surprendre. L’équipe de Radio Balistiq accueillera les artistes de la soirée dans son Balistiq Kfé, diffusée en direct et en public depuis le café Équinoxe de 19 h à 20 h (entrée libre). « La Fragilité est un sommet, reposant sur un songwriting impeccable et des arrangements d’une clarté aveuglante. Il prend la précédente livraison - l’électrique et coléreux Toute Latitude, sorti il y a seulement sept mois - à revers. C’est un album existentiel et thermique, acoustique et contemplatif, intime et au souffle long. En fervent commandant de son armée solitaire, le Nantais a ressorti sa vieille guitare acoustique, achetée à l’époque de la Mémoire neuve (1995), pour étayer les climats d’une mélancolie

feutrée. Bascule essentiellement folk ? Des boîtes à rythmes et des claviers vaporeux, présents avec une économie d’effets parfaitement dosée, évitent l’écueil piégeux de la monotonie. Et permettent aux chansons de flotter dans un clair-obscur. » "Comment vous situez-vous dans le paysage musical actuel ? En regardant les Victoires de la Musique, je me sentais complètement largué. En même temps, je n'entends

Jeudi 13 décembre • 20 h • Équinoxe

rien de nouveau sinon un désir des gens de renouer avec une forme de chanson réaliste, quelle que soit sa forme. Dommage, de Bigflo et Oli, est une super chanson. Le paysage actuel est accaparé par le hip-hop depuis des années. Après, je me demande dans quelle mesure ma musique n'est pas vraiment dépassée. Est-ce que ce type de chant très français n'est pas devenu ringard ? Ça c'est quand je suis vraiment pessimiste. Ma pertinence est attestée par l'intérêt qu'on me porte." ©Julien Mignot

chanson

Ma vie en morceaux

« On se demande parfois de quoi on se souvient. Mieux vaudrait se demander comment. Dans mon cas, je le sais, c’est avec les chansons. J’ai parfois eu l’impression qu’elles prenaient le pas sur la vie. Qu’elles la surpassaient. Qu’elles valaient mieux que moi et que ce qui pouvait m’arriver. » À l’ aube de ses cinquante ans, Dominique Ané revisite des moments importants de sa vie et de son évolution musicale en prenant comme point de départ une vingtaine de morceaux. Comprendre comment naissent les chansons, c’est revenir sur son œuvre prolifique entamée au début des années 1990 mais c’est aussi renouer avec les traces d’enfance qui ne cessent d’habiter cet artiste, évoquer les rencontres marquantes, les doutes, les peines ; bref, c’est nous inviter à entrer dans son monde. Ma vie en morceaux vient confirmer la place de l’écriture dans le parcours du chanteur. Paru le 3 octobre 2018 chez Flammarion

Portés de femmes

Acrobates, porteuses, voltigeuses ; belges, françaises, hollandaises, italiennes, allemandes et brésiliennes. Qui font virevolter corps et idées reçues, réinterrogent leur discipline en même temps que leur condition de femme. Spontanéité, audace, humanité, liberté de ton, énergie débridée. « Un spectacle qui sonde l’âme humaine ; […] elles n’y vont pas par quatre chemins et lâchent la bride à des corps qui exultent, se contorsionnent et s’envoient en l’air. Des sujets tels que la prostitution, la masturbation ou le sexe sont abordés sans tabou. Les complexes que les femmes traînent

Dans le cadre du (Très) grand pont, nous inviterons 30 socios de la Berrichonne à découvrir le spectacle. Le 26 avril 2019, 30 abonnés de la Scène nationale de Châteauroux pourront assister au match contre le Havre donné au Stade Gaston Petit. Renseignements et réservations auprès de l’accueil-billetterie au 02 54 08 34 34

comme des boulets sont relégués aux vestiaires pour enfin parler de choses qui les concernent et s’émanciper de l’image qui leur est dévolue. »

Jeudi 6 décembre • 20 h • Équinoxe • pas avant 10 ans

arts de la piste

Mise en scène Virginie Baes Avec Mathilde Gorisse, Charlotte Kolly, Fanny Aquaron, Coline Froidevaux, Flora Le Quémeneur, Claire Ruiz, Priscilla Matéo, Elske Van Gelder, Anhalou Serre, Clémence Gilbert, Renata do Val, Claire Lascoumes, Laurence Boute, Alice Roma, Philine Dahlmann, Marion Hergas, Cali Hays

spectacle 3

Hospitalités Le metteur en scène suisse Massimo Furlan a fait croire aux habitants d’une bourgade basque que leur commune allait accueillir des migrants. Depuis, le canular est devenu une réalité. Ce spectacle documentaire joué par les villageois eux-mêmes en témoigne. « Sur scène, huit habitants de La Bastide-Clairence se présentent, livrent des fragments de leur enfance, de leur vie d’adulte, de professionnel, de citoyen. Chacun prend la parole à la volée, une mosaïque de récits se met en place : d’où viennent-ils, comment est leur maison, quels gestes accomplissent-ils dans leur métier,

RENCONTRE À L’ISSUE DE LA REPRÉSENTATION AU CAFÉ ÉQUINOXE.

Samedi 8 décembre • 20 h • Équinoxe

quelles sont leurs peurs ? Puis ce récit polyphonique se mue en une parole politique, une pensée sur le monde. Car ce beau village de France a décidé d’accueillir fin 2015 une famille de Syriens… »

« Les récits mêlés de cette farce épique devenue réalité et des vies, des histoires intimes des habitants qui y ont participé, livrées sans filtre et sans pathos, en toute simplicité mais avec force sincérité, composent une odyssée à la beauté homérique traversée de vastes et complexes questions sur l’humanité. »

théâtre

Mise en scène Massimo Furlan • Dramaturgie Claire de Ribaupierre • Collaboration artistique, voix et corps Kristof Hiriart • Avec les habitants de La Bastide-Clairence Gabriel Auzi (ingénieur en hydroélectricité), Francis Dagorret (maire de La Bastide-Clairence), Léopold Darritchon (maire de La Bastide-Clairence de 1983 à 2014), Véronique Darritchon (professeur de danse et de sport), Beñat Etcheverry (chef d’entreprise), Marie-Joëlle Haramboure (propriétaire des maisons de vacances Iduki), Anaïs Le Calvez (esthéticienne), Kattina Urruty (potière), Thérèse Urruty (productrice de fruits bio).

Entourloupes

Dans la plus pure tradition du théâtre de tréteaux, cette performance scénique remarquablement assurée avec brio par deux comédiens nous présente trois contes de cultures différentes – un premier yiddish, un second tzigane, et le dernier d’Andersen – qui sont réunis ici en une sorte de recueil théâtral autour d’un thème commun : l’entourloupe ! Ils s’enchaînent, ponctués par des musiques distillées par des instruments originaux : vibraphone, cajón, hang, udu, sanza, cithare et basse électrique.

« Dans un décor de bric et de broc, quelques planches en guise de maison, quelques accessoires judicieux, de la musique percutante en “live” et beaucoup de malice dans le jeu des comédiens. Ce spectacle plein de vie, d’humour, d’ingéniosité, riche d’une partition écrite spécialement par le musicien poly-instrumental de la troupe, est un cadeau à partager en famille. »

Dimanche 16 décembre • 11 h • Salle Gaston Couté (MLC Belle-Isle) Spectacle familial à partir de 6 ans • Tarif unique : 7 € jeune public entrée offerte le soir pour les enfants qui viennent avec l’école en semaine Mise en scène, scénographie Christophe Bihel • Avec Agnieszka KolosowskaBihel, Christophe Bihel et Jérémy Ravoux • Le Petit Théâtre Dakôté

Repas partagé Ce n’est pas tous les jours qu’on a la chance de pouvoir rencontrer de grands artistes voyageurs, et comme les contes « ça creuse », après le spectacle, à 12 h, la MLC et Équinoxe vous proposent un déjeuner / casse-croûte convivial en famille avec les artistes au Quai ! Apportez ce que vous aurez concocté, votre plat favori, une quiche, une soupe, une salade, un dessert à partager… Sur place, vaisselle et couverts à votre disposition, thé, café et boissons issues du commerce équitable. Pour une parfaite organisation, merci de réserver au 02.54.34.18.14

Le 6e jour

Jonglerie astrale

Une clown égarée improvise autour de cette sixième journée, où, harassé et en manque d’inspiration, Dieu doit s’employer à créer la pièce manquante, l’homme et la femme… Dans Le 6e jour, Arletti vole le cartable d’un conférencier fatigué qui s’est endormi au pied d’un arbre en attendant d’avoir à parler de la Genèse, et pénètre dans la salle à sa place… « Il n’est pas un spectateur qui ne sorte du 6e Jour exténué de rire. Catherine Germain est époustouflante de fine drôlerie et d’astuces gestuelles. Ange perdu, clown ou enfant ?

Elle est tout cela, et son commentaire faussement ingénu de la création du monde est un morceau d’anthologie. »

Jeudi 20 et vendredi 21 décembre • 20 h • Salle Gaston Couté (MLC Belle-Isle) • à partir de 12 ans théâtre / clown © Christophe Raynaud de Lage

Pour clore ces vacances de noël, ne manquez pas ce spectacle né de la collaboration entre Vincent de Lavenère (jongleur), David Elbaz (astrophysicien), Laurent Maza et Yannaël Quenel (musicien), tous trois désireux de multiplier les expériences et de décloisonner les différents univers artistiques.

Écriture*, mise en scène et scénographie François Cervantes et Catherine Germain • L’Entreprise – Cie François Cervantes • Avec Arletti, alias Catherine Germain

Autour du spectacle

*d’après la Genèse

STAGE AUTOUR DE LA FIGURE DU CLOWN AVEC CATHERINE GERMAIN (ARLETTI) Durant cette journée d’initiation les participants pourront expérimenter les questions suivantes : – comment se tenir physiquement au plus près de ses pensées et de ses sensations profondes quand on est en présence du public ? – comment cette relation au public nous renvoie à la relation avec un être intérieur qui nous constitue depuis notre enfance ? Samedi 22 décembre • 10 h à 13 h et de 14 h à 17 h • Salle Gaston Couté • à partir de 18 ans possibilité pour les spectateurs ayant vu le spectacle d’assister au travail en auditeur libre (sans participation active) en s’engageant sur la journée entière. Tarif : 10€. Réservations au 02 54 08 34 34

Déjà accueilli à Châteauroux avec Bach en Balles en compagnie du luthiste Éric Bellocq, Paï Saï, jonglerie Champêtre, Vincent de Lavenère a créé à Équinoxe en septembre 2017 son Quatuor de jongleurs. Ne manquez pas ce rendez-vous avec notre artiste associé. Dimanche 6 janvier • 16 h • Équinoxe • Durée 1 h • Coproduction Équinoxe • Création 2019 art de la piste / jonglerie musicale Cie chant de balles Avec David Elbaz (astrophysicien au CEA), Yannaël Quenel (musicien) et Vincent de Lavenère (artiste jongleur) • Création sonore et régie générale de Laurent Maza • création lumière Pascal Guinet www.vincentdelavenere.com

4 cinéma

DU 12 AU 18 DÉCEMBRE

DU 5 AU 11 DÉCEMBRE

DU 28 NOV. AU 4 DÉC.

Au cinéma l’Apollo Heureux comme Lazzaro

Alice Rohrwacher Italie • 2018 • 2 h 07 • avec Adriano Tardiolo, Alba Rohrwacher Prix du scénario Festival de Cannes 2018

Lazzaro, un jeune paysan d’une bonté exceptionnelle vit à l’Inviolata, un hameau à l’écart du monde sur lequel règne la marquise Alfonsina de Luna. Les paysans exploités, abusent aussi de la bonté de Lazzaro. Il se lie avec le fils de la marquise. Une amitié précieuse qui le mènera au monde moderne.

Amanda

Mikhaël Hers France • 2018 • 1 h 47 • avec Vincent Lacoste, Isaure Multrier

Paris, de nos jours. David, 24 ans, vit au présent. Il jongle entre différents petits boulots et recule, pour un temps encore, l’heure des choix plus engageants. Le cours tranquille des choses vole en éclats quand sa sœur aînée meurt brutalement. Il se retrouve alors en charge de sa nièce de 7 ans, Amanda.

En sortie nationale

Une affaire de famille Palme d’or Festival de Cannes 2018 Hirokazu Kore-eda Japon • 2018 • 2 h 01 avec Lily Franky, Sakura Andô

Au retour d’une nouvelle expédition de vol à l’étalage, Osamu et son fils recueillent dans la rue une petite fille qui semble livrée à elle-même. D’abord réticente à l’idée d’abriter l’enfant pour la nuit, la femme d’Osamu accepte de s’occuper d’elle lorsqu‘elle comprend que ses parents la maltraitent.

Le Grand Bal Laetitia Carton France • 2018 • 1 h 29

C’est l’histoire d’un bal. D’un grand bal. Chaque été, plus de deux mille personnes affluent de toute l’Europe dans un coin de campagne française. Pendant 7 jours et 8 nuits, ils dansent encore et encore, perdent la notion du temps, bravent leurs fatigues et leurs corps. Ça tourne, ça rit, ça virevolte, ça pleure, ça chante. Et la vie pulse.

Toujours à l’affiche : Un amour impossible

La Fureur du Dragon

Bruce Lee Hong Kong • 1972 • 1 h 36 • v.o soustitrée • avec Bruce Lee, Chuck Norris, Nora Miao

Tang Lung débarque à Rome pour prêter main-forte à sa famille dont le restaurant est convoité par la mafia locale. Grâce à ses aptitudes au kung fu, il parviendra à tenir tête aux nombreux assaillants envoyés contre lui… Samedi 1er décembre à 16 h 45 En présence de Christophe Champclaux, journaliste et historien du cinéma (voir p. 6)

Sami, une jeunesse en Laponie

Le Procès contre Mandela et les autres

Elle, 14 ans, est jeune fille d’origine Sâmi. Elève en internat, exposée au racisme des années 30 et à l’humiliation des évaluations ethniques, elle commence à rêver d’une autre vie. Pour s’émanciper et affirmer ce qu’elle souhaite devenir, elle n’a d’autres choix que rompre tous les liens avec sa famille et sa culture.

L’histoire de la lutte contre l’apartheid ne retient qu’un seul homme : Nelson Mandela. Il aurait eu cent ans cette année. Il s’est révélé au cours d’un procès historique en 1963 et 1964. Sur le banc des accusés, huit de ses camarades de lutte risquaient aussi la peine de mort. Face à un procureur zélé, ils décident ensemble de transformer leur procès en tribune contre l’apartheid.

Premières Solitudes

Récréations

Il s’agit d’un portrait d’un âge de la vie : 16/18 ans. A cet âge-là, si on a de la chance on est au lycée, ici on est à Ivry et on discute entre les cours, même parfois pendant les cours. Assis dans le couloir ou dehors sur un banc ou sur le parapet avec vue sur la ville. Les jeunes gens dialoguent à deux ou à trois et ils découvrent leurs histoires respectives, celles dont ils héritent, de la famille, et ils parlent de leurs passions et de leurs solitudes.

Que se passe-t-il exactement dans les cours de recréation des écoles maternelles où se retrouvent des enfants de trois à six ans ? « Pour nous, les adultes, la recréation c’est un vacarme joyeux. De loin. Mais si l’on s’approche et qu’on regarde les enfants jouer d’un peu plus près on se souvient très vaguement qu’on était l’esclave d’untel, le bourreau d’un autre. » Samedi 15 décembre à 14 h Dans le cadre du cycle Cinéma et psychanalyse (voir page 6)

Amanda Kernell Suède • 2018 • 1 h 53 • avec Lene Celilia Sparrok, Hanna Alström

Claire Simon 2018 • France • 1 h 40

Nicolas Champeaux, Gilles Porte France • 2018 • 1 h 43

Claire Simon 1993 • France • 54 min • Version restaurée

DU 28 NOVEMBRE AU 1er JANVIER

Mimi et Lisa, les lumières de Noël Katarína Kerekesová Slovaquie • 2018 • 47 min animation • en version française tarif unique : 3,20 euros à partir de 5 ans

Timide et non-voyante, Mimi perçoit le monde différemment grâce à ses autres sens. Lisa, sa voisine délurée, est toujours prête à provoquer des situations amusantes. Les deux petites filles nous font vivre la magie de Noël, avec l’imagination pour seule frontière.

En avant-première

Paname, le fantôme du Grand Français Daniel Zapateiro France • 2018 • 52 min

En 1879, Ferdinand de Lesseps, créateur du Canal de Suez, se lance dans le pharaonique projet du Canal de Panama. Mais très vite, celui qu’on surnomme alors le « Grand Français » fait face à des obstacles inattendus... Séance unique, le jeudi 6 décembre à 18 h 30, en présence du réalisateur et du producteur (voir page 6)

Le Cirque

Charles Chaplin États-Unis • 1928 • 1 h 09, noir et blanc • muet • à partir de 5 ans

Dans une fête foraine, Charlot, un pauvre homme affamé, est victime de l’absence de scrupules d’un pickpocket. Poursuivi par un policier, Charlot finit sa course sous le chapiteau d’un cirque. Séance unique, mardi 18 décembre à 18 h 30 Dans le cadre du cycle re(VOIR) Et ça vous fait rire ? #2 (voir page 5)

Petits Contes sous la neige

Programme de sept courts métrages d’animation

République tchèque/France/Suisse/ Russie/États-Unis • 2016-2017 40 min • tarif unique : 3,20 euros à partir de 4 ans

D’une montagne enneigée à une mer étoilée, d’une ville tranquille à un océan agité, les héros de ces sept films transportent les plus petits dans leurs aventures joyeuses et poétiques. À l’affiche jusqu’au 9 décembre Ciné-goûter le 5 décembre à 15 h

Radio libre

Le temps d’un après-midi, la salle de cinéma se transforme en studio d’enregistrement radiophonique. Venez assister aux directs des élèves des Clubs et classes Médias de collège sur le thème « Quand je serai grand »… Séance unique, le jeudi 6 décembre à 13 h 30 Entrée libre (voir page 6)

Toujours à l’affiche : Petits Contes sous la neige

En sortie nationale

Pachamama

Juan Antin France/Luxembourg/Canada • 2018 • 1 h 10 • animation à partir de 6 ans

Tepulpaï et Naïra, deux petits indiens de la Cordillère des Andes, partent à la poursuite de la Pachamama, totem protecteur de leur village, confisqué par les Incas. Leur quête les mènera jusqu’à Cuzco, capitale royale assiégée par les conquistadors. À l’affiche jusqu’au 30 décembre

DU 19 AU 25 DÉCEMBRE

cinéma 5

Séance de Noël en musique avec les élèves du Conservatoire à Rayonnement Départemental de Châteauroux

Hibernatus

Édouard Molinaro France • 1969 • 1 h 18 • avec Louis de Funès, Clade Gensac, Michael Lonsdale • à partir de 6 ans

Une affaire de famille

Palme d’or Festival de Cannes 2018 Hirokazu Kore-eda Japon • 2018 • 2 h 01 • avec Lily Franky, Sakura Andô

Toujours à l’affiche : Pachamama

Le corps d’un homme hiberné dans un bloc de glace est retrouvé au Groenland. Victime d’un naufrage en 1905, Paul Fournier, vingt-cinq ans, est en parfait état. Il rencontre sa descendance et cela ne ravit pas tout le monde… Dans le cadre du cycle re(VOIR) Et ça vous fait rire ? #2 (voir p. 5)

Accueil et interludes musicaux. Projection suivie d’une présentation des instruments de musique par les élèves du Conservatoire aux jeunes spectateurs. Rafraîchissement offert à l’issue de la séance. Durée de la séance : 1 h

Pierre et le Loup Suzie Templeton

Peter and the Wolf • Grande-Bretagne/Pologne • 2006 • 33 minutes • animation • d’après l’œuvre de Prokofiev • sans dialogues tarif unique : 4 euros• à partir de 7 ans

Bravant l’interdiction de son grand-père, Pierre s’aventure dans la forêt. Avec l’aide d’un oiseau farceur et d’un canard rêveur, il trouve le courage de capturer le loup. En avant-programme : Le Loup blanc de Pierre-Luc Granjon (France • 2006 • 8 minutes • animation)

DU 26 DÉC. AU 1ER JAN.

Mercredi 19 décembre • 14 h

en sortie nationale

Au retour d’une nouvelle expédition de vol à l’étalage, Osamu et son fils recueillent dans la rue une petite fille qui semble livrée à ellemême. D’abord réticente à l’idée d’abriter l’enfant pour la nuit, la femme d’Osamu accepte de s’occuper d’elle lorsqu‘elle comprend que ses parents la maltraitent.

Kun est un petit garçon à l’enfance heureuse jusqu’à l’arrivée de Miraï, sa petite sœur. Jaloux de ce bébé qui monopolise l’attention de ses parents, il se replie peu à peu sur lui-même. Au fond de son jardin, où il se réfugie souvent, se trouve un arbre généalo-ma-gique. Soudain, Kun est propulsé dans un monde fantastique où vont se mêler passé et futur. Il rencontrera tour à tour ses proches à divers âges de leur vie : sa mère petite fille, son arrière grand-père dans sa trépidante jeunesse et sa petite sœur adolescente ! À travers ces aventures, Kun va découvrir sa propre histoire.

Palme d’or, Festival de Cannes 2018 Hirokazu Kore-eda Japon, 2018, 2 h 01 • avec Lily Franky, Sakura Andô

En sortie nationale

L’Homme fidèle

Louis Garrel France • 2018 • 1 h 15 avec Laetitia Casta, Louis Garrel, Lily-Rose Depp

Abel et Marianne sont séparés depuis 10 ans. Alors qu’ils se retrouvent, Abel décide de reconquérir Marianne. Mais les choses ont changé : Marianne a un fils, Joseph, et sa tante, la jeune Ève, a grandi. Et ils ont des secrets à révéler…

Toujours à l’affiche : Pachamama

Le Cirque

Une affaire de famille

de Charles Chaplin

États-Unis • 1928 • 1 h 09 • noir et blanc • muet • à partir de 5 ans

La maîtrise du langage cinématographique par Chaplin était telle qu’il n’a pas besoin de la parole pour faire comprendre ce qui se joue entre les personnages et transmettre des émotions aux spectateurs. Dans Le Cirque, il suffit de quelques plans rapprochés sur Charlot pour comprendre son émoi face à la douce écuyère. Dans ce mélodrame burlesque, nous passons des rires aux larmes sans arrêt et avec une facilité désarmante. La musique, très belle, a été composée par Charlie Chaplin lui-même. Elle vient renforcer l’intensité de l’intrigue et l’émotion qui est tout le temps poussée à l’extrême, que la scène soit comique ou tragique. Séance ouverte au public mardi 18 décembre • 18 h 30 Film présenté par Emmanuelle Marcelot, chargée de la programmation répertoire, présente • séance programmée dans le cadre du dispositif École et cinéma, coordonné dans l’Indre par l’Apollo, en collaboration avec la DSDN, avec le soutien de la DRAC Centre-Val de Loire.

Miraï, ma petite sœur

Mamoru Hosoda Sélection Quinzaine des réalisateurs festival de Cannes 2018 Mirai no Mirai • Japon • 2018 • 1 h 38 • animation • en version française et en version originale sous-titrée • à partir de 8 ans

À l’affiche jusqu’au 20 janvier

Cycle re(VOIR) ET ÇA VOUS FAIT RIRE ? #2

Hibernatus

de Édouard Molinaro

France • 1969 • 1 h 18 • avec Louis de Funès, Claude Gensac, Michael Lonsdale • partir de 6 ans

Entre grand numéro de Louis de Funès et enchaînement de quiproquos… La recette est la même que pour Oscar : Édouard Molinaro derrière la caméra, Louis de Funès devant et l'adaptation d'une pièce de théâtre à succès. Louis de Funès est à son affaire. Excité, colérique, rageur, déplaçant l'air à tout propos, perdu dans les extravagants liens de parenté que cause la réapparition de l'hiberné, il ressemble ici à Donald, le canard de Disney, déchaîné… Vendredi 21 décembre • 18 h 30 Film présenté par Emmanuelle Marcelot, chargée de la programmation répertoire.

6 cinéma

Après-midi Karaté • 15 h 30 • Conférence

L’Éternel retour du Dragon par Christophe Champclaux

La jeune patronne d'un restaurant chinois de Rome, menacée par des gangsters voulant l'exproprier, fait appel à un cousin de Hong Kong : Tang Lung, un garçon un peu simplet mais très fort en kung-fu… Cette comédie d'action évoque d'autres grands succès du cinéma populaire du début des années 1970 : les films de Terence Hill et Bud Spencer. La Fureur du Dragon est le seul film écrit et réalisé par Bruce Lee, Le Jeu de la mort étant resté inachevé… La conférence est assurée par Christophe Champclaux, réalisateur de documentaires, historien du cinéma et auteur d'une douzaine d'ouvrages consacrés au cinéma de genre, dont ceux de la collection Ciné Vintage coécrite avec Linda Tahir. Son titre le plus célèbre, Tigres et Dragons, de Tokyo à Hong Kong (Guy Trédaniel éditeur), vient d'être réédité en poche en octobre 2018. Entrée libre. • 16 h 30 • Démonstration

de karaté en salle par le Karaté Club de Châteauroux • 16 h 45 • Projection suivie d’une discussion avec Christophe Champclaux ; La Fureur du Dragon de Bruce Lee Meng long guo jiang • HongKong • 1972 • 1 h 36 • v.o sous-titrée • avec Bruce Lee, Chuck Norris, Nora Miao

« Bruce Lee a servi de porte d’entrée dans l’ensemble du cinéma de genre asiatique, lequel était totalement ignoré des occidentaux au début des années 1970. Son irruption sur les écrans du monde entier est par ailleurs contemporaine de l’explosion de la Blaxploitation. Pour la première fois, on voyait apparaître des héros issus de ce que l’on appelait à l’époque avec condescendance le tiers-monde. Le modèle fictionnel occidental toujours marqué par l’arrogance coloniale était pour la première fois battu en brèche, avec une détermination, une efficacité et une énergie jamais vues à l’écran ». Christophe Champclaux, extrait de Le Combat selon Bruce Lee • 19 h • Buffet

aux parfums chinois (à prix très doux) préparé par l’association Kibô no Yume et des étudiants de l’IUT

Samedi 1er décembre • 16 h 45

Culture - Insertion - Santé

Avant-Première exclusive

Rencontre professionnelle entre acteurs culturels, personnes et professionnels sanitaires, médicosociaux, acteurs associatifs.

Paname, le fantôme du Grand Français

Un film de Daniel Zapateiro (avec la collaboration de Christian Moreau) Projection suivie d’un débat en présence du réalisateur, du producteur Alexandre de Villeneuve et de Christian Moreau En 1879, Ferdinand de Lesseps, surnommé le « Grand Français », illustre créateur du Canal de Suez, se lance dans l’aventure la plus importante de sa vie : réunir les océans Pacifique et Atlantique au moyen d’un Canal à travers l’Isthme de Panama. Après huit années de travaux et une ultime tentative pour sauver le projet, la Compagnie Universelle du Canal Interocéanique de Panama fait banqueroute. Outre la tragédie humaine, cet échec révèle les pratiques immorales d’une élite politique, médiatique et financière et débouche sur le plus grand scandale de tous les temps, le fameux « Scandale de Panama ». Une séance proposée en partenariat avec l’Association des Amis des Musées de Châteauroux

En présence d’Edouard Zambeaux, journaliste (producteur de l’émission Périphéries sur France Inter pendant douze ans), co-réalisateur du documentaire Un jour, ça ira, président de l’association « Médiation » et co-directeur de la Zone d’expression prioritaire (ZEP)

Penser ensemble les notions de culture, d’insertion et de santé ne va pas de soi. Il existe pourtant de nombreuses initiatives qui, au travers de projets artistiques et culturels menés avec des personnes en situation d’exclusion, de vulnérabilité et de précarité (économique, psychique, somatique…), en montrent la pertinence et inventent des manières de les faire converger vers des enjeux communs. En retour, ces projets invitent à interroger la place de l’art et de la culture dans les domaines de l’insertion et de la santé. De plus, ils invitent les professionnels de chacun de ces domaines à élargir et préciser ce qu’il s’agit de rendre « accessible » à ces personnes. En collaboration avec Solidarité Accueil, l’ACGCS, la ville de Châteauroux, de Châteauroux Métropole et du Contrat local de Santé, la Scène nationale de Châteauroux propose une journée de rencontre Culture Insertion Santé à destination des professionnels locaux des secteurs de la culture, de l’insertion et de la santé. Les objectifs de cette journée sont de : • faire se rencontrer les acteurs des différents champs et favoriser l’émergence d’une culture commune/d’un langage commun, • rendre visible les actions et projets existants, • susciter le désir et l’envie de développer de nouveaux projets pour 2019. La matinée se déroulera au cinéma l’Apollo à partir de 8 h 30 et se poursuivra dans l’aprèsmidi à la salle Barbara (rue de Bourgogne).

Enfants violents !

de Bertrand Mandico, avec Benoît Delarue

samedi 23 mars à 14h

Le Gamin au vélo

de Jean-Pierre et Luc Dardenne avec Valeria Sommer-Dupont

Djibi et Ange, deux adolescents à la rue, arrivent à l’Archipel, un centre d'hébergement d'urgence au cœur de Paris. Ils y affrontent des vents mauvais, des vents contraires, mais ils cherchent sans relâche le souffle d'air qui les emmènera ailleurs. Et c'est avec l'écriture et le chant qu’ils s’envolent… et nous emportent. Une plongée au coeur de l’Archipel, un centre qui propose une façon innovante d’accueillir les familles à la rue.

Mardi 18 décembre • à partir de 8 h 30

À travers quatre films, ce cycle vous invite à entendre ce que la psychanalyse a à dire de l’émergence de la violence chez l’enfant et l’adolescent.

Les Garçons sauvages

De Stan et Edouard Zambeaux

ou 06 21 93 50 50 (Corinne Bordin). Inscriptions : martine.berger@chateauroux-metropole.fr

CYCLE CINÉMA PSYCHANALYSE

samedi 26 janvier à 14h

du documentaire UN JOUR ÇA IRA (1 h 30)

Renseignements : jean-marc@equinoxe-lagrandescene.com (Jean-Marc Nguyen)

Jeudi 6 décembre • 18 h 30

Prochains rendez-vous :

9 h 15 • Projection

Deuxième rendez-vous, le samedi 15 décembre à 14 h, avec le film Récréations de Claire Simon, en présence de Christine Maugin Christine Maugin est psychanalyste à la Roche-sur-Yon, membre de l’Ecole de la Cause freudienne et coordinatrice de la diagonale francophone du Nouveau CEREDA (Centre d'Etudes et de Recherche de l'Enfant dans le Discours Analytique). « Claire Simon a enregistré les saynètes et grandes tragédies d’une cours de récréation... Univers passionnel et pulsionnel, apprentissage violent de soi et des autres, la cour de récréation est la première petite arène où l’enfant se retrouve seul en société ».

Samedi 15 décembre • 14 h

Journée Radio libre

La Scène nationale Équinoxe-Apollo, l’Atelier Canopé et le CLÉMI de l’Indre invitent les classes et Clubs Médias des collèges à participer à la journée Radio libre. Cette action d’Éducation aux Médias et à l’Information, organisée en complicité avec RCF en Berry et Radio Balistiq, a pour but de permettre aux élèves d’appréhender les dimensions techniques et éditoriales du média radiophonique, et de les sensibiliser à la responsabilité de la production et de la diffusion des contenus par la rencontre avec des professionnels de l’information et par l’échange de leur expérience et de leur pratique amateur avec le club et/ou la classe Médias. Les collégiens, associés à des élèves d’école élémentaire, sont invités à produire une émission de quinze minutes sur le thème « Quand je serai grand »… La matinée sera consacrée à des ateliers techniques : installation du studio d’enregistrement, création d’un habillage radiophonique, visite de la cabine de projection du cinéma, ainsi qu’à des rencontres avec des professionnels de la presse et de l’information. L’après-midi sera ouverte au public pour une diffusion en direct des émissions. Jeudi 6 décembre • 13 h 30 • entrée libre

la vie de la maison 7

Présentation du service éducatif

Virginie Andreu • 2nd degré • présence le mercredi après-midi virginie.andreu@ac-orleans-tours.fr

« Professeure de français au collège La Fayette à Châteauroux et titulaire de la certification danse, j’ai animé un atelier artistique danse pendant une dizaine d’années. Je suis missionnée au service éducatif d’Équinoxe depuis 2013 et réalise ainsi les dossiers d’exploitation en particulier dans le domaine de la danse autour des spectacles proposés par la Scène nationale. Je collabore également à l’accompagnement des professeurs inscrits dans le dispositif "Archipel". »

Vous êtes professeur(e), enseignant(e) ou éducateur (trice) et désirez faire participer vos classes à nos différents projets ? Le service éducatif de la Scène nationale est à votre écoute. Venir au Théâtre avec vos élèves, visiter Equinoxe, assister à un ou plusieurs spectacles ou à des répétitions, rencontrer les équipes artistiques et techniques, participer avec votre classe à un atelier de découverte ou monter un projet se déroulant sur l’année scolaire...

Laurence Chalvignac • 1er degré • présence le jeudi laurence.chalvignac@ac-orleans-tours.fr

Quatre enseignants sont en effet missionnés par l’Inspection Académique de l’Indre et la Délégation Académique à l’Action Culturelle du Rectorat d’Orléans-Tours, et présents à Equnoxe deux heures et demi par semaine en moyenne.

« Quand on attrape très jeune le virus du monde du spectacle, on a envie de le transmettre. C’est ce que je veux réaliser par mes activités en tant qu’enseignante de l’École Frontenac à Châteauroux, détachée un jour par semaine depuis 2009 au servie éducatif de la Scène nationale. Mon travail doit permettre de favoriser des rencontres, de proposer des pratiques et développer des connaissances entrant dans le parcours d’éducation artistique et culturel des enfants. »

Dans le cadre de la mise en œuvre du Parcours d’Éducation Artistique et Culturelle, ils ont pour missions : • d’informer la communauté éducative des activités et ressources proposées par la Scène nationale, et de favoriser leur rapprochement,

Fred Duhon • 2nd degré • présence le jeudi après-midi frederic.duhon@ac-orleans-tours.fr

• de concevoir et de mettre en œuvre un programme d’activités culturelles adaptées au public scolaire (1er et 2nd degrés),

« Je suis chargé d’une mission de coordination dans le domaine du théâtre auprès du service éducatif d’Équinoxe depuis 2005. Les missions spécifiquement affectées sont la préparation à l’accueil des élèves, le conseil aux enseignants, l’aide à projet, notamment en zone rurale. Enseignant d’Histoire Géographie et EMC au collège Condorcet de Levroux, j’anime un "club théâtre" : improvisations, travail sur le clown, mise en voix de textes contemporains. »

• de produire et de mettre à disposition des ressources pédagogiques et des actions d’accompagnement à destination des enseignants, • de coordonner les opérations départementales et académiques, dont les dispositifs Collégiens au théâtre (Conseil départemental de l’Indre) et Lycéens et création contemporaine (Région Centre Val de Loire),

Nelly Servière-Cluet • 2nd degré • présence le mercredi matin nelly.serviere@ac-orleans-tours.fr

• et plus largement de conseiller et d’accompagner les équipes pédagogiques du département de l’Indre dans la conception et mise en œuvre de projets d’éducation artistique et culturelle.

« Après des études de Lettres, j’ai commencé à enseigner en option théâtre il y a près de dix ans au lycée Balzac D’Alembert d’Issoudun, tout en enseignant également le Français. J’ai ainsi acquis la conviction que la pratique théâtrale permettait de transmettre l’importance du collectif, l’importance du sens, et le plaisir du jeu. J’ai découvert à quel point la fréquentation régulière de spectacles d’arts vivants pouvait provoquer l’émerveillement, éveiller la curiosité, stimuler l’imaginaire, ou bien encore remettre en question les préjugés. »

02 54 08 35 59 educatif@equinoxe-lagrandescene.com

Mécénat culturel Plus que jamais, Équinoxe et son cinéma l’Apollo ont besoin de vos dons et de votre soutien. Non pas parce que la 25e saison ou les 20 ans de la réouverture de votre cinéma soient un cap difficile à franchir mais parce que nos ambitions pour notre territoire commun sont fortes : spectacles pour petits et grands sous chapiteau, maintien d’une politique tarifaire adaptée à tous les publics, présence d’artistes afin d’établir un échange direct avec vous, sont autant d’exemples de nos actions et de notre programmation que nous avons envie de consolider au fur et à mesure des saisons. La loi vous permet de bénéficier d’une réduction de l’impôt de 66% du montant du don. L’année 2018, année de transition pour le prélèvement des impôts, ne modifie en rien la possibilité de bénéficier de la réduction fiscale. Il suffira de déclarer le montant de votre don fait en 2018 sur votre déclaration que vous recevrez comme à l'habitude l'année suivante car il vous faudra déclarer les revenus dits « exceptionnels » (autres que salaire et revenus fonciers, eux prélevés à la source à partir de janvier 2019) mais aussi vos dons versés en 2018 à l’administration fiscale. Un reçu fiscal au titre des dons aux organismes reconnus d’intérêt général vous sera envoyé. (Articles 200, 238 bis et 885-0 V bis A du code général des impôts)

1/ Je remplis le formulaire ci-dessus puis je coche le montant de mon don et les contreparties souhaitées 2/ Je fais un chèque du montant de mon don à l’ordre de l’AGEC 3/ Je retourne le tout, par courrier : Alix GASSO – AGEC Équinoxe CS 60306 - Avenue Charles de Gaulle - 36006 Châteauroux Cedex

L’association Autour de la Scène anime le Café Équinoxe

Depuis septembre, tous les soirs de spectacles, le Café Équinoxe accueille de nouveau le public. Autour d’un collectif d’une quinzaine de bénévoles, épaulés par les adhérents et des personnes ressources, l’association « Autour de la Scène » anime ce lieu dans un esprit de convivialité et de détente. Les produits locaux sont privilégiés – bière de la brasserie Du Luma (Orsennes), terrine de poissons de la Brenne, sirops Guiot (Cher), tartes et cakes du resto solidaire « l’Assiette » (Châteauroux). Les prix sont doux et l’ambiance chaleureuse. Ce lieu accompagne ainsi le projet culturel de la Scène nationale, avec laquelle le collectif entend travailler en étroite collaboration : accueil de projets connexes à la programmation – lectures, rencontres, conférences, « after » musicaux, ainsi que quelques initiatives portées par le collectif lui-même. Le collectif « Autour de la scène » est également à l’écoute d’autres structures utilisatrices de l’espace qui peuvent le solliciter pour ouvrir le bar. Une réunion avec les adhérents aura lieu en janvier 2019 : les bénévoles déjà actifs pourront partager leur expérience avec les nouveaux membres qui souhaitent s’impliquer concrètement dans l’aventure, et accueillir le public en toute convivialité, pour le bonheur de tous !

✂

présentation café équinoxe

Nom ................................................................................. Prénom ........................................................................................ Adresse...................................................................................................................................................................................... Ville............................................................................................................................ Code postal...................................... Tél. personnel................................................................ Tél. professionnel...................................................................... Adresse e-mail......................................................................................................................................................................... Montant Réduction Coût réel Les contreparties du don don 66 % du don ❏ 20€ ❏ 50€

❏ 13,20€ ❏ 33€

❏ 100€ ❏ 150€

❏ 66€ ❏ 99€

❏ 6,80€ ❏ 17€

Un grand Merci !

❏ 34€ ❏ Et je souhaite bénéficier d’une visite d’Équinoxe ❏ 51€ ou de l’Apollo au cours de la saison

Et je souhaite bénéficier d’une invitation pour 2 personnes ❏ le jeudi 20 décembre à 20h pour le spectacle Le 6e jour à la salle Gaston Couté ou ❏ 200€ ❏ 132€ ❏ 68€ ❏ le vendredi 8 mars à 19h à Équinoxe pour le spectacle Centaures, quand nous étions enfants suivi d’un atelier dégustation de vin et fromage avec la complicité de l’agence œnologique Olive et Thome dégustent ❏ Et je souhaite bénéficier d’une invitation pour 2 personnes pour le jeudi 20 décembre à 20h pour le spectacle Le 6e jour à la salle Gaston ❏ 500€ ❏ 330€ ❏ 170€ Couté et pour le vendredi 8 mars à 19h à Équinoxe pour le spectacle Centaures, quand nous étions enfants suivi d’un atelier dégustation de vin et fromage avec la complicité de l’agence oenologique Olive et Thome dégustent

Date : le

Signature :

❏ J’accepte que mon nom apparaisse dans le journal de saison

DU 28 NOV AU 4 DÉCEMBRE Heureux comme Lazzaro • 2 h 07 Le Grand Bal • 1 h 39

mercredi 28

jeudi 29

20 h 30 18 h 30

Un amour impossible • 2 h 15

vendredi 30

14 h

18 h

16 h 45

20 h 30

14 h

15 h

Mimi et Lisa • 0 h 47

16 h

Le procès contre Mandela et les autres • 1 h 43

16 h

tarif plein

15 h

Abonnés Équinoxe

famille nombreuse

vendredi 7

samedi 8

dimanche 9

lundi 10

mardi 11

18 h 15

20 h 30

14 h 18 h 15

20 h 30

17 h 20 h 30

14 h 18 h 15

12 h 20 h 30

plus de 60 ans

18 h 15

20 h 30

18 h 15

16 h

16 h 15

14 h

13 h 45

20 h 30

14 h mercredi 12

jeudi 13

18 h 15 20 h 30

Premières Solitudes • 1 h 40

vendredi 14

16 h 20 h 30

14 h 20 h 30

18 h 30

16 h 30

Récréations • 0 h 54

16 h

samedi 15

dimanche 16

lundi 17

mardi 18

17 h 20 h 30

14 h 16 h 15 20 h 30

12 h 20 h 30

19 h

Programme Pierre et le Loup • 1 h

14 h 30

18 h 30

mercredi 19

jeudi 20

vendredi 21

18 h 15 20 h 30

16 h 20 h 30

14 h 20 h 30

Une affaire de famille • 2 h 01 Miraï ma petite sœur VF • 1 h 38

17 h 30

15 h

samedi 22 dimanche 23 17 h 20 h 30

20 h 30

15 h

lundi 24

SPECTACLES

scolaires/centres de loisirs

2,50 e

moins de 18 ans et étudiants

cartes 10 places

séance jeune public du matin

55 e

Les horaires indiqués sont ceux du début des séances. Les films commencent au plus tard 15 minutes après (exemple : séance à 20 h 30, projection du film au plus tard à 20 h 45).

17 h

18 h 30 18 h 30

17 h

samedi 29 dimanche 30

14 h

mercredi 26

jeudi 27

vendredi 28

18 h 45

14 h 15 18 h 45

15 h 30 20 h 30

13 h 30 18 h 45

13 h 30 17 h

14 h 15

20 h 30

10 h

20 h 30

10 h 30

17 h 45

14 h 15

10 h 16 h

16 h

lundi 31

mardi 1er

Portés de femmes Jeudi 6 décembre – Équinoxe © Benoit Martrenchar

16 h 20 h 30 15 h

14 h

ÉQUINOXE avenue Charles de Gaulle – 36000 Châteauroux Tél. accueil billetterie : 02 54 08 34 34 billetterie@equinoxe-lagrandescene.com

jeudi 6 décembre

20 h

Équinoxe

Hospitalités

samedi 8 décembre

20 h

Équinoxe

théâtre

Dominique A + Mariscal

jeudi 13 décembre

20 h

Équinoxe

chanson

dimanche 16 décembre

11 h

Salle Gaston Couté (MLC Belle-Isle)

jeune public

jeudi 20 décembre

20 h

Salle Gaston Couté (MLC Belle-Isle)

théâtre

vendredi 21 décembre

20 h

salle Gaston Couté (MLC Belle-Isle)

théâtre

Stage d’initiation autour du Clown

samedi 22 décembre

10 h - 13 h 14 h - 17 h

Salle Gaston Couté (MLC Belle-Isle)

clown

Jonglerie Astrale

dimanche 6 janvier

16 h

Équinoxe

arts de la piste

Traviata - Vous méritez un avenir meilleur

mercredi 9 janvier

20 h

Équinoxe

théâtre musical

15 h 30

Chapelle des Rédemptoristes

danse

Puppengesicht

mercredi, lundi

mardi 25

Portés de femmes

Le 6e jour

3,20 e

17 h

Les cases colorées signalent des séances avec animation précisées dans les pages cinéma.

Entourloupes

18 h 30

Miraï ma petite sœur • V.O • 1 h 38 18 h 30 Les cases colorées signalent des séances avec animation précisées dans les pages cinéma. Pachamama • 1 h 18 10 h 15 h Hibernatus • 1 h 18

14 h

Pachamama • 1 h 18

L’Homme fidèle • 1 h 15

carte solidarité

18 h 30

Hibernatus • 1 h 18

DU 26 DÉC. AU 1ER JANVIER

14 h

Le Cirque • 1 h 09

Une affaire de famille • 2 h 01

demandeurs d’emploi, RSA, AAH

Pour davantage de fluidité, les anciens chéquiers seront remplacés par une carte magnétique. Demander votre Pass Cinéma lors de votre passage en caisse.

16 h

21 h

7,50 e

films pour enfants d’une durée de moins de 1h

18 h 30

Mimi et Lisa • 0 h 47

DU 19 AU 25 DÉCEMBRE

LES TARIFS DE L’APOLLO CHANGENT Vous pouvez d’ores et déjà régler votre place de cinéma avec votre carte de paiement (sans minimum d’achat et sans contact).

jeudi 6

15 h

Pachamama • 1 h 18

18 h 30

CINÉMA L’APOLLO – MAISON DE L’IMAGE 4 rue Albert 1er – 36000 Châteauroux Tél. programme : 02 54 60 18 75 – Tél. administration : 02 54 60 18 34

mercredi 5

Petits contes sous la neige • 0 h 40

Une affaire de famille • 2 h 01

17 h

12 h 20 h 30

20 h 30

15 h

Paname • 0 h 52

DU 12 AU 18 DÉCEMBRE

mardi 4

14 h 18 h

16 h 45

Petits contes sous la neige • 0 h 40

Sami, une jeunesse en Laponie • 1 h 53

lundi 3

15 h 30

La Fureur du Dragon • 2 h

Amanda • 1 h 47

20 h 30

dimanche 2

20 h 30

Conférence L’Éternel retour du Dragon • 1 h

DU 5 AU 11 DÉCEMBRE

samedi 1er

dimanche 13 janvier

arts de la piste

aSH

dimanche 13 janvier

17 h

Équinoxe

arts du mouvement

Des hommes en devenir

jeudi 17 janvier

20 h 30

Équinoxe

théâtre

Mélissa Laveaux

jeudi 24 janvier

20 h 30

Équinoxe

folk

- pop

Horaires d’ouverture de l’accueil-billetterie

ATTENTION NOUVEAUX HORAIRES ! le mardi et le jeudi de 14 h à 18 h le mercredi et le vendredi de 13 h à 18 h le samedi de 10 h à 13 h

LES FORMULES D’ABONNEMENT Passeport permanent

10 e la place

Abonnés 4 spectacles et plus

15 e la place

Abonnés 11-30 ans 4 spectacles et plus

8,50 e la place

Abonnement premiers pas (réservé aux enfants de 10 ans et moins) à partir de 3 spectacles

LES TARIFS D’ÉQUINOXE Plein tarif

25 e

Tarif réduit

20 e

11-30 ans

10 t

10 ans et moins

Intermittents et demandeurs d’emploi

Tarif solidarité

ÉQUINOXE ACCEPTE LES RÈGLEMENTS EN LIGNIÈRE. Qu’est-ce que La Lignière ? C’est une monnaie locale diffusée dans les départements du Cher et de l’Indre, promu par l’association MLCC du Berry.

La Lignière a été créée pour soutenir les commerces de proximité, producteurs locaux, artisans prestataires de service et associations signataires de la Charte.

Equinoxe et l’Apollo sont subventionnés par la Ville de Châteauroux et reçoivent des aides du CNC de la DRAC Centre-Val de Loire, de la région Centre-Val de Loire et du département de l’Indre.

L’Apollo est soutenu par :

Création www.invenit.fr

CINÉMA

www . sce n e n a ti o n a l e- c h a tea u ro u x . co m