novembre 2018
n°3
20 ANS DE L’APOLLO.
AVANT-PREMIÈRE L’Homme Fidèle
en présence de Louis Garrel dans le cadre des Rendez-vous du cinéma en Région Centre Val-de Loire
samedi 17 nov. • 21 h Évènement.
« Que fais-tu tous les jours ? Je m’invente. » Paul Valery
© Hubert Caldaguès
Giovanni Mirabassi Trio invite Sarah Lancman featuring Toku jeudi 22 nov. • 20 h 30 Équinoxe
2 spectacle
Après-midi Arts de la piste
Ze Big Grande Musique d’Emma la clown de retour...
Au programme : Schubert, Haydn, Beethoven, Schumann, Ravel, Bach, Arvo Pärt, Mendelssohn, Chostakovitch,…
© Fabio Affuso
Knot Vu pour vous au Festival CIRCa Auch 2017. Coup de cœur pour ces empoignades poétiques, métaphoriques et surprenantes. « Knot, cela signifie nœud mais aussi lien en anglais. Nikki et Jean-Daniel ont donc cherché la rive fragile qui sépare l’union de l’emprisonnement. Sont-ils un couple ? Au fil de la narration, des prouesses acrobatiques et des traits d’humour, ils ont surtout prouvé qu’on ne peut rien sans la confiance. Être ou ne pas être seul ? Ils se lovent, se hissent sur des portés d’une main. Ils se glissent ou forment des arches langoureuses. Ils cascadent sur leurs corps qui s’étreignent et s’éreintent. Du cirque ? En tout cas, c’est un pas de deux dont pas un ne sort indemne. Voilà deux cœurs bien accrochés. »
dimanche 11 novembre • 15 h 30 • Salle Gaston Couté (MLC Belle-Isle) Durée : 1 h • Tarif unique 7 € • à partir de 8 ans arts de la piste Avec Nikki Rummer et Jean-Daniel Broussé (France – Grande-Bretagne)
Trois excellents musiciens classiques pour qui être dérangés en plein Schubert n’est pas un problème, répondre à des questions d’ordre alimentaire ne surprend pas, reprendre un morceau trois fois de suite ne fatigue pas, avoir une clown couchée sous le piano, ou tombant brutalement de sa chaise, ou les © Amélie Baudry abreuvant de pensées hautement philosophiques ne pose aucun problème. Ce spectacle / concert est une déclaration d’amour d’Emma la clown à la grande musique, la musique classique. Une déclaration d’amour maladroite… Mais les maladroites ne sont-elles pas les plus émouvantes ? « Un trio qui s’évade avec de belles notes « classiques » et un peu par hasard, dégingandée, une clown, tout en souplesse s’approche, s’assoit… et commet l’irréparable… Elle est « mauvais public ». Suce bruyamment un bonbon, fait des bruits insupportables puis, au fur et à mesure, commente, interprète, s’interroge sur
le langage et le dièse qui ne serait qu’un hashtag. C’est très fin, toujours en équilibre avec les notes : le niveau s’amplifie. Elle « ose » jouer du marimba et, surprise, c’est une véritable musicienne. Elle ose écrire une partition qui se lit dans tous les sens et pour finir, entrelacé avec des notes de Robert Schumann… elle donne un texte
Dimanche 11 novembre • 17 h 30 • Équinoxe • Durée 1 h 20
profondément juste, émouvant… sur le ou les ressentis artistiques. On touche alors au sublime et la découverte ne peut que donner envie de parcourir la route avec cette belle artiste si bien accompagnée. »
clown et musique classique
De et avec Meriem Menant Violon Alix Catinchi, violoncelle Myrtille Hetzel, Piano Guilhem Fabre Oreille et œil extérieur Juliette (Noureddine)
Soirée danse
My Ladies Rock
CHORÉGRAPHIE JEAN-CLAUDE GALLOTTA
www.gallota-danse.com
Éternel chorégraphe de la jeunesse en mouvement, Jean-Claude Gallotta réactive la puissance émancipatrice du rock en se souvenant des magnifiques tempéraments féminins, qui ont illuminé ce genre musical… Onze danseurs et danseuses lancé.e.s « à corps perdus et retrouvés » dans un hymne aux pionnières et inventrices de l’histoire du rock : de Tina Turner à Marianne Faithfull en passant par Janis Joplin et Nina Hagen et les méconnues Wanda Jackson, Brenda Lee et autres Lizzy Mercier Descloux. C’est un feu d’artifice encyclopédique ; quatorze comètes aux trajectoires aléatoires et quelques raretés à redécouvrir… « Nouvel opus féministe et cause des femmes qui irradie […] celles qui ont sauté les barrières de sécurité. Et lorsqu’on met une tigresse dans son moteur… la playlist turbine à fond tant l’impulsion de ces voix inoxydables opère au quart de seconde. Sur scène, femmes et hommes mordent à l’hameçon et Gallotta fait circuler son attachement viscéral au rock. » Rosita Boisseau
Mercredi 7 novembre • 20 h 30 • Équinoxe • durée : 1 h 15
danse
Chorégraphie Jean-Claude Gallotta assisté de Mathilde Altaraz texte et dramaturgie Claude-Henri Buffard avec Agnès Canova, Jean-Claude Gallotta, Paul Gouëllo, Ibrahim Guétissi, Georgia Ives, Bernardita Moya Alcalde, Fuxi Li, Lilou Niang, Jérémy Silvetti, Gaetano Vaccaro, Thierry Verger, Béatrice Warrand
© Stéphanie Para
Coalition
Retrouvailles improbables avec l’écrivain Frank Smith en danseur que nous reçûmes en résidence tout au long de la saison 20162017 ; et avec Coalition, ce duo dansé parlé qu’il présenta avec la chorégraphe plasticienne Mylène Benoit à la Maison de la Poésie à Paris et à l’abbaye de Noirlac aux Futurs de l’Écrit ; coup de cœur !… Mercredi 7 novembre à 19 h • Chapelle des Rédemptoristes • Durée 1 h • Tarif unique 7 € danse / théâtre Cie Contour Progressif Avec Mylène Benoit et Frank Smith
J'ai rencontré les femmes du rock ; je les ai trouvées combattantes, malpolies et réjouissantes ; je les ai trouvées affreuses, soûles et attachantes ; je les ai trouvées sexuelles, puissantes et belles ; je les ai trouvées grossières, élégantes et audacieuses ; je les ai trouvées effrontées, inventives et courageuses ; je les ai trouvées meurtries, indomptables et seules Jean-Claude Gallotta
Autour du spectacle RENCONTRE AVEC JEAN-CLAUDE GALLOTTA
LONDON CALLING AU CAFÉ ÉQUINOXE
Animée par un groupe d’élèves du Centre Académique de Danse et fera l'objet d'un enregistrement rediffusé sur Radio Balistiq.
Enregistrement public de l’émission de Radio Balistiq avec Jean-Claude Gallotta, autour de la playlist du spectacle My Ladies Rock. Diffusion le jeudi 8 novembre de 20 h à 21 h sur 103 FM. Podcast disponible sur www.balistiq.fr
Mardi 6 novembre • de 19 h 30 à 20 h 30 • Café Équinoxe
Mercredi 7 novembre • à l’issue de la représentation ouvert à tous
3
La Princesse Maleine DE MAURICE MAETERLINCK Après Pauvreté, richesse, homme et bête présenté en avril dernier (passions amoureuses dans les fermes montagneuses norvégiennes), Pascal Kirsch (natif du Blanc) nous revient avec cette œuvre de jeunesse étrange et poétique de Maeterlinck. Une tragicomédie délibérement « grotesque » ; un rire incongru, de ceux proposés par certains faits divers ou monstres Shakespeariens. Entre Edgar Allan Poe, foisonnement et pitreries. La pièce s’ouvre sur les fiançailles de Maleine et du prince Hjalmar. Mais à la cour du roi Marcellus, un « scandale » éclate entre les deux pères, la fête tourne mal, les fiançailles sont rompues… Une guerre se prépare entre les deux royaumes. L’amour de la princesse Maleine pour le prince ennemi Hjalmar devient une malédiction qui scelle son destin : son père la fait emmurer. Elle est plongée dans le noir et le silence, entre ciel et terre, oubliée de tous. Durant la longue guerre, ce tombeau vertical permet cependant à Maleine d’échapper à la mort. Elle s’en délivre enfin pour découvrir son pays dévasté et les siens massacrés. Maleine, seule au monde, part à la recherche de son prince avec une obstination aveugle. « Un conte extraordinairement terrifiant. L’étrange princesse fait rire ou rêver, parfois les deux. Rêver, c’est bien la beauté et la force des images qui nous y invitent. Le récit se décline entre grâce et cocasserie, on frôle le grotesque avec des personnages de pacotille, alors on rit. Entre drôlerie et rêverie, Pascal Kirsch signe une pièce à l’évidente beauté, si l’on accepte de se laisser transporter. » « Le conte montre Maleine bravant toutes sortes d’épreuves pour reconquérir celui qu’elle aime ; et donc toute la difficulté de vivre heureux… »
Hélène Chevrier
Lundi 26 • mardi 27 novembre • 20 h • Équinoxe • Création au Festival d’Avignon In en 2017 mise en scène Pascal Kirsch • avec Bénédicte Cerutti, Arnaud Chéron, Richard Comte, Cécile Coustillac, Mattias De Gail, Victoire Du Bois, Vincent Guédon, Loïc Le Roux, François Tizon, Florence Valéro, Charles-Henri Wolff
© Elizabeth Carecchio
Giovanni Mirabassi Trio INVITE Sarah Lancman Featuring Toku
© Hubert Caldaguès
« Sarah Lancman, du velours dans la voix, le souffle des grandes, la respiration juste des mots et des intentions. » André Manoukian
« Sarah Lancman excelle dans les climats intimistes de ce jazz qui nous enveloppe comme une brume soudain percée par un rayon de soleil. » Antoine Garance
Soirée relais Dans le cadre de sa démarche de relation avec les publics, l’équipe Équinoxe-Apollo vous invite à vous joindre tous les deux mois à ce groupe amical afin de vous transmettre régulièrement des informations sur l’actualité de la Scène nationale lors de soirées conviviales et vous y faire rencontrer un artiste invité que vous pourrez côtoyer de façon privilégiée. À cette occasion nous aurons le plaisir de recevoir la metteure en scène Laurence Cordier qui viendra nous parler de son projet de création 2019 : Ni les chiens qui boîtent, ni les femmes qui pleurent, d’après les écrits de Frida Kahlo. Nous poursuivrons ainsi la soirée par la découverte d'une première étape de travail, prélude à cette création, au Café Équinoxe à 19h30. Vous pourrez vous restaurer ensuite avec les mets faits maison et boissons locales vendus par l'association Autour de la scène. Merci de nous confirmer votre venue par mail à julie@equinoxe-lagrandescene.com ou par téléphone au 02 54 08 34 34. Jeudi 8 novembre • 18 h 15 précises • à la Maisonnette (de la Culture)
Pianiste de lumière, Giovanni Mirabassi s’impose par un style très personnel où la richesse mélodique et rythmique se noue à l’inventivité de ses improvisations : une superbe logique interne y est à l’œuvre, qui mêle beauté, raffinement et subversion musicale. 17 Disques d’Or, Victoire de la Musique, Django d’Or, il a joué notamment avec Chet Baker, Steve Grossman, Eliott Zigmund, Glenn Ferris et tant d’autres. She’s truly a great new voice for jazz : voilà ce que Quincy Jones a dit de Sarah Lancman lorsqu’elle a remporté le 1er Prix de la Compétition Internationale Shure du festival de Montreux en 2012. Après le succès de son premier album Inspiring Love enregistré à New York, la chanteuse Sarah Lancman revient avec un nouvel album A Contretemps entourée d’une équipe de prestige : avec le pianiste Giovanni Mirabassi, et en invité spécial le grand chanteur et trompettiste japonais Toku (13 albums, artiste chez Sony Jazz Japan). Giovanni Mirabassi vient de fêter ses 10 ans de carrière au Pan Piper à Paris avec ses compagnons de route : Glenn Ferris, Sylvain Luc, les frères Moutin, Sarah Lancman... Jeudi 22 novembre • 20 h 30 • Équinoxe Sarah Lancman, chant • Giovanni Mirabassi, piano • Lukmil Perez, batterie • Thomas Bramerie, contrebasse • Toku trompette, chant
Salon de lecture
Autour de Frida Kahlo
Autour du projet de création 2020 : Ni les chiens qui boîtent, ni les femmes qui pleurent, d’après les écrits de Frida Kahlo, par la Compagnie La Course Folle. Venez découvrir une première étape de travail prélude à une création dédiée à la peintre et écrivaine Frida Kahlo, dont les mots font résonner avec force et éclats, un rapport au monde sensuel et poétique. Magdalena Frida Carmen Kahlo Calderón ou Frida Kahlo (1907-1954) et décédée à Coyoacan, près de © D.R. Mexico. Tout au long de sa vie, elle garda une santé fragile, souffrant de poliomyélite depuis l'âge de six ans, puis victime d'un gravissime accident ; elle dut subir de nombreuses interventions chirurgicales (colonne vertébrale, corset, etc.). Après son accident, elle se forma elle-même à la peinture et épousa l’artiste Diego Rivera, mondialement connu pour ses peintures murales, avec qui les relations furent singulières et renouvelées. Son existence fut tumultueuse, agitée, libre et poétique ; découvrez son journal intime et sa correspondance ; mirifiques ! « J’en ai strictement rien à foutre de ce que tout le monde peut bien penser. Je suis née pute, je suis née peintre, je suis née chieuse, mais j’ai été heureuse tout au long de ma vie. Toi, tu n’as jamais compris qui je suis : je suis amour, plaisir, essence, je suis une connasse, une alcoolique, je suis tenace, je suis une peintre. Je suis simplement qui je suis, mais toi, qui es-tu ? » Lettre à Diego Rivera « Le surréalisme est la surprise magique de trouver un lion dans un placard, là où on était sûr de trouver des chemises. » Note rédigée au dos du dessin Fantasia Jeudi 8 novembre • 19 h 30 • Café Équinoxe • Entrée libre sur réservation au 02 54 08 34 34 Avec Aline Le Berre, Paola Cordova, Delphine Cogniard et Fabien Orcier • Adaptation Laurence Cordier/ David D’Aquaro
DU 7 AU 13 NOVEMBRE
DU 31 OCTOBRE AU 6 NOVEMBRE
4
Au cinéma l’Apollo Cold War
Pawel Pawlikowski Prix de la mise en scène au festival de Cannes 2018 Pologne • 2018 • 1 h 29 • v.o soustitrée • avec Joanna Kulig, Tomasz Kot
Pendant la guerre froide, entre la Pologne stalinienne et le Paris bohème des années 1950, un musicien épris de liberté et une jeune chanteuse passionnée vivent un amour impossible dans une époque impossible.
Bettina Oberli Suisse/France/Belgique • 2018 • 1 h 27 • avec Mélanie Thierry, Pierre Deladonchamps
Pauline, une jeune paysanne, élève ses bêtes dans le respect de la nature. L’arrivée de Samuel, venu installer une éolienne, va bouleverser son couple et ses valeurs…
À l’affiche jusqu’au 13 novembre
La Belle
Arūnas Žebriūnas Lituanie • 1969 • 1 h 05 • v.o sous-titrée • avec Inga Mickyte, Lilija Zhadeikyte
Les enfants du quartier jouent souvent à un jeu : ils forment un cercle au centre duquel l’un d’entre eux danse pendant que les autres lui adressent des compliments. Inga en reçoit en général beaucoup. Mais un nouveau garçon s’installe dans le quartier. Il n’aime pas Inga et il lui dit qu’elle est laide, ce qui la blesse profondément. Elle part à la recherche de la vraie beauté…
Dilili à Paris
Michel Ocelot France • 2018 • 1 h 35 • animation • à partir de 7 ans
Dans le Paris de la Belle Époque, en compagnie d’un jeune livreur en triporteur, la petite Kanake Dilili mène une enquête sur des enlèvements mystérieux de fillettes. Elle va d’aventure en aventure à travers la ville prestigieuse, rencontrant des hommes et des femmes extraordinaires, qui l’aident, et des méchants, qui sévissent dans l’ombre. À l’affiche jusqu’au 11 novembre
Capitaine Morten et la Reine des araignées
Kaspar Jancis Estonie/Irlande/Belgique/GrandeBretagne • 2018 • 1 h 16 • animation • en version française • à partir de 6 ans
Morten rêve de prendre le large à bord de La Salamandre, avec son père, le capitaine Vicks, mais il doit rester à terre chez l’autoritaire Annabelle. Avec son complice Stinger, Annabelle veut s’emparer du bateau, persuadée qu’il cache un trésor de pirates.
Mardi 13 novembre 20 h 30 Mois de l’Économie Sociale et Solidaire Rencontre avec Claude Hirsch, réalisateur du film
Un amour impossible Leningrad Cowboys Catherine Corsini Go America France • 2017 • 2 h 15 • avec Virginie Efira, Niels Schneider
À la fin des années 50 à Châteauroux, Rachel, modeste employée de bureau, rencontre Philippe, brillant jeune homme issu d'une famille bourgeoise. De cette liaison passionnelle mais brève naîtra une petite fille, Chantal. Philippe refuse de se marier en dehors de sa classe sociale. Rachel devra élever sa fille seule… À l’affiche jusqu’au 2 décembre
DU 14 AU 20 NOVEMBRE
Le Vent tourne
DU 31 OCTOBRE AU 27 NOVEMBRE
Conférence Identité à l'ère du numérique : l’adolescence, du jeu vidéo aux réseaux sociaux
Par Arnaud Sylla et Grégoire Latry, psychologues cliniciens de l’association Hébé Durée : 1 h 30 • Entrée libre (voir page 6)
Jeudi 15 novembre • 18 h
Toujours à l’affiche : Un Amour impossible
Aki Kaurismäki Finlande • 1989 • 1 h 18 • v.o sous-titrée • avec Matti Pellonpää, Kari Vaananen, Jim Jarmusch
Les Leningrad Cowboys, un groupe de rock, répètent dans la toundra où personne n’apprécie leur style de musique. Ils décident de partir pour les États-Unis, où, leur dit-on, les gens aiment n’importe quoi. Arrivés en Amérique ils doivent faire face à de nombreux déboires… (voir page 5)
Les Coriaces sans les voraces France • 2017 • 1 h 23
Après une lutte de 1336 jours devenue exemplaire, les salariés de l’usine Unilever ont obtenu de reprendre leur entreprise et d’en faire une SCOP. Où en sont-ils aujourd’hui ? Quels sont leurs nouveaux défis ? Comment gère-t-on une coopérative ouvrière sans perdre la problématique syndicale qui les a guidés tout le long du conflit ? Le réalisateur suit depuis longtemps l’aventure et a voulu répondre à ces questions en filmant le quotidien de ces salariés d’un nouveau genre. Dans l’après-midi du mardi 13 novembre, une centaine d’étudiants et de lycéens de Châteauroux rencontreront Claude Hirsch pour aborder les valeurs de l’économie sociale et solidaire. Des séances proposées avec la MGEN et la MAIF de l’Indre
Toujours à l’affiche : Cold War et Dilili à Paris
LE CINÉMA L'APOLLO FÊTE SES 20 ANS ILLÉ EN PAGE 6
PROGRAMME DÉTA
DU 21 AU 27 NOVEMBRE
5
Girl
Lukas Dhont Caméra d’or, Prix d’interprétation Un certain regard festival de Cannes 2018 Belgique • 2018 • 1 h 45 • avec Victor Polster, Arieh Worthalter
Avertissement : des scènes, des propos ou des images peuvent heurter la sensibilité des spectateurs. Lara, 15 ans, rêve de devenir danseuse étoile. Avec le soutien de son père, elle se lance à corps perdu dans cette quête d’absolu. Mais ce corps ne se plie pas si facilement à la discipline que lui impose Lara, car celle-ci est née garçon.
Toujours à l’affiche : Un Amour impossible
Après l’ombre Stéphane Mercurio France • 2017 • 1 h 33
« Une longue peine, comment ça se raconte ? C’est étrange ce mot qui signifie punition et chagrin en même temps ». Ainsi s’exprime Didier Ruiz lorsqu’il entreprend la mise en scène de son dernier spectacle monté avec d’anciens détenus de longue peine. Le film raconte la prison, la façon dont elle grave dans les chairs des marques indélébiles et invisibles. Il raconte un voyage, celui qui va permettre à cette parole inconcevable de jaillir de l’ombre pour traverser les murs. (voir ci-dessous) Séance unique vendredi 23 novembre • 20 h 30
Les Résistants du train fantôme
écrit et raconté par Guy Scarpetta, réalisé par Jorge Amat France • 2017 • 1 h 24
Le train fantôme est l’un des derniers convois de déportés qui a mis deux mois, à partir de son premier départ de Toulouse, pour parvenir à Dachau pendant l’été 1944, au moment même où la France se libérait, où partout les gares étaient bombardées, les ponts de chemin de fer détruits, les voies ferrées sabotées… Rencontre avec Guy Scarpetta à l’issue de la projection du film (voir page 6) Jeudi 22 novembre • 20 h 30
Mimi et Lisa, les lumières de Noël
Katarína Kerekesová Slovaquie •2018 • 47 minutes • animation • en version française • à partir de 5 ans
Timide et non-voyante, Mimi perçoit le monde différemment grâce à ses autres sens. Lisa, sa voisine délurée, est toujours prête à provoquer des situations amusantes. Les deux petites filles nous font vivre la magie de Noël, avec l’imagination pour seule frontière. En sortie nationale À l’affiche jusqu’au 2 décembre Mercredi 21 novembre • 10 h : Journée des Droits de l’Enfant séance offerte par le Service Éducation et Jeunesse de Châteauroux Métropole Entrée gratuite sur inscription auprès d’Agnès Rabaté au 02 54 60 99 97 ou rabate.apollo@wanadoo.fr
Dans le cadre des Journées Nationales Prison
Journées Nationales Prison
Cycle re(VOIR) ET ÇA VOUS FAIT RIRE ? #2
Leningrad Cowboys Go America
En partenariat avec le Groupe Local Concertation Prison (GLCP) et l’université du Citoyen de Châteauroux.
Aki Kaurismaki • Finlande • 1989 • 1 h 18 • v.o sous-titrée • avec Matti Pellonpää, Kari Vaananen, Jim Jarmusch
Où comment un road-movie surréaliste à travers l’Amérique donna naissance à l’autoproclamé « plus mauvais groupe de rock du monde » ! « L’histoire du pire groupe de rock’n’roll qui ait jamais joué en Amérique » : telle est la définition, par son auteur, de Leningrad Cowboys Go America. S’il s’agit bien, en effet, d’un road-movie parodique sur un groupe de rock soviétique, ce film ne raconte pas seulement cela. D’abord parce qu'il met en avant une dimension importante de l’œuvre de Kaurismäki : la musique. Ensuite renouant avec la veine plus burlesque de son cinéma Aki Kaurismäki accomplit symboliquement et en riant, le rêve de tous ses personnages… quitter la misère et le froid et atteindre le bonheur et la gloire du côté de Hollywood. Frédéric Maire, Festival passion cinéma, 2000 En présence d'Antoine Royer, rédacteur à DVD Classik et chroniqueur de cinéma. Vendredi 9 novembre • 20 h 45
© D.R.
À 19 h : rencontre avec les membres du Groupe Local Concertation Prison autour de leurs missions, dont Lire pour en sortir. Petit buffet proposé aux participants à l'issue de cette rencontre.
Projection du film Après l’ombre à 20 h 30
Après l’ombre
Un film de Stéphane Mercurio « Après avoir consacré son premier long-métrage (À côté, 2007) aux témoignages de compagnes de détenus qui attendaient l’heure du parloir, Stéphane Mercurio poursuit sa réflexion sur le système pénitentiaire français raconté par ceux qui le subissent. Dans Après l’ombre, la documentariste suit le metteur en scène Didier Ruiz alors en pleine répétition de sa pièce où d’anciens détenus de longue peine et la compagne d’un ancien prisonnier reviennent sur leur quotidien en prison ou auprès d’un détenu. À travers leurs témoignages, c’est l’histoire d’un système pénitencier brutal et déshumanisant qui se raconte et qui affecte chaque strate de l’intimité : la vie de famille, la sexualité, la santé physique et mentale. Sans jamais tomber dans le misérabilisme, Après l’ombre, et avec lui, la pièce de Didier Ruiz, est là comme un écrin venant recueillir les souvenirs de ces hommes meurtris mais toujours infiniment dignes. »
© D.R.
6 Cinéma
les Rendez-vous du cinéma en région centre-val de loire
16, 17 & 18 nov. 2018
LES 20 ans de l’apollo Au programme, une dizaine de projections en avant-première !
L’Apollo fête le 20e anniversaire de sa réouverture du 14 au 20 novembre. Nous accueillons, à cette occasion, les Rendez-vous du cinéma en Région Centre. Ces journées, proposées en partenariat avec l’Association des Cinémas du Centre, seront consacrées à la découverte et aux rencontres cinématographiques à travers des projections et des échanges avec les équipes de films. Chaque séance sera présentée et animée par Thierry Méranger, critique, membre du comité de rédaction des Cahiers du Cinéma. Les horaires des séances et les présences des invités seront confirmés très prochainement. Retrouvez toutes les informations sur www.scenenationale-chateauroux.com
Mon voisin Totoro
Hayao Miyazaki Tonari no totoro • Japon • 1987 1 h 26 • animation • en version française • à partir de 4 ans
Tatsuo Kusakabe emménage dans une maison à la campagne pour se rapprocher de son épouse Yasuko, qui est hospitalisée. Leurs deux filles, inspectent tout de fond en comble. Elles iront de découverte en découverte, entreront en contact avec les créatures fantastiques qui peuplent les recoins de la demeure ou les bois environnants… Mercredi 14 novembre • 14 h 30 Ciné-goûter spécial 20e anniversaire de L’Argent de poche
Monsieur
Rohena Gera Inde • 2018 • 1 h 39 avec Tillotama Shome, Vivek Gomber
Tout ce qu’il me reste de la révolution Judith Davis France • 2018 • 1 h 28 avec Judith Davis, Malik Zidi, Claire Dumas
Angèle avait huit ans quand s’ouvrait le premier McDonald’s de Berlin-Est… Depuis, elle se bat contre la malédiction de sa génération : être né « trop tard », à l’heure de la déprime politique mondiale. AVANT-PREMIÈRE Vendredi 16 novembre • 14 h 15 En présence de la réalisatrice (sous réserve)
La Dernière Folie de Claire Darling
Julie Bertucceli France • 2018 • 1 h 35 avec Catherine Deneuve, Chiara Mastrianni, Alice Taglioni
À Verderonne, petit village de l'Oise, c'est le premier jour de l'été et Claire Darling se réveille persuadée de vivre son dernier jour... Elle décide alors de vider sa maison et brade tout sans distinction. Les objets tant aimés se font l’écho de sa vie tragique et flamboyante. Cette dernière folie fait revenir Marie, sa fille, qu’elle n’a pas vue depuis 20 ans. AVANT-PREMIÈRE Vendredi 16 novembre • 17 h En présence de la réalisatrice (sous réserve)
L’Homme fidèle
Louis Garrel France • 2018 • 1 h 15 avec Laetitia Casta, Lily-Rose Depp, Louis Garrel
Ratna est domestique chez Ashwin, le fils d'une riche famille de Mumbai. En apparence la vie du jeune homme semble parfaite, pourtant il est perdu. Ratna sent qu'il a renoncé à ses rêves. Elle, elle n'a rien, mais ses espoirs et sa détermination la guident obstinément.
Huit ans après le choc de leur séparation, Abel retrouve Marianne à l’enterrement de Paul. Immédiatement, Abel interprète cet événement tragique comme un présage favorable. La disparition de Paul va enfin lui permettre de reconquérir Marianne.
AVANT-PREMIÈRE Samedi 17 novembre • 16 h 30
En présence de Louis Garrel
AVANT-PREMIÈRE Samedi 17 novembre • 21 h Prix du meilleur scénario, Festival du film de saint Sébastien Scénario : Jean-Claude Carrière et Louis Garrel
L’acteur et réalisateur français Louis Garrel sera parmi nous le samedi 17 novembre pour la projection de son film L’Homme Fidèle. Il obtient le César du Meilleur espoir masculin en 2005 pour le film Les Amants réguliers. Dès lors, il entame une longue collaboration avec Christophe Honoré et joue avec les plus grands comme Isabelle Huppert dans Ma mère. En 2014, il est à l'affiche du film Saint Laurent de Bonello, en 2016 dans le film Mon roi de Maïwenn, deux rôles qui lui permettent d'être de nouveau nommé aux César mais cette fois-ci dans la catégorie meilleur acteur dans un second rôle.
Soirée d’ouverture
L’Ordre des médecins
David Roux France • 2018 • 1 h 33 avec Jérémie Renier, Marthe Keller, Zita Hanrot
À 37 ans, Simon est un médecin aguerri, qui côtoie la mort tous les jours dans son service de pneumologie. En bon professionnel, il a appris à s’en protéger. Mais quand sa mère est hospitalisée dans un état critique dans un service voisin, l’intime et le professionnel se télescopent. Tout l’univers de Simon, toutes ses certitudes et ses convictions vacillent. AVANT-PREMIÈRE Vendredi 16 novembre • 19 h En présence du réalisateur
Nos vies formidables
Fabienne Godet France • 2019 • 1 h 57 avec Julie Moulier, Johan Libéreau
Margot, Jérémy, Salomé, César, Sonia… Ils ont entre 18 et 50 ans. Tout les sépare, sauf l’urgence de se reconstruire et de restaurer la relation à l’autre que l’addiction a détruite. Solidaires, ils ont comme seules règles, le partage, l’honnêteté, l’authenticité, la sincérité, l’humanité. Une bande incroyable de vivants qui crient haut et fort qu’on s’en sort mieux à plusieurs que seul. AVANT-PREMIÈRE Samedi 17 novembre • 14 h En présence de Julie Moulier actrice (sous réserve)
Widlife (Une Saison Ardente)
Pachamama
Dans les années 60, Joe, un adolescent de quatorze ans, assiste impuissant à la lente dégradation des rapports entre son père et sa mère.
Tepulpaï et Naïra, deux petits indiens de la Cordillère des Andes, partent à la poursuite de la Pachamama, totem protecteur de leur village, confisqué par les Incas. Leur quête les mènera jusqu’à Cuzco, capitale royale assiégée par les conquistadors.
Paul Dano États-Unis • 2018 • 1 h 44 avec Ed Oxenbould, Carey Mulligan
AVANT-PREMIÈRE Dimanche 18 novembre • 14 h 15
Juan Antin France/Luxembourg/Canada 2018 • 1 h 10 • animation à partir de 6 ans
AVANT-PREMIÈRE Dimanche 18 novembre • 17 h À voir du 12 au 30 décembre En sortie nationale
Cinéma 7
Conférence
Commémoration des Guerres mondiales Identité à l'ère du numérique : au cinéma Depuis 2008, le cinéma L’Apollo contribue aux actions nationales de commémoration des l’adolescence, du jeu vidéo Guerres mondiales en proposant des projections et des rencontres avec des historiens, aux réseaux sociaux des témoins, des associations – au public scolaire.
En 2014, en partenariat avec l’ONAC-VG1 et le soutien de la fondation Caisse d’Épargne, L’Apollo a reçu le label de la Mission Centenaire pour les actions élaborées autour du film À l’Ouest rien de nouveau.
Cette conférence, animée par Arnaud Sylla et Grégoire Latry, psychologues cliniciens de l’association Hébé, se propose d’observer les processus inhérents aux adolescences contemporaines, d’identifier les conduites à risque et de prévenir les logiques de rupture des liens. Nos intervenants interrogeront l’importance des objets numériques à l’adolescence, des réseaux sociaux aux jeux vidéo, en s’appuyant sur une réflexion autour de l’identité à l’ère numérique. Ils proposeront de distinguer les types d’usages numériques et leur importance à l’adolescence, à partir de leur expérience clinique auprès d’adolescents en difficultés, forts d’une éthique de la rencontre et envisageant la culture comme objet de soin. Ils illustreront leur propos en évoquant des médiations thérapeutiques groupales et individuelles élaborées à partir d’objets culturels contemporains.
RENCONTRE AVEC GUY SCARPETTA À L’ISSUE DE LA PROJECTION DU FILM LES RÉSISTANTS DU TRAIN FANTÔME Guy Scarpetta est écrivain. Il est né à Châteauroux dans une famille de résistants d'origine italienne. Son roman Guido (Gallimard, 2014) retrace la vie et la mort de son grand-père, Guido Palmino, antifasciste italien réfugié en France, résistant de la première heure en 1940, arrêté à son domicile par la police française à la suite d'une délation, interné en 1944 au camp du Vernet puis déporté par le train fantôme, et mort à Dachau en 1945. Les Résistants du Train Fantôme, écrit et raconté par Guy Scarpetta est le prolongement documentaire de ce roman. Guy Scarpetta est co-président de l'Amicale des Déportés Résistants du Train Fantôme, et membre du Comité National Représentatif de la Mémoire de la Déportation. Une séance proposée avec l’ONAC-VG et l’ANACR-CURDI2 dans le cadre du Concours National de la Résistance et de la Déportation.
Jeudi 15 novembre • 18 h Durée : 1 h 30 • Entrée libre. • Une conférence proposée avec Ciclic, dans le cadre du dispositif Passeurs d’images
1. ONAC-VG : Office nationale des anciens combattants & victime de guerre. 2. ANACR - CURDI : Association des Anciens Combattants de la Résistance – Comité de l’union de la résistance et de la déportation de l’Indre.
PROJET FRONTIÈRES Pour clore les commémorations du Centenaire de la Grande Guerre, le cinéma et l’ONAC-VG s’allient pour accueillir plus de 400 élèves aux projections du film Adama de Simon Rouby. Elles seront suivies d’une discussion avec Christiane Véron, historienne et présidente d’honneur de la Ligue des Droits de l’Homme, qui évoquera les déplacements des populations et des soldats ainsi que les conséquences de la guerre sur les frontières. Les séances du jeudi 8 et vendredi 9 novembre s’inscrivent dans le projet Frontières, programme d’actions et de rencontres autour de l’exposition Frontières conçue par le Musée national d’Histoire de l’immigration.
Jeudi 22 novembre • 20 h 30
La galerie du cartable : séance expérimentale avec l'Embac
Porter, être porté
Projection d'Homme Portant, manifeste en 16 millimètres de l'art de porter des films légers, une proposition cinématographique visant à porter le film le plus lourd du cinéma belge. Suivi d'un parcours-diffusion : s'évadant de l'écran du cinéma l'Apollo un film surprise sera diffusé et transporté dans les rues de Châteauroux par la galerie du cartable, une petite galerie portative pour piétons, un lieu de projection, de diffusion et de création vidéo portable, jusque dans l'exposition « La Isla Bonita » à la galerie de l'Embac (École nationale des beaux-arts de Châteauroux), pour donner le clap final.
Homme Portant
de Boris Lehman avec la participation de David Legrand et la galerie du cartable • 61 minutes • 16 millimètres • Belgique-France • 2003 • Apparitions : Luc Remy, Thomas Töde, Jonas Mekas, Françoise Brodski, Nicolas de Schuyteneer, Jesper Fabricius Production: Dovfilm, la Fondation Boris Lehman et La galerie du cartable Avec l’aide du Centre de Cinéma du Ministère de la Communauté française de Belgique et des Télédistributeurs wallons, de l'Ecole Nationale des Beaux Arts de Bourges, de la Direction des Affaires culturelles (Centre)
L’homme qui porte son corps, ses bobines de films, ses sacs, son appareil photo, c’est Boris Lehman, c’est Sisyphe, c’est le Christ, c’est l’Ixion raconté par Alfred Jarry dans La Chandelle Verte. Boris Lehman est un cinéaste autobiographique belge, qui mène une carrière indépendante. Né à Lausanne le 3 mars 1944. Il a réalisé, produit et diffusé tous ses films de façon artisanale depuis 45 ans (environ 400 films, courts et longs, documentaires et fictions, essais et expérimentations, journaux, autobiographies...). Fondée en 1999, la galerie du cartable est un collectif d'artistes (David Legrand, Fabrice Cotinat, Henrique MartinsDuarte...) qui a pour but d’offrir indépendance et mobilité à la production-diffusion audiovisuelle. S’appuyant d’abord sur la fabrication et l’activation d’un cartable-vidéo portatif, elle étend depuis son travail à l’ensemble du champ cinématographique, nourri par l’histoire de cet art. Samedi 24 novembre • 17 h à l’Apollo • 18 h 30 à l’Embac
8
DU 31 OCT. AU 6 NOVEMBRE Cold War • 1 h 24
Le vent tourne • 1 h 27
mercredi 31 18 h 30
jeudi 1er 20 h 30
20 h 30
La belle • 1 h 05
vendredi 2
mardi 6 12 h 16 h 20 h 30 14 h 18 h 30
20 h 30
17 h 30
20 h 30
18 h 45
20 h 30
20 h 30
18 h 15
16 h
16 h 30
14 h
Capitaine Morten • 1 h 15
10 h
15 h
DU 7 AU 13 NOVEMBRE
mercredi 7
jeudi 8
18 h 20 h 30
16 h 20 h 30
13 h 15
18 h 45
Leningrad Cowboys Go America • 1 h 18
lundi 5
18 h 45
15 h
Cold War • 1 h 24
dimanche 4
16 h 30 18 h 30
Dilili à Paris • 1 h 35
Un amour impossible • 2 h 15
samedi 3
14 h 14 h 15 16 h
16 h
vendredi 9
samedi 10
dimanche 11
lundi 12
mardi 13
14 h 18 h
16 h 20 h 30
10 h 30 17 h 20 h 30
14 h 20 h 30
18 h
18 h 30
12 h
18 h 45
DU 14 AU 20 NOVEMBRE Un amour impossible • 2 h 15
20 h 45
15 h mercredi 14
jeudi 15
16 h 18 h 30 21 h
14 h 20 h 30
LES 20 ANS DE L'APOLLO
vendredi 16
14 h 15
14 h 15
samedi 17
dimanche 18
lundi 19
mardi 20
20 h 30
14 h 18 h 20 h 30
12 h 18 h 20 h 30
18 h
14 h 15
La dernière folie de Claire Darling • 1 h 35
17 h
L’ordre des médecins (soirée d’ouverture des 20 ans) • 1 h 28
19 h
Nos vies formidables • 1 h 57
mercredi 21
jeudi 22
12 h 18 h
18 h
20 h 30
vendredi 23
samedi 24
dimanche 25
lundi 26
mardi 27
14 h
13 h 15 20 h 30
13 h 15 20 h 30
14 h 18 h
20 h 30
17 h
20 h 30
12 h 18 h 30
16 h 45
20 h 30
mercredi, lundi
6€
scolaires/centres de loisirs
2,50 €
moins de 18 ans et étudiants
4€
cartes 10 places
séance jeune public du matin
4€
55 €
Pour davantage de fluidité, les anciens chéquiers seront remplacés par une carte magnétique. Demander votre Pass Cinéma lors de votre passage en caisse. Les horaires indiqués sont ceux du début des séances. Les films commencent au plus tard 15 minutes après (exemple : séance à 20 h 30, projection du film au plus tard à 20 h 45).
L’Homme Fidèle samedi 17 novembre
ÉQUINOXE avenue Charles de Gaulle – 36000 Châteauroux Tél. accueil billetterie : 02 54 08 34 34 billetterie@equinoxe-lagrandescene.com
17 h
Mimi et Lisa • 45 mn
10 h 16 h 15 h Les cases colorées signalent des séances avec animation précisées dans les pages cinéma.
SPECTACLES
3,20 €
20 h 30
La Galerie du Cartable
16 h
Horaires d’ouverture de l’accueil-billetterie
Matinale avec Vincent de Lavenère
dimanche 28 octobre
10 h
Abbaye de Noirlac
jonglerie musicale
Coalition
mercredi 7 novembre
19h
Chapelle
danse
My Ladies Rock
mercredi 7 novembre
20 h 30
Équinoxe
danse
15 h 30
Salle Gaston Couté (MLC Belle-Isle)
arts de la piste
dimanche 11 novembre
Ze Big Grande Musique d’Emma la clown
dimanche 11 novembre
Giovanni Mirabassi Trio invite Sarah Lancman
jeudi 22 novembre
20 h 30
Équinoxe
jazz vocal
La Princesse Maleine
lundi 26 novembre
20 h
Équinoxe
théâtre
mardi 27 novembre
20 h
Équinoxe
théâtre
Portés de femmes
jeudi 6 décembre
20 h
Équinoxe
arts de la piste
Hospitalités
samedi 8 décembre
20 h
Équinoxe
théâtre
Dominique A + Mariscal
jeudi 13 décembre
20 h
Équinoxe
chanson
dimanche 16 décembre
11 h
Salle Gaston Couté (MLC Belle-Isle)
jeune public
jeudi 20 décembre
20 h
Salle Gaston Couté (MLC Belle-Isle)
théâtre
vendredi 21 décembre
20 h
Salle Gaston Couté (MLC Belle-Isle)
théâtre
Le 6e jour
6€
17 h
Après l’ombre • 1 h 33
Entourloupes
3€
films pour enfants d’une durée de moins de 1h
14 h 15
Pachamama • 1 h 18
Knot
plus de 60 ans
carte solidarité
21 h
Widlife (Une Saison ardente) • 1 h 44
Les résistants du Train Fantôme • 2 h
6€
4€
16 h 30
L’Homme Fidèle • 1 h 15
Girl • 1 h 45
famille nombreuse
demandeurs d’emploi, RSA, AAH
14 h
Monsieur • 1 h 39
DU 21 AU 27 NOVEMBRE
6€
14 h 30
Tout ce qu’il me reste de la révolution • 1 h 28
Un amour impossible • 2 h 15
7,50 €
Abonnés Équinoxe
20 h 30
Conférence « Identité à l'ère du numérique… » Mon Voisin Totoro • 1 h 27
LES TARIFS DE L’APOLLO CHANGENT Vous pouvez d’ores et déjà régler votre place de cinéma avec votre carte de paiement (sans minimum d’achat et sans contact). tarif plein
Les Coriaces sans les voraces • 1 h 23 Dilili à Paris • 1 h 35
CINÉMA L’APOLLO – MAISON DE L’IMAGE 4 rue Albert 1er – 36000 Châteauroux Tél. programme : 02 54 60 18 75 – Tél. administration : 02 54 60 18 34
17 h 30
Équinoxe
clown et musique classique
ATTENTION NOUVEAUX HORAIRES ! le mardi et le jeudi de 14 h à 18 h le mercredi et le vendredi de 13 h à 18 h le samedi de 10 h à 13 h
LES FORMULES D’ABONNEMENT Passeport permanent
10 € la place
Abonnés 4 spectacles et plus
15 € la place
Abonnés 11-30 ans 4 spectacles et plus
8,50 € la place
Abonnement premiers pas (réservé aux enfants de 10 ans et moins) à partir de 3 spectacles
6€
LES TARIFS D’ÉQUINOXE Plein tarif
25 €
Tarif réduit
20 €
11-30 ans
10 €
10 ans et moins
7€
Intermittents et demandeurs d’emploi
6€
Tarif solidarité
3€
ÉQUINOXE ACCEPTE LES RÈGLEMENTS EN LIGNIÈRE. Qu’est-ce que La Lignière ? C’est une monnaie locale diffusée dans les départements du Cher et de l’Indre, promu par l’association MLCC du Berry.
La Lignière a été créée pour soutenir les commerces de proximité, producteurs locaux, artisans prestataires de service et associations signataires de la Charte.
Equinoxe et l’Apollo sont subventionnés par la Ville de Châteauroux et reçoivent des aides du CNC de la DRAC Centre-Val de Loire, de la région Centre-Val de Loire et du département de l’Indre.
L’Apollo est soutenu par :
Création www.invenit.fr
CINÉMA
www . sce n e n a ti ona l e- c h a tea u ro u x . co m