l’argent de poche la programmation jeune public
du 3 avril au 12 juillet 2016
apollo cinéma l’
maison de l’image
du 3 au 12 avril
Avril et le monde truqué Christian Desmares et Franck Ekinci Cristal du long-métrage Festival international du film d’animation d’Annecy 2015 France, 2013, 1 h 45, animation, avec les voix de Marion Cotillard, Philippe Katerine, Jean Rochefort, création et univers graphique : Jacques Tardi
Jacques Tardi signe le graphisme de cette merveille animée qui imagine notre monde figé dans l’ère pré-industrielle. 1941. Napoléon V règne sur la France, où comme partout sur le globe, depuis soixante-dix ans, les savants disparaissent mystérieusement, privant l’humanité d’inventions capitales. Ignorant notamment radio, télévision, électricité, aviation, moteur à explosion, cet univers est enlisé dans une technologie dépassée, comme endormi dans un savoir du XIXe siècle, gouverné par le charbon et la vapeur. C’est dans ce monde étrange qu’une jeune fille, Avril, part à la recherche de ses parents, scientifiques disparus, en compagnie de Darwin, son chat qui parle… À partir de 8 ans
Dimanche 3 avril à 10 h 30, mardi 5 avril à 16 h 30. Jeudi 7 avril à 14 h, samedi 9 à 14 h 30, mardi 12 à 10 h. Voilà une bonne trentaine d'années que Jacques Tardi marque de son empreinte la bande dessinée contemporaine. Virtuose du noir et blanc, peintre inégalé des ruelles sombres et des pavés luisants, il a consacré de nombreux ouvrages à la Première Guerre mondiale, a fait de Nestor Burma un (anti)héros de la bande dessinée. Il est le créateur, en 1976, d’Adèle Blanc-sec, célèbre et étrange héroïne d’aventures extraordinaires qui mélangent fantastique et policier au début du XXe siècle, un univers qui a également inspiré Avril et le monde truqué.
Dimanche 3 avril à 10 h 30 : séance présentée par Agnès Rabaté, responsable des activités jeune public du cinéma dans le cadre des rencontres cinématographiques Retours vers le futur
du 6 au 17 avril, en sortie nationale
Mimi et Lisa Katarína Kerekesová Slovaquie, 2015, six films courts d'animation, 45 minutes
Timide et aveugle, Mimi perçoit le monde différemment grâce à ses autres sens. Lisa, sa voisine de palier délurée, est toujours prête à provoquer des situations amusantes. Ensemble, elles découvrent les univers de leurs voisins dans lesquels le moindre objet peut devenir le théâtre d'une aventure fantastique, avec l'imagination pour seule frontière. Au programme : N’aie pas peur du noir ; Adieu, grisaille !; Le Jeu de cartes ; Où est passée l’ombre ?; Monsieur Vitamine ; Le Poisson invisible.
En version française, à partir de 5 ans, tarif unique : 3,20 euros
Mercredi 6 avril à 15 h, jeudi 7 à 10 h 30, dimanche 10 à 15 h 45, lundi 11 à 16 h 30, mardi 12 à 15 h. Mercredi 13 avril à 10 h, jeudi 14 à 15 h, vendredi 15 à 16 h 30, samedi 16 à 15 h 45.
du 13 au 24 avril
E.T. L'Extraterrestre Steven Spielberg E.T. The Extra-Terrestrial, États-Unis, 1982, 1 h 40, avec Henry Thomas, Robert MacNaughton, Drew Barrymore
Des extraterrestres à bord d'une soucoupe volante atterrissent en pleine nuit dans une forêt aux environs de Los Angeles, pour une mission d'exploration botanique. Mais, des hommes finissent par repérer les intrus et le vaisseau s'envole précipitamment, laissant sur Terre l'un d'entre eux. À la recherche d'un refuge pour échapper à ses poursuivants, la créature se dirige alors vers le jardin d'un pavillon de banlieue où vivent une mère seule et ses trois enfants. Il est très vite découvert par l'un d'entre eux, Elliott, un jeune garçon de dix ans… Le cinéma prend parfois les effets d'un jeu de cache-cache à la manière de l'enfant qui se trouve soudain saisi de peur, au moment pourtant, où il est sur le point de trouver l'autre qui s'est caché. L'art du cinéma, et celui de Spielberg en particulier, recèle de ces instants inquiétants et indéfinissables où l'on s'étonne à se surprendre soi-même. E.T. est un film de science-fiction qui a pour seuls territoires une maison, une forêt et un ciel étoilé. Il est film de l'intime tout autant que de l'étrange, du quotidien, de la famille tout autant que de l'ailleurs et de l'extraordinaire. Dans ce sens, E.T., peut-être plus que n'importe quel autre film de Spielberg, opère sans cesse d'énigmatiques rapprochements, il nous donne, sans que l'on sache pourquoi, ce qui en définitive nous échappe. Une fois la séance de cinéma terminée, les images du film se volatilisent pour se mêler peu à peu à celles de notre vie réelle, puis, prenant les formes d'une curieuse ponctuation, nous offrent comme un supplément d'âme à l'incompréhensible de nos existences. Camille Girard, extrait du Cahier de notes sur… Association Les Enfants de cinéma En version française, partir de 7 ans
Mercredi 13 avril à 14 h 30, jeudi 14 à 10 h, dimanche 17 à 14 h 30. Mercredi 20 avril, samedi 23 et dimanche 24 à 14 h 30.
du 27 avril au 1er mai
Jeux de lune Un programme de 6 courts métrages d'animation conçu par le festival Ciné Junior 2016 1985-2015, 40 minutes, sans dialogues
Quand le jour tombe, que le silence de la nuit s’installe et que les animaux nocturnes se réveillent, la lune monte dans le ciel pour briller de tous ses feux. Qu’elle soit pleine ou en croissant, qui n’a jamais rêvé un jour de l’attraper ? Au programme : La Nuit de Betty Bone ; Les Singes qui veulent attraper la lune de Zhou Keqin ; Une nuit en Tunisie de Jannik Hastrup ; Jolie Lune de Nazanin Sobhan Sarbandi ; Le Somnambule de Theodore Ushev ; Petit Loup d'An Vrombaut.
À partir de 3 ans, tarif unique : 3,20 euros
Mercredi 27 avril à 15 h, samedi 30 avril, dimanche 1er mai à 15 h 45.
Ciné-goûter bio : mercredi 27 avril à 15 h.
du 11 au 22 mai, en sortie nationale
Hana et Alice mènent l’enquête Shunji Iwai Prix du jury Mon Premier Festival, Paris, 2015 Hana to Alice Satsujin Jiken, Japon, 2014, 1 h 40, animation
Nouvelle élève au collège Ishinomori, Alice entend des rumeurs étranges concernant des évènements survenus dans l’établissement l’année précédente. Par ailleurs, la maison près de chez elle semble faire peur à tous ses camarades… C’est là qu’habite la mystérieuse Hana, une jeune fille qui ne vient plus au collège… Curieuse et courageuse, Alice va mener l’enquête. Une plongée au cœur de la culture nipponne, avec ses codes, croyances et valeurs morales. Le tout porté par le regard sensible et intelligent d’une jeune fille en quête de vérité et une très belle animation. En version française, à partir de 8/9 ans
Mercredi 11 et dimanche 15 mai à 14 h 30. Mercredi 18 et dimanche 22 mai à 14 h 30. En version originale sous-titrée
Vendredi 13 mai à 18 h 30, samedi 21 à 14 h 30. Dix ans après la sortie d’Alice et Hana, Shunji Iwai réunit ses deux héroïnes dans ce film qui, pour lui, complète le précédent. « J’ai toujours voulu faire une suite mais j’ai finalement opéré un retour en arrière… Comment Alice et Hana se sont-elle rencontrées ? J’ai voulu les représenter comme des héroïnes de littérature enfantine, j’en ai fait des collégiennes et j’ai imaginé cette aventure qui parle de l’adolescence mais également de la solitude… »
Dimanche 8 mai à 14 h 30
Le Voleur de Bagdad Ludwig Berger, Michael Powell et Tim Whelan The Thief of Bagdad, Grande-Bretagne, 1940, 1 h 46, technicolor, v.o sous-titrée, avec Conrad Veidt, Sabu, John Justin
Classique du film d’aventures, Le Voleur de Bagdad est resté célèbre pour ses effets spéciaux saisissants et son Technicolor flamboyant. Au pays des Mille et une nuits, une femme mystérieuse offre l’hospitalité à un jeune homme aveugle. Une fois au palais, il raconte que, dans un autre temps, il était le roi Ahmad, seigneur tout-puissant de Bagdad, et qu’il a été trahi par son vizir Jaffar. Ce dernier a fait croire au peuple qu’Ahmad était mort et l’a jeté en prison. Grâce à l’aide de son compagnon de cellule, Abu, le plus célèbre voleur de Bagdad, le jeune roi parvient à s’échapper… En version originale sous-titrée, à partir de 8 ans
Mercredi 25 mai à 14 h 15, séance chantée dans le cadre du festival Yume no Japan
Cheburashka et ses amis Makoto Nakamura Japon, 2010, 1 h 20, marionnettes animées
Toujours prêts à s'amuser, Cheburashka et le crocodile Gena sont entourés d'amis auprès desquels la vie s'écoule paisiblement, même si une vieille dame leur joue parfois des tours… L'arrivée du cirque dans la petite ville va perturber leur tranquillité… Enfantin et rêveur, d'une espèce inconnue et jamais vue, laissez-vous attendrir par l'adorable Cheburashka… et participez, après la projection, au Karaoké animé par Jean-Louis Lory, de la médiathèque Équinoxe. Une séance proposée avec les bibliothèques de Châteauroux et l'association Kibô no Yume.
Goûter bio offert à l'issue de la séance. En version française, à partir de 4/5 ans
Autre séance : dimanche 29 mai à 15 h. Cheburashka, célèbre personnage de la littérature enfantine russe, inventé par Edourd Uspensky dans les années 60, est devenu une vedette au Japon. Makoto Nakamura adapte ses aventures à l’écran d’une manière fidèle et restitue l’ambiance tendre et mélancolique de cet univers peuplé de personnages naïfs, en quête d’amis et de chaleur. Cécile Jaurès, La Croix, octobre 2011
du 1er au 12 juin
Mini et les voleurs de miel Jannik Hastrup et Flemming Quist Møller Cykelmyggen og Minibillen, Danemark, 2014, animation, 1 h 15
Mini, le trognon petit scarabée, star de la littérature pour enfants au Danemark, devient un dessin animé tout doux dans lequel évoluent des personnages colorés, naïfs et farfelus… Une comédie musicale au royaume des insectes ! Pour célébrer leur retour, Mini le petit scarabée et ses amis du cirque donnent un spectacle devant tout le village. Malencontreusement, Mini fait tomber la belle acrobate qui dansait sur un fil. Honteux, il s'enfuit dans le bois aux frênes où il rencontre une bande d'insectes qui va se servir de lui pour voler du miel… En version française, à partir de 3 ans
Mercredi 1er juin, samedi 4 et dimanche 5 juin à 15 h. Mercredi 8, samedi 11 et dimanche 12 juin à 15 h. Les deux réalisateurs réinventent un bestiaire complet dans une fable où la tolérance envers l’étranger, l’importance du respect de l’autre, quel que soit son passé, s’inscrivent dans les mots, dans les formes et les couleurs des personnages. Ce film intemporel éveillera les sens des plus jeunes spectateurs, grâce, notamment, à la place importante donnée à la musique. Plein de charme, il invite les enfants à découvrir un folklore méconnu venu du Nord de l’Europe. Frédéric Mignard, aVoir-aLire, février 2016
Samedi 18 juin à 14 h 30
Cinéscapages Projection des courts métrages réalisés par des élèves de la maternelle au lycée, 2 h avec entracte
Dans le cadre d’Escapages, le prix des lecteurs de l'Indre organisé par l'association Aladin, des classes du département se lancent dans la réalisation d’un court métrage… Cinéscapages est une action pédagogique et culturelle initiée par l'Atelier CANOPÉ de Châteauroux, en direction des classes de la maternelle au lycée. Élèves et enseignants partent à la découverte des genres cinématographiques en s’inspirant des livres en compétition pour le prix 2016… Pour prolonger le plaisir de lire, le faire partager et susciter de nouvelles écritures… Avant l’entracte, Tigres à la queue leu leu de Benoît Chieux [France, 2014, 8 minutes, animation, d'après un conte coréen illustré par Kwoon Moon-hee]
Un garçon très paresseux, houspillé par sa mère qui n’en peut plus de le voir dormir et manger à longueur de journée, décide de se mettre au travail et révèle des ressources insoupçonnées d’imagination, d’inventivité et de persévérance. à partir de 5 ans, tarif unique pour tous : 2,50 euros
séan
aire
ce scol
Kwoon Moon-hee, Tigres à la queue leu leu, Genève, Éditions Quiquandquoi, 2008
Jeudi 16 juin à 9 h 30 Les enfants munis de leur ticket du jeudi entreront gratuitement le samedi après-midi. Renseignements et réservations auprès d’Agnès Rabaté : 02 54 60 99 97.
du 29 juin au 12 juillet
Zootopie Byron Howard, Rich Moore et Jared Bush Zootopia, États-Unis, 2015, 1 h 48, animation
Une fable amusante et malicieuse sur les présupposés qui rongent nos sociétés. Zootopia est une ville qui ne ressemble à aucune autre : seuls les animaux y habitent ! On y trouve des quartiers résidentiels élégants comme le très chic Sahara Square, et d’autres moins hospitaliers comme le glacial Tundratown. Dans cette incroyable métropole, chaque espèce animale cohabite avec les autres. Qu’on soit un immense éléphant ou une minuscule souris, tout le monde a sa place à Zootopia. Lorsque Judy Hopps fait son entrée dans la police, elle découvre qu’il est bien difficile de s’imposer chez les gros durs en uniforme, surtout quand on est une adorable lapine. Bien décidée à faire ses preuves, Judy s’attaque à une épineuse affaire, même si cela l’oblige à faire équipe avec Nick Wilde, un renard à la langue bien pendue et véritable virtuose de l’arnaque… En version française, à partir de 6 ans
Mercredi 29 juin, samedi 2 et dimanche 3 juillet à 14 h 30. Mercredi 6 juillet à 14 h, jeudi 7 à 10 h, samedi 9 et mardi 12 juillet à 14 h 30.
du 6 au 12 juillet
Sametka, la chenille qui danse Deux films plein de fraîcheur pour les plus petits
Les Vacances du lion Boniface Fiodor Khitruk Russie, 1965, animation, 22 minutes
Boniface, lion de cirque en mal de vacances, décide de rendre visite à sa grand-mère en Afrique. Armé de son filet à papillons et de son maillot de bain rayé, il rêve de passer ses journées à flâner, à se baigner dans le lac et à prendre le soleil. Mais les enfants du village vont peut-être le faire changer d'avis…
Sametka, la chenille qui danse Zdenek Miler Tchécoslovaquie, 1976, animation, 17 minutes
Sametka est une chenille concertiste. Recueillie par un petit garçon jouant de l'harmonica, elle se produit en concert et rencontre le succès. Elle découvre alors ce qu'est le quotidien des stars de la chanson… À partir de 3 ans durée : 39 minutes, tarif unique : 3,20 euros
Mercredi 6 juillet à 10 h 30, jeudi 7 à 15 h, dimanche 10 à 15 h 45, lundi 11 à 16 h 30, mardi 12 à 10 h 30.
l’argent
de
poche
La programmation jeune public du cinéma l’ Apollo permet aux enfants de voir des films choisis pour eux chaque semaine. Elle propose à travers une sélection de fictions, documentaires, animations, mais aussi de films du patrimoine, d’ouvrir les yeux sur le monde. Des ciné-goûters bio, des animations, des ateliers, des films à découvrir dès 2 ans… Nous offrons à chaque enfant une carte de fidélité, valable jusqu’à ses 14 ans, qui donne droit à un ticket gratuit toutes les quatre entrées payées.
Tarifs: 4,00 euros pour les moins de 18 ans et étudiants. Séances du matin: 4,00 euros pour tous. Tarif unique à 3,20 euros pour les programmes d’une durée de moins d’une heure. 2,50 euros pour les centres de loisirs (sur réservation). Renseignements sur la programmation et réservations auprès d’Agnès Rabaté: 02 54 60 99 97. cinéma apollo – 4, rue Albert 1er – Châteauroux – Horaires : 02 54 60 18 75 En couverture : Mimi et Lisa de Katarína Kerekesová (Cinéma Public Films)
Les ciné-goûters bio vous sont offerts avec la participation de l’Espace Bio de Châteauroux. l’apollo est géré par l’association AGEC Équinoxe.
l’apollo est soutenu par
l’apollo est subventionné par la Ville de Châteauroux et reçoit les aides du CNC, de la DRAC Centre, de la région Centre-Val de Loire et du département de l’Indre.