l’argent de poche la programmation jeune public
Printemps 2014
apollo cinéma l’
maison de l’image
Mercredi 2 avril à 15 h dans le cadre des rencontres Retours vers le futur
Ciné-concert Koko le clown Par Jean Bolcalto, contrebasse, voix, et Guy Villerd, saxophone ténor, laptop films réalisés par Max et Dave Fleischer [Out of the Inkwell, États-Unis, 1919-1923, 7 courts métrages, 46 minutes, noir et blanc]
Koko le clown naît de la plume à encre de chine de son auteur pour chaque nouvelle aventure. Il découvre le monde extérieur qui regorge de choses inexpliquées et parfois bien compliquées à comprendre pour ce personnage farceur et tellement maladroit ! C’est d’ailleurs pour cela qu’il préfère rentrer dans son encrier sitôt son aventure terminée… Koko, première vedette du cinéma d’animation américain des années 20… Un ciné-concert du collectif Arfi, en collaboration avec Gebeka et Lobster. Avec le soutien de l’ADRC (Agence pour le Développement Régional du Cinéma). À partir de 5 ans. Tarif unique : 5 euros. Séance scolaire : Jeudi 3 avril à 10 h Renseignements et inscriptions auprès d’Agnès Rabaté : 02 54 60 99 97.
Vendredi 11 avril à 18 h 30, dimanche 13 avril à 14 h 45
Mais qui a tué Harry ? de Alfred Hitchcock [The Trouble with Harry, Etats-Unis, 1955, 1 h 39, avec John Forsythe, Shirley McLaine]
Des coups de feu, un talon de chaussure, une bouteille, un cadavre et une pléiade de suspects. Un cadavre avec une blessure à la tête est retrouvé dans les collines du Vermont. Miss Graveley pense alors que c'est elle qui a tué l'homme en le frappant avec le talon de sa chaussure parce qu'il l'avait agressée. Le Capitaine Wiles pense également être l'auteur du crime car il chassait ce matin-là. Enfin Jennifer croit reconnaître Harry, son époux, qu'elle avait repoussé en lui donnant un coup de bouteille sur la tête. Chacun va alors tenter de dissimuler le meurtre qu'il pense avoir commis. Mais est-ce réellement un meurtre ? Le charme fou que dégage cette farce d’Hitchcock procure à chaque vision un bonheur unique qu’on ne retrouve pas souvent à ce niveau de fraîcheur, y compris dans les meilleures comédies anglaises. à partir de 9 ans, en version originale sous-titrée
du 16 avril au 3 mai
Le Parfum de la carotte de Rémi Durin et Arnaud Demuynck [France/Belgique, 2013, 27 minutes, comédie musicale, animation]
Lapin et Écureuil sont voisins et amis. Ils sont aussi gourmands et bons vivants. Mais des différences de goût les mènent à la dispute. L’écureuil, fâché, déménage de nuit et se fait attraper par un renard… Décupler le plaisir et l’émotion par le rythme et les mots, voilà ce que permettent le chant et la musique. Entraîner le spectateur dans la ronde en lui donnant envie d’entonner en chœur les mélodies est l’une des clefs de ce film. Faisant honneur aux classiques, la musique explore différentes voies du jazz : blues, gospel, Big Band, valse, New orleans. Un programme à croquer ! En complément de programme : La Confiture de carottes de Anne Viel ; La Carotte géante de Pascale Hecquet ; Le Petit Hérisson partageur de Marjorie Caup.
à partir de 3 ans, durée : 45 minutes, tarif unique : 3,20 euros Mercredi 16 avril à 15 h, samedi 19 et dimanche 20 à 15 h 45, mardi 22 à 16 h. Jeudi 24 avril à 15 h, vendredi 25 à 16 h, dimanche 27 à 11 h, mardi 29 à 16 h. Mercredi 30 à 11 h, jeudi 1er mai à 16 h 30, samedi 3 à 15 h 45. Ciné-goûter bio : mercredi 16 avril à 15 h.
du 23 au 29 avril
La Pie voleuse de Emmanuele Luzzati et Giulio Gianini [3 films courts, Italie, 1964-1973, 35 minutes]
Une symphonie pour les yeux et les oreilles sur un air d’Italie. Trois histoires, trois fabuleuses adaptations des opéras de Rossini par le peintre Emanuele Luzzati et le cinéaste Giulio Gianini.
L'Italienne à Alger Lindoro et sa fiancée Isabella, naviguant depuis Venise, font naufrage sur les côtes d’Alger. Ils sont faits prisonniers par le pacha Moustafa en quête d’une nouvelle épouse.
Polichinelle Dans une petite maison au pied du Vésuve vit un drôle de coquin. Menteur et paresseux, Pulcinella, poursuivi par sa femme et par les gendarmes, se réfugie sur le toit et se met alors à rêver de triomphe et de gloire.
La Pie voleuse À la tête d’un régiment de mille soldats, trois puissants rois se mirent en marche pour faire la guerre aux oiseaux. Mais la pie leur donnera du fil à retordre. à partir de 4 ans, durée : 35 minutes, tarif unique : 3,20 euros Mercredi 23 avril à 15 h, jeudi 24 à 11 h, samedi 26 et dimanche 27 à 16 h, mardi 29 à 15 h.
Dans le cadre du festival Yume no Japan*, le cinéma l’Apollo s’associe à l’Association Kibô no Yume* du 30 avril au 11 mai
Patéma et le monde inversé de Yasuhiro Yoshiura [Sakasama no Patema, Japon, 2013, 1 h 39, animation]
Après une catastrophe écologique, la terre se trouve séparée en deux mondes inversés ignorant tout l'un de l'autre. Dans le monde souterrain, Patéma, adolescente espiègle et aventurière rêve d'ailleurs. Sur la terre ferme, Age, lycéen mélancolique, a du mal à s'adapter à son monde totalitaire. Le hasard va provoquer leur rencontre… défiant les lois de la gravité. à partir de 8 ans, en version française Mercredi 30 avril à 15 h, vendredi 2 mai à 10 h, dimanche 4 à 14 h 45. Mercredi 7 et jeudi 8 mai à 15 h, dimanche 11 à 14 h 45.
Mercredi 14 mai à 14 h, Séance Cosplay*
Mon voisin Totoro de Hayao Miyazaki [Tonari no Totoro, Japon, 1988, 1 h 27, animation]
Deux petites filles viennent s'installer avec leur père dans une grande maison à la campagne afin de se rapprocher de l'hôpital où séjourne leur mère. Elles vont découvrir l'existence de créatures merveilleuses, mais très discrètes, les totoros. à partir de 4 ans, en version française Les plus jolies tenues seront récompensées ! À gagner : des affiches, des livres et des DVD… Goûter offert à l’issue de la séance *Yume no Japan : Japon de rêve. Kibô no Yume : rêve d’espoir. Cosplay (Costume Playing): donner vie à des personnages de manga qu’on affectionne particulièrement.
et au réseau des bibliothèques de Châteauroux pour vous proposer 3 rendez-vous, du 14 au 25 mai Carte blanche à Xavier Kawa-Topor Mercredi 21 mai à 14 h
Pompoko de Isao Takahata
[Heisei tanuki gassen pompoko, Japon, 1994, 1 h 59, animation]
Jusqu'au milieu du XXe siècle, les tanukis, emprunts d'habitudes frivoles, partageaient aisément leur espace vital avec les humains. Leur existence, douce et paisible, bascula lorsque les villes commencèrent leur expansion, entraînant la destruction des fermes et des forêts… à partir de 5 ans, en version française
À l’issue de la séance, nous vous invitons à suivre un atelier animé par Xavier Kawa-Topor, consacré aux films d’Isao Takahata et Hayao Miyazaki. Directeur artistique de l’Abbaye royale de Fontevraud, Xavier Kawa-Topor est historien et spécialiste du cinéma d'animation. Il a créé en 1999 au Forum des Images (Paris), le festival Nouvelles images du Japon qui a reçu Isao Takahata, Hayao Miyazaki et bien d'autres réalisateurs japonais dont il a permis la reconnaissance en France. Il est l'auteur de plusieurs études sur le sujet et a notamment rédigé avec Ian Nguyên, les dossier pédagogiques de Gauche le Violoncelliste et Le Tombeau des Lucioles d’Isao Takahata, pour École et Cinéma et Collège au cinéma.
[À partir de 8 ans. de 16 h à 18 h. Entrée libre, sur inscription auprès d’Agnès Rabaté : 02 54 60 99 97]
l’argent
de
poche
La programmation jeune public du cinéma l’apollo, permet aux enfants de voir des films choisis pour eux chaque semaine. Elle propose à travers une sélection de fictions, documentaires, animations, mais aussi de films du patrimoine, d’ouvrir les yeux sur le monde. Des ciné-goûters bio, des animations, des ateliers, des films à découvrir dès 2 ans… Nous offrons à chaque enfant une carte de fidélité, valable jusqu’à ses 14 ans, qui donne droit à un ticket gratuit toutes les quatre entrées payées. Les ciné-goûters bio vous sont offerts avec la participation de l’Espace Bio de Châteauroux. Tarifs: 4,00 euros pour les moins de 18 ans et étudiants. Séances du matin: 4,00 euros pour tous. Tarif unique à 3,20 euros pour les programmes d’une durée de moins d’une heure. 2,50 euros pour les centres de loisirs (sur réservation). Renseignements sur la programmation et réservations auprès d’Agnès Rabaté: 02 54 60 99 97.
cinéma apollo – 4, rue Albert 1er – Châteauroux Horaires : 02 54 60 18 75 En couverture Le Parfum de la carotte (Gebeka Films)
du 28 mai au 8 juin
Capelito et ses amis de Rodolfo Pastor 8 films courts, Espagne, 2013, 40 minutes
Notre champignon préféré et son nez magique sont de retour ! Toujours blagueur (il tente de se rendre invisible à son amie Capelina), toujours le cœur sur la main (il adopte un petit chat malade, décide de délivrer un éléphant enchaîné), il saura à nouveau séduire les plus petits spectateurs par la tendresse et l’humour qu’il dégage… Au programme : L’Alchimiste ; Le Tricot ; Le Moustique ; Le Petit chat ; Les Martiens ; Le Piège ; La Potion magique ; Le Cirque.
à partir de 3 ans, durée : 40 minutes, tarif unique : 3,20 euros Mercredi 28 mai à 15 h, samedi 31 mai et dimanche 1er juin à 15 h 45. Mercredi 4 juin à 15 h, dimanche 8 à 15 h 45.
Samedi 7 juin à 14 h 30
Cinéscapages Projection des courts métrages réalisés par des élèves de la maternelle au lycée, 2 h avec entracte
Dans le cadre d’Escapages, le prix littéraire de l'Indre organisé par l'association Aladin, des classes du département se lancent dans la réalisation d’un court métrage… Cinéscapages est une action pédagogique et culturelle initiée par l'Atelier CANOPÉ 36, en direction des classes de la maternelle au lycée. Élèves et enseignants partent à la découverte des genres cinématographiques en s’inspirant des livres en compétition pour le prix 2014… Pour prolonger le plaisir de lire, le faire partager et susciter de nouvelles écritures… Avant l’entracte, La Queue de la souris de Benjamin Renner [France, 2007, 4 minutes 10, animation]
Dans une forêt un lion capture une souris et menace de la dévorer. Celle-ci lui propose un marché. Quelques paroles bien placées, une soumission apparente et surtout un fil suffiront au plus petit des deux non seulement à s'en sortir mais aussi à embobiner au propre et au figuré le plus gros ! Après l’entracte, Le Bûcheron des mots de Izu Troin [France, 2009, 11 minutes 10, animation]
Dans un pays où les habitants se nourrissent, au sens propre, de lettres et de mots cueillis dans les arbres, la lecture est vitale s'ils ne veulent pas mourir… d'ennui. Mais certains livres sont interdits à cause de leur contenu émotionnel et des transformations physiques qu'ils provoquent. Nadal, un bûcheron des mots, fait une rencontre qui change définitivement sa vie…
à partir de 5 ans, tarif unique pour tous : 2,50 euros
séan
aire
ce scol
Jeudi 5 juin à 9 h 30 Les enfants munis de leur ticket du jeudi entreront gratuitement le samedi après-midi Renseignements auprès d’Agnès Rabaté : 02 54 60 99 97.
du 14 au 22 juin
Petit à petit Un programme de 4 films courts d’animation France, 2009, 1 h 20, animation, avec les voix de Jeanne Moreau, Julie Gayet, Pierre Richard
Quel meilleur sujet pour des films d’animation à destination du très jeune public que l’initiation ? Les quatre films de Petit à petit racontent la difficulté des rites de passage pour des personnages dans lesquels les petits se reconnaîtront d’autant plus que ce sont des enfants qui font les voix-off de la narration. De L’Enfant sans bouche aux Pierres d’Aston, des Abricots à Lola s’est perdue !, il n’est question que de tolérance et de générosité, des préceptes traités avec une rare finesse dans ces courts métrages au graphisme bourré de charme, qui va du crayonnage au collage. Humour, poésie, tendresse pour « faire grandir » les petits…ou permettre aux grands de retrouver leur esprit d'enfant ! Au programme : L’Enfant sans bouche de Pierre-Luc Granjon ; Les Pierres d’Aston de Uzi et Lotta Geffenblad ; Les Abricots de Uzi et Lotta Geffenblad ; Lola s’est perdue ! de Gun Jacobson et Lotta Geffenblad.
à partir de 3 ans, durée : 40 minutes, tarif unique : 3,20 euros Samedi 14, dimanche 15 juin à 15 h 45. Mercredi 18 juin à 15 h, dimanche 22 à 15 h 45. Ciné-goûter bio : mercredi 18 juin à 15 h.
du 25 au 29 juin
Kérity la maison des contes de Dominique Monféry, graphisme de Rébecca Dautremer France, 2009, 1 h 20, animation, avec les voix de Jeanne Moreau, Julie Gayet, Pierre Richard
En route pour les vacances avec ses parents et sa grande sœur, Nathanaël, sept ans, ne sait pas lire le poteau qui indique la maison que Tante Éléonore a léguée à la famille. Malheur ! Il a hérité, lui, d’une collection de livres de contes illustrés. Il les dédaigne jusqu’à ce que le sort des personnages de ces histoires dépende de son intervention et de sa capacité à déchiffrer les mots… Venant à la rescousse du Petit Chaperon rouge, du Chat botté et d’Alice, rapetissé par la fée Carabosse, il brave les éléments et traverse les épreuves pour créer son conte d’initiation personnel. Une histoire pleine de merveilleux, d'intelligence et de sensibilité, qui fait la part belle aux contes et à l’enfance…
Kérity porte les empreintes de Lewis Carroll et de Mon voisin Totoro, contient le graphisme enchanteur de Rébecca Dautremer. Étalés et décalés, des coloris cramoisis et bleu tendre épousent des silhouettes courbes et réconfortantes, dans cet univers doux, où des flash-back prouvent que la nostalgie n’est pas l’apanage des grands et où l’humour s’attache aux figures sorties des pages, à un antiquaire sordide, au Lapin obsédé par sa montre. Le motif de la rêverie par la lecture témoigne de l’intelligence et de l’actualité du film. Ethan O’Neill, Positif, février 2010 à partir de 6 ans Mercredi 25, dimanche 29 juin à 15 h.
du 2 au 15 juillet
Princesse Mononoké de Hayao Miyazaki Mononoke Hime, Japon, 1997, 2 h 15, animation
Au XVe siècle, durant l'ère Muromachi, la forêt japonaise, jadis protégée par des animaux géants, se dépeuple à cause de l'homme. Un sanglier transformé en démon dévastateur en sort et attaque le village d'Ashitaka, futur chef du clan Emishi. Touché par le sanglier qu'il a tué, celui-ci est forcé de partir à la recherche du dieu Cerf pour lever la malédiction qui lui gangrène le bras. Une fresque épique magistralement animée par Hayao Miyazaki, qui a l'art de mêler références historiques, légendes ancestrales, récit d'initiation et message écologique. à partir de 8 ans, en version française Mercredi 2 juillet, mardi 8 à 14 h 30. Jeudi 10 juillet à 10 h, vendredi 11 à 18 h 15, mardi 15 à 15 h. En ce temps-là, les dieux étaient des animaux géants, les forêts profondes couvraient presque tout le pays et les tribus des hommes, pacifiques ou non, croyaient, sans sourciller, aux malédictions et sortilèges. Hayao Miyazaki a placé l’histoire de son dernier film d’animation dans le Japon de l’ère Muromachi (1333-1568). Mais tous ses héros vivent des aventures aux résonances très contemporaines : ils combattent ou s’entraident pour trouver un équilibre entre la vie sauvage et la civilisation. Princesse Mononoké est un superbe manga animé, avec combats, démons et histoires d’amour. C’est surtout un grand spectacle épique et musical qui mélange, avec poésie, les genres, les lumières et les cadres. dossier pédagogique, cddp95
du 5 au 13 juillet
Le Livre de la jungle de Wolfgang Reitherman pour les Studios Disney The Jungle Book, États-Unis, 1967, 1 h 18, animation, d’après le livre de Rudyard Kipling
La panthère Bagheera découvre dans la jungle un jeune enfant abandonné. Elle décide de le confier à une famille de loups qui l'éleve comme un louveteau. Alors que Mowgli a dix ans, le tigre Shere Kahn approche du territoire des loups. Pour éviter à l'enfant une fin inévitable, les loups l'éloignent et décident de le confier aux hommes d'un village proche. C'est Baghéera qui le conduit. Pendant leur voyage, ils feront de nombreuses rencontres, parfois redoutables. Il en faut peu pour être heureux, vraiment très peu pour être heureux... à partir de 5 ans, en version française Samedi 5 et dimanche 6 juillet à 15 h, mardi 8 à 10 h 30. Mercredi 9 juillet à 15 h, jeudi 10 à 14 h, dimanche 13 à 15 h. Plus que tout autre film de Walt Disney, Le Livre de la jungle est avant tout un film de personnages. Mowgli, Baloo, Bagheera, King Louie sont en effet tous rentrés dans l'inconscient collectif des spectateurs depuis des générations tandis que l’une des musiques les plus jazzy du répertoire Disney a elle aussi trouvé sa place dans le cœur du public. Adapté du célèbre roman de Rudyard Kipling, le scénario est essentiellement basé sur une succession de scènes mais Walt Disney tient à conserver une ligne directrice pour justifier l’histoire: Mowgli doit rentrer au village des hommes, même s’il n'en a absolument pas envie. Dès lors, le film doit se terminer par le retour chez les siens. Mais comment justifier que Mowgli veuille retourner à la civilisation alors qu'il a toujours manifesté le souhait de rester dans la jungle ? Comment faire pour que Baloo, qui voulait garder le garçonnet pour lui, le laisse finalement partir ? La solution sera l'amour, tout simplement !