N°238 \ JUILLET & AOÛT 2016 CINÉMAS STUDIO : 7 salles associatives, indépendantes, art & essai, recherche. 2 rue des Ursulines, 37000 TOURS
Retrouvez votre programmation à l’adresse : www.studiocine.com/jeune-public.html du 29 juin au 5 juillet
La Tortue rouge Les Malheurs de Sophie Fievel et le nouveau monde
sans paroles
Tous les jours : 14h15 + 17h30 + 19h15 Mercredi, samedi, dimanche, lundi, mardi : 16h00
VF
Tous les jours : 14h15 Mercredi, samedi, dimanche, lundi, mardi : 16h15
… compte pour deux ! Deux mois de vacances pour faire une vraie cure de cinéma, Deux horaires chaque jour (ou plus) réservés aux enfants,
du 6 au 12 juillet Tous les jours 14h15
Deux programmations différentes, avec des reprises et des nouveautés,
La Tortue rouge
sans paroles
Tous les jours 16h00 + 17h30 + 19h15
Deux versions pour satisfaire tous les publics : en français ou en version originale sous-titrée
Le Voyage de Tom Pouce
VF
Tous les jours 16h15
Alors, ne faites ni une ni deux… Rendez-vous aux Studio !
Tout en haut du monde
du 13 au 19 juillet
Phantom Boy
Tous les jours 14h15
La Tortue rouge
sans paroles
Tous les jours 14h15 + 16h00
Les Espiègles
VF
Tous les jours 16h00
Le Garçon et la bête
VF
sans
paroles
Tous les jours 17h15
du 20 au 26 juillet Le Petit Prince
VF
La Tortue rouge Avril et le monde truqué
sans paroles
Tous les jours 14h15 Tous les jours 14h15 Tous les jours 17h00
du 27 juillet au 2 août Alice,
de l’autre côté du miroir
Le Petit monde de Leo
sans paroles
Tous les jours 14h15 Tous les jours 17h30
VO
Tous les jours 14h15 Tous les jours 17h00
VF
Tous les jours 14h15 + 17h15
VF
du 3 au 9 août
Mune, Alice,
le gardien de la lune
de l’autre côté du miroir
du 10 au 16 août Le Monde de Dory du 17 au 23 août Les Saisons Le Monde de Dory
VF
Tous les jours 14h15 Tous les jours 17h15
du 24 30 août Intoau The Woods L’Âge de glace 5 Petites casseroles
VF sans paroles
Tous les jours 14h15 + 17h15 Tous les jours 16h00
Séances non précisées en 2D uniquement.
2
DE RÉDACTION : Yvonne Augy-Leduc, Danièle Beverina, Chantal Chantereau, Françoise Chapoton, Dominique Chenu, Manon Lory, Viviane Rigault, Henriette Sautière. RESPONSABLE DE LA PUBLICATION : Françoise Chapoton. MISE EN PAGES ET EN IMAGES : Francis Bordet. DIRECTEUR : Philippe Lecocq. COORDINATION : Jérémie Monmarché & Roselyne Guérineau.
France/Belgique/Japon – 2016 – 1h20, film d’animation de Michaël Dudok De Wit.
Ce film nous conte les grandes étapes de la vie d’un être humain, à travers l’histoire d’un naufrage sur une île déserte peuplée d’animaux. L’homme se lie d’amitié avec une tortue rouge ; ensemble ils vont vivre d’incroyables aventures.
Un appel au voyage dans un décor plein de douceur… Viens t’exprimer librement sur le film La Tortue rouge ! Mercredi 29 juin, après la séance de 14h, tu pourras rester avec Manon pour participer à un atelier quizz et dessins. Inscription par mail auprès de Manon et Jérémie : scolairestudio@gmail.com
ÉQUIPE
— Les Carnets Jeune Public – JUILLET & AOÛT 2016 – N°238 —
3
Alice, revenue au Pays des Merveilles, traverse le miroir magique pour aider son ami le Chapelier fou. Mais le monde inversé du miroir réserve bien des surprises… parviendra telle à combattre le Maître du temps et à sauver son ami ?
USA – 2016 – 1h52, de James Bobin.
Tout public à partir de
9 ans
VF
VO
VF
Des aventures fantastiques dans un monde inversé !
VF
USA – 2016 – 1h35 , film d’animation de Andrew Stanton, Angus MacLane, avec les voix de Mathilde Seigner, Franck Dubosc, Kev Adams, Philippe Lellouche... Tout public à partir de
6 ans
Viens plonger dans l’océan pour retrouver Dory, le poisson bleu à la mémoire défaillante. Elle vit tranquillement avec Nemo et Marin mais sa famille lui manque. Avec tous ses amis elle va partir à la recherche de son passé et vivre une grande aventure...
Fievel
et le nouveau monde USA – 1986 – 1h17, film d’animation réalisé par Don Bluth. France – 2016 – 1h20, film d’animation de Rémi Chayé.
En 1885, la famille Souriskewitz, persécutée par les chats, décide d’émigrer de Russie aux États-Unis. Après une traversée difficile, la petite souris Fievel arrive seule et la réalité est toute autre ! Tout public à partir de Tout public à partir de
6
ans
Les Malheurs de Sophie
8 ans
1882, Saint-Pétersbourg... Sacha, jeune fille de l’aristocratie russe décide de partir vers le Grand Nord pour retrouver le navire de son grand-père, explorateur renommé qui n’est jamais revenu de sa dernière expédition.
République tchèque – 2015 – 54 mn, courts métrages d’animation de divers réalisateurs.
À partir de
France – 2016 – 1h46, de Christophe Honoré.
5 ans
VF
L’espiègle petite Sophie se retrouve sous la coupe de son horrible belle-mère, Madame Fichini. Elle va pouvoir compter sur l’aide de ses Tout public à partir de 7 ans deux amies Camille et Madeleine, les petites filles modèles de Madame de Fleurville. 4 — Les Carnets Jeune Public – JUILLET & AOÛT 2016 – N°238 —
– Une princesse qui ne riait pas. – Le Pêcheur Marsicek. – Le Voyage de Tom Pouce.
Un programme qui fera voyager toute la famille.
5
La quête permanente de Scrat l’écureuil pour attraper sa noisette l’envoie dans l’espace où il déclenche une collision entre deux planètes. Le monde de l’Âge de glace est menacé; pour sauver leur vie, tous les animaux vont embarquer dans une nouvelle aventure pleine de comédie et de rencontres étonnantes.
VF
VF
Japon – 2015 – 1h58, film d’animation de Mamoru Hosoda.
Kyuta est un jeune garçon solitaire qui habite à Shibuya, le monde des humains. Il rencontre Kumatetsu, une bête venue d’un monde imaginaire, qui va devenir son guide spirituel. Par le réalisateur du superbe Les Enfants loups.
Tout public à partir de
Tout public à partir de
6 ans
VF
10 ans
France/USA – 2015 – 1h46, film d’animation de Mark Osborne.
USA – 2016 – 1h40, de Mike Thurmeier et Galen T. Chu. Tout public à partir de
6 ans
C’est l’histoire d’une petite fille intrépide qui vit dans un monde d’adultes. C’est l’histoire d’un aviateur excentrique qui n’a jamais vraiment grandi… et c’est l’histoire du Petit Prince qui va les réunir dans une aventure extraordinaire.
France/Belgique – 2015 – 1h24, de Jean-Loup Felicioli et Alain Gagnol.
Un mystérieux gangster défiguré blesse Alex, un inspecteur de police lancé à ses trousses. À l’hôpital, Alex se lie d’amitié avec Léo, un jeune garçon de onze ans qui possède la faculté de sortir de son corps. Invisible de tous, il s’envole et passe à travers les murs… Tout public à partir de
VF
8 ans
France/Belgique/Canada – 2015 – 1h30, film d’animation de F. Ekinci et C. Desmares.
Lettonie – 2016 – 45 min, courts métrages d’animation de Janis Cimermanis, Maris Brinkmanis et Evalds Lacis.
Quatre petits films humoristiques sur la nature et plus particulièrement sur la cohabitation, parfois difficile, entre humains et animaux. Des petites leçons de vie astucieusement pensées et réalisées pour être comprises par les plus jeunes. À partir de
Tout public à partir de
6
9 ans
En 1941, dans une France imaginaire où règne le dictateur Napoléon V, les savants disparaissent mystérieusement. Dans ce monde étrange et sombre, privé de toute technologie moderne, la jeune Avril voit ses parents, scientifiques réputés, disparaître. Elle décide de les rechercher, aidée par Darwin, son chat doué de parole et par Julius, son ami des rues. Il leur faudra affronter les dangers et les mystères de ce monde truqué pour découvrir le sinistre but de ces enlèvements.
Ce film est adapté de l’univers graphique de Tardi. — Les Carnets Jeune Public – JUILLET & AOÛT 2016 – N°238 —
4 ans
Mune, le gardien de la Lune France – 2015 – 1h26, film d’animation de Benoît Philippon et Alexandre Heboyan.
Le Soleil a rendez-vous avec la Lune... L’histoire fantastique et poétique autour de trois personnages que tout oppose : le gardien du Soleil, le gardien de la Lune et la fragile Cire. À partir de
7 ans
— Les Carnets Jeune Public – JUILLET & AOÛT 2016 – N°238 —
7
Italie – 2015 – 30 mn, courts-métrages d’animation de Giulio Gianini.
sans
paroles
À partir de
3 ans
Les saisons
Un film plein de douceur et de poésie inspiré de Leo Lionni, idéal pour une première séance !
Tout public à partir de
7 ans
France – 2016 – 1h30, film documentaire de Jacques Perrin et Jacques Cluzaud.
Les Saisons raconte l’histoire de la forêt européenne durant la dernière ère glaciaire. Le spectateur suit des animaux dans leur environnement naturel ; ainsi est-il invité dans le terrier d’un renard ou à partager le repas d’un lynx... Beau et passionnant.
petites casseroles
Suède/Irlande/France/Russie/Italie/Allemagne 2015 – 41 mn, courts métrages d’animation.
sans
paroles
Six histoires d’enfance tendres et drôles… Des pépites de l’animation multirécompensées en France comme à l’étranger !
À partir de
4 ans
• Le BGG – Le Bon gros géant de Steven Spielberg • Comme des bêtes de Chris Renaud et Yarrow Cheney • Peter et Elliot le dragon de David Lowery