N°240 \ OCTOBRE 2016 -
Rencontres de danses urbaines
Samedi 1er octobre – 17h
Voir page 5
Rencontre avec Michel Ocelot
Dimanche 2 octobre – 14h
Voir page 3
CINÉMAS STUDIO : 7 salles associatives, indépendantes, art & essai, recherche. 2 rue des Ursulines, 37000 TOURS
Retrouvez votre programmation à l’adresse : www.studiocine.com/jeune-public.html
Ma vie de courgette
du 28 septembre au 4 octobre
Ernest et Célestine
Mercredi : 14h30
Les Nouvelles aventures de Pat et Mat
sans paroles
Samedi & dimanche : 16h15
Promenons-nous avec les petits loups
VF
Samedi & dimanche : 16h15
Peter et Elliott le dragon
VO
Samedi & dimanche : 17h15
Ivan Tsarevitch et la princesse changeante
Samedi : 14h15 + dimanche :14h Mercredi, samedi, dimanche : 16h15 Mercredi : 17h15
B Girls
Samedi : 17h00
… un simple conseil : lisez attentivement ces Carnets ! Page après page, vous y découvrirez tout ce que vous pourrez voir sur nos écrans, mais aussi dans nos espaces d’animation. Nous avons eu beaucoup de plaisir à préparer cette programmation pour vous, nous espérons maintenant vous le faire partager. Bons films, bon mois de cinéma !
France – 2016 – 53 mn, film d’animation de Michel Ocelot.
Monsieur Bout-de-bois
VF
Le Tableau Ivan Tsarevitch et la princesse changeante
Les Nouvelles aventures de Pat et Mat
Samedi, dimanche : 14h15 Mercredi, samedi, dimanche : 16h15
Mercredi : 14h30 Samedi, dimanche : 16h15 Mercredi, samedi, dimanche : 17h30 sans paroles
rois amis pleins d’imagination, une fille, un garçon et un vieux Tout public à partir de 6 ans projectionniste se retrouvent dans un cinéma abandonné mais plein de merveilles. Ils s’inventent des histoires dont ils sont les héros, se déguisent... Ils seront aussi bien monstres que sorciers ou animaux, mais aussi Ivan Tsarévitch et la princesse changeante. Tout cela sans perdre leur sens de l’humour ! On rit, on se régale à les suivre…
T
du 5 au 11 octobre
Samedi 15 octobre 14h15
Samedi, dimanche : 16h15
du 12 au 18 octobre
Ma Vie de courgette
Ivan Tsarevitch et la princesse changeante Monsieur Bout-de-bois
Dimanche : 14h15 Samedi 15 octobre 14h15
VF
Mercredi, samedi : 14h15 Mercredi, samedi, dimanche : 16h15
Mercredi, samedi, dimanche : 16h15 +17h45
du 19 au 25 octobre
Ma Vie de courgette
Tous les jours : 14h15, 16h00, 17h45
Ivan Tsarevitch et la princesse changeante
Tous les jours : 16h15
Monsieur Bout-de-bois
VF
Tous les jours : 16h15
du 26 octobre au 1er novembre Tous les jours : 16h15 + 17h30 Mercredi : 10h15
Ivan Tsarevitch et la princesse changeante
2
Monsieur Bout-de-bois Ma Vie de courgette
VF
ichel Ocelot, avant de s’établir à Paris, a passé sa jeunesse sur la Côte d’Azur, en Guinée et en Anjou. Il a consacré toute sa carrière au cinéma d’animation, écrivant ses propres histoires, dessinant lui-même les personnages de ses films et leur univers graphique. Il débute par la réalisation de courts métrages, mais c’est en 1998, avec son premier long métrage Kirikou et la Sorcière, qu’il se fait connaître du grand public. En 2007 il réalise son premier film d’animation en images de synthèse : Azur et Asmar.
M
us aurons re à 14h00, no b o ct o 2 e ch lot. Diman voir Michel Oce ce re e d ir is la reux ! le grand p le, venez nomb el n n o ti p ce ex Une rencontre
Tous les jours : 16h15 Tous les jours : 14h15,16h15, 19h15 Mercredi : 10h00
Séances non précisées en 2D uniquement. ÉQUIPE DE RÉDACTION : Yvonne Augy-Leduc, Danièle Beverina, Chantal Chantereau, Françoise Chapoton, Dominique Chenu, Marylou Gabriel, Viviane Rigault, Henriette Sautière. RESPONSABLE DE LA PUBLICATION : Françoise Chapoton. MISE EN PAGES ET EN IMAGES : Francis Bordet. DIRECTEUR : Philippe Lecocq. COORDINATION : Jérémie Monmarché & Roselyne Guérineau.
Vous avez dit princesse ? Avant la séance du mercredi 26 à 10h15, Gaël, conteur tourangeau viendra vous raconter l’histoire de l’une d’elles, qu’il a bien connue… — Les Carnets Jeune Public – OCTOBRE 2016 – N°240 —
3
Samedi 1er octobre à 17h* Tout public à partir de
5 ans
France – 2014 – 52 mn, documentaire de Nadja Harek.
France – 2012 – 1h20, film d’animation de Stéphane Aubier, Benjamin Renner, Vincent Patar.
Tout public à partir de
E
rnest, un gros ours musicien, rencontre Célestine, une petite souris chasseuse de dents. Ernest vit dans la ville, Célestine dans la cité souterraine, deux mondes bien différents ! Ils vont devenir amis et cette amitié va transformer leur vie...
Une occasion unique de (re)voir ce film magnifique ! Mercredi 28 septembre à 14h30, séance tout public ouverte aux enseignants inscrits à École et cinéma, pour leur permettre de préparer la projection avec leur classe.
8 ans
Cette année, la 19e édition des RDU fait son ouverture aux Studio !
M
ais où sont les femmes dans le hip hop ?
Avec ses codes et sa culture, le hip hop est souvent considéré comme un univers réservé aux hommes. Et pourtant… les choses changent progressivement, de l’avis des garçons comme des filles. Elles s’appellent Karima, Valentine, Auriane et Carlota, elles ont entre 13 et 45 ans ; à travers leurs histoires et itinéraires de
vie, des battles de rue aux scènes contemporaines, nous suivons le parcours de ces quatre danseuses et chorégraphes majeures du hip-hop au féminin. B Girls, le premier documentaire sur le breakdance, vu, vécu, raconté et dansé par les femmes.
AVANT : DJ I-Verse mixera dans le hall des Studio à partir de 16h. France – 2011 – 1h16, film d’animation de Jean-François Laguionie.
U
n peintre abandonne un de ses tableaux inachevé, mais les personnages prennent vie. Dans cette société haute en couleurs, une guerre débute où s’affrontent : les Toupins bien terminés, les Pafinis auxquels il manque des touches de peinture et les Reufs, juste esquissés.
Il s’agit là d’un superbe film, aussi bien par la qualité des images, de la musique, que par les questions qu’il aborde.
APRÈS : La rencontre avec Léa et Lucie, danseuses du groupe tourangeau Madness, se clôturera par un pot festif offert par les Studio. *programme complet des RDU dans les bacs et sur les différents sites République tchèque – 2016 – 40 mn, film d’animation de Marek Benes.
L
es deux inséparables bricoleurs ont encore beaucoup d’idées pour améliorer leur quotidien. Un brin gaffeurs, mais surtout très marteaux , ils font toujours autant rire !
sans
paroles
À partir de Tout public à partir de
4
3 ans
8 ans Mercredi 5 octobre à 14h30, séance tout public ouverte aux enseignants inscrits à École et cinéma, pour leur permettre de préparer la projection avec leur classe. — Les Carnets Jeune Public – OCTOBRE – N°240 —
5 — Les Carnets Jeune Public – OCTOBRE 2016 – N°240 —
VF À partir de
3 ans
GB/Russie/Italie – 2013 à 2015 – 40 mn, programme de courts métrages d’animation.
Monsieur Bout-de-Bois : La vie d’un bout de bois peut être remplie de péripéties ! Celui-ci va vivre des aventures très dangereuses qui vont l’entraîner bien loin de chez lui ! Parviendra-t-il à retrouver son arbre et sa famille ? Pik Pik Pik : Le pivert Pic-Pic au plumage coloré adore picorer les fourmis qui courent sur les arbres.
Attention aux coups de hache du bûcheron ! La Chenille et la poule : Elles sont amies, mais il va falloir se séparer... Après l’énorme succès des deux films Le Gruffalo et La Sorcière dans les airs, une nouvelle adaptation d’un album de Julia Donaldson et Axel Scheffler.
Retrouve Monsieur Bout-de-Bois sur internet http://www.lesfilmsdupreau.com/prog
France/Suisse – 2016 – 1h06, film d’animation de Claude Barras.
Tout public à partir de
Courgette n’a rien d’un légume, c’est un vaillant petit garçon de dix ans qui se retrouve seul après la perte de sa maman. Il est placé dans un foyer et grâce à l’amitié des autres pensionnaires, il va enfin connaître la joie de vivre et le bonheur ! Ce film vient de recevoir deux prix et six
8 ans
nominations au Festival de Cannes, Quinzaine des Réalisateurs, et au Festival International du Film d’Animation d’Annecy. Il y a suscité l’émotion et l’enthousiasme des professionnels. Un petit bijou d’animation bouleversant, même pour les plus grands !
Dimanche 16 à 14h15, vous aurez la chance de pouvoir le découvrir en avant-première !
USA – 2016 – 1h40, de David Lowery, avec B.D. Howard, K. Urban, W. Bentley, R. Redford, C. Hall, O. Fegley...
VF
Un jour Grace, fille d’un sculpteur sur bois qui aime raconter des histoires de dragons, fait la connaissance de Peter, un mystérieux petit
Tout public à partir de
8 ans
garçon de dix ans qui vit dans les bois avec son ami Elliott… un dragon géant ! Grace veut percer le secret de cette incroyable histoire…
Divers pays – 2016 – 44 mn, programme de courts métrages d’animation.
À partir de
6
3 ans
Six contes pleins d’humour et de surprises, pour découvrir le loup sous toutes ses facettes... De quoi chasser la peur du loup ! — Les Carnets Jeune Public – OCTOBRE – N°240 —
VO
7 — Les Carnets Jeune Public – OCTOBRE 2016 – N°240 —
Dimanche 11 septembre
L’illustrateur Thomas Priou était l’invité du festival À Tours de bulles.
Ciné Dédicace Goûter
Journées du patrimoine aux Studio : un franc succès pour les 76 enfants et 69 adultes qui ont opté samedi matin pour nos ateliers Jouets optiques, suivis Samedi 17 septembre d’une visite de cabine et d’une projection de courts métrages inédits.
• Les Ois ea u x d e pa s s a ge de Olivier Ringer • Lou is e en h iv er de Jean-François Laguionie • La Chou et t e ent re v eil l e et s om m eil programme de courts métrages