N°250 \ SEPTEMBRE 2017 – CINÉMAS STUDIO : 7 salles associatives, indépendantes, art & essai, recherche. 2 rue des Ursulines, 37000 TOURS
JOURNÉES EUROPÉENNES DU PATRIMOINE samedi 16 septembre voir page 5
À TOURS DE BULLES dimanche 17 septembre voir page 5
20es RENCONTRES DE DANSES URBAINES dimanche 24 septembre voir page 7
Retrouvez votre programmation à l’adresse : www.studiocine.com/jeune-public.html
du 30 août au 5 septembre
Le Grand méchant renard Les As de la jungle
Mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche : 14h15 Mercredi, jeudi, vendredi, samedi, dimanche : 17h15
du 6 au 12 septembre
L’Étroit mousquetaire À la découverte du monde Cars 3
sans paroles
Mercredi, samedi, dimanche : 14h15 Mercredi, samedi, dimanche : 16h15
sans paroles
Mercredi, samedi, dimanche : 16h15
VF
Mercredi, samedi, dimanche : 17h30
… nous fêtons la rentrée avec trois événements ! Vous les avez repérés sur les petits onglets de la couverture, allez vite voir les détails dans les pages de ces Carnets : vous pourrez constater que le démarrage de notre nouvelle saison de cinéma commence fort ! À noter dès maintenant : la rencontre avec l’auteur des Lapins crétins, un RV exceptionnel pour découvrir les Studio sous un autre angle ou encore une séance unique et festive autour du hip hop… Alors, à très bientôt pour célébrer avec vous un cinéma différent et incomparable : bons films !
Suisse – 2017 – 36 mn, courts métrages d’animation de Giulio Gianini et Emanuele Luzzati.
VF
du 13 au 19 septembre
L’Étrange Noël de Mr Jack Polichinelle et les contes merveilleux À la découverte du monde L’Étroit mousquetaire
VF
Dimanche : 14h15
VF
Mercredi, samedi : 14h15 Mercredi, samedi, dimanche : 16h15
sans paroles
Mercredi, samedi, dimanche : 16h15
sans paroles
Mercredi, samedi, dimanche : 17h30
À partir de
5 ans
Ces quatre histoires dont les personnages sont en papier découpé vont vous emmener dans un monde haut en couleurs où se mêlent magie des contes et aventures merveilleuses. Courage et audace sont au rendez-vous avec Polichinelle et ses amis !
LE QUART D’HEURE DU CONTEUR Mercredi 20 septembre avant la séance de 17h, Gaël viendra te dire l’un de ses contes…
JOURNÉES DU PATRIMOINE aux Studio samedi 16 septembre de 9h30 à 12h QU’EST-CE QU’UN COURT MÉTRAGE ?
Polichinelle et les contes merveilleux
du 20 au 26 septembre
Monsieur Chat et les Shammies À la découverte du monde Polichinelle et les contes merveilleux Wild Style The Fits
VF
Mercredi, samedi, dimanche : 14h15 Mercredi, samedi, dimanche : 16h15
sans paroles
Mercredi, samedi : 16h15
VF
Mercredi, samedi : 17h15
VF
Dimanche : 16h00
VO
Dimanche : 17h45
Séances non précisées en 2D uniquement.
2
ÉQUIPE DE RÉDACTION : Danièle Beverina, Marie Bisson, Chantal Chantereau, Françoise Chapoton, Dominique Chenu, Manon Lory, Viviane Rigault, Henriette Sautière. RESPONSABLE DE LA PUBLICATION : Françoise Chapoton. MISE EN PAGES ET EN IMAGES : Francis Bordet. DIRECTEUR : Philippe Lecocq. COORDINATION : Jérémie Monmarché & Roselyne Guérineau.
C’est un film qui dure moins d’une demi-heure ; de 30 minutes à une heure, on parle alors de moyen métrage. Comme pour les films longs, différents genres existent : documentaire, fiction, animation... Les scénaristes décident d’utiliser ce format afin de raconter des histoires plus brèves, mais c’est aussi parfois par souci budgétaire : la réalisation d’un long métrage coûte très cher ! Des courts métrages de plus en plus variés et intéressants sont réalisés, pour les adultes comme pour les enfants, ce qui a entraîné la naissance de festivals mondialement reconnus comme celui de Clermont-Ferrand, ou encore Courts Devant à Paris, Fenêtres sur Courts à Dijon, Courts toujours… Et toi, cours vite à leur recherche dans tes Carnets ! — Les Carnets Jeune Public – SEPTEMBRE 2017 – N°250 —
3
JOURNÉES DU PATRIMOINE AUX STUDIO Samedi 16 septembre de 9h30 à 12h
Tout public à partir de
6 ans
USA – 2017 – 1h49, film d’animation de Brian Fee, avec les voix de G. Canet, G. Lellouche, N. Duvauchelle, C. de France...
VF
Dépassé par une nouvelle génération de bolides ultra-rapides, le célèbre Flash McQueen se retrouve exclu d’un sport qu’il adore. Pour revenir dans la course et prouver, en souvenir de Doc Hudson, que le n°95 a toujours sa place dans la Piston Cup, il devra faire preuve d’ingéniosité. L’aide d’une jeune mécanicienne pleine d’enthousiasme, Cruz Ramirez, qui rêve elle aussi de victoire, lui sera d’un précieux secours… Maurice est le seul pingouin tigre de la planète. Élevé par une tigresse, il est devenu un champion de Kung Fu. Avec ses amis, les As de la jungle, Maurice veut faire régner l’ordre et la justice autour de lui. Mais Igor, un koala diabolique, entouré de ses babouins mercenaires pas très futés, a pour projet de détruire la jungle... France – 2017 – 1h37, film d’animation de David Alaux.
Tout public à partir de
Les admirateurs de la série télévisée retrouveront avec joie l’humour des auteurs et les aventures incroyables de ce pingouin hyperactif !
6 ans
Cette matinée sera l’occasion de découvrir en famille les Collections privées du Jeune Public : •Les ancêtres du cinéma : nous mettrons à votre disposition notre collection de jouets optiques, que vous pourrez manipuler pour comprendre le principe du mouvement au cinéma. Vous repartirez avec un morceau de pellicule collector à conserver précieusement ! •Des courts métrages inédits : l’une de nos plus grandes salles vous accueillera pour une projection privée de plusieurs séquences de cinéma d’animation. • L’envers du décor : si vous connaissez nos salles de cinéma, vous n’êtes sans doute jamais entrés dans nos cabines de projection… C’est pourquoi nous vous proposerons une visite guidée de ces fabuleuses machines qui envoient du rêve sur nos écrans.
Festival international du cirque à La Gloriette : des invitations seront à gagner par nos jeunes visiteurs ! Voir sur le site : www.studiocine.com
Tout public à partir de
VF USA – 1994 – 1h15, film d’animation de Henry Selick, d`après une idée et des personnages créés par Tim Burton.
À Halloween-ville, Jack Skellington, roi des citrouilles chargé de la fête annuelle d’Halloween s’ennuie... Le hasard le fait entrer dans la ville de Noël dont les couleurs et la gaieté l’émerveillent. Jack va alors tenter de faire partager l’esprit de Noël à ses concitoyens, mais c’est compter sans le sinistre et étrange docteur Frankenstein dont les projets sont tout autres…
Venez fêter la BD aux Studio dimanche 17 septembre ! Deux rencontres vous seront proposées : Avant la séance : Mobidic, auteure de Roi Ours, viendra vous présenter des planches réalisées dans le cadre du concours Bulles en herbe* . Après la séance : Romain Pujol, célèbre auteur des Lapins Crétins, dédicacera ses BD autour d’un agréable goûter. * Réalisées par le Centre de Loisirs de Parçay-Meslay, le CM1 de l’école Charles Péguy, les TAP de l’école Camus-Maurois, l’Ulis de l’école Diderot, elles seront exposées dans la Bibliothèque des Studio.
4 — Les Carnets Jeune Public – SEPTEMBRE 2017 – N°250 —
6 ans
— Les Carnets Jeune Public – SEPTEMBRE 2017 – N°250 —
5
20es RENCONTRES DE DANSES URBAINES AUX STUDIO Dimanche 24 septembre à partir de 16h
sans
paroles
France – 2017 55 mn, film en version restaurée de Max Linder.
Tout public à partir de
Séance d’ouverture Old school, new school…
Lindertagnan quitte son village natal pour rejoindre la capitale et se mettre au service du roi. En chemin, il tombe amoureux de Constance Bonne-aux-Fieux et doit défier des mousquetaires. Puis il devra secourir la reine qui est aussi en danger...
Une séance-événement entièrement consacrée au hip hop : dynamique, festive, marquée par un coup de projecteur sur des groupes tourangeaux… tout cela autour de deux films totalement différents : l’un historique, l’autre très actuel… une séance unique pour marquer l’ouverture de cette 20e édition ! WILD STYLE
Parodie loufoque des Trois Mousquetaires, ce film de 1922 mêle scènes d’actions et gags à répétition, pour un résultat hilarant !
- USA – 1983 – 1h22, de Charlie Ahearn.
// 16h00
S’il ne fallait voir qu’un film sur le hip hop, ce serait sans hésiter Wild Style. Jamais l’esprit de cette culture née dans les rues newyorkaises n’a été si bien capté sur pellicule ! C’est un film devenu légendaire, sur les racines de ce mouvement aux toutes premières heures de son histoire. Smurf et breakdance avec Rock Steady Crew, rap avec Grandmaster Flash, Cold Crush ou Rammellzee, turntablism par les DJ sur fond de graffs de Lee George Quinones… ne cherchez plus : ils sont tous là ! Tout public à partir de ans
VF
10
7 ans VO USA – 2016 – 1h12, de Anna Rose Holmer
sans
// 17h45
paroles
Divers pays – 2017 – 34 mn, courts métrages de plusieurs réalisateurs.
• Un peu perdu Un bébé chouette bascule hors du nid et atterrit tout en bas… • Fred et Anabel L’hiver, l’oie Anabel migre vers le sud. Fred le chat ne part pas. Il l’attend… • La Mésange et la Chenille Une chenille a décidé de s’en prendre aux petites feuilles que l’oiseau cultive avec grand soin, alors que le renard guette… À partir de 3 ans • Monsieur Philodendron C’est un personnage original… • Les Fruits des nuages Sept petits êtres inoffensifs et gourmands vivent au cœur d’une forêt qu’ils ne quittent jamais… sauf quand la nourriture vient à manquer !
6
— Les Carnets Jeune Public – SEPTEMBRE 2017 – N°250 —
À Cincinnati, Toni jeune ado afroaméricaine est aussi accro à la boxe que son frère… jusqu’à ce qu’elle rencontre un groupe de danseuses de drill , une variante très physique du hip hop. Leur énergie et leur assurance attirent ce garçon manqué solitaire qui va alors découvrir sa part de féminité, ses désirs nouveaux, son envie d’appartenir à un groupe sans rien lâcher
de sa personnalité. Cette conquête d’identité ne se fera toutefois pas sans un mystérieux passage initiatique… C’est une histoire à la fois singulière et universelle que raconte Anna Rose Holmer, celle des enfants qui grandissent, celle des exclus qui veulent s’intégrer sans perdre leurs racines. Source : les InRocks
ET ENTRE LES FILMS… En avant-programme du second film, place à plusieurs groupes de Tours et des alentours : En t it é , Fu n k y Sou Ld ierz , Hol d u p , I n s a n e , I ta pa rica et Nort h Ca rt el . Dans un moyen m étrage inédit (22 mn) réalisé spécialement pour l’occasion, vous pourrez les découvrir sur grand écran puis, encore mieux que les images des clips, les voir danser en live. Bien sûr, D J 1Verse mixera dans le hall et la séance se clôturera autour d’un pot pour prolonger les échanges… TARIFS SPÉCIAUX : PASS pour les deux films, GROUPES… voir sur le site www.studiocine.com Tout public à partir de
10 ans
— Les Carnets Jeune Public – SEPTEMBRE 2017 – N°250 —
7
Tout public à partir de
6 ans
France – 2017 – 1h19, film d’animation de Benjamin Renner et Patrick Imbert.
Le Grand méchant renard est inspiré de la bande dessinée récompensée en 2015 par la Tour d’ivoire du festival À Tours de bulles et par le Prix Jeunesse au Festival de la BD à Angoulême en 2016. VF
Lettonie – 2017 – 33mn, courts métrages d’animation de Edmunds Jansons.
Les Shammies sont quatre créatures rigolotes en patchwork, curieuses et joueuses, qui se posent beaucoup de questions : comment ranger sa chambre, jouer à cache-cache, prendre un bain ? Heureusement, Mr Chat leur vient toujours en aide…
Idéal pour nos tout-petits, une ode à la petite enfance ! À partir de
3 ans
Le Vent dans les roseaux de Arnaud Demuynck et Nicolas Liguori. Un conte peut en cacher un autre de Jakob Schuh et Jan Lachauer.