2015
aout
BENDS Flora Lau
cinéma LE DIETRICH Salle classée Art et Essai
Labels Recherche & Découverte et Patrimoine & Répertoire Films en VOST (sauf mention contraire et films francophones)
LA ISLA MINIMA Alberto Rodriguez LES MILLE ET UNE NUITS Miguel Gomes L’EVEIL D’EDOARDO Duccio Chiarini L’ILE DE BLACK MOR Jean-François Laguionie A TOUCH OF ZEN King Hu .../...
À partir du 29 juillet
LES MILLE ET UNE NUITS
sortieS nationaleS
L’Inquiet (vol. 1) le desole (vol. 2) l’enchante (vol. 3) Drame de Miguel Gomes Avec Crista Alfaiate, Chico Chapas, Luisa Cruz Portugal, France, Allemagne… – 2014 Vol. 1 : 2h05 / Vol. 2 : 2h11 / Vol. 3 : 2h05
Dans un pays d’Europe en crise, le Portugal, un réalisateur se propose d’écrire des fictions inspirées de la misérable réalité dans laquelle il est pris. Mais incapable de trouver un sens à son travail, il s’échappe lâchement et donne sa place à la belle Schéhérazade. Au fil des nuits, elle organise ses récits en trois volumes. Dans le volume 1, Schéhérazade raconte les inquiétudes qui s’abattent sur le pays. Dans le volume 2, comment la désolation envahit les hommes. Et dans le volume 3, doutant de pouvoir encore raconter des histoires qui plaisent au Roi tant ses récits pèsent lourd, elle s’échappe du palais et parcourt le Royaume en quête de plaisir et d’enchantement. Les mille et unes nuits de Miguel Gomes ne ressemble à rien de connu, c’est ce qui en fait un métrage si réjouissant. (…) Dans un pied de nez formidable à la crise, Gomes célèbre avec brio la force inouïe de l’imaginaire, seul rempart à la barbarie d’une société qui n’en peut plus d’endetter ses enfants. Bienvenue donc dans un monde où les animaux tour à tour s’expriment et implosent, où les terres prennent feu sous le coup d’une déception amoureuse et les politiciens ne peuvent plus stopper leurs érections. Que choisir dans cette profusion d’histoires, de contes et de faits divers ? Gomes nous guide dans son œuvre avec des cartons chapitres, interludes qui jalonnent le film. Pour raconter la crise sans pathos, le réalisateur choisit de rire de l’austérité sans l’éloigner de sa réalité actuelle. Et si c’était ça, le surréalisme ? (…) Face à la crise et au manque d’argent, la vraie richesse du peuple portugais réside dans ce pouvoir de rêver, parfois d’avoir peur et de réinventer sans cesse un quotidien moribond. Gomes s’empare d’une mythologie pour en créer une nouvelle, furieusement contemporaine, prouvant encore une fois quel grand cinéaste il est devenu. www.avoir-alire.com
Jusqu’au 1er août
Jusqu’au 17 août
VICTORIA
l’eveil d’edoardo
Thriller de Sebastian Schipper Avec Laia Costa, Frederick Lau, Franz Rogowski Allemagne – 2015 – 2h17 Grand Prix (Beaune 2015) / Meilleur Film, Meilleur Réalisateur (German films awards 2015)
Comédie de Duccio Chiarini Avec Matteo Creatini, Franscesca Agostini Italie – 2014 – 1h26 Grand prix (Cabourg 2015)
5h42. Berlin. Sortie de boîte de nuit, Victoria, Espagnole fraîchement débarquée, rencontre Sonne et son groupe de potes. Emportée par la fête et l’alcool, elle décide de les suivre dans leur virée nocturne. Elle réalise soudain que la soirée est en train de sérieusement déraper… Servi par une mise en scène exaltée où l’unique plan-séquence fonctionne comme un condensateur d’urgence et où la caméra semble embarquée avec les personnages (…), Victoria est coupé et monté au rythme parfaitement calibré de sa BO parfaite. (...) Il y a à la fois du Gus van Sant, du Tom Tykwer mais aussi du Alan Clarke dans ce film à la fois onirique et social, qui est une déclaration d’amour à Berlin. Très touchant, imprégné de fureur de vivre et formellement très original. toutelaculture.com
Jusqu’au 31 août
HARAMISTE
coup de ♥ dietrich
Comédie d’Antoine Desrosières Avec Inas Chanti, Souad Arsane, J.-Marie Villeneuve France – 2014 – 40 min.
Rim, jeune femme voilée de 18 ans, rappelle à sa soeur Yasmina, 17 ans, qu’elle ne doit pas aller parler au garçon qui lui plaît. Mais à force de parler de tout ce qui est interdit, cela donne des envies. Le soir même, Yasmina surprend Rim sur un site de rencontres. « Pour se moquer des obsédés, serial killers et pédophiles »… Qu’elle dit ! De rappels en conseils, Haramiste raconte l’histoire d’amour/haine entre deux soeurs qui s’adorent, se déchirent, se trahissent, se vengent, se retrouvent, s’abandonnent, s’aiment… s’émancipent. Nous avions diffusé ce moyen-métrage en avantpremière en novembre dernier. Un vrai ‘coup de coeur Dietrich’ pour cette comédie détonante tournée à Châtellerault et à Poitiers, qui révèle deux jeunes actrices exceptionnelles ! Le Dietrich
Plein tarif : 5 € / Tous tarifs réduits : 4 € / Bourse spect. et étudiants Art du spectacle : 3 €
C’est l’été sur la côte italienne. Pour Edoardo, 17 ans, le temps des premiers émois est venu. Mais maladroit avec les filles et atteint d’une malformation bénigne, il découvre que le sexe est plus compliqué que ce qu’il pensait… Solaire et humain, L’éveil d’Edoardo séduit par la justesse de son portrait. Celui d’un ado introverti, lesté de fêlures, impeccablement campé par le jeune comédien Matteo Creatini. Au-delà des problèmes purement sexuels dudit protagoniste, traités sans clichés potaches, le long métrage s’attarde également sur la cellule familiale, à laquelle il rend un hommage appuyé. Produite pour la modique somme de 150 000 €, cette comédie douce-amère rappelle enfin, entre nostalgie et humour, à quel point les premières fois sont belles et terrifiantes. Il y a bel et bien une épaisseur psychologique indéniable derrière l’apparente légèreté du propos. www.metronews.fr
Jusqu’au 3 août
SORCERER
VERSION RESTAURÉE
Drame de William Friedkin Avec Roy Scheider, Bruno Cremer, Francisco Rabal USA – 1977 – 2h01
Quatre étrangers de nationalités différentes, chacun recherché dans son pays, s’associent pour conduire un chargement de nitroglycérine à travers la jungle sud-américaine. Un voyage au coeur des ténèbres… Souvent évoqué avec tendresse par son auteur qui le considère d’ailleurs comme son œuvre majeure, Sorcerer demeure l’un des derniers grands films du Nouvel Hollywood. (...) À l’ombre de la violence sourde d’une jungle impénétrable et de rapports humains houleux, Friedkin conduit les deux monstres d’acier, baptisés Lazaro et Sorcerer - d’après une chanson de Miles Davis -, à travers vents déchaînés, chutes d’arbres, routes incendiées. En faisant fi d’un quelconque aspect psychologique, le cinéaste laisse s’exprimer la puissance sensorielle de l’image. www.avoir-alire.com
Indésirables
Du 5 au 31 août
LA ISLA MINIMA
Polar d’Alberto Rodriguez Avec Raúl Arévalo, Javier Gutiérrez (II) Espagne – 2014 – 1h44 Prix de la Critique (Beaune 2015) / Meilleur film, meilleur réalisateur…etc. (Goya 2015)
Dans l’Espagne post-franquiste des 80’s, deux flics que tout oppose sont envoyés en Andalousie pour enquêter sur l’assassinat de deux adolescentes. Au coeur des marécages de cette région encore ancrée dans le passé où règne la loi du silence, ils vont devoir surmonter leurs différences pour démasquer le tueur. C’est un paysage insolite, jusqu’ici négligé par le cinéma. Et pourtant, quel potentiel dramatique ! Le delta du Guadalquivir, avec ses milliers d’hectares de marécages couverts de rizières, est un véritable labyrinthe végétal et aquatique. On s’y cache, on s’y perd, on y trafique toutes sortes de biens plus ou moins licites. Dans le sixième film d’Alberto Rodríguez, grand triomphateur des derniers Goya (les César espagnols) et polar le plus excitant de l’été, on y tue, aussi, avec un raffinement pervers. (…) À l’image des marais, où la fange sommeille sous l’eau trouble, les frontières entre la loi et le crime, entre le bien et le mal deviennent floues. (...) Images étonnantes et scènes d’action spectaculaires : (…) il y a du True Detective, la formidable série de Nic Pizzolatto, dans cette traque au tueur en série qui réveille les fantômes du passé... www.telerama.fr
Du 12 août au 1er septembre
BENDS
PREMIER FILM
Drame de Flora Lau Avec Carina Lau, Kun Chen, Yuan Tian Chine – 2013 – 1h32
Anna mène la vie d’une épouse hongkongaise fortunée, mais elle sauve surtout les apparences. Fai, son chauffeur, réside à Shenzhen. Sa femme attend un second enfant. Afin d’éviter la lourde amende imposée par la loi de l’enfant unique, le couple veut qu’il naisse à Hong Kong. Dans l’espace d’une voiture va se redessiner le destin de chacun. De bonnes fées se sont penchées sur le premier long métrage de la jeune Hong-Kongaise Flora Lau. La star Carina Lau, le légendaire chef-opérateur Christopher Doyle ou encore l’éminente
L’île de Black Mór
productrice Nansun Shi ont participé à ce premier essai. À l’arrivée, un film délicat et réussi. (…) Lau parvient à traiter en creux de la relation entre Hong-Kong et la Chine continentale (le couple tente d’éviter de payer l’amende pour deuxième enfant de la règlementation chinoise) tout en ne tombant pas dans le film-thèse, dans le poids du film à sujet. Bends fait d’ailleurs le pari du contraire : récit minimaliste et poésie contemplative. L’élégance de Bends n’est pas réductible à celle de la superbe photo signée Doyle. Elle se trouve dans le regard de la cinéaste, dans les relations entre ses personnages, dans le traitement retenu et mélancolique du sujet. Un premier film assez prometteur. www.filmdeculte.com
À partir du 19 août
A TOUCH OF ZEN
VERSION RESTAURÉE
Épopée romanesque de King Hu Avec Feng Hsu, Shih Chun, Ying Bai Taïwan – 1969 – 2h59
Chine, sous la dynastie Ming. Gu Shengzai, vieux garçon lettré exerçant la profession de peintre et d’écrivain public, mène une vie tranquille avec sa mère – laquelle cherche à tout prix à marier son fils. Lorsqu’une nouvelle voisine vient s’installer dans la maison d’à côté, l’occasion est inespérée. Mais cette jeune fille mystérieuse n’est autre que Yang Huizhen, dont le père a été assassiné par la police politique du grand eunuque Wei et qui est depuis recherchée pour trahison… Ce chef-d’œuvre de virtuosité technique de somptuosité plastique est un étalon du cinéma d’action asiatique. (…) Film romanesque et d’aventures, A Touch of Zen ne néglige pas pour autant l’humour et le fantastique suggestif plus ou moins en trompe-l’œil (le manoir hanté), qui ont certainement influencé Histoire de fantômes chinois de Ching Siu-Tung. Mais les cinéastes qui se souviendront du film (et de l’œuvre complète de King Hu) s’avèrent nombreux, d’Ang Lee pour Tigre et dragons à Hou Hsia-hsien avec le récent The Assassin, en passant par le Tarantino de Kill Bill. www.avoir-alire.com
Jeune public Du 12 au 30 août
L’iLE DE BLACK MoR Animation de Jean-François Laguionie
À partir de 8 ans
France – 2003 – 1h21
1803, sur les côtes des Cornouailles. Le Kid, un gamin de 15 ans, s’échappe de l’orphelinat où il vivait comme un bagnard. Il ignore son vrai nom et a pour seule richesse la carte d’une île au trésor de Black Mór, un célèbre pirate auquel il souhaiterait ressembler. Avec deux pillards d’épaves, Le Kid s’empare du bateau des garde-côtes et se lance à la recherche de la fameuse île. Mais rien ne se passe comme dans les livres de pirates... Un grand vent d’aventure souffle sur ce dessin animé : un orphelin, un équipage improvisé et bigarré, une histoire d’amour, une chasse au trésor qui se transforme en quête initiatique... Le tout avec la poésie qui caractérise le réalisateur. (…) Son sens du détail et de la mise en scène fait mouche : les bruits de bateaux, de la mer, du vent, des oiseaux, mis en relief par les instruments à cordes qui accompagnent l’histoire, font naître des tableaux vivants. À travers de très beaux plans panoramiques sur le paysage ou resserrés et intimistes, Jean-François Laguionie révèle, en plus de son coup de crayon, un regard attentif et contemplatif, un œil sans doute hérité de Paul Grimault qui l’a initié au métier. Une petite douceur qui a le sel d’une grande aventure. www.avoir-alire.com
Le dimanche 16 août, séance suivie d’un goûter.
Jusqu’au 9 août
ZARAFA
À partir de 6 ans
Animation de Rémi Bezançon et Jean-Christophe Lie France, Belgique – 2012 – 1h18
Un vieil homme raconte une histoire aux enfants qui l’entourent : celle de l’amitié indéfectible entre Maki, un enfant de 10 ans, et Zarafa, une girafe orpheline, cadeau du Pacha d’Égypte au Roi de France Charles X. Hassan, prince du désert, est chargé par le Pacha de conduire Zarafa jusqu’en France mais Maki, bien décidé à tout faire pour contrarier cette mission et ramener la girafe sur sa terre natale, va les suivre au péril de sa vie. Au cours de ce long périple qui les mènera du Soudan à Paris, en passant par Alexandrie, Marseille et les Alpes enneigées, ils vont vivre mille péripéties… C’est un véritable road trip que nous proposent Rémi Bezançon et Jean-Christophe Lie. Ce dernier est un expert reconnu de l’animation, après un passage chez Disney, mais aussi sur Les Triplettes de Belleville, ou encore Kirikou et les bêtes sauvages. (...) Ce sont toutes ses influences que l’on retrouve dans Zarafa. Un concentré du meilleur de l’animation actuelle pour un scénario totalement original, rythmé, qui saura plaire autant aux enfants qu’aux adultes. www.ecranlarge.com
Du 29 juillet au 4 août
mer 29
jeu 30
ven 31
sam 1er
dim 2
lun 3
mar 4
LES MILLE ET UNE NUITS VOL. 2 (2h11)
16h30 21h
18h
21h
15h
21h
17h
21h
LES MILLE ET UNE NUITS VOL. 1 (2h05) L’ÉVEIL D’EDOARDO (1h26)
19h
16h
SORCERER (2h01)
21h30
18h30
16h30
16h30
19h
18h30
VICTORIA (2h14)
21h
ZARAFA (1h18) Jeune public/VF
15h45
21h 17h45
14h45
15h
HARAMISTE (0h40)
20h30
Du 5 au 11 août
LA ISLA MINIMA (1h44) LES MILLE ET UNE NUITS VOL. 2 (2h11)
mer 5
jeu 6
ven 7
sam 8
21h 16h15
17h30
21h15
21h30
21h
18h30
19h
LES MILLE ET UNE NUITS VOL. 1 (2h05) L’ÉVEIL D’EDOARDO (1h26) ZARAFA (1h18) Jeune public/VF
19h45
dim 9
lun 10
mar 11
16h45
21h
18h
21h
17h15
21h
19h
16h30 19h
15h30
16h30
14h30
HARAMISTE (0h40)
14h45
16h15
19h45
19h45
Du 12 au 18 août
mer 12
jeu 13
ven 14
sam 15
dim 16
lun 17
mar 18
BENDS (1h32)
21h30
19h
21h
17h
21h
16h
19h
LA ISLA MINIMA (1h44)
16h15
18h30
21h30
16h45
L'ÎLE DE Black Mór (1h21) Jeune public/VF
14h30
LES MILLE ET UNE NUITS VOL. 2 (2h11)
19h
LES MILLE ET UNE NUITS VOL. 1 (2h05)
17h
15h 21h
19h
18h
21h
16h30
L’ÉVEIL D’EDOARDO (1h26)
16h30
15h
19h
HARAMISTE (0h40)
21h30
mer 19
A TOUCH OF ZEN (2h59)
21h
jeu 20
16h45
19h
LA ISLA MINIMA (1h44)
18h45
21h
21h
15h
LES MILLE ET UNE NUITS VOL. 2 (2h11)
sam 22
15h
BENDS (1h32) L’ÎLE DE Black Mór (1h21) Jeune public/VF
ven 21
16h30
LES MILLE ET UNE NUITS VOL. 1 (2h05)
dim 23
Tarif réduit : 5 €
lun 24
mar 25
21h
19h
17h30 19h 16h45
21h
15h
14h45
21h
18h30 17h 16h
21h
18h30
HARAMISTE (0h40)
Tarif réduit adhérent et groupes de plus de 10 pers. : 4 € Carte 6 places 2015/2016 : 30 € Bourse Spectacles et étudiants Art du spectacle : 3 € Adhésion 2015/2016 : 12 € ATTENTION, PAS DE RÈGLEMENT PAR CARTE BANCAIRE !
16h30
Du 26 août au 1er septembre
mer 26
jeu 27
ven 28
sam 29
dim 30
lun 31
mar 1er
LES MILLE ET UNE NUITS VOL. 3 (2h05)
17h 21h
21h
19h
18h30
21h
17h30
16h 18h30
A TOUCH OF ZEN (2h59)
15h30
BENDS (1h32)
21h
19h
LA ISLA MINIMA (1h44)
16h30
14h 14h45
21h30
L’ÎLE DE Black Mór (1h21) Jeune public/VF
15h
LES MILLE ET UNE NUITS VOL. 2 (2h11)
16h30
HARAMISTE (0h40)
21h 21h
14h45
LES MILLE ET UNE NUITS VOL. 1 (2h05)
Séance spéciale
Accès par bus : - Lignes 7, arrêt Jardin des Plantes - Lignes 1/3/4/5/7/8/9/11, arrêt Voie Malraux - Lignes 2A/2B/3/N2A/N2B, arrêt Pont Le Nain
Tarif plein : 7 €
20h30
Du 19 au 25 août
34 Bd Chasseigne 86000 Poitiers 05 49 01 77 90 info@le-dietrich.fr www.le-dietrich.fr facebook.com/cinemaledietrich
16h45 18h30
14h 19h30
20h
Réservation séances privées Centres de loisirs (+ de 20 personnes) au 05 49 01 77 90 ou par mail à : administration@le-dietrich.fr.
TARIFS De 20 à 30 personnes : 4,5 € Entre 30 et 50 personnes : 4 € Plus de 50 personnes : 3 € Gratuit pour les accompagnateurs
Goûter ou apéritif offert Le Dietrich est aussi partenaire de :
PROCHAINEMENT Les mille et une nuits - L’Inquiet Miguel Gomes Les mille et une nuits - Le Désolé Miguel Gomes
TOUTE L’ÉQUiPE
Les mille et une nuits - L’enchanté Miguel Gomes
DU DIETRICH
A touch of zen King Hu Dragon Inn King Hu Qui veut tuer Jessie ? Vaclav Vorlicek
VOUS SOUHAITE UN BEL ÉTÉ !
Le Dietrich adhère à :
Le Dietrich reçoit le soutien de :