GNCR | Janvier 2018

Page 1

! "#$%&'&())*+*),'!-.!/)0#! ! 12!3*+&'!!4!'5667!-789!:!;<!=>7!3=5?@A7>=!4!BCDEF!"2#&'! ,G!DE!CH!IE!JE!DD!4!+K!1585=@L:05>65M?@A>=N!O6MP?7!EJ!Q!2>R7=SM66M7=T!4!+5M=M7!UV&TT9W! ! +2#-&!X!Y2)%&*#!JDEF! ! ! XZDD! ! "(#(#(02!"#!$%&'()&(*&!+%,#'-.! ! ! ! /%.0)&*#!1!2345! ! ! ! 6*'(7*8.(#.7!9!:#;!<(%7=!1!<%7(*#!9!>.*&!25?@! !"#$%#&'()%(*+,-"(.-&)$/+(0-"1)&%(+&)(0'1#22)(3)+")+$)('4)/(2)+"$(,)+5()&0'&%$6(7'"#'(89('&$()%(,)1#:( )%(.2#)(8$);%('&$:<(.2$(-&%(2'(%")&%'#&)6(4#4)&%(,'&$(+&)(4#22)("-+1'#&)6(,'&$(+&(=-2#(';;'"%)1)&%<(.2( %"'4'#22)(,'&$(+&)()&%");"#$)(,)(%>2>;3-&#)6()22)()$%(/-1;%'?2)<(@)+"(4#)(")$$)1?2)(A(2'(4#)(-",#&'#")( ,B+&(/-+;2)('4)/()&0'&%$<(C&(,#1'&/3)(1'%#&6('2-"$(D+)(*+,-"($)(%"-+4)('4)/(2)$()&0'&%$('+(;'"/6( 7'"#'(,#$;'"'E%<(C&(>4>&)1)&%(D+#(4'(?"+$D+)1)&%()%(,>0#&#%#4)1)&%(?-+2)4)"$)"(2)+"(4#)<(

! EEZID!! ! ! ! ! ! !

02'!-*!0()'0&*)0*!"#!A)3*"!B)C*CD)&"! E7)&!1!?3FF! 6*'(7*8.(#.7!9!6)0&#"!6*'(7*8.(*%&!1!<%7(*#!9!2?!GHD7*#7!25?@!

C&($-#"6($)+2('+(4-2'&%6(2)(,-/%)+"(F'"#1'&(%)&%)(,B>4#%)"(+&(/3'+00'",()%(")&4)"$)(+&)(0'1#22)()&( $/--%)"<(.2(2)$(,>,-11'G)(;-+"(2)$(,>GH%$(1'%>"#)2$()%(#&$#$%)(;-+"(D+BI1#"6(2)+"()&0'&%(,)(J('&$( 2>GK")1)&%(?2)$$>6($-#%(/-&,+#%(A(2B3L;#%'2<(M)+5(=-+"$(;2+$(%'",6(A(2B#&$%#%+%(1>,#/-N2>G'2(-O(#2(%"'4'#22)6( F'"#1'&($B>%-&&)(,)(")4-#"(2'(0'1#22)6(4)&+)(4)#22)"(2)(/-";$($'&$(4#)(,BI1#"<(@)("';;-"%(,B'+%-;$#)( /-&/2+%(A(+&)(#&%-5#/'%#-&('2#1)&%'#")<(7'#$(F'"#1'&('(,+(1'2(A('//);%)"(/)%%)(4)"$#-&(-00#/#)22)(D+#( ;-+"%'&%(2B#&&-/)&%)<(

! EHZHC!! &

!"#$%&'()%#*%+& EIZHD!! ! ! ! ! ! !

)&!Y./*<!)&!'(.+&'*!"#!B#)&!I*8%&!#(!JD#'!K*&)&(! L#CM*N.#!1!?34O! 6*'(7*8.(#.7!9!P/+!<HC#-(*%&!1!<%7(*#!9!Q!GHD7*#7!25?@!

!)(&B)$%(;'$(,+(/#&>1'6(/B)$%(;#")<(

!

! ! ! ! E;ZJD!! ! ! ! ! ! !

12!"2#,&0.1*![.+2&)*!"#!<#0*3!R),C)&%MC.! S.7N.*#!1!235@! 6*'(7*8.(#.7!9!<%,3*#!6.C)-!6*'(7*8.(*%&!1!<%7(*#!9!0)7'!25?@!

M'&$(+&(0+%+"(;"-/3)()%(#&/)"%'#&6(+&(?"+$D+)(/3'&G)1)&%(/2#1'%#D+)('(1)&>(2'(4#)($+"(*)"")(4)"$($-&( )5%#&/%#-&<(M'&$(/)(1-&,)('+5(0"-&%#K")$("),)$$#&>)$6(2)$(1#G"'&%$($-&%(;'"D+>$(,'&$(,)$(/'1;$()&( '%%)&,'&%(,)(;-+4-#"(#&%>G")"(2)$(4#22)$(;"-%>G>)$(;'"(,)$(?-+/2#)"$(1'G&>%#D+)$<(@)(/3)1#&(,+(P"<(Q"-2( Q"#&6(G>&>%#/#)&($;>/#'2#$%)(,)$($)1)&/)$6(4'(/"-#$)"(,'&$(2'(">G#-&(,)$(R*)"")$(7-"%)$R6(/)2+#(,+(P"(!)1#2(IS1'&6(D+#('(,T(D+#%%)"(2'(4#22)(A(/'+$)( ,)($)$(")/3)"/3)$<(@)(4-U'G)(D+V#2$(4-&%()&%");")&,")(A(2'(")/3)"/3)(,)$(G"'#&)$(D+V#2$(;-+""-&%(0'#")(G)"1)"6(4'(?-+2)4)"$)"(%-+%(/)(D+VQ"#&('( /-&&+(=+$D+V#/#<<<(

! EFZID!! ! ! ! ! ! !

12!02+$#2!-*!012&#*!"#!K%&M!<)&M1'%%! $%7H#!".!<."!1!?35O! 6*'(7*8.(#.7!9!B%.72TU(#!1!<%7(*#!9!Q!0)7'!25?@!

@-"$(,B+&(4-U'G)(,B'00'#")$('+(W)$%#4'2(,)(!'&&)$6(7'&3))()$%('//+$>)(,)(1'23-&&X%)%>(;'"($'( ;'%"-&&)6()%(2#/)&/#>)<(!2'#")($)(?'2',)(,'&$(2'(4#22)(;-+"(;")&,")(,)$(;3-%-$('4)/($-&(P-2'"-Y,<(Q22)(0'#%( 2'(")&/-&%")(,)(7'&3))6($U1;'%3#$)('4)/()22)6(2'(;")&,()&(;3-%-<(!2'#")($)1?2)(/';'?2)(,)(4-#"(2)( ;'$$>()%(2)(0+%+"(,)(7'&3))6(G"H/)('+(;-+4-#"(1U$%>"#)+5(,+(%+&&)2(,)(2'(;2'G)<(M>$-"1'#$(!2'#")( ,>/#,)(,B'//-1;'G&)"(7'&3))('+(/'0>(-O()22)('(>%>(2#/)&/#>)<(!B)$%(2)(1-1)&%(,)(,>/-+4"#"(2)(;-+4-#"(,)(!2'#")(A(2BZ+4")[(

! JDZDD!! ,-*&'%&."&)/#+*(%! ! ! )\!Q!@7NN7!]A>=?^7!U7!_=A]7@NMA?T!T7!U^=A>67=5!7?!TM8>6N5?^7!5>!0=5N`=7!a!,A>6A>T7!7N!a!15!,>=RM?7!a!0=5?:/7S=M7=G!


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.