N°231 \ DÉCEMBRE 2015 -
Ciné P’tit déj’ dimanche 6 décembre
(voir page 4)
CINÉMAS STUDIO : 7 salles associatives, indépendantes, art & essai, recherche. 2 rue des Ursulines, 37000 TOURS
Retrouvez votre programmation à l’adresse : www.studiocine.com/jeune-public.html
du 2 au 8 décembre
L’Hiver féerique Le Prophète Neige et les arbres magiques
VF
Mercredi, samedi, dimanche : 16h15
VF
Mercredi, samedi, dimanche : 14h15 + 16h00 + 17h45
… la Commission Jeune Public des Studio vous souhaite avec beaucoup d’enthousiasme
JOYEUX NOËL !
Mercredi, samedi, dimanche : 16h15
... avec une distribution de friandises mercredi 23, entre 15h30 et 16h.
La Belle au bois dormant La Véritable histoire du Petit Chaperon rouge
Dimanche 10h15 VF
10h45 : films
Et pour commencer ces Carnets, voici un petit jeu pour vous distraire entre les films. Amusez-vous bien et découvrez vite notre programmation spéciale fêtes !
du 9 au 15 décembre
Le Prophète Neige et les arbres magiques Pan L’Hiver féerique
VF
Mercredi, samedi, dimanche : 14h15 + 16h00 Mercredi, samedi, dimanche : 16h00
VO
Mercredi, samedi, dimanche : 17h45
VF
Mercredi, samedi, dimanche : 16h15
du 16 au 22 décembre Samedi 19 décembre 14h15
La Boîte à malice Au royaume des singes L’Hiver féerique Une surprise pour Noël Le Prophète
sans paroles
Mercredi : 14h15
VF
Samedi, dimanche, lundi, mardi : 14h15 Mercredi, dimanche, lundi, mardi : 16h00
VF
Mercredi, samedi dimanche, lundi, mardi : 16h15
VF
Mercredi, samedi dimanche, lundi, mardi : 16h15
VF
Tous les jours : 17h30
Dans Le Voyage de Tom Pouce, notre garagiste préféré est un as du bricolage… mais il commet aussi de grosses fautes !
Il a glissé des erreurs sur l’image du bas, sauras-tu les retrouver ?
du 23 au 29 décembre
Le Prophète Au royaume des singes Une surprise pour Noël 2
VF
Tous les jours : 14h15 + 17h30 + mercredi : 10h00
VF
Tous les jours : 16h00 + 17h30
VF
Tous les jours : 16h15 + mercredi : 10h15 Réponses en page 8…
Séances non précisées en 2D uniquement. : Yvonne Augy-Leduc, Danièle Beverina, Chantal Chantereau, Françoise Chapoton, Dominique Chenu, Viviane Rigault, Henriette Sautière. RESPONSABLE DE LA PUBLICATION : Françoise Chapoton. MISE EN PAGES ET EN IMAGES : Francis Bordet. DIRECTEUR : Philippe Lecocq. COORDINATION : Jérémie Monmarché & Roselyne Guérineau.
ÉQUIPE
3
DE RÉDACTION
— Les Carnets Jeune Public – DÉCEMBRE 2015 – N°231 —
POUR TOUS, DES CONTES... SANS COMPTER ! Comme le Théâtre Olympia* nous accordons aux contes traditionnels une place de choix avec un événement familial délicieux et drôle à la fois, dimanche 6 décembre…
La Belle au bois dormant USA – 1959 – 1h25, film d’animation de Clyde Geronimi, Wolfgang Reitherman, Les Clark.
Tout public à partir de
Sur l’île imaginaire d’Orphalese, une amitié naît entre Mustafa, auteur emprisonné pour ses écrits jugés dangereux et Almitra, petite fille muette mais espiègle, fascinée par ce poète-philosophe qui lui explique que l’homme peut toujours rester libre grâce à son imagination... Le jour où il est renvoyé dans son pays, le poète est escorté par des soldats vers son port d’embarquement, Almitra pressent très vite que les intentions des gardes sont moins clémentes qu’elles n’y paraissent…
VF
6 ans
VF Dans un pays lointain, le roi et la reine rêvent d’avoir un enfant. Leur rêve se réalise et ils prénomment leur fille Aurore. Ils organisent une fête à laquelle sont invités tous les habitants du Ce n’est plus le conte du Petit Chaperon rouge mais... l’affaire du Petit Chaperon rouge ! Il y a bien une petite fille et un loup mais il y a aussi un bûcheron armé, une grand-mère qui dégringole d’un placard, une grenouille qui mène l’enquête ! Tout le monde
royaume, ainsi que les trois féesmarraines. Mais Maléfique la méchante sorcière n’a pas été invitée et jette un sort à la princesse… Le Walt Disney d’origine…
est suspect, chacun donne sa version des faits, mais le méchant n’est peut-être pas celui qu’on croit... Une enquête délirante sur ce qui s’est réellement passé VF dans la maison de Mèregrand… USA – 2006 – 1h20, film d’animation de Cory Edwards, Tony Leech et Todd Edwards.
Tout public à partir de
8 ans
Tout public à partir de
7 ans USA/Canada/Liban/Qatar – 2015 – 1h30, film d’animation de Roger Allers, avec les voix de Salma Hayek, Mika, Nicolas Duvauchelle…
France – 2015 – 51 mn, quatre courts métrages d’animation de divers réalisateurs. Tout public à partir de
5 ans
Tigres à la queue leu leu – Un garçon très paresseux, poussé par sa mère, décide de se mettre au travail. Il se découvre de grandes capacités de créativité… La Petite pousse – Un jour, alors qu’une jeune femme au drap magique s’est endormie, une graine portée par le vent tombe dans sa bouche. Une petite pousse se met à sortir de son nombril…
10h15 : P’tit déj’ offert à tous 10h45 : Deux films à choisir puis impro contes en salle avec Les Enfants d’Ophélie qui vont nous en conter de belles…
One, two, tree – C’est l’histoire d’un arbre qui, un jour, saute dans des bottes pour voir du pays. Il invite tous ceux qu’il rencontre à le suivre… Une drôle et joyeuse farandole !
* Au programme du Théâtre Olympia du 1er au 5 décembre : La Belle au bois dormant - Mise en scène : J. M. Rabeux
Neige – Alors que Prune part en voyage scolaire, une incroyable tempête de neige s’abat sur sa ville. Son jeune frère fait une étrange rencontre… une famille d’Inuits !
Tarifs partenariat pour ces deux séances :
– Théâtre Olympia : tarifs réduits au spectacle pour les abonnés Studio – Ciné P’tit déj’ : tarifs abonnés Studio sur présentation du billet d’entrée au Théâtre
Un magnifique conte hivernal et trois histoires charmantes et insolites…
4
5 — Les Carnets Jeune Public – DÉCEMBRE 2015 – N°231 —
— Les Carnets Jeune Public – DÉCEMBRE 2015 – N°231 —
VO
À partir de
Russie/USA/Corée du Sud – 2015 – 38 mn, courts métrages d’animation de divers réalisateurs.
3 ans VF
• L’HIVER EST ARRIVÉ Une renarde vole à l’automne ses couleurs... • TOUTES LES ÉTOILES Un garçon récolte des étoiles qu’un renne distribue aux enfants des villes... • LE TEMPS DES ENFANTS La nuit et la neige tombent, de drôles d’animaux rendent visite à un petit garçon... • UNE PETITE ÉTOILE En jouant dans les nuages, une petite étoile dégringole… Comment faire pour
À partir de
remonter ? • LES MOINEAUX SONT DES BÉBÉS PIGEONS Une triste journée d’hiver, un petit garçon aperçoit des couleurs et des animaux fantastiques. • LAPINS DES NEIGES C’est la nuit de Noël, une maman lapin part à la recherche d’un sapin... • LA PETITE MOUFLE ROUGE Une petite fille construit un bonhomme de neige. Soudain une de ses moufles disparaît.
USA – 2015 – 1h51, de Joe Wright, avec Levi Miller, Rooney Mara, Hugh Jackman et Garrett Hedlund. Tout public à partir de
Laisse-toi embarquer, direction : le Pays imaginaire ! Suis les aventures de Peter, jeune orphelin, qui devra affronter des pirates au cœur dur pour sauver les enfants perdus et devenir celui que le monde entier connaît sous le nom de Peter Pan !
8 ans
Pan est un fantastique voyage dans un monde plein de rêves : l’arrivée au Pays imaginaire, les mines, les bateaux volants, la forêt, le royaume secret des fées…
3 ans VF
Japon – 1993 à 1999 – 38 mn, courts métrages d’animation de Koji Yamamura.
• Une mais on Deux oiseaux décident de construire leur maison sur la branche d’un vieil arbre... • Les Sand wiches Les deux oiseaux maintenant installés préparent un pique-nique... • Imagination Après avoir vu un poisson volant, les deux oiseaux se racontent de drôles d’histoires. • Kipling Ju nior Le petit chien Kipling accompagne ses amis insectes musiciens à la ville... • Qu el es t ton choix ? Dentiste ou coiffeur ? Une chanson en anglais accompagne le choix de Raoul l’alligator.
sans
paroles
6
Des perles pour les plus petits par un grand de l’animation japonaise !
Cette séance accueillera les enseignants inscrits à Maternelle au cinéma, afin qu’ils puissent préparer la projection avec leurs élèves. — Les Carnets Jeune Public – DÉCEMBRE 2015 – N°231 —
Samedi 19 décembre 14h15
Ce dernier film Disneynature nous permet de découvrir une bande de macaques à toque dans la jungle du Sri Lanka. La vie est difficile, en particulier pour Maya, une petite femelle solitaire et débrouillarde prête à tout pour se faire une place Tout public à partir de
8 ans
— Les Carnets Jeune Public – DÉCEMBRE 2015 – N°231 —
dans ce monde parfois cruel et assurer la survie de son petit Kip...
Ce documentaire, traité comme un conte centré sur une héroïne forte, offre des paysages époustouflants et suscite le rire comme l’émotion.
7
USA – 2015 – 44 mn, courts métrages d’animation de Chel White.
À partir de
3 ans
VF
• Joyeux Noël, Jingle ! Les préparatifs de Noël battent leur plein à Sapinville. Andrew et ses parents vont à la pépinière acheter un sapin, mais le petit garçon est attiré par Jingle, un chiot husky en attente d’adoption. Ses parents refusent. Jingle, se sauve pour retrouver le petit garçon… Réussiront-ils à fêter Noël ensemble ? • Joyeux Noël, Jingle et Belle ! Un an plus tard... Sofia et sa chienne Belle ont quitté la Californie pour emménager à Sapinville. Ce premier Noël loin de ses amis s’annonce triste. Mais, grâce à la rencontre d’Andrew et de Jingle, elle retrouve le sourire…
Deux contes d’hiver sur lesquels souffle l’esprit de Noël !
RÉPONSES au jeu d es erreurs de la page 3 : Une des éraflures a disparu sur la carrosserie rouge – La couronne du garagiste – Il manque un rayon à la roue arrière gauche – Le bouchon de radiateur a changé – Une vache est apparue – Il manque un phare – Il manque une pointe à la couronne de la princesse. Les photos de l’atelier Grattage de pellicule du 28 octobre sont visibles sur le site Jeune public www.studiocine.com/jeune-public.html
• Belle et Sébastien, l’aventure continue de Christian Duguay • Tout en haut du mond e de Rémi Chaillé • Transylvania 2 de Genndy Tartakovsky • Le Voyage d’Arlo de Peter Sohn