Saison 2013/ GH O¶2SpUD GH 3DULV en direct
VERDI Jeudi 14 novembre
BELLINI Lundi 9 décembre
NUREYEV Lundi 16 décembre
PUCCINI Lundi 10 février
WAGNER Mardi 29 avril
Le Palais de Cristal & Daphnis et Chloé Mardi 3 juin
VERDI Mardi 17 juin
32 rue des Cévennes 75015 Paris France - tel : + 33 (0)1 45 78 79 00 - fax : + 33 (0)1 45 78 78 42 - fraprod@fraprod.com ± www.fraprod.com
VERDI
Oksana Dyka, Aïda © DR Direction musicale Philippe Jordan
Mise en scène Olivier Py
Orchestre et CK°XU GH O 2SpUD national de Paris Nouvelle production En direct GH O¶2SpUD %DVWLOOH Jeudi 14 Novembre 2013
2
OpÊra en quatre actes de Giuseppe Verdi (1813-1901) Livret d'Antonio Ghislanzoni d'après Auguste-Édouard Mariette CrÊation : 24 dÊcembre 1871, OpÊra KhÊdival du Caire Direction musicale Mise en scène DÊcors et costumes Lumières &KHI GX &K°XU
Philippe Jordan Olivier Py Pierre-AndrĂŠ Weitz Bertrand Killy Patrick Marie Aubert
Orchestre et CK°XU GH O 2SpUD QDWLRQDO GH 3DULV Carlo Cigni, Il Re /XFLDQD 'œLQWLQR, Amneris Oksana Dyka, Aida Marcelo Alvarez, Radamès Giacomo Prestia, Ramfis Sergey Murzaev, Amonasro Elodie Hache, Sacerdotessa DÊroulement prÊvisionnel (GMT +1h) DurÊes sans plateau de prÊsentation du spectacle, ni applaudissements 1ère partie 19h30 - 20h44
entracte Âś
2ème partie 21h14 - 22h19
total K Âś
En langue italienne CommandÊ pour cÊlÊbrer la concorde entre les peuples, Aida est tout entier un opÊra de guerre, hiÊratique et flamboyant, spectaculaire et intÊrieur. Il revient HQILQ j Oœ2SpUD GH 3DULV DSUqV SOXV GœXQ GHPL-VLqFOH GœDEVHQFH $YHF VD IDVFLQDWLRQ SRXU OœeJ\SWH Oœ(XURSH GX ;,;H VLqFOH VHPEOH VœrWUH HPEDUTXpH VXU TXHOTXH EDWHDX LYUH VœpPHUYeillant des couleurs du Nil et du ciel, redÊcouvrant ces monuments qui sont moins des palais et des villes que des sanctuaires Ênigmatiques de la folie et du gÊnie humains. De cette Êgyptomanie, Aida HVW OœXQ GHV SOXV FpOqEUHV WpPRLJQDJHV HW FHSHQGDQW OœXQ GHV SOXV FRQWUDGLFWRLUHV IDLWH j OœLQLWLDWLYH Gœ,VPDwO 3DFKD OD SURSRVLWLRQ GœXQH FUpDWLRQ SRXU OH QRXYHDX 7KpkWUH GX &DLUH HW j OœRFFDVLRQ GH OœLQDXJXUDWLRQ GX &DQDO GH 6XH] IXW GœDERUG UHIXVpH SDU 9HUGL SXLV DFFHSWpH DYHF FRQGHVFHQGDQFH 5LHQ GDQV OœXQLYHUV GH 9HUGL QH OH SUpGLVSRVDLW HQ HIIHW j OœH[RWLVPH HW Aida ne devait être en rien une concession. Cet opÊra qui doit cÊlÊbrer, comme on le fait en des occasions si VROHQQHOOHV OD FRQFRUGH XQLYHUVHOOH OœKDUPRQLH HQWUH OHV SHXSOHV HVW WRXW HQWLHU un RSpUD GH JXHUUH FHOOH TXL RSSRVH OœeJ\SWH j OœeWKLRSLH QœHVW SUHVTXH ULHQ IDFH j FHOOH qui oppose les personnages entre eux. Et leurs sanglants affrontements doivent à leur WRXU VœLQFOLQHU GHYDQW OHV FRPEDWV LQWpULHXUV TXH VH OLYUH FKDFXQ GHV SHUVRQQages. ¯XYUH j OD IRLV IODPER\DQWH HW KLpUDWLTXH VSHFWDFXODLUH HW LQWpULHXUH OœXQ GHV SOXV beaux chefs-Gœ°XYUH GH 9HUGL UHYLHQW HQILQ j Oœ2SpUD GH 3DULV DSUqV SOXV GœXQ GHPLVLqFOH GœDEVHQFH
3
BELLINI
Le procès et la mort de Charles Ier d'Angleterre. 1649. © DR
Direction musicale Michele Mariotti
Mise en scène Laurent Pelly
2UFKHVWUH HW &K°XU GH O 2SpUD QDWLRQDO GH 3DULV Nouvelle production (Q GLUHFW GH O¶2SpUD %DVWLOOH Lundi 9 décembre 2013
4
Melodramma serio en trois parties de Vincenzo Bellini (1801-1835) Livret de Carlo Pepoli CrÊation : 25 janvier 1835, ThÊâtre-Italien de Paris Direction musicale Mise en scène et Costumes DÊcors Lumières &KHI GX &K°XU
Michele Mariotti Laurent Pelly Chantal Thomas JoĂŤl Adam Patrick Marie Aubert
Orchestre et CK°XU GH O 2SpUD QDWLRQDO GH 3DULV Wojtek Smilek, Lord Gualtiero Valton Michele Pertusi, Sir Giorgio Dmitry Korchak, Lord Arturo Talbot Mariusz Kwiecien, Sir Riccardo Forth Luca Lombardo, Sir Bruno Roberton Andreea Soare, Enrichetta di Francia Maria Agresta, Elvira DÊroulement prÊvisionnel (GMT +1h) DurÊes sans plateau de prÊsentation du spectacle, ni applaudissements 1ère partie 19h30 - 20h40
entracte Âś
2ème partie 21h10 - 22h24
total K Âś
En langue italienne (Q HQ FHV DQQpHV R Oœ(XURSH VœDEDQGRQQDLW DX 5RPDQWLVPH %HOOLQL VLJQH FHWWH KLVWRLUH GœDPRXU LPSRVVLEOH HW GH YHQJHDQFH GDQV Oœ$QJOHWHUUH GX ;9,,H siècle, portÊe par le plus beau chant qui soit : la vogue des Puritains emporta WRXW MXVTXœDX FRPSRViteur lui-même qui livrait là son dernier chef-Gœ°XYUH (Q FHV DQQpHV R Oœ(XURSH HQWLqUH VœDEDQGRQQDLW DX 5RPDQWLVPH TXHOOH QDWLRQ QH UrYDLW j Oœ,WDOLH " *RHWKH IDLVDLW FKDQWHU j VD 0LJQRQ FH SD\VDJH GH 6LFLOH R VH dÊcoupe un oranger en fleurs ; Stendhal et Heine prÊcÊdaient leurs lecteurs dans telle ruelle florentine ou au bord de telle fontaine romaine ; Glinka, premier compositeur DEVROXPHQW UXVVH YHQDLW \ DSSUHQGUH FH TXœHVW OH FKDQW TXL OXL QH SRXYDLW rWUH TXœDEVROXPHQW LWDOLHQ /HV dilettante lui donnaient raison et se prÊcipitaient pour entendre, de Londres à Paris et de Vienne à Saint-PÊtersbourg, les dive et divi. La VHXOH j pFKDSSHU j FH FXOWH IXULHX[ pWDLW Oœ,WDOLH HOOH-même. Son romantisme, qui comme WRXW URPDQWLVPH HVW GœDERUG LQVDWLVIDFWion et aspiration, ne pouvait porter ses propres couleurs. Ses artistes ne rêvaient que brumes et pluies et allaient assombrir à des ERUGV PRLQV ULDQWV FKDQWpV SDU 6KDNHVSHDUH RX 6FKLOOHU GHV FDQWLOqQHV IDLWHV SRXU OœDLU et la mer bleus. Dans les premiers jours de 1835, Les Puritains de Bellini, crÊÊ par quatre des plus grands chanteurs du temps, la Grisi, Rubini, Tamburini et Lablache, FRQQXUHQW XQ VXFFqV VDQV SUpFpGHQW XQH KLVWRLUH GœDPRXU LPSRVVLEOH HW GH YHQJHDQFH GDQV Oœ$QJOHWHUUH GX ;9,,H VLqFOH et portÊe par le plus beau chant qui soit. Au deuxième DFWH (OYLUD \ DSSDUDLVVDLW IROOH H[KDODQW XQH PpORGLH GœXQH GpFKLUDQWH SXUHWp ELHQ GLJQH GœLQVSLUHU XQ QRFWXUQH j )UpGpULF &KRSLQ /D YRJXH GHV Puritains emporta tout avec elle et même Bellini qui sœpWHLJQLW TXHOTXHV PRLV SOXV WDUG GDQV XQH YLOOD GH Puteaux, en proie à la plus terrible des mÊlancolies.
5
%$//(7 '( /¶23ÉRA
© Christian Leiber/OnP
Chorégraphie Rudolf Noureev
Musique Piotr Ilitch Tchaïkovski
Les Étoiles, les Premiers danseurs et le Corps de ballet Orchestre de l'Opéra national de Paris Direction musicale : Fayçal Karoui (Q GLUHFW GH O¶2SpUD %DVWLOOH Lundi 16 décembre 2013
6
Ballet en trois actes et un prologue 'œaprès le conte de Charles Perrault Musique ChorÊgraphie et mise en scène DÊcors Costumes Lumières
Piotr Ilyitch Tchaikovski Rudolf Noureev d'après Marius Petipa (OpÊra national de Paris, 1989) Ezio Frigerio Franca Squarciapino Vinicio Cheli
Les Étoiles, les Premiers danseurs et le Corps de ballet Orchestre de l'OpÊra national de Paris Direction musicale
Fayçal Karoui
DÊroulement prÊvisionnel (GMT +1h) DurÊes sans plateau de prÊsentation du spectacle, ni applaudissements 1ère partie 19h30 - 20h40
entracte Âś
2ème partie 21h00 ¹ 21h40
entracte Âś
3ème partie 22h00 - 22h40
total K Âś
 Ballet des ballets , La Belle au bois dormant demeure un des joyaux du patrimoine de la danse. VirtuositÊ, somptuositÊ des dÊcors et costumes recrÊent OD VSOHQGHXU GH OœXQ GHV SOXV EULOODQWV FKHIV-Gœ°XYUH GX UpSHUWRLUH  Ballet des ballets , comme le qualifiait Rudolf Noureev, La Belle au bois dormant demeure un des joyaux du patrimoine de la danse. CrÊÊ en 1890 au ThÊâtre Mariinski de Saint-3pWHUVERXUJ LO HVW Oœ°XYUH FRQMXJXpH GX FKRUpJUDSKH 0DULXV 3HWLSD HW GX FRPSRVLWHXU 7FKDwNRYVNL 6œLQVSLUDQW GX FRQWH GH &KDUOHV 3HUUDXOW LOV FRQoRLYHQW Xn  EDOOHW IpHULH ª R VœHQWUHPrOHQW OH UrYH HW OD UpDOLWp R IpHV HW PDUUDLQHV IRUFHV GX %LHQ et du Mal se disputent le sort de deux jeunes gens. Il faut attendre 1989 pour que 5XGROI 1RXUHHY UHPRQWH Oœ°XYUH SRXU OH %DOOHW GH Oœ2SpUD GœDSUqV OD FKRUpJUDphie originale. Reprenant le dÊcoupage et la structure de la pièce, transmis par des gÊnÊrations de danseurs, il conçoit une chorÊgraphie Êblouissante de virtuositÊ acadÊmique, entre fastueux ensembles et pas de deux. La somptuositÊ des dÊcors et costumes imaginÊs par Ezio Frigerio et Franca Squarciapino recrÊent la splendeur de OœXQ GHV SOXV DFKHYpV HW EULOODQWV FKHIV-Gœ°XYUH GX UpSHUWRLUH FODVVLTXH
7
PUCCINI
© Nederlandse Opera, Amsterdam / Clärchen & Matthias Baus
Direction musicale Carlo Rizzi
Mise en scène Nikolaus Lehnhoff
2UFKHVWUH HW &K°XU GH O 2SpUD QDWLRQDO GH 3DULV Nouvelle production (Q GLUHFW GH O¶2SpUD %DVWLOOH Lundi 10 février 2014
8
OpÊra en trois actes de Giacomo Puccini (1858-1924) Livret de Guelfo Civinini et Carlo Zangarini d'après la pièce The Girl of the Golden West de David Belasco CrÊation : 10 dÊcembre 1910, Metropolitan Opera de New York Direction musicale Mise en scène DÊcors Costumes Lumières VidÊo ChorÊgraphie Chef du CK°XU
Carlo Rizzi Nikolaus Lehnhoff Raimund Bauer Andrea Schmidt-Futterer Duane Schuler Jonas Gerberding Denni Sayers Patrick Marie Aubert
Orchestre et CK°XU GH O 2SpUD QDWLRQDO GH 3DULV Nina Stemme, Minnie Claudio Sgura, Jack Rance Marco Berti, Dick Johnson Roman Sadnik, Nick Andrea Mastroni, Ashby AndrÊ Heyboer, Sonora Emanuele Giannino, Trin Roberto Accurso, Sid Igor Gnidii, Bello Eric Huchet, Harry Rodolphe Briand, Joe Enrico Marabelli, Happy Wenwei Zhang, Larkens Ugo Rabec, Billy Jackrabbit Anna Pennisi, Wowkle Alexandre Duhamel, Jake Wallace Matteo Peirone, JosÊ Castro Production du Nederlandse Opera, Amsterdam DÊroulement prÊvisionnel (GMT +1h) DurÊes sans plateau de prÊsentation du spectacle, ni applaudissements 1ère partie 19h30 - 20h24
entracte Âś
2ème partie 20h54 ¹ 21h39
entracte Âś
3ème partie 21h59 - 22h30
total K Âś
En langue italienne  À cette curieuse Êpoque, des gens venus de Dieu sait oÚ groupèrent leurs IRUFHV GDQV FHV ORLQWDLQHV WHUUHV GH Oœ2XHVW ª j WUDYHUV OHV DYHQWXUHV GH 0LQQLH WRPEpH DPRXUHXVH GœXQ EDQGLW DX JUDQG F°XU 3XFFLQL RIIUH j OœRSpUD VRQ premier western, un thÊâtre des âmes au bout du monde.  À cette curieuse Êpoque, des gens venus de Dieu sait oÚ groupèrent leurs forces GDQV FHV ORLQWDLQHV WHUUHV GH Oœ2XHVW HW VHORQ OD UXGH ORL GX FDPS RXEOLqUHQW YLWH OHXU vÊritable nom, combattirent, rirent, jurèrent, aimèrent et accomplirent leur Êtonnante GHVWLQpH GœXQH IDoRQ TXL SDUDvWUDLW DXMRXUGœKXL LQFUR\DEOH 1RXV VRPPHV V€UV GœXQH seule chose, ils vÊcurent.  Telle est la citation que Puccini a placÊ au dÊbut de sa partition. En effet, comme dans le Paris de La Bohème ou le Japon de  Butterfly , 9
FœHVW GœDERUG OD YLH TXœLO YD WUDTXHU MXVTXœDX )DU :HVW OHV SDVVLRQV FHUWHV PDLV VXUWRXW OœKXPDQLWp OD IUDWHUQLWp OD FRPSDVVLRQ 'DQV OH VDORRQ 3ROND OHV FKHUFKHXUV GœRU SHQVHQW OHXU PqUH UHVWpH HQ ,WDOLH HW Minnie, GHUULqUH OH EDU OHXU OLW OD %LEOH /œDPRXU YD VH SUpVHQWHU j HOOH VRXV OœDSSDUHQFH GœXQ criminel mais Minnie, au-GHOj GH OœDSSDUHQFH MXVWHPHQW YD YRLU VRQ ERQ F°XU HW OD possibilitÊ du bonheur. Après la littÊrature et en même temps que le cinÊma, Puccini GRQQH j OœRSpUD VRQ SUHPLHU ZHVWHUQ XQ WKpkWUH GHV kPHV DX ERXW GX PRQGH HQWUH rires et larmes, à la fois exotique et bouleversant. CrÊÊ au Metropolitan Opera de New York en 1910, cet authentique chef-Gœ°XYUH IDLW HQILQ VRQ HQWUpH DX UpSHUWRLUH de Oœ2SpUD GH 3DULV
10
WAGNER
© Ruth Walz / OnP
Direction musicale Philippe Jordan
Mise en scène Peter Sellars
2UFKHVWUH HW &K°XU GH O¶2SpUD QDWLRQDO GH 3DULV (Q GLUHFW GH O¶2SpUD %DVWLOOH Mardi 29 avril 2014
11
OpÊra en trois actes de Richard Wagner (1813-1883) Livret du compositeur CrÊation : 10 juin 1865, Hoftheater, Munich Direction musicale Mise en scène VidÊo Costumes Lumières &KHI GX &K°XU
Philippe Jordan Peter Sellars Bill Viola Martin Pakledinaz James F. Ingalls Patrick Marie Aubert
Robert Dean Smith, Tristan Franz Josef Selig, KÜnig Marke Violeta Urmana, Isolde Jochen Schmeckenbecher, Kurwenal Janina Baechle, Brangäne Raimund Nolte, Melot Stanislas de Barbeyrac, Ein Hirt / Ein junger Seemann 2UFKHVWUH HW &K°XU dH Oœ2SpUD QDWLRQDO GH 3DULV DÊroulement prÊvisionnel (GMT +2h) DurÊes sans plateau de prÊsentation du spectacle, ni applaudissements 1ère partie 18h00 - 19h25
entracte 45Âś
2ème partie 20h10 ¹ 21h32
entracte 35Âś
3ème partie 22h07 - 23h28
total 5h28Âś
En langue allemande Sous la direction de Philippe Jordan, ce Tristan und Isolde dÊjà classique rÊunit le metteur en scène Peter Sellars et le vidÊaste Bill Viola. Ce dernier a conçu sur VFqQH XQ PRQGH GœLPDJHV SDUDOOqOHV XQH YLH SDU-delà la vie. En 1857, Wagner suspend la composition du Ring, abandonnant Siegfried dans la forêt profonde, pour entreprendre une autre quête. Le compositeur a lu Schopenhauer et la Bhagavad-*ÕWD ¹ percevant dans le renoncement OœXOWLPH PR\HQ GH VœDIIUDQFKLU GHV OLPLWHV GH OœH[LVWHQFH ¹ et vit une romance passionnÊe avec Mathilde Wesendonck. De ces affinitÊs spirituelles et amoureuses naÎtra Tristan et Isolde OH UpFLW GœXQ DPRXU WURS grand pour le monde matÊriel. Pour mettre en musique ce mythe, dans lequel Denis de 5RXJHPRQW YR\DLW VH MRXHU OH GHVWLQ GH Oœ2FFLGHQW :DJQHU UHSRXVVH ORLQ les limites de VRQ DUW WRQDOLWp PRXYDQWH WHQVLRQ ODQJXLVVDQWH UpVROXWLRQ WRXMRXUV UHWDUGpH MXVTXœj OD PRUW GœDPRXU Gœ,VROGH ¹ Š FH VRXIIOH GX PRQGH DXTXHO HOOH VœDEDQGRQQH FH IORW TXL OœHQYHORSSH GDQV OHTXHO HOOH VH QRLH ª Sous la direction de Philippe Jordan, cette production de Tristan et Isolde rÊunit deux grands artistes : le metteur en scène Peter Sellars et le vidÊaste Bill Viola. Sur scène, FH GHUQLHU D FRQoX XQ PRQGH GœLPDJHV SDUDOOqOHV XQH YLH SDU-delà la vie qui est comme  le reflet du moQGH GH OœHVSULW GDQV OH PLURLU GX WHPSV ª
12
© DR
LE PALAIS DE CRISTAL Georges Balanchine
DAPHNIS ET CHLOE Benjamin Millepied
%DOOHW GH O¶2SpUD GH 3DULV Les Étoiles, les Premiers danseurs et le Corps de ballet 2UFKHVWUH HW &K°XU GH O 2SpUD QDWLRQDO GH 3DULV Direction musicale Philippe Jordan (Q GLUHFW GH O¶2SpUD %DVWLOOH Mardi 3 juin 2014
13
LE PALAIS DE CRISTAL Musique (Symphonie en ut majeur) ChorĂŠgraphie Costumes
Georges Bizet Georges Balanchine (OpĂŠra national de Paris, 1947) Christian Lacroix
DAPHNIS ET CHLOÉ CRÉATION Musique (version intÊgrale) ChorÊgraphie DÊcors Lumières
Maurice Ravel Benjamin Millepied Daniel Buren Madjid Hakimi
Les Étoiles, les Premiers Danseurs et le Corps de Ballet Orchestre HW &K°XU de l'OpÊra national de Paris Direction musicale Philippe Jordan &KHI GX &K°XU Patrick Marie Aubert DÊroulement prÊvisionnel (GMT +2h) DurÊes sans plateau de prÊsentation du spectacle, ni applaudissements 1ère partie 19h30 - 20h05
entracte Âś
2ème partie 20h25 - 21h30
total 2h00
Aux côtÊs du Palais de Cristal GH %DODQFKLQH VXU XQH °XYUH GH %L]HW %HQMDPLQ 0LOOHSLHG VœHPSDUH GH Daphnis et ChloÊ de Ravel. Philippe Jordan accompagne le Ballet pour la première fois. Entre ressemblances et dissonances se rÊpondent deux grands compositeurs français et deux chorÊgraphes du New York City Ballet, George Balanchine, son fondateur, et %HQMDPLQ 0LOOHSLHG TXL \ IXW IRUPp &œHVW VXU XQH °XYUH GH MHXQHVVH GH %L]HW TXH George Balanchine signe HQ VD SUHPLqUH FUpDWLRQ SRXU OH %DOOHW GH Oœ2SpUD Le Palais de cristal, en hommage à la Compagnie et à la tradition française. PlacÊ sous le VLJQH GH OœpSXUH HW GX GLDORJXH DYHF OD PXVLTXH OH EDOOHW HVW XQ PRGqOH GH YLUWXRVLWp acadÊmique auquel Christian Lacroix, en artisan de la lumière et de la couleur, donne un nouvel Êcrin. Benjamin Millepied signe sa troisième crÊation pour le Ballet de Oœ2SpUD $YHF OD FRPSOLFLWp GH OœDUWLVWH SODVWLFLHQ 'DQLHO %XUHQ LO VœHPSDUH GX P\WKH GH Daphnis et ChloÊ. 'DQV OD OLJQpH EDODQFKLQLHQQH OH FKRUpJUDSKH VœLQVSLUH GHV U\WKPHV HW GHV FRXOHXUV GH OD Š V\PSKRQLH FKRUpJUDSKLTXH ª SRXU RUFKHVWUH HW FK°XU GH 5DYHO Ces chefs-Gœ°XYUH GH OD PXVLTXH IUDQoDLVH VRQW GLULJpV SDU 3KLOLSSH -RUGDQ TXL accompagne, pour la prePLqUH IRLV OHV GDQVHXUV GX %DOOHW GH Oœ2SpUD
14
Diana Damrau
VERDI
Photo: Michael Tammaro
Direction musicale Daniel Oren
Mise en scène Benoît Jacquot
2UFKHVWUH HW &K°XU GH O 2SpUD QDWLRQDO GH 3DULV Nouvelle production En direct GH O¶2SpUD %DVWLOOH Mardi 17 juin 2014
15
OpÊra en trois actes de Giuseppe Verdi (1813-1901) Livret de Francesco Maria Piave, d'après le drame d'Alexandre Dumas fils La Dame aux camÊlias. CrÊation : 6 mars 1853, ThÊâtre La Fenice, Venise Direction musicale Mise en scène DÊcors Costumes Lumières &KHI GX &K°XU
Daniel Oren BenoĂŽt Jacquot Sylvain Chauvelot Christian Gasc AndrĂŠ Diot Patrick Marie Aubert
Orchestre et CK°XU GH O 2SpUD QDWLRQDO GH 3DULV Diana Damrau, Violetta ValÊry Anna Pennisi, Flora Bervoix Cornelia Oncioiu, Annina Francesco Demuro, Alfredo Germont Ludovic TÊzier, Giorgio Germont Kevin Amiel, Gastone Fabio Previati, Il Barone Douphol Igor Gnidii, ,O 0DUFKHVH Gœ2ELJQ\ Nicolas TestÊ, Dottore Grenvil DÊroulement prÊvisionnel (GMT +2h) DurÊes sans plateau de prÊsentation du spectacle, ni applaudissements 1ère partie 19h30 - 20h02
entracte 20Âś
2ème partie 20h22 ¹ 21h25
entracte 20Âś
3ème partie 21h45 - 22h17
total 2h47Âś
En langue italienne $SUqV 'XPDV ILOV FœHVW 9HUGL TXL GRQQD VRQ LPPRUWDOLWp j OD 'DPH DX[ FDPpOLDV dans un chef-Gœ°XYUH FUXHO HW VXEOLPH OœXQ GHV SOXV pWUHLJQDQWV GX UpSHUWRLUH %HQRvW -DFTXRW PHW HQ VFqQH 'LDQD 'DPUDX GDQV FHW RSpUD GH OœDPRXU HW GX sacrifice.  Et cette pDXYUH 0DULHWWH 'XSOHVVLV TXL HVW PRUWH &œHVW OD SUHPLqUH IHPPH GRQW MœDL ÊtÊ amoureux, qui se trouve dans je ne sais quel cimetière, livrÊe aux vers du sÊpulcre ! (OOH PH OH GLVDLW ELHQ LO \ D TXLQ]H PRLV ³-H QH YLYUDL SDV MH VXLV XQH VLQJXOLqUH ILOOH et je ne pourrai y tenir cette vie que je ne sais pas ne pas mener et que je ne sais pas non plus supporter. Prends-moi, emmène-moi oÚ tu voudras ; je ne te gênerai pas, je dors toute la journÊe, le soir tu me laisseras aller au spectacle et la nuit tu feras de moi ce TXH WX YRXGUDV ´ -H QH YRXV DL MDPDLV GLW GH TXHO VLQJXOLHU DWWDFKHPHQW MH PœpWDLV SULV SRXU FHWWH FKDUPDQWH FUpDWXUH 0DLQWHQDQW OD YRLOj PRUWH (W MH QH VDLV TXHOOH pWUDQJH FRUGH GœpOpJLH DQWLTXH YLEUH GDQV PRQ F°XU j VRQ VRXYHQLU ª Ainsi Franz Liszt Êvoquait-LO j 0DULH Gœ$JRXOW OH IDQW{PH LQRXEOLDEOH GH FHOOH TXL DOODLW GHYHQLU OD 'DPH DX[ FDPpOLDV $SUqV 'XPDV ILOV FœHVW 9HUGL TXL OXL GRQQD VRQ immortalitÊ dans un chef-Gœ°XYUH VLQJXOLHU OœXQ GHV SRUWUDLWV GH IHPPH OHV SOXV Êtreignants du rÊpertoire, à la fois cruel et sublime. Après Werther, BenoÎt Jacquot met en scène Diana Damrau dans cet autre opÊra de OœDPRXU HW GX VDFULILFH
16