BUSINESS
& BEAUTY
Edición México C10 Del 2 al 22 de julio 2016
2
PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO
1er Nivel CAPACIDAD
1L.
Disfruta de un delicioso jugo por la mañana o por la tarde.
PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO
Exprimidor Black & Decker Prepara deliciosos jugos con la ayuda del exprimidor Black & Decker, será un aliado más en tu cocina. Cuenta con jarra de 1 litro de capacidad y boquilla de servido fácil. Su motor de doble giro automático hará que no desperdicies ¡ni una sola gota de jugo!
¿CÓMO GANARLO? 1 RECLUTADO
TÚ PEDIDO DE
100 PTS. o más
Que obtengan el SEGUNDO NIVEL del Programa de Bienvenida
Durante la vigencia del Programa
PROGRAMA VIGENTE DEL 2 de julio 12 de agosto de 2016
3
PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO
2do Nivel MEDIDAS
33x3x23CM
DIÁMETRO
21CM
CAPACIDAD
2L.
DIÁMETRO
19CM
4
Haz que tus platillos luzcan maravillosos en tu mesa con este práctico juego de refractarios de cerámica. El Set consta de: - 2 refractarios redondos con tapa de vidrio. - 1 refractario rectangular.
PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO
REFRACTARIOS CON TAPA Y BANDEJA
Resistencia al calor hasta 180°C
CAPACIDAD
1L.
Ya ganaste el
1er Nivel ¿CÓMO GANARLO? 2
RECLUTADOS
TÚ PEDIDO DE
100 PTS. o más
Que obtengan el SEGUNDO NIVEL del Programa de Bienvenida
Durante la vigencia del Programa
PROGRAMA VIGENTE DEL 2 de julio 12 de agosto de 2016
5
PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO 6
3er Nivel CAPACIDAD
1.25L.
PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO
LICUADORA BLACK & DECKER Lo que buscamos en una licuadora es que sea práctica y potente, además que luzca bien en nuestra cocina. Esto lo puedes tener con la licuadora en color blanco, Black & Decker. Con 10 velocidades, botón de pulso, jarra de vidrio con capacidad de 1.25 L., cuchillas en 4 niveles de acero inoxidable, taza medidora incluida en la tapa de 60 ml. y guarda cable en la base.
Ya ganaste el
1er y 2do Nivel ¿CÓMO GANARLO? 3
RECLUTADOS
TÚ PEDIDO DE
100 PTS. o más
Que obtengan el SEGUNDO NIVEL del Programa de Bienvenida
Durante la vigencia del Programa
PROGRAMA VIGENTE DEL 2 de julio 12 de agosto de 2016
7
PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO
RAMA DE PROG
MEMBRESÍA NUEVO SOCIO*
$69.00 Válido para el Reclutado que realice 100 puntos o más en su 1er PEDIDO, durante la vigencia del Programa.
RE C L
UTA MIENTO
CONDICIONES • El precio oferta de la membresía a $69.00 será válido para el Reclutado que realice 100 puntos o más en su PRIMER PEDIDO, durante la vigencia del Programa (del 2 de julio al 12 de agosto del 2016). • Durante la vigencia del Programa el Patrocinador deberá acumular 100 puntos o más y cada uno de sus Reclutados deberá obtener el SEGUNDO NIVEL DEL PROGRAMA DE BIENVENIDA para ser válidos. • Para obtener el SEGUNDO NIVEL del Programa de Bienvenida, los Reclutados deberán realizar 100 PUNTOS en cada Catálogo de manera consecutiva. • Se puede ganar una vez cada premio. • Para recibir tu premio debes realizar un pedido con puntos en el Catálogo 13-2016. • En caso de agotarse algún premio se reemplazará por otro de igual o mayor valor. • Las devoluciones de productos con puntos se restarán del puntaje acumulado y podrán ocasionar la pérdida del premio. • Un nuevo Socio* puede ganar los premios si cumple las condiciones del programa. • Los distintos premios son acumulables, es decir si un Socio* recluta a 3 personas que cumplan las condiciones, entonces gana los premios de los niveles anteriores y del nivel 3.
8
1er Nivel
PROGRAMA DE RECLUTAMIENTO
3er Nivel
2do Nivel
9
EDITORIAL
Tenemos dos preguntas, un par de fórmulas y .
100 PTS. c/u
un resultado para ti
Esta es la fórmula para lograrlo: QUERER + PODER + HACER = ¡META CUMPLIDA!
T
1. ¿Has decidido alcanzar tus sueños?
Ú
12%
QUERER es imprescindible, el punto de partida: ¿lo deseas? PODER es la confirmación de tus habilidades y posibilidades: ¿Estás decidido a hacerlo? HACER es ponerte en movimiento: ¿Qué esperas? Todos podemos desear la meta y decidirnos a alcanzarla, pero si no somos capaces de pasar a la acción … seguiremos en el terreno de la imaginación. 2. ¿En qué te ayudará ganar el Programa de Reclutamiento? Harás realidad la fórmula ideal: MÁS SOCIOS + PUNTOS + INCENTIVOS ($) + LÍDERES = ¡TRIUNFOS! Los PUNTOS impulsarán tu crecimiento: Visualiza los títulos que deseas obtener. Los INCENTIVOS MONETARIOS serán más atractivos: identifica los beneficios de aumentar tus ingresos. Los LÍDERES de tu equipo generarán crecimiento: Aspira a bonos, viajes y títulos superiores. 10
De esta suma sólo puede resultar lo que te mereces: ¡Un futuro extraordinario!
100 PTS. c/u
Ejercicio. Si tú ganas el Programa de Reclutamiento: 6 RECLUTADOS. Y 2 de tus socios en tu red lo ganan también: 12 RECLUTADOS. 6 + 6 + 6 =18 Reclutados nuevos en tu red, con 100 PTS. c/u, (1800 PTS) más los 100 PTS. tuyos y de tus 2 socios (300) 1800+300= 2,100 PTS., lo que te llevará al nivel 12%.
¿Te imaginas si más socios de tu red se llevaran alguno o todos los niveles del programa?
CONVENCIÓN NACIONAL
CONVENCIÓN NACIONAL
Cumple tu meta de Reclutamiento EN GRUPO PERSONAL. SI TU Máximo nivel histórico de incentivo monetario alcanzado hasta el cierre de C7 2016 FUE:
0-6%
9%
12%
15%
18%
21%
De tu meta de Reclutados debes tener al menos uno Personal/Directo. Como patrocinador debes alcanzar 100 puntos personales. El nivel 21% debe tener 2 ganadores a la Convención Nacional en su Red personal. Para CLASIFICAR AL VIAJE tienes que cumplir con todas las bases durante el periodo de calificación, COMPRENDIDO ENTRE CATÁLOGO 9 de 2016 a CATÁLOGO 2 de 2017, disponibleS en NUESTRO SITIO WEB WWW.ORIFLAME.COM.MX A PARTIR DEL 23 DE JUNIO DE 2016 Y EN EL FOLLETO IMPRESO.
6 11
NOVAGE / ECOLLAGEN
Cód. 28971 Sé 21% ADQUIRIENDO EN TU RED PERSONAL 71 SISTEMAS NOVAGE ECOLLAGEN
DE REGALO
b
Cantidad Nivel de sistemas alcanzado 71
21%
47
18%
29
15%
17
12%
INCLUYE
CAJA
a
TRI PEPTIDE
d
c
40%
e
DE GANANCIA INMEDIATA
20%
+ PUNTOS
SISTEMA ANTI-EDAD 4 PASOS 6 PRODUCTOS POR
$999.90**
$700
DE GANANCIA INMEDIATA
12
88.72
Adicionales
17.74
TOTALES 106.47
f
a b c d e
Promoción válida por cada unidad de este código.
Normales
f
Limpiadora en Gel Revitalizante. Loción Revitalizante. Crema Contorno de ojos Anti-Arrugas. Súper Sérum Anti-Arrugas. Tratamiento Hidratante Anti-Arrugas FPS 15. Tratamiento Intensivo Nocturno Anti-Arrugas.
NOVAGE / ULTIMATE LIFT
Cód. 28968 INCLUYE
CAJA
Sé 21% ADQUIRIENDO EN TU RED PERSONAL 66 SISTEMAS NOVAGE ULTIMATE LIFT
a
DE REGALO
b
Cantidad Nivel de sistemas alcanzado
ASPARTO LIFT
66
21%
44
18%
27
15%
16
12%
d c
Normales
95.82
Adicionales
19.16
TOTALES 114.98
40%
DE GANANCIA INMEDIATA
20%
+ PUNTOS
f
e a b c d e f
Leche Limpiadora Nutritiva Suavizante. Loción Hidratante Suavizante. Crema Contorno de ojos Anti-Arrugas Reafirmante Efecto Lifting. Sérum Concentrado para rostro Efecto Lifting. Tratamiento Anti-Arrugas Reafirmante Efecto Lifting FPS 15. Tratamiento Nutritivo Nocturno Anti-Arrugas Reafirmante Efecto Lifting.
SISTEMA ANTI-EDAD 4 PASOS 6 PRODUCTOS POR
$1,079.90** $720
DE GANANCIA INMEDIATA
Promoción válida por cada unidad de este código.
13
NOVAGE / TRUE PERFECTION
Cód. 28970 Sé 21% ADQUIRIENDO EN TU RED PERSONAL 79 SISTEMAS NOVAGE TRUE PERFECTION Cantidad de sistemas
INCLUYE
CAJA
a b
DE REGALO
Nivel alcanzado
79
21%
53
18%
32
15%
19
12%
e
40%
Normales
79.85
DE GANANCIA INMEDIATA Adicionales
20%
+ PUNTOS
c
$899.90**
DE GANANCIA INMEDIATA
f
a b c d e
14
TOTALES 95.82
d
SISTEMA ANTI-EDAD 4 PASOS 6 PRODUCTOS POR
$600
15.97
Promoción válida por cada unidad de este código.
f
Limpiadora en Gel Revitalizante. Loción Revitalizante. Refrescante Iluminador de Ojos. Sérum Prefeccionador. Tratamiento Perfeccionador de Día. Tratamiento Regenerador de Noche.
Sé 21% ADQUIRIENDO EN TU RED PERSONAL 71 SISTEMAS NOVAGE BRIGHT SUBLIME
INCLUYE
CAJA
a b
DE REGALO
Cantidad de sistemas
f
NOVAGE / BRIGHT SUBLIME
Cód. 28969
Nivel alcanzado
71
21%
47
18%
29
15%
17
12%
d
c
Normales
88.72
Adicionales
17.74
TOTALES 106.47
40%
DE GANANCIA INMEDIATA
20%
+ PUNTOS
e
a b c d e f
Limpiadora en Gel Aclaradora Anti-Manchas. Loción Aclaradora Anti-Manchas. Contorno de Ojos Aclarador Anti-Manchas. Elíxir Multi-Acción Aclarador Anti-Manchas. Tratamiento Avanzado Aclarador Anti-Manchas FPS 20. Tratamiento Avanzado Aclarador Anti-Manchas Nocturno.
SISTEMA ANTI-MANCHAS 4 PASOS 6 PRODUCTOS POR
$999.90**
$700
DE GANANCIA INMEDIATA
Promoción válida por cada unidad de este código.
15
SISTEMAS WELLNESS
SISTEMA NUTRICIÓN
Sé 21% ADQUIRIENDO EN TU RED PERSONAL 101 SISTEMAS NUTRICIÓN WELLNESS Cantidad de Nivel sistemas alcanzado
35%
DE GANANCIA INMEDIATA
20%
101
21%
67
18%
40
15%
24
12%
+ PUNTOS
Normales
62.10
Adicionales
12.42
TOTALES
74.52
SISTEMA NUTRICIÓN WELLNESS 2 PRODUCTOS POR
$699.90**
$379.90 16
DE GANANCIA INMEDIATA
Promoción válida por cada unidad de estos códigos.
2 Malteadas Natural Balance 800874 800875 800876 800877 800878 800879
Sistema Nutrición Fresa-Vainilla Sistema Nutrición Fresa-Chocolate Sistema Nutrición Chocolate-Vainilla Sistema Nutrición Fresa-Fresa Sistema Nutrición Vainilla-Vainilla Sistema Nutrición Chocolate-Chocolate
Sé 21% ADQUIRIENDO EN TU RED PERSONAL 94 SISTEMAS DESAYUNO WELLNESS Cantidad de Nivel sistemas alcanzado 94
21%
63
18%
38
15%
23
12%
SISTEMAS WELLNESS
SISTEMA DESAYUNO
35%
DE GANANCIA INMEDIATA
20%
+ PUNTOS
Normales
66.54
Adicionales
13.31
TOTALES
79.85
SISTEMA DESAYUNO WELLNESS 2 PRODUCTOS POR
Wellness Pack + Malteada Natural Balance 800940 800941 800942 800943 800944 800945
Sistema Desayuno Pack Mujer + Fresa Sistema Desayuno Pack Mujer + Vainilla Sistema Desayuno Pack Mujer + Chocolate Sistema Desayuno Pack Hombre + Fresa Sistema Desayuno Pack Hombre + Vainilla Sistema Desayuno Pack Hombre + Chocolate
$749.90**
$439.90
DE GANANCIA INMEDIATA
Promoción válida por cada unidad de estos códigos.
17
Sección
HERRAMIENTAS DE VENTAS
NOVAGE
Herramientas esenciales para tus Sesiones de Belleza
Guía de Sesiones de Belleza Cód. 801090
$ 69.00
**
Invitaciones NovAge (5 Unidades). 18:48 16 25/02/ 18:48 25/02/16 Invitation Card Re diseñ
o curvas.indd 2
Invitation
Invitation
Card Re
Card Re
diseño curvas.indd
ion
Invitat
Card
Re
18:48 25/02/16 25/02/16 18:48
2
diseño curvas.indd 2
diseño
.indd
2
Cód.823344 ** $4.90
curvas
Dispensador de Algodón.
Cód.9522 ** $76.85
Pétalos de Algodón.
KIT DE BELLEZA NOVAGE
Cód. 823298
Cód.17964 $17.41
**
HERRAMIENTAS
de ventas C10 Catálogo 11
$22.90** Set de 10 $79.90** Cód. 823072 Set de 25 ** Cód. 823073 $149.90 Set de 50 ** Cód. 823074 $289.90 Cód. 823071
Cód. 823024
18
No otorga puntos, ni VDN.
Encuentra todos los materiales y muestras disponibles (1 ml. c/u) para fidelizar a tus clientes y dar a conocer los productos ingresando como Socio* a www.oriflame.com.mx en la sección: Información Comercial > Soporte de Ventas.
Set de 3
Set de 2 revistas Business & Beauty C11
$179.90**
$7.90**
Catálogo 12
$22.90** Set de 10 $79.90** Cód. 823076 Set de 25 ** Cód. 823077 $149.90 Set de 50 ** Cód. 823078 $289.90 Set de 3
Cód. 823075
Seguro de Accidentes Personales Cód. 911SEG BIENACTIV
** $46.50 por Catálogo
Esta Oferta es exclusiva de los Enlaces que se encuentran en toda la República Mexicana, donde puedes solicitar el envío de tu pedido y tenerlo más cerca de tu hogar.
Cód. Set
OFERTA ENLACES
OFERTA ENLACES 824010
$79.90**
Normal: $359.70 Puntos: 3.54 - VDN: $34.44
$279.80
DE GANANCIA INMEDIATA
Limpiadora Cremosa con Manzanilla Love Nature - Gel de Ducha Refrescante con Piña y Salvia Nature Secrets - Esponja Holiday
¿SABÍAS QUE?
Existen 300 Enlaces en toda la Republica Mexicana. Encuentra el más cercano a tu domicilio, obtén beneficos exclusivos y ganancias adicionales.
CONDICIONES: Vigencia C10 (del 2 al 22 de Julio de 2016). Esta Oferta solo aplica para órdenes que se entregan a un Enlace. Para adquirir la oferta realiza un pedido de 50 puntos o más agregando el Código 824010. Recibe tu pedido en donde lo solicitaste en el día y horario establecido por el Enlace. En caso de agotarse se sugerirá otro Set de igual o mayor valor.
19
30517 Go Taupe
30516 Snow White
t Black 30518 Midnigh
VENTA ESPECIAL
31125 Grand Red 30516 Snow White
Esmalte de Uñas Efecto Espejo. Se extienden fácilmente cubriendo la uña desde la primera pasada, larga duración y secado rápido. 8 ml.
1.8 g.
$114.90
$ 49.90
$ 29.90
Esmalte de Uñas Craquelador
1. Aplica 1 o 2 capas de Esmalte de Uñas Base y deja secar. 31053 Metallic Blue
31054 Nude
31055 Grey
Esmalte de Uñas Base
20
30518 Midnight Black
Lápiz de Ojos Fiesta en Nueva York
$169.90
31052 Silver
Cód.31125
30517 Go Taupe
2. Aplica 1 o 2 capas de Esmalte de Uñas Craquelador y deja secar.
3. ¡El efecto craquelado aparecerá al instante!
Esmalte de Uñas Base / Craquelador. 8ml.
$94.90
$ 19.90
Desodorante Antitranspirante Roll On para Piel Sensible con Jojoba y Mango.
Bálsamo Labial con Color.
Suave formulación con mezcla de aceite de Jojoba y manteca de Mango. Protege las pieles más sensibles.
7 g.
Cód.30506
VENTA ESPECIAL
30506 Mocha Berry
$94.90
Cód.22673
$19.90
70% Venta HASTA
$69.90
$ 19.90
Especial
HASTA AGOTAR EXISTENCIAS
Tu escudo protector contra los rayos UV/UVB y el envejecimiento prematuro
Light Ivory
Loción Protectora de Día con FPS 30. Base de Maquillaje Larga Duración. 30 ml.
Cód.24922
$249.90
$79.90
Fórmula protectora de textura ligera que hidrata y blinda la piel de las agresiones medioambientales y el sol. Su tamaño portátil es ideal para llevarlo contigo. 30 ml.
Cód.26759
$299.90
$49.90
Vigencia del 2 de julio al 22 de julio del 2016 (Catálogo 10) o hasta agotar existencias. Para acceder a estas ofertas debes acumular 100 puntos durante la vigencia de la promoción. Precios Neto Socio* - No aplica descuentos. No otorga puntos ni VDN.
21
OFERTA ESPECIAL SOCIO*
PARA ELLA
PARA ÉL
Precio exclusivo**
$169.90 GANANCIA
$130.00
Puntos: 15.08
Divine Eau de Toilette. 50 ml. Exclusiva mezcla de notas de bambú, pétalos de violeta y corazón de orquídea.
NUEVO
GRATIS
Divine Roll-On Desodorante 50 ml***
Cód. 11355
22
Promoción válida por cada unidad de este código.
Precio exclusivo**
Eclat Homme Sport Eau de Toilette. 75 ml. Sutiles notas de gamuza, pimienta rosa y refrescante bergamota.
$199.90 GANANCIA
$170.00
Puntos: 17.74
$9.90**
Set de 3 muestras, 1ml. c/u Eclat Homme Sport 800837
NUEVO
GRATIS
Eclat Sport Roll-On Desodorante 50 ml***
Cód. 31236
Promoción válida por cada unidad de este código.
OFERTA ESPECIAL SOCIO*
NUEVO
PARA ELLA
Precio exclusivo**
2x $249.90 GANANCIA
$209.90
Puntos: 22.17
CADA UNO TE CUESTA
$124.95 POR SIEMPRE Y PARA SIEMPRE Un aroma delicado y femenino que entrelaza las notas de entrada de frambuesa, un corazรณn de rosa blanca y notas de fondo de dulces de almendra.
Volare Forever Eau de Parfum. 50 ml.
Cรณd. 31495
Promociรณn vรกlida por cada dos unidades de este cรณdigo.
23
OFERTA ESPECIAL SOCIO*
NUEVO
Precio exclusivo**
$99.90
GANANCIA
$50.00
Puntos: 8.86
FPS
12
Bálsamo Rejuvenecedor de Labios Giordani Gold. FPS 12.
Pink
REJUVENECE TUS LABIOS CON UN TOQUE DE COLOR Hidratación de larga duración. Textura cremosa que protege tus labios de los rayos del sol, además de ayudar a prevenir arrugas. Enriquecido con Vitamina E nutritiva y Ácidos Grasos suavizantes.
MODO DE USO
24
Aplica directamente sobre tus labios para nutrirlos y darles un sutil color. Además, puedes aplicarlo sobre tu labial para dar un acabado más brillante y vivo.
Cód. 32414
Promoción válida por cada unidad de este código.
OFERTA ESPECIAL SOCIO*
NUEVO
Precio exclusivo**
$79.90
GANANCIA
$50.00
Puntos: 7.09
Gel Tonificante para Busto y Abdomen Optimals. 125 ml.
73% mejora la elasticidad de la piel 71% reafirma y tonifica busto y abdomen1 REMODELA Y TONIFICA BUSTO Y ABDOMEN El Complejo Target Shape combina el poder de la cafeína, que reactiva la circulación y tiene un efecto reductivo, con la raíz de cípero que tonifica y reafirma la piel manteniendo su elasticidad.
Cód. 31983
Promoción válida por cada unidad de este código.
1
Prueba de satisfacción realizada en 66 mujeres.
25
PROGRAMA DE LEALTAD
Set de Café Set para 6 personas con su respectivo juego de platos base. Cuenta con un soporte de aluminio cromado para acomodar todo de manera vertical, sin ocupar mucho espacio y tenerlo siempre a la mano. ¡Bastante práctico!
CONDICIONES Promoción vigente del 02 de Julio al 02 Septiembre de 2016. / Se entiende por Socio* al Distribuidor Independiente Oriflame. / Esta promoción es de 3 CATÁLOGOS CONSECUTIVOS, el Socio* deberá realizar 100 puntos en CADA CATÁLOGO, es decir: 100 puntos en C10 + 100 puntos en C11 + 100 puntos en C12 y recibirá GRATIS el premio en el pedido de C12 donde cumpla la condición. / El Socio* podrá ADQUIRIR el premio en C12 a $99.90** si cumple con la condición de puntos en DOS de los tres catálogos durante la vigencia. / También, podrá ADQUIRIR el premio en C12 a un mayor precio de $199.90** si cumple con la condición de puntos en UNO
26
C11
C12
SI REALIZASTE 3 PEDIDOS de 100 PTS.c/u DURANTE LA VIGENCIA DEL PROGRAMA SI REALIZASTE 2
PEDIDOS de 100 PTS. c/u
DURANTE LA VIGENCIA DEL PROGRAMA. DIGITA EL CÓD. 118211 SI REALIZASTE 1
PROGRAMA DE LEALTAD
C10
PEDIDO de 100 PTS. c/u
DURANTE LA VIGENCIA DEL PROGRAMA. DIGITA EL CÓD. 118211
GRATIS EN C12
LLÉVALO A
$99.90** EN C12
LLÉVALO A
$199.90** EN C12
PARA
6
PERSONAS
de los tres catálogos durante la vigencia / El premio se entrega en C12 en el pedido donde se gane GRATIS o se ADQUIERA y se cumpla con las condiciones de puntos. / Los Socios* cuyo incentivo monetario sea 12% o superior al cierre de C09 NO participan para ganarse el premio GRATIS. Únicamente tendrán la opción de ADQUIRIRLO cuando cumplan las condiciones de puntos. / UNIDADES LIMITADAS, promoción vigente HASTA AGOTAR EXISTENCIAS. / Las devoluciones de producto se restarán del puntaje acumulado del Catálogo y podrán ocasionar la pérdida del premio. / No otorga Puntos ni VDN.
27
PROGRAMA DE LEALTAD
GANA UN SET DE CAFÉ Y comienza un gran día de la mejor manera con nuestro Programa de Lealtad. En el interior te decimos cómo (página 27).
www.oriflame.com.mx /Oriflame mxoriflame
@OriflameMexico Oriflame México
Servicio al cliente: 01 800 00 ORIFLAME (01800 00 67435263)
Horarios de atención: Lunes a viernes: 9:00 a 19:00 hrs. Sábados: 9:00 a 13:00 hrs. Viernes, cierre de catálogo: 9:00 a 23:00 hrs.
Centros de negocio:
Lunes a viernes 10:00 a 19:00 hrs. Sábado: 10:00 a 15:00 hrs. Viernes, cierre de catálogo: 9:00 a 20:00 hrs. *Para fines de este documento se entiende como “socio” al distribuidor independiente Oriflame. **Precio Neto Socio*. ©2016 by Oriflame Cosmetics SA ***Producto gratis al adquirir la oferta.
801110
Oriflame México S.A. de C.V.