VISITAM U2
agenda|cultural janeiro | 2011
Ser poeta... ...É ser mais alto, é ser maior Do que os homens! Morder como quem beija! É ser mendigo e dar como quem seja Rei do Reino de Aquém e de Além Dor! (...)
Em Dezembro de 2010, passaram oito décadas sobre a morte de Florbela Espanca, falecida em Matosinhos, em 1930, com apenas 36 anos. Durante a sua atribulada existência, chegou Florbela Espanca a viver em Esmoriz, entre 1923 e 1925, 0 que nos confere uma ligação especial a esta autora. Integra na vertente modernista, a sua obra espelha uma personalidade exacerbada, frequente, inadaptada às próprias circunstâncias. Em Janeiro, após a euforia das festas, regressados, juntemo-nos nesta evocação (re)visitando, na Biblioteca Municipal de Ovar, a exposição "Ser Poeta: Vida e Obra de Florbela Espanca" e, sobretudo, lendo os poemas que a tornaram imortal...
rede de bibliotecas
Documentos disponíveis na Rede de Bibliotecas de Ovar (RBO) http://www.cm-ovar.pt
janeiro | 2011
Esta agenda é tão-só uma lista dos acontecimentos culturais e desportivos mais relevantes de cada mês. Agradecemos informação sobre as actividades que julgue merecedoras de realce, até ao dia 15 do mês anterior à sua realização. Os critérios de selecção da informação a integrar na agenda são um direito da Câmara Municipal de Ovar.
seg.
ter.
qua.
qui.
sex.
sáb.
dom.
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
música
cinema
dança
exposições
teatro
desporto
formação
outros
a decorrer... EXPOSIÇÃO VENDA "BRINQUEDO TRADICIONAL" até dia 26 fev. Seg. a Sáb. - 14h-17h (Encerra aos Domingos e Feriados) VÁLEGA | Museu Etnográfico da Casa do Povo
EXPOSIÇÃO "DA ESCRITA À FIGURA" até dia 29 Jan. Ter. a Sex. - 10h - 18h Sáb. – 10h - 13h30 | 14h30 - 18h Dias de Espectáculo – Sex. e Sáb. – 20h - 24h Dom. – 15h - 19h OVAR | Galeria do Centro de Arte
EXPOSIÇÃO "DE ESCOLA INOVADORA A ESPAÇO DE MEMÓRIAS" até dia 30 Set. Ter. a Sáb. - 14h-17h VÁLEGA | Museu Escolar Oliveira Lopes
EXPOSIÇÃO "100 ANOS DA IGREJA MATRIZ DE SANTA MARINHA DE CORTEGAÇA (1910 – 2010) " até dia 30 (Inserida nas Comemorações do Centenário da República e no programa das IV Jornadas do Património) CORTEGAÇA | Centro Paroquial
música
cinema
dança
exposições
teatro
desporto
formação
outros
a decorrer... EXPOSIÇÃO "350 ANOS DA ORDEM FRANCISCANA SECULAR (1660 - 2010) " até dia 07 Mai. (Inserida nas IV Jornadas do Património) Seg. a Sáb. - 10h |12h30*14h | 17h OVAR | Casa – Museu de Arte Sacra da Ordem Franciscana Secular
EXPOSIÇÃO PINTURA DE SARA UVA até dia 31 Ter. a Dom. | 10h-19h OVAR | Bar do Centro de Arte
01 janeiro | 2011 ESPAÇOS INTERNET até dia 31 |Seg. e Ter. | 10h-12h | 14h-18h Qua. a Sex. | 10h-12h | 14h-18h30 | Sáb. | 9h30-13h CORTEGAÇA e MACEDA | Bibliotecas - Pólo Seg. a Sex. | 14h-19h30 | Sáb. | 9h30-13h S. V. PEREIRA | Biblioteca - Pólo Seg. a Sex. | 9h-17h OVAR | Junta de Freguesia Seg. a Sex. | 9h-17h ESMORIZ | Junta de Freguesia S. JOÃO DE OVAR | Salão Paroquial
ATELIER "ESTIMULA A TUA CRIATIVIDADE" Pintura em Têxtil até dia 31 | Seg. a Sáb. | Tarde e pós-laboral OVAR | Rua da Lagoa de S. Miguel, nº 174 ATELIERS "ALIMENTAÇÃO", "SAQUITÉIS DE ERVAS" E "SACAS DO PÃO" até dia 31 | Ter. a Sáb. Manhã | Por marcação com dois dias de antecedência Tarde | 14h30-17h Inscrição 1,50€ por pessoa VÁLEGA | Museu Etnográfico
música
cinema
dança
exposições
teatro
desporto
formação
outros
01 janeiro | 2011 CAMINHADA AFIS - RUMO AO ATLÂNTICO 9h30 OVAR | Alto-Saboga
05 janeiro | 2011 EXPOSIÇÃO "SER POETA: VIDA E OBRA DE FLORBELA ESPANCA" Evocativa do 80ºaniversário da sua morte. até dia 22 Seg. a Sex. | 10h30-19h | Sáb. - 10h-13h OVAR | Biblioteca Municipal
06 janeiro | 2011 CANTAR OS REIS 2011 Troupes Infantis 1ªSessão – 18h | 2ªSessão – 19h Entrada gratuita, cond. ao limite de lotação da sala M/3 Troupes Adultos M/3 | 2,50€ | 21h OVAR | Auditório do Centro de Arte
08 janeiro | 2011 EXPOSIÇÃO "BEATRIZ CAMPOS: VIDA E OBRA" até dia 16 Abr. Ter. a Sáb. | 09h30-12h30 | 14h30-17h30 OVAR | Museu
BASQUETEBOL Ovarense Dolce Vita X Penafiel 16h OVAR | Arena Dolce Vita
música
cinema
dança
exposições
teatro
desporto
formação
outros
08 janeiro | 2011 VOLEIBOL Esmoriz Ginásio Clube X Leixões S.C. 17h ESMORIZ | Pavilhão do Esmoriz Ginásio Club
VOLEIBOL Clube Futebol Aliança X C. V. Espinho 17h VÁLEGA |Escola Secundária Monsenhor Miguel de Oliveira
CERIMÓNIA DE ABERTURA DAS COMEMORAÇÕES DO BICENTENÁRIO DA BANDA FILARMÓNICA OVARENSE M/3 Entrada gratuita, condicionada ao limite de lotação da sala 21h30 OVAR | Auditório do Centro de Arte
15 janeiro | 2011 VOLEIBOL Esmoriz Ginásio Clube X A. J. Fonte Bastardo 17h ESMORIZ | Pavilhão do Esmoriz Ginásio Club
VOLEIBOL Clube Futebol Aliança X C.V.Oeiras 17h VÁLEGA |Escola Secundária Monsenhor Miguel de Oliveira
"NICOLAU – 50 ANOS DE CARREIRA" M/12 5,50€ 21h30 OVAR | Auditório do Centro de Arte
música
cinema
dança
exposições
teatro
desporto
formação
outros
16 janeiro | 2011 FEIRA DE ANTIGUIDADES 8h | 20h OVAR | Mercado Municipal
FUTEBOL Sporting Clube de Esmoriz X S.C. Pombal 15h ESMORIZ | Estádio da Barrinha
17 janeiro | 2011 MOSTRA DE PRODUTOS REGIONAIS até dia 30 Ter. a Dom. - 10h -19h OVAR | Bar do Centro de Arte
21 janeiro | 2011 GUITOLÃO com António Eustáquio, Quarteto de Cordas e Carlos Barreto M/6 4€ 21h30 OVAR | Auditório do Centro de Arte
22 janeiro | 2011 FUTEBOL Sporting Clube de Esmoriz X Sertanense F.C. 15h ESMORIZ | Estádio da Barrinha
música
cinema
dança
exposições
teatro
desporto
formação
outros
22 janeiro | 2011 BASQUETEBOL Ovarense Dolce Vita X Ginásio Figueirense 16h OVAR | Arena Dolce Vita
VOLEIBOL Esmoriz Ginásio Clube X Clube K 17h ESMORIZ | Pavilhão do Esmoriz Ginásio Club
28 janeiro | 2011 CORVOS - VISITAM U2 M/6 5€ 21h30 OVAR | Auditório do Centro de Arte
29 janeiro | 2011 VOLEIBOL Clube Futebol Aliança X G.D. Gueifães 17h VÁLEGA |Escola Secundária Monsenhor Miguel de Oliveira
30 janeiro | 2011 VOLEIBOL Esmoriz Ginásio Clube X A.A. Espinho 17h ESMORIZ | Pavilhão do Esmoriz Ginásio Club
música
cinema
dança
exposições
teatro
desporto
formação
outros
destaque... programa | Cantar os Reis-2011 1ª sessão 18h00-Troupe de Reis Infantil da EB da Habitovar 18h15-Troupe de Reis Infantil da EB da Oliveirinha 18h30-Troupe de Reis Infantil da Sta. Casa da Misericórdia de Ovar
2ª sessão 19h00-Troupe de Reis Infantil do ATL da Ribeira 19h15-Troupe de Reis Infantil da EB dos Combatentes 19h30-Troupe de Reis Infantil do Grupo Coral Infantil e Juvenil de Maceda 19h45 -Troupe de Reis Infantil da EB do Furadouro
3ª sessão 21h00 -Troupe de Reis do Orfeão de Ovar 21h15 -Troupe de Reis da Associação Cultural e Recreativa de Sande, Salgueiral e Cimo de Vila 21h30- Troupe de Reis do Grupo Folclórico "Os Fogueteiros de Arada" 21h45- Troupe de Reis da Associação Cultural e Recreativa da Ribeira 22h00 -Troupe de Reis JOC/LOC 22h15 -Troupe de Reis da Casa da Amizade 22h30-Troupe de Reis "Os Moliceiros"
música
cinema
dança
exposições
teatro
desporto
formação
outros
22h45- Troupe de Reis da Associação Humanitária dos Bombeiros Voluntários de Ovar 23h00- Troupe de Reis da Associação dos Antigos Alunos da Escola Oliveira Lopes 23h15- Troupe de Reis da Associação Desportiva Ovarense 23h30- Troupe de Reis da Associação Cultural e Recreativa de Valdágua 23h45- Troupe de Reis da Associação Cultural e Atlética de Guilhovai 00h00- Troupe de Reis Tradição e Juventude 00h15- Troupe de Reis do Grupo Coral Sol Poente e Coro de São João de Ovar 00h30 -Troupe de Reis da Casa do Povo de Válega 00h45 -Troupe de Reis da Música Nova
música
cinema
dança
exposições
teatro
desporto
formação
outros
em Fevereiro...
MAFALDA ARNAUTH
sex | 18 fev | 21h30 | 7.50€ música
cinema
dança
exposições
teatro
desporto
formação
outros
informações úteis CÂMARA MUNICIPAL DE OVAR Praça da República | 3880-141 OVAR Tel. 256 581 300 | Fax. 256 586 611 | e-mail:geral@cm-ovar.pt Linha Azul Informações e Sugestões: 808 200 948 Serviço de Recolha de Monos e Monstros Domésticos: 800 204 679 Leitura de Contadores de Água: 800 200 582 Avarias de Água e Saneamento: 256 509 199 LOJA DO CIDADÃO Edifício EsmorizTur - Avenida da Praia, nº 464 | 3885-403 ESMORIZ Tel. 707 241 107 CENTRO DE ARTE DE OVAR Rua Arq. Januário Godinho | 3880-152 OVAR Tel. 256 509 160 | Fax. 256 100 217 | e-mail: caovar@cm-ovar.pt Ter. a Sex. | 10h-18h | Sáb. | 10h-13h30 - 14h30-18h Dias de espectáculos | Sex. e Sáb. | 20h-24h | Dom. | 15h-19h BIBLIOTECA MUNICIPAL DE OVAR Rua Arq. Januário Godinho | 3880-152 OVAR Tel. 256 586 478 | Fax. 256 582 952 | e-mail:biblioteca@cm-ovar.pt 1 Jan a 14 Jul | 16 Set a 31 Dez | Seg. a Sex. | 10h-19h | Sáb. | 09h30-13h 15 Jul a 15 Set | Seg. a Qua. | 10h-12h30 | 13h30-17h30 Qui. e Sex. | 10h-12h30 | 13h30-17h | Sáb.| 09h30-13h BIBLIOTECAS - PÓLO Seg. e Ter. | 10h-12h | 14h-18h | Qua. a Sex. | 10h-12h | 14h-18h30 Sáb.09h30-13h ARADA | Rua dos Correios, nº 53 - 3885-135 Tel. 256 798 174 | Fax. 256 798 175 CORTEGAÇA | Centro d’Villa, Lj. 13/14 - 3885-221 Tel./Fax. 256 752 647 ESMORIZ | Palacete dos Castanheiros - 3885 Tel. 256 758 411 | Fax. 256 758 412 MACEDA | Edif. da Junta de Freguesia - 3885-815 Tel. 256 798 028 | Fax. 256 798 029 VÁLEGA | Rua Prof. Domingos de Matos, 87 - 3880-515 Tel. 256 503 851 | Fax. 256 503 854 S.V. PEREIRA | Rua Manuel da Margarida - 3880-869 Seg. e Sex. | 14h-19h30 | Sáb. | 9h30-13h00 Tel. 256 898 143 | Fax. 256 898 144 POSTO DE TURISMO DO FURADOURO Av. Infante D. Henrique | 3880-355 OVAR-FURADOURO Tel. 256 387 410 Encerrado POSTO DE TURISMO DE OVAR Rua Elias Garcia | 3880-213 OVAR Seg. | 14h-19h | Ter. a Sáb. | 10h30-12h30 | 14h-18h Tel. 256 572 215 | Fax. 256 583 192 PISCINA MUNICIPAL DE OVAR | horário de utilização Zona Escolar | 3880-307 OVAR Seg. a Sex. – 9h30-21h | Sáb. 9h-18h | Dom. 9h-14h Tel. 256 586 745 | Fax. 256 588 664 Secretaria: Seg. a Sex. 10h-13h | 15h-19h MUSEU DE OVAR Rua Heliodoro Salgado nº11 |3880-232 OVAR Tel. 256 572 822 | e-mail:museuovar@sapo.pt Ter. a Sáb. | 9h30-12h30 | 14h30-17h30 (Encerra aos domingos e feriados) MUSEU JÚLIO DINIS - UMA CASA OVARENSE Rua Júlio Dinis (Jardim dos Campos) | 3880-238 OVAR (encerrado para obras de remodelação) Tel. 256 581 300-78 (Câmara Municipal de Ovar) CASA-MUSEU DE ARTE SACRA DA ORDEM FRANCISCANA SECULAR Rua Gomes Freire nº 27 |3880-229 OVAR Telm. 914 093 578 | e-mail:cmasovar@gmail.com Seg. a Sáb. | 10h-12h30 | 14h-17h30 (Encerra aos domingos e feriados) MUSEU ESCOLAR OLIVEIRA LOPES Rua Irmãos Oliveira nº 250 | Apartado 113 |3880-907 VÁLEGA-OVAR Tel. 256 503 606 | e-mail:meollopes@gmail.com Ter. a Sáb. | 14h-17h (Encerra aos domingos e feriados) MUSEU ETNOGRÁFICO DA CASA DO POVO DE VÁLEGA Rua Irmãos Oliveira Lopes | 3880-485 VÁLEGA-OVAR Tel. 256 502 164 | e-mail:mev.geral@gmail.com | cpvalega@iol.pt Seg. a Sáb. | 14h-17h (Encerra aos domingos e feriados)
informações úteis
NÚCLEO MUSEOLÓGICO DE ARADA Rua dos Correios | 3885 ARADA - OVAR Tel. 256 798 174 | Fax. 256 798 175 | e-mail:redemuseologicaovar@cm-ovar.pt ATELIER DE CONSERVAÇÃO E RESTAURO DE AZULEJO Rua Heliodoro Salgado | 3880 OVAR Tel. 256 586 478 Seg. a Sex. | 09h30-12h30 | 13h30-17h30 IGREJA E CAPELAS DOS PASSOS atendimento Igreja Matriz (aberta diariamente | 7h-19h) Tel. 256 574 173 Fax.256 588 545 Visitas às Capelas dos Passos: A partir da Igreja Matriz de Ovar (sem marcações: qua |14h | sáb | 10h: com marcações todos os dias | e-mail:passosdeovar@gmail.com JUNTA DE FREGUESIA DE OVAR (sala de exposições) Rua Cândido dos Reis, 49-51 | 3880-097 OVAR Tel. 256 588 396 Seg. a Sex. | 09h-16h ESPAÇO ABERTO - STA. CASA DA MISERICÓRDIA Rua Alexandre Herculano, 35-41 | 3880 OVAR Tel. 256 582 682 09h30-12h30 | 14h15-18h30 HOSPITAL DR. FRANCISCO ZAGALO Rua Dr. Nunes da Silva | 3880-113 OVAR Tel. 256 579 200 | Fax. 256 579 209 CENTRO DE SAÚDE DE OVAR Rua Dr. Francisco Zagalo | 3880-225 OVAR Tel. 256 579 260 | Fax. 256 573 055 P.S.P. - POLÍCIA DE SEGURANÇA PÚBLICA Rua Dr. José Falcão, 11 | 3880-205 OVAR Tel. 256 580 890 | Fax. 256 580 899 G.N.R. - GUARDA NACIONAL REPUBLICANA Rua Irmãos Oliveira Lopes | 3880-192 OVAR Tel./Fax: 256 572 629 Av. da Praia, 604 | 3885-403 ESMORIZ Tel. 256 750 240 PIQUETE DA POLÍCIA MARÍTIMA Tel. 234 397 246 CAPITANIA DO PORTO DE AVEIRO Tel. 234 397 230 BOMBEIROS VOLUNTÁRIOS Rua Dr. Manuel Arala | 3880-206 OVAR Tel. 256 572 122 Fax: 256 575 594 Av. dos Correios | 3885-990 ESMORIZ Tel. 256 750 600 | 256 752 122 | Fax: 256 750 609 PROTECÇÃO CIVIL Tel. 256 581 321 | 256 572 200 | 965 088 204 COMISSÃO DE PROTECÇÃO A CRIANÇAS E JOVENS EM RISCO DE OVAR Tel. 256 581 387 TÁXIS OVAR | Táxis - Rádio Central | Tel. 256 573 369 OVAR | Táxis Antral de Ovar | Tel. 256 573 111 OVAR | Táxis S. Cristóvão | Tel. 256 586 400 S. JOÃO OVAR | Táxis Francisco Miranda | 964 220 615 ESMORIZ | Táxis Moderno | Tel. 256 752 538-256 754 650 CORTEGAÇA | Praça de Táxis da R. 13 de Maio | Tel. 256 753 305 ARADA | Táxis Manuel José Oliveira, Lda | Tel. 256 793 186 VÁLEGA | Praça de Táxis da R. Sebastião Morais Ferreira | Tel. 256 502 175
Designação: Igreja Matriz São Martinho Bispo Datação: Primeira metade do séc. XVIII N.º de inventário: 139 Proprietário: Paróquia de Arada Localização: Lugar do Sobral, em S. João de Ovar Tipologia: Arquitectura religiosa - igreja Enquadramento: Construção inserida em ambiente rural, isolada, implanta-se em plataforma pouco elevada, com fachada principal orientada a Nascente, limitada a Norte por estrada municipal, a Sul por antiga residência paroquial e a Poente por cemitério. Inventário: APHM/CMO Fotografia: Sofia Vechina DCTP-FLUP/CEPSE - RMO
Escultura de S. Martinho do séc. XV, no nicho da fachada principal
Perspectiva da nave
Perspectiva da fachada principal da igreja
Perspectiva da capela-mor
carta do património cultural Descrição: A Igreja apresenta planta longitudinal composta por nave e capela-mor, cujos lados da qual estão adossados aos corpos da sacristia e anexos. Na fachada principal, a torre sineira encontra-se colocada ao lado esquerdo, apresentando portal único, com remate em frontão contendo no interior a Cruz de Malta, sobre o qual surge pequeno nicho com escultura do padroeiro do séc XV, de calcário e oficina coimbrã. No interior, coro-alto renovado, lambril de azulejos aplicado na nave, arco triunfal sobre pilastras e altar-mor implantado em plataforma com escada encaixada, da primeira metade do séc. XVIII. Apresenta quatro colunas torcidas com grinaldas de flores e pintura a óleo sobre tela ocupando todo o vão central. A nave ostenta cinco retábulos datáveis entre finais do séc. XIX e XX. Historial: Desconhece-se a origem do edifício primitivo, sobrevivendo a escultura do padroeiro, de fins do séc. XV, que se guarda no nicho da fachada principal. A construção do actual edifício e retábulo principal datam do séc. XVIII, com sucessivas reformas e alterações no séc. XIX e XX (1916 - data inscrita na sanefa do arco triunfal; 1931 - data inscrita no coroamento do retábulo principal; 1965 - obra de alteamento do anexo da sacristia do lado esquerdo; 1990 - construção do coro alto em placa de betão). Entre 2004 e 2007, o imóvel foi alvo de um processo de reabilitação e reestruturação dos espaços físicos, da autoria do arquitecto Nelson Resende, e conservação dos elementos artísticos por Virgílio Duarte Silva, de Ovar, sendo a escultura do padroeiro em pedra intervencionada por Cotonete & Bisturi, Conservação e Restauro, do Porto.
www.cm-ovar.pt gapresidencia@cm-ovar.pt www.facebook.com/cmo.ovaracontece caovar.bilheteiraonline.pt caovar@cm-ovar.pt divicultovar@cm-ovar.pt biblioteca@cm-ovar.pt redemuseologicaovar@cm-ovar.pt ovarvideo.cm-ovar.pt ovarvideo@cm-ovar.pt www.carnaval.ovar.net carnaval@ovar.net