Catalogue 2013
43 Zinn · tin · tin · étain · estaño · estanho · cín · cyna · peltro 51 Titan Struktur · titan structure · titaan structuur · structure titane · estructura titanio · titanová struktura · tytan strukturalny · titanio scuro 52 lichtgrau · light grey · licht grijs · gris clair · gris claro · cinza claro · sveˇtle šedá · jasnoszary · grigio chiaro 53 grau gewischt · grey striped · grijs gestreept · gris rayé · gris rayas · risca cinza · šedé proužky · szary pra˛˙zkowany · rigato grigio 54 Chrom matt/titan struktur · satin chrome/ titan structure · geborsteld ijzer/titaan structuur · satin chromé/structure titane · cromo mate/estructura titanio · alumínio acetinado/titanová struktura · matný chrom/titán · chrom matowy/tytan strukturalny · cromo satinato/titanio scuro 55 rostfarben · rust colour · roestkleur · rouille · rojo oxido · cor da oxidação · rezavé zbarvení · rdzawy · ruggine 56 Alt Kupfer · old copper · oud koper · cuivre vielli · cobre viejo · cobre antigo · stará meˇd · stara miedz´ · rame 58 Bronze-Antik · antique bronze · antiek brons · bronze antique · bronce antiguo · bronze antigo · anticky bronz · bra˛z antyczny · bronzo anticato 59 Schwarz silber gewischt · black-silver-to-smear · zwart-zilver geveegd · noir/argenté, effet patiné · negro/plata · preto–prata–para · ˇcerná-strˇíbrná-náteˇr cobrir · czarny przecierany srebrnym · nero-argento 60 schwarz/rostbraun · black/rusty brown · zwart/ roestbruin · noir/rouille · negro/ marrón óxido · preto/castanho ferrugem · ˇcerná/rezaveˇ hneˇdá · czarny/rdzawo bra˛ zowy · nero/ruggine · argento spazzolato 62 anthrazit/chrom · charcoal grey/chrome · antraciet/chroom · gris anthracite/chromé · antracita/cromo · antracite/cromado · antracit/chrom · antracyt/chrom · antracite/color cromo
63 anthrazit · charcoal grey · antraciet · gris anthracite · antracita · antracite · antracit · antracyt · antracite
86 schwarz gold · black gold · zwart goud · noir doré · oro negro · ouro negro · ˇc erneˇ zlatá · czarno-złoty · nero dorato
64 aubergine · aubergine · aubergine · aubergine · berenjena · breringela · lilek · bakłaz˙anowy melanzana
87 Mehrfarbig · multi-coloured · veelkleurig · multicolore · policromo · policromo · vícebarevna · wielobarwne · multicolore
66 Eisen-chrom/hellblau-sand · chrome/ light blue-sand · mat chroom-chroom/ lichtblauw-zand · acier-chromé/dégradés bleu clair-beige · acero-cromo/azul claroarena · metal cromado-leve/azul arenoso · ˇzelezo-chrom/svêtle modrá-piskoveˇ ˇz lutá · chrom stalowy / jasnoniebieski piasek · ferro-cromo/azzurro-sabbia
89 titan/bordeaux · titanium/bordeaux · titaan/bordeaux · titane/bordeaux · titan / burdeos · titâneo / bordeaux · tytan/ bordowy / bordo · titanio/bordeaux
68 Silber eloxiert · silver anodized · Zilver geanodiseerd · anodisé couleur argent · plata anodizada · anodizado prata · stříbrně eloxovaný · eloksowane srebrem · anodizzato in argento 69 gold-antik · gold coloured, antique · goud antiek kleur · doré antique · oro antiguo · dourado, antigo · antická zlatá · antyczne złoto · dorato antico 70 - 77 Mehrfarbig · multi-coloured · veelkleurig · multicolore · policromo · policromo · vícebarevna · wielobarwne · multicolore 78 Holz dunkel/messing-antik · dark wood/ antique brass · donker hout/antiek messing · bois foncé/laiton antique · madera oscura/latón antiguo · madeira escura/bronze antigo · tmavé drˇevo/ antická mosaz · ciemne drewno/ antyczny mosia˛ dz · legno scuro/ottone anticato 81 Feuerverzinkt · galvanised · gegalvaniseerd · galvanisé · galvanizado · galvanizado · pozinkováno · ocynkowany · zincato
90 Klarglas · transparent glass · transparant glas · verre transparent · vidrio transparente · vidro transparente · pru˚hledné sklo · szkło transparentne · vetro trasparente 91 Mattglas · frosted glass · matglas · verre mat · vidrio mate · vidro fosco · matné sklo · szkło matowe · vetro smerigliato 92 Opalglas · translucent glass · doorzichtig glas · verre opale · vidrio traslucido · vidro translúcido · opálové sklo · szkło opalizowane · vetro opalino 93 silber/schoko · silver/chocolate · zilver/ chocolade · argent/chocolat · plata / chocolate · prata /chocolate · strˇíbrná/ ˇc okoládová · srebro / czekolada · argento/ cioccolato 94 Alabasterglas · alabaster glass · alabasterglas · verre albâtre · vidrio alabastro · vidro alabastro · alabastrové sklo · szkło alabastrowe · vetro alabastro 95 Klarglas gebrochen · crackled clear glass · gebroken helder glas · verre transparent craquelé · cristal efecto arpado · vidro claro estalado · drcené ˇc iré sklo · tłuczone szkło przez˙roczyste · vetro chiaro a crepe
82 Edelstahl · high-grade steel · wolframstaal · acier inox · acero inoxidable · aço inox · usˇlechtilá · ciemna stal · acciaio inox 83 Messing gebürstet/champagner · brushed brass effect/champagne · geschuurd messing/champagne · laiton poli/ champagne · latón cepillado/champagne · latão polido/champanhe · brousˇená mosaz/sˇampus · mosia˛dz szczotkowany/ szampan · ottone spazzolato/champagne
CONTENT | 19
Halogen incl.
1-3
1-3
1
Brighton
satin chrome/lemon green metal/glass
1. G30611/74 2
a
QT14, G9, 1 x 33W QT14, G9, max 1 x 40W
2 4
1
85mm
92141/04
4 *pรถregd#-bx-, * 4 *pรถregd#-bxy ,* 4 *pรถregd#-bxycx* 2. G30613/74
a
QT14, G9, 2 x 33W QT14, G9, max 2 x 40W
3
2 4
180mm
1
92141/04
3. G30634/74
See other Colour on page
342-345, 389
400mm 100mm
a
QT14, G9, 3 x 33W QT14, G9, max 3 x 40W
2 4
140mm
1
210mm
92141/04
SPOTS | 401
SP O T S
Energy Saving Suitable 1-3
1
Trento
satin chrome/orange metal/glass
1. 32532/07
a
R50, E14 max 4 x 40W D45, E14 max 4 x 40W
2 4
150mm
1
820mm 120mm
91634/07
2
4 *pรถregd#-vnyb * 4 *pรถregd#-vnyv,* 4 *pรถregd#-vnycy* 2. 32513/07
a
R50, E14 max 2 x 40W D45, E14 max 2 x 40W
2 4
150mm
1
400mm 120mm
91634/07
3. 32511/07
a
R50, E14 max 1 x 40W D45, E14 max 1 x 40W
2 4
150mm
91634/07
402 | SPOTS
1
400mm 100mm
3
1-3
SPOTS | 403
SP O T S
404 | SPOTS
1 -4
1
Maya
multi-coloured metal/plastic 2
1. 32813/72
a
R50, E14 max 2 x 40W 2 1 480mm 170mm 4
4 *pรถregd#-v,cv-* 4 *pรถregd#-v,cxn* 4 *pรถregd#-v,c c* 4 *pรถregd#-v,cbm* 2. 32810/72
a
R50, E14 max 1 x 40W 2 1 400mm 105mm 4 185mm
3
3. 32812/72
b
R50, E14 max 1 x 40W 2 1 105mm 4 185mm
4. 32834/72
a
R50, E14 max 3 x 40W 2 1 275mm 4 185mm
4
incl.
SPOTS | 405
SP O T S
Halogen
incl.
incl.
1-3
1-3
1-3
1
Airplane multi-coloured metal
1. G55816/72
a
2
QPAR51, GU10, 3 x 50W 2 1 690mm 4 165mm
4 *pรถregd#-vxc,n* 4 *pรถregd#-vxc.c* 4 *pรถregd#-vxcnx* 2. G55833/72
a
QPAR51, GU10, 3 x 50W 2 410mm 1 400mm 320mm 4 150mm
3. G55810/72
a
QPAR51, GU10, 1 x 50W 2 1 190mm 4 130mm
406 | SPOTS POP
3
Puck
multi-coloured metal/plastic
1. 36434/70
b
R50, E14 max 3 x 40W 2 1 480mm 260mm 4
See other Colour on page
360-363
4 *pรถregd#., bny*
SPOTS | 407
F U NC T IO N
WA L L & C EIL I NG
LED
WA L L & C EI LI NG
LED incl.
1-4
Sandor
transparent glass metal/glass
1. G94054/00
1
1x ON / OFF = LED 2x ON / OFF = G4 3x ON / OFF = G4 + LED
a
QT-LP9, G4, 1 x 20W LED, 12 x 0,07W
2 4
110mm 85mm
1
180mm
4 *pรถregd#yb v. * 4 *pรถregd#yx bxy* 4 *pรถregd#yx.m-v* 2. G93884/00
b
QT-LP9, G4, 4 x 20W LED, 48 x 0,07W
2 4
150mm
1
400mm
3. G93907/00
2
b
QT-LP9, G4, 9 x 20W LED, 108 x 0,07W
2 4
140mm
1
580mm
Sandoria
transparent glass metal/glass
4. G93914/00
a
QT-LP9, G4, 9 x 10W LED, 81 x 0,07W
2 4
135mm
1
400mm 400mm
4 *pรถregd#ycvn y* 410 | LED FUNCTION
3 (G4 20W) 4 (G4 10W)
1-4
LED FUNCTION | 411
LED
WA L L & C EI LI NG
Halogen incl.
incl.
1-3
1-3
1-3
Donia
chrome/transparent metal/plastic/glass
1. G93915/72
a
QT-LP9, G4, 5 x 20W LED, 62 x 0,07W
2 4
145mm 500mm
1
500mm
LED SAVE Energy
4 *pรถregd#ycvnm,*
1
Don
satin chrome/transparent metal/plastic/glass
2. G93876/72
a
QT-LP9, G4, 6 x 20W LED, 62 x 0,07W
2 4
110mm
1
600mm 420mm
92531/06, 99920/00
4 *pรถregd#y .mcn* 3. G93877/72
2
a
QT-LP9, G4, 5 x 20W LED, 92 x 0,07W TC, 2G11, 4 x 36W
2 4
200mm
1
700mm 700mm
LED
92533/06, 92406/00, 90812B05
4 *pรถregd#y .mvc* 3
LED 412 | LED FUNCTION
Halogen incl.
incl.
1-2
1-2
1-2
Satori
1
chrome/transparent metal/glass
1. G94127/15
a
QT9, G4 max 3 x 10W LED, 12 x 0,07W
2 4
80mm 160mm
1
270mm
4 *pรถregd#yncvxb* 2. G94128/15
a
QT9, G4 max 4 x 10W LED, 2 x (3 x 0,07W)
2 4
LED
70mm 360mm
1
360mm
4 *pรถregd#yncvcx* 2
1x ON / OFF = LED 2x ON / OFF = G4 3x ON / OFF = G4 + LED
LED
LED FUNCTION | 413
WA L L & C E ILI NG
incl.
1-3
Charis
chrome metal/glass
1. G90382/15
1
a
QT-LP9, G4, 20 x 10W 2 350mm 1 650mm 4 92352/00
4 *pรถregd#-n,mcm*
414 | FUNCTION
Halogen Energy incl. Saving Suitable 1-3
incl.
1-2 3
Halogen Energy incl. Saving Suitable 1-2 3
Adara
chrome metal/glass
1
1. G07295/15
b
QT-LP9, G4, 15 x 10W 2 220mm 1 550mm 4 92490/00
4 *pรถregd#y x-b,* 4 *pรถregd#y x-mx* 2. G07299/15
b
QT-LP9, G4, 9 x 10W 2 220mm 1 400mm 4 92490/00
2
FUNCTION | 415
WA L L & C E ILI NG
incl.
1-3
Kolina
chrome/transparent metal/glass
1. G93919/15
1
a
QT-LP9, G4, 13 x 20W 2 235mm 1 940mm 4 92564/00
4 *pรถregd#ycv.v * Norma
chrome/transparent metal/glass
2. G93920/15
a
QT-LP9, G4, 13 x 20W LED, 18 x 0,07W
2 4
230mm
1
2
640mm
92565/00
incl.
4 *pรถregd#ycv.by* Serena
chrome/transparent metal/glass
3. G93921/15
a
QT-LP9, G4, 16 x 20W 2 235mm 1 740mm 4 92564/00
4 *pรถregd#ycv.n,*
416 | FUNCTION
3
Halogen Energy incl. Saving Suitable 1-3
incl.
1-3
Halogen Energy incl. Saving Suitable 1-3
Dilia
1
chrome/transparent metal/glass
1. G93916/15
a
QT-LP9, G4, 8 x 20W 2 145mm 1 700mm 4 92562/00
4 *pรถregd#ycv.yc* 4 *pรถregd#ycv.x-* 2. G93917/15
a
QT-LP9, G4, 12 x 20W 2 185mm 1 800mm 4 92562/00
2
Kanya
chrome/transparent metal/glass
3. G93918/15
a
QT-LP9, G4, 13 x 20W 2 150mm 1 720mm 4 92563/00
4 *pรถregd#ycv.cm* 3
FUNCTION | 417
WA L L & C E ILI NG
incl.
3 1-2
Anello
chrome/white metal/glass
1. G93833/75
1 b
QT-LP9, G4, 12 x 20W 2 1 550mm 4
4 *pรถregd#y v,xc* 4 *pรถregd#yx c -* 2. G93883/75
b
QT-LP9, G4, 6 x 20W 2 170mm 1 400mm 4
2
Celine
chrome metal/glass
3. G90036/15
b
QT14, G9, 6 x 33W QT14, G9 max x 40W
2 4
200mm
1
500mm
92354/00
4 *pรถregd#-mbx.x* 3
Halogen incl.
418 | FUNCTION
Halogen Energy incl. Saving Suitable 1-2 3
incl.
Energy Saving Suitable
1-3
2 1 -- 3 3
Mailin
brushed nickel/white metal/glass
1
See other VERSION on page
116-117, 369
1. G32398/05
a
TC-DSE, E27,1 x 11W A60, E27 max 1 x 60W
2 4
1
300mm
90613/00
4 *pรถregd#-,nc-v* Sonian
satin chrome metal/glass
Energy Saver 2
2. 90174B13
a
C35, E14 max 1 x 40W
2 4
210mm 80mm
1
190mm
92432/13
4 *pรถregd#-, - y* 4 *pรถregd#-,m. ,* 3. 90173B13
a
C35, E14 max 1 x 40W
2 4
210mm 80mm
1
190mm
92431/13
3
See other Colour on page
445
FUNCTION | 419
WA L L & C E ILI NG
Halogen incl.
1-3
Arik
1
aluminium/transparent metal/glass
1. G93908/21
b
QT-LP9, G4,16 x 10W 2 125mm 1 450mm 4
4 *pรถregd#yc- yv* Kay
satin chrome/transparent metal/glass
2. G93903/77
b
QT-LP9, G4,16 x 10W 2 160mm 1 400mm 4
2
4 *pรถregd#yx.n m* Katy
satin chrome/transparent metal/glass
3. G93905/13
b
QT-LP9, G4,15 x 10W 2 160mm 1 400mm 4
4 *pรถregd#yx.n,y* 3
420 | FUNCTION
1-3
FUNCTION | 421
WA L L & C E ILI NG
LED Deco 1-3
Stars
satin chrome metal/plastic
1. G93830/13
1 a
QT-LP9, G4, 3 x 10W LED, 9 x 0,07W
2 4
50mm
1
245mm
92487/00
4 *pรถregd#y vn c* 4 *pรถregd#y vnm-* 4 *pรถregd#y vn,m* 2. G93831/13
a
QT-LP9, G4, 4 x 10W LED, 12 x 0,07W
2 4
54mm
1
220mm
92488/00
3. G93832/13
2
a
QT-LP9, G4, 3 x 10W LED, 8 x 0,07W
2 4
54mm
1
245mm
92489/00
3
422 | FUNCTION
Halogen incl.
1-3
1-3
Halogen incl.
1-4
1-4
Harlow
chrome metal
1
1. G93906/15
b
QT-LP9, G4, 11 x 10W 2 175mm 1 330mm 4 500mm
4 *pรถregd#yx.n.,* Rudi
satin chrome/transparent metal/glass
2. G93904/77 2
a
QT-LP9, G4, 15 x 10W 2 90mm 1 490mm 4
4 *pรถregd#yx.nmv* Vitrea
3
chrome/transparent metal/glass
3. G93845/15
a
QT-LP9, G4, 12 x 10W 2 200mm 1 450mm 4 92492/00
4 *pรถregd#y bc x* 4 *pรถregd#y bcv.* 4. G93846/15
a
QT-LP9, G4, 12 x 10W 2 200mm 1 460mm
4
92493/00
4
FUNCTION | 423
WA L L & C E ILI NG Gabano
chrome/white metal/glass
1. G93961/15
1
a
QT14, G9, 4 x 28W LED, 48 x 0,07W
2 4
180mm
1
350mm
4 *pรถregd#yv,v n* 4 *pรถregd#yv,vbc* 4 *pรถregd#yv,vn-* 2. G93962/77
a
QT14, G9, 4 x 28W LED, 48 x 0,07W
2 4
180mm
1
3. G93963/77
350mm
3 2
a
QT14, G9, 4 x 28W LED, 48 x 0,07W
2 4
180mm
1
320mm
Juwel
chrome/white metal/glass
4. G93902/77
b
4
QT-LP9, G4, 11 x 10W 2 130mm 1 555mm
4
92568/05
4 *pรถregd#yx.nb-* Halogen incl.
424 | FUNCTION
LED Deco
Halogen
1-3
1-3
incl.
Energy Saving Suitable 1-2
Nima
metal/glass
1. 93959/20
a
brown A60, E27 max 3 x 40W 2 180mm 1 390mm 4
1
4 *pรถregd#yv,-v-* 4 *pรถregd#yv,-bm* 2. 93959/58
a
silver A60, E27 max 3 x 40W 2 180mm 1 390mm 4
2
FUNCTION | 425
WA L L & C E ILI NG
Halogen incl.
1-3
Sunset
1
metal
1. G90220/15
a
chrome QT14, G9, 1 x 25W 2 1 75mm 165mm 4
4 *pรถregd#-,bv v* 4 *pรถregd#-,bvby* 4 *pรถregd#-,n-c,* 2. G90220/69
a
gold coloured -antique QT14, G9, 1 x 25W 2 1 75mm 165mm 4
3. G90220/58
2
a
silver antique QT14, G9, 1 x 25W 2 1 75mm 165mm 4
3
426 | FUNCTION
FUNCTION | 427
WA L L & C E ILI NG
Energy Saving Suitable 1-3
Industry
grey metal/plastic
1. 94008/22
1 a
A60, E27 max 1 x 60W 2 250mm 1 260mm 90mm 4
4 *pรถregd#ybc-x-* Factory
grey metal/plastic
2. 94009/22
a
2
A60, E27 max 1 x 60W 2 260mm 1 265mm 80mm 4
4 *pรถregd#ybc-cm* Swing
white metal
3. 94121/05
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 255mm 1 260mm 95mm 4
4 *pรถregd#yb,my *
428 | FUNCTION
3
1
Ribbon
white metal
Halogen incl.
1. G94013/05
b
QT14, G9, 1 x 33W 2 290mm 1 270mm 4 110mm
4 *pรถregd#ybcx-v* Dawn
white metal
2. 93998/05
2
a
D45, E14 max 1 x 40W C35, E14 max 1 x 40W
2 4
200mm 80mm
1
200mm
4 *pรถregd#ybx.xv* Pipa
Energy Saving Suitable
white metal
3. 94120/05
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 200mm 1 230mm 4 110mm
3
4 *pรถregd#yb,m-v*
Energy Saving Suitable
FUNCTION | 429
WA L L & C E ILI NG Morato
incl.
metal
1. 21412/05
Energy Saving Suitable
b
satin chrome/white D45, E14 max 1 x 40W 2 1 85mm 4 325mm
4 *pöregd#-,cyvc* 4 *pöregd#-,cyb-* 2. 21412/06
Flex
b
satin chrome/black D45, E14 max 1 x 40W 2 1 85mm 4 325mm
Bowl
1
Flex
2
white matt metal
3. G93988/75
incl.
a
QT14, G9 max 1 x 33W 2 100mm 1 175mm 4 120mm
4 *pöregd#ybcyvc* 3
180°
Halogen incl.
430 | FUNCTION
Energy Saving Suitable
Halogen incl.
180°
Bowl
black matt metal
1. G93988/76
a
QT14, G9 max 1 x 33W 2 100mm 1 175mm 4 120mm
4 *pöregd#ybcyb-* FUNCTION | 431
WA L L & C E ILI NG
Energy Saver
1-3
Casper
white/grey metal/glass
1. G90083/72
1 a
T16-R, 2GX13, 1 x 22W 2 1 80mm 365mm 4 90531/05
4 *pรถregd#-mcbnv* Corben
metal
2. G93900/13
a
satin chrome T16-R, 2GX13 max 1x 55W 2 380mm 1 320mm 4 350mm 90811/05
4 *pรถregd#yx,. ,* 4 *pรถregd#yx.-xb* 3. G93901/15
2
a
chrome T16-R, 2GX13 max 1x 55W 2 380mm 1 320mm 4 350mm 90811/05
3
432 | FUNCTION
Gloria
Energy Saving Suitable
1
white/transparent metal/glass
1. 90151/05
a
C35, E14 max 2 x 40W 2 1 325mm 4 110mm
4 *pรถregd#-, ynx* Energy Saving Suitable
Ardenza
white/transparent metal/glass
2. 90297/05
2
a
A60, E27 max 1 x 40W 2 300mm 1 300mm 50mm 4 92366/91
4 *pรถregd#-cx.nm* City
chrome/transparent metal/glass
3. G93994/00
3
a
QT14, G9, 1 x 33W QT14, G9, max 1 x 40W
2 4
90mm 90mm
1
300mm
4 *pรถregd#ybcy.,* Halogen incl.
FUNCTION | 433
WA L L & C E ILI NG
Halogen incl.
1-4
Square titan/white metal/glass
1. G90378/11
1
a
QT14, G9, 3 x 33W QT14, G9, max 3 x 40W
2 4
190mm 50mm
1
530mm
92298/91
4 *pรถregd#-nybxc* 4 *pรถregd#-nyb-.* 4 *pรถregd#-nybvm* 4 *pรถregd#-nyv,n* 2. G90377/11
2
a
QT14, G9, 2 x 33W QT14, G9, max 2 x 40W
2 4
190mm 50mm
1
360mm
92298/91
3. G90379/11
3
a
QT14, G9, 4 x 33W QT14, G9, max 4 x 40W
2 4
360mm 50mm
1
360mm
92298/91
4. G90376/11
a
QT14, G9, 1 x 33W QT14, G9, max 1 x 40W
2 4
190mm 50mm
1
190mm
92298/91
4
See other Colour on page
502
434 | FUNCTION
Halogen incl.
1-2
1-2
Ulrike
aluminium/transparent metal/glass
1
1. G94118/21
a
QT-LP9, G4 9 x 10W 2 80mm 1 300mm 80mm 4
4 *pรถregd#yb,vmn* 4 *pรถregd#yb,v,c* 2. G94119/21
a
QT-LP9, G4 16 x 10W 2 80mm 1 400mm 80mm 4
2
FUNCTION | 435
WA L L & C E ILI NG
El Paso
aluminium metal/glass
1. 53210/21
a
C35, E14 max 1 x 40W 2 70mm 1 200mm 4 140mm
4 *pรถregd#-, ycy* 436 | FUNCTION
Energy Saving Suitable
Energy Saving Suitable 1-2
Elysee
high-grade steel/transparent high-grade steel/glass
1. 90266/82
b IP21
C35, E14 max 1 x 40W 2 200mm 1 120mm
4
92121/91
1
4 *pรถregd#- x,bv* 4 *pรถregd#- x,ny* 2. 90267/82
b IP21
C35, E14 max 2 x 40W 2 400mm 1 120mm
4
92122/91
2
incl.
FUNCTION | 437
WA L L & C E ILI NG
Energy Saving Suitable 1-2
Kyra
satin chrome/white matt metal/glass
1. 90339/13
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 410mm 1 180mm 4 120mm
4 *pรถregd#-n-n c* Bennet
satin chrome metal
2. 93987/13
a
C35, E14, max 1 x 40W 2 260mm 1 125mm 60mm 4
4 *pรถregd#ybx,nc* See other Colour on page
500
1
2
See other Colour on page
495
438 | FUNCTION
Andrea
satin chrome/white matt metal/glass
1
Halogen incl.
Energy Saving Suitable
1. 90245/13
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 320mm 1 200mm 4 100mm 92113/99, 92114/90
2
4 *pรถregd#- yv. * Meda
satin chrome/white matt metal/glass
Energy Saving Suitable
2. G90150/13
a
QPAR51, GU10, 1 x 50W 2 245mm 1 110mm 4 130mm 91682/91
3
4 *pรถregd#-v,b b* Amrum
satin chrome/white matt metal/glass
3. G90270/13
a
QT-DE12, R7S, 1 x 150W 2 275mm 1 150mm 4 100mm 92536/98
Halogen incl.
4
4 *pรถregd#-b-,.c* Naos
satin chrome/white matt metal/glass
Halogen incl.
4. G90176/13
a
QT-DE12, R7S, 1 x 100W 2 210mm 1 310mm 4 130mm
4 *pรถregd#-bny n* FUNCTION | 439
WA L L & C E ILI NG
Energy Saving Suitable 1-3
Sunnyside
titanium white/white matt metal/glass
1. 94016/11
1
a
C35, E14 max 1 x 40W 2 205mm 1 355mm 60mm 4
4 *pรถregd#ybc-. * Melrose
white/grey metal/glass
2. 93999/22
2 a
A60, E27 max 1 x 60W 2 160mm 1 270mm 80mm 4
4 *pรถregd#ybx.cy* Tip
titanium/white matt metal/glass
3. 90214/11
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 250mm 1 200mm 85mm 4
4 *pรถregd#. cvy *
440 | FUNCTION
3
FUNCTION | 441
WA L L & C E ILI NG
Halogen incl.
1-3
Izon
1
aluminium metal
1. G90331/21
a
QPAR51, GU10, 1 x 50W 60mm 2 65mm 1 95mm 4
4 *pรถregd#-b,mvb* 4 *pรถregd#-b,mbx* 4 *pรถregd#-b,mn.* 2. G90332/21
a
QPAR51, GU10, 2 x 50W 2 65mm 1 140mm 95mm 4
3. G90333/21
2
a
QPAR51, GU10, 2 x 50W 60mm 2 135mm 1 95mm 4
3
Ufo
satin chrome metal
4. G94125/13 QT14, G9, 1 x 33W 2 100mm 1 165mm 4 100mm
4 *pรถregd#ynym-v* Halogen incl.
442 | FUNCTION
4
Energy Saving Suitable
Cubis
satin chrome metal/glass
1. 90306/13
a
C35, E14 max 1 x 40W 2 200mm 1 190mm 80mm 4
4 *pรถregd#-b,m.-* FUNCTION | 443
WA L L & C E ILI NG
Halogen incl.
1-3
Bronx
aluminium metal
1
1. G93991/21
a
QT14, G9 1 x 33W QT14, G9 max 40W
2 4
210mm 120mm
1
125mm
4 *pรถregd#ybcynm*
2
Brooklyn
aluminium metal/glass
2. G93992/21
a
QT14, G9, 1 x 33W 2 60mm 1 105mm 4 120mm
4 *pรถregd#ybcymv* 4 *pรถregd#ybcy,y* 3. G93993/21
3
a
QT14, G9, 2 x 33W 2 100mm 1 255mm 4 120mm
Salina
satin chrome/white metal
4. G94129/75 QT14, G9, 1 x 33W 2 120mm 1 4 100mm
a 70mm
4 *pรถregd#yncb,n* 444 | FUNCTION
4
Energy Saving Suitable 1-2
Sonian
satin chrome/white matt metal/glass
1. 90323/13
a
C35, E14 max 1 x 40W 2 200mm 1 190mm 80mm 4
1
4 *pรถregd#-b, -n* 4 *pรถregd#-b, yc* 2. 90324/13
a
C35, E14 max 1 x 40W 2 200mm 1 190mm 80mm 4
2
See other Colour on page
419
FUNCTION | 445
WA L L & C E ILI NG
446 | FUNCTION
4200K
cool-white
LED 850
Lumen incl. shade
LED
Vigor
white metal/plastic
1. G94131/05 LED, max 1 x 15W 2 80mm 1
4
b
330mm
4 *pรถregd#ynvxb *
FUNCTION | 447
WA L L & C E ILI NG
Energy Saving Suitable 1-3
Tunis
high-grade steel high-grade steel/glass
1. 90218/82
1
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 1 260mm 4
4 *pรถregd#. cvb.* Dana
high-grade steel high-grade steel/glass
2. 90264/82
2
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 1 320mm 4 92125/91
4 *pรถregd#- x,c-* Treviso
high-grade steel high-grade steel/glass
3. 90229/82
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 320mm 1 320mm 80mm 4 91855/91
4 *pรถregd#. cvmc*
448 | FUNCTION
3
Energy Saving Suitable 1-3
Imo
1
titanium/satin chrome metal/glass
1. 90293/77
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 1 320mm 4 92260/98
4 *pรถregd#-cxnm * Gibraltar white metal/glass
2. 90078/05
2
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 1 300mm 4 92172/05
4 *pรถregd#-cx,x-* Livorno
titanium plastic/glass
3. 90288/11 3
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 1 290mm 4 92153/91
4 *pรถregd#-x-,b,*
FUNCTION | 449
WA L L & C E ILI NG
Energy Saving Suitable 1-3
Mauritius
white metal/glass
1. 90105/05
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 160mm 1 300mm
4
1
4 *pรถregd#.b vbm* 4 *pรถregd#.b c v* 4 *pรถregd#.b c.n* 2. 90103/05
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 90 - 100mm 1 300mm 4
3. 90104/05
a
A60, E27 max 2 x 60W - 100mm 1 2 90 400mm 4
See other Colour on page
490, 503-504
3
450 | FUNCTION
2
FUNCTION | 451
WA L L & C E ILI NG
Energy Saving Suitable 1-4
Miramar
metal/glass
1
1. 90191/05
a
white A60, E27 max 1 x 60W 2 1 310mm 4 91686/05
4 *pรถregd#n-bnmc* 4 *pรถregd#b , xb* 4 *pรถregd#n-bmy-* 4 *pรถregd#n-b,xn* 2. 90196/05
a
white C35, E14 max 1 x 40W 2 150mm 1 310mm
4
2
91687/05
3. 90191/15
a
chrome A60, E27 max 1 x 60W 2 1 310mm 4 91686/05
4. 90196/15
3
a
chrome C35, E14 max 1 x 40W 2 150mm 1 310mm
4
91687/05
4
452 | FUNCTION
Energy Saving Suitable 1-4
Miramar
metal/glass
1
1. 90191/12
a
brass A60, E27 max 1 x 60W 2 1 310mm 4 91686/05
4 *pรถregd#n-x,v.* 4 *pรถregd#n-xm.b* 4 *pรถregd#.b ycn* 4 *pรถregd#.b ymv* 2. 90196/12
a
brass C35, E14 max 1 x 40W 2 150mm 1 310mm 4
2
91687/05
3. 90191/13
a
satin chrome A60, E27 max 1 x 60W 2 1 310mm 4 91686/05
3
4. 90196/13
a
satin chrome C35, E14 max 1 x 40W 2 150mm 1 310mm
4
91687/05
4
FUNCTION | 453
WA L L & C E ILI NG
Energy Saving Suitable 1-5
Djerba
white metal/glass
1. 90100/05
1 a
2
D45, E14 max 1 x 25W 2 70mm 1 185mm 4
4 *pรถregd#bmnvyn* 4 *pรถregd#b.yvmy* 4 *pรถregd#,.bxnb* 2. 90101/05
a
A60, E27 max 1 x 40W 2 90mm 1 240mm 4
3
91671/05
3. 90102/05
a
A60, E27 max 1 x 40W 2 100mm 1 265mm 4 92276/91
4
Rhodos
white metal/glass
4. 90265/05
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 1 250mm 4
5
4 *pรถregd#-b-bxm* Djerba eco
white metal/glass
5. G90201/05
Energy Saver a
TC-HSE, E27, 1 x 11W A60, E27 max 1 x 60W
2 4
1
240mm
90648A05
4 *pรถregd#-mnc-b* 454 | FUNCTION
Energy Saving Suitable 1-4
Isar
white metal/glass 1
1. 90238/05
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 1 200mm 4
2
4 *pรถregd#.,n,bm* 4 *pรถregd#.,n,nv* 4 *pรถregd#.,n,my* 4 *pรถregd#.,n, ,* 2. 90239/05
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 1 250mm 4
3. 90240/05
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 185mm 1 185mm
3
4
4. 90241/05
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 230mm 1 230mm
4
4
FUNCTION | 455
WA L L & C E ILI NG
Avalon
white ceramic
1. 90250/05
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 110mm 1 310mm 4 160mm
4 *pรถregd#-cx.x.* 456 | FUNCTION
Energy Saving Suitable
Energy Saving Suitable 1-2
Java
crystal glass metal/glass
1. 90160/00
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 1 210mm 4
1
4 *pรถregd#,.x v-* 4 *pรถregd#n-n-yv* 2. 90162/00
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 1 170mm 4
2
FUNCTION | 457
WA L L & C E ILI NG
458 | FUNCTION
Energy Saving Suitable 1-5
1
Enes 2
white metal/glass
1. 94068/76
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 170mm 1 300mm 80mm 4
4 *pöregd#ybnb m* 4 *pöregd#ybmn.y* 4 *pöregd#yb yny* 4 *pöregd#yb ybv* 4 *pöregd#ybnbnv* 2. 94075/76
a
A60, E27 max 2 x 60W 2 1 95mm 400mm 4
3
3. 94031/76
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 1 300mm 4 100mm
4
See other Version on page
168
4. 94030/76
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 260mm 1 215mm 90mm 4
5. 94069/76
a
A60, E27 max 2 x 60W 2 350mm 1 350mm 4 110mm
5
FUNCTION | 459
WA L L & C E ILI NG
Energy Saving Suitable 1-4
Karda
white metal/glass
1. 94052/05
1 a
A60, E27 max 1 x 60W 2 170mm 1 300mm 80mm 4
4 *pöregd#yb c,c* 4 *pöregd#ybx. c* 4 *pöregd#ybc- n* 4 *pöregd#yb xc.* 2. 94005/05
2
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 170mm 1 300mm 4 100mm
3. 94006/05
3
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 90mm 1 90mm 300mm 4
4. 94038/05
a
A60, E27 max 2 x 60W 2 1 400mm 4
460 | FUNCTION
4
Energy Saving Suitable 1-4
Odine 1
white metal/glass
1. 94046/05
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 170mm 1 300mm 80mm 4
2
4 *pöregd#yb cyv* 4 *pöregd#ybc-n,* 4 *pöregd#yb cxy* 4 *pöregd#ybc-by* 2. 94012/05
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 90mm 1 90mm 300mm 4
3. 94047/05
3
a
A60, E27 max 2 x 60W 2 1 95mm 400mm 4
4. 94011/05
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 260mm 1 215mm 80mm 4
4
FUNCTION | 461
WA L L & C E ILI NG
Energy Saving Suitable 1-4
Oya
white metal/glass
1. 93981/70
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 170mm 1 300mm 80mm 4
1
4 *pöregd#yby.,.* 4 *pöregd#yby. n* 2. 93982/70
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 1 300mm 4 100mm
2
Emel
white metal/glass
3. 94028/70
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 170mm 1 300mm 80mm 4
4 *pöregd#yb yc-* 4 *pöregd#yb yvm* 4. 94029/70
3
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 1 300mm 4 100mm
462 | FUNCTION
4
Energy Saving Suitable 1-6
1
Daire
2
white metal/glass
1. 93970/75
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 100mm 1 300mm 4 100mm
4 *pöregd#yby,mc* 4 *pöregd#yby,n * 4 *pöregd#yby, -* 2. 93969/75
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 170mm 1 300mm 80mm 4
3
3. 93971/75
a
A60, E27 max 2 x 60W 2 1 95mm 400mm 4
Hilal
white metal/glass
4
4. 93978/70 5
a
A60, E27 max 2 x 60W 2 1 95mm 400mm 4
4 *pöregd#yby.b,* 4 *pöregd#yby.vy* 4 *pöregd#yby.cv* 5. 93977/70
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 1 300mm 4 100mm
6. 93976/70
6
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 170mm 1 300mm 80mm 4
FUNCTION | 463
WA L L & C E ILI NG
Energy Saving Suitable 1-6
Marei
1
white metal/glass
1. 94058/70
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 1 300mm 4 100mm
4 *pöregd#ybnvb,* 4 *pöregd#ybnvnb* 4 *pöregd#ybnvmx* 2. 94059/70
a
A60, E27 max 2 x 60W 2 1 95mm 400mm 4
3. 94060/70
2
3
a
A60, E27 max 2 x 60W 2 350mm 1 350mm 4 110mm
See other Version on page
169
Sedar
white metal/glass
4. 94098/70
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 1 300mm 4 100mm
4 *pöregd#ybm.x.* 4 *pöregd#yb,-m-* 4 *pöregd#ybm.yx* 5. 94114/70
4
5
a
A60, E27 max 2 x 60W 2 1 95mm 400mm 4
6. 94097/70
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 260mm 1 215mm 90mm 4
464 | FUNCTION
6
Energy Saving Suitable 1-6
Kamelya
1
white metal/glass
1. 93979/75
2
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 260mm 1 215mm 90mm 4
4 *pöregd#yby.nb* 4 *pöregd#yby.mx* 4 *pöregd#ybm xy*
3
2. 93980/75
a
A60, E27 max 2 x 60W 2 430mm 1 430mm 4 100mm
3. 94078/75
a
A60, E27 max 2 x 60W 2 350mm 1 350mm 4 110mm
4
Veda
whitew metal/glass
5
4. 94050/70
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 260mm 1 215mm 90mm 4
4 *pöregd#yb cbx* 4 *pöregd#yb,-,m* 4 *pöregd#yb cn.* 5. 94115/70
a
A60, E27 max 2 x 60W 2 430mm 1 430mm 4 100mm
6
6. 94051/70
a
A60, E27 max 2 x 60W 2 350mm 1 350mm 4 110mm
FUNCTION | 465
WA L L & C E ILI NG
Energy Saving Suitable 1-6
Gale
1
white metal/glass 2
1. 94036/70
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 260mm 1 215mm 90mm 4
4 *pöregd#yb xyb* 4 *pöregd#yb x x* 4 *pöregd#ybm -m* 2. 94037/70
3
a
A60, E27 max 2 x 60W 2 350mm 1 350mm 4 110mm
3. 94076/70
a
A60, E27 max 2 x 60W 2 430mm 1 430mm 4 100mm
Feza
4
white metal/glass
4. 94090/05
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 260mm 1 215mm 90mm 4
4 *pöregd#ybm,v * 4 *pöregd#ybm,by* 4 *pöregd#yb,y.c* 5. 94091/05
a
A60, E27 max 2 x 60W 2 350mm 1 350mm 4 110mm
6. 94117/05
a
A60, E27 max 2 x 60W 2 430mm 1 430mm 4 100mm
466 | FUNCTION
5
6
Energy Saving Suitable 1-6
Dorian
1
white metal/glass
2
1. 94110/05
a
A60, E27 max 2 x 60W 2 430mm 1 430mm 4 100mm
4 *pöregd#yb,-cx* 4 *pöregd#ybm,-n* 4 *pöregd#ybm,yc* 2. 94086/05
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 260mm 1 215mm 90mm 4
3
3. 94087/05
a
A60, E27 max 2 x 60W 2 350mm 1 350mm 4 110mm
Yasin
white metal/glass
4
4. 94104/76
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 260mm 1 215mm 90mm 4
5
4 *pöregd#ybm.mv* 4 *pöregd#yb,-.v* 4 *pöregd#ybm.,y* 5. 94116/76
a
A60, E27 max 2 x 60W 2 430mm 1 430mm 4 100mm
6
6. 94105/76
a
A60, E27 max 2 x 60W 2 350mm 1 350mm 4 110mm
FUNCTION | 467
WA L L & C E ILI NG
Energy Saving Suitable 1-4
Canan
white metal/glass
1. 93967/75
1 a
A60, E27 max 1 x 60W 2 260mm 1 215mm 90mm 4
2
4 *pöregd#yby,vx* 4 *pöregd#yby,b.* 2. 93968/75
a
A60, E27 max 2 x 60W 2 430mm 1 430mm 4 100mm
Nuri
white metal/glass
3. 94045/70
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 270mm 1 270mm
4
4 *pöregd#yb c-m* 4 *pöregd#yb x.y* 4. 94044/70
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 260mm 1 215mm 90mm 4
468 | FUNCTION
3
4
Energy Saving Suitable 1-4
Lamia
1
white metal/glass
1. 94095/05
2
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 260mm 1 215mm 90mm 4
4 *pöregd#ybm,. * 4 *pöregd#ybm.-b* 2. 94096/05
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 1 300mm 4 100mm
Veli
3
white metal/glass
3. 94103/70
a
A60, E27 max 2 x 60W 2 350mm 1 350mm 4 100mm
4
4 *pöregd#ybm.nm* 4 *pöregd#ybm.b-* 4. 94102/70
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 260mm 1 215mm 90mm 4
FUNCTION | 469
WA L L & C E ILI NG
Energy Saving Suitable 1-5
Connie
1
white metal/glass
1. 93996/76
a
2
A60, E27 max 1 x 60W 2 260mm 1 215mm 90mm 4
4 *pöregd#ybx.- * 4 *pöregd#ybx.ym* 4 *pöregd#ybmn,v* 2. 93997/76
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 300mm 1 300mm 4 100mm
3. 94074/76
3
a
A60, E27 max 2 x 60W 2 430mm 1 430mm 4 100mm
Ceyda
white metal/glass
4. 94084/70
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 260mm 1 215mm 90mm 4
4 *pöregd#ybm ,c* 4 *pöregd#ybm .-* 5. 94085/70
a
A60, E27 max 2 x 60W 2 350mm 1 350mm 4 110mm
470 | FUNCTION
4
5
Energy Saving Suitable 1-4
Hami
1
white metal/glass
2
1. 93974/75
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 260mm 1 215mm 90mm 4
4 *pöregd#yby.y-* 4 *pöregd#ybm yv* 4 *pöregd#yby.xm* 2. 94077/75
a
A60, E27 max 2 x 60W 2 350mm 1 350mm 4 110mm
3
3. 93975/75
a
A60, E27 max 2 x 60W 2 430mm 1 430mm 4 100mm
Kerem white metal/glass
4. 94039/70
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 270mm 1 270mm
4
4
4 *pöregd#yb xvn*
FUNCTION | 471
WA L L & C E ILI NG
Energy Saving Suitable 1-6
Ekin
1
white metal/glass
1. 93972/75
2 a
A60, E27 max 1 x 60W 2 260mm 1 215mm 90mm 4
4 *pöregd#yby,.m* 4 *pöregd#yby.-c* 4 *pöregd#yb,-v.* 2. 93973/75
a
3
A60, E27 max 2 x 60W 2 430mm 1 430mm 4 100mm
3. 94111/75
a
A60, E27 max 2 x 60W 2 350mm 1 350mm 4 110mm
Hayat
white metal/glass
4. 94092/70
4
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 260mm 1 215mm 90mm 4
5
4 *pöregd#ybm,n,* 4 *pöregd#ybm,mb* 4 *pöregd#ybm, x* 5. 94093/70
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 1 300mm 4 100mm
6. 94094/70
a
A60, E27 max 2 x 60W 2 1 95mm 400mm 4
472 | FUNCTION
6
Energy Saving Suitable 1-4
Rabia white metal/glass
1. 94048/70
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 260mm 1 215mm 90mm 4
1
4 *pöregd#yb c ,* 4 *pöregd#yb,-nc* 4 *pöregd#yb,-bn* 4 *pöregd#yb cvb*
2
2. 94113/70
a
A60, E27 max 2 x 60W 2 430mm 1 430mm 4 100mm
3. 94112/70
a
A60, E27 max 2 x 60W 2 350mm 1 350mm 4 110mm
3
4. 94049/70
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 270mm 1 270mm
4
4
FUNCTION | 473
WA L L & C E ILI NG
Energy Saving Suitable 1-4
Arel
white metal/glass
1. 94026/70
1 a
A60, E27 max 1 x 60W 2 170mm 1 300mm 80mm 4
2
4 *pöregd#yb y n* 4 *pöregd#yb yxc* 2. 94027/70
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 1 300mm 4 100mm
Merve
white metal/glass
3. 94040/70
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 170mm 1 300mm 80mm 4
4 *pöregd#yb xbc* 4 *pöregd#yb xn-* 4. 94041/70
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 1 300mm 4 100mm
474 | FUNCTION
3
4
Energy Saving Suitable 1-3
Klea
white metal/glass
1. 93909/70
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 1 80mm 250mm 4
1
4 *pöregd#ycybvm* Naci
white metal/glass
2. 94042/20
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 170mm 1 300mm 80mm 4
4 *pöregd#yb xm * 4 *pöregd#yb x,v* 3. 94043/20
2
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 1 300mm 4 100mm
3
FUNCTION | 475
WA L L & C E ILI NG
Energy Saving Suitable 1-5
Filiz
1
white metal/glass
1. 94034/70
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 170mm 1 300mm 80mm 4
4 *pöregd#yb y.x* 4 *pöregd#yb x-,* 4 *pöregd#ybnbxn* 4 *pöregd#ybnbc * 4 *pöregd#ybnbv-* 2. 94035/70
2
a
A60, E27 max 2 x 60W 2 1 95mm 400mm 4
3. 94065/70
a
3
A60, E27 max 2 x 60W 2 1 300mm 4 100mm
4. 94066/70
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 260mm 1 215mm 90mm 4
5. 94067/70
4
a
A60, E27 max 2 x 60W 2 350mm 1 350mm 4 110mm
5
See other Version on page
168
476 | FUNCTION
Energy Saving Suitable 1-2
Sibel white metal/glass
1
1. 94100/70
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 170mm 1 300mm 80mm 4
2
4 *pöregd#ybm.cn* 4 *pöregd#ybm.vc* 2. 94101/70
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 1 300mm 4 100mm
FUNCTION | 477
WA L L & C E ILI NG
478 | FUNCTION
Energy Saving Suitable 1-5
Beliz
1
white metal/glass
1. 94073/70 2
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 260mm 1 215mm
4
4 *pöregd#ybmnm * 4 *pöregd#ybnvxm* 4 *pöregd#ybnvcv* 4 *pöregd#ybnv y* 2. 94055/70
a
A60, E27 max 2 x 60W 2 350mm 1 350mm 4 110mm
3
3. 94056/70
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 100mm 1 300mm 4
4
4. 94057/70
See other Version on page
169
a
A60, E27 max 2 x 60W 2 1 95mm 400mm 4
Earth
white/grey metal/glass
5
5. 94088/70
a
A60, E27 max 2 x 60W 2 1 95mm 400mm 4
4 *pöregd#ybm,x-* FUNCTION | 479
WA L L & C E ILI NG
incl.
1-3
Lenza
white metal/glass
1. 94001/05
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 170mm 1 300mm 80mm 4
1
4 *pöregd#ybx.b * 4 *pöregd#ybx.nx* 2. 94002/05
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 1 90mm 300mm 4
2
Maude
white metal/glass
3. 94000/05
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 260mm 1 225mm 80mm 4
4 *pöregd#ybx.v,* 3
480 | FUNCTION
Energy Saving Suitable 1-3
incl.
1-6
Energy Saving Suitable 1-6
Fairy
1
white metal/glass
1. 94032/70
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 170mm 1 300mm 80mm 4
2
4 *pöregd#yb ym,* 4 *pöregd#yb y,b* 2. 94033/70
a
A60, E27 max 2 x 60W 2 95mm 1 400mm 4
Puzzle white metal/glass
3
3. 94061/70
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 170mm 1 300mm 80mm 4
4
4 *pöregd#ybnv,.* 4 *pöregd#ybnb-x* 4 *pöregd#ybnby.* 4 *pöregd#ybnv.n* 4. 94063/70
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 260mm 1 215mm
4
5
5. 94064/70
6
6. 94062/70
See other Version on page
168
a
A60, E27 max 2 x 60W 2 350mm 1 350mm 4 110mm
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 1 300mm 4 100mm
FUNCTION | 481
WA L L & C E ILI NG
Energy Saving Suitable 1-3
New York
white-black metal/glass
1. 94079/76
1 a
A60, E27 max 1 x 60W 2 260mm 1 215mm 90mm 4
4 *pöregd#ybm c,* Town
white-black metal/glass
2. 94080/76
a
2
A60, E27 max 1 x 60W 2 260mm 1 215mm 90mm 4
4 *pöregd#ybm vb* Exit
white metal/glass
3. 94089/76
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 260mm 1 215mm 90mm 4
4 *pöregd#ybm,cm*
482 | FUNCTION
3
Energy Saving Suitable 1-3
Bridge
white-black metal/glass
1
1. 94081/76
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 260mm 1 215mm 90mm 4
4 *pöregd#ybm bx* Brittany white-black metal/glass
2. 94082/76
2
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 260mm 1 215mm 90mm 4
4 *pöregd#ybm n.* Underground
white-black metal/glass
3. 94083/76 3
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 260mm 1 215mm 90mm 4
4 *pöregd#ybm mn*
FUNCTION | 483
WA L L & C E ILI NG
Energy Saving Suitable 1-2
Monza
multi-coloured metal/glass
1. 59190A72
1
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 260mm 1 260mm 80mm 4
4 *pöregd#yc m -* 4 *pöregd#yc m,m* 2. 59191A72
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 300mm 1 300mm 70mm 4
2
See other Version on page
171, 230
484 | FUNCTION
Energy Saving Suitable 1-2
London
multi-coloured metal/glass
1. 57790A72
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 200mm 1 250mm 80mm 4
1
4 *pöregd#ycx.xn* 4 *pöregd#ycx.c * 2. 57791A72
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 300mm 1 300mm 70mm 4
2
See other Version on page
171, 230
FUNCTION | 485
WA L L & C E ILI NG
Energy Saving Suitable 1-3
Cat
white-black metal/glass
1. 05910/75
1 a
A60, E27 max 1 x 60W 2 260mm 1 240mm
4
4 *pöregd#yby-v-* 4 *pöregd#yby-nv* 2. 05998/75
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 1 90mm 300mm 4
2
Skyline
white silk matt / black matt metal/glass
3. 94123/70
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 70mm 1 300mm
See other Version on page
170
4
4 *pöregd#yn-xnv* 3
486 | FUNCTION
FUNCTION | 487
WA L L & C E ILI NG
Energy Saving Suitable 1-4
Kaya metal/glass
1
1. 90046/71
a
white/orange D45, E14 max 1 x 40W C35, E14 max 1 x 40W
2 4
255mm 90mm
1
150mm 350mm
2
4 *pรถregd#-mbxvm* 2. 90047/71
a
white/orange A60, E27 max 1 x 60W TC-TSE, E27 max 1 x 15W
2 4
360mm 90mm
1
360mm 350mm
4 *pรถregd#-mbxny* 3. 90047/73
a
white/blue A60, E27 max 1 x 60W TC-TSE, E27 max 1 x 15W
2 4
360mm 90mm
1
360mm 350mm
3
4 *pรถregd#-mbxm,* 4. 90046/73
a
white/blue D45, E14 max 1 x 40W C35, E14 max 1 x 40W
2 4
255mm 90mm
1
150mm 350mm
4 *pรถregd#-mbxbv*
488 | FUNCTION
4
Energy Saving Suitable 1-3
Strip
metal/glass
1
1. 94015/73
a
white/blue C35, E14 max 1 x 40W
2 4
210mm 100mm
1
210mm
4 *pöregd#ybc-mb* 4 *pöregd#ybc-,x* 2. 94015/87
a
white/pink C35, E14 max 1 x 40W
2 4
2
210mm 100mm
1
210mm
Swirl white metal/glass
3. 94017/05
a
C35, E14 max 1 x 40W 2 210mm 1 210mm 4 100mm
4 *pöregd#ybcy-b* 3
FUNCTION | 489
WA L L & C E ILI NG
Energy Saving Suitable 1-4
Mauritius
1
blue metal/glass
1. 90105/03
a
blue A60, E27 max 1 x 60W
2 4
160mm
1
300mm
4 *pöregd#.b b-y* 4 *pöregd#.b c,.* 4 *pöregd#.b v -* 4 *pöregd#-b. my* 2. 90103/03
a
blue A60, E27 max 1 x 60W
2 4
90-100mm
1
3. 90104/03 2 4
1
4. 90103/74
a
90-100mm
1
3
400mm
a
green A60, E27 max 1 x 60W
2 4
300mm
blue A60, E27 max 1 x 60W 90-100mm
2
300mm
4
See other Colour on page
450, 503-504
490 | FUNCTION
FUNCTION | 491
WA L L & C E ILI NG
1x ON / OFF = E14 2x ON / OFF = LED 3x ON / OFF = LED + E14 4x OFF
1-2
Cloud
metal
1. 93898/03
a
blue D45, E14 max 3 x 40W LED, 10 x 0,06W
2 4
80mm
1
1
450mm
4 *pรถregd#yx,.b-* 2. 93898/17
a
pink D45, E14 max 3 x 40W LED, 10 x 0,06W
2 4
80mm
1
450mm
4 *pรถregd#yx,.nm* 2
492 | FUNCTION
1-2
LED Deco
Energy Saving Suitable
1-2
1-2
FUNCTION | 493
WA L L & C E ILI NG
Energy Saving Suitable 1-2
Sasha
brown metal
1. 94014/20
a
D45, E14 max 1 x 40W 2 191mm 1 118mm 4 290mm
1
4 *pรถregd#ybcxy * Conan
brown metal
2. 06010/20
a
QD45, E14 max 1 x 28W 2 275mm 1 130mm 4 240mm
4 *pรถregd#ybcy x* 2
494 | FUNCTION
Energy Saving Suitable 1-2
Nadia
brown metal/plastic
1
1. 94010/20
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 220mm 1 160mm 80mm 4
4 *pöregd#ybc-v * Bennet
rust colour metal
2. 93987/55
a
C35, E14 max 1 x 40W 2 250mm 1 120mm
4
4 *pöregd#ybx,m-* 2
See other Colour on page
438
FUNCTION | 495
WA L L & C E ILI NG
Energy Saving Suitable
Denia
1-6
black/white metal/glass
1. 90290/06
1 a
A60, E27 max 1 x 60W 2 200mm 1 300mm 4
4 *pöregd#-x-, .* 4 *pöregd#-x-,.n* 2. 90291/06
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 300mm 1 300mm 4 A60, E27 max 1 x 60W
Ayo
brown/white metal/glass
3. 93985/20
2
3
a
4
A60, E27 max 1 x 60W 2 255mm 1 270mm 4 100mm
4 *pöregd#ybx,v.* 4 *pöregd#ybx,bn* 4. 93986/20
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 1 295mm 300mm 4 100mm
5
Brenda
alabaster-brown/white metal/glass
5. 93989/70
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 160mm 1 290mm 4 110mm
4 *pöregd#ybx, m* 4 *pöregd#ybx,.v* 6. 93990/70
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 1 320mm 4 100mm
496 | FUNCTION
6
Energy Saving Suitable 1-3
Anais
alabaster/gold metal/glass
1
1. 93983/70
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 150mm 1 260mm 4 110mm
2
4 *pöregd#ybx,xb* 4 *pöregd#ybx,cx* 2. 93984/70
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 120mm 1 285mm 4
3
Ancona
antique brass metal/glass
3. 90285/31
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 80mm 1 330mm 4
4 *pöregd#-x-m c*
FUNCTION | 497
WA L L & C E ILI NG
Energy Saving Suitable 1-4
Toulouse
1
metal/glass
1. 90166/20
a
white/brown A60, E27 max 1 x 60W
2 4
130mm
1
310mm
4 *pรถregd#.my-yc* 4 *pรถregd#.my-x-* 4 *pรถregd#.my-v * 4 *pรถregd#.my-cm* 2. 90166/05
a
white A60, E27 max 1 x 60W
2 4
130mm
1
3. 90167/20
2
310mm
a
white/brown A60, E27 max 1 x 60W
2 4
150mm
1
4. 90167/05
300mm
a
3
white A60, E27 max 1 x 60W
2 4
150mm
1
300mm
4
498 | FUNCTION
Energy Saving Suitable 1-4
Provence
1
metal/glass
1. 90168/05
a
white A60, E27 max 1 x 60W
2 4
1
300mm
91807/05
2
4 *pรถregd#. b,x,* 4 *pรถregd#.m-.nx* 4 *pรถregd#. b,cb* 4 *pรถregd#.my- n* 2. 90168/20
a
white/brown A60, E27 max 1 x 60W
2 4
1
300mm
91807/20
3. 90169/05
a
white A60, E27 max 1 x 60W
2 4
150mm
1
335mm
91808/05
3
4. 90169/20
a
white/brown A60, E27 max 1 x 60W
2 4
150mm
1
335mm
91808/20
4
FUNCTION | 499
WA L L & C E ILI NG Triest
old copper/champange metal/glass
1. G90098/56
Halogen
a
incl.
QT14, G9 max 1 x 33W QT14, G9 max 40W 95mm 2 355mm 1 4 175mm 92188/83
4 *pöregd#-c,.yv* 4 *pöregd#-, cyb* 2. G90098/19
Halogen incl.
a
QT14, G9 max 1 x 33W QT14, G9 max 40W 95mm 2 355mm 1 4 175mm
1
92188/19
2
Arezzo
bronze antique metal/glass
3. 28551/58
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 635mm 1 4 215mm
3
4 *pöregd#-vmbnb* 4
Kyra
See other Colour on page
metal/glass
4. 90339/07
438
a
satin chrome/red/orange A60, E27 max 1 x 60W
2 4
410mm 120mm
1
180mm
4 *pöregd#-n-nbn* 4 *pöregd#-n-nm-* 5. 90339/56
a
old copper/champagner A60, E27 max 1 x 60W
2 4
410mm 120mm
500 | FUNCTION
1
Energy Saving Suitable 5
See other Version on page
376
180mm
Energy Saving Suitable
Amalia
1
old copper/red-orange metal/glass
1. 90051/19
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 1 450mm 4 100mm
4 *pรถregd#-m .-n* Anna
old copper/champagne metal/glass
Energy Saving Suitable
2. G90149/56
a
TC-TSE, E27, 1 x 11W A60, E27 max 1 x 60W
2
2 4
100mm
1
450mm
92357/83
4 *pรถregd#-, cn-* Marseille
terracotta/white ceramic
3. 90282/41
Energy Saver
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 100mm 1 320mm 4 120mm
4 *pรถregd#-y. v * 3
Energy Saving Suitable
FUNCTION | 501
WA L L & C E ILI NG
Halogen incl.
1-4
Square
1
old copper/red-orange metal/glass
1. G90376/19
a
QT14, G9 max 1 x 33W QT14, G9 max 1 x 40W 2 190mm 1 190mm 50mm 4 92298/07
4 *pรถregd#-nyv.c* 4 *pรถregd#-nybyn* 4 *pรถregd#-nybc-* 4 *pรถregd#-nyb v* 2. G90377/19
2
a
QT14, G9 max 2 x 33W QT14, G9 max 2 x 40W 2 190mm 1 360mm 50mm 4 92298/07
3. G90378/19
a
QT14, G9 max 3 x 33W QT14, G9 max 3 x 40W 2 190mm 1 530mm 50mm 4
3
92298/07
4. G90379/19
a
QT14, G9 max 4 x 33W QT14, G9 max 4 x 40W 2 360mm 1 360mm 50mm 4 92298/07
4
See other Colour on page
434
502 | FUNCTION
Energy Saving Suitable 1-3
Mauritius
1
red-orange/alabaster metal/glass
1. 90103/07
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 90-100mm 1 300mm 4
4 *pรถregd#-b. nv* 4 *pรถregd#-b. , * 4 *pรถregd#-n- -m* 2. 90104/07
a
A60, E27 max 2 x 60W 2 90-100mm 1 400mm 4
2
3. 90105/07
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 160mm 1 300mm
4
3
See other Colour on page
450, 490, 504
FUNCTION | 503
WA L L & C E ILI NG
Energy Saving Suitable 1-3
Mauritius
brown/alabaster metal/glass
1. 90103/20
1
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 90-100mm 1 300mm 4
4 *pรถregd#.b cmx* 4 *pรถregd#.b vc * 4 *pรถregd#.b v.b* 2. 90104/20
a
A60, E27 max 2 x 60W 2 90-100mm 1 400mm 4
3. 90105/20
2
a
A60, E27 max 1 x 60W 2 160mm 1 300mm
4
3
See other Colour on page
450, 490, 503
504 | FUNCTION
Energy Saving Suitable 1-4
Fidschi
metal/wood/glass
1. 90186/35
1
a
oak/white C35, E14 max 1 x 40W 2 150mm 1 300mm
4
92264/05
2
4 *pรถregd#,.-nvx* 4 *pรถregd#,.-nb.* 4 *pรถregd#,.ycn * 4 *pรถregd#,.x.nm* 2. 90181/35
a
oak/white A60, E27 max 1 x 60W 2 85mm 1 300mm 4 92263/05
3. 90186/36
a
pine/white C35, E14 max 1 x 40W 2 150mm 1 300mm
4
92264/05
3
4. 90181/36
a
pine/white A60, E27 max 1 x 60W 2 85mm 1 300mm 4 92263/05
4
FUNCTION | 505
RE F U NC C ES TS ION
RECESS
RE C ES S
set of
3
1-2
Michigan
aluminium aluminium
1. G94582/21 LED, max 3 x 1W 2 1
4
b
1 50mm
4 *pรถregd#y-nmb-* 38 mm
Detroit
chrome metal/glass
2. G94584/15
2
b
QPAR51, GU10, 3 x 50W 2 20mm 1 100mm
4
4 *pรถregd#y-nm v* 68 mm
min 80 mm
508 | FUNCTION
min 140 mm
LED SAVE Energy 1
Halogen incl.
2
Energy Saver 1-2
Meteor
transparent/mat glass metal/glass 1
1. G94519/00
b
QPAR51, GU10, 1 x 50W 2 1 102mm 4
4 *pรถregd#-nc, n* Jula
transparent/mat glass metal/glass 2
2. G94515/00
b
QPAR51, GU10, 1 x 50W 2 1 84mm 4
4 *pรถregd#-nc,v,* min 100 mm
min 50 mm
FUNCTION | 509
RE C ES S
IP44 1-3
Cosa 15
metal/glass
1. G03090/73
b IP44 high-grade steel/blue LED, 10 x (3 x 0,05W) 2 1 15mm 4
1
92407/00, 92408/00
4 *pรถregd#-vmcnm* 4 *pรถregd#-vmcmv* 4 *pรถregd#-,cbcx* 2. G03090/82
b IP44 high-grade steel/white LED, 10 x (3 x 0,05W) 2 1 15mm 4
2
92407/00, 92408/00
3. G03090/75
3
b IP44 high-grade steel/warm-white LED, 10 x (3 x 0,05W) 2 1 15mm 4 92407/00, 92408/00
0.3m 1.2m
0.3m 1.2m
0.3m
0.3m
0.3m
1.2m
1.2m
1.2m
10m
0.3m 1.2m
510 | FUNCTION
0.3m 1.2m
0.3m
0.3m
0.3m 1.2m
1.2m
1.2m
set of
10 1-3
LED SAVE Energy 1-3
IP44 1-4
LED
set of
10
SAVE Energy
1-4
1-4
Cosa 30
metal/glass
1. G03093/73
b IP44 high-grade steel/blue LED, 10 x (3 x 0,05W) 2 1 30mm 4
1
92407/00, 92408/00
4 *pรถregd#-vmc,y* 4 *pรถregd#-vmc.,* 4 *pรถregd#-,cbv.* 2. G03093/82
2
b IP44 high-grade steel/white LED, 10 x (3 x 0,05W) 2 1 30mm 4 92407/00, 92408/00
3
3. G03093/75
b IP44 high-grade steel/warm-white LED, 10 x (3 x 0,05W) 2 1 30mm 4 92407/00, 92408/00
0.3m 1.2m
0.3m 1.2m
0.3m
0.3m
0.3m
1.2m
1.2m
1.2m
10m
0.3m 1.2m
0.3m 1.2m
0.3m
0.3m
0.3m
1.2m
1.2m
1.2m
Cosa 45
high-grade steel/warm-white metal
4. G03094/75
4
b IP44
LED, 10 x (6 x 0,07W) 2 1 45mm 4
4 *pรถregd#y n mv* 0.3m 1.2m
0.3m 1.2m
0.3m
0.3m
0.3m
1.2m
1.2m
1.2m
10m
0.3m 1.2m
0.3m 1.2m
0.3m
0.3m
0.3m 1.2m
1.2m
1.2m
FUNCTION | 511
RE C ES S
IP44 1-4
set of
10
LED SAVE Energy
1-3
1 -4
Asta 30
metal/glass
1
1. G02893/73
b IP44 high-grade steel/blue LED, 10 x (3 x 0,05W) 30mm 2 30mm 1
4
92407/00, 92408/00
4 *pรถregd#-vmcvc* 4 *pรถregd#-vmcb-* 4 *pรถregd#-,cbxb*
2
2. G02893/82
b IP44 high-grade steel/white LED, 10 x (3 x 0,05W) 30mm 2 30mm 1
4
92407/00, 92408/00
3. G02893/75
3
b IP44 high-grade steel/warm-white LED, 10 x (3 x 0,05W) 30mm 2 30mm 1
4
92407/00, 92408/00
0.3m 1.2m
0.3m 1.2m
0.3m
0.3m
0.3m
1.2m
1.2m
1.2m
10m
0.3m 1.2m
0.3m 1.2m
0.3m
0.3m
0.3m 1.2m
1.2m
1.2m
Maxim
high-grade steel/white high-grade steel/glass
4. G01762/82
b IP44
LED, 2 x (12x0,07W) 2 75mm 1 135mm
4
4 *pรถregd#-vmx. * 512 | FUNCTION
4
set of
2
LED SAVE Energy 1-2
1 -2
Energy Saver 1-2
Classic LED metal
1
1. G94561/05
b
white LED, GU10, 15 x 0,07W QPAR51,GU10 max 1x50W
2 4
1
80mm
90562A75
4 *pรถregd#-mbc-,* 2. G94561/13
b
satin chrome LED, GU10, 15 x 0,07W QPAR51, GU10 max 1 x 50W
2
2 4
1
80mm
90562A75
4 *pรถregd#-mbcyb*
FUNCTION | 513
RE C ES S
Energy Saver 1-3
Econ
metal
1. G94574/13
b
satin chrome TC-QPAR51, GU10,3 x 9W 30mm 1 2 80mm 4
1
90639/A05
4 *pรถregd#-mbv.-* 2. G94576/05
b
white TC-QPAR51, GU10,3 x 9W 2 1 82mm 4
2
90639A05
4 *pรถregd#-mb -n* 4 *pรถregd#-mb yc* 3. G94576/13
b
satin chrome TC-QPAR51, GU10,3 x 9W 2 1 82mm 4 90639A05
min 110 mm
514 | FUNCTION
3
Energy Saver 1 -2
1-2
Economy
metal
1. G94532/05
1
b
white TC-QPAR51, GU10, 1 x 7W 2 1 80mm 4 90556A05
4 *pรถregd#-nvnbv* 4 *pรถregd#-nvn y* 2. G94532/13
b
satin chrome TC-QPAR51, GU10,1 x 7W 2 1 80mm 4 90556A05
2
FUNCTION | 515
RE C ES S
Energy Saver 1-3
Classic
metal
1. G94503/05
b
white QPAR51, GU10, 1 x 50W 2 1 80mm 4
4 *pรถregd#-ncv-v* 4 *pรถregd#-ncvy * 4 *pรถregd#-ncvx,* 2. G94503/13
b
3. G94503/18
b
1
satin chrome QPAR51, GU10, 1 x 50W 2 1 80mm 4
brushed brass QPAR51, GU10, 1 x 50W 2 1 80mm 4
2
55 mm
3
516 | FUNCTION
set of
3
1-4
Energy Saver 1-4
Classic metal
1
1. G94504/05
b
white QPAR51, GU10, 3 x 50W 2 1 80mm 4
2
4 *pรถregd#-ncvcb* 4 *pรถregd#-ncv x* 4 *pรถregd#-mbm.m* 4 *pรถregd#-ncvb.* 2. G94504/13
b
3. G94504/15
b
4. G94504/18
b
satin chrome QPAR51, GU10, 3 x 50W 2 1 80mm 4
chrome QPAR51, GU10, 3 x 50W 2 1 80mm 4
3
brushed brass QPAR51, GU10, 3 x 50W 2 1 80mm 4
55 mm
4
FUNCTION | 517
RE C ES S
Energy Saver 1 -3
Classic
metal
1. G94505/05
b
white QPAR51, GU10, 1 x 50W 2 1 80mm 4
4 *pรถregd#-ncvn * 4 *pรถregd#-ncvmc* 4 *pรถregd#-ncv,-* 2. G94505/13
b
3. G94505/18
b
1
satin chrome QPAR51, GU10, 1 x 50W 2 1 80mm 4
brushed brass QPAR51, GU10, 1 x 50W 2 1 80mm 4
65mm
2
min 130mm
80mm
3
518 | FUNCTION
1-3
set of
3
1-4
1-4
Energy Saver 1-4
Classic metal
1
1. G94506/05
b
white QPAR51, GU10, 3 x 50W 2 1 80mm 4
2
4 *pรถregd#-ncv.m* 4 *pรถregd#-ncb-c* 4 *pรถregd#-mb,y-* 4 *pรถregd#-ncby-* 2. G94506/13
b
3. G94506/15
b
4. G94506/18
b
satin chrome QPAR51, GU10, 3 x 50W 2 1 80mm 4
chrome QPAR51, GU10, 3 x 50W 2 1 80mm 4
3
brushed brass QPAR51, GU10, 3 x 50W 2 1 80mm 4
65mm
min 130mm
80mm
4
FUNCTION | 519
RE C ES S
Energy Saver 1-3
Felix
satin chrome metal
1
1. G94512A13 b QPAR51, GU10, 3 x 50W 75mm 2 75mm 1
4
set of
3
4 *pรถregd#-n ,cx* 62 mm
2
2. G94513A13 b QPAR51, GU10, 1 x 50W 75mm 2 1
4
4 *pรถregd#-n ,nc* 4 *pรถregd#-n .- *
3
3. G94514A13 b
QPAR51, GU10, 3 x 50W 80mm 2 1
4
75mm
80mm
520 | FUNCTION
min 100mm
set of
3
set of
3
1-3
1-3
Energy Saver 1-3
Felix metal
1
1. G94514A05 b
white QPAR51, GU10, 3 x 50W 80mm 2 1
4
4 *pรถregd#-n ,.v* 4 *pรถregd#yx,nyb* 4 *pรถregd#-n .ym* 2. G94514A15 b
2
chrome QPAR51, GU10, 3 x 50W 80mm 2 1
4
3. G94514A18 b
brushed brass QPAR51, GU10, 3 x 50W 80mm 2 1
4
3
75mm
min 100mm
80mm
FUNCTION | 521
RE C ES S
Energy Saver 1-4
Felizia
metal
1. G94507A05 b
1
2
white QPAR51, GU10, 1 x 50W 2 1 78mm 4
4 *pรถregd#-n ncv* 4 *pรถregd#-n nvy* 4 *pรถregd#-n nmx* 4 *pรถregd#-n n,.* 2. G94507A13 b
satin chrome QPAR51, GU10, 1 x 50W 2 1 78mm 4
3
3. G94508A05 b
white QPAR51, GU10, 3 x 50W 2 1 78mm 4
4. G94508A13 b
set of
3
satin chrome QPAR51, GU10, 3 x 50W 2 1 78mm 4
4
set of
3
522 | FUNCTION
Energy Saver 1-4
1-4
Felizia metal
1
2
1. G94509A05 b
white QPAR51, GU10, 1 x 50W 2 1 81mm 4
4 *pรถregd#-n my.* 4 *pรถregd#-n mxn* 4 *pรถregd#-n mbm* 4 *pรถregd#-n mnv* 2. G94509A13 b
satin chrome QPAR51, GU10, 1 x 50W 2 1 81mm 4
3
3. G94510A05 b
set of
3
4
white QPAR51, GU10, 3 x 50W 2 1 78mm 4
4. G94510A13 b
satin chrome QPAR51, GU10, 3 x 50W 2 1 78mm 4
set of
3
15
FUNCTION | 523
RE C ES S
Energy Saver incl.
1-4
Omega
metal/glass
1
1. G94599/05
a
white TC-DSE, E27, 2 x 22W 2 115mm 1 230mm 4 90811B75
4 *pรถregd#yxmxyx* 4 *pรถregd#yxmx .* 2. G94599/13
a
satin chrome TC-DSE, E27, 2 x 22W 2 115mm 1 230mm 4
4200K
cool-white
90811B75
2
200 mm
3. G94601/13
a
satin chrome TC-DSE, E27, 1 x 9W 2 120mm 1 195mm 145mm 4
4200K
cool-white
90809B75
4 *pรถregd#yxmxvc* 130 mm
3
6400K
cool-white
524 | FUNCTION
Energy Saver incl.
1-5
Zeta
1
metal/glass
2
1. G94579/05
a
white TC-DSE, E27, 2 x 18W 2 120mm 1 220mm
4
90696/05
4 *pรถregd#-,y,cb* 4 *pรถregd#-,y,vx* 4 *pรถregd#yxmy. * 4 *pรถregd#yxmx-b* 4 *pรถregd#yxmxcn* 2. G94579/13
4200K
4200K
cool-white
cool-white
a
satin chrome TC-DSE, E27, 2 x 18W 2 120mm 1 220mm
4
90696/05
3
4
3. G94595/05
a
white TC-DSE, E27, 2 x 22W 2 120mm 1 220mm
4
90811B75
4. G94595/13
6400K
6400K
cool-white
cool-white
a
satin chrome TC-DSE, E27, 2 x 22W 2 120mm 1 220mm
4
90811B75
5
5. G94600/13
a
satin chrome TC-DSE, E27, 1 x 9W 2 120mm 1 220mm
4
90809B75
6400K
200x200 mm
cool-white
FUNCTION | 525
C ONC E P T S
KITCHEN
KI TC H E N
set of
3
1-3
Corner
high-grade steel metal/glass
1. G94609A82 b LED, 3 x 1,5W 2 34mm 4 115mm
1
125mm
4 *pรถregd#yc,xy,*
1
LED SAVE Energy
Myko
satin chrome metal
2. G94617/13
b
TCR-TSE FL, GX53, 3 x 7W 2 60mm 1 165mm 4 178mm
4 *pรถregd#yvm-yx*
2
Energy Saver SAVE Energy
Moulan
satin chrome metal
3. G94622/13
b
LED, 3 x 1W 2 36mm
123mm
4
1
4 *pรถregd#yvm-,y*
3
LED SAVE Energy
528 | CONCEPTS
CONCEPTS | 529
KI TC H E N
E S
530 | CONCEPTS
set of
3
1-5
Bettie aluminium metal/plastic
1. G94614/15
b
TCR-TSE FL, GX53, 3 x 7W 2 35mm 1 95mm 4
Energy Saver SAVE Energy
1
4 *pรถregd#yvn.,b* Raskia metal
2. G94627/05
b
white QT-LP9, G4 max 3 x 20W
Halogen incl.
2 4
24mm
1
79mm
2
4 *pรถregd#yvmxnb* 4 *pรถregd#yvmxmx* 3. G94627/13
b
satin chrome QT-LP9, G4 max 3 x 20W
Halogen incl.
3
2 4
24mm
1
79mm
Fluenca metal/glass
4. G94628/05
LED SAVE Energy
2 4 4
27mm
1
75mm
4 *pรถregd#yvmx,.* 4 *pรถregd#yvmx.n* 5. G94628/13
b
satin chrome LED, max 3 x 1W
LED SAVE Energy
b
white LED, max 3 x 1W
5
2 4
27mm
1
75mm
CONCEPTS | 531
KI TC H E N
set of
3
1-4
Myra
chrome metal
1. G94618/15 LED, 3 x 1W 2 190mm
4
1
b
38mm
4 *pรถregd#yvm-x.*
1
Myke plastic
2. G94620/00
b
transparent LED, 3 x 1W
2 4
22mm
1
30mm
4 *pรถregd#yvm-b-* 4 *pรถregd#yvm-nm* 3. G94620/21
2
b
silver LED, 3 x 1W
2 4
22mm
1
30mm
3
Maren
silver metal
4. G94621/21 LED, 3 x 1W 2 22mm
4
1
b 30mm 30mm
4 *pรถregd#yvm-mv* 532 | CONCEPTS
4
LED SAVE Energy 1-4
set of
3
1-2
LED SAVE Energy 1-2
Finchen metal/plastic
1. G94619/21
b
white LED, max 63 x 0,05W
2 4
1
25mm
1
80mm
4 *pรถregd#yvm-cn* 4 *pรถregd#yvm-vc* 2. G94619/73
b
blue LED, max 63 x 0,05W
2 4
25mm
1
80mm
2
CONCEPTS | 533
KI TC H E N
set of
4
1-2
Kiara
1
multi-coloured plastic
1. G94623/72 LED, 24 x 0,1W 2 1 6mm 4
b
58mm
4 *pรถregd#yvm-.,* 4 *pรถregd#yvmy-v* 2. G94624/72 LED, 24 x 0,1W 2 56mm 1 6mm 4
534 | CONCEPTS
b
83mm
2
incl.
1-2
LED 1-2
set of
3
set of
1-2
3-4
4
LED SAVE Energy 1-4
Lennart plastic 1
1. G94625/75
b
chrome/white LED, max 27 x 0,05W
2 4
6mm
1
60mm
4 *pรถregd#yvmxcv* 4 *pรถregd#yvmx m* 2. G94625/73
b
chrome/blue LED, max 27 x 0,05W
2
2 4
6mm
1
60mm
Viktor plastic
3. G94626/75
b
chrome/white LED, max 36 x 0,05W
2 4
3
56mm 6mm
1
83mm 56mm
4 *pรถregd#yvmxb,* 4 *pรถregd#yvmxvy* 4. G94626/73
b
chrome/blue LED, max 36 x 0,05W
2 4
56mm
1
83mm
4
CONCEPTS | 535
KI T C H E N Norbert
aluminium aluminium
LED
1. G93956/21
LED, 3 x 1W
2 4
25mm 55mm
1
440mm
4 *pöregd#yvn.m,*
536 | CONCEPTS
1
incl.
Halogen
incl.
incl.
1-2
1-2
Jule aluminium aluminium
1. G94610/21
b
QT-LP9, G4, 2 x 20W 2 25mm 1 535mm 70mm 4
1
4 *pรถregd#yvbx-.* Joulin aluminium aluminium
2. G94611/21
b
QT-LP9, G4, 3 x 20W 2 25mm 1 825mm 70mm 4
4 *pรถregd#yvbxyn* 2
CONCEPTS | 537
KI TC H E N Tatjana
white metal
1. G93947/05
a
T5, G5, 1 x 8W 2 55mm 1
318mm
4
4 *pรถregd#yvn,nx* 4 *pรถregd#yvn,m.* 2. G93948/05
a
T5, G5, 1 x 13W 2 55mm 1
550mm
4
1
2
Woodie
white plastic
incl.
3. G93952/05
b
T4, G5, 1 x 16W 9mm 1 2 44mm 4
525mm
4 *pรถregd#yvn.c-*
3
Hini
incl.
aluminium metal
4. G93950/21
b
T5, G5, 1 x 8W 2 43mm 1 22mm 4
340mm
4 *pรถregd#yvn.yn* 4 *pรถregd#yvn.xc* 5. G93951/21
b
T5, G5, 1 x 13W 2 43mm 1 22mm 4
570mm
538 | CONCEPTS
4 incl.
5
Franka
incl.
aluminium metal/plastic
incl.
1. G93953/21
b
T5, G5, 1 x 8W 2 30mm 1 85mm 4
350mm
4 *pรถregd#yvn.vm* 4 *pรถregd#yvn.bv*
1
2
2. G93954/21
b
T5, G5, 1 x 13W 2 30mm 1 85mm 4
580mm
Henrik white plastic
incl.
3
3. G93949/05
a
T8, G13, 1 x 18W 2 65mm 1 35mm 4
655mm
4 *pรถregd#yvn.-.* Chila aluminium high-grade steel
4. G93955/21
a
T5, G5 max 1 x 13W 2 125mm 1 730mm 90mm 4
4
4 *pรถregd#yvn.ny* CONCEPTS | 539
KI TC H E N Lines
incl.
white plastic/glass
1. G90043/05
Energy Saver SAVE Energy
1 b
L-DE, S14S, 1 x 35W 2 1 300mm 60mm 4
4 *pรถregd#, nmx-* Light Strip LED
white/coolwhite plastic
2. G93938A75 b LED, 1 x 2,7W 2
4
1
incl.
SAVE Energy
2
250mm
4 *pรถregd#yc,x-y* Night
white plastic
3. G27242/05
b
D45, E14, 1 x 7W 2 130mm 1
4
Energy Saver SAVE Energy
4 *pรถregd#b,mnxm* 3
540 | CONCEPTS
LED
7000K
cool-white
set of
Halogen
1-2
1-2
2
incl.
Susan
satin chrome metal
1. G93957/13
b
MR16, GU5,3, 2 x 20W 2 1 340mm
4
1
4 *pรถregd#yvmx-c* 4 *pรถregd#yvmxy-* 2. G93958/13
b
MR11, GU5,3, 2 x 20W 2 1 340mm
4
2
CONCEPTS | 541
C ONC E PT S
BATHROOM
B athroom
1-2
Janik
chrome metal/glass
1. G90216B15 a IP44 LED, 24 x 0,07W 2 1 4 110 -260 mm
280mm 240mm
1
4 *pรถregd#-, y- * 4 *pรถregd#-, y m*
2. G90217B15 a IP44 LED, 24 x 0,07W 2 240mm 1 4 110 -260 mm
240mm
110 - 260 mm
2
110 - 260 mm
544 | CONCEPTS
LED
IP44
SAVE Energy 1-2
1-2
IP21
incl.
Halogen incl.
Noa
1
mirror/chrome glass/metal
1. G90348/15
a IP21
QT-LP9, G4, 8 x 10W 2 500mm 1 390mm 60mm 4
4 *pรถregd#-n,-mx*
CONCEPTS | 545
B athroom Bela
chrome metal/glass
1
1. G90159B15 b IP44 TC-DD, GR10Q, 1 x 16W 2 1 80mm 320mm 4 90666/05
4 *pรถregd#-, cm * Dea
chrome/white matt metal/glass
2. 90097B15
Energy Saver
IP44
a IP23
C35, E14 max 2 x 25W TC-DSE, E14 max 2 x 7W
2 4
1
320mm
92384/05
4 *pรถregd#-,xmbm*
2
Energy Saving Suitable
IP23
546 | CONCEPTS
IP44 1-6
Energy Saving Suitable 1-6
Magnolia
1
metal/glass
2
1. 93851/75
a IP44
white matt/chrome A60, E27 max 2 x 40W
2 4
110mm
1
290mm
4 *pöregd#y nbyc* 4 *pöregd#y nbx-* 4 *pöregd#y nbcm* 4 *pöregd#y nbv * 4 *pöregd#y nb y* 4 *pöregd#y nbn,* 2. 93851/76
a IP44
black matt/chrome A60, E27 max 2 x 40W
3
2 4
110mm
1
3. 93852/75
290mm
a IP44
white matt/chrome A60, E27 max 3 x 40W
4
2 4
120mm
1
4. 93852/76
350mm
a IP44
black matt/chrome A60, E27 max 3 x 40W
5
2 4
120mm
1
5. 93853/75
350mm
a IP44
white matt/chrome A60, E27 max 3 x 40W
2 4
6
120mm
1
6. 93853/76
330mm 290mm
a IP44
black matt/chrome A60, E27 max 3 x 40W
2 4
120mm
1
330mm 290mm
CONCEPTS | 547
B athroom
Romeo
white metal/glass
1. 93861/75
a IP44
A60, E27 max 1 x 40W 2 120mm 1 230mm 4
4 *pรถregd#y n cn* 548 | CONCEPTS
IP44
Energy Saving Suitable
Halogen incl.
1-3
1
Lino
aluminium/white matt aluminium/glass
1. G94545B21 c IP20 QR-C51, GU5,3, 1 x 35W 2 20mm 1 20mm 90mm 4
4 *pรถregd#-nvx,.* Rosanna
aluminium/white matt aluminium/glass
2. G94550B21 c IP20 2
QR-C51, GU5,3, 1 x 35W 2 28mm 1 27mm 89mm 4
4 *pรถregd#-nvc c* Sarah
aluminium aluminium/glass
3. G94549B21 c QR-C51, GU5,3, 1 x 35W 2 1 15mm 80mm 4
4 *pรถregd#-nvcxn* 3 1-3
66 mm
44
CONCEPTS | 549
B athroom Andaluz
satin chrome/white matt metal/glass
1. 90010/13
a
C35, E14 max 1 x 40W 2 325mm 1 80mm 47mm 4
4 *pรถregd#-cx,-n* 4 *pรถregd#-cx,yc* 2. 90011/13
a
C35, E14 max 2 x 40W 2 450mm 1 80mm 47mm 4
2
Corrado
chrome/white matt metal/glass
1
3
3. G90137B15 a IP44 QT14, G9, 2 x 25W 2 55mm 1 395mm 75mm 4
IP44
92423/15
4 *pรถregd#-, cbc*
Halogen incl.
Adrano
Energy Saving Suitable
satin chrome/transparent/white matt metal/glass
4. 90215/13
a
C35, E14 max 1 x 40W 2 200mm 1 4 125mm 92110/91
4 *pรถregd#- yv,x* Marvin
chrome/transparent/white matt metal/glass
4
5. G90228B15 b IP44 QT14, G9, 2 x 33W QT14, G9 max 2 x 40W
2 4
170mm 200mm
1
92422/15
4 *pรถregd#-, v-m* 550 | CONCEPTS
IP44
220mm
5
Halogen incl.
IP44 1-3
Avery
1
chrome/white matt metal/glass
1. G90091B15 a IP44 QT14, G9, 2 x 33W QT14, G9 max 2 x 40W
2 4
80mm 70mm
1
340mm
92379/05
4 *pรถregd#-,nmcy* 4 *pรถregd#-,nmxv*
2 3
2. G90090B15 a IP44 QT14, G9, 1 x 33W QT14, G9 max 1 x 40W
2 4
220mm 70mm
1
80mm
92379/05
Morris
chrome/white matt metal/glass
3. 90007B15
a IP44
C35, E14 max 1 x 40W TC-DSE, E14 max 1 x 7W
2 4
250mm 100mm
1
68mm
92381/05, 92425/05
4 *pรถregd#-,xmxn* Energy Saving Suitable incl.
CONCEPTS | 551
B athroom Dustin
chrome/white matt metal/glass
1. G90110B15 a IP44 QT14, G9, 1 x 25W 2 1 120mm 4 115mm 92429/05
4 *pรถregd#-, c .* Horatio
chromewhite mattt metal/glass
1
Halogen incl.
2. G90094B15 a IP23 QT14, G9, 1 x 25W 2 190mm 1 100mm 4 125mm 92428/05
4 *pรถregd#-, c-,*
IP44
Halogen
2
incl.
Andra
chrome metal/glass
3. G94630/15
b
QT14, G9, 1 x 25W 50mm 2 81mm 1 120mm 4 110mm
3
4 *pรถregd#yv,x- *
Halogen incl.
Lumina
chrome metal
4. G94629/15
a
TCR-TSE FL, GX53, 1 x 7W 82mm 2 54mm 1 4 165mm
4
4 *pรถregd#yv,y.v* Energy Saving Suitable
552 | CONCEPTS
IP23
Linie
1
plastic/glass
1. 90042/05
a IP21 translucent glass C35, E14 max 2 x 40W 2 50mm 1 360mm
4
2
4 *pรถregd#b.m.yn* 4 *pรถregd#b.m,.c* 2. 90042/70
a IP21 crystal glass C35, E14 max 2 x 40W 2 50mm 1 360mm
4
IP21
Dean Energy Saving Suitable
IP21
mirror metal/glass
3. G90145B15 b IP44
Energy Saving Suitable
T16, G5, 1 x 12W 2 80mm 1 55mm 4
610mm
90533/05
4 *pรถregd#-.-m-m* 3
IP44
CONCEPTS | 553
RE C ON CECSESPT S
VARIO
VA R IO Lyon
metal/plastic
1. G28719/11
b
titanium ES63, GU10 max 1 x 75W 2 1 115mm 65mm 4 170mm
4 *pรถregd#.n .vy* 2. G28719/05
b
white ES63, GU10 max 1 x 75W 2 1 115mm 65mm 4 170mm
2 1
4 *pรถregd#.n .xm* Kingston
satin chrome/chrome metal
3. G68319/77
b
QPAR51,GU10 max 1x50W 2 1 55mm 4 150mm
4 *pรถregd#-m- x-* Spectra
titanium metal/plastic
4. G29419/11
b
ES63, GU10 max 1 x 75W 85mm 2 1 65mm 4 160mm
4 *pรถregd#-vbnvn*
4 3
See other Version on page
320
556 | CONCEPTS
Robi
white metal/plastic
1. G33619/05
b
QPAR51,GU10, 1 x 50W 95mm 2 1 60mm 4 120mm
4 *pรถregd#b.,cy.* Nina
satin chrome/chrome metal/glass 1
2. G63419/77
b
TCG-SE, E14, 1 x 7W R50, E14 max 1 x 40W D45, E14 max x 40W
2
See other Version on page
334-335
2 4
190mm
1
80mm
92338/91
4 *pรถregd#-m- yc* Power 50 W white metal/plastic
3. G33519/05
b
QPAR51,GU10, 1 x 50W 2 1 115mm 90mm 4 170mm
4 *pรถregd#.-c vx* Minor white metal/plastic
3
4
See other Version on page
352-357
4. 06319/05
b
R63, E27 max 1 x 60W 2 1 150mm 70mm 4 180mm
4 *pรถregd#.v cmn* CONCEPTS | 557
VA R IO Vario I
VARIO Schiene • bei Bedarf kürzbar • inkl. Befestigungsmaterial und Endkappen
white metal
1. 22026P05 2
1
VARIO track • able to cut if necessary • incl. mounting accessory and end cap
b 1200mm
4 *pöregd#, b,-,* 4 *pöregd#, xv.v* 2. 22027P05 2
1
1
b
1800mm
Vario I plastic white
3. 90014/05
2
kg
VARIO Pendel-Adapter • mühelos zu montieren • passend für fast alle Pendelleuchten des Brilliant Sortiments
4 VARIO Verbindungsset VARIO connection set Kit de connexion VARIO VARIO set di connessione
558 | CONCEPTS
Adaptateur de suspension Vario • facile à installer • compatible avec la plupart des suspensions Brilliant
3
b
b
Binario VARIO • tagliabile all’occorrenza • accessori di montaggio e terminazione inclusi
kg
max 1,5 kg
4 *pöregd#, ,bnv* 4 *pöregd#b.xbm * 4. 92060/05
Track VARIO • peut être coupé si nécessaire • accessoires de montage et embouts inclus
VARIO Pendant adapter easy to install • suitable for almost all Brilliant Pendants •
VARIO adattatore per sospensioni • facile da installare • adatto a quasi tutte le sospensioni Brilliant
Vario I
VARIO Schiene • bei Bedarf kürzbar • inkl. Befestigungsmaterial und Endkappen VARIO track • able to cut if necessary • incl. mounting accessory and end cap Track VARIO • peut être coupé si nécessaire • accessoires de montage et embouts inclus
1 2
kg
Binario VARIO • tagliabile all’occorrenza • accessori di montaggio e terminazione inclusi
titanium metal
1. 22026P11 2
1
b 1200mm
4 *pöregd#b bmv.* 4 *pöregd#,.vyxy* 2. 22027P11 2
1
b
1800mm
Vario I
kg
Adaptateur de suspension Vario • facile à installer • compatible avec la plupart des suspensions Brilliant
max 1,5 kg
3
VARIO Pendel-Adapter • mühelos zu montieren • passend für fast alle Pendelleuchten des Brilliant Sortiments
VARIO Pendant adapter • easy to install • suitable for almost all Brilliant Pendants
VARIO adattatore per sospensioni • facile da installare • adatto a quasi tutte le sospensioni Brilliant
plastic titanium
3. 90014/11
b
4 *pöregd#b.xn-m* 4 *pöregd#bm m,.* 4. 92060/11
b
4 VARIO Verbindungsset VARIO connection set Kit de connexion VARIO VARIO set di connessione
CONCEPTS | 559
The Magic of
Disney is Brilliant
LED Technology
Technologie LED
A Disney first
Une première Disney
Disney are bringing innovation to our children‘s lighting by launching our first range of LED table lamps.
Disney innove avec la toute première gamme de lampes de table entièrement LED pour les enfants.
A safer solution for children
Une sécurité pour les enfants
Unlike LED‘s, CFL light bulbs (Energy Saving) contain mercury and emit ultraviolet (UV) radiation. They are difficult to dispose of and release hazardous chemicals if broken. They are also 50% less efficient than LED‘s.
A la différence des LED, les lampes CFL (Economie d’énergie) contiennent du mercure et émettent des radiations (UV). Gamme de couleur des LED
LED COLOUR RANGE Cool White:
Shade of white with an underlying blue tone
Blanc froid: Une lumière blanche avec une touche de bleu primaire
Natural White: A natural light that mimics daylight
Lumière du jour: Une lumière qui se rapproche de la lumière du jour
Warm White:
Blanc chaud: La couleur la plus populaire et également celle qui se rapproche le plus de la lumière émise par les lampes traditionnelles
The most popular colour and the closest colour to that given off by traditional light bulbs
New LED table lamp (Using Warm White LED) / Neue LED Tischleuchte (mit warmweißem LED) Nouvelle lampe de Lampe de table LED (blanc chaud) / Nuova lampada da tavolo a LED (con LED Warm White)
Selection of the designs available / Produktbeispiele designs disponibles / Selezioni dei design disponibili
LED Technologie
Tecnologia LED
Die Tischleuchte mit LED-Technik
Una prima Disney
Disney entwickelt die ersten LED-Kinderleuchten und garantiert damit höchste Sicherheit für Kinder.
La Disney porta l’innovazione nell’illuminazione per bambini lanciando la prima gamma di lampade da comodino a LED.
Eine sichere Lösung für unsere Kinder Im Gegensatz zu Energiesparleuchtmitteln enthalten LEDs kein Quecksilber und erzeugen keine ultravioletten Strahlen. Bei der Entsorgung von Energiesparleuchtmitteln treten oft Probleme auf, vor allem bei beschädigten Leuchtmitteln, da gefährliche Stoffe ausströmen könnten. Zu alledem sind die Energiesparleuchtmittel 50% weniger effizient als eine LED. Darüber hinaus entwickelt die LED fast keine Hitze und kommt mit einem Stromverbrauch von 0,72 Watt aus. Damit sind Disney Tischleuchten mit LED-Technik auch als Nachtlicht hervorragend geeignet.
LED FARBSPEKTRUM kaltweiß:
Weißer Schein mit einem leichten Blauschimmer
natürliches weiß: Ein natürliches Licht das Tageslicht imitiert warmweiß:
Die bekannteste und ähnlichste Lichtfarbe zur traditionellen Glühbirne
Una soluzione più sicura per i bambini A differenza dei LED, le lampadine fluorescenti (a basso consumo) contengono mercurio ed emettono radiazioni ultraviolette (UV). Sono difficili da smaltire e rilasciano sostanze chimiche pericolose se rotte. Hanno anche un’efficienza pari al 50% di quella dei LED. GAMMA DI COLORI LED bianco freddo : sfumatura di bianco su un tono sottostante blu bianco naturale: luce naturale che imita quella diurna bianco panna: il colore più comune e più simile a quello emesso dalle lampadine tradizionali
WI NNI E T HE P OOH Winnie the Pooh 1. WPF0001 multi-coloured, paper A60, E27 max 1 x 40W TC-TSE, E27 max 1 x 15W
2 4
335mm
1
350mm 350mm
5 *ps wua#m- -.b* 2. WPF0003EU
b
multi-coloured, plastic A60, E27 max 1 x 40W TC-TSE, E27 max 1 x 15W
2 4
185mm
1
1
not incl.
2
250mm 250mm
5 *ps wua#m- x,n* 3. WPF0004EU
b
multi-coloured, plastic A60, E27 max 1 x 40W TC-TSE, E27 max 1 x 15W
2 4
275mm
1
250mm 250mm
5 *ps wua#m- cny* 5 *ps wua#,- y,v* 4. WPF0002EU
b
multi-coloured, metal/plastic LED, max 12 x 0,06W
2 4
325mm
1
3
130mm 130mm
4
LED SAVE Energy
564 | CONCEPTS
Winnie the Pooh 1. WPF0045
a
multi-coloured, metal/plastic QPAR51, GU10 max 3 x 35W
2 4
1
225mm
1
350mm
5 *ps wua#,- mnv* 5 *ps wua#,- mc * 5 *ps wua#.- ,vn* 5 *ps wua#.- .xy* 5 *ps wua#.- m ,* 2. WPF0042
a
multi-coloured, metal/plastic QPAR51, GU10 max 2 x 35W
2 4
2
225mm
1
300mm
3. WPF0053
b
multi-coloured, plastic LED, max 10 x 0,06W
incl.
2 4
not incl.
75mm
1
2800mm
4. WPF0061
b
yellow, plastic LED, max 12 x 0,06W
LED
2 4
3
SAVE Energy
88mm 75mm
1
92mm
5. WPF0046
b
multi-coloured, plastic LED, max 1 x 0,06W
2 4
not incl.
105mm
1
68mm
on/ off
4 incl.
LED SAVE Energy
5
LED SAVE Energy
CONCEPTS | 565
Mickey 1.MCH0004EU
b
multi-coloured, plastic A60, E27 max 1 x 40W TC-TSE, E27 max 1 x 15W
2 4
205mm
1
250mm 250mm
5 *ps wua#m- c-.* not incl.
2. MCH0001
1
multi-coloured, paper A60, E27 max 1 x 40W TC-TSE, E27 max 1 x 15W
2 4
400mm
1
290mm 290mm
5 *ps wua#m- -c * 5 *ps wua#m- nyc* 3.MCH0032EU
b
multi-coloured, plastic A60, E27 max 1 x 40W
2 4
230mm
1
295mm 295mm
2
3
566 | CONCEPTS
LED SAVE Energy 1-4
Mickey 1.MCH0054
b
multi-coloured, plastic LED, max 10 x 0,06W
2 4
85mm
1
2800mm
5 *ps wua#.- ,bc* 5 *ps wua#.- .c,* 5 *ps wua#,- yvn* 5 *ps wua#.- m,b*
1 incl.
not incl.
2.MCH0062
b
blue, plastic LED, max 12 x 0,06W
2 4
101mm 98mm
1
98mm
3.MCH0002EU
b
multi-coloured, metal/plastic LED, max 12 x 0,06W
2 4
2
incl.
325mm
1
130mm 130mm
4.MCH0047
b
multi-coloured, plastic LED, max 1 x 0,06W
2 4
105mm
1
68mm
not incl.
on/ off
3
4
CONCEPTS | 567
Minnie 1. MCH0026
not incl.
multi-coloured, paper A60, E27 max 1 x 40W TC-TSE, E27 max 1 x 15W
2 4
335mm
1
350mm 350mm
5 *ps wua#m- v,v* 5 *ps wua#m- bmn* 5 *ps wua#m- ncm* 2.MCH0030EU
b
multi-coloured, plastic A60, E27 max 1 x 40W
2 4
225mm
1
1
2
250mm 250mm
3.MCH0033EU
b
multi-coloured, plastic A60, E27 max 1 x 40W
2 4
230mm
568 | CONCEPTS
1
295mm 295mm
3
LED SAVE Energy 1-4
Minnie 1.MCH0055
b
multi-coloured, plastic LED, max 10 x 0,06W
2 4
80mm
1
2800mm
5 *ps wua#.- ,n-* 5 *ps wua#.- .vb* 5 *ps wua#,- yx * 5 *ps wua#.- m.x*
1 incl.
2.MCH0063
not incl.
b
pink, plastic LED, max 12 x 0,06W
2 4
96mm 101mm
1
101mm
3.MCH0003EU
b
multi-coloured, metal/plastic LED, max 12 x 0,06W
2 4
2
325mm
1
130mm 325mm
4.MCH0048
b
multi-coloured, plastic LED, max 1 x 0,06W
incl.
2 4
105mm
1
68mm
not incl.
3 on/ off
4
CONCEPTS | 569
not incl.
Princess
1 2
1. PRN0001 multi-coloured, paper A60, E27 max 1 x 40W TC-TSE, E27 max 1 x 15W
2 4
355mm
1
350mm 350mm
5 *ps wua#m- -bm* 5 *ps wua#,- vnm* 5 *ps wua#,- mv-* 2.PRN0005EU
a
multi-coloured, metal/plastic ES50, GU10 max 3 x 35W
2 4
165mm
1
3.PRN0043
a
multi-coloured, metal/plastic QPAR51, GU10 max 2 x 35W
2 4
188mm
1
b
multi-coloured, plastic A60, E27 max 1 x 40W TC-TSE, E27 max 1 x 15W 230mm
1
250mm 250mm
5 *ps wua#m- cxc* 5. PRN0004EU
b
multi-coloured, metal/plastic A60, E27 max 1 x 40W TC-TSE, E27 max 1 x 15W
2 4
165mm
1
330mm 330mm
5 *ps wua#m- vx * 570 | CONCEPTS
4
280mm
4. PRN0003EU
2 4
3
330mm 330mm
5
LED SAVE Energy 1-4 incl.
Princess
not incl.
1.PRN0056
b
multi-coloured, plastic LED, max 10 x 0,06W
2 4
78mm
1
2800mm
5 *ps wua#.- ,m * 5 *ps wua#.- .bx* 5 *ps wua#,- x-m* 5 *ps wua#.- ,-,* 2.PRN0064
b
pink, plastic LED, max 12 x 0,06W
1
2 4
incl.
105mm 83mm
1
92mm
3.PRN0002EU
b
multi-coloured, metal/plastic LED, max 12 x 0,06W
2 4
325mm
1
130mm 130mm
4.PRN0049
2
b
multi-coloured, plastic LED, max 1 x 0,06W
2 4
105mm
1
68mm
not incl.
3
on/ off
4
CONCEPTS | 571
Fairies
1
1. FAI0027
not incl.
multi-coloured, paper A60, E27 max 1 x 40W TC-TSE, E27 max 1 x 15W
2 4
335mm
1
350mm 350mm
5 *ps wua#m- v.y* 2. FAI0002EU
b
2
multi-coloured, plastic A60, E27 max 1 x 40W TC-TSE, E27 max 1 x 15W
2 4
300mm
1
230mm 230mm
5 *ps wua#m- cvm* 3. FAI0034EU
b
multi-coloured, plastic A60, E27 max 1 x 40W TC-TSE, E27 max 1 x 15W
2 4
230mm
1
280mm 280mm
5 *ps wua#m- nby* 3
572 | CONCEPTS
LED SAVE Energy 1-4 incl.
not incl.
Fairies 1.FAI0057
1
b
multi-coloured, plastic LED, max 10 x 0,06W
2 4
80mm
1
2800mm
5 *ps wua#.- , v* 5 *ps wua#.- .n.* 5 *ps wua#,- yn-* 5 *ps wua#.- . -* 2.FAI0065
b
purple, plastic LED, max 12 x 0,06W
2 4
2
incl.
94mm 112mm
1
112mm
3.FAI0001EU
b
multi-coloured, metal/plastic LED, max 12 x 0,06W
2 4
3
325mm
1
130mm 130mm
4.FAI0068
b
multi-coloured, plastic LED, max 1 x 0,06W
2 4
4 not incl.
105mm
1
68mm
on/ off
CONCEPTS | 573
Cars 1. CGG0001 multi-coloured, paper A60, E27 max 1 x 40W TC-TSE, E27 max 1 x 15W
2 4
355mm
1
350mm 350mm
5 *ps wua#m- -y.* 2. CGG0003EU
b
multi-coloured, plastic A60, E27 max 1 x 40W TC-TSE, E27 max 1 x 15W
2 4
165mm
1
not incl.
2
250mm 250mm
5 *ps wua#m- xnx* 3. CGG0004EU
3
b
multi-coloured, metal/plastic A60, E27 max 1 x 40W TC-TSE, E27 max 1 x 15W
2 4
240mm
1
185mm 185mm
5 *ps wua#m- c,b* 5 *ps wua#,- v c* 5 *ps wua#,- mbm* 4.CGG0005EU
a
4
multi-coloured, metal/plastic QPAR51, GU10 max 3 x 35W
2 4
190mm
1
5.CGG0044
290mm 290mm
a
multi-coloured, metal/plastic QPAR51, GU10 max 2 x 35W
2 4
225mm
574 | CONCEPTS
1
350mm
5
1
LED SAVE Energy 1-4
Cars incl.
1.CGG0058
b
multi-coloured, plastic LED, max 10 x 0,06W
1 not incl.
2 4
80mm
1
2800mm
5 *ps wua#.- ,.y* 5 *ps wua#.- .mn* 5 *ps wua#,- x y* 5 *ps wua#.- ,yb* 2.CGG0066
b
red, plastic LED, max 12 x 0,06W
2 4
2 incl.
45mm 62mm
1
140mm
3.CGG0002EU
b
multi-coloured, metal/plastic LED, max 12 x 0,06W
2 4
3
325mm
1
130mm 130mm
4.CGG0050
b
multi-coloured, plastic LED, max 1 x 0,06W
2 4
105mm
1
68mm
4 not incl.
on/ off
CONCEPTS | 575
not incl.
1
Toy Story 1. T320001 multi-coloured, paper A60, E27 max 1 x 40W TC-TSE, E27 max 1 x 15W
2 4
355mm
1
350mm 350mm
5 *ps wua#m- -my* 2. TS30031EU
b
multi-coloured, plastic A60, E27 max 1 x 40W TC-TSE, E27 max 1 x 15W
2 4
215mm
1
250mm 250mm
5 *ps wua#m- b.-* 3. T320003EU
b
multi-coloured, plastic A60, E27 max 1 x 40W TC-TSE, E27 max 1 x 15W
2 4
350mm
1
365mm 185mm
5 *ps wua#m- v-,*
2
3
576 | CONCEPTS
LED SAVE Energy 1-4 incl.
not incl.
Toy Story 1.TS30059
b
multi-coloured, plastic LED, max 10 x 0,06W
2 4
83mm
1
2800mm
5 *ps wua#.- .-m* 5 *ps wua#.- .,c* 5 *ps wua#,- xvb* 5 *ps wua#.- ,x * 2.TS30067
1
b
green, plastic LED, max 12 x 0,06W
2 4
2
100mm 86mm
1
93mm
3.T320002EU
b
multi-coloured, plastic LED, max 12 x 0,06W
2 4
incl.
3
325mm
1
130mm
4.TS30051
b
multi-coloured, plastic LED, max 1 x 0,06W
2 4
105mm
1
68mm
not incl.
on/ off
4
CONCEPTS | 577
Handy Manny
not incl.
1. HMA0028 multi-coloured, paper A60, E27 max 1 x 40W TC-TSE, E27 max 1 x 15W
2 4
200mm
1
1
350mm 350mm
5 *ps wua#m- b-m* 5 *ps wua#.- ,c.* 5 *ps wua#,- bcb* 2.HMA0052
b
multi-coloured, plastic LED, max 1 x 0,06W
2 4
105mm
1
68mm
3.HMA0024EU
b
multi-coloured, metal/plastic LED, max 12 x 0,06W
2 4
325mm
1
130mm
LED SAVE Energy
not incl.
on/ off
LED SAVE Energy 3
2
578 | CONCEPTS
Wizards not incl.
1. WWP0029 multi-coloured, paper A60, E27 max 1 x 40W TC-TSE, E27 max 1 x 15W
2 4
220mm
1
400mm 350mm
5 *ps wua#m- byv* 5 *ps wua#.- .yv* 2.WWP0060
b
multi-coloured, plastic LED, max 10 x 0,06W
2 4
75mm
1
2800mm 68mm
1
2 not incl.
LED SAVE Energy
CONCEPTS | 579
Brilliant AG Brilliantstr. 1 路 D-27442 Gnarrenburg Tel.: +49 (0) 47 63 89 0 路 Fax: +49 (0) 47 63 89 171 international_sales@brilliant-ag.com 路 www.brilliant-ag.com 92071/00
09/2012
4 004353 167904 >