CONTRAPORTADA
EDICIÓN ESPECIAL DE LANZAMIENTO
AMIGOS
INVISIBLES En Puebla
8
PERSONALIDADES DESTACADAS EN EL
2013
PATRICIA REYES
Publicidad hoja completa
SPÍNDOLA
MONROI PAULA ANTONIO
MAURICIO EDGAR MORENO
MARKOVITCH
ISSAC ALEYDA SINCRONÍA TEATRAL
MINO D´BLANC
GALLARDO
1er forro
2do forro
Publicidad hoja completa
Publicidad hoja completa
Publicidad HOJA COMPLETA NUEVA
EDICIÓN ESPECIAL DE LANZAMIENTO
Patricia Reyes Spíndola
Aleyda Gallardo
En este número especial de lanzamiento nos dimos a la tarea de conocer la perspectiva de 8 personalidades que con su trabajo han puesto a la vanguardia las áreas del cine, el teatro y la música. Esperando que con el apoyo de los medios y del publico, su trabajo siga formando parte del itinerario en materia de arte para el 2014.
Mauricio Issac
Mino D´Blanc
Edgar Moreno
Antonio Monroi
48
Sincronía Teatral Paula Markovitch
BLOGS
RED’
Música
La red de blogs de SITE Magazine ofrece perspec vas, vivencias y posturas de jóvenes académicos, que a través de su incursión en sus correspondientes áreas de competencia, aportan un enfoque de análisis. La red de blogs pretende extenderse por todo México y por los países de habla hispana, destacando ahora la ubicación de este contenido en España y Chile. Por supuesto la principal fuente de blogs surge en Puebla y el resto de la república, contando actualmente con blogs en Xalapa y el Distrito Federal.
Posteriormente se dará a conocer una convocatoria donde se expondrá más a detalle las par cularidades de cada blog y de los creadores de ellos. Esperando así expandir esta red de ideas.
Centro Expositor y de Convenciones de Puebla Sede Palenque, Foro Artístico y Feria de Puebla 25 de enero 2014 21:00 horas
FOTOS Estefanía Miguel Comunicóloga SITE: Puebla, México. Blog de comportamiento de las masas por efecto de la radio virtual
Orlando de la Rosa Fotógrafo SITE: Xalapa, Veracruz. México Blog de fotogra a, su creación de imagen conforman una bitácora autobiográfica.
Mauro Muñoz Echeverría Sociólogo SITE: Concepción. Chile Blog de formas de vida ante la representación de Televisa.
Auditorio Siglo XXI Calle Sirio esquina con Pléyades, Reserva Territorial Atlixcáyotl 13 de febrero de 2014 20:30 horas (222) 223 6415
Complejo Cultural Universitario CCU BUAP
Rubén Lara Conde Técnico Superior en Realización de Audiovisuales SITE: Rubí, Cataluña. España Blog de análisis de cine
Geraldine Vázquez Profesional en sistemas SITE: Distrito Federal. México Blog de comportamiento y orientación vocacional.
Vía Atlixcáyotl No. 2499, Reserva Territorial Atlixcáyotl 14 de febrero 2014 21:00 horas (222) 229.5503
Publicidad hoja completa
Publicidad hoja completa
46
3
Cine
R
Directora General Erika Mar nez Aguilar
Editorial
Director Administra vo Enrique Cuevas Betancourt
Paranormal Ac vity: Los señalados
Editor en Jefe L. Enrique Villa
Terror Enero 2014 Después de haber sido "marcado", Jesse comienza a ser perseguido por fuerzas misteriosas, mientras que su familia y
Corrector de Es lo Gonzalo Salgado Villa
Love and Bruises Drama Enero 2014
Asistente Estefanía Miguel
Al llegar a Francia, una
Relaciones Públicas Alejandra Vega Estefanía Palma Apango
joven China conoce a Matthieu un hombre que se obsesiona con ella
Comunicación Fernanda Gómez Leyva
pero que la maltrata verbalmente. Sin embargo al dejarlo, descubre que él
Ilustrador Isura Arnelia
:
Cuando nos referimos a lo nuevo, indudablemente podemos hablar de cosas nega vas y posi vas. Especulamos sobre los posibles tropiezos de caminar sobre un terreno que no conocemos, la incer dumbre que nos genera el no saber a ciencia cierta que viene después de tomar una decisión e incluso el miedo que implica atreverse a aquello que siempre hemos querido hacer, pero que por una u otra razón no nos hemos atrevido. Sin embargo, "Lo nuevo" también implica sorpresa, que fácilmente podemos ligar con la sensación que en algún momento percibimos al abrir un regalo de navidad o cumpleaños, la emoción de conocer un lugar que solo habíamos podido ver en fotogra as; lo nuevo se refiere al final de la agotadora espera para por fin estar formados en el estreno de una película o en el concierto de nuestra banda favorita. Lo nuevo nos hace segregar esa bienaventurada adrenalina, que de momento podemos no recibir con mucha gracia, pero que después de cualquier momento de suspenso, disfrutamos y hasta añoramos. En SITE Magazine hemos decidido llegar en lo nuevo, en un listado de 365 oportunidades que nos brinda el 2014, y hemos llegado para quedarnos, con la expecta va en primer lugar de gustar a nuestro público, colaboradores y a aquellas personas que nos han abierto las puertas para logar una primera publicación en Puebla. Seguros estamos que el camino será arduo y que sin duda lo vamos a disfrutar.
L. Enrique Villa [LEVI]
ha sido una adicción y no es tan fácil dejarlo.
Redactores Enrique Del n Joshua Sánchez Sandra Espinoza
Mandela: Del mito al hombre
Diseño Editorial Grupo EEMAB
R
Directora General L.L.M. Erika Mar nez Aguilar Director Administra vo L.A.P. Enrique Cuevas Betancourt Director de Producción de Medios L.C. Luis Enrique Villa Asesor empresarial Delgado Alva y Asociados
Yo, Frankestein Fantasía Enero 2014 Frankenstein ha conseguido llegar vivo hasta nuestros días, y ahora el mundo se encuentra amenazado por una guerra entre seres inmortales como vampiros y hombres lobos.
Drama histórico Enero 2014 Crónica de la etapa de la vida de Nelson Mandela que abarca desde su infancia hasta la toma de posesión como el primer presidente democrá camente elegido en Sudáfrica.
Presen mientos SITE Magazine. Año 1, Número 1, Enero 2014. SITE Magazine Puebla es una publicación bimestral de distribución gratuita en la ciudad de Puebla y México. Es un producto perteneciente a Grupo EEMAB Estrategas en la Comunicación A.C. “Derechos en trámite”. Las opiniones ver das en esta publicación son exclusivamente de que quien las redacta y no necesariamente refleja la ideología ni la línea editorial de la revista. El contenido y diseño es creado exclusivamente para SITE Magazine. Se prohíbe su reproducción total o parcial.
Drama Enero 2014 Tras un accidente una joven se encuentra en un entorno familiar pero diferente a su vida real. Atrapada ha de encontrar la salida de lo que quizá sea un sueño.
Publicidad hoja completa
44
Publicidad hoja completa
5
GESTORES
EMPEDERNIDOS L
a promoción del arte es de vital importancia para llegar a la culminación de un proceso, un acontecimiento donde el creador no solo concluye su trabjo, sino que cuenta con una proyección, una exhibición; Donde sucede uno de los filtros más importantes, la aprobación del publico. Ya que para muchos depende la buena aceptación de los espectadores para que el ar sta con núe creando, para que se vea mo vado a mostrarlo en diferentes lugares y eventualmente venderlo o concursarlo.
SITE Magazine es una herramienta de EEMAB para la promoción del talento ar s co en México.
Publicidad hoja COMPLETA Publicidad NUEVA hoja completa
Publicidad hoja completa
5 43
EDGAR Publicidad cintillo NUEVO
MORENO SITE: ¿Qué proyecto en el que par cipaste, fue el más destacado en el 2013? Edgar: Los más destacados, sin duda alguna, fueron la filmación en Puebla del Cortometraje “Miedo a volar” y mi par cipación en la obra de teatro “El Cártel de las Golfas” de la compañía de teatro “Talavera Cabaret”; marcaron un momento clave y un crecimiento en mi carrera. SITE: Acerca de los frutos de tu trabajo ¿Hubo algo que no esperaras y que te dejo una gran sa sfacción? Edgar: Los dos que mencioné anteriormente, me permi eron conocer gente muy talentosa, con una gran necesidad de expresarse, cosa que me parece increíble. En una cruzada de cabare zación tuve el honor de tomar clases y conocer a las “Reinas Chulas” una de las compañías de Teatro Cabaret en México SITE: ¿Cuál fue el principal obstáculo al que te enfrentaste en este año y cómo lograste superarlo? Edgar: Un obstáculo como tal no lo tuve, fui muy afortunado. Tal vez sólo cues ones de empo para realizar todos los proyectos pero lo solucionaba administrando muy bien las cosas y dando prioridad a otras. SITE: ¿Exis ó algún proyecto que no pudiste desarrollar? Si lo hay, ¿Planeas retomarlo para este 2014? Edgar: Si, tuve muchos proyectos que no pude concretar pero están en proceso de hacerlo. Estoy trabajando en ello y, por supuesto que se concretaran en el 2014. Son obras de teatro próximas a estrenarse, así que estén pendientes a la cartelera teatral en puebla. ¡Habrá mucho que ver!
Y en esta parte de la promoción surgen y con núan colec vos, organizaciones, ins tuciones, cuyo trabajo es precisamente ese, la promoción. Así es el trabajo de EEMAB que desde sus inicios tuvo muy en claro que las creaciones se hicieron para ser mostradas, para ser aplaudidas o abucheadas, pero al fin de cuentas requieren de una planeación que permita proyectar a escalas que posiblemente el propio ar sta no imagino. Su labor por promover a los creadores de la pintura, el cine, la fotogra a y el teatro en otras ha sido un facilitador para abrir puertas a los creadores que andan en búsqueda de un espacio donde solo exhiban su trabajo, sino que además puedan obtener recursos humanos, académicos y posiblemente económicos para con nuar generando y plasmando las ideas que han venido bocetando. El 2014 es una oportunidad indudable para con nuar con este trabajo, ya se ha aprendido a lidiar con los que parecen interminables tramites burocrá cos, con los desfavorecidos espacios y los diminutos presupuestos; Mas todo esto se realiza con gusto, porque los beneficiados son muchos, algunos son directos, otros no, pero de igual forma el trabajo de EEMAB se hace en espera de que los demás se mo ven y con núe una cadena de mo vaciones que lleguen a crear más y más.
SITE: ¿Qué podemos esperar de para este año que va a comenzar? Edgar: Más obras de teatro con mayor calidad cada vez, como ene que ser. No puedo hablar de otros proyectos en puerta porque no me lo permiten aún pero estén pendientes. Este año promete ser mucho más exitoso que este próximo a concluir; hay otras cosas que no sé que van a pasar pero lo iremos averiguando en el camino, cosas que no están en nuestras manos, en eso no puedo hacer nada.
[SITE MAGAZINE 2014]
[SITE MAGAZINE 2014]
TEATRO Publicidad cintillo
DE CORAZÓN
CUANDO EL AMOR POR EL ARTE NO NOS DEJA MORIR
Por
[ P O R JOSHUA
SÁNCHEZ]
E
l arte teatral sirve para comunicar todo lo que el ser humano desea transmi r a los demás. Algunso los consideran un medio para denunciar aspectos sociales, polí cos, culturales, psicológicos, etc. a la comunidad, así como para expresar sen mientos y deseos. Resulta innegable que el ambiente ar s co en Puebla ha crecido de una manera importante en los úl mos años y hablando específicamente de teatro, el estado cuenta con ins tuciones públicas y privadas que imparten con nuamente el arte dramá co, de la misma forma están
Aplicación de colaborador
8
Que tal amigos de SITE Magazine Puebla, un saludo cordial para todos ustedes, solo me queda agradecerles por el apoyo y el espacio para pla carles un poco de la gran labor que tengo. Mis mejores deseos. ¡Sigan cosechando éxitos!
2DA DE TEMA 1: FESTIVAL DE LECTURA
Publicidad 2 MEDIAS HOJAS NUEVAS
En el 2013 presenciamos nuevamente el fes val Héctor Azar, que ha destacado por traer espectáculos de alta calidad de México y otros países, ofertándoles condiciones óp mas respecto a espacios y promoción. Contrario es el caso cuando nos referimos a los grupos locales, que tras adaptarse en muchas ocasiones a los precarios espacios y los horarios menos favorecidos; lidian con los burocrá cos trámites y las largas esperas.
40
Todo lo anterior lo he podido mencionar a par r de la experiencia, al formar parte de grupos teatrales locales como dramaturgo, sin embargo dichas condiciones no han sido suficientes para " rar la toalla" ya que se realiza con el único afán de mo varse y mo var a todos los que quieren hacer teatro y eventualmente interesar cada vez más al publico. Con el paso, los grupos independientes han ido adquiriendo un espacio en la memoria de los espectadores para promover el trabajo de los nuevos talentos, con espacios alterna vos fuera de los engorrosos trámites. La diversidad de tendencias aumento al encontrar ahora funciones de Teatro del Oprimido, Teatro Cabaret, Teatro de Denuncia y Teatro Contemporáneo. El teatro sigue ofreciendo emociones nuevas, logra una maravillosa integración y comunicación con los que presencian una obra y entre los integrantes que hacen posible la puesta en escena. Esperemos que el 2014 sea un año en donde la gente haga y consume mucho teatro.
[SITE MAGAZINE 2014]
Publicidad cintillo
los diversos fes vales que son plataforma para difundir trabajos de grupos teatrales nacionales e internacionales.
Publicidad HOJA COMPLETA NUEVA
Publicidad HOJA COMPLETA NUEVA
10
39
MINO Publicidad cintillo
D´BLANC
SITE: ¿Qué proyecto en el que par cipaste, fue el más destacado en el 2013? Mino: Me quedé con el coprotagonista en español de la película “El americano”, producida por Edward James Olmos y por Ricardo Arnaiz, quien además, también es el director y creador. Con relación a la película “Selección Canina”, grabé la voz de mi personaje “Mino Canino” y afiancé el cast de dicha cinta, ya que además de par cipar dando voz al personaje, también soy director de cas ng de la película; la dirección es de Carlos Pimentel y Nathan Sifuentes. Trabajé en el cortometraje de L. Enrique Villa “Miedo a volar”; me gustó mucho trabajar con él. Sin duda, es un joven con gran talento que estoy seguro pronto estará en las pléyades del éxito.
han seguido durante 40 años y que encontraron en su música violenta y fuerte otra opción ante la aparente
LA
MUERTE ASENSO Y DESCENSO DE UN GÉNERO
felicidad que representaba su sociedad; Y a los que los descubren por primera vez, quienes más acostumbrados la violencia y la destrucción co diana ven un género diferente que no
ene que ver con lo electrónico y
progresivo, plás co y popular. ¿Qué es lo que hemos
[ P O R GONZALO SALGADO]
tenido de nuevo sobre este género en el 2013? Black Sabbath se reunió una vez más con Ozzy Osborn para dar una serie de conciertos. En el úl mo decenio Motorhead, en octubre del 2013 para ser exactos, lanzo su producción "a ershock",
SITE: Acerca de los frutos de tu trabajo ¿Hubo algo que no esperaras y que te dejo una gran sa sfacción? Mino: Todos los proyectos me han dejado muy sa sfecho. Agradezco a los directores y productores que me han dado la oportunidad de trabajar para ellos en sus proyectos. Siempre vivo intensamente, porque hoy es el único momento real que tengo para ser feliz y para ser yo mismo.
dando una serie de conciertos por Europa, suspendidos por problemas de salud de su vocalista. Entonces qué nos queda esperar de un género que se ha mantenido al margen, no con la misma aceptación que en antaño tenía pero siguiendo la tradición y especulando un poco lo que
SITE: ¿Cuál fue el principal obstáculo al que te enfrentaste en este año y cómo lograste superarlo? Mino: Pienso que al que todos nos enfrentamos día con día: la situación económica. Se me hace inconcebible que pongan impuesto a casi todo, que le quiten gran parte del presupuesto a la Cultura y al Arte y que el salario mínimo siga siendo el mismo y que solo suba un mínimo porcentaje al año. Pareciera que los que enen el poder no saben que “Un pueblo sin cultura es un pueblo sin historia”; cuando cas gan al Arte, las man la sensibilidad y la concien zación del pueblo. Llevo por ideología que en empo de desempleo no hay nada mejor que el autoempleo -hay que enseñar a la gente a auto emplearse-; en época de crisis no hay nada mejor que las alianzas. Por ende, si la situación nos pega, hay que trabajar más duro y buscar estrategias para salir adelante. SITE: Sin duda este año estuvo lleno de logros en dis ntos ámbitos ar s cos ¿Cuál consideras que fue de los más importantes en el medio en el que te involucras? Mino: Estar lleno de trabajo y de sa sfacciones. En este medio es di cil llegar, pero es mucho más di cil mantenerse y crecer. No puedo irme a dormir si no aprendí algo en el día, si no hice algo bueno por alguien y si no crecí como ser humano. Siempre he pensado que soy igual que el equipo de fútbol “América” y eso que no le voy, me quieren o me odian, pero jamás dejo de ser yo mismo.
[SITE MAGAZINE 2014]
Perece que fue menos
empo, pero la
viene haciendo en los úl mos 10 años Marilyn Manson
realidad es que en este nuevo siglo y en el
puede sacar disco nuevo; el esperado concierto de
nuevo milenio no es común escucharla en la
Metallica en Alaska y un nuevo disco con nuación del
radio, se ha esfumado del gran teatro del
"Death Magne c".
mundo, de la farándula y del mundo del consumo y el espectáculo.
Sólo quedan
Así es como el género del metal se defiende, no es preciso
a sbos, patadas de ahogado, refritos y más
decir que haya desaparecido o que no haya bandas
géneros se desprenden de él. Los grandes,
nuevas, al contrario existen tantas variaciones del metal
¡los dioses! que algún día fueron los que
como representantes de ellas. Lo único que se puede ver
llevaban a este género musical a lo más alto
con claridad es su desaparición en el mundo comercial y el
de las listas de popularidad, son los que con
intento de aquellos quienes gozaron de las mieles del
cada concierto y discos con copias o con
éxito mundial por posicionarse nuevamente en el gusto
lanzamientos nuevos, enlistan sangre nueva
de la gente.
al gusto del "metal". Así es como dos de los grandes del metal regresan para darle gusto a quienes los
[SITE MAGAZINE 2014]
[ P O R: E N R I Q U E D E L F Í N ]
Y
a no sorprende a nadie que la industria cinematográfica nacional esté en perpetua crisis (al igual que el resto del país), apenas sobreviviendo ante el embate de las producciones de Hollywood, que año con año ocupan poco más de las tres cuartas partes de la cartelera comercial. Pero lo que sí es asombroso es que este 2013 que aún no termina se esté convir endo en uno de los más exitosos de toda la historia del cine mexicano; de hecho, ya se habla de que es el mejor desde la década de los 40, cuando la llamada Época de Oro estaba en su apogeo, nuestro país era el principal productor y exportador de filmes de habla hispana y los ingresos económicos del cine sólo eran superados por los de la industria petrolera. Este éxito también ene la muy inusual caracterís ca de haberse dado en ambos polos de la cinematogra a local: el comercial, orientado a un público ávido de entretenimiento sencillo y sin complicaciones, y el de propuestas, que
[SITE MAGAZINE 2014]
habitualmente busca crear discursos de contenido crí co, inteligente y con más ambiciones ar s cas. Todo comenzó en marzo, con el estreno de Nosotros los Nobles, un modesto filme evidentemente basado en El gran calavera (1949), del legendario Luis Buñuel. El argumento no tenía más pretensiones que contar las desventuras de tres juniors cuyo padre, un millonario harto de la frivolidad de sus peques, los arroja a la miseria sin decir ni agua va para obligarlos a trabajar y hacerse responsables. Ajá. Y no faltó quien se creyera el cuento. Pero bueno, creo que resulta inú l cri car una película hecha sólo para vender boletos y palomitas. Y vaya que lo logró: el debutante director Gary Alazraki, seguramente asesorado por su padre, uno de los publicistas más famosos del país, le dio al clavo y su película se convir ó en un san amén en la más taquillera de la historia del cine nacional. Y mientras el público comentaba en cafés y redes sociales esta muy complaciente cinta, se presentaba en el fes val de Cannes, Francia (el más pres giado del mundo) la película Heli, de Amat Escalante, discípulo del laureadísimo Carlos Raygadas. Y si éste úl mo logró la hazaña de ganar el premio al mejor
Por
Gracias por seguir mi trabajo y deseo que todos los amigos que leen “SITE Magazine Puebla” y todos los que colaboran en este medio tan extraordinario, tengan un año lleno de sa sfacciones en todos los sen dos y de mucha luz. Que todo lo que se propongan lo logren y que nunca se den por vencidos ante nada, ni nadie. Somos seres extraordinariamente ricos por el simple hecho de tener vida.
SITE: ¿Qué proyecto en el que par cipaste, fue el más destacado en el 2013? Sincronía: “Azul”, que de hecho se estrenó en junio del año pasado, pero que en este año tuvo de la 3ra. a la 5ta. Temporada, con mucho público que la ha recomendado y que aún sigue acompañándonos en las butacas… SITE: Acerca de los frutos de tu trabajo, ¿Hubo algo que no esperarás y que te dejó una gran sa sfacción? Sincronía: El haberme dado cuenta que “Azul” era muy recomendada por mucho público, que tuviéramos funciones con gente que ya había visto la obra más de 5 veces. Otra cosa sorprendente es que nunca pensamos que resultaría una obra diver da para el público ni que pasaran de la risa al llanto o al enojo en cues ones de segundos, igual que los actores.
director en la edición 2012 de Cannes, con su cinta Post Tenebras Lux, Escalante no se quedó atrás y, contra todo pronós co, repi ó la hazaña de su maestro. Y es que méritos le sobraron: Heli es un logrado retrato del abandono y la indefensión en los que se encuentra la ciudadanía, enmedio de la conocida situación de violencia y narcotráfico que sufre el país. Cruda, pero muy inteligente y hasta poé ca, esta película logró estrenarse en las salas comerciales, permanecer algunas semanas en cartelera y hasta ser seleccionada para representar a México en los Óscares. En sep embre le tocó el turno a Eugenio Derbez y su debut como realizador en No se aceptan devoluciones, otro trancazo en taquilla que no tardó en quitarle el récord a Nosotros los Nobles. Pero si a ésta le faltaban pretensiones, a Derbez le sobraron. Dentro de su campaña para promover su cinta se atrevió a protestar porque ésta no fue considerada para el Óscar, y ahí si troné. ¿Cómo pretender que un melodramón horroroso y manipulador pueda compe r ya no digamos en los Óscares, sino en cualquier fes val que se precie de tener un mínimo pres gio? Nuestro público, malformado por décadas de malas películas y miles de horas frente a Televisa y sus inverosímiles telenovelas, reaccionó como se esperaba: riendo, llorando y celebrando el hermoso mensaje de ese bodrio. Hay que ver más y mejor cine, para no dejarse engañar por una cinta lacrimógena que plagia sin pudor y sin talento a El chico, de Chaplin, Kramer vs. Kramer y La vida es bella. Para finalizar este recuento, en sep embre otro mexicano se llevó el premio al mejor director, en esta ocasión en San Sebas án, España, uno de los cuatro fes vales más importantes del mundo. Se trata de Fernando Eimbcke, por su película Club Sandwich. Era de esperarse, porque este realizador ya había dado muestras de su talento en sus anteriores filmes Temporada de patos y Lake Tahoe, muy interesantes por su logrado es lo minimalista y gran despliegue de sensibilidad. Ojalá que Club Sandwich llegue pronto a los cines y tenga el éxito que se merece.
SINCRONÍA TEATRAL SITE: ¿Cuál fue el principal obstáculo al que te enfrentaste en este año y cómo lograste superarlo? Sincronía: Pues, puedo hablar de la reciente temporada, la quinta, en la que ya habíamos planeado una buena difusión con carteles y volantes, así como en las redes sociales, además de haber buscado promoción en medios de difusión locales como periódicos, radio e internet. Todo parecía que iba a salir bien, pero al empezar la temporada, el público no llegaba con la misma afluencia que en temporadas pasadas, a la par tuvimos la dificultad de las lluvias que coincidieron con los espectáculos masivos al aire libre como conciertos y celebraciones de días fes vos, que eran para todo público con entrada libre. Eso hasta cierto punto, nos rebasó por completo y nos vimos en la necesidad de cambiar nuestra publicidad, que generó buenas opiniones y abrió mejores expecta vas para atraer al público.
Publicidad media hoja
13
[8] INFINITO
8 personalidades destacadas en materia de arte durante el 2013 nos comparten vivencias, anécdotas y aprendizajes. Sus infinitos deseos de aportar su trabajo y poner en vanguardia el arte en México, merece un reconocimiento. Este su lugar… is your SITE.
SITE: ¿Exis ó algún proyecto que no pudiste desarrollar? Si lo hay, ¿Planeas retomarlo para este 2014? Sincronía: Pues de hecho sí, tenemos un proyecto que se planeó desde comienzos de año y que sigue en proceso de montaje. Se llama “Sólo Lucía” y es una obra de creación colec va mul disciplinaria que mezcla la danza, el teatro, la música y los medios audiovisuales. Planeamos estrenarla en el 2014, esperando que le guste al público, tanto como a nosotros nos ha gustado el proceso. Tenemos otros proyectos que esperan ver la luz el siguiente año, uno es “El chuntata”, igual, de creación colec va, y además, planeamos llevar a escena unos cuentos de Glafira Rocha. Hay mucha “Sincronía teatral” para dar…
Por favor escribe un saludo a
¡Un saludo y un abrazo muy grande a todas las personas que integran este valioso proyecto que es SITE Magazine Puebla! ¡Muchas gracias por tomarnos en cuenta y esperamos seguir contando con su apoyo!
SITE: ¿Qué podemos esperar de para este año que va a comenzar? Sincronía: Con nuidad en la calidad ar s ca, en la elaboración de nuevos proyectos en los que también puedan intervenir, por ejemplo, otras compañías teatrales; en la formación integral como creadores de escena y en brindar una verdad escénica al público y a nosotros mismos en todo lo que hagamos.
[SITE MAGAZINE 2014]
Publicidad hoja COMPLETA
Por favor escribe un saludo a
Mil gracias a SITE Magazine Puebla, porque con su extraordinario trabajo nos ayudan a difundir y a enterar a todo el mundo de nuestra pasi贸n por el quehacer ar s co. Un fuerte abrazo y todo mi coraz贸n.
15
ALEYDA
GALLARDO Publicidad hoja COMPLETA NUEVA
SITE: ¿Qué proyecto en el que par cipaste, fue el más destacado en el 2013? Aleyda: Filmé una película en Montreal que se llama Un día, dirección E. Paquet. Fue un proyecto muy ambicioso. Me siento muy orgullosa de haber trabajado en él. Era la única actriz extranjera del rodaje, y a pesar de la situación laboral que vivimos aquí en nuestro país, un país tercer mundista, donde muchos proyectos se tardan en levantar o se caen por falta de recursos y tenemos la creencia de que existen muchas limitaciones en nuestro trabajo, me doy cuenta que estamos al nivel actoral de cualquier producción extranjera y con un pres gio internacional bastante importante. Fue muy emocionante escuchar tan buenos comentarios del talento mexicano y el gusto con el que me recibieron por ser actriz mexicana, ya que ellos consideran que México es cuna de excelentes actores. La película fue filmada en francés y espero que el año entrante venga a las salas de nuestro país.
SITE: Acerca de los frutos de tu trabajo ¿Hubo algo que no esperaras y que te dejo una gran sa sfacción? Aleyda: Creo que soy una actriz muy afortunada por trabajar en varios medios. Tengo la sa sfacción de trabajar en cine, teatro y televisión. A veces existe el prejuicio de que los actores sólo trabajan en un medio. Pero yo creo que un actor es un actor en cualquier si o, sólo es cues ón de conocer las
16
herramientas de cada medio y aprender a u lizarlas. En eso me siento muy sa sfecha, soy privilegiada al poder trabajar en todos los ámbitos. SITE: ¿Cuál fue el principal obstáculo al que te enfrentaste en este año y cómo lograste superarlo? Aleyda: Uno de los obstáculos grandes fue la cues ón presupuestal de los proyectos, muchos están aún detenidos por falta de recursos. Fue un año complejo para la cues ón cultural, el cambio de gobierno y el ajuste económico que desafortunadamente a lo primero que le pega es a la cultura influyeron para que muchos proyectos se detuvieran. A veces uno piensa esto como tragedia pero creo que ahí es donde también comienza la crea vidad y el ingenio para con nuar con el proyecto y llevarlo a buen fin suceda lo que suceda. S I T E: ¿Exis ó algún proyecto que no pudiste desarrollar? Si lo hay, ¿Planeas retomarlo para este 2014? Aleyda: Si hay un par de películas con unos guiones maravillosos que se quedaron detenidas. Espero que este 2014 se lleven a cabo y pueda contarles más a fondo de ellas, pero por el momento, como dicen por ahí, no hay que decir nada porque se salan. SITE: ¿Qué podemos esperar de para este año que va a comenzar? Aleyda: El próximo año es un año muy par cular para mí porque voy a levantar dos proyectos personales. Uno es una película que co-escribo con otro guionista y una obra de teatro. Espero que esto suceda lo antes posible, creo que estas historias valen mucho la pena, enen personajes entrañables y se adentra el mundo femenino de una manera muy peculiar. Ya les contaré más adelante y me encantaría que me dieran su opinión al respecto.
[SITE MAGAZINE 2014]
ANTONIO
MONROI SITE: ¿Cuál fue el principal obstáculo al que te enfrentaste en este año y cómo lograste superarlo? Antonio: Cada acercamiento con algún proyecto, ene sus propios obstáculos; pero en términos generales, los revierto a mi favor cómo mo vaciones extra para seguir caminando en mi carrera. SITE: ¿Exis ó algún proyecto que no pudiste desarrollar? Si lo hay, ¿Planeas retomarlo para este 2014? Antonio: Siempre existen en e3l camino proyectos que por una u otra cosa se caen, pero cuando eso sucede ya no vuelvo la vista atrás y voy a lo que sigue. SITE: ¿Qué proyecto en el que par cipaste, fue el más destacado en el 2013? Antonio: Sin duda por la proyección que tuvo; el estreno de 5 De Mayo, película realizada en el Edo. de Puebla, es algo que estará a la hora del balance personal, entre lo más destacado. SITE: Acerca de los frutos de tu trabajo ¿Hubo algo que no esperaras y que te dejo una gran sa sfacción? Antonio: Siempre es gra ficante para mí, el hecho de que mi trabajo mueva algo en quien lo ve, cuando me doy cuenta que ese gesto o ademán que hice, ha hecho mover cosas internas en algún espectador y en alguna oportunidad alguien me lo manifiesta, es un regalo extra de la vida, el sen r que lo que hice no quedó como un acto onanista, sino que tocó al de enfrente y lo excitó, lo provocó, lo enojó, o lo hizo entrar en alguna dinámica mental que lo confrontó. Ese rompimiento virtual del espacio cerrado del set es algo que estoy recibiendo de más inesperadamente.
[SITE MAGAZINE 2014]
SITE: ¿Qué podemos esperar de para este año que va a comenzar? Antonio: Si algo puedo esperar de mí mismo este año 2014, es seguir disfrutando de lo que hago para que en esa medida, quien sea el receptor encuentre en el resultado algo en lo que considere que valió la pena inver r su empo al verlo o escucharlo. Puede estar seguro quien me vea en la pantalla o en el escenario, que ese personaje es el resultado de una decisión importante como cada una en mi vida y que en el momento que lo hice fue sin éndome capaz de llenarlo y hacer que cumpliera con su come do, prestándole mi cuerpo y mi pensamiento sin ponerle un sólo obstáculo para que se adueñara de ellos y cumpliera el rol asignado por el creador del guión.
Publicidad hoja COMPLETA NUEVA
.
17
MAURICIO
Publicidad cintillo
ISSAC SITE: ¿Qué proyecto en el que par cipaste, fue el más destacado en el 2013? Mauricio: Hubo en especial un proyecto: Ciudadano Buelna de Felipe Cazals, porque me parece importante contar la historia de un ciudadano que luchó a través de la jus cia y la verdad por un país mejor... Y que la historia lo borró porque pareciera que a nuestros gobernantes este po de personas les incomoda. SITE: Acerca de los frutos de tu trabajo ¿Hubo algo que no esperaras y que te dejo una gran sa sfacción? Mauricio: Que uno de los actores que más admiro en el mundo (Daniel Giménez Cacho) me invitará a par cipar en su debut como director de una serie para televisión; además interpretando un maravilloso personaje y una maravillosa serie próxima a estrenarse. SITE: ¿Cuál fue el principal obstáculo al que te enfrentaste en este año y cómo lograste superarlo? Mauricio: De luchar por hacer proyectos que realmente me interesan, aunque a veces no son los mejor remunerados económicamente pero en lo personal me hacen crecer como persona y como actor, son los proyectos que a mí más me interesan. Los que te cambian la vida para bien aunque sea un poquito. SITE: ¿Exis ó algún proyecto que no pudiste desarrollar? Si lo hay, ¿Planeas retomarlo para este 2014? Mauricio: un proyecto teatral que espero se retome el próximo año, para mí como actor siempre es importante regresar al teatro para quitarme mañas y vicios actorales y recuperar la esencia con la que trabajo como actor que es: el presente y la energía del otro. SITE: ¿Qué podemos esperar de para este año que va a comenzar? Mauricio: Vendrán dos proyectos importantes en los que puse toda mi energía el primero es la serie "Crónica de castas" dirigida por Daniel Giménez Cacho, ya que es una historia que habla sobre el barrio de Tepito, sobre la diferencia de clases y el abuso del poder en nuestro país desde un punto de vista muy directo y sin filtros. Y el otro proyecto es la opera prima del CCC 2013 "Estrellas Solitarias" una película con un guión poderoso, diver do e irreverente que habla sobre la amistad a través de personajes que viven al margen de lo que es aparentemente "normal" y lo único que buscan es su lugar en el planeta.
[SITE MAGAZINE 2014]
Mis mejores augurios para SITE Magazine Puebla. Les deseo el mayor de los éxitos, que por lo demás sólo será resultado del esfuerzo que vienen haciendo y el logro que han labrado día a día, cuar lla a cuar lla, foto a foto. Mi más afectuoso saludo a toda la plan lla y mi felicitación, por la manera seria y profesional de emprender y llevar un proyecto hasta su realización. Mis mejores deseos y mi agradecimiento por el honor de haber sido invitado al comienzo de muchas cosas, justamente, en el comienzo del año.
Publicidad HOJA COMPLETA Por favor escribe un saludo a
A todos los lectores de SITE Magazine les deseo que encuentren siempre la posibilidad de ser mejores personas y que el arte les ayude, aunque sea con algunos granos de arena a lograrlo. Besos grandes.
30
Publicidad HOJA COMPLETA
Mis mejores deseos para el equipo de SITE Magazine Puebla.
29
INVISIBLES En Puebla
PAULA
MARKOVITCH
SITE: ¿Qué proyecto en el que par cipaste, fue el más destacado en el 2013? Paula: En el 2013 me he dedicado a escribir relatos y preparar mis siguientes películas que no salen aun.
[ FOTO: C A R LO S FA N O ] SITE: Acerca de los frutos de tu trabajo ¿Hubo algo que no esperaras y que te dejo una gran sa sfacción? Paula: La escritura siempre es un proceso de descubrimiento, que da sa sfacciones imprevistas, he escrito algunas obritas que me agradan especialmente, espero publicarlas pronto. SITE: ¿Cuál fue el principal obstáculo al que te enfrentaste en este año y cómo lograste superarlo? Paula: El principal obstáculo al que me enfrenté es la demora en los financiamientos para mi próximo proyecto en cine. A veces estas demoras se sufren en el momento, pero más adelante parecen tener un significado. En el caso de mi film anterior “el premio”, el rodaje se demoró unos años… pero luego tomé consciencia que si hubiera filmado antes, ¡Las talentosísimas actrices niñas con las que trabajé… hubieran sido bebés!… el des no me hizo esperar que mis actrices tuvieran la edad para filmar. SITE: Sin duda este año estuvo lleno de logros en dis ntos ámbitos ar s cos ¿Cuál consideras que fue de los más importantes en el medio en el que te involucras? Paula: En este año mis logros fueron literarios, estoy trabajando en unos relatos que me interesan mucho y también en una biogra a sobre mis padres ar stas. Aun no termino ni publico éstos volúmenes. SITE: ¿Exis ó algún proyecto que no pudiste desarrollar? Si lo hay, ¿Planeas retomarlo para este 2014? Paula: Planeaba pre-producir mi siguiente film, y por demoras en los financiamientos el proyecto se pospuso para el 2014. SITE: ¿Qué podemos esperar de para este año que va a comenzar? Paula: Espero seguir escribiendo, la literatura es para mí el comienzo y el final de todo, también de una película. Espero rodar mi película, y publicar mis trabajos literarios. También espero publicar un libro de teoría que escribí por pedido del CCC, donde intento plasmar algunos interrogantes sobre la escritura para cine.
[SITE MAGAZINE 2014]
Publicidad cintillo
AMIGOS
Publicidad hoja COMPLETA NUEVA
22
[SITE MAGAZINE 2014]
Publicidad hoja completa
Publicidad hoja completa
26
23
PATRICIA REYES
SPÍNDOLA
Un gran abrazo para todo los lectores de SITE Magazine Puebla, que todo su trabajo de grandes frutos para este 2014. Su amiga Patricia Reyes Spíndola
Estudió actuación en diversos talleres de México y Londres. Debutó en el cine en 1972, con El señor de Osanto, y dos años después comenzó su carrera teatral en el Teatro Fru Fru. Ha trabajado como actriz con directores como Nancy Cárdenas y Arturo Ripstein. Ta m b ién h a p a r c ip a d o en fa m o s a s telenovelas mexicanas como "El extraño retorno de Diana Salazar" junto a Lucía Méndez con quien volvió a trabajar en Mujeres Asesinas en el episodio Cándida, esperanzada. Entre los galardones que ha conseguido, destacan el premio Ariel a la mejor actriz por Los mo vos de Luz y La reina de la noche. En 2010 par cipa de nuevo en Mujeres asesinas en su tercera temporada en el capítulo Las Cotuchas, empresarias.
Estudió actuación en diversos talleres de México y Londres. Debutó en el cine en 1972, con El señor de Osanto, y dos años después comenzó su carrera teatral en el Teatro Fru Fru. Ha trabajado como actriz con directores como Nancy Cárdenas y Arturo Ripstein. También ha par cipado en famosas telenovelas mexicanas como "El extraño retorno de Diana Salazar" junto a Lucía Méndez con quien volvió a trabajar en Mujeres Asesinas en el episodio Cándida, esperanzada. Entre los galardones que ha conseguido, destacan el premio Ariel a la mejor actriz por Los mo vos de Luz y La reina de la noche. En 2010 par cipa de nuevo en Mujeres asesinas en su tercera temporada en el capítulo Las Cotuchas, empresarias. Estudió actuación en diversos talleres de México y Londres. Debutó en el cine en 1972, con El señor de Osanto, y dos años después comenzó su carrera teatral en el Teatro Fru Fru. Ha trabajado como actriz con directores como Nancy Cárdenas y Arturo Ripstein. También ha par cipado en famosas telenovelas mexicanas como "El extraño retorno de Diana Salazar" junto a Lucía Méndez con quien volvió a trabajar en Mujeres Asesinas en el episodio Cándida, esperanzada. Entre los galardones que ha conseguido, destacan el premio Ariel a la mejor actriz por Los mo vos de Luz y La reina de la noche. En 2010 par cipa de nuevo en Mujeres asesinas en su tercera temporada en el capítulo Las Cotuchas, empresarias.