Rbla. President Francesc Macià, 6 43005 Tarragona Tel. 977 212 799 • Fax. 977 224 152 www.apatgn.org
ENLLAÇ
Núm. 08-09 / 2011 agost-setembre de 2011
Gabinet Modificacions en els impressos de visat Tècnic CTE. Documents Bàsics i Documents de suport MODIFICACIÓ DE PÒLISSES COMUNICACIÓ DE JUBILACIÓ Per al 2012, Comunicació fins el 20 d’octubre
LA FUNDACIÓ TARRAGONA UNIDA PODRIA COL·LABORAR AL NEPAL
HORARI D’ESTIU Fins el 15 de setembre AGOST
De l’1 al 12
Del 16 al 31
De l’1 al 15
TARRAGONA:
De 8 a 15 h * Visat, de 8 a 14 h
TANCAT
De 8 a 15 h * Visat, de 8 a 14 h
VENDRELL:
TANCAT
* Reforç d’estiu: dijous de 10 a 14 h Dimarts de 16 a 19 h
Dimarts de 16 a 19 h
VISAT DIGITAL:
De 08 a 14 h
* Reforç d’estiu: dies 16, 23 i 29
De 08 a 14 h
Per utilitzar el servei de visat digital, cal estar donat d'alta als serveis web del COAATT * Qualsevol consulta al respecte, cal fer-la abans del 15 d'agost al Gabinet Tècnic o al departament d'Informàtica del Col·legi.
Sumari CONSELL CATALÀ. Constitució de la nova Junta de Govern [P. 2] w SECTOR DE LA CONSTRUCCIÓ. Manifest S.O.S del sector de la construcció [P. 3] w GABINET TÈCNIC. Modificacions en els impresos de visat. CTE: Documents bàsics comentants i Documents de suport [P. 4] w ASSEGURCOAATT: MUSAAT. Modificacions de la RC per al 2012. Finalització de l’activitat per jubilació [P. 5] w
SETEMBRE
w
w w
w w
ió ac 12 rm 20 o F 1120
FORMACIÓ. Avanç de progra-mació. Jornades de dinamització laboral. Treballar a Europa. Oportunitats laboral a la xarxa [P. 6-9] FUNDACIÓ TARRAGONA UNIDA. Col·laboració amb el Nepal [P. 9] SERVEIS. Espais informàtics i recursos. Assessoria de treball. AENOR: Normativa ipublicacions. Gestió i assessorament comptable i fiscal [P. 10] SERVEI DE LLIBRERIA. Novetats a la venda [P. 10] ITE: INSPECCIÓ TÈCNICA D’EDIFICIS. [P. 12]
COL·LEGI D’APARELLADORS, ARQUITECTES TÈCNICS I ENGINYERS D’EDIFICACIÓ DE TARRAGONA
w CONSELL CATALÀ DE COL·LEGIS CONSTITUCIÓ DE LA NOVA JUNTA DE GOVERN Passades les eleccions col·legials, els presidents electes es van reunir per formalitzar la constitució de la Junta de Govern del Consell de Col·legis d’Aparelladors i Arquitectes Tècnics de Catalunya, sota la presidència de Ramòn Ferré, president del Col·legi de les Terres de l’Ebre.
El Consell de Col·legis d’Aparelladors, Arquitectes Tècnics i Enginyers d’Edificació de Catalunya és una corporació de dret públic, que està integrat pels Col·legis d’Aparelladors, Arquitectes Tècnics i Enginyers d’Edificació de l’àmbit territorial català: - Col·legi d’Aparelladors, Arquitectes Tècnics i Enginyers d’Edificació de Barcelona - Col·legi d’Aparelladors, Arquitectes Tècnics i Enginyers d’Edificació de Girona - Col·legi d’Aparelladors, Arquitectes Tècnics i Enginyers d’Edificació de Lleida - Col·legi d’Aparelladors, Arquitectes Tècnics i Enginyers d’Edificació de Tarragona - Col·legi d’Aparelladors, Arquitectes Tècnics i Enginyers d’Edificació de les Terres de l’Ebre L’àmbit d’actuació del Consell és el territori de Catalunya i les seves funcions públiques principals son: - Exercir la representació i la defensa generals de la professió en l’àmbit de Catalunya, d’acord amb els interessos i les necessitats de la societat en relació amb l’exercici professional - La coordinació dels Col·legis professionals que l’integren El Consell es regeix per la legislació vigent, catalana i estatal, sobre col·legis professionals, i pels seus Estatuts, aprovats per la seva Junta de Govern, en sessió extraordinària de data 13 de maig de 2009, declarats adequats a la legalitat per Resolució JUS/3041/2009, inscrits en el Registre de Col·legis Professionals del Departament de Justícia de la Generalitat de Catalunya) i publicats al DOGC núm. 5498 de 4 de novembre de 2009. La Junta de Govern és l’òrgan plenari i decisori, al qual li correspon la direcció, l’administració i la representació del Consell. La composició de la nova Junta de Govern de Consell de Col·legis d’Aparelladors, Arquitectes Tècnics i Enginyers d’Edificació de Catalunya, constituïda segons allò previst en l’article 10 dels Estatuts vigents d’aquesta Corporació (declarats adequats a la legalitat i publicats per RESOLUCIÓ JUS/3041/2009, de 28 d’octubre; DOGC núm. 5498 de 4/11/2009), per acord unànime dels seus membres pres en reunió de data 13 de juliol de 2011, és la següent: President: Secretari: Tresorer: Vicepresidents:
Ramon Ferré i Capellades Julio Baixauli i Cullaré Pere Garrofé i Cirés Joaquim Romans i Ramió M. Rosa Remolà i Ferrer
Més informació i contacte: www.consellaparelladors.cat
[2]
ENLLAÇ Agost-setembre 2011
COL·LEGI D’APARELLADORS, ARQUITECTES TÈCNICS I ENGINYERS D’EDIFICACIÓ DE TARRAGONA
w SECTOR DE LA CONSTRUCCIÓ MANIFEST: S.O.S. DEL SECTOR DE LA CONSTRUCCIÓ 11 de juliol: El sector de la construcció de Tarragona presenta un manifest unitari pioner a Catalunya i al conjunt de l’Estat espanyol. L’escrit, anomenat “SOS dels sectors de la construcció”, recull un conjunt de propostes per a la dinamització de l’economia i de l’ocupació del territori. Text complet del manifest, a: www.apatgn.org >> Actualitat
ENTITATS SIGNATS: CEPTA, Pimec Tarragona, Gremi de la Construcció del Tarragonès, Col·legi Oficial d’Arquitectes de Catalunya – demarcació de Tarragona, Col·legi d’Aparelladors, Arquitectes Tècnics i Enginyers d’Edificació de Tarragona, Associació de Gremis d’Electricitat, Fontaneria i afins de la província de Tarragona, FERCA (Federació Catalana d’Associacions Empresarials), FEGCO (Federació de Gremis de la Construcció), Agrupació Provincial de Promotors, Constructors d’Edificis de Tarragona, Associació de Promotors Immobiliaris del Tarragonès, Gremi de la Construcció del Baix Penedès, API, Associació de Promotors Immobiliaris, AEMAC (Associació Empresarial de Materials de la Construcció), Cambra Oficial de Contractistes d’Obres de Catalunya, Associació de Promotors Immobiliaris del Tarragonès Diari de Tarragona.
El Punt. Camp de Tarragona
Més Tarragona
‘Los sectores de la construcción lanzan un SOS’
‘Els constructors fan un crit d’auxili a l’administració’
‘El sector de la construcció vol ser el motor d’engegada per sortir de la crisi’
Totes les notícies a text complet, disponibles al Dossier de Premsa del COAATT www.apatgn.org » El Col·legi » Publicacions » Publicacions Institucionals » Dossiers de Premsa
Anuncis a les publicacions del COAATT, la millor manera d’arribar als professionals del sector
Consulteu condicions a la Secretaria del Col·legi ENLLAÇ Agost-setembre 2011
[3]
COL·LEGI D’APARELLADORS, ARQUITECTES TÈCNICS I ENGINYERS D’EDIFICACIÓ DE TARRAGONA
w GABINET TÈCNIC MODIFICACIONS EN ELS IMPRESOS DE VISAT S’ha modificat el model oficial de document de sol·licitud de cèdula d’habitabilitat d’habitatge usat que el Departament de Territori i Sostenibilitat confecciona. Ja es disposa al web del COAATT, www.apatgn.org, dins l’espai Serveis al Col·legiat » Visats » Què cal per visar? » Impresos de Visats el nou imprès de ‘Sol·licitud de cèdula d’habitabilitat de segona ocupació’ Les modificacions que el nou imprès incorpora es refereixen a la modificació del logotip distintiu del Departament corresponent de la Generalitat de Catalunya, el qual canvia a l’actual, Territori i Sostenibilitat. Es modifica també, dins l’espai destinat al certificat d’habitabilitat, la descripció del número de registre, la qual es canvia pel número de visat. La comunicació nota d’encàrrec professional es modifica per tal d’adaptar-se a la Llei de protecció de dades i la Llei de Col·legis Professionals. En el primer cas es modifica el paràgraf vertical esquerra on s’informa sobre les condicions d’ús que el col·legi fa de les dades dels col·legiats. En el segon cas, el paràgraf final s’amplia per informar, en relació a la Llei de col· legis professionals, de les condicions i responsabilitats que el visat implica Altrament s’incorpora a les dades relatives al tècnic un camp on aquest manifesta que: no es troba en situació d’inhabilitació professional o situació d’incompatibilitat legal respecte de l’encàrrec objecte de visat, i que disposa d’assegurança de responsabilitat civil vigent. En aquest espai, el tècnic haurà d’identificar l’asseguradora Funcionalment, el full incorpora a la part superior esquerra un quadre sobre el tipus de gestió que el col· legiat sol·licita fer. En el cas del COAATT i com a tràmit més habitual, s’indicarà a la cel·la buida de la tercera fila, REDAP. CTE. DOCUMENTS BÀSICS AMB COMENTARIS I DOCUMENTS DE SUPORT La Secretaria d’Estat d‘Habitatge i Actuacions Urbanes, posa a la disposició de tècnics i prescriptors documents comentats i documents de suport relacionats amb el CTE. Aquest documents, tot i no ser obligatoris, conformen, junt amb el text articulat del Codi, el marc regulador aplicable. Aquests nous documents de suport s’uneixen a les recopilacions de consultes relacionades amb els Documents Bàsics SI i SUA, així com la guia d’aplicació del Document Bàsic HR. A partir d’aquest moment aniran apareixent de forma regular documents amb comentaris i documents de suport per a tots els requisits. A la secció de documents de la web del Codi Tècnic (www.codigotecnico.org) ja es poden descarregar el documents següents: DB SI
con comentarios del Ministerio de Fomento
DB SUA
con comentarios del Ministerio de Fomento
DB HR
con comentarios del Ministerio de Fomento
També els documents de suport: DA DB-SI / 1
Justificación de la puesta en obra de productos de construcción en cuanto a sus características de comportamiento ante el fuego
DA DB-SI / 2
Normas de ensayo y clasificación de las puertas resistentes al fuego y sus herrajes y mecanismos de apertura
DA DB-SI / 3
Mantenimiento de puertas peatonales con funciones de protección contra incendios reguladas por el DB SI
DA DB-SUA / 1
Clasificación de los vidrios según sus prestaciones frente a impacto y su forma de rotura según la norma UNE-EN 12600:2003
DA DB-SUA / 2
Criterios para la utilización de elementos y dispositivos mecánicos
Tota la documentació: Recordeu que al web del COAATT, www.apatgn.org, dins l’espai Serveis al Col·legiat »CDoc - Biblioteca, es recopilen un ampli ventall de recursos en linia sobre legislació i normativa, i on podreu trobar també accés als documents comentats i documents de suport, relacionats amb el CTE Més informació: Gabinet Tècnic · Tel. 977.212.799 (ext. 3) · a/e gabtec@apatgn.org Centre de documentació. Biblioteca COAATT · Tel. 977 212 799 (ext.5) · a/e biblioteca@apatgn.org
[4]
ENLLAÇ Agost-setembre 2011
COL·LEGI D’APARELLADORS, ARQUITECTES TÈCNICS I ENGINYERS D’EDIFICACIÓ DE TARRAGONA
w ASSEGURCOAATT MUSAAT En el passat Enllaç es va informar que el 18 de juny se celebrava l’Assemblea General de MUSAAT, i a continuació es transcriu un article de MUSAAT al respecte: Rafael Cercós Ibáñez fue elegido nuevo Presidente. MUSAAT celebra su Asamblea General Ordinaria El 18 de junio tuvo lugar en la sede de MUSAAT la Asamblea General Ordinaria de mutualistas, en la que, entre otros puntos del orden del día, se aprobaron las cuentas anuales del ejercicio 2010 y la gestión del Consejo de Administración. Rafael Cercós Ibáñez fue elegido nuevo Presidente de la Mutua, Leonor Muñoz Pastrana Vicepresidenta, Francisco García de la Iglesia Vocal nº 2 y José Antonio de la Vega García Vocal nº 6. Durante la Asamblea General se puso de manifiesto que las cifras de MUSAAT en 2010 han estado de nuevo afectadas por la crisis económica que parece no tener fin y el sector de la construcción ha vuelto a ser de los más castigados. Ante este panorama, la Mutua implantó en 2010 diversas medidas para reconducir los resultados, y a tenor de los datos económicos, han empezado ya a dar sus frutos. MUSAAT ha cerrado el ejercicio 2010 con beneficios de 344.724,38 euros. La cifra de primas se ha situado en 95,1 millones de euros, con una disminución del 6,26%, menor que la registrada en el ejercicio anterior, que fue del 14,83%. Como consecuencia de la crisis, todos los ramos han tenido un retroceso de primas, a excepción de Multirriesgo del Hogar, que por segundo año consecutivo presenta un aumento con respecto al año anterior, y Multirriesgo Comercios y Oficinas. El ramo de responsabilidad civil apenas ha tenido una disminución del 0,2% respecto a 2009, lo que refleja el apoyo que el colectivo de Aparejadores, Arquitectos Técnicos e Ingenieros de Edificación sigue dando a la Entidad en estos tiempos tan complicados. En cuanto al margen de solvencia, el patrimonio propio no comprometido alcanza los 57,58 millones de euros y representa el 119,63% respecto al mínimo exigido legalmente. La Mutua puso en marcha un plan encaminado a contener la siniestralidad, en un contexto de primas bajas, con medidas drásticas y de calado, pero necesarias e imprescindibles para mantener el buen rumbo de la Mutua. El plan se ha dejado notar en los cinco primeros meses de 2011, en los que se observa ya una tendencia de contención de la siniestralidad, que baja algo más de un 22% respecto a los mismos meses de 2010, lo que nunca antes había ocurrido y lo que demuestra que el plan va por buen camino. Elecciones y Renovación de Cargos Durante el transcurso de la Asamblea General Ordinaria se procedió a la elección de cuatro cargos del Consejo de Administración de MUSAAT: Presidente, Vicepresidente, Vocales nº 2 y nº 6. Rafael Cercós Ibáñez, del Colegio de Barcelona, fue elegido Presidente de MUSAAT para los próximos tres años. La Presidenta del Colegio de Málaga, Leonor Muñoz Pastrana, será la nueva Vicepresidenta de la Mutua. Francisco García de la Iglesia, Secretario del Consejo de Colegios de Aparejadores, Arquitectos Técnicos e Ingenieros de Edificación de Castilla y León, seguirá ocupando el cargo de Vocal nº 2 por otra legislatura y José Antonio de la Vega García, Presidente del Colegio de Toledo, el de Vocal nº 6. En su discurso ante los mutualistas, Rafael Cercós Ibáñez aseguró que con su experiencia profesional e institucional puede aportar a MUSAAT una presidencia activa y efectiva, para, junto al Consejo de Administración, determinar el mejor camino que ha de trazar la compañía y se comprometió a trabajar desde la transparencia, para poder hacer frente a los importantes cambios que se están sucediendo y se sucederán tanto en la profesión como en los Colegios. El nuevo Presidente de MUSAAT aseguró que hay que seguir trabajando para encontrar una solución a la elevada siniestralidad y consideró necesario transmitir a los mutualistas las causas de la siniestralidad para mejorar la actuación profesional, informándoles de la tipología de siniestros y los vicios que se producen de forma reiterada en el sector, donde juega una labor importante la Fundación MUSAAT. AVÍS IMPORTANT RESPECTE MUSAAT Tots els col·legiats que per l’any 2012 volguéssiu fer modificació respecte la pòlissa de responsabilitat civil professional (augmentar, reduir cobertura, etc.), poseu-vos en contacte amb l’Assessoria ASSEGURCOAATT abans del 20 d’octubre, ja que qualsevol modificació de pòlissa s’ha de comunicar en dos mesos d’antelació a la renovació de pòlissa. A tenir en compte, que cada col·legiat té el seu cas en concret, realitzeu les vostres consultes a l’Assessoria ASSEGURCOAATT que ho estudiarà de manera personalitzada, Tel. 977 212 799 · assegurcoaatt@apatgn.org AVÍS IMPORTANT RESPECTE A LA FINALITZACIÓ DE L’ACTIVITAT PROFESSIONAL PER JUBILACIÓ Tots els col·legiats que per l’any 2012 volguéssiu deixar d’exercir la professió per haver complert l’edat de jubilació, poseu-vos en contacte amb l’Assessoria col·legial, abans del 20 d’octubre. A tenir en compte, que cada col·legiat té el seu cas en concret, realitzeu les vostres consultes a l’Assessoria del Col·legi que ho estudiarà de manera personalitzada, tel. 977 212 799 · secretaria@apatgn.org
ENLLAÇ Agost-setembre 2011
[5]
COL·LEGI D’APARELLADORS, ARQUITECTES TÈCNICS I ENGINYERS D’EDIFICACIÓ DE TARRAGONA
w FORMACIÓ ITE - CRITERIS DE DIAGNOSI I REDACCIÓ D’INFORMES Dates: 28 de setembre i 5 d’octubre de 2011 Horari: de 16:00h a 19:00h Lloc: Sala Actes COAATT
Preu col·legiat: 69,30 € (30% subvenció incl.) Preu no col·legiat: 99,00 €
Conèixer els aspectes relacionats amb la ITE en general, i amb la ITE de Catalunya en particular. Adquirir els coneixements i criteris de raonament per intervenir en la prediagnosi, diagnosi i el tractament terapèutic d’edificis existents, en les fases d’inspecció, elaboració de dictàmens i direcció de tractaments.
FORMACIÓ CONTINUADA
Programa: 1. Introducció 2. Inspeccions ITE. Concepte i característiques generals 3. Criteris generals de diagnosi i terapèutica d’edificis existents 4. Criteris generals per dur a terme la inspecció 5. L’envoltant: façanes, cobertes, mitgeres i patis. Diagnosi i terapèutica. Alteracions constructives inadequades, danys generats per agents externs o interns, deteriorament temporal dels materials. Actuacions preventives 6. Estructures: acer, formigó, fàbrica, pedra, fusta i mixtes. Diagnosi i terapèutica. Alteracions constructives i estructurals inadequades, danys generats per agents externs o interns, deteriorament temporal dels materials. Actuacions preventives 7. Desenvolupament pràctic de casos reals: Redacció d’informe. Ponents: GEMMA MUÑOZ SORIA - Arquitecta i Arquitecta Tècnica - PROFESSORA D’ESTRUCTURES DE LA UPC EL PÈRIT JUDICIAL Dates: 19 i 26 d’octubre de 2011 Horari: de 16:00h a 19:00h Lloc: Sala Actes COAATT
Preu col·legiat: 69,30 € (30% subvenció incl.) Preu no col·legiat: 99,00 €
L’activitat pericial, pren força en aquestes èpoques on tothom exigeix als seus proveidors, a fi d’ajustar al màxim el rendiment de les seves inversions. Una bona intervenció en la defensa d’un judici, pot clarificar i donar prestigi a la bona feina feta. Cal estar preparats per defensar la feina que fem, i saber valorar la que fan els altres de la forma més objectiva possible. Objectius: Aportar informació sobre l’activitat pericial per a la incorporació al llistat oficial de col.legiats que poden actuar com a pèrits judicials. Programa: • Concepte de pèrit judicial Element de prova Informació sobre els òrgans judicials, especialment civils i penals Capacitat Persones físiques: titulacions Inclusió en el llistat oficial Drets i deures Drets: retribució Deures: tipus de responsabilitat Objecte de la prova > Verificació Apreciació • Aspectes processals Designació Nomenament, acceptació i recusació Provisió de fons Dictamen, ratificació i explicacions a la vista El Departament de justícia Pagament de peritatges judicials a càrrec del Departament de Justícia La llista de pèrits Ponents: FERNANDO VALDIVIA GONZÁLEZ - Doctor en Dret per la Universitat de Barcelona. - Magistrat.
[6]
ENLLAÇ Agost-setembre 2011
COL·LEGI D’APARELLADORS, ARQUITECTES TÈCNICS I ENGINYERS D’EDIFICACIÓ DE TARRAGONA
JORNADES DE DINAMITZACIÓ LABORAL: TREBALLAR A EUROPA COM TROBAR OPORTUNITATS DE FEINA A LA XARXA Dates: 14 i 15 de setembre de 2011 Horari: de 17:00h a 19:00h Lloc: Sala Actes COAATT
Preu col·legiat: gratuït Preu no col·legiat: 36,00 €
PRESENTACIÓ Des del COAATT s’esta treballant oferir diferents opcions per buscar treball. En un moment en que una gran part del col· lectiu intenta reconduir la seva activitat laboral, volem donar-vos a conèixer administracions, entitats i recursos on podeu acudir per iniciar aquesta tasca. S’ofereixen dues jornades: TREBALLAR A EUROPA Mitjançant la Xarxa Eures del SOC coneixerem els requisits, consells, avantatges i inconvenients de treballar a Europa. COM TROBAR OPORTUNITATS A LA XARXA En aquesta xerrada ens donaran a conèixer eines que ens facilitn i autimatitzin la busqueda d’oportunitats a traves d’internet, coneixements clau per estar al dia i poder optar de forma ràpida a qualsevol oferta.
FORMACIÓ INSTRUMENTAL
SESSIÓ 1: TREBALLAR A EUROPA:
XARXA EURES: Què és i què fa Portal Eures: utilitats — Registrar-hi el CV per donar-li visibilitat. — Recerca d’ofertes actuals directament. — Informació del mercat de treball de cada país. Recursos addicionals per a la recerca de feina a Europa CV Europeu: Dossier Europass Programes formatius i Beques Especialitats de la professió d’Arquitecte Tècnic i Enginyer d’Edificació a Europa Recursos específics per a Arquitecte Tècnic i Enginyer d’Edificació a internet Ponent: MARTA GARRIGA MARTÍ SESSIÓ 2: COM TROBAR OPORTUNITATS DE FEINA A LA XARXA: Amb la velocitat i quantitat d’informació que cada dia es genera a internet cal disposar de les habilitats digitals necessàries per estar-ne al corrent i aprofitar-ne les oportunitats que ofereix. La tecnologia ens permet amb un breu aprenentatge aprendre a cercar aquella informació que pot resultar clau per al nostre negoci i disposar així de mecanismes de prospecció comercial. OBJECTIUS Conèixer com identificar a la xarxa aquelles publicacions, informacions i continguts que ens resulting d’interès professional. Alguns exemples de resultats podran ser publicacions de concursos públics, converses de les xarxes socials i altres informacions. CONTINGUTS Les converses a la xarxa Buscar allò que ens interessa Com monitoritzar els resultats Creació d’alarmes i avisos Els RSS Crear el meu panell de control Ponent: AGUSTÍ LÓPEZ HERNÁNDEZ - Formador y consultor - TAU CONSULTING
ENLLAÇ Agost-setembre 2011
[7]
COL·LEGI D’APARELLADORS, ARQUITECTES TÈCNICS I ENGINYERS D’EDIFICACIÓ DE TARRAGONA
PRESTO 10.04 BÀSIC- AMIDAMENTS I PRESSUPOSTOS Dates: 27 de setembre de 2011 Horari: de 09:00h a 14:00h i de 15:00h a 18:00h Lloc: Aula informàtica COAATT
Preu col·legiat: 189,00 € (30% subvenció incl.) Preu no col·legiat: 270,00 €
FORMACIÓ INSTRUMENTAL
En aquest curs es presentarà l’entorn de treball de la versió 10.04 de PRESTO, el programa més difós per a la realització d’amidaments i pressupostos. El COAATT té a disposició dels seus col·legiats aquesta versió del PRESTO, que podran utilitzar a l’aula d’informàtica en horari d’oficines (exceptuant els dies de cursos). Temari: 1.- Pressupostos i Mesures. Crear l’estructura del pressupost. Utilitza Quadres de Preus. Normals i Paramètrics. Textos, miniatures, quantitats i preus. Preus descompostos i percentatges. Costos indirectes, despeses generals i altres percentatges. Mesuraments i referències de mesura. Classificació per activitats, zones o tasques. Fórmules de mesura. Arrodoniments i configuració del pressupost. Exportació i importació a FIEBDC, EXCEL, WORD, TCQ-2000, ACCESS. Impressió documents en paper i PDF. 2.- Comparació. Comparació d’ofertes. Esquemes de comparació. Gestió d’ofertes per a licitació d’obra completa. 3.- Certificacions. Crear certificacions. Certificar: Per quantitat alçada, per percentatge, per línies de mesura i per fases. Estats d’aprovació del pressupost: Modificats i complementaris. Preus contradictoris. En acabar L’alumne serà capaç de crear un pressupost amb mesuraments. Visualitzar Informes. Exportar i importar pressupostos. Realitzar les certificacions de l’obra. Ponents: JOSEP MATA ADERN - TITULAR DELS CURSOS DE SOFT EINES CLAU PEL NOU VISAT DIGITAL - VISAT DIGITAL DEL COAATT Dates: 4 d’octubre de 2011 Horari: de 16:00h a 19:00h Lloc: Aula informàtica COAATT
Preu col·legiat: 30,00 € Preu no col·legiat: 50,00 €
EINES CLAU PEL NOU VISAT DIGITAL: En aquest curs es presentaran les eines imprescindibles per poder realitzar el visat digital. La generació i tractament de documents PDF: ¿perquè cal enviar els documents en PDF? ¿Com es generen? ¿Quant ocupen i com es poden comprimir? La signatura digital: Quines garanties de privacitat té, com aconseguir-la i com introduir-la en el nostres documents. IDE-CAT i DNI electrònic. Primera presentació del visat digital. VISAT DIGITAL DEL COAATT: Presentar l’oficina virtual: el despatx AT i el visat digital. Un espai dedicat a la gestió de documentació econòmica i dels treballs professionals, i que a la vegada permet el visat digital dels treballs professionals. PROGRAMA: El despatx AT 1. ¿què és el despatx AT? 2. Qui hi pot accedir? 3. Quines opcions m’ofereix? 4. Presentació i explicació de les eines. El visat digital 1- Qui pot visar digitalment? 2- Definició de les eines imprescindibles per al visat digital. 3- Com fer-ho. Introducció de documentació i impresos. 4- Revisió i validació del visat. 5. Precs i preguntes Ponent: Jaume Cabre. Dep. Informàtica COAATT GEST-BUIL+ Dates: 25 d’octubre de 2011 Horari: de 17:00h a 19:00h Lloc: Sala Actes COAATT
Preu col·legiat: 100%subvencionat Preu no col·legiat: 50 €
El COAATT ofereix de forma gratuïta als seus col·legiats aquesta eina de gestió que els permet unificar la gestió administrativa de l’obra i la gestió d’execució i de control de qualitat de la mateixa. En aquesta sessió es farà una presentació de l’eina i es mostraran tot el ventalls de possibilitats i opcions que ofereix el programa. Programa: Què és GestBuild+ Funcionalitat de GestBuild+ Mòdul I. Gestió administrativa i professional Mòdul II. Gestió de l’execució de l’obra Mòdul III. Gestió de la qualitat de l’obra Consells i precs i preguntes Ponents: RAMON REBOLLO MARTÍN - Arquitecte Tècnic - GABINET TÈCNIC DEL COAATT
[8]
ENLLAÇ Agost-setembre 2011
COL·LEGI D’APARELLADORS, ARQUITECTES TÈCNICS I ENGINYERS D’EDIFICACIÓ DE TARRAGONA
APLICACIÓN DE LOS PROCESOS DE EXTRUSIÓN CERÁMICA A SOLUCIONES PARA TUS OBRAS O REHABILITACIONES Dates: 20 d’octubre de 2011 Horari: de 18:00h a 20:00h Lloc: Sala Actes COAATT
Preu col·legiat: Gratuït
FORMACIÓ EMPRESA
GRES DE ARAGON ofereix una sessió d’empresa per assessorar sobre els sistemes d’aplicació dels seus productes. Programa: Materiales cerámicos Materia prima Método de moldeo Usos tradicionales de los diferentes materiales cerámicos - Características de los materiales cerámicos extrudidos Proceso Micro estructura interna Superficie Sostenibilidad - Relación directa entre necesidades constructivas y características de la cerámica extrudida = SOLUCION La cerámica deja de ser plana y adquiere función estructural gracias a la extrusión - SOLUCIÓN PISCINAS Introducción del producto Explicación de las aplicaciones de cada una de las piezas/sistemas o Realizaciones - SOLUCIÓN pavimentos industriales Introducción del producto Explicación de las aplicaciones de cada una de las piezas/sistemas o Realizaciones - SOLUCIÓN proyectos especiales a la carta Introducción de nuestro potencial para colaborar y desarrollar nuevas aplicaciones Ejemplos de realizaciones. Ponents: JOSE MANUEL GRAO - Product Manager i ELENA VALENZUELA - Responsable De Marqueting (GRES DE ARAGON)
Més informació i inscripcions en línia: www.apatgn.org » Serveis al col·legiat » Àrea de Formació
w FUNDACIÓ TARRAGONA UNIDA LA FUNDACIÓ TARRAGONA UNIDA PODRIA COL·LABORAR AL NEPAL
www.namlo.org
—Namlo— és una peça llisa de corda teixida que els nepalesos utilitzen per carregar i transportar coses. Se la col·loquen sobre el front per subjectar i suportar la càrrega a desplaçar. La fundació Namlo Internacional té com a objectiu ajudar a les persones a desenvolupar-se en els seus països per mitjà de l’educació i l’organització de programes per ajudar als nens a portar les seves vides endavant per mitjà de l’educació, mentre donen l’oportunitat als estudiants occidentals d’aprendre i experimentar l’alegria d’ajudar als altres. Na Loli Melero, Vicepresidenta de Namlo Europa, es qui ens ha posat al corrent dels objectius i treball que aquesta fundació du a terme al país que es coneix com el del “etern somriure” Nepal, potser perquè diuen que és molt fàcil enamorar-se de les rialles dels seus habitants, sobre tot de la dels nens. En l’actualitat porten a terme un compromís de treball cooperatiu i d’implicació amb la comunitat educativa del col·legi Sant Domènec de Guzman, que desenvolupa l’agermanament amb la comunitat educativa de Dhuskun al Nepal. Aquest programa d’agermanament de Namlo, proposat en el dia pel reconegut
alpinista català En Oscar Cadiach —que junt amb la Loli son, de forma directe i en primera línia els ambaixadors d’aquest projecte— posa en contacte als professors i als alumnes del centre del col·legi amb la comunitat rural de DHUSKUN a on es troba l’escola agermanada. El contacte aquí a Catalunya entre ambdues comunitats és Na Magda Nos, presidenta de Namlo internacional, que treballa molt directament amb la coordinadora de projectes de Namlo Nepal: Aruna Thapa. Ella es la que regularment visita les escoles que Namlo té al Nepal i qui l’informa sobre la seva evolució així com de les mancances o necessitats que aquestes tenen, tant a nivell de material escolar i educatiu com de infraestructura. Fruit d’aquestes converses i voluntat de col·laboració amb Namlo, existeix la possibilitat de que el COAATT, a través de la Fundació Tarragona Unida, pugui intervenir en alguns dels projectes que en aquests moments Namlo, té previst portar a terme al Nepal, entre ells: - Rehabilitació de 6 aules a l’escola de Sabhung. - Captació i subministrament d’aigua a l’escola i la comunitat de Sabhung. - Construcció d’una nova escola el proper 2012 De moment estem a la espera, si la seva ajustada agenda li ho permet, de poder reunir-nos amb la presidenta de Namlo Internacional el proper més de setembre, per tal de especificar amb més detall quines son les necessitats reals en els seus projectes i el possible nivell de col·laboració que es pot establir amb Tarragona Unida.
ENLLAÇ Agost-setembre 2011
[9]
COL·LEGI D’APARELLADORS, ARQUITECTES TÈCNICS I ENGINYERS D’EDIFICACIÓ DE TARRAGONA
w SERVEIS AL COL·LEGIAT ESPAIS INFORMÀTICS DE TREBALL I RECURSOS El COAATT té habilitats a la pròpia seu col·legial dos espais per als col·legiats: ESPAI DEL COL·LEGIAT Sala de treball ubicada a la planta superior i que compta amb un terminal informàtic amb connexió a Internet, telèfon, fotocopiadora i material d’escriptori a disposició del col·legiat. En aquest espai es poden trobar també tots els formularis i documents de visat que el col·legiat pot necessitar per a les seves gestions. Annexa a aquesta, hi ha una petita sala de reunions preparada per atendre qualsevol necessitat. ESPAI INFORMÀTIC DEL COL·LEGIAT: Ubicat a l’aula informàtica de la planta baixa, i pensat per oferir al col·legiat un lloc on treballar en cas de necessitar-ho. Compta amb un terminal de treball que inclou el programari ofimàtic bàsic, connexió a Internet, impressores i plotter, i un ampli ventall d’aplicacions tècniques. EQUIPAMENT
PROGRAMARI TÈCNIC
•
Connexió a Internet
•
Port USB per a memòries externes
AMIDAMENTS I PRESSUPOSTOS: TCQ 2000 Presto v.10.14 • Lectors de targetes de memòria MS, i CF/MD Premeti • Impressores en color, i b/n Preoc Com-Cal • Gravadora de CD i DVD BEDEC PR/PCT * Els serveis de reprografia i gravació de dades estan subjectes als preus LLIBRE DE L’EDIFICI I TEST DE MANTENIMENT: anuals establerts. DicPla Clau 2000 SEGURETAT I SALUT: Generador de plecs de condicions tècniques de seguretat i salut (IVE) CONDICIONS EXCLUSIVES D’ADQUISICIÓ DE LLICÈNCIES DE PROGRAMARI UrbiCAD. Estudis de seguretat TÈCNIC UrbiCAD. Coordinador de seguretat www.apatgn.org » Serveis al Col·legiat » Avantatges UrbiCAD. Gestió de residus de construcció i demolipublicacions@apatgn.org ció Prevenció de riscos PRLC. Lex Nova CÀLCUL D’ESTRUCTURES: Cype
w SERVEI DE LLIBRERIA DEL COAATT Condicions exclusives per a col·legiats Números gordos en el proyecto de estructuras Juan Carlos Arroyo, Ramón Sánchez, Antonio Romero, Manuel G. Romana, Guillermo Corres, Gonzalo García-Rosales
TAMBÉ DISPONIBLE EN SUPORTS ELECTRÒNICS
En pantalla
App. para iPad
PVCol 16 €
Informació
i descàrrega a www.Cinter.Es
Més informació a www.apatgn.org Reserva d’exemplars a publicacions@apatgn.org Tel. 977.212.799 (ext.5)
[ 10 ]
ENLLAÇ Agost-setembre 2011
14 e
25 e
2ª ed. corregida y ampliada
PVP 20 € -20% per a col·legiats,
Tinta electrònica
COL·LEGI D’APARELLADORS, ARQUITECTES TÈCNICS I ENGINYERS D’EDIFICACIÓ DE TARRAGONA
w SERVEIS PROFESSIONALS: Gestió i assessorament comptable i fiscal El COAATT, ha arribat a un acord amb un despatx de Tarragona, per oferir de manera personalitzada i integrada en el Col·legi, serveis d’assessorament per a la gestió comptable i fiscal dels Aparelladors, Arquitectes Tècnics i Enginyers d’Edificació associats al COAATT GESTIÓ I ASSESSORAMENT COMPTABLE I FISCAL (*) Col·legiat Persona Física
38,00 €/mes
Entitats en Règim d’Atribució de 55,00 €/mes Rendes (C.B., S.C.P., etc)
NOVES TARIFES! PREUS PER CONTRACTACIONS PER AL 2011
Societats Mercantils i Professionals 125,00 €/mes (S.L., S.L.P., S.A., etc) Preus sense IVA (18%)
(*) Serveis inclosos:
Recepció i control de la documentació comptable a les oficines del COAATT, per al seu tractament i mecanització comptable. - Tancament i repàs de la Comptabilitat, confecció dels llibres oficials i comptes anuals de societats mercantils per a la presentació al Registre Mercantil (no inclou suplerts i taxes). - Estudi, confecció i presentació, dels Impostos corresponents a les obligacions tributàries trimestrals d’IVA, així com resum anual de l’IVA. - Serveis d’assessorament fiscal a realitzar en el COAATT amb horari d’atenció determinat. Els preus oferts per a Societats Mercantils i Professionals, s’entendran per a facturacions inferiors a 200.000 €/ any, aplicant un increment de 50 €/mes per cada 100.000 € addicionals facturats. Condicions i detall dels serveis a: Assessoria del COAATT Tel. 977.212.799 (ext.1) · secretaria@apatgn.org NOU NÚMERO DE LA REVISTA TAG · 3er trimestre de 2011 - Any XVI - Núm.62 EDITORIAL: Necessitats humanes La construcció no remunta, però certes necessitats humanes continuen. Continuem necessitant: habitatges dignes i adaptats a la realitat, infraestructures que ens facin més fàcil la vida pública, més equilibri del país i el territori endins i enfora. Aquesta crisi tan llarga està obligant a la societat i al Col·legi a reestructurar-se, això sí: sense perdre ni anorrear el que tant de temps ha costat aixecar. Les boges aventures per se no ens porta enlloc. Assumir riscos i provar noves iniciatives és el més savi. Segurament, les participatives eleccions a la Junta del Col·legi han estat una oportunitat de tot el nostre col·lectiu per a debatre els nostres assumptes professionals. Ara toca continuar treballant i afinant les eines i els processos. No hi ha guanyadors i perdedors. Tots i totes som companys i companyes. Necessitem cooperar pel bé comú. És de necessitat humana. Continuem informant-vos. LA JUNTA DEL COAATT ENTREVISTA: Joaquim Nin, delegat de la Generalitat al Camp de Tarragona. Òscar Ramírez GABINET TÈCNIC: Dades de síntesi, 2on trimestre de 2011 EL NOSTRE COL·LEGI: Julio Baixauli, escollit com a president dels aparelladors CONTROL DE QUALITAT: L’arquitecte tècnic davant el nou reglament de productes de construcció europeu. Javier Parras Simón PUBLIREPORTATGE: Reparación de hormigón en un castillete utilizado para la extracción de sal. SIKA S.A.U. ACTIVITAT COL·LEGIAL: Sopar de Germanor. Novel·la de Ramón Valls. Consells SAACU: Propostes per millorar el nostre habitatge URBANISME: El Tecnoparc de Reus. El Parc de la Torre d’en Dolça (2). Josep Mª Rofes Sans ASSESSORIA FISCAL I JURÍDICA: Fiscalidad de la afectación y uso del vehículo. Gabriel Porras. Interpretació de l’estadística. F.Xavier Escudé PATRIMONI: Arquitectura modernista (13). Josep M. Buqueras ARXIU DIGITAL DE LA REVISTA TAG Inaugurat el 2008 en motiu del quinzè aniversari de la revista, conté la col·lecció completa dels exemplars publicats des del número 1, aparegut el 1993 http://www.apatgn.org >> El Col·legi >> Publicacions
ENLLAÇ Agost-setembre 2011
[ 11 ]
COL·LEGI D’APARELLADORS, ARQUITECTES TÈCNICS I ENGINYERS D’EDIFICACIÓ DE TARRAGONA
w ITE: INSPECCIÓ TÈCNICA D’EDIFICIS
EN COL·LABORACIÓ AMB EL Col·legi d’Administradors de Finques de Tarragona, LES PETICIONS D’INFORMES ITE ES GESTIONARAN DES DE L’ASSESSORIA DE TREBALL DEL COAATT Si no hi estàs inscrit, fes-ho ara: www.apatgn.org » Assessoria de Treball O vine a informar-te sobre la ITE a les sessions de formació que organitza el COAATT ‘ITE - Criteris de diagnosi i redacció d’informes’ 28 de setembre, i 5 d’octubre El COAATT ha iniciat accions conjuntes amb el Col·legi d’Administradors de Finques de Tarragona per informar els seus col·legiats sobre què és la ITE, en què consisteix, etc. i prestar assessorament tècnic i de tramitació, així com els serveis de l’Assessoria de Treball per cobrir les necessitats que es generaran. Què és la ITE, Inspecció Tècnica d’Edificis?: És una inspecció que valora l’estat general de conservació de l’edifici. Es revisa de forma visual el sistema estructural, les façanes, els patis i l’estat de les instal·lacions. La inspecció inclou la supervisió dels habitatges i locals que conformen l’edifici. La propietat, per tal de facilitar la inspecció, ha de permetre l’accés al tècnic inspector als espais que sol·liciti. Quins edificis han de fer la ITE?: S’han de sotmetre a la inspecció tècnica, obligatòriament, els edificis de més d’un habitatge amb més de 45 anys d’antiguitat i, en tots els casos, per poder accedir als ajuts a la rehabilitació que atorga la Generalitat de Catalunya. A més, de forma voluntària, per tal de conèixer l’estat del seu edifici en relació als estàndards de supervisió marcats per la Generalitat de Catalunya. Qui és competent per fer l’ITE?: Els únics professionals competents per realitzar l’ITE, per competència professional i segons es reflecteix especialment al Decret, són els ARQUITECTES i els APARELLADORS, ARQUITECTES TÈCNICS i ENGINYERS D’EDIFICACIÓ. Són els únics veritables especialistes en edificació. L’ITE finalitza amb un informe signat pel tècnic competent i supervisat pel Col·legi Professional corresponent, que el trametrà al Servei d’Habitatge de la Generalitat de Catalunya. Aquest informe recollirà l’estat general de l’edifici i les reparacions o actuacions requerides per a la seva correcta conservació. Quan el resultat de la inspecció resulta sense deficiències o amb deficiències lleus, l’Administració emetrà un certificat d’aptitud. En vendre un habitatge amb més de 45 anys, el venedor ha de lliurar al comprador una còpia conformada del certificat, que també caldrà exhibir en el moment de realitzar la petició de qualsevol subvenció relacionada amb l’edifici. Qui el trametrà i qui pot assessorar? Els Col·legis Professionals, tant el d’Arquitectes com el d’Aparelladors, Arquitectes Tècnics i Enginyers d’Edificació de Tarragona. Són entitats sense ànim de lucre que vetllaran per garantir la idoneïtat del professional redactor, la seva capacitat, habilitació i cobertura de responsabilitat civil adequada, així com la qualitat de l’informe tècnic resultant. Els Col·legis, com a garantia d’assessorament qualificat i independent, farà la supervisió i gestió tècnica i administrativa al llarg de tot el procés. Des de la contractació d’un tècnic competent (arquitectes i aparelladors, arquitectes tècnics o enginyers d’edificació), fins la tramitació de la sol·licitud del certificat d’aptitud del seu edifici, d’acord amb el conveni de delegació de funcions firmat entre els dos Col·legis i la Generalitat. Els serveis d’un tècnic col·legiat suposaran una garantia de professionalitat, qualitat tècnica i assegurança professional, • En la Inspecció de l’edifici i redacció del l’informe • En la Comunicació dels resultats a l’Agència de l’Habitatge de Catalunya i/o els ens Locals i la Comunitat • En l’Assessorament i seguiment en el cas que es detectin deficiències greus o molt greus • En la Valoració de les obres de rehabilitació si són necessàries • En la Tramitació del certificat final de les obres i comunicació a l’Agència de l’Habitatge de Catalunya i/o els Ens Locals, en el cas d’haver de realitzar-les • En la Tramitació de la sol·licitud del certificat d’aptitud a l’Agència de l’Habitatge de Catalunya
Més informació: Assessoria de Treball del COAATT Tel. 977.212.799 (ext.3) · assessoriatreball@apatgn.org I al web del Servei d’Atenció i Assessorament a Consumidors i Usuaris www.tecnidecapçalera.com
[ 12 ]
ENLLAÇ Agost-setembre 2011