ÍNDICE
INFORMACIÓN TÉCNICA CONTENIDO
ÍNDICE
003
HISTORIA
004
LZR RACER ELITE
006
LZR RACER PRO
007
LZR RACER COMP ENDURANCESD / ENDURANCE+
008 009
ADHERENCIA
010
SPEEDO SCULPTURE
011
BAÑADORES MASCULINOS
012
PROTECCIÓN SOLAR
014
GLOSARIO
015
SIGLAS DE MATERIALES
017
PALETA DE COLOR
018
COMPETITIVE
019
SWIM FITNESS
020
HEALTH & WELLBEING
021
PLAY & FUN
022
APRENDE A NADAR
023
01. PERFORMANCE
025
02. ENDURANCE
029
03. SCULPTURE
061
04. TRAINING
067
05. BEACH
077
06. TALLAS
103
07. ICONOS
111
003
INFORMACIÓN TÉCNICA HISTORIA
HISTORIA
004
LOS ORÍGENES DE SPEEDO. EN 1914 ALEXANDER MACRAE INAUGURÓ UNA FÁBRICA TEXTIL EN SIDNEY, AUSTRALIA. EN 1928 PRODUJO SU PRIMERA LÍNEA DE BAÑO. UNA COMPETICIÓN INTERNA PARA BUSCAR EL NOMBRE DE LA MARCA GANÓ CON EL SLOGAN “ SPEEDO ON IN YOUR SPEEDO´S”, “VE MÁS RÁPIDO CON TU SPEEDO”. 1920. EN 1920 SPEEDO LANZA EL CLÁSICO BAÑADOR RACERBACK, EL PRIMER AVANCE TECNOLÓGICO Y UNA INFLUENCIA EN LA MODA ACTUAL. EL BAÑADOR OFRECE UNA GRAN LIBERTAD DE MOVIMIENTOS PARA PODER NADAR MÁS RÁPIDO. EL NADADOR SUECO ARNE BORJA ESTABLECE UN NUEVO RÉCORD DEL MUNDO POSICIONANDO LA MARCA EN EL CORAZÓN Y LA MENTE DE LOS NADADORES Y EL PÚBLICO EN GENERAL. 1930. EN LOS JJOO DE 1932 SPEEDO LOGRA SU PRIMERA MEDALLA OLÍMPICA.
LA
NADADORA
AUSTRALIANA
CLAIRE
DENNIS
CAUSA GRAN CONTROVERSIA CON SU BAÑADOR AL ENSEÑAR “DEMASIADO HOMBRO”. 1940. DURANTE ESTE PERIODO SPEEDO DESTINÓ EL 90% DE SU PRODUCCIÓN A LA GUERRA. DESPUÉS DE LA GUERRA, EN 1947 SPEEDO INAUGURÓ UNA NUEVA FÁBRICA PARA ABASTECER EL AUMENTO DE DEMANDA DE BAÑADORES, EN ESPECIAL EL BIKINI. 1950. SPEEDO CREA “ORIGINAL WATERSHORTS”. EN LOS JJOO DE MELBOURNE EN 1956 EL EQUIPO AUSTRALIANO, ESPONSORIZADO POR SPEEDO, BARRE A SU COMPETENCIA CON 8 MEDALLAS DE ORO, TRANSFORMANDO SPEEDO EN UNA MARCA GLOBAL. EN 1957 SPEEDO LANZA UNA LÍNEA DE BAÑADORES EN UN NUEVO TEJIDO - NYLON. 1960. EN LOS JJOO DE MÉJICO DE 1968 SPEEDO LOGRA 27 DE LAS 29 MEDALLAS DE ORO. 44 PAÍSES COMPITEN CON SPEEDO. 22 DE LOS 23 RÉCORDS DEL MUNDO LOS CONSIGUEN NADADORES CON SPEEDO.
005
1970.
2007.
EN 1970 SPEEDO ES LA PRIMERA MARCA EN PRODUCIR
LA LEYENDA CONTINÚA CON EL LANZAMIENTO DE FS-PRO EL
BAÑADORES HECHOS DE LYCRA. EN LOS JJOO DE MUNICH
BAÑADOR LIGERO MÁS RÁPIDO Y PODEROSO EN LA PISCINA Y
DE 1972, 21 DE LOS 22 RÉCORDS DEL MUNDO LOS CONSIGUEN
EN 6 MESES ROMPE 21 RÉCORDS DEL MUNDO.
NADADORES CON SPEEDO. SPEEDO ES EL PROVEEDOR OFICIAL DE BAÑO PARA MONTREAL 1976, DONDE 52 DE LOS 54 EQUIPOS
2008
COMPITEN CON SPEEDO.
EN SU OCTOGÉSIMO AÑO, SPEEDO LANZA LZR RACER EL BAÑADOR MÁS RÁPIDO DEL MUNDO. EL LANZAMIENTO CREA
1980.
MUCHO INTERÉS ENTRE LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN
EN LOS JJOO DE LOS ÁNGELES DE 1984 SPEEDO LOGRA 21
MUNDIALES Y LOS RESULTADOS DE PEKÍN HABLAN POR SÍ
MEDALLAS DE ORO, 20 MEDALLAS DE PLATA, 16 MEDALLAS DE
SOLOS:
BRONCE. AL FINAL DE LA DÉCADA, LA MARCA SPEEDO ESTÁ
EL 94% DE TODAS LAS MEDALLAS DE ORO Y EL 89% DE TODAS LAS
PROTEGIDA EN 112 PAÍSES.
MEDALLAS DE NATACIÓN FUERON GANADAS POR DEPORTISTAS QUE LLEVABAN EL BAÑADOR LZR RACER.
1990.
MICHAEL PHELPS, VISTIENDO EL BAÑADOR LZR RACER DE
EN 1991 EL GRUPO PENTLAND COMPRA SPEEDO. PARA LOS JJOO
SPEEDO, ES AHORA EL DEPORTISTA OLÍMPICO MÁS LAUREADO
DE BARCELONA 1992 SPEEDO PRESENTA EL NUEVO TEJIDO
DE TODOS LOS TIEMPOS GANANDO OCHO MEDALLAS DE ORO
S2000 GANANDO EL 53% DE LAS MEDALLAS. EN 1994 SPEEDO
INCREÍBLES, SIETE DE ELLAS EN TIEMPO RÉCORD.
LANZA EL TEJIDO ENDURANCE, EL PRIMER TEJIDO RESISTENTE AL CLORO. EN 1996 SPEEDO PRESENTA EL NUEVO TEJIDO
2009
AQUABLADE GANANDO EL 77% DE LAS MEDALLAS DE LOS
LLEGA LA PRÓXIMA GENERACIÓN DE BAÑADORES TÉCNICOS
JJOO DE ATLANTA. SPEEDO LANZA SU PRIMERA COLECCIÓN DE
INSPIRADOS EN EL BAÑADOR QUE BATIÓ RECORDS, EL LZR
PRODUCTO PARA EL TRIATLÓN - TRIATHELITE.
RACER DE SPEEDO. LOS BAÑADORES LZR RACER ELITE, LZR RACER PRO Y LZR
2000.
RACER COMP DEMUESTRAN EL COMPROMISO CONTINUADO DE
SPEEDO LANZA EL REVOLUCIONARIO BAÑADOR FAST SKIN,
SPEEDO POR APOYAR A NADADORES DE TODOS LOS NIVELES,
INSPIRADO EN LA PIEL DEL TIBURÓN. EN LOS JJOO DE SYDNEY
DESDE EL DEPORTE BASE HASTA LOS DEPORTISTAS DE ÉLITE.
DEL 2000, 13 DE LOS 15 RÉCORDS DEL MUNDO Y EL 83% DE LAS
TODOS ACATAN COMPLETAMENTE EL REGLAMENTO 2010 DE
MEDALLAS LOS CONSIGUEN NADADORES CON SPEEDO FAST
FINA (EL CUERPO REGULADOR DE LA NATACIÓN).
SKIN. 2010 2004.
SPEEDO
SPEEDO LANZA EL BAÑADOR FAST SKIN II. EVOLUCIÓN DEL
LANZANDO SPEEDO SCULPTURE SHAPELINE EN INGLATERRA.
FAST SKIN, QUE REDUCE LA RESISTENCIA PASIVA EN UN 4%.
LOS BAÑADORES QUE ESCULPEN EL CUERPO, EVOLUCIÓN
EN LOS JJOO DEL 2004 DE ATENAS, MICHAEL PHELPS HACE
DE LA EXITOSA COLECCIÓN SCULPTURE, OFRECEN LO MÁS
HISTORIA CON EL FS II AL SER EL PRIMER NADADOR EN GANAR
PARECIDO A BAÑADORES HECHO A MEDIDA QUE EXISTE EN EL
8 MEDALLAS.
MERCADO.
2005. SPEEDO LANZA UNA NUEVA COLABORACIÓN CON COMME DES GARÇONS MARCA INTERNACIONAL DE MODA. EMPIEZA LA COLABORACIÓN CON LA FUNDACIÓN WORLD SWIM AGAINST MALARIA (EL MUNDO NADA CONTRA LA MALARIA).
REVOLUCIONA
LOS
BAÑADORES
FEMENINOS
006
INFORMACIÓN TÉCNICA LZR RACER ELITE
BAÑADORES 100% TEXTILES. ACATAN COMPLETAMENTE EL REGLAMENTO FINA 2010. DESARROLLADO EN EL SPEEDO AQUALAB, CON LA AYUDA DE NADADORES DE ÉLITE, ESTE BAÑADOR OFRECE UNA CONSTRUCCIÓN, DISEÑO Y MATERIALES ÚNICOS. DESPUÉS DE MÁS DE 80 AÑOS CREANDO LOS TEJIDOS MÁS INNOVADORES, ESTE BAÑADOR ESTÁ DISEÑADO PARA SER EL MÁS RÁPIDO, LIGERO Y COMPETITIVO. LZR RACER ELITE COMO CONSECUENCIA DE LOS CAMBIOS NORMATIVOS QUE SE ORIGINARÁN EN LA FINA (FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE NATACIÓN) EN EL AÑO 2010, HEMOS REDISEÑADO NUESTRO BAÑADOR DE COMPETICIÓN PREMIUM. LA GAMA DE BAÑADORES ELITE HAN SIDO FABRICADOS UTILIZANDO LAS ÚLTIMAS TECNOLOGÍAS (COSTURAS REALIZADAS CON ULTRASONIDO). EL LZR RACER FUE EL PRIMER BAÑADOR EN EL MUNDO EN UTILIZAR ESTA TÉCNICA. ELITE ES NUESTRA GAMA DE BAÑADORES MÁS INNOVADORA. CARACTERÍSTICAS: • PATRÓN EXCLUSIVO DE 3 PIEZAS TRIDIMENSIONAL PARA UNA MEJOR ADAPTACIÓN AL CUERPO. • TEJIDO ÚNICO LZR PULSE, SUPERLIGERO Y DE BAJA FRICCIÓN. • COSTURAS ADHERIDAS. • SISTEMA DE COMPRESIÓN HYDRO FORM
TEJIDO LZR PULSE®
PATRÓN EXCLUSIVO DE 3 PIEZAS
Superligero y repelente al agua, el
TRIDIMENSIONAL
LZR PULSE reduce la oscilación del
Diseñado dinámicamente para
músculo y la vibración de la piel a
optimizar la postura del nadador.
través de una fuerte compresión. Este tejido de secado rápido ofrece además una menor fricción con la piel.
COSTURAS ADHERIDAS
SISTEMA DE COMPRESIÓN HYDRO
Soldadas mediante ultrasonidos,
FORM
estas costuras adheridas crean
Ayuda a conseguir una forma
una superficie aerodinámica
aerodinámica óptima debido a una
perfectamente lisa pero flexible
combinación de: ajuste compresivo,
al mismo tiempo. Reduce la
estabilizador patentado central y
resistencia de la fricción de la piel
paneles de compresión internos.
en un 6%*** RESULTADOS DE RENDIMIENTO Menos fricción que el FASTSKIN FSII* Menos fricción que el FASTSKIN FS-PRO** Más veloz en salidas, sprints y virajes** Mayor eficacia en la toma de oxígeno**
* rozamiento pasivo. ** comparado con un bañador de entreno convencional. *** comparado con costuras cosidas.
INFORMACIÓN TÉCNICA LZR RACER PRO
BAÑADORES 100% TEXTILES. ACATAN COMPLETAMENTE EL REGLAMENTO FINA 2010. SPEEDO HA CONFECCIONADO LZR RACER PRO EN SU LABORATORIO ACUÁTICO PARA INCORPORAR MUCHAS DE LAS CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MÁS SOBRESALIENTES DE LZR RACER, EL TRAJE DE BAÑO QUE BATE RÉCORDS MUNDIALES. LA FABRICACIÓN CON LZR PULSE PROPORCIONA UNA MAYOR DURACIÓN AL BAÑADOR. COMO EN LA SERIE ELITE, PRO ADEMÁS, SE CARACTERIZA POR SU CONSTRUCCIÓN ÚNICA CON TÉCNICAS 3D Y POSEER SÓLO 3 PIEZAS. CON ESTE MÉTODO DE FABRICACIÓN SE CONSIGUE UN TRAJE MÁS LIGERO, SE REDUCE EL “ARRASTRE PASIVO” Y SE CONSIGUE UNA MAYOR ADAPTACIÓN AL CUERPO. CARACTERÍSTICAS: • PATRÓN EXCLUSIVO DE 3 PIEZAS TRIDIMENSIONAL PARA UNA MEJOR ADAPTACIÓN AL CUERPO. • TEJIDO ÚNICO LZR PULSE, SUPERLIGERO Y DE BAJA FRICCIÓN. TEJIDO LZR PULSE® El traje está confeccionado con una versión rediseñada del exclusivo tejido
LZR
PULSE
de
SPEEDO.
proporciona una compresión más potente para reducir la vibración muscular y de la piel en un traje de baño más ligero y cómodo. Este tejido de secado rápido ofrece una reducción adicional del 4% de la fricción de la piel.
PATRÓN EXCLUSIVO DE 3 PIEZAS TRIDIMENSIONAL. Diseñado
dinámicamente
para
optimizar la postura del nadador.
007
008
INFORMACIÓN TÉCNICA LZR RACER COMP
BAÑADORES 100% TEXTILES. ACATAN COMPLETAMENTE EL REGLAMENTO FINA 2010. LA GAMA DE BAÑADORES SPEEDO COMP REPELE EL AGUA A UN NIVEL SUPERIOR Y UN RÁPIDO SECADO GRACIAS A SU CONSTRUCCIÓN ÚNICA CON TÉCNICAS 3D, QUE OFRECEN UNA MEJOR ADAPTACIÓN AL CUERPO. LAS PROPIEDADES DEL ENDURANCE SD, HACEN QUE EL TRAJE DE BAÑO COMP SE SEQUE CON MAYOR RAPIDEZ Y SEA REPELENTE AL AGUA, ADEMÁS DE SU RESISTENCIA AL CLORO LO QUE APORTA AL BAÑADOR UNA MAYOR DURACIÓN. CARACTERÍSTICAS: • PATRÓN EXCLUSIVO DE 3 PIEZAS TRIDIMENSIONAL PARA UNA MEJOR ADAPTACIÓN AL CUERPO. • TEJIDO ÚNICO LZR PULSE, SUPERLIGERO Y DE BAJA FRICCIÓN. TEJIDO ENDURANCESD El material utilizado en este traje es un compuesto especial que permite repeler el agua, lo cual reduce la absorción de ésta y dota al nadador de una mejor estabilidad durante las brazadas. Rápido secado, como el ENDURANCE+, y además es 100% resistente al cloro, lo que aporta una mayor duración y resistencia al bañador.
PATRÓN EXCLUSIVO DE 3 PIEZAS TRIDIMENSIONAL Diseñado dinámicamente para optimizar la postura del nadador.
009
Desarrollado en el AQUALAB, ENDURANCESD es una variante de ENDURANCE+. Este material posee gran parte de las ventajas de ENDURANCE+ pero además: • Está fabricado con un componente que repele el agua (lo que hace que el bañador sea más ligero). • Rapidez de secado como el ENDURANCE+. VS BAÑADOR DE TEJIDO CONVENCIONAL
Degradación%
RESISTENCIA AL AGUA CLORADA
Degradación total
Tejido de bañador convencional
Basado en: • Resultado de pruebas de nado convencional. • Endurance no contiene elastano, por tanto, NO sufre degradación. • Degradación: daño importante en la estructura del tejido debido a la ruptura de un hilo que lo compone. Copyright: Speedo International 2002.
Pérdida de ajuste
Endurance+ sin degradación
• Tejido resistente al cloro. No se degrada. • Colores con una duración 20 veces superior a la de los trajes de baño convencionales. • Comodidad
y
ajuste
mejorado,
con
un
tacto
más
suave y un mayor mantenimiento de la forma. • Ideal para el entrenamiento y el uso diario. Factor tiempo
• Tejido de secado rápido y baja absorción del agua.
ADHERENCIA
010
BENEFICIOS
TECNOLOGÍA DE ADHERENCIA
LAS COSTURAS ADHERIDAS PUEDEN MEJORAR EL ASPECTO
LA ADHERENCIA PERMITE UNIR DOS PIEZAS DE TEJIDO SIN
Y EL RENDIMIENTO DE LAS PRENDAS, PROPORCIONANDO UN
TENER QUE COSERLAS. HAY DIVERSAS FORMAS DE CREAR UNA
VALOR AÑADIDO EN TÉRMINOS DE FORMA, AJUSTE, TACTO Y
COSTURA ADHERIDA, DEPENDIENDO DE LAS NECESIDADES DE
FUNCIÓN.
LA PRENDA CONCRETA QUE SE QUIERA CONFECCIONAR:
LAS COSTURAS ADHERIDAS SE UTILIZAN TANTO EN LOS
1. SE SUPERPONEN LAS CAPAS DE TEJIDO PONIENDO UNA
TRAJES DE BAÑO COMO EN LAS PRENDAS DEPORTIVAS. LAS
PELÍCULA ADHESIVA QUE SE ACTIVA CON EL CALOR ENTRE
PRENDAS CON COSTURAS ADHERIDAS PROPORCIONAN:
ELLAS.
• UN ASPECTO SUAVE Y SIN COSTURAS. • MAYOR COMODIDAD PARA EL USUARIO. • FUERZA Y RECUPERACIÓN DEL TEJIDO MEJORADOS. • PRODUCTOS MÁS LIGEROS. • COSTURAS MÁS FUERTES. • ACABADOS MÁS PRECISOS CUANDO SE EMPALMAN LOS TEJIDOS PARA CREAR PATRONES.
2. ESTA “COSTURA” SE COLOCA DESPUÉS EN UNA PRENSA DE CALOR CON LAS CONDICIONES ESPECÍFICAS PARA CREAR LA ADHERENCIA. 3. DE MANERA ALTERNATIVA, LOS BORDES DEL TEJIDO PUEDEN COLOCARSE DE EXTREMO A EXTREMO Y SE SUELDAN O SE ADHIEREN MEDIANTE ULTRASONIDOS. 4. POSTERIORMENTE, ESTA COSTURA SE REFUERZA CON LA APLICACIÓN DE UNA CINTA ADHESIVA QUE SE ACTIVA MEDIANTE CALOR Y SE REMATA EN UNA PRENSA DE CALOR DEL MISMO MODO QUE ANTES.
SPEEDO SCULPTURE®
011
¿SABÍAS QUE LA MAYORÍA DE LAS MUJERES SIENTEN QUE
COLECCIONES SPEEDO SCULPTURE STREAMLINE Y ACTIVE.
LOS BAÑADORES NO ESTÁN DISEÑADOS PARA ELLAS, NI SE
DISEÑADO POR Y PARA MUJERES, CREANDO BAÑADORES QUE
IDENTIFICAN CON SU PUBLICIDAD?
DAN AJUSTE Y FORMA, APORTANDO ASÍ MÁXIMA CONFIANZA
EN SPEEDO CREAMOS UN PRODUCTO Y UNA EXPERIENCIA EN
DENTRO Y FUERA DEL AGUA.
EL PUNTO DE VENTA QUE DEJA A LAS MUJERES SINTIÉNDOSE SATISFECHAS Y CON CONFIANZA POR LA COMPRA DE SU
DESCRIPCIÓN GENERAL
BAÑADOR.
• Moldeado medio y ligero del cuerpo. • Copas B-H*.
SPEEDO
SCULPTURE
ES
LA
PLATAFORMA
PARA
LAS
• Ajusta el pecho y moldea la barriga.
COLECCIONES FEMENINAS QUE AJUSTAN Y ESCULPEN EL
• Tirantes ajustables*.
CUERPO.
• Tirantes multiposición para personalización*.
LA COLECCIÓN SPEEDO SCULPTURE AHORA INCLUYE:
• Gama de tallas extendida 10-24.*
• SPEEDO SCULPTURE SHAPELINE (DE MOMENTO SÓLO EN
• UPF 50+.
REINO UNIDO).
• 10X más resistencia al cloro vs. elastano de nailon.
• SPEEDO SCULPTURE STREAMLINE.
• Mantiene el color baño tras baño.
• SPEEDO SCULPTURE ACTIVE.
• Tejido italiano suave y de control medio, exclusivo de Speedo. *estilos seleccionados
BAÑADORES MASCULINOS
012
LOS BAÑADORES MASCULINOS ORIGINALES.
CARACTERÍSTICAS Y BENIFICIOS:
• PATRIMONIO AUTÉNTICO, CONFIANZA EN NUESTRO
SECADO RÁPIDO
ENFOQUE E INNOVADORES EN NUESTRO DISEÑO, LOS
• Para un confort inmejorable, todos nuestros
BAÑADORES MASCULINOS DE SPEEDO SON LOS BAÑADORES
bañadores se secan rápido.
ORIGINALES. • TODOS NUESTROS BAÑADORES MASCULINOS TIENEN LAS SIGUIENTES CARACTERÍSTICAS: - TEJIDOS DE SECADO RÁPIDO.
REPELEN EL AGUA • Repele la humedad evitando la “acumulación de agua” para que todos los shorts sean ligeros y cómodos para moverse.
- REPELEN EL AGUA.
BOLSILLOS CON DRENAJE
- BOLSILLOS CON DRENAJE.
• Todos los shorts tienen forros de malla en los bolsillos o un remache para facilitar el drenaje de agua y arena y prevenir la retención de agua. CONFORT • Variedad de cinturillas – fija, EZ y elástica – y variedad de largos de pernera. TEJIDOS • Todos los tejidos son duraderos y suaves al tacto, con costuras reforzadas para soportar actividades en la playa o la piscina.
013
RESUMEN DE LAS COLECCIONES: XPRESS DRY
LIMITED EDITION
Desde el tejido hasta el ajuste, esta gama de productos nace
Una
de nuestra experiencia en el mundo de la natación profesional,
en nuestros archivos y modernizados para ser
creando productos para todos sus entusiastas. El estilo Pin-
atractivos
nacle utiliza un tejido derivado del exitoso modelo LZR PULSE,
muestra colores de tendencia, estampados y un uso
para un ajuste superior en un short moldeado al cuerpo que
innovador de la marca. Un ajuste retro, en diferentes
es ideal para nadar. Es nuestro tejido de secado más rápido.
tejidos y largos de moda.
línea
de al
clásicos
remezclados;
consumidor
actual.
La
inspirados colección
• Ajuste retro. • Diseño exclusivo de la etiqueta retro, que aporta un
XPRESS DRY
sello de autenticidad. • Secado rápido para más confort.
• El short de SPEEDO con el secado más rápido, dise-
• Repele el agua para minimizar su absorción.
ñado para el nadador dedicado.
• Drenaje en los bolsillos para dejar salir el agua y la
• Un derivado del formidable LZR PULSE, rediseñado
arena para mayor comodidad.
para su uso en shorts. • Impermeabilización hidrofóbica, mejora el flujo del agua para una nadada más fácil. • Tejido ligero que tiene menos resistencia en el agua. • Ajuste moldeado especialmente creado para mejorar el rendimiento en la piscina. • Elasticidad para libertad de movimiento y flexibilidad. • Drenaje en los bolsillos para permitir la evacuación del agua mientras se está nadando. • Se guarda en su propio bolsillo sellado. XPRESS DRY • Estructura única que reduce la posibilidad de irritación en la piel, ya que sólo el 50% del tejido tiene contacto con la piel y así reduce las rozaduras. • El tejido Xpress Dry se seca más rápido que un short normal. • Elasticidad mecánica para libertad de movimiento y confort, tanto dentro como fuera de la piscina. • Ligero, ideal para la piscina o la playa. • Repele el agua para minimizar la absorción de agua. • Drenaje en los bolsillos, deja salir el agua y la arena para mayor comodidad. QUICK DRY Une elementos deportivos y urbanos para obtener una línea versátil y moderna, ofreciendo shorts que se pueden llevar tanto en la playa como en la calle. Durante más de 20 años SPEEDO ha producido su modelos deportivos con un prominente logo, ahora asociado al vóley playa. • Secado rápido para más confort. • Repele el agua para minimizar su absorción. • Drenaje en los bolsillos para dejar salir el agua y la arena para más comodidad. • Short de ajuste normal.
TEJIDOS QUICK DRY LZR RACER XPRESS DRY • Tejido muy ligero con baja resistencia y tecnología de suave elasticidad en doble dirección. • XPRESS DRY secado rápido. • Impermeabilidad hidrofóbica. XPRESS DRY • Material tejido de poliéster con textura elevada en la superficie. • XPRESS DRY secado rápido. • Repele el agua para minimizar su absorción. RIPSTOP • El material ripstop es un material tejido, ligero y resistente a los desgarres. • Secado rápido. • Repele el agua para minimizar su absorción. NAILON • Duradero y fuerte . • Secado rápido. • Repele el agua. POLIÉSTER • Muy suave al tacto pero resistente, utilizado en modelos que ofrecen un efecto suave de piel de melocotón. • Secado rápido. • Repele el agua. ALGODÓN • Una fibra natural, utilizada principalmente en los modelos tejidos a cuadros. • Secado rápido. • Repele el agua.
PROTECCIÓN SOLAR
014
LAS PRENDAS DE SPEEDO SE FABRICAN CON MATERIALES
¿QUÉ ES UPF?
QUE HAN SIDO PROBADOS PARA CUMPLIR LOS REQUISITOS DE
LA RADIACIÓN ULTRAVIOLETA ESTÁ PRESENTE DURANTE LA
LA AGENCIA DE PROTECCIÓN A LA RADIACIÓN Y SEGURIDAD
LUZ SOLAR, LA EXPOSICIÓN AL SOL PUEDE CAUSAR DAÑO
NUCLEAR DE AUSTRALIA (ARPANSA), PARA RESISTIR A LOS
EN LA PIEL Y UN AUMENTO DEL RIESGO DE DESARROLLAR
PERJUDICIALES EFECTOS DE LAS RADIACIONES SOLARES
CÁNCER DE PIEL.
ULTRAVIOLETAS.
EL FACTOR DE PROTECCIÓN ULTRAVIOLETA (UPF) SE UTILIZA
ESTA PRENDA RESISTIRÁ LOS DAÑINOS RAYOS ULTRAVIOLETAS
PARA MEDIR EL NIVEL DE PROTECCIÓN UVA DE UN TEJIDO.
APORTANDO PROTECCIÓN UVA Y UBV. AYUDA A PREVENIR LAS
UNA CALIFICACIÓN DE UPF SUPERIOR A 50+ CALIFICA EL
QUEMADURAS DEL SOL, SÓLO CUANDO EL CUERPO ESTÁ
MATERIAL EN UNA EXCELENTE CATEGORÍA DE UPF, CUANDO
PROTEGIDO POR ESTE MATERIAL.
SE PRUEBA EN RELACIÓN A LOS ESTÁNDARES EUROPEOS
SE RECOMIENDA EL USO DE ALTA PROTECCIÓN SOLAR EN LAS PARTES DEL CUERPO QUE NO ESTÁN CUBIERTAS POR EL MATERIAL. LA PROTECCIÓN OFRECIDA POR ESTA PRENDA PODRÍA VERSE REDUCIDA CON EL TIEMPO, O CUANDO ESTÉ ESCURRIDO O MOJADO. POR FAVOR, SIGA LAS INSTRUCCIONES DEL CUIDADO DE LA PRENDA DE LA ETIQUETA.
PARA
PRENDAS CON PROPIEDADES DE PROTECCIÓN UVA
(EN 13758-1/2 2003) Y EL TEST DE EVALUACIÓN DE PRENDAS SOLARES DE AUSTRALIA/NUEVA ZELANDA (AS/NZ 4399:1996).
GLOSARIO
INFORMACIÓN TÉCNICA GLOSARIO
COMPRESIÓN LAS PRENDAS DE COMPRESIÓN FACILITAN EL FLUJO SANGUÍNEO HACIA LAS ZONAS CLAVE, AYUDANDO A REDUCIR LA FATIGA MUSCULAR. ENDURANCE+ UN TEJIDO DE SECADO RÁPIDO CON RESISTENCIA TOTAL A LOS EFECTOS DEL CLORO. TAMBIÉN TIENE LA VENTAJA DE OFRECER UNA RESISTENCIA MAYOR A LOS DESGARRES Y CUENTA CON EXCELENTES PROPIEDADES DE COMODIDAD Y AJUSTE. LO ÚLTIMO EN DURACIÓN. ENDURANCE SD ESTE MATERIAL ES UNA NUEVA VARIANTE DEL ENDURANCE+. FABRICADO CON UN COMPONENTE ESPECIAL QUE REPELE EL AGUA Y PROPORCIONA UN RÁPIDO SECADO, ES 100% RESISTENTE AL CLORO. ESTE MATERIAL OFRECE UNA MAYOR RESISTENCIA Y DURACIÓN AL BAÑADOR ASÍ COMO UNA MEJOR ADAPTACIÓN AL CUERPO. TEJIDOS COSIDOS LOS TEJIDOS COSIDOS SE CREAN ENTRELAZANDO LOS BUCLES DEL HILO. ESTO DA COMO RESULTADO UN TEJIDO QUE TIENE UN ASPECTO MÁS FLUÍDO Y MAYOR CAÍDA. SPEEDO UTILIZA TELAS TEJIDAS EN TRAJES DE BAÑO. LZR PULSE® UN TEJIDO MUY LIGERO DE MENOR FRICCIÓN CON EL AGUA, QUE PROPORCIONA UNA ALTA COMPRESIÓN Y UNA BAJA ABSORCIÓN DE LA MISMA. SE UTILIZA EN BAÑADORES DE COMPETICIÓN LAZER. UNA VERSIÓN DE ESTA FIBRA SE UTILIZA EN LA LÍNEA DE BAÑADORES MASCULINOS POR SU TACTO MÁS SUAVE Y SILENCIOSO. MICROFIBRA ES UN TEJIDO REALIZADO CON HILOS QUE CONTIENEN FIBRAS MUY FINAS (MÁS FINAS QUE LA SEDA). ESTO DA AL TEJIDO UNA SENSACIÓN DE SUAVIDAD Y UNA MAYOR CAÍDA. NAILON TAMBIÉN CONOCIDO COMO POLIAMIDA, EL NAILON ES UNA FIBRA SINTÉTICA, QUE TIENE FUERZA, ELASTICIDAD Y RESISTENCIA A LA ABRASIÓN. SE UTILIZA EN LA NATACIÓN Y BAÑADORES MASCULINOS. NAILON ELASTANO UN TEJIDO PARA TRAJES DE BAÑO SUAVE PERO RESISTENTE CON PROPIEDADES DE AJUSTE EXCELENTES, EL ELÁSTICO DE 4 DIRECCIONES ASEGURA UN AJUSTE PERFECTO.
015
016
INFORMACIÓN TÉCNICA GLOSARIO
TEJIDO RIPSTOP (ANTIDESGARROS) DE NAILON
OFRECER FLEXIBILIDAD Y COMODIDAD.
UN TEJIDO CON DOBLE HILO A INTERVALOS REGULARES PARA QUE LOS PEQUEÑOS DESGARROS NO SE EXTIENDAN.
ORIFICIOS PERFORADOS UN TEJIDO AL QUE SE LE HAN “PERFORADO” ORIFICIOS CON
XTRA LIFE LYCRA®
AGUJAS ESPECIALES PARA CREAR UN EFECTO DECORATIVO.
ALTA RESISTENCIA A LA DEGRADACIÓN EN EL AGUA CON CLORO, EN COMPARACIÓN CON LOS ELASTANOS CONVENCIONALES
SENSITIVE® LIFE
UTILIZADOS EN TRAJES DE BAÑO. HASTA 10 VECES MÁS
ESTÁ PROTEGIDO POR UN HILO DE NAILON QUE INCREMENTA
DURADERO QUE EL ELASTANO DE NAILON NORMAL.
LA RESISTENCIA AL CLORO PARA DURAR MÁS TIEMPO QUE UN TEJIDO DE BAÑO NORMAL. UN TEJIDO SUAVE Y FLEXIBLE QUE
TEJIDOS CON TACTO DE PIEL DE MELOCOTÓN
MOLDEA EL CUERPO.
PARA CONSEGUIR EL TACTO DE PIEL DE MELOCOTÓN, SE AL TEJIDO PARA SOLTAR ALGUNOS DE LOS HILOS DE FIBRAS. EL
SPEEDOSCULPTURE® XTRA LIFE LYCRA® PROTEGIDA POR HILO DE NAILON PARA
RESULTADO ES QUE LA SUPERFICIE DEL TEJIDO ADQUIERE UN
AUMENTAR SU RESISTENCIA AL CLORO Y SER MÁS DURADERO
ASPECTO MÁS SUAVE, SIMILAR AL DE LA PIEL DE MELOCOTÓN.
QUE UN TEJIDO DE BAÑO CONVENCIONAL. UN TEJIDO SUAVE,
REALIZA UN PROCESO QUE APLICA UNA PEQUEÑA ABRASIÓN
FLEXIBLE Y RESISTENTE QUE DIBUJA EL CONTORNO Y SOSTIENE POLIÉSTER
EL CUERPO.
EL POLIÉSTER ES UNA FIBRA SINTÉTICA. TIENE UN TACTO SUAVE, BUENA CAÍDA Y RESISTENCIA. SE UTILIZA TANTO EN LA NATACIÓN
SUPPLEX®
COMO EN BAÑADORES MASCULINOS Y OTRAS PRENDAS.
TEJIDO DE NAILON DUPONT TRATADO PARA OFRECER EL MISMO
ADEMÁS, OFRECE RESISTENCIA AL ENCOGIMIENTO Y AL
TACTO SUAVE QUE EL ALGODÓN.
ARRUGADO. LA FIBRA PROVIENE DE UNA BASE DE PETRÓLEO. TRINTEE AT® POLIÉSTER TEJIDO
NO SE TRANSPARENTA CUANDO SE MOJA.
IGUAL QUE EL ANTERIOR PERO UTILIZADO EN UNA FABRICACIÓN TEJIDA.
TELA TEJIDA ALGODÓN / ELASTANO TEJIDO DE ALGODÓN CON ELASTANO PARA MAYOR COMODIDAD
POLIÉSTER DE MALLA
Y FLEXIBILIDAD.
TEJIDO ABIERTO DE HILO DE POLIÉSTER. TELA TEJIDA POLIÉSTER TEJIDO
LA TELA TEJIDA SE CONFECCIONA ENTRELAZANDO HILOS
IGUAL QUE EL ANTERIOR PERO CON UN HILO DE POLIÉSTER
EN DIRECCIÓN VERTICAL Y HORIZONTAL. ESTO DA COMO
NORMALMENTE UTILIZADO PARA LOS TEJIDOS QUE CONTROLAN
RESULTADO UN TEJIDO QUE SUELE TENER UN ASPECTO MÁS
LA HUMEDAD TÉCNICA.
SUAVE Y LISO. SPEEDO UTILIZA TELA TEJIDA PRINCIPALMENTE PARA LOS BAÑADORES MASCULINOS.
POLIÉSTER TEJIDO CON MICROFIBRA IMPERMEABLE POR SU ALTA DENSIDAD, SIN RECUBRIMIENTO.
LZR RACER XPRESS DRY
IMPERMEABILIZACIÓN DURADERA. ES RESISTENTE AL VIENTO Y
UN TEJIDO MUY LIGERO, CON BAJA RESISTENCIA Y UN TACTO
ESTO REDUCE LA SENSACIÓN TÉRMICA DEL CUERPO. EL TACTO
SUAVE Y SILENCIOSO – DERIVADO DEL LZR PULSE®.
SUAVE Y CON VOLUMEN HACEN QUE LA PRENDA NO PRODUZCA RUIDOS CUANDO EL USUARIO SE MUEVE.
TEJIDO XPRESS DRY POLIÉSTER TEJIDO DE SECADO RÁPIDO CON TEXTURA EN
POLIÉSTER / LYCRA® CON ACABADO EN BRILLO
RELIEVE. OFRECE MÁS CONFORT DEBIDO AL MENOR CONTACTO
FIBRAS RECUBIERTAS PARA DAR UN EFECTO DE BRILLO.
CON EL CUERPO.
POLIÉSTER / ELASTANO UNA COMBINACIÓN DE DOS TIPOS DE HILO DE POLIÉSTER, SPANDEX DESARROLLADO DE POLIURETANO (ELASTANO) PARA
LYCRA® es una marca de INVISTA SENSITIVE® es una marca de EUROJERSEY
SIGLAS DE MATERIALES
INFORMACIÓN TÉCNICA SIGLAS DE MATERIALES
CÓDIGO
NOMBRE DE LA FIBRA
SE CO CA CU PR PA PL PP PU EA ME LY
SEDA ALGODÓN CÁÑAMO CUPRO PROTEÍNA POLAMIDE (NAILON) POLIÉSTER POLIPROPILENO (POLIOLEFINA) POLIURETANO ELASTANO (EUROPA) METÁLICO LYOCELL
CÓDIGO
TÉRMINOS ESPECIALES
AF HDPE LDPE
OTROS MATERIALES POLIETILENO DE ALTA DENSIDAD POLIETILENO DE BAJA DENSIDAD
CÓDIGO
SÓLO PARA USO DE SILICONA
PBT PTT
TEREFTALATO DE POLIBUTILENO TEREFTALATO DE POLITRIMETILENO
017
Neutros
Temporada
INFORMACIÓN TÉCNICA PALETA DE COLOR
PALETA DE COLOR
018
COMPETITIVE
019
020
SWIM FITNESS
HEALTH & WELLBEING
021
022
PLAY & FUN
APRENDE A NADAR
023
01/
Performance
026
PRIMAVERA VERANO 2011
PERFORMANCE / CABALLERO
001
LZR Racer Elite Jammer 8-064160001 Size
Black GB 22 - 32 FR 55 - 80 DE 104 - 4 IT 36 - 46 Composition 70% PA 30% EA
002
LZR Racer Pro Jammer 8-061386950 Size
Black / Retro Gold GB 22 - 32 FR 55 - 80 DE 104 - 4 IT 36 - 46 Composition 75% PA 25% EA
003
LZR Racer Comp Lane Ace Jammer 8-061306964
Black / Lobster / Retro Gold Size GB 24 - 32 FR 60 - 80 DE 116 - 4 IT 38 - 46 Composition 50% PL 50% PBT PL
PRIMAVERA VERANO 2011
027
004
PERFORMANCE / SEﾃ前RA
LZR Racer Elite Recordbreaker Kneeskin 8-064140001 Size
Black GB 22 - 29 (25L - 28L) FR 26 - 33 (29L - 32L) DE 26 - 33 (29L - 32L) IT 32 - 39 (35L - 38 L) Composition 70% PA 30% EA
005
LZR Racer Elite Recordbreaker 8-064150001 Size
Black GB 24 - 38 FR 30 - 44 DE 28 - 42 IT 34 - 48 Composition 70% PA 30% EA
006
LZR Racer Pro Recordbreaker Kneeskin 8-057696950 Size
Black / Retro Gold GB 22 - 29 (25L-28L) FR 26 - 33 (29L - 32L) DE 26 - 33 (29L - 32L) IT 32 - 39 (35L - 38 L) Composition 75% PA 25% EA
007
LZR Racer Pro Recordbreaker 8-058476950 Size
Black / Retro Gold GB 24 - 38 FR 32 - 44 DE 30 - 42 IT 36 - 48 Composition 75% PA 25% EA
028
PRIMAVERA VERANO 2011
PERFORMANCE / SEﾃ前RA
008
LZR Racer Comp Lane Ace Recordbreaker Kneeskin 8-061346963
Black / Kiki Pink / Lobster Size GB 23 - 30 FR 27 - 34 DE 27 - 34 IT 33 - 40 Composition 50% PL 50% PBT PL
009
LZR Racer Comp Lane Ace Recordbreaker 8-061336963
Black / Kiki Pink / Lobster Size GB 24 - 38 FR 32 - 44 DE 30 - 42 IT 36 - 48 Composition 50% PL 50% PBT PL
02/
Endurance
030
PRIMAVERA VERANO 2011
Aqua Bullet Bonded Splice Jammer
041
8-067906936 Size
ENDURANCE / CABALLERO
Black / Aquatic GB 26 - 40 FR 65 - 100 DE 1 - 8 IT 40 - 54 Leg Height 44cm Composition 80% PA / 20% EA
Aqua Bullet Bonded Splice Aquashort
010
8-067896936 Size
Black / Aquatic GB 28 - 40 FR 70 - 100 DE 2 - 8 IT 42 - 54 Leg Height 27cm Composition 80% PA / 20% EA
011
Aqua Evolve 5cm Brief 8-130736929 Size
Black / Aquatic GB 26 - 40 FR 65 - 100 DE 1 - 8 IT 40 - 54 Leg Height 5cm Composition 50% PL 50% PBT PL
012
Aqua Evolve 8cm Brief 8-131576932 Size
Navy / Iron Grey GB 28 - 40 FR 70 - 100 DE 2 - 8 IT 42 - 54 Leg Height 8cm Composition 50% PL 50% PBT PL
PRIMAVERA VERANO 2011
031
013
Aqua Evolve Aquashort 8-045106929 Size
014
Aqua Evolve Jammer 8-045126929 Size
Black / Aquatic GB 26 - 40 FR 65 - 100 DE 1 - 8 IT 40 - 54 Leg Height 44cm Composition 50% PL 50% PBT PL
015
Aqua Comet Aquashort 8-043036926 Black / Iron Grey Size GB 28 - 40 FR 70 - 100 DE 2 - 8 IT 42 - 54 Leg Height 27cm Composition 50% PL 50% PBT PL
016
Aqua Comet Jammer 8-043046926 Black / Iron Grey Size GB 26 - 40 FR 65 - 100 DE 1 - 8 IT 40 - 54 Leg Height 44cm Composition 50% PL 50% PBT PL
ENDURANCE / CABALLERO
Black / Aquatic GB 28 - 40 FR 70 - 100 DE 2 - 8 IT 42 - 54 Leg Height 27cm Composition 50% PL 50% PBT PL
032
PRIMAVERA VERANO 2011
017
Liquid Race 14cm Brief 8-025876969 Size
ENDURANCE / CABALLERO
Neon Blue / Vital Blue GB 28 - 40 FR 70 - 100 DE 2 - 8 IT 42 - 54 Leg Height 14cm Composition 50% PL 50% PBT PL
018
Fluid Dive 6.5cm Brief 8-053626960 Navy / Turquiose 8-053626958 Black / Lobster Size GB 26 - 40 FR 65 - 100 DE 1 - 8 IT 40 - 54 Leg Height 6.5cm Composition 50% PL 50% PBT PL
019
Fluid Dive Aquashort 8-045106960 8-045106958 Size
Navy / Turquiose Black / Lobster GB 28 - 40 FR 70 - 100 DE 2 - 8 IT 42 - 54 Leg Height 27cm Composition 50% PL 50% PBT PL
020
Fluid Dive Jammer 8-045126960 8-045126958 Size
Navy / Turquiose Black / Lobster GB 26 - 40 FR 65 - 100 DE 1 - 8 IT 40 - 54 Leg Height 44cm Composition 50% PL 50% PBT PL
PRIMAVERA VERANO 2011
033
021
Lane Jet 6.5cm Brief 8-053626965 Size
022
Lane Jet Panel Aquashort 8-045106967 8-045106965 Size
Navy / Turquoise Black / Retro Gold GB 28 - 40 FR 70 - 100 DE 2 - 8 IT 42 - 54 Leg Height 27cm Composition 50% PL 50% PBT PL
023
Lane Jet Splice 8cm Brief 8-043176966 Size
Black / Lobster GB 28 - 40 FR 70 - 100 DE 2 - 8 IT 42 - 54 Leg Height 8cm Composition 50% PL 50% PBT PL
024
Frame Splice 8cm Brief 8-043086974 Navy / Iron Grey / Aquatic 8-043086236 Black / USA Red Size GB 28 - 42 FR 70 - 105 DE 2 - 9 IT 42 - 56 Leg Height 8cm Composition 50% PL 50% PBT PL
ENDURANCE / CABALLERO
Black / Retro Gold GB 26 - 40 FR 65 - 100 DE 1 - 8 IT 40 - 54 Leg Height 6.5cm Composition 50% PL 50% PBT PL
034
PRIMAVERA VERANO 2011
025
Frame Splice Aquashort
ENDURANCE / CABALLERO
8-043096974 Navy / Iron Grey / Aquatic 8-043096236 Black / USA Red Size GB 28 - 40 FR 70 - 100 DE 2 - 8 IT 42 - 54 Leg Height 27cm Composition 50% PL 50% PBT PL
026
Frame Splice Jammer 8-043116236 Size
Black / USA Red GB 26 - 40 FR 65 - 100 DE 1 - 8 IT 40 - 54 Leg Height 44cm Composition 50% PL 50% PBT PL
027
Champa Splice 6.5cm Brief 8-054247205 8-054247259 Size
Navy / White / Kiki Pink Black / Twilight / White GB 26 - 42 FR 65 - 105 DE 1 - 9 IT 40 - 56 Leg Height 6.5cm Composition 50% PL 50% PBT PL
028
Endurance+ Pulse 8cm Brief 8-031987002 8-031986941 Size
USA Navy / Sport Blue Black / Hydro Green GB 28 - 42 FR 70 - 105 DE 2 - 9 IT 42 - 56 Leg Height 8cm Composition 50% PL 50% PBT PL
PRIMAVERA VERANO 2011
035
029
Infinite Splice 5cm Brief 8-056066941 Size
030
Superiority 6.5cm Brief 8-056206451 8-056206353 8-056206236 Size
USA Red / White Navy / Twilight Black / USA Red GB 26 - 42 FR 65 - 105 DE 1 - 9 IT 40 - 56 Leg Height 6.5cm Composition 50% PL 50% PBT PL
030
Superiority 6.5cm Brief 8-056206986 8-056206357 8-056205674 Size
Passion Pink / White Neon Blue / White Black / Scandik GB 26 - 42 FR 65 - 105 DE 1 - 9 IT 40 - 56 Leg Height 6.5cm Composition 50% PL 50% PBT PL
030
Superiority 6.5cm Brief 8-056200299 Black / White Size GB 26 - 42 FR 65 - 105 DE 1 - 9 IT 40 - 56 Leg Height 6.5cm Composition 50% PL 50% PBT PL
ENDURANCE / CABALLERO
Black / Hydro Green GB 26 - 40 FR 65 - 100 DE 1 - 8 IT 40 - 54 Leg Height 5cm Composition 50% PL 50% PBT PL
036
PRIMAVERA VERANO 2011
031
Superiority Aquashort 8-056196451 8-056196353 8-056190299 Size
ENDURANCE / CABALLERO
USA Red / White Navy / Twilight Black / White GB 28 - 40 FR 70 - 100 DE 2 - 8 IT 42 - 54 Leg Height 27cm Composition 50% PL 50% PBT PL
031
Superiority Aquashort 8-056196236 8-056195674 8-056196950 Size
Black / USA Red Black / Scandik Black / Retro Gold GB 28 - 40 FR 70 - 100 DE 2 - 8 IT 42 - 54 Leg Height 27cm Composition 50% PL 50% PBT PL
032
Superiority Jammer 8-068056236 8-068055674 8-068056950 Size
Black / USA Red Black / Scandik Black / Retro Gold GB 26 - 40 FR 65 - 100 DE 1 - 8 IT 40 - 54 Leg Height 44cm Composition 50% PL 50% PBT PL
032
Superiority Jammer 8-068050299 Black / White Size GB 26 - 40 FR 65 - 100 DE 1 - 8 IT 40 - 54 Leg Height 44cm Composition 50% PL 50% PBT PL
PRIMAVERA VERANO 2011
037
033
Boundary 32cm Aquashort 8-047256980 8-047256943 Size
034
Pool Wave Aquashort 8-068316973
Navy / Hydro Green / White 8-068317042 Black / Sport Blue / Lobster GB 28 - 42 Size FR 70 - 105 DE 2 - 9 IT 42 - 56 Leg Height 27cm Composition 50% PL 50% PBT PL
035
Alexandro Aquashort 8-053757043 8-053757044
Cyclone / Vital Blue / White USA Navy / Iron Grey / White Size GB 28 - 42 FR 70 - 105 DE 2 - 9 IT 42 - 56 Leg Height 27cm Composition 50% PL 50% PBT PL
035
Alexandro Aquashort 8-053757045 8-053753894 Size
Black / Hydro Green Black / Empire Yellow GB 28 - 42 FR 70 - 105 DE 2 - 9 IT 42 - 56 Leg Height 27cm Composition 50% PL 50% PBT PL
ENDURANCE / CABALLERO
Navy / White / Sport Blue Black / Iron Grey / Lobster GB 26 - 40 FR 65 - 100 DE 1 - 8 IT 40 - 54 Leg Height 32cm Composition 50% PL 50% PBT PL
038
PRIMAVERA VERANO 2011
036
Alexandro 6.5cm Brief
ENDURANCE / CABALLERO
8-068327046 Sport Blue / Navy 8-068320299 Black / White Size GB 28 - 42 FR 70 - 105 DE 2 - 9 IT 42 - 56 Leg Height 6.5cm Composition 50% PL 50% PBT PL
037
Classic Aquashort 8-007327058 8-007324947 Size
Cyclone / Hydro Green Black / Lobster GB 28 - 42 FR 70 - 105 DE 2 - 9 IT 42 - 56 Leg Height 27cm Composition 50% PL 50% PBT PL
037
Classic Aquashort 8-007320002 Navy 8-007320001 Black Size GB 28 - 42 FR 70 - 105 DE 2 - 9 IT 42 - 56 Leg Height 27cm Composition 50% PL 50% PBT PL
038
Endurance+ Brief 5cm 8-007200002 Navy 8-007200001 Black Size GB 26 - 40 FR 65 - 100 DE 1 - 8 IT 40 - 54 Leg Height 5cm Composition 50% PL 50% PBT PL
PRIMAVERA VERANO 2011
039
039
Endurance+ Brief 6.5cm 8-053626985 8-053626446 8-053622610 Size
039
Endurance+ Brief 6.5cm 8-053620002 Navy 8-053620001 Black Size GB 26 - 42 FR 65 - 105 DE 1 - 9 IT 40 - 56 Leg Height 6.5cm Composition 50% PL 50% PBT PL
040
Endurance+ Sportsbrief 8cm 8-007210002 8-007210001 Size
Navy Black GB 28 - 42 FR 70 - 105 DE 2 - 9 IT 42 - 56 Leg Height 8cm Composition 50% PL 50% PBT PL
ENDURANCE / CABALLERO
Passion Pink USA Red Neon Blue GB 26 - 42 FR 65 - 105 DE 1 - 9 IT 40 - 56 Leg Height 6.5cm Composition 50% PL 50% PBT PL
040
PRIMAVERA VERANO 2011
Aqua Bullet Bonded Splice Pullback
042
8-067916936 Size
Black / Aquatic GB 28 - 42 FR 34 - 48 DE 32 - 46 IT 38 - 52 Leg Height Medium Composition 80% PA 20% EA
ENDURANCE / SEﾃ前RA
043
Aqua Evolve Powerback 8-055746931 8-055746930 8-055746929 Size
Navy / Neon Blue Black / Berry Black / Aquatic GB 28 - 42 FR 34 - 48 DE 32 - 46 IT 38 - 52 Leg Height Medium Composition 50% PL 50% PBT PL
044
Aqua Evolve Leaderback 8-055736929 Size
Black / Aquatic GB 26 - 38 FR 32 - 44 DE 30 - 42 IT 36 - 48 Leg Height High Composition 50% PL 50% PBT PL
045
Aqua Comet Pullback 8-056426927 Size
Black / Aquatic GB 28 - 42 FR 34 - 48 DE 32 - 46 IT 38 - 52 Leg Height Medium Composition 50% PL 50% PBT PL
PRIMAVERA VERANO 2011
041
046
Aqua Comet Leaderback 8-056416928 Size
Black / Kiki Pink GB 26 - 38 FR 32 - 44 DE 30 - 42 IT 36 - 48 Leg Height High Composition 50% PL 50% PBT PL
ENDURANCE / SEﾃ前RA
047
Liquid Race Powerback 8-007116969 Size
Neon Blue / Vital Blue GB 28 - 42 FR 34 - 48 DE 32 - 46 IT 38 - 52 Leg Height Medium Composition 50% PL 50% PBT PL
048
Fluid Dive Powerback 8-007116960 8-007116958 Size
Navy / Turquoise Black / Lobster GB 28 - 42 FR 34 - 48 DE 32 - 46 IT 38 - 52 Leg Height Medium Composition 50% PL 50% PBT PL
049
Fluid Dive Leaderback 8-061416960 Size
Navy / Turquoise GB 26 - 38 FR 32 - 44 DE 30 - 42 IT 36 - 48 Leg Height High Composition 50% PL 50% PBT PL
042
PRIMAVERA VERANO 2011
050
Lane Jet Powerback 8-061876967 8-061876965 Size
Navy / Turquoise Black / Retro Gold GB 28 - 42 FR 34 - 48 DE 32 - 46 IT 38 - 52 Leg Height Medium Composition 50% PL 50% PBT PL
ENDURANCE / SEﾃ前RA
051
Lane Jet Thin Strap Muscleback 8-054036966 Black / Lobster Size GB 28 - 42 FR 34 - 48 DE 32 - 46 IT 38 - 52 Leg Height Medium Composition 50% PL 50% PBT PL
052
Lane Jet Splice Kickback 8-043186966 Size
Black / Lobster GB 32 - 44 FR 38 - 50 DE 36 - 48 IT 42 - 54 Leg Height Medium Composition 50% PL 50% PBT PL
053
Crossback Reversible Drag Suit 8-009416219 Size
Black / Dapple Grey GB 26 - 38 FR 32 - 44 DE 30 - 42 IT 36 - 48 Leg Height Medium Composition 50% PL 50% PBT PL MESH 100% PL
PRIMAVERA VERANO 2011
043
054
Sleek Splice Powerback 8-055987048 8-055987107 Size
Navy / Hydro Green Black / Sport Blue GB 28 - 42 FR 34 - 48 DE 32 - 46 IT 38 - 52 Leg Height Medium Composition 50% PL 50% PBT PL
ENDURANCE / SEﾃ前RA
055
Sleek Splice Racerback 8-055996940 Size
Black / Berry / Kiki Pink GB 28 - 42 FR 34 - 48 DE 32 - 46 IT 38 - 52 Leg Height Medium Composition 50% PL 50% PBT PL
056
Aqua Boom Splice Muscleback 8-067736355 8-067736946 Size
Navy / Twilight / White Black / Kiki Pink / Lobster GB 28 - 42 FR 34 - 48 DE 32 - 46 IT 38 - 52 Leg Height Medium Composition 50% PL 50% PBT PL
057
Endurance+ Speedlane Lapback 8-067776973 8-067776998 8-067776952 Size
Navy / Hydro Green Tribeca / Lobster Black / Sport Blue GB 28 - 42 FR 34 - 48 DE 32 - 46 IT 38 - 52 Leg Height Medium Composition 50% PL 50% PBT PL
044
PRIMAVERA VERANO 2011
058
Endurance+ Powerboost Axcelback 8-067756977 8-067756942 Size
Navy / Sushi / Lobster Black / Iron Grey / Aquatic GB 28 - 42 FR 34 - 48 DE 32 - 46 IT 38 - 52 Leg Height Medium Composition 50% PL 50% PBT PL
ENDURANCE / SEﾃ前RA
059
Descend Leaderback 8-061376944 Size
Black / Kiki Pink GB 26 - 38 FR 32 - 44 DE 30 - 42 IT 36 - 48 Leg Height High Composition 50% PL 50% PBT PL
060
Endurance+ Pulseback 2 8-031966982 8-031966975 8-031966938 Size
Neon Blue / Sport Blue Navy / Kiki Pink Black / Aquatic GB 26 - 42 FR 32 - 48 DE 30 - 46 IT 36 - 52 Leg Height Medium Composition 50% PL 50% PBT PL
061
Kickback 8-043186999 8-043186945 Size
Tribeca / White / Sushi Black / Kiki Pink / Berry GB 32 - 44 FR 38 - 50 DE 36 - 48 IT 42 - 54 Leg Height Medium Composition 50% PL 50% PBT PL
PRIMAVERA VERANO 2011
045
062
Infinite Splice Powerback 8-054976975 8-054976937 Size
Navy / Kiki Pink / White Black / Aquatic / Iron Grey GB 28 - 42 FR 34 - 48 DE 32 - 46 IT 38 - 52 Leg Height Medium Composition 50% PL 50% PBT PL
ENDURANCE / SEﾃ前RA
063
Superiority Muscle Back 8-056216451 8-056216355 8-056210299 Size
USA Red / White Navy / Twilight / White Black / White GB 28 - 42 FR 34 - 48 DE 32 - 46 IT 38 - 52 Leg Height Medium Composition 50% PL 50% PBT PL
063
Superiority Muscle Back 8-056216935 8-056216357 8-056216236 Size
Berry / Kiki Pink Neon Blue / White Black / USA Red GB 28 - 42 FR 34 - 48 DE 32 - 46 IT 38 - 52 Leg Height Medium Composition 50% PL 50% PBT PL
063
Superiority Muscle Back 8-056216986 8-056216996 8-056215674 Size
Passion Pink / White Tapestry / White Black / Scandik GB 28 - 42 FR 34 - 48 DE 32 - 46 IT 38 - 52 Leg Height Medium Composition 50% PL 50% PBT PL
046
PRIMAVERA VERANO 2011
063
Superiority Muscle Back 8-056216950 Size
Black / Retro Gold GB 28 - 42 FR 34 - 48 DE 32 - 46 IT 38 - 52 Leg Height Medium Composition 50% PL 50% PBT PL
ENDURANCE / SEﾃ前RA
064
Superiority 2 Piece Boyleg 8-061420299 Size
Black / White GB 28 - 42 FR 34 - 48 DE 32 - 46 IT 38 - 52 Leg Height Boyleg Composition 50% PL 50% PBT PL
065
Spiralize Powerback 8-047236971 8-047236950 Size
Navy / Aquatic Black / Retro Gold GB 28 - 42 FR 34 - 48 DE 32 - 46 IT 38 - 52 Leg Height Medium Composition 50% PL 50% PBT PL
066
Carolina 1 Piece 8-054177038 8-054177037
Tribeca / Suede / White USA Navy / Kiki Pink / White 8-054170299 Black / White Size GB 30 - 42 FR 36 - 48 DE 34 - 46 IT 40 - 52 Leg Height Medium Composition 50% PL 50% PBT PL
PRIMAVERA VERANO 2011
047
067
Endurance+ Medalist 8-007266446 8-007260002 8-007260001 Size
USA Red Navy Black GB 28 - 42 FR 34 - 48 DE 32 - 46 IT 38 - 52 Leg Height Medium Composition 50% PL 50% PBT PL
ENDURANCE / SEﾃ前RA
068
Liquid Evo 1 Piece 8-067846961 8-067846971 Size
Kiki Pink / Black Navy / Aquatic GB 32 - 42 FR 38 - 48 DE 36 - 46 IT 42 - 52 Leg Height Medium Composition 50% PL 50% PBT PL
069
Mindset 1 Piece 8-067996997 8-067996971 Size
Tribeca / Lobster Navy / Aquatic GB 32 - 46 FR 38 - 52 DE 36 - 50 IT 42 - 56 Leg Height Medium Composition 50% PL 50% PBT PL
070
Mindset Legsuit 8-068006997 8-068006971 Size
Tribeca / Lobster Navy / Aquatic GB 32 - 46 FR 38 - 52 DE 36 - 50 IT 42 - 56 Leg Height Leg Suit Composition 50% PL 50% PBT PL
048
PRIMAVERA VERANO 2011
071
Xylia 1 Piece Cross Back 8-061616997 8-061616971 8-061610299 Size
Tribeca / Lobster Navy / Aquatic Black / White GB 32 - 46 FR 38 - 52 DE 36 - 50 IT 42 - 56 Leg Height Medium Composition 50% PL 50% PBT PL
ENDURANCE / SEﾃ前RA
072
Rexel 1 Piece 8-061576944 Size
Black / Kiki Pink GB 32 - 42 FR 38 - 48 DE 36 - 46 IT 42 - 52 Leg Height Medium Composition 50% PL 50% PBT PL
073
Rexel 2 Piece Boyleg 8-061586944 Size
Black / Kiki Pink GB 32 - 42 FR 38 - 48 DE 36 - 46 IT 42 - 52 Leg Height Boyleg Composition 50% PL 50% PBT PL
074
Rexel 2 Piece Medium Leg 8-061596944 Size
Black / Kiki Pink GB 32 - 42 FR 38 - 48 DE 36 - 46 IT 42 - 52 Leg Height Medium Composition 50% PL 50% PBT PL
PRIMAVERA VERANO 2011
049
075
LZR Racer Comp Lane Ace Jammer 8-061316964
Black / Lobster / Retro Gold Size GB 24 - 32 FR 6/7 - 15/16 DE 116 - 164 IT 6/7 - 15/16 Composition 50% PL 50% PBT PL
ENDURANCE / JUNIOR
076
Boys Aqua Evolve 6.5cm Brief 8-042856929 Size
Black / Aquatic GB 22 - 32 FR 4/5 - 15/16 DE 104 - 164 IT 4/5 - 15/16 Leg Height 6.5cm Composition 50% PL 50% PBT PL
077
Aqua Evolve Panel Aquashort 8-056556929 Size
Black / Aquatic GB 22 - 32 FR 4/5 - 15/16 DE 104 - 164 IT 4/5 - 15/16 Leg Height 25cm Composition 50% PL 50% PBT PL
078
Aqua Evolve Panel Jammer 8-056566929 Size
Black / Aquatic GB 22 - 32 FR 4/5 - 15/16 DE 104 - 164 IT 4/5 - 15/16 Leg Height 39cm Composition 50% PL 50% PBT PL
050
PRIMAVERA VERANO 2011
079
Fluid Dive 6.5cm Brief 8-042856958 Size
Black / Lobster GB 22 - 32 FR 4/5 - 15/16 DE 104 - 164 IT 4/5 - 15/16 Leg Height 6.5cm Composition 50% PL 50% PBT PL
ENDURANCE / JUNIOR
080
Fluid Dive Aquashort 8-056556960 Navy / Turquoise 8-056556958 Black / Lobster Size GB 22 - 32 FR 4/5 - 15/16 DE 104 - 164 IT 4/5 - 15/16 Leg Height 25cm Composition 50% PL 50% PBT PL
081
Xpres Lane 6.5cm Brief 8-04285
Navy / Turqoise / Retro Gold / Hydro Green / White 8-04285 Blithe / Lobster / Retro Gold / Navy / White 8-042857007 Lobster / Retro Gold Size GB 22 - 32 FR 4/5 - 15/16 DE 104 - 164 IT 4/5 - 15/16 6.5cm Leg Height Composition 50% PL 50% PBT PL
082
Xpres Lane Aquashort 8-056557008 8-056557004 8-056557005 Size
Navy / Turquoise Black / Hydro Green Black / Lobster GB 22 - 32 FR 4/5 - 15/16 DE 104 - 164 IT 4/5 - 15/16 Leg Height 25cm Composition 50% PL 50% PBT PL
PRIMAVERA VERANO 2011
051
083
Speed Ahead Splice Aquashort 8-068016973 8-068016954 Size
Navy / Hydro Green Black / Vital Blue GB 22 - 32 FR 4/5 - 15/16 DE 104 - 164 IT 4/5 - 15/16 Leg Height 25cm Composition 50% PL 50% PBT PL
ENDURANCE / JUNIOR
084
Speed Ahead Splice Jammer 8-068026954 Black / Vital Blue Size GB 22 - 32 FR 4/5 - 15/16 DE 104 - 164 IT 4/5 - 15/16 Leg Height 39cm Composition 50% PL 50% PBT PL
085
Champa Splice 6.5cm Brief 8-054236983
Neon Blue / Turquoise / White 8-054234823 Black / Lobster / White Size GB 22 - 32 FR 4/5 - 15/16 DE 104 - 164 IT 4/5 - 15/16 Leg Height 6.5cm Composition 50% PL 50% PBT PL
086
Endurance+ Pulse 6.5cm Brief 8-053616763 8-053614823 Size
Turquoise / Navy Black / Lobster GB 22 - 32 FR 4/5 - 15/16 DE 104 - 164 IT 4/5 - 15/16 Leg Height 6.5cm Composition 50% PL 50% PBT PL
052
PRIMAVERA VERANO 2011
087
Superiority 6.5cm Brief 8-056146451 8-056146353 8-056140299 Size
USA Red / White Navy / Twilight Black / White GB 22 - 32 FR 4/5 - 15/16 DE 104 - 164 IT 4/5 - 15/16 Leg Height 6.5cm Composition 50% PL 50% PBT PL
ENDURANCE / JUNIOR
087
Superiority 6.5cm Brief 8-056146981 8-056146236 8-056145674 Size
Neon Blue / Hydro Green Black / USA Red Black / Scandik GB 22 - 32 FR 4/5 - 15/16 DE 104 - 164 IT 4/5 - 15/16 Leg Height 6.5cm Composition 50% PL 50% PBT PL
088
Superiority Aquashort 8-056156451 8-056156353 8-056150299 Size
USA Red / White Navy / Twilight Black / White GB 22 - 32 FR 4/5 - 15/16 DE 104 - 164 IT 4/5 - 15/16 Leg Height 25cm Composition 50% PL 50% PBT PL
088
Superiority Aquashort 8-056156981 8-056156236 8-056155674 Size
Neon Blue / Hydro Green Black / USA Red Black / Scandik GB 22 - 32 FR 4/5 - 15/16 DE 104 - 164 IT 4/5 - 15/16 Leg Height 25cm Composition 50% PL 50% PBT PL
PRIMAVERA VERANO 2011
053
089
Superiority Jammer 8-068066236 Black / USA Red 8-068065674 Black / Scandik Size GB 22 - 32 FR 4/5 - 15/16 DE 104 - 164 IT 4/5 - 15/16 Leg Height 39cm Composition 50% PL 50% PBT PL
ENDURANCE / JUNIOR
089
Superiority Jammer 8-068066950 Black / Retro Gold 8-068060299 Black / White Size GB 22 - 32 FR 4/5 - 15/16 DE 104 - 164 IT 4/5 - 15/16 Leg Height 39cm Composition 50% PL 50% PBT PL
090
Alexandro Aquashort 8-053767050
Sport Blue / Lobster / White 8-053767051 Navy / Denim / Lobster 8-053767052 Black / Neon Blue / White GB 22 - 32 Size FR 4/5 - 15/16 DE 104 - 164 IT 4/5 - 15/16 Leg Height 25cm Composition 50% PL 50% PBT PL
091
6.5cm Endurance+ Brief 8-042850002 Navy 8-042850001 Black GB 22 - 32 Size FR 4/5 - 15/16 DE 104 - 164 IT 4/5 - 15/16 Leg Height 6.5cm Composition 50% PL 50% PBT PL
054
PRIMAVERA VERANO 2011
092
Endurance+ Short 8-007300002 Navy 8-007300001 Black Size GB 22 - 32 FR 4/5 - 15/16 DE 104 - 164 IT 4/5 - 15/16 Leg Height 25cm Composition 50% PL 50% PBT PL
ENDURANCE / JUNIOR
093
LZR Racer Comp Lane Ace Kneeskin 8-061357206 Size
Black / Kiki Pink / Lobster GB 26 - 34 FR 8 - 16 DE 128 - 176 IT 8 - 16 Composition 50% PL 50% PBT PL
094
LZR Racer Comp Lane Ace Recordbreaker 8-067927206 Size
Black / Kiki Pink / Lobster GB 26 - 34 FR 8 - 16 DE 128 - 176 IT 8 - 16 Composition 50% PL 50% PBT PL
095
Aqua Evolve Splashback 8-06128
Passion Pink / Hydro Green / Navy / White 8-06128 Lime Punch / Sushi / Navy / White 8-061286929 Black / Aquatic Size GB 24 - 34 FR 6 - 16 DE 116 - 176 IT 6 - 16 Leg Height Medium Composition 50% PL 50% PBT PL
PRIMAVERA VERANO 2011
055
096
Aqua Evolve Leaderback 8-061276933 Size
Navy / Sushi GB 24 - 34 FR 6 - 16 DE 116 - 176 IT 6 - 16 Leg Height Medium Composition 50% PL 50% PBT PL
ENDURANCE / JUNIOR
097
Fluid Dive Splashback 8-435736960 8-435736959 Size
Navy / Turquiose Black / Lobster GB 24 - 34 FR 6 - 16 DE 116 - 176 IT 6 - 16 Leg Height Medium Composition 50% PL 50% PBT PL
098
Xpres Lane Splashback 8-061287006 8-061287008 8-061287003 Size
Lobster / Kiki Pink Navy / Turquoise Black / Lobster GB 24 - 34 FR 6 - 16 DE 116 - 176 IT 6 - 16 Leg Height Medium Composition 50% PL 50% PBT PL
099
Speed Ahead Splice Racerback 8-068037000 Turquoise / Hydro Green Size GB 24 - 34 FR 6 - 16 DE 116 - 176 IT 6 - 16 Leg Height Medium Composition 50% PL 50% PBT PL
056
PRIMAVERA VERANO 2011
100
Speed Ahead Splice Splashback 8-068046970 Lobster / Pink Quartz 8-068046938 Black / Aquatic Size GB 24 - 34 FR 6 - 16 DE 116 - 176 IT 6 - 16 Leg Height Medium Composition 50% PL 50% PBT PL
ENDURANCE / JUNIOR
101
Endurance+ Speedlane Splashback 8-067786975 8-067784823 Size
Navy / Kiki Pink Black / Lobster GB 24 - 34 FR 6 - 16 DE 116 - 176 IT 6 - 16 Leg Height Medium Composition 50% PL 50% PBT PL
102
Endurance+ Pulseback 2 8-031976962 8-031976978 Size
Kiki Pink / Pink Quartz Navy / Sushi / White GB 24 - 34 FR 6 - 16 DE 116 - 176 IT 6 - 16 Leg Height Medium Composition 50% PL 50% PBT PL
103
Superiority Muscle Back 8-056186451 8-056186355 8-056180299 Size
USA Red / White Navy / Twilight / White Black / White GB 24 - 34 FR 6 - 16 DE 116 - 176 IT 6 - 16 Leg Height Medium Composition 50% PL 50% PBT PL
PRIMAVERA VERANO 2011
057
103
Superiority Muscle Back 8-056186357 8-056186934 8-056186949 Size
Neon Blue / White Berry / Hydro Green Black / Passion Pink GB 24 - 34 FR 6 - 16 DE 116 - 176 IT 6 - 16 Leg Height Medium Composition 50% PL 50% PBT PL
ENDURANCE / JUNIOR
103
Superiority Muscle Back 8-056186986 8-056186996 8-056185674 Size
Passion Pink / White Tapestry / White Black / Scandik GB 24 - 34 FR 6 - 16 DE 116 - 176 IT 6 - 16 Leg Height Medium Composition 50% PL 50% PBT PL
103
Superiority Muscle Back 8-056186950 Size
Black / Retro Gold GB 24 - 34 FR 6 - 16 DE 116 - 176 IT 6 - 16 Leg Height Medium Composition 50% PL 50% PBT PL
104
Superiority Crop Top Boyleg 8-061430299 Size
Black / White GB 24 - 34 FR 6 - 16 DE 116 - 176 IT 6 - 16 Leg Height Boyleg Composition 50% PL 50% PBT PL
058
PRIMAVERA VERANO 2011
105
Superiority Legsuit 8-061440299 Size
Black / White GB 24 - 34 FR 6 - 16 DE 116 - 176 IT 6 - 16 Leg Height Legsuit Composition 50% PL 50% PBT PL
ENDURANCE / JUNIOR
106
Spiralize Splashback 8-056056934 8-056056984 8-056056976 Size
Berry / Hydro Green Neon Blue / Vital Blue Navy / Pink Quartz GB 24 - 34 FR 6 - 16 DE 116 - 176 IT 6 - 16 Leg Height Medium Composition 50% PL 50% PBT PL
107
Carolina 1 Piece 8-054187047 8-054187048 8-054180299 Size
Turquoise / Neon Blue Navy / Hydro Green Black / White GB 24 - 34 FR 6 - 16 DE 116 - 176 IT 6 - 16 Leg Height Medium Composition 50% PL 50% PBT PL
108
Endurance+ Medalist 8-007286446 8-007282610 Size
USA Red Neon Blue GB 24 - 34 FR 6 - 16 DE 116 - 176 IT 6 - 16 Leg Height Medium Composition 50% PL 50% PBT PL
PRIMAVERA VERANO 2011
059
108
Endurance+ Medalist
ENDURANCE / JUNIOR
8-007280002 Navy 8-007280001 Black Size GB 24 - 34 FR 6 - 16 DE 116 - 176 IT 6 - 16 Leg Height Medium Composition 50% PL 50% PBT PL
03/
Sculpture
062
PRIMAVERA VERANO 2011
109
Premiere Ultimate 1 Piece 8-068096971 Navy / Aquatic 8-068096944 Black / Kiki Pink Size GB 32 - 46 FR 38 - 52 DE 36 - 50 IT 42 - 56 Medium Leg Height Composition 80% PA 20% EA
110
Premiere Classic 1 Piece 8-068116972 8-068110299
Navy / Aquatic / White Black / White / Dapple Grey Size GB 32 - 46 FR 38 - 52 DE 36 - 50 IT 42 - 56 Leg Height Medium Composition 80% PA 20% EA
SCULPTURE
110
Premiere Classic 1 Piece 8-068117015 8-068117017 8-068117016 Size
Black / Kiki Pink / White Lobster / White / Sushi Tribeca / Lobster / Sushi GB 32 - 46 FR 38 - 52 DE 36 - 50 IT 42 - 56 Leg Height Medium Composition 80% PA 20% EA
111
Premiere Natia 1 Piece 8-061527017 8-061527016 Size
Lobster / White / Sushi Tribeca / Lobster / Sushi GB 32 - 46 FR 38 - 52 DE 36 - 50 IT 42 - 56 Leg Height Medium Composition 80% PA 20% EA
PRIMAVERA VERANO 2011
063
111
Premiere Natia 1 Piece 8-061526972 8-061527015 Size
Navy / Aquatic / White Black / Kiki Pink / White GB 32 - 46 FR 38 - 52 DE 36 - 50 IT 42 - 56 Leg Height Medium Composition 80% PA 20% EA
112
Premiere Finesse U Back 8-22D264744 8-22D260002 8-22D260001 Size
Lobster Navy Black GB 32 - 46 FR 38 - 52 DE 36 - 50 IT 42 - 56 Leg Height Low Composition 80% PA 20% EA
SCULPTURE
113
Core Clip Back 8-068297036 Tribeca / Suede 8-068290299 Black / White Size GB 32 - 46 FR 38 - 52 DE 36 - 50 IT 42 - 56 Leg Height Medium Composition 50% PL 50% PBT PL
114
Core Trio Back 8-068304522 USA Navy 8-068300001 Black Size GB 32 - 46 FR 38 - 52 DE 36 - 50 IT 42 - 56 Leg Height Medium Composition 50% PL 50% PBT PL
064
PRIMAVERA VERANO 2011
Grace Maternity 1 Piece
115
8-010490001 Size
Black GB XS - XXL FR XS - XXL DE XS - XXL IT XS - XXL Leg Height Medium Composition 80% PA 20% EA
116
Luxe Carya 1 Piece V-neck 8-054197012 Size
Black / Tapestry / Kiki Pink GB 32 - 46 FR 38 - 52 DE 36 - 50 IT 42 - 56 Leg Height Medium Composition 80% PA 20% EA
SCULPTURE
117
Luxe Elegance 1 Piece 8-068087010 8-068080001 Size
Tapestry Black GB 32 - 46 FR 38 - 52 DE 36 - 50 IT 42 - 56 Leg Height Low Composition 80% PA 20% EA
118
Luxe Dignity 1 Piece 8-068127018 8-068125579 Size
Tribeca / Kiki Pink Black / Chalk GB 32 - 40 FR 38 - 46 DE 36 - 44 IT 42 - 50 Leg Height Medium Composition 71% PA 29% EA
PRIMAVERA VERANO 2011
065
119
Luxe Dignity Underwired 2 Piece B-G Cup 8-072347018 8-072345579 Size Leg Height Composition
Tribeca / Kiki Pink Black / Chalk [See Cup Size Chart] Medium 71% PA 29% EA
Jalil 1 Piece
120
8-055027012 Size
Black / Tapestry / Kiki Pink GB 32 - 40 FR 38 - 46 DE 36 - 44 IT 42 - 50 Leg Height Medium Composition 80% PA 20% EA
Aliane 1 Piece
121
8-053797012 Size
Sophia 2 Piece Underwired Bikini 8-033007012 Size
Black / Tapestry / Kiki Pink GB 32 - 40 FR 38 - 46 DE 36 - 44 IT 42 - 50 Leg Height Medium Composition 80% PA 20% EA
SCULPTURE
Black / Tapestry / Kiki Pink GB 32 - 40 FR 38 - 46 DE 36 - 44 IT 42 - 50 Leg Height Medium Composition 80% PA 20% EA
122
04/ Training
068
PRIMAVERA VERANO 2011
Unisex Reversible Drag Short
123
8-061406219 Black / Dapple Grey GB XXS-XL Size Composition 100% PL
Liquid Win Aquashort
124
8-067876451 8-067875332 8-067870299 Size
USA Red / White Navy / White Black / White GB 28 - 40 FR 70 - 100 DE 2 - 8 IT 42 - 54 27cm Leg Height Composition 80% PA 20% EA
Liquid Win Aquashort
124
8-067876939 8-067876949 Size
TRAINING / CABALLERO
Black / Banana Smoothie Black / Passion Pink GB 28 - 40 FR 70 - 100 DE 2 - 8 IT 42 - 54 Leg Height 27cm Composition 80% PA 20% EA
Tyler 6.5cm Brief 8-056506973
Navy / Hydro Green / White 8-056506938 Black / Aquatic / White Size GB 26 - 42 FR 65 - 105 DE 1 - 9 IT 40 - 56 Leg Height 6.5cm Composition 80% PA 20% EA
125
PRIMAVERA VERANO 2011
Niklas Aquashort
069
126
8-055657041
Sport Blue / USA Navy / Vital Blue 8-055657040 USA Navy / Iron Grey / Lobster 8-055657039 Black / Dapple Grey / Size Cyclone GB 28 - 42 FR 70cm - 105cm DE 2 - 9 IT 44 - 56 Leg Height 27cm Composition 80% PA 20% EA
6.5CM Logo Active Brief
127
8-068467031 8-068467055 8-068467054 Size
Passion Pink / Black Empire Yellow / Navy Black / Gold GB 28 - 42 FR 70cm - 105cm DE 2 - 9 IT 44 - 56 Leg Height 6.5cm Composition 80% PA 20% EA
6.5CM Logo Active Brief
127
8-068467053 8-068460002 8-068460001 Size
Valminton 25cm Aquashort 8-056587069
USA Navy / Sport Blue / Sky 8-056587068 Black / Passion Pink / Suede Size GB 28 - 42 FR 70cm - 105cm DE 2 - 9 IT 44 - 56 Leg Height 25cm Composition 80% PA 20% EA
128
TRAINING / CABALLERO
White / Gold Navy Black GB 28 - 42 FR 70cm - 105cm DE 2 - 9 IT 44 - 56 Leg Height 6.5cm Composition 80% PA 20% EA
070
PRIMAVERA VERANO 2011
Lane Ace Powerback
129
8-067796963 Size
Black / Kiki Pink GB 28 - 42 FR 34 - 48 DE 32 - 46 IT 38 - 52 Leg Height Medium Composition 80% PA 20% EA
Liquid Win Thin Strap Muscleback
130
8-067856451 8-067856357 8-067855332 Size
USA Red / White Neon Blue / White Navy / White GB 28 - 42 FR 34 - 48 DE 32 - 46 IT 38 - 52 Leg Height Medium Composition 80% PA 20% EA
Liquid Win Thin Strap Muscleback
130
8-067856986 8-067856996 8-067856949 Size
TRAINING / SEﾃ前RA
Passion Pink / White Tapestry / White Black / Passion Pink GB 28 - 42 FR 34 - 48 DE 32 - 46 IT 38 - 52 Leg Height Medium Composition 80% PA 20% EA
Liquid Win Thin Strap Muscleback 8-067856939 8-067850299 Size
Black / Banana Smoothie Black / White GB 28 - 42 FR 34 - 48 DE 32 - 46 IT 38 - 52 Leg Height Medium Composition 80% PA 20% EA
130
PRIMAVERA VERANO 2011
Lane Runner Glideback
071
131
8-067826753 8-067820299 Size
Navy / Turquoise Black / White GB 28 - 42 FR 34 - 48 DE 32 - 46 IT 38 - 52 Medium Leg Height Composition 80% PA 20% EA
Racerback
132
8-007090001 Size
Black GB 28 - 42 FR 34 - 48 DE 32 - 46 IT 38 - 52 Leg Height Medium Composition 80% PA 20% EA
Winner Clipback
133
8-011287016 8-011287035
TRAINING / SEﾃ前RA
Tribeca / Lobster / Sushi USA Navy / Turquoise / White 8-011286940 Black / Berry / Kiki Pink GB 32 - 46 Size FR 38 - 52 DE 36 - 50 IT 42 - 56 Leg Height Low Composition 80% PA 20% EA
072
PRIMAVERA VERANO 2011
Liquid Win Aquashort
134
8-067885332 8-067886939 8-067880299 Size
Navy / White Black / Banana Smoothie Black / White GB 22 - 32 FR 4/5 - 15/16 DE 104 - 164 IT 4/5 - 15/16 Leg Height 25cm Composition 80% PA 20% EA
Liquid Win Aquashort
134
8-067886451 Size
USA Red / White GB 22 - 32 FR 4/5 - 15/16 DE 104 - 164 IT 4/5 - 15/16 Leg Height 25cm Composition 80% PA 20% EA
Mauro Aquashort
135
8-055557070 Size
TRAINING / JUNIOR
USA Navy / Lobster / Sky GB 22 - 32 FR 4/5 - 15/16 DE 104 - 164 IT 4/5 - 15/16 Leg Height 25cm Composition 80% PA 20% EA
Ayrton Aquashort 8-053967071
Sports Blue / Lobster / USA Navy Size GB 22 - 32 FR 4/5 - 15/16 DE 104 - 164 IT 4/5 - 15/16 Leg Height 25cm Composition 80% PA 20% EA
136
PRIMAVERA VERANO 2011
Aquasplash Aquashort
073
137
8-068427042
Black / Sport Blue / Lobster Size GB 22 - 32 FR 4/5 - 15/16 DE 104 - 164 IT 4/5 - 15/16 Leg Height 25cm Composition 80% PA 20% EA
Niklas Aquashort
138
8-055667049 Size
Navy / Sport Blue / Lobster GB 22 - 32 FR 4/5 - 15/16 DE 104 - 164 IT 4/5 - 15/16 Leg Height 25cm Composition 80% PA 20% EA
Logo 6.5cm Brief
139
8-055337056 Size
Logo Aquashort Boys 8-055347057 8-055347056 Size
Denim Blue / Hydro Green Turquoise / Hydro Green GB 22 - 32 FR 4/5 - 15/16 DE 104 - 164 IT 4/5 - 15/16 Leg Height 25cm Composition 80% PA 20% EA
140
TRAINING / JUNIOR
Turquoise / Hydro Green GB 22 - 32 FR 4/5 - 15/16 DE 104 - 164 IT 4/5 - 15/16 Leg Height 6.5cm Composition 80% PA 20% EA
074
PRIMAVERA VERANO 2011
Lycra Brief 6.5cm
141
8-061246446 8-061240002 Size
USA Red Navy GB 22 - 32 FR 4/5 - 15/16 DE 104 - 164 IT 4/5 - 15/16 Leg Height 6.5cm Composition 80% PA 20% EA
Lycra Brief 6.5cm
141
8-061242610 8-061240001 Size
Neon Blue Black GB 22 - 32 FR 4/5 - 15/16 DE 104 - 164 IT 4/5 - 15/16 Leg Height 6.5cm Composition 80% PA 20% EA
Splash Dive Splashback
142
8-43573
TRAINING / JUNIOR
Passion Pink / Navy / Hydro Green / White 8-435736995 Sushi / Navy 8-435736994 Navy / Sushi Size GB 24 - 34 FR 6 - 16 DE 116 - 176 IT 6 - 16 Leg Height Medium Composition 80% PA 20% EA
Lane Ace Splashback 8-067806963 Size
Black / Kiki Pink GB 24 - 34 FR 6 - 16 DE 116 - 176 IT 6 - 16 Leg Height Medium Composition 80% PA 20% EA
143
PRIMAVERA VERANO 2011
Liquid Win Muscleback
075
144
8-067866451 8-067866357 8-067865332 Size
USA Red / White Neon Blue / White Navy / White GB 24 - 34 FR 6 - 16 DE 116 - 176 IT 6 - 16 Leg Height Medium Composition 80% PA 20% EA
Liquid Win Muscleback
144
8-067866986 8-067866996 8-067866949 Size
Passion Pink / White Tapestry / White Black / Passion Pink GB 24 - 34 FR 6 - 16 DE 116 - 176 IT 6 - 16 Leg Height Medium Composition 80% PA 20% EA
Liquid Win Muscleback
144
8-067866939 8-067860299 Size
Lane Runner Splashback 8-067836981 Size
Neon Blue / Hydro Green GB 24 - 34 FR 6 - 16 DE 116 - 176 IT 6 - 16 Leg Height Medium Composition 80% PA 20% EA
145
TRAINING / JUNIOR
Black / Banana Smoothie Black / White GB 24 - 34 FR 6 - 16 DE 116 - 176 IT 6 - 16 Leg Height Medium Composition 80% PA 20% EA
05/ Beach
078
PRIMAVERA VERANO 2011
146
Speedchase LZR Racer Xpress Dry 22” Watershort 8-068997107 Size
Black/ Sport Blue GB S - XL FR S - XL DE S - XL IT S - XL Leg Height 22” Composition 75% PA 25% EA
147
Speedjet LZR Racer Xpress Dry 14” Watershort 8-071587107 Size
Black/ Sport Blue GB S - XL FR S - XL DE S - XL IT S - XL Leg Height 14” Composition 75% PA 25% EA
Speedace Xpress Dry 20” Watershort
148
8-068987235 8-068987242 Size
Sport Blue/ Speedo Black Suede/ Speedo Black GB S - XL FR S - XL DE S - XL IT S - XL Leg Height 20” Composition 100% PL
Speedstrait Xpress Dry 18” Watershort 8-068977166 8-068977261 Size
BEACH / CABALLERO
Sport Blue/ Black/ White Black/ Suede/ White GB S - XL FR S - XL DE S - XL IT S - XL Leg Height 18” Composition 100% PL
149
PRIMAVERA VERANO 2011
Hybrid Print 22” Watershort
079
150
8-068867149
No Mystery/ Seppia/ Passion Pink 8-068867157 Sandboom Black/ Vital Blue Size GB S - XL FR S - XL DE S - XL IT S - XL Leg Height 22” Composition 100% PL
Hybrid Splice 20” Watershort
151
8-068887188
White/ Sports Blue/ USA Navy 8-068887111 Black/Vital Blue/Iron Grey Size GB XS - XXL FR XS - XXL DE XS - XXL IT XS - XXL Leg Height 20” Composition 100% PA
Hybrid Print Splice 18” Watershort
152
8-069087174
USA Navy /Becca USA Navy 8-069087187 White / Sandboom Black/ Vital Blue Size GB XS - XXL FR XS - XXL DE XS - XXL IT XS - XXL Leg Height 18” Composition 100% PA
Hybrid Logo 18” Watershort
153
8-069067123 8-069067128 Size
BEACH / CABALLERO
Empire Yellow/ Black Enviro Green/ Black GB XS - XXL FR XS - XXL DE XS - XXL IT XS - XXL Leg Height 18” Composition 100% PL
080
PRIMAVERA VERANO 2011
Hybrid Logo 18” Watershort
153
8-069067150 8-069067168 Size
Passion Pink/ Seppia Sport Blue/ USA Navy GB XS - XXL FR XS - XXL DE XS - XXL IT XS - XXL Leg Height 18” Composition 100% PL
Hybrid Ripstop 18” Watershort
154
8-069097168 8-069097103 Size
Sport Blue/ USA Navy Black / Enviro Green GB XS - XXL FR XS - XXL DE XS - XXL IT XS - XXL Leg Height 18” Composition 100% PA
Haden Splice 20” Watershort
155
8-061047159 8-061047168 Size
Seppia/Suede Sport Blue/USA Navy GB S - XL FR S - XL DE S - XL IT S - XL Leg Height 20” Composition 100% PL
Boasta Splice 18” Watershort 8-060987137 8-060987002
BEACH / CABALLERO
Iron Grey/Black/White USA Navy/Sport Blue/ White Size GB XS - XXL FR XS - XXL DE XS - XXL IT XS - XXL Leg Height 18” Composition 100% PL
156
PRIMAVERA VERANO 2011
Highrate 20” Watershort
081
157
8-061057176
USA Navy / Lobster/ Sport Blue 8-061057140 Iron Grey/ White/ Black 8-061057183 Vital Blue/ White/ Black Size GB XS - XXL FR XS - XXL DE XS - XXL IT XS - XXL Leg Height 20” Composition 100% PL
Brawn 18” Watershort
158
8-011367168 8-011367148
Sport Blue/ USA Navy Lobster/ USA Navy/ Sport Blue 8-011367105 Black/Iron Grey/ Hydro Green Size GB XS - XXL FR XS - XXL DE XS - XXL IT XS - XXL Leg Height 18” Composition 100% PL
Ottar Splice 18” Watershort
159
8-061087138
Iron Grey/Tapestry/Vital Blue 8-061087180 USA Navy/USA Red/Sport Blue 8-061086954 Black/ Vital Blue / White Size GB XS - XXL FR XS - XXL DE XS - XXL IT XS - XXL Leg Height 18” Composition 100% PL
BV Logo Splice 18” Watershort
160
8-068697173 8-068697204 Size
BEACH / CABALLERO
Tapestry/ Vital Blue Lobster/USA Navy GB XS - XXL FR XS - XXL DE XS - XXL IT XS - XXL Leg Height 18” Composition 100% PA
082
PRIMAVERA VERANO 2011
BV Logo Splice 18” Watershort
160
8-068697177 USA Navy/ Sport Blue 8-068690299 Black / White Size GB XS - XXL FR XS - XXL DE XS - XXL IT XS - XXL Leg Height 18” Composition 100% PA
Printed Leisure 18” Watershort
161
8-068937089 8-068937090 8-068937149 Size
Acclaimed Sport Blue Acclaimed Suede No Mystery Passion Pink GB XS - XXL FR XS - XXL DE XS - XXL IT XS - XXL Leg Height 18” Composition 100% PA
Printed Leisure 18” Watershort
161
8-068937334
Acclaimed Enviro Green / White 8-068937357 Empire Yellow / White Size GB XS - XXL FR XS - XXL DE XS - XXL IT XS - XXL Leg Height 18” Composition 100% PA
Printed Leisure 18” Watershort
BEACH / CABALLERO
8-068937115
Boldstate Iron Grey / Vital Blue 8-068937337 Becca Lobster 8-068937102 Becca USA Navy Size GB XS - XXL FR XS - XXL DE XS - XXL IT XS - XXL Leg Height 18” Composition 100% PA
162
PRIMAVERA VERANO 2011
Printed Check Leisure 18” Watershort
083
163
8-068967158
Sandboom Seppia/ Passion Pink 8-068967339 Enviro Green/Iron Grey/ White 8-068967338 Empire Yellow/Iron Grey/ White Size GB XS - XXL FR XS - XXL DE XS - XXL IT XS - XXL Leg Height 18” Composition 100% PL
Printed Check Leisure 18” Watershort
163
8-068967157 Size
Sandboom Black/ Vital Blue GB XS - XXL FR XS - XXL DE XS - XXL IT XS - XXL Leg Height 18” Composition 100% PL
Gift 18” Watershort
164
8-061037132
Gift USA Navy/ Sport Blue/ White 8-061037340 White/Vital Blue 8-061037341 Tapestry/Vital Blue GB XS - XXL Size FR XS - XXL DE XS - XXL IT XS - XXL Leg Height 18” Composition 100% PL
Gift 18” Watershort
164
8-061037192
BEACH / CABALLERO
Gift Black/ Hydro Green/ Iron Grey Size GB XS - XXL FR XS - XXL DE XS - XXL IT XS - XXL Leg Height 18” Composition 100% PL
084
PRIMAVERA VERANO 2011
Check Leisure 18” Watershort
165
8-068717099 8-068717098 8-068717097 Size
Beach Boom Sport Blue Beach Boom Seppia Beach Boom Black GB XS - XXL FR XS - XXL DE XS - XXL IT XS - XXL Leg Height 18” Composition 100% PL
Retro Panel 14” Watershort
166
8-068917191 8-068917194
White/USA Navy/Vital Blue Vital Blue/Empire Yellow/USA Navy 8-068917106 Black/Lobster/Tapestry Size GB XS - XXL FR XS - XXL DE XS - XXL IT XS - XXL Leg Height 14” Composition 100% PA
Retro Luxury 14” Watershort
167
8-069147125 8-069147147 8-069144947 Size
Empire Yellow/ Vital Blue Lobster/ Tapestry Black/ Lobster GB XS - XXL FR XS - XXL DE XS - XXL IT XS - XXL Leg Height 14” Composition 100% PA
Retro Printed 15” Watershort 8-068837162 8-068837161 Size
BEACH / CABALLERO
Silver Arrow / USA Navy Silver Arrow / Lobster GB XS - XXL FR XS - XXL DE XS - XXL IT XS - XXL Leg Height 15” Composition 100% PA
168
PRIMAVERA VERANO 2011
Retro Splice 16” Watershort
085
169
8-068827193
USA Navy/Empire Yellow/Vital Blue 8-068827243 Tapestry/ Lobster/ Black GB XS - XXL Size FR XS - XXL DE XS - XXL IT XS - XXL Leg Height 16” Composition 100% PA
Scope 16” Watershort
170
8-013207030 8-013206451 8-013206357 Size
Hydro Green / Black USA Red/ White Neon Blue/ White GB XS - XXL FR XS - XXL DE XS - XXL IT XS - XXL Leg Height 16” Composition 100% PA
Scope 16” Watershort
170
8-013207173 8-013207151 8-013207126 Size
Tapestry/Vital Blue Passion Pink/Suede Empire Yellow/White GB XS - XXL FR XS - XXL DE XS - XXL IT XS - XXL Leg Height 16” Composition 100% PA
Scope 16” Watershort
170
8-013203899 8-013201264 8-013200299 Size
BEACH / CABALLERO
White/Black Navy/White Black/White GB XS - XXL FR XS - XXL DE XS - XXL IT XS - XXL Leg Height 16” Composition 100% PA
086
PRIMAVERA VERANO 2011
Solid Leisure 16” Watershort
171
8-156917165 8-156917127 8-156917171 Size
Sport Blue Enviro Green Suede GB XS - XXL FR XS - XXL DE XS - XXL IT XS - XXL Leg Height 16” Composition 100% PA
Solid Leisure 16” Watershort 8-156919174 8-156910016 8-156910001 Size
BEACH / CABALLERO
China Red Navy Black GB XS - XXL FR XS - XXL DE XS - XXL IT XS - XXL Leg Height 16” Composition 100% PA
171
PRIMAVERA VERANO 2011
Waveboom 1 Piece
087
172
8-068167021
Sport Blue / USA Navy / Passion Pink 8-068167020 Black / Tapestry / Banana Smoothie Size GB 30 - 40 FR 36 - 46 DE 34 - 44 IT 40 - 50 Leg Height Medium Composition 80% PA 20% EA
Waveboom 2 Piece
173
8-068207023
Passion Pink / Sport Blue / White 8-068207020 Black / Tapestry / Banana Smoothie Size GB 30 - 40 FR 36 - 46 DE 34 - 44 IT 40 - 50 Leg Height Medium Composition 80% PA 20% EA
Waveboom 2 Piece String Bikini
174
8-068227024 8-068227025
Passion Pink / Sport Blue Tapestry / Banana Smoothie 8-068227026 Banana Smoothie / Tapestry Size GB 30 - 40 FR 36 - 46 DE 34 - 44 IT 40 - 50 Leg Height Medium Composition 80% PA 20% EA
Circe Print Panel 12” Watershort
175
8-068757023
BEACH / SEÑORA
Passion Pink / Sport Blue/ White Size GB S - XL FR S - XL DE S - XL IT S - XL Leg Height 12” Composition 100% PL
088
PRIMAVERA VERANO 2011
Botanical 2 Piece Underwired Boyleg
227
8-068337059 Size
Botanical White / Black GB 30 - 38 FR 36 - 44 DE 34 - 42 IT 40 - 48 Boyleg Leg Height Composition 80% PA 20% EA
Botanical 2 Piece Triangle Medium Leg
176
8-068347059 Size
Botanical White / Black GB 30 - 38 FR 36 - 44 DE 34 - 42 IT 40 - 48 Medium Leg Height Composition 80% PA 20% EA
Botanical 2 Piece Fixed Taper Triangle Medium Leg
177
8-068357059 Size
Botanical White / Black GB 30 - 38 FR 36 - 44 DE 34 - 42 IT 40 - 48 Medium Leg Height Composition 80% PA 20% EA
Botanical 2 Piece Underwired Medium leg 8-068367060
BEACH / SEﾃ前RA
Botanical Banana Smoothie / Suede / Sushi GB 30 - 38 Size FR 36 - 44 DE 34 - 42 IT 40 - 48 Medium Leg Height Composition 80% PA 20% EA
178
PRIMAVERA VERANO 2011
Botanical 2 Piece Triangle Tieside
089
179
8-068377060
Botanical Banana Smoothie / Suede / Sushi Size GB 30 - 38 FR 36 - 44 DE 34 - 42 IT 40 - 48 Leg Height Medium Composition 80% PA 20% EA
Botanical 2 Piece Micro Taper Medium Leg
180
8-068387060
Botanical Banana Smoothie / Suede / Sushi Size GB 30 - 38 FR 36 - 44 DE 34 - 42 IT 40 - 48 Leg Height Medium Composition 80% PA 20% EA
Flashfire2 Piece Triangle Tieside
181
8-068377063
Flashfire Passion Pink / White Size GB 30 - 38 FR 36 - 44 DE 34 - 42 IT 40 - 48 Leg Height Medium Composition 80% PA 20% EA
Lilly Stripe 2 Piece Triangle Medium Leg
182
8-068347061 Size
BEACH / SEﾃ前RA
Lily Stripe Aquatic / Seppia GB 30 - 38 FR 36 - 44 DE 34 - 42 IT 40 - 48 Leg Height Medium Composition 80% PA 20% EA
090
PRIMAVERA VERANO 2011
Lilly Stripe 2 Piece Fixed Taper Triangle Medium Leg
183
8-068357061 Size
Lily Stripe Aquatic / Seppia GB 30 - 38 FR 36 - 44 DE 34 - 42 IT 40 - 48 Leg Height Medium Composition 80% PA 20% EA
Butterfly 2 Piece Triangle Tieside
184
8-068377062 Size
Butterfly Seppia Multi GB 30 - 38 FR 36 - 44 DE 34 - 42 IT 40 - 48 Leg Height Medium Composition 80% PA 20% EA
2 Piece Triangle Tieside
185
8-068377067 8-068377066 Size
White / Passion Pink Kiki Pink / Sushi GB 30 - 38 FR 36 - 44 DE 34 - 42 IT 40 - 48 Leg Height Medium Composition 80% PA 20% EA
Logo 2 Piece 8-068237027 8-068237024 8-068237025
BEACH / SEﾃ前RA
Sport Blue / Passion Pink Passion Pink / Sport Blue Tapestry / Banana Smoothie Size GB 30 - 42 FR 36 - 46 DE 34 - 44 IT 40 - 50 Leg Height Medium Composition 80% PA 20% EA
226
PRIMAVERA VERANO 2011
Stampa Splice 18” Watershort
091
186
8-061107178
USA Navy/Sport Blue/Lobster 8-061106941 Black/ Hydro Green / White Size GB XS - XL FR XS - XL DE XS - XL IT XS - XL Leg Height 18” Composition 100% PL
Bowhow Splice w/print 18” Watershort
187
8-060997190 8-060996941 Size
White/USA Navy/Sport Blue Black/ Hydro Green / White GB XS - XL FR XS - XL DE XS - XL IT XS - XL Leg Height 18” Composition 100% PL
BV Logo 18” Watershort
188
8-068707175 8-068707045 Size
USA Navy/ Lobster Black/ Hydro Green GB XS - XL FR XS - XL DE XS - XL IT XS - XL Leg Height 18” Composition 100% NL
Hybrid Logo 18” Watershort
189
8-068857189 8-068857175 Size
BEACH / JUNIOR
White/ USA Navy USA Navy/ Lobster GB XS - XL FR XS - XL DE XS - XL IT XS - XL Leg Height 18” Composition 100% PL
092
PRIMAVERA VERANO 2011
Hybrid Ripstop 18” Watershort
190
8-068877175 8-068877030 Size
USA Navy/ Lobster Hydro Green / Black GB XS - XL FR XS - XL DE XS - XL IT XS - XL Leg Height 18” Composition 100% NL
Printed Leisure 18” Watershort
191
8-068947121 8-068947116 8-068947118 Size
Boldstate White Boldstate Lobster Boldstate Seppia GB XS - XL FR XS - XL DE XS - XL IT XS - XL Leg Height 18” Composition 100% PL
Printed Leisure 18” Watershort
192
8-068947101 8-068947100 Size
Becca Sport Blue Becca Hydro Green GB XS - XL FR XS - XL DE XS - XL IT XS - XL Leg Height 18” Composition 100% PL
Graphic Leisure 18” Watershort 8-068817145
BEACH / JUNIOR
Lobster/ Sport Blue/ USA Navy 8-068817002 USA Navy/ Sport Blue/ White Size GB XS - XL FR XS - XL DE XS - XL IT XS - XL Leg Height 18” Composition 100% PL
193
PRIMAVERA VERANO 2011
Placement Leisure 18” Watershort
093
194
8-068927245 8-068927168
White/ Lobster/ Black Sport Blue/USA Navy / Lobster 8-068927110 Black/ Vital Blue/ Hydro Green Size GB XS - XL FR XS - XL DE XS - XL IT XS - XL Leg Height 18” Composition 100% PL
Wetboom 18” Watershort
195
8-068687170 8-068687146 8-068687109 Size
Sport Blue/USA Red Lobster/ Sports Blue Black/ Vital Blue GB XS - XL FR XS - XL DE XS - XL IT XS - XL Leg Height 18” Composition 100% PA
Challenge 15” Watershort
230
8-013257030 8-013256451 8-013257139 Size
Hydro Green / Black USA Red/ White Iron Grey/ Vital Blue GB XS - XL FR XS - XL DE XS - XL IT XS - XL Leg Height 15” Composition 100% PA
Challenge 15” Watershort
230
8-013256357 8-013255332 8-013250001 BlackSize
BEACH / JUNIOR
Neon Blue/ White Navy Black GB XS - XL FR XS - XL DE XS - XL IT XS - XL Leg Height 15” Composition 100% PA
094
PRIMAVERA VERANO 2011
Boomsurf 2 Piece Boyleg.
228
8-068277133 8-068270001 Size
Hydro Green Black GB 26 - 34 FR 8 - 16 DE 128 - 176 IT 8 - 16 Leg Height Boyleg Composition 80% PA 20% EA
Boomsurf 2 Piece
229
8-068287031 Size
Passion Pink / Black GB 26 - 34 FR 8 - 16 DE 128 - 176 IT 8 - 16 Leg Height Medium Composition 80% PA 20% EA
Lara 2 Piece Taper Triangle
196
8-056336985 Size
Passion Pink GB 28 - 34 FR 6 - 12 DE 116 - 152 IT 6 - 12 Leg Height Boyleg Composition 80% PA 20% EA
Lara 2 Piece Triangle 8-056366985 Size
BEACH / JUNIOR
Passion Pink GB 28 - 34 FR 6 - 12 DE 116 - 152 IT 6 - 12 Leg Height Medium Composition 80% PA 20% EA
197
PRIMAVERA VERANO 2011
Indria 1 Piece
095
198
8-055087034 Size
BEACH / JUNIOR
Turquoise / Sushi GB 24 - 30 FR 6 - 12 DE 116 - 152 IT 6 - 12 Leg Height Medium Composition 80% PA 20% EA
096
PRIMAVERA VERANO 2011
199
Sierra Twinback 8-000756989
Hydro Green / Passion Pink / Vital Blue / White Size GB 1 - 6 FR 1 - 6 DE 86 - 116 IT 1 - 6 Leg Height Medium Composition 50%PL 50%PBT PL
224
Sierra Candyshop Placement 1 Piece 8-000755863 Size
Ribbon GB 1 - 6 FR 1 - 6 DE 86 - 116 IT 1 - 6 Leg Height Medium Composition 50%PL 50%PBT PL
225
Sierra Candyshop Allover 1 Piece 8-000757333 Size
Ribbon / Fairy Floss GB 1 - 6 FR 1 - 6 DE 86 - 116 IT 1 - 6 Leg Height Medium Composition 50%PL 50%PBT PL
200
Squirt 1 Piece Vermillion Orange / Vital Blue / Hydro Green / White 8-032826991 Passion Pink / Vital Blue / Hydro Green Size GB 1 - 6 FR 1 - 6 DE 86 - 116 IT 1 - 6 Leg Height Medium Composition 50%PL 50%PBT PL
BEACH / INFANT
BEACH / INFANT
8-03282
PRIMAVERA VERANO 2011
097
201
Titch 1 Piece 8-032726990
Hydro Green / Passion Pink / Vital Blue / White Size GB 1 - 6 FR 1 - 6 DE 86 - 116 IT 1 - 6 Leg Height Medium Composition 50%PL 50%PBT PL
Tyke Aquanappy
202
8-032746991
Passion Pink / Vital Blue / Hydro Green Size GB 3-6 / 6-12 / 12-18 / 18-24 mths FR 3-6 / 6-12 / 12-18 / 18-24 mths DE 68 / 76 / 84 / 92 cm IT 3-6 / 6-12 / 12-18 / 18-24mths N/A Leg Height Composition 80% PA / 20% EA
203
Hot Tot Suit 8-770906992 Size
Passion Pink / Hydro Green GB 1 - 6 FR 1 - 6 DE 86 - 116 IT 1 - 6 Leg Height N/A Composition Main Body: 56% Rubber 44% PA
204
Geny Short Sleeve All In One 8-055927072
BEACH / INFANT
BEACH / INFANT
Sushi / Kiki Pink / Banana Smoothie Size GB 1 - 6 FR 1 - 6 DE 86 - 116 IT 1 - 6 Leg Height N/A Composition 80% PA 20% EA
098
PRIMAVERA VERANO 2011
Geny 1 Piece
205
8-053577073
Kiki Pink / Sushi / Banana Smoothie Size GB 1 - 6 FR 1 - 6 DE 86 - 116 IT 1 - 6 Leg Height Medium Composition 80% PA 20% EA
Geny 2 Piece
206
8-053597073
Kiki Pink / Sushi / Banana Smoothie Size GB 1 - 6 FR 1 - 6 DE 86 - 116 IT 1 - 6 Leg Height Medium Composition 80% PA 20% EA
Geny Frill Pant
207
8-054687072
Sushi / Kiki Pink / Banana Smoothie Size GB 1 - 6 FR 1 - 6 DE 86 - 116 IT 1 - 6 Leg Height Medium Composition 80% PA 20% EA
Logo 1 Piece 8-068437076 8-068437077
BEACH / INFANT
Hydro Green / Passion Pink Passion Pink / Turquoise / White Size GB 1 - 6 FR 1 - 6 DE 86 - 116 IT 1 - 6 Leg Height Medium Composition 80% PA 20% EA
208
PRIMAVERA VERANO 2011
099
209
Urchin Aquashort 8-032776987
Sport Blue / Sky / Hydro Green / White Size GB 1 - 6 FR 1 - 6 DE 86 - 116 IT 1 - 6 Leg Height N/A Composition 50%PL 50%PBT PL
210
Imp Aquashort 8-032476989
Hydro Green / Sport Blue / Vital Blue Size GB 1 - 6 FR 1 - 6 DE 86 - 116 IT 1 - 6 Leg Height N/A Composition 50%PL 50%PBT PL
222
Imp Derby Allover Aquashort 8-032476847 Size
Scandik / Pool Blue GB 1 - 6 FR 1 - 6 DE 86 - 116 IT 1 - 6 N/A Leg Height Composition 50% PL 50% PBT PL
223
Jicello Derby Allover Brief 8-061476847 Size
BEACH / INFANT
Scandik / Pool Blue GB 1 - 6 FR 1 - 6 DE 86 - 116 IT 1 - 6 Leg Height N/A Composition 50% PL 50% PBT PL
100
PRIMAVERA VERANO 2011
211
Jicello Brief 8-06147
Risk Red / Navy / Turquoise / Banana Smoothie 8-061476987 Sport Blue / Sky / Hydro Green / White Size GB 1 - 6 FR 1 - 6 DE 86 - 116 IT 1 - 6 Leg Height N/A Composition 50%PL 50%PBT PL
Tyke Aquanappy
212
8-032746989
Hydro Green / Sport Blue / Sky Size GB 3-6 / 6-12 / 12-18 / 18-24 mths FR 3-6 / 6-12 / 12-18 / 18-24 mths DE 68 / 76 / 84 / 92 cm IT 3-6 / 6-12 / 12-18 / 18-24 mths Leg Height N/A Composition 80% PA 20% EA
213
Hot Tot Suit 8-770906988 Size
Sport Blue / Hydro Green GB 1 - 6 FR 1 - 6 DE 86 - 116 IT 1 - 6 Leg Height N/A Composition Main Body: 56% Rubber 44% PA
Sea Squad Tots Watershort 8-042227165 Size
BEACH / INFANT
Sport Blue GB 1-2 / 3-4 / 5-6 FR 1 - 6 ans DE 86 - 116 IT 1 - 6 anni Leg Height N/A Composition 100% Polyester
214
PRIMAVERA VERANO 2011
Mapi Brief
101
215
8-054097075 Size
Denim Blue / Lobster GB 1 - 6 FR 1 - 6 DE 86 - 116 IT 1 - 6 Leg Height N/A Composition 80% PA 20% EA
Mapi Allover Print Aquashort
216
8-053947075 Size
Denim Blue / Lobster GB 1 - 6 FR 1 - 6 DE 86 - 116 IT 1 - 6 Leg Height N/A Composition 80% PA 20% EA
Mapi Aquashort
217
8-053947074 Size
Denim Blue GB 1 - 6 FR 1 - 6 DE 86 - 116 IT 1 - 6 Leg Height N/A Composition 80% PA 20% EA
218
Mapi Jammer 8-055037074 Size
BEACH / INFANT
Denim Blue GB 1 - 6 FR 1 - 6 DE 86 - 116 IT 1 - 6 Leg Height N/A Composition 80% PA 20% EA
102
PRIMAVERA VERANO 2011
219
Mapi Short Sleeve Sun Protection Top 8-055947075 Size
Denim Blue / Lobster GB 1 - 6 FR 1 - 6 DE 86 - 116 IT 1 - 6 Leg Height N/A Composition 80% PA 20% EA
220
Saber Aquashort 8-032617079
Lobster / Hydro Green /White 8-032617078 Deepsea/ White /Sports Blue GB 1 - 6 Size FR 1 - 6 DE 86 - 116 IT 1 - 6 Leg Height N/A Composition 50% PL 50% PBT PL
Logo Aquashort 8-042997056 Size
BEACH / INFANT
Turquoise / Hydro Green GB 1 - 6 FR 1 - 6 DE 86 - 116 IT 1 - 6 Leg Height N/A Composition 80% PA 20% EA
221
06/ Tallas
104
Hombre / Joven Trajes de Competición **Male LZR Racer Elite and LZR Racer Pro Jammers Medida Talla de Traje A
GB / DE / FR / IT
Talla de Traje GB Talla de Traje DE Talla de Traje FR Talla de Traje IT Cintura (cms.) Cintura (pulg.)
22 24 26 27 28 30 32 104 116 1 1.5 2 3 4 55 cm. 60 cm. 65 cm. 68 cm. 70 cm. 75 cm. 80 cm. 36 38 40 41 42 44 46 66 cm. 71 cm. 76 cm. 79 cm. 81cm 86 cm. 91 cm. 26” 28” 30” 31” 32” 34” 36”
Nota: LZR Racer Pro – No disponible en talla 27. LZR Racer Elite – No disponible en talla 22. Nota: Es importante escoger la talla correcta de los trajes LZR Racer Elite y LZR Racer Pro ya que pueden tener más flexibilidad que la talla del modelo anterior LZR Racer suit. La diferencia en patronaje de los trajes LZR Racer Elite y LZR Racer Pro presentan pequeñas variaciones en el ajuste, lo que hace que en algunas ocasiones, parezca que el LZR Racer Elite se ajuste más. La talla de un traje de baño es muy personal. Nadadores que quieren sentir más compresión quizás prefieran la opción de una talla menos.
A: Cintura B: Interior pierna C: Cintura natural
6
Nota : Para sacar la medida de la cintura, medir 6cm por debajo de la cintura natural.
**Male LZR Comp Jammer Talla de Traje
GB / DE / FR / IT
Talla de Traje GB Talla de Traje DE Talla de Traje FR Talla de Traje IT Cintura (pulg.) Cintura (cms.)
24 116 60cm 38 28” 70cm
26 1 65cm 40 30” 75cm
28 2 70cm 42 32” 80cm
30 3 75cm 44 34” 85cm
32 4 80cm 46 36” 90cm
**Tomar nota que estas medidas son solamente una guía y se recomienda probar el traje ya que las preferencias personales de ajuste, estilo y distancia, determinarán la talla. Nota: Se ruega referirse al esquema para la guía correcta de medidas.
105
Hombre / Joven Bañadores Hombre / Joven. Tabla de tallas Cintura 65 cm. 70 cm. 75 cm. 80 cm. 85 cm. 90 cm. 95 cm. 100 cm. 105 cm. 110 cm.
ESPAÑA
UK
D
FR
I
AUS
32 34 36 38 40 42 44 46 48 50
26” 28” 30” 32” 34” 36” 38” 40” 42” 44”
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
65 cm. 70 cm. 75 cm. 80 cm. 85 cm. 90 cm. 95 cm. 100 cm. 105 cm. 110 cm.
40 42 44 46 48 50 52 54 56 58
12 14 16 18 20 22 24
Drag shorts Unisex. Tabla de tallas Talla cintura hombre Talla Short Talla Cintura
ESPAÑA
UK
D
FR
I
AUS
XXS XS S M L XL
XXS XS S M L XL
XXS XS S M L XL
XXS XS S M L XL
XXS XS S M L XL
XXS XS S M L XL
XXS XS S M L XL
28” 71 cm. 30” 76 cm. 32” 81 cm. 34” 86 cm. 36” 91 cm. 38” 96 cm.
106
Mujer / Joven Trajes de Competición **Female LZR Racer Elite and LZR Racer Pro Recordbreaker Kneeskin Medida Talla de Traje A B C D
GB / DE / FR / IT
Talla de Traje GB Talla de Traje DE/FR Talla de Traje IT Pecho (pulg.) Pecho (cms) Vuelta de Cuerpo Cintura Interior pierna
22 23 24 25 25 L 26 26 L 27 27 L 28 28 L 29 26 27 28 29 29L 30 30L 31 31L 32 32L 33 32 33 34 35 35L 36 36L 37 37L 38 38L 39 31” 32” 33.5” 35.5” 35.5” 36.5” 36.5” 38” 38” 39” 39” 40” 79cm 81cm 85cm 90cm 90cm 93cm 93cm 96cm 96cm 99cm 99cm 102cm 136cm 140cm 144cm 153cm 157cm 158cm 162cm 163cm 167cm 168cm 172cm 173cm 65cm 66cm 67cm 70cm 70cm 72cm 72cm 74cm 74cm 76cm 76cm 78cm 66cm 67cm 68cm 69cm 69cm 70cm 70cm 71cm 71cm 72cm 72cm 74cm
Nota: LZR Racer Pro – No disponible en la opción ‘Long’ . LZR Racer Elite – No disponible en talla de traje GB 22. Nota: Es importante escoger la talla correcta de los trajes LZR Racer Elite y LZR Racer Pro ya que pueden tener más flexibilidad que la talla del modelo anterior LZR Racer suit. La diferencia en patronaje de los trajes LZR Racer Elite y LZR Racer Pro presentan pequeñas variaciones en el ajuste, lo que hace que en algunas ocasiones, parezca que el LZR Racer Elite se ajuste más. La talla de un traje de baño es muy personal. Nadadores que quieren sentir más compresión quizás prefieran la opción de una talla menos.
A: Pecho B: Vuelta de cuerpo C: Cintura D: Interior pierna
**Female LZR Racer Comp Recordbreaker Kneeskin Medida Talla de Traje A A B C D
GB / DE / FR / IT
Talla de Traje GB Talla de Traje DE/FR Talla de Traje IT Pecho (pulg.) Pecho (cms) Vuelta de cuerpo Cintura Interior pierna
23 24 25 26 27 28 29 30 27 28 29 30 31 32 33 34 33 34 35 36 37 38 39 40 31” 32” 33” 34” 35” 36” 37” 38” 79cm 81cm 84cm 86cm 89cm 92cm 94cm 96cm 136cm 140cm 150cm 152cm 153cm 155cm 162cm 168cm 65cm 66cm 69cm 70cm 70cm 72cm 74cm 78cm 66cm 67cm 69cm 70cm 71cm 72cm 74cm 76cm
**Tomar nota que estas medidas son solamente una guía y se recomienda probar el traje ya que las preferencias personales de ajuste, estilo y distancia, determinarán la talla. Nota: Se ruega referirse al esquema para la guía correcta de medidas.
107
Mujer / Joven Bañadores Mujer / Joven (incluyendo LZR Racer Elite / LZR Racer Pro y LZR Racer Comp Recordbreaker tallas 24-38). Tabla de tallas ESPAÑA UK (Pecho / Cadera)
D
FR
I
AUS
30 32 34 36 38 40 42
60cm / 24” 65cm / 26” 70cm / 28” 75cm / 30” 80cm / 32” 85cm / 34” 90cm / 36”
28 30 32 34 36 38 40
30 32 34 36 38 40 42
34 36 38 40 42 44 46
8 10 12
44 46 48 50 52
95cm / 38” 100cm / 40” 105cm / 42” 110cm / 44” 115cm / 46”
42 44 46 48 50
44 46 48 50 52
48 50 52 54 56
14 16 18 20 22
Nota: Es importante escoger la talla correcta de los trajes LZR Racer Elite y LZR Racer Pro ya que pueden tener más flexibilidad que la talla del modelo anterior LZR Racer suit. La diferencia en patronaje de los trajes LZR Racer Elite y LZR Racer Pro presentan pequeñas variaciones en el ajuste, lo que hace que en algunas ocasiones, parezca que el LZR Racer Elite se ajuste más. La talla de un traje de baño es muy personal. Nadadores que quieren sentir más compresión quizás prefieran la opción de una talla menos.
Drag shorts Unisex. Tabla de tallas Tallas cintura mujer Talla Short Talla Cintura
ESPAÑA
UK
D
FR
I
AUS
XXS XS S M L XL
XXS XS S M L XL
XXS XS S M L XL
XXS XS S M L XL
XXS XS S M L XL
XXS XS S M L XL
XXS XS S M L XL
23” 58cm 25” 63cm 27” 68cm 29” 73cm 31” 78cm 33” 83cm
108
Jr. Bañadores / Shorts Bañadores Jr. Tabla de tallas ESPAÑA 4/5 años UK 55cm/22” D 104 FR 4/5 I 4/5 AUS Talla Altura Pecho Cintura
6/7 años 60cm/24” 116 6/7 6/7
8/10 años 65cm/26” 128 8/10 8/10
11/12 años 70cm/28” 140 11/12 11/12
13/14 años 75cm/30”* 152 13/14 13/14
15/16 años 80cm/32” 164 15/16 15/16
18 años 85cm/34 176
CHICO6 120cm 64cm 58cm
CHICO8 130cm 68cm 60cm
CHICO10 140cm 72cm 64cm
CHICO12 150cm 76cm 68cm
CHICO14 160cm 80cm 72cm
Nota Clientes de UK. Estas prendas han sido diseñadas y son adecuadas solamente para niños menores de 14 años. Las tallas Italianas, Francesas y Alemanas son específicas para los requisitos de etiquetado en dichos países y no se sugiere que su uso es adecuado para niños mayores o adultos de estatura pequeña.
Shorts Jr. con cinturilla elástica / Easy Fit. Tabla de tallas
Talla Cintura Altura Edad
XS 55cm/22” 104cm 4-5 años
S 60cm/24” 116cm 6-7 años
M 65cm/26” 128cm 8-9 años
L 70cm/28” 140cm 10-11 años
XL 75cm/30” 152cm 12-13 años
XXL 80cm/32” 164cm 13-14 años
28” 70cm/28” 140cm 10-11 años 10
30” 75cm/30” 152cm 12-13 años 12
32” 80cm/32” 164cm 13-14 años 14
34” 85cm/34” 176cm 15+ años
Shorts Jr. cinturilla fija. Talla Cintura Altura Edad Talla AUS
24” 60cm/24” 116cm 6-7 años 6
26” 65cm/26” 128cm 8-9 años 8
Jr. Unisex Rash Vest Pecho Jr ESPAÑA UK D FR I
5/6 60cm/24” 116 5/6 5/6
7/8 65cm/26” 128 7/8 7/8
9/10 70cm/28” 140 9/10 9/10
11/12 75cm/30” 152 11/12 11/12
13/14 80cm/32” 164 13/14 13/14
15/16 85cm/34” 176 15/16 15/16
Talla AUS Talla Altura Pecho
4 108cm 60cm
6 120cm 64cm
8 130cm 68cm
10 140cm 74cm
12 150cm 80cm
14 160cm 86cm
XXXL 85cm/34” 176cm 15+ años
109
Jra. Bañadores Bañadores Jra. ESPAÑA 6 años UK 60cm/24” D 116 FR 6 años I 6 años AUS Talla Altura Pecho Cintura
8 años 65cm/26” 128 8 años 8 años
10 años 70cm/28” 140 10 años 10 años
12 años 75cm/30” 152 12 años 12 años
14 años 80cm/32”* 164 14 años 14 años
16 años 85cm/34” 176 16 años 16 años
CHICA6 120cm 64cm 58cm
CHICA8 130cm 68cm 60cm
CHICA10 140cm 74cm 62cm
CHICA12 150cm 80cm 64cm
CHICA14 160cm 86cm 66cm
Nota Clientes de UK. Estas prendas han sido diseñadas y son adecuadas solamente para niños menores de 14 años. Las tallas italianas, francesas y alemanas son específicas para los requisitos de etiquetado en dichos países y no se sugiere que su uso es adecuado para niños mayores o adultos de estatura pequeña.
Jra. Unisex Rash Vest Pecho Jra. ESPAÑA UK D FR I Talla AUS Talla Altura Pecho
5/6 60cm/24” 116 5/6 5/6
7/8 65cm/26” 128 7/8 7/8
9/10 70cm/28” 140 9/10 9/10
11/12 75cm/30” 152 11/12 11/12
13/14 80cm/32” 164 13/14 13/14
15/16 85cm/34” 176 15/16 15/16
4 108cm 60cm
6 120cm 64cm
8 130cm 68cm
10 140cm 74cm
12 150cm 80cm
14 160cm 86cm
110
Infant Bañadores / Shorts Bañadores Infant. Tabla de tallas ESPAÑA UK D FR I AUS Talla Altura Pecho Cintura
1 año 1 86 1 año 1 año
2 años 2 92 2 años 2 años
3 años 3 98 3 años 3 años
4 años 4 104 4 años 4 años
5 años 5 110 5 años 5 años
6 años 6 116 6 años 6 años
1 84 cm. 53 cm. 52 cm.
2 92 cm. 56 cm. 54 cm.
3 100 cm. 58 cm. 55 cm.
4 110 cm. 60 cm. 56 cm.
5 115 cm. 62 cm. 57 cm.
6 120 cm. 64 cm. 58 cm.
12-18 meses 12-18 84 cm. 12-18 12-18 1 12-18 84 cm. 12 kg. 54 cm. 53 cm.
18-24 meses 18-24 92 cm. 18-24 18-24 2 18-24 92 cm.
3 24-36 100 cm.
56 cm. 54 cm.
58 cm. 55 cm.
Talla única Bañadores Bebé infant ESPAÑA 3-6 meses 6-12 meses UK 3-6 6-12 D 68 cm. 76 cm. FR 3-6 6-12 I 3-6 6-12 AUS 00 0 To fit 3-6 6-12 Altura 68 cm. 76 cm. Peso 8 kg. 10 kg. Pecho Cintura
Shorts Infant. Tabla de tallas Talla Altura Cintura Talla AUS
1-2 92 cm. 54 cm. 1-2
3-4 104 cm. 56 cm. 3-4
5-6 116 cm. 58 cm. 5-6
Protección solar. Tabla de tallas. ESPAÑA UK D FR I AUS Talla Altura Pecho Cintura
1 año 1 86 1 año 1 año
2 año 2 92 2 año 2 año
3 año 3 98 3 año 3 año
4 año 4 104 4 año 4 año
5 año 5 110 5 año 5 año
6 año 6 116 6 año 6 año
1 84 cm. 53 cm. 52 cm.
2 92 cm. 56 cm. 54 cm.
3 100 cm. 58 cm. 55 cm.
4 110 cm. 60 cm. 56 cm.
5 115 cm. 62 cm. 57 cm.
6 120 cm. 64 cm. 58 cm.
Protección solar. Tallas duales. Tabla de tallas ESPAÑA UK D FR I AUS Talla Altura Pecho
1/2 años 1/2 86/92 1/2 años 1/2 años
3/4 años 3/4 98/104 3/4 años 3/4 años
5/6 años 5/6 110/116 5/6 años 5/6 años
1/2 84/92 cm. 53/56 cm.
3/4 100/110 cm. 58/61 cm.
5/6 115/120 cm. 62/64 cm.
07/
Iconos
112
PRIMAVERA VERANO 2011
Mayor sujeción
Repelente al agua
Bragueta de velcro
Cordón en cintura
Control medio
Delante fijo, detrás ajustable
Ajuste asiático
XtraLife Lycra
Sujeción integral
Reversible
Vientre plano
Extensible 2 direcciones
Control de la humedad
Tallaje extenso
Totalmente elástico
Copas extraíbles
Agarre de silicona
Antidesgarros
Secado rápido
Sostenible
Bolsillo desmontable
Tiras traseras ajustables
Control de la sujeción
Elástico mecánico
Multiposición de tiras
Copa B-H
Baja irritación
Maternidad
Adherencia
Secado exprés
Tiras ajustables
Control ligero
Tiras desmontables
Bolsillo con sistema de drenaje
Compresión
Bragueta de licra
Estabilizador
Cintura fija
Copa B-G
Acabado suave