QUALIDADE
Morar num local sítio onde a beleza natural se harmoniza com uma estrutura incrível para se viver.
& quality Live in a place where natural beauty harmonizes with an incredible structure to live in.
VIDA A Vida fica mais fácil com a felicidade no seu quotidiano. Estar em harmonia com o lar é fundamental para ser feliz.
life Life gets easier with happiness in your daily life. Being in harmony with the home is fundamental to being happy .
VIDA
QUALIDADE
Viver a vida é desfrutar de momentos únicos. Para isso, escolher onde morar faz toda a diferença para que possa viver momentos incríveis com a família e amigos.
A qualidade da sua casa é essencial para que tenha conforto, lazer e satisfação no seu dia a dia.
& quality The quality of your home is essential for you to have comfort, leisure and satisfaction in your day to day life.
life To live life is to enjoy unique moments. For this, choosing where to live makes all the difference so that you can live incredible moments with family and friends.
ONDE A QUALIDADE E A VIDA FARAO PARTE DO SEU QUOTIDIANO WHERE QUALITY AND LIFE WILL BE PART OF YOUR DAY TO DAY PART OF YOUR DAILY
CASCAIS, SEU LUGAR. GARDEN, SEU LAR. CASCAIS, YOUR PLACE. GARDEN,
>>
MORAR BEM E ESTAR PERTO DE TUDO
PRAIA DO GUINCHO
>>
A5
RUA
N9 BIRR
E
RUA
A localização do Garden faz com que em poucos minutos você possa estar nas melhores praias da região, no centro histórico e cultural de Cascais, nas principais
LISBOA
COR
DON
IZES
RU
AD
AT
OR
RE
PARK INTERNATIONAL SCHOOL
>>
ESTORIL
N9-1
QUINTA DA MARINHA GOLF
escolas internacionais do país, no aeroporto internacional de Lisboa, ou ainda na linda cidade vizinha de Sintra (património mundial da UNESCO).
CENTRO HISTÓRICO DE CASCAIS
PARQUE MARECHAL CARMONA BOCA DO INFERNO
LIVE WELL AND BE CLOSE TO EVERYTHIN
Garden’s location makes it possible for you to be within a few minutes’ reach of the best beaches in the region, the historical and cultural center of Cascais, the main international schools of the country, Lisbon international airport, or in the beautiful nearby city of Sintra (UNESCO world heritage site).
MARINA DE CASCAIS
MAIS TEMPO PARA SER FELIZ
-
O mais variado comércio ao seu dispor que satisfaz as necessidades do seu quotidiano e proporcionando-lhe -
mais tempo para estar em família.
MORE TIME TO BE HAPPY
The most varied retail options at your disposal that meet the needs of your daily life and give you more time to be together as a family.
-
CASCAIS,
-
A VIDA COM QUALIDADE Quem conhece, sabe que, morar em Cascais é ter a qualidade de vida que sempre ambicionou ter.
CASCAIS, LIFE WITH QUALITY
Those who know, know that living in Cascais is about having the quality of life you have always aspired to.
Muito verde no Parque Marechal Carmona Lots of green areas at Marechal Carmona park
NATUREZA E SOFISTICACAO EM HARMONIA
NATURE AND SOPHISTICATION IN HARMONY
A maior marina da Riviera Portuguesa
Everything in its place and at your disposal, so you can enjoy all the way you prefer.
Tudo no seu lugar e ao seu dispor, para que
The largest marina on the Portuguese Riviera
você possa desfrutar de tudo a seu gosto.
CENTROS DE HÍPICA EQUESTRIAN CENTRE
CAMPOS DE GOLFE GOLF COURSES
UM GARDEN DE FELICIDADE A GARDEN OF HAPPINESS
PERSPECTIVA MERAMENTE ILUSTRATIVA - MERELY ILLUSTRATIVE PROSPECT
MAIS QUE MORAR, VIVER. MORE THAN RESIDING, LIVING.
PERSPECTIVA MERAMENTE ILUSTRATIVA - MERELY ILLUSTRATIVE PROSPECT
14 casas T4, com 4 suites, piscina privativa com deck de sol, 4 lugares de estacionamento, tudo isso e ainda o verde da natureza no seu Garden.
14 T4 houses, with 4 suites, balconies, private pool with sun deck, 4 parking spaces, all this plus the green of nature in your Garden
PERSPECTIVA MERAMENTE ILUSTRATIVA - MERELY ILLUSTRATIVE PROSPECT
Piscina privativa revestida com pedra vulcânica balinesa Hijau e varanda equipada com barbecue.
A private pool covered with Balinese volcanic stone (Hijau) and a balcony equipped with a barbecue grill. PERSPECTIVA MERAMENTE ILUSTRATIVA - MERELY ILLUSTRATIVE PROSPECT
O CONFORTO DE UM CONDOMINIO FECHADO
THE COMFORT OF A CLOSED CONDOMINIUM
A quality urbanization, 24 hour security, green spaces, playground and gym.
Uma urbanização de qualidade, segurança 24 horas, espaços verdes, parque infantil e ginásio.
Arruamento interior do condomínio pavimentada com blocos de concreto intertravado e passeios em relva natural.
The interior of the condominium is paved with interlocking concrete blocks and sidewalk tiles on natural grass. PERSPECTIVA MERAMENTE ILUSTRATIVA - MERELY ILLUSTRATIVE PROSPECT
BRINCAR A QUALQUER HORA DO DIA PLAY AT ANY TIME OF THE DAY
PARQUE INFANTIL PLAYGROUND
Parque infantil com torre de atividades com escorrega, balancé, carrossel e floreira em madeira ou similar e pavimento em relva sintética.
A playground with an activity tower with a slide, swing, carousel, and a wooden planter or similar, and synthetic grass flooring.
PARQUE INFANTIL / ÁREAS COMUNS - PLAYGROUND / COMMON AREAS
PERSPECTIVA MERAMENTE ILUSTRATIVA - MERELY ILLUSTRATIVE PROSPECT
CUIDAR-SE Saúde, como você merece.
LOOKING AFTER YOURSELF Health, as you deserve.
TAKE CARE.
16 T4 houses with 5 suites, swimming pool, 2 balconies, Xm2 of private area and 3 garages, all this and the green of nature in your garden.
GINASIO GYM
Ginásio equipado com pavimento vinílico desportivo a imitar madeira, espelho colado e climatização com sistema de ar condicionado inverter.
A gym equipped with sports vinyl flooring that imitates wood, glued mirrors, and HVAC units with an inverter air conditioning system.
GINÁSIO / ÁREAS COMUNS - GYN / COMMON AREAS
PERSPECTIVA MERAMENTE ILUSTRATIVA - MERELY ILLUSTRATIVE PROSPECT
USUFRUA DE BONS MOMENTOS ENJOY GOOD TIMES
PISCINA EXCLUSIVA Privacidade e conforto numa piscina individual. Perfeito para o lazer de toda a família a qualquer hora do dia.
EXCLUSIVE POOL Privacy and comfort in an individual pool. Perfect for the whole family’s leisure at any time of the day.
Piscina e deck molhado revestidos em pedra vulcânica balinesa (Hijau) ou similar integrado ao jardim com relva natural e deck em madeira ipê ou similar.
A Swimming pool and wet deck covered in Balinese volcanic stone (Hijau) or similar, integrated into the garden with natural grass and a wooden deck made of Ipê or similar. PISCINA - POOL
PERSPECTIVA MERAMENTE ILUSTRATIVA - MERELY ILLUSTRATIVE PROSPECT
SUA SUA VIDA. CASA, YOUR HOME. YOUR LIFE.
YOUR HOME,
YOUR LIFE.
MOMENTOS UNICOS, QUE ESTA SALA LHE VAI TRAZER. UNIQUE MOMENTS THIS ROOM WILL BRING YOU.
Sala de estar e jantar climatizadas com pavimentos em mármore branco ou similar, tecto falso em gesso cartonado ou similar e paredes pintadas de branco ou similar.
Living and Dining room equipped with HVAC units, white marble floors or similar, drop ceiling with plasterboard panels or similar, and white walls or similar. SALA DE JANTAR - DINING ROOM
PERSPECTIVA MERAMENTE ILUSTRATIVA - MERELY ILLUSTRATIVE PROSPECT
SALA DE ESTAR Sala integrada com o terraço e toda a área da piscina.
LIVING ROOM Living room integrated with the terrace and the entire pool area.
Sala de estar e jantar climatizadas com pavimentos em mármore branco ou similar, tecto falso em gesso cartonado ou similar e paredes pintadas de branco ou similar.
Living and Dining room equipped with HVAC units, white marble floors or similar, drop ceiling with plasterboard panels or similar, and white walls or similar. SALA DE ESTAR - LIVING ROOM
PERSPECTIVA MERAMENTE ILUSTRATIVA - MERELY ILLUSTRATIVE PROSPECT
SABOREAR A ALEGRIA DE ESTAR EM FAMILIA SAVOR THE JOY OF BEING IN FAMILY
COZINHA KITCHEN
Cozinha com pavimento em porcelânico técnico ou similar, tecto falso em gesso cartonado hidrófugo ou similar, armários lacados pelo exterior e interior a melamina, equipada com máquina da lavar loiças, forno, micro-ondas, placa a gás, frigorífico e congelador integrável.
Kitchen with technical porcelain floor or similar, drop ceiling in waterproof plasterboard panels or similar, he exterior and interior of cabinets lacquered with melamine, equipped with a dishwasher, oven, microwave, gas burners, integrated fridge and freezer. COZINHA - KITCHEN
PERSPECTIVA MERAMENTE ILUSTRATIVA - MERELY ILLUSTRATIVE PROSPECT
ETERNIZAR CADA SEGUNDO COM QUEM AMAMOS.
TO ETERNIZE EVERY SECOND WITH THE ONES WE LOVE
SUITE MASTER O seu lugar para repor as energias, com uma varanda particular e a paisagem para lhe fazer companhia.
MASTER SUITE Your place to recharge, with a private balcony and landscape to keep you company.
Suítes climatizadas, pavimento flutuante em madeira ou similar, tecto falso em gesso cartonado e caixilharias de vidro duplo em alumínio a imitar madeira ou similar.
Ensuites equipped with HVAC units, with wooden floating floors or similar, drop ceiling with plasterboard panels and double-glazed aluminum frames imitating wood or similar. SUÍTE MASTER - MASTER SUITE
PERSPECTIVA MERAMENTE ILUSTRATIVA - MERELY ILLUSTRATIVE PROSPECT
VIVER MOMENTOS ACONCHEGANTES E AMOROSOS LIVE COZY AND LOVING MOMENTS
BANHO MASTER MASTER BATHROOM
Casa de banho com pavimento revestido em porcelânico técnico ou similar, tecto falso em gesso cartonado hidrófugo ou similar, bancadas e nicho do duche em quartzo natural ou similar e resguardo do duche em vidro feito à medida.
Bathroom with the floor covered in technical porcelain or similar, drop ceiling in waterproof plasterboard panels or similar, countertops and shower niche in natural quartz or similar, and custom made glass shower screen. BANHO MASTER - MASTER BATHROOM
PERSPECTIVA MERAMENTE ILUSTRATIVA - MERELY ILLUSTRATIVE PROSPECT
SER SUSTENTAVEL E SABER VIVER. Being sustainable is about knowing how to live.
ENERGIA SOLAR Captação de energia solar individualizada para aquecimento da água de cada casa.
SOLAR ENERGY Capture of individualized solar energy the water in each house.
SUSTENTABILIDADE GARDEN CASCAIS SUSTAINABILITY GARDEN CASCAIS
BICICLETARIO
REUSO DA AGUA
A bicicleta é um dos meios mais sustentáveis atualmente e o Garden incentiva o uso desse mesmo meio de transporte.
Captação de água pluvial para reuso rega dos jardins do condomínio.
BIKE RACK Cycling is one of the most sustainable means of transport today and Garden encourages the use of this means of transport.
WATER REUSE Rainwater harvesting for irrigation reuse the condominium gardens.
CARREGADOR ELETRICO
LIXO SELETIVO E SUBTERRANEO
Ponto de carregamento elétrico em todas as casas do Garden Cascais.
O Garden Cascais conta com a estrutura de lixos seletivos e subterrâneos, favorecendo ainda mais o meio ambiente.
ELECTRIC CHARGER Electric charging point in all Garden Cascais houses.
SELECTIVE AND UNDERGROUND WASTE Garden Cascais has the structure for selective recycling and underground garbage, further favoring the environment.
IMPLANTACAO IMPLANTATION
PAVIMENTO INFERIOR LOWER FLOOR
PAVIMENTO SUPERIOR TOP FLOOR
DIV. TRELIÇADA COM JARDIM VERTICAL
DIV. TRELIÇADA COM JARDIM VERTICAL
A LOCALIZAÇÃO DA PISCINA, CHUVEIRO E TERRAÇO SÃO ALTERADOS A DEPENDER DO LOTE (VER PORMENOR).
P1
P1
5.27m²
TERRAÇO
RHS
PROJ. VARANDA
42.80m²
V(0.20X0.40)
BARBECUE 1.29m² (2.29m²)
V(0.20X0.65)
P1
2.50x2.50
2.22x3.03 PISCINA
DECK MOLHADO 5.27m²
TERRAÇO 42.80m²
BARBECUE 2.29m² (2.29m²)
P1
V(0.20X0.65)
V(0.20X0.40)
2.50x2.50
RHS
2.22x3.03
NA +0.00 NO -0.09
NA +0.00 NO -0.09
12.95m²
PROJ. VARANDA
DECK MOLHADO
PISCINA 12.95m²
NA +0.00 NO -0.09
0.80x2.10
5.98m² (7.43m²)
9.38m² (10.99m²)
5.98m² (7.43m²)
NA -0.01 NO -0.09
NA -0.01 NO -0.09
P3
V(0.20X0.40)
P4
SUITE 01 I.S. 01
P3
SALA DE JANTAR 21.64m² (23.16m²)
V(0.20X0.40)
P4
2
3
4
5
6
7
7
4.73m² (8.54m²)
0.80x2.10
NA +0.00 NO -0.09
NA -0.01 NO -0.09
I.S. SOCIAL
NA -0.01 NO -0.09
2.45m² (3.20m²)
2.45m² (3.20m²)
P3
P1
P3
V(0.20X0.40)
V(0.20X0.40)
NA +0.00 NO -0.09
3
2
1
NA +0.00 NO -0.09
CIRC.
4.73m² (8.54m²)
I.S. SERV.
2.48m² (3.28m²)
SALA DE ESTAR 21.59m² (23.73m²)
4
0.80x2.10
NA +0.00 NO -0.09
PAVIMENTO INFERIOR
V(0.20X0.40) I.S. SERV.
NA +0.00 NO -0.09
5
P1
V(0.20X0.40) Pa1
6
CORRIMÃO h=0.90m I.S. SOCIAL
V(0.20X0.40)
1
CORRIMÃO h=0.90m
CIRC.
0.80x2.10
V(0.20X0.40)
SOBE
0.80x2.10
SOBE
0.80x2.10
0.80x2.10
V(0.20X0.40)
I.S. 01
V(0.20X1.0)
9.38m² (10.99m²)
V(0.20X1.0)
V(0.20X0.40)
21.64m² (23.16m²)
0.80x2.10
SUITE 01 SALA DE JANTAR
V(0.20X0.40)
V(0.20X0.40)
NA +0.00 NO -0.09
0.80x2.10
Pa1
NA +0.00 NO -0.09
2.48m² (3.28m²)
UPPER FLOOR
SALA DE ESTAR 21.59m² (23.73m²)
0.80x2.10
COZINHA P2
P2
V(0.20X0.40) ASP. CENTRAL
ESTENDAL
0.67m² (1.62m²)
CIRC.
2.71m² (2.71m²)
7.41m² (8.95m²)
0.80x2.10
P1
PAREDE VAZADA TIPO COBOGÓ H=1.60
1.00x3.03
2.875x0.50 h=1.10 ESTENDAL
NA -0.01 NO -0.09
7.41m² (8.95m²)
V(0.20X0.30)
RECEPTÁCULO POSTAL CONFORME DECLARAÇÃO DE RECTIFICAÇÃO Nº22-E/98
P1
V(0.20X0.65)
P2
0.80x2.10 2.875x0.50 h=1.10
NA -0.01 NO -0.09
V(0.20X0.40) ASP. CENTRAL 0.67m² (1.39m²)
CIRC.
2.71m² (2.94m²)
V(0.20X0.30) P1
P1
ESTACIONAMENTO
PAREDE VAZADA TIPO COBOGÓ H=1.60 ESTACIONAMENTO
P5
P1
RHS
PROJ. BEIRAL COBERTURA
3.86m² (4.90m²)
V(0.20X0.40)
A. SERV.
3.86m² (4.90m²)
PROJ. PISO SUPERIOR
V(0.20X0.65)
P1
1.00x3.03
12.03m² (13.33m²)
NA -0.01 NO -0.09
A. SERV. 0.80x2.10
PROJ. PISO SUPERIOR
V(0.20X0.40) PROJ. BEIRAL COBERTURA
RHS
COZINHA
P2
NA -0.01 NO -0.09
0.80x2.10
11.99m² (13.33m²)
RECEPTÁCULO POSTAL CONFORME DECLARAÇÃO DE RECTIFICAÇÃO Nº22-E/98
PROJETO NÃO COMPATIBILIZADO COM OS PROJETOS COMPLEMENTARES
P5 REVISÃO
DATA
DESCRIÇÃO
R00
14/09/2020
EMISSÃO INICIAL DO PROJETO EXECUTIVO
CONJUNTO RESIDENCIAL - GARDEN CASCAIS CONTEÚDO
CASA GEMINADA - PLANTA DE LAYOUT - PISO 0 ENDEREÇO PROPRIETÁRIO
FRENTE BICUDA LDA CÓDIGO
DATA
ESCALA
19_002E
JAN/2019
FASE
DESENHO
RESPONSÁVEL
PROJETO EXECUTIVO
TURAMBEY MACEDO
SINVAL NETO
1/50
024 SALVADOR Av. Sete de Setembro 2872 Ladeira da Barra Salvador, BA, Brasil CEP 40130-001
PLANTA DE LAYOUT - PISO 0
PROJ. PERGOLA
LISBOA Cais do Gás Armazém H Lisboa, Portugal CP 1200-109
CASA GEMINADA ESC.: 1/50
PROPRIETÁRIO
ARQUITETO
SIDNEY QUINTELA - OA 27027 | CAU A28021-6
CONSTRUTOR
www.sidneyquintela.com
CASCAIS - RUA DA TORRE_19_002E_PE_024_LAY_PISO 0_CASA_R00.DWG
RUA DAS CORDONIZES 332, CASCAIS, PORTUGAL
GUARDA-CORPO H=1.10m
VARANDA 13.36m²
NA +3.24 NO +3.15
V(0.20X0.65)
P1
P1
2.50x2.50
P1
4.40m²
CLOSET
0.80x2.10
NA +3.24 NO +3.15
NA +3.24 NO +3.15
5.76m²
NA +3.23 NO +3.15
V(0.20X0.40)
V(0.20X0.40)
0.80x2.10
CLOSET 5.76m²
SUITE MASTER
SUITE MASTER
16.00m²
16.00m²
V(0.20X0.65) P4
2 0.80x2.10
ROUP. 1.45m²
0.70x2.10
VAZIO DO PISO 0
P6
CIRCULAÇÃO 3.39m²
0.80x2.10
P3
3
4
5
6
GUARDA-CORPO H=1.10m 18 17
7
8
9
10
16 15 14 13
V(0.20X0.65) P4
P3
10 9 8 7 6 5 4 3 2 11 GUARDA-CORPO 12 13 14 15 16 17 18 H=1.10m
11 12
NA +3.24 NO +3.15
P1
0.80x2.10
NA +3.24 NO +3.15
P3
0.80x2.10
P6
NA +3.24 NO +3.15
P3 0.80x2.10
VAZIO DO PISO 0
CIRCULAÇÃO 3.39m²
P1
ROUP. 1.45m²
P6 0.80x2.10
NA +3.24 NO +3.15
P2
3.12m²
NA +3.24 NO +3.15 NA +3.24 NO +3.15
P2
V(0.20X0.40)
NA +3.23 NO +3.15
0.80x2.10
3.80m²
V(0.20X0.65)
Pa1
NA +3.23 NO +3.15
PAVIMENTO SUPERIOR
P6 SUITE 02
SUITE 03
SUITE 03
14.47m²
14.47m²
SUITE 02 13.35m²
TOP FLOOR
P1 P2
RHS
P1
P2
RHS
V(0.20X0.65)
2.90x2.50
V(0.20X0.65)
2.90x2.50
P1
P1
P1
2.90x2.50
V(0.20X0.65)
V(0.20X0.65)
2.90x2.50 P1
PROJ. BEIRAL COBERTURA
V(0.20X0.65)
13.35m²
V(0.20X0.65)
3.80m²
I.S. 02
NA +3.24 NO +3.15
V(0.20X0.65)
P6
PROJ. BEIRAL COBERTURA
NA +3.23 NO +3.15
I.S. 03
0.80x2.10
0.80x2.10
3.12m²
I.S. 03
V(0.20X0.40)
0.80x2.10
I.S. 02
V(0.20X0.40)
V(0.20X0.40)
Pa1
NA +3.23 NO +3.15
RHS
I.S. MASTER
NA +3.23 NO +3.15
P6
V(0.20X0.65)
2.50x2.50
4.40m²
V(0.20X0.65)
13.36m²
V(0.20X0.65)
P1
I.S. MASTER
NA +3.24 NO +3.15
VARANDA
NA +3.24 NO +3.15
V(0.20X0.65)
V(0.20X0.65)
GUARDA-CORPO H=1.10m
0.70x2.10
RHS
DIV. TRELIÇADA COM JARDIM VERTICAL
DIV. TRELIÇADA COM JARDIM VERTICAL
OBSERVAÇÕES / CONVENÇÕES . É INDISPENSÁVEL A CONFERÊNCIA DAS MEDIDAS NO LOCAL A LOCALIZAÇÃO DA PISCINA, CHUVEIRO E TERRAÇO SÃO ALTERADOS A DEPENDER DO LOTE (VER PORMENOR).
PROJETO NÃO COMPATIBILIZADO COM OS PROJETOS COMPLEMENTARES
REVISÃO
DATA
DESCRIÇÃO
R00
14/09/2020
EMISSÃO INICIAL DO PROJETO EXECUTIVO
CONJUNTO RESIDENCIAL - GARDEN CASCAIS CONTEÚDO
CASA GEMINADA - PLANTA DE LAYOUT - PISO 1 ENDEREÇO PROPRIETÁRIO
FRENTE BICUDA LDA
P5
P5
CÓDIGO
DATA
ESCALA
19_002E
JAN/2019
1/50
FASE
DESENHO
RESPONSÁVEL
PROJETO EXECUTIVO
TURAMBEY MACEDO
SINVAL NETO
025 SALVADOR Av. Sete de Setembro 2872 Ladeira da Barra Salvador, BA, Brasil CEP 40130-001 LISBOA Cais do Gás Armazém H Lisboa, Portugal CP 1200-109
PROPRIETÁRIO
ARQUITETO
SIDNEY QUINTELA - OA 27027 | CAU A28021-6
PLANTA DE LAYOUT - PISO 1 CASA GEMINADA ESC.: 1/50
CONSTRUTOR
www.sidneyquintela.com
CASCAIS - RUA DA TORRE_19_002E_PE_025_LAY_PISO 1_CASA_R00.DWG
RUA DAS CORDONIZES 332, CASCAIS, PORTUGAL
TABELA DE VENDAS
CONTENTORES RSU
AFA
P -01
STA
MEN
TO 5
m
P -02
P -03
.40)
.40) .20x0 V7(0
20x0 V7(0.
.40) .20x0 V6(0
.0) .20x1 V5 inv.(0
.40)
RTURA
V4(0.
COBE PROJ.
)
)
)
0x0.40
0x0.40
V7(0.2
) 20x1.0 V5 inv.(0.
) 0x0.40
) V6(0.2 0x0.40
P6
0x0.40 )
NA +61.00
P7
M-01
RTURA COBE
) 0x0.40
C3
V4(0.2
V1(0.2
FLORA GRAS
) 20x1.0 V5 inv.(0.
C -01
PROJ.
V(0.20
x0.40)
C5
P1
M-02 M-03
L -22
L -21
NA +59.25
L -43 L -42
10.00
P1 .40)
UNIDADE D
D
UNIDADE E
E
UNIDADE F
F
T4 (4 Suítes)
T4 (4 Suítes)
T4 (4 Suítes)
T4 (4 Suítes)
T4 (4 Suítes)
T4 (4 Suítes)
408,35m² Área do Lote
364,67m² Área do Lote
350,02m² Área do Lote
333,28m² Área do Lote
327,74m² Área do Lote
191,8m² Área Bruta Privativa
191,8m² Área Bruta Privativa
191,8m² Área Bruta Privativa
191,8m² Área Bruta Privativa
191,8m² Área Bruta Privativa
191,8m² Área Bruta Privativa
15,59m² Varanda Coberta
15,59m² Varanda Coberta
15,59m² Varanda Coberta
15,59m² Varanda Coberta
15,59m² Varanda Coberta
15,59m² Varanda Coberta
63,08m² Terraço e Decks
49,31m² Terraço e Decks
45,51m² Terraço e Decks
45,51m² Terraço e Decks
45,51m² Terraço e Decks
43,91m² Terraço e Decks
21,46m² Piscina
21,46m² Piscina
21,46m² Piscina
21,46m² Piscina
21,46m² Piscina
20,01m² Piscina
4 Lugares de Estacionamento
4 Lugares de Estacionamento
4 Lugares de Estacionamento
4 Lugares de Estacionamento
4 Lugares de Estacionamento
4 Lugares de Estacionamento
L -37
) .40 0x0 .(0. inv
59
) 1.0 20x
) .40
V4
G
(0.2 ) .40 0x0
V5
(0.2
20x .(0. inv
V6 0x0
D
) 1.0
) .40
V7 (0.2 ) .40 0x0
P4 P3
4
V2
(0.2
) 69 ) .40 0x0
x0.
(0.2
.20
V7
V2
(0.2
.40
)
0x0
.40
)
P5
) .40 0x0 69) x0. .20
1(0
VE
(0.2
0x0
V7
P3
58
P7
A
V2
(0.2
) .40 0x0
(0.2
0x0
.40
)
(0.2
.65
V7
0x0
) .40 0x0
)
P4
Pa1
P1
V3
V2(0.20x0 .40)
P6
0x0
P3
V2(0.20x0 .40)
P3
P3
P3
V2(0.20x0 .40)
P3
P3
V3(0.20x
P1 P7
V5
P7 V3(0.20x0 .40)
P5
0.65)
P1
P5 V3(0.20x0 .40)
20x
.(0. inv
57
) 1.0
V4 (0.2 ) .40 0x0
P5
V3
0x0
.40
)
2
(0.2
P7
P3
AFASTA
MENTO
5m
56 DA TO
RRE
A
RUA
V2(0.20x0 .40)
P6
P4
0.40)
P3
P3
P3
Pa1
P6 P6
P4 V2(0.20x0 .40)
P3
P3
P7 V3(0.20x0 .40)
P5 V3(0.20x
P1 P7
P1
P6
P4
P6 V3(0.20x0 .65)
V3(0.20x0 .40)
P1
0.40)
P3 V2(0.20x0 .40)
P5 P5
V3(0.20x
P6
P6
P3
P3
V3(0.20x0 .65)
P7
V3(0.20x0 .65)
)
0.40)
P3
P3
V2(0.20x0 .40) V3(0.20x0 .65)
P6
P4
E1
.65
P3
P6
P4
V2(0.20x
Pa1
P4
Pa1
P6
V2(0.20x0 .40)
P6
P6
(0.2
Pa1
P6
P3
P3
P6
P6
P1
V2(0.20x0 .40)
P6
P6
P3
(0.2
V3
V2(0.20x
V1(0.20x0 .65)
P5 Pa1
)
P6
P3
P3 Pa1
P7
P5
V1(0.20x0 .65)
P6
P6 P3
P3 V2(0.20x0 .40)
(0.2
0x0
V1(0.20x0 .65)
P2
P2
P2
V1(0.20x0 .40)
P7
P5 V3(0.20x0 .40)
P7
V1(0.20x0 .40)
P5
V1(0.20x0 .65)
P5
P2
P5
P6 P1
P7
P7
V1(0.20x0 .40)
P5
V1(0.20x0 .65)
V1(0.20x0 .40)
P7
P2
P2
V1
.40
P3
V7
) .40 0x0
59
) 1.0 20x
1.0)
.40)
V4(0.20x0
V5 inv.(0.20x
5.17 L -30
(0.2
.(0. inv
.40)
.40)
V7(0.20x0
V7(0.20x0
V5
) .40 0x0
V6
(0.2
1.0)
H
V4
V5 inv.(0.20x
L -29
5.00
1
1(0
VE
40) x0.
3
) .40 0x0
.20
V(0
NA +59.50 D
D
(0.2
U.H
V7
5
D
R6.60
N
UNIDADE M
M
UNIDADE L
L
UNIDADE K
K
UNIDADE J
J
UNIDADE I
I
UNIDADE H
H
UNIDADE G
G
T4 (4 Suítes)
T4 (4 Suítes)
T4 (4 Suítes)
T4 (4 Suítes)
T4 (4 Suítes)
T4 (4 Suítes)
T4 (4 Suítes)
T4 (4 Suítes)
363,4m² Área do Lote
376,08m² Área do Lote
388,58m² Área do Lote
361,17m² Área do Lote
339,19m² Área do Lote
331,48m² Área do Lote
464,52m² Área do Lote
549,18m² Área do Lote
191,8m² Área Bruta Privativa
191,8m² Área Bruta Privativa
191,8m² Área Bruta Privativa
191,8m² Área Bruta Privativa
191,8m² Área Bruta Privativa
191,8m² Área Bruta Privativa
191,8m² Área Bruta Privativa
191,8m² Área Bruta Privativa
15,59m² Varanda Coberta
15,59m² Varanda Coberta
15,59m² Varanda Coberta
15,59m² Varanda Coberta
15,59m² Varanda Coberta
15,59m² Varanda Coberta
15,59m² Varanda Coberta
15,59m² Varanda Coberta
45,51m² Terraço e Decks
45,51m² Terraço e Decks
45,51m² Terraço e Decks
45,51m² Terraço e Decks
45,51m² Terraço e Decks
45,51m² Terraço e Decks
51,88m² Terraço e Decks
51,88m² Terraço e Decks
21,46m² Piscina
21,46m² Piscina
21,46m² Piscina
21,46m² Piscina
21,46m² Piscina
21,46m² Piscina
21,46m² Piscina
21,46m² Piscina
4 Lugares de Estacionamento
4 Lugares de Estacionamento
4 Lugares de Estacionamento
4 Lugares de Estacionamento
4 Lugares de Estacionamento
4 Lugares de Estacionamento
4 Lugares de Estacionamento
4 Lugares de Estacionamento
V5
0x0 ) .40 0x0
(0.2
61
L -23
8 (0.2
(0.2
V7
D
1.0)
V6(0.20x0 .40)
.40)
I
U.H
8
.0
L -31
V5 inv.(0.20x
VE1(0.20x 0.69) V7(0.20x0 .40)
V7(0.20x0 .40) VE1(0.20x 0.69)
V6(0.20x0 .40)
V4(0.20x0
59
V7
V4(0.20x0 .40)
.40)
0.40)
J
60
7
.0
L -28
E8
V7(0.20x0
V7(0.20x
1.0)
V4(0.20x0 .40)
V5 inv.(0.20x
E2
NA +59.50
E7 .40)
1.0)
.40)
F1
L -27
E6
U.H. 09
V5(0.20x0
V7(0.20x0
V7(0.20x0 .40)
V5 inv.(0.20x
1.0)
5.00
D
V4
L -32
B
.40)
.40)
V5 inv.(0.20x
5.00
7
) .40 0x0
.40)
.40)
V4(0.20x0
1.0)
U.H. 10
(0.2
40)
E4
L -26
V7(0.20x0
V7(0.20x0
V(0.20x0.
V5 inv.(0.20x
V6(0.20x0
.40)
x0.69)
.40)
x0.69)
VE1(0.20
V7(0.20x0
V7(0.20x0
VE1(0.20
0.40)
F2
B
.40)
.40)
.40)
V7(0.20x0
V7(0.20x0
.40)
V4(0.20x
1.0)
.40)
V4(0.20x0
V5 inv.(0.20x
V6(0.20x0
.40)
.40)
V7(0.20x0
V7(0.20x0
K
NA +59.50
E3
L -38
V5
V4(0.20x0
1.0)
L -39
10.00
L -33
NA +59.5D0
6
D
L -35 L -34
E5
P1
P6
.40)
V5 inv.(0.20x
1.0)
L
L -25
L -36
F8
P1
NA +61.30
F7
V1(0.20x0 .65)
P1
U.H. 11
V5(0.20x0
1.0)
.40)
V5 inv.(0.20x
5.01
UNIDADE N
F6
P1
.40)
V5 inv.(0.20x
V6(0.20x0
0.69)
.40)
.40)
0.69)
VE1(0.20x
V7(0.20x0
V7(0.20x0
0.40)
VE1(0.20x
V6(0.20x
.40)
5.00
G1
C
463,92m² Área do Lote
L -24
NA +59.25
L -40
V1(0.20x0 .40)
P6
.40)
U.H. 12
L -41
V7(0.20x0
V7(0.20x0
V4(0.20x0
.40)
L -46
F4 40)
V4(0.20x0
.40)
.40)
V7(0.20x0
V7(0.20x0
62
V(0.20x0.
NA +61.30
P6
P1
P1
.40)
F3
P5
L -44
F5
G8
L -47
UNIDADE C
L -45
NA +62.50
G7
SLIDE
SHOPPER
0x0.40
V4(0.2
9)
)
P5
P1
L -19
B
) 9)
20x0.6
0x0.40
0x0.40
VE1(0.
V7(0.2
20x0.6
C4
06
P1
V5(0.20x0
1.0)
V4(0.20x0
G2
V7(0.2
)
V7(0.2
0x0.40
)
0x0.40
)
U.H.
L -20
G6
U.H. 13
M
)
0x0.40 )
0x0.40
V5(0.2
L -18
UNIDADE B
60
C -03
B
V5 inv.(0.20x
N
V7(0.2
V7(0.2
0x0.65 )
P1
P1 0.40)
.40)
0.40)
63
V7(0.2
) 0x0.40 V6(0.2
) 0x0.40 V4(0.2
V1(0.2
61
V7(0.20x
V7(0.20x0
40)
V4(0.20x
U.H. 14
61
Pa1
P6
P2
V- 0 6
L -48
B
V(0.20x0.
G4
HIDE AND P6
P2
P1
.30
L -49
P6
1.40
0.80x2.25
NA +63.60
NA +63.70 NO +63.67
G5
F
P3
0x0.40 )
0x0.65 )
05
A
)
V6(0.20x0.40)
.15
NA +62.50
G3
V2(0.2
P1
1.65
1.48
USEL
CLOVER
P3
V1(0.2
U.H.
10.00
3.65
L -53
P3 P3
P6
UNIDADE A
NA +59.50
FAIRY CARO
P6
P3
C6
L -50
A
P1
0.65)
.15
0x0.40 )
P5
V- 0 4
L -51
P4
0x0.40 )
0
.07 .15 .24
2.75 1.44
P3
10.0
6.55
.23 .07 .15
1.44m² NA +63.53 NO +63.48
I.S.
2.02m² NA +63.53 NO +63.48
CIRCULAÇÃO
.29 .29
0x0.40 )
C7
V- 0 7
V- 0 3
L -52
PLANT BOX V2(0.2
P6
C8 NA +61.00
NA +61.12
2.60
4.52m² NA +63.55 NO +63.48
PORTARIA
B
P7
P3
V2(0.2
L -17
5.35
A 0.80x2.10
C2
0x0.40 )
P3
VE1(0.
20x1.0
L -16
V1(0.2
P O R T AR IA
E
)
5.61
C -02
.07 .22 .15
20x1.0
0x0.40 )
L -14
NA +62.38
V3(0.2
V2(0.2
P6 Pa1
V5 inv.(0.
L -13
P4
L -15
P7
B
V5 inv.(0.
A TUR
.40) 20x0
V4(0.
PRO
P7
J. CO
0)
0x0.4
V(0.2
B3
P5
P7
V7(0.20x0.40)
NA +63.20
NA +62.00
0x0.65 )
P6
V7(0.20x0.40)
63
V1(0 .20x0 .40)
BER
P5
B5
NA +63.60
0.80x2.10
)
0x0.40
.0) .20x1 V5 inv.(0
V4(0.2
.20x0 V7(0
.20x0
.40)
V7(0
20x0
B4
P1
V3(0.2
)
V7(0.20x0.40)
.40)
. 04
P1
L -12
P1
V7(0.2
.40) 20x0 V6(0.
.40)
20x0
0.69)
20x0
VE1( 0.20x
V7(0.
V7(0 .20x0 .40) VE1(0 .20x0 .69)
.40) 20x0 V7(0.
U.H
V7(0.
V- 0 5
P1
.40
V5 inv.(0.20x1.0)
L -11
NA +62.33
NA +56.08
0x0.65 )
0x0
V4(0.20x0.40)
.40)
V3(0.2
P6
.65
VE1(0.20x0.69)
V5 inv.(0.20x1.0)
.20x0
.0)
P1
0x0
V6(0.20x0.40)
0
(0.2
VE1(0.20x0.69)
V4(0
.0) .20x1
.40)
Pa1
P6 V1(0 .20x0 .65)
(0.2
V7(0.20x0.40)
V5 inv.(0
P2
P6
ACESSO PRINCIPAL
P6
P2
P1
V1
V5 inv.(0.20x1.0)
V5(0
. 03
P5
P2
V5 inv.(0.20x1.0)
V7(0.20x0.40)
.40)
U.H
CAVE
0x0.40 )
P3
V4(0.20x0.40)
.20x0
V1(0 .20x0 .65)
P6
V3(0.2
V3
V7(0.20x0.40)
B6
P3
P7
P3
V4(0.20x0.40)
.20x1
D
P3
L -09
PORM.
62
C1
P3
PROJ. COBERTURA
V5 inv.(0
V4(0
20x0 .40)
P3
)
V(0.20x0.40)
BER TUR A
.40) .20x0
J. CO
V1(0.
NA +62.00
V2(0 .20x0 .40)
.40
V5(0.20x0.40)
64
PRO
P5
0x0
PROJ. COBERTURA
V4(0.20x0.40)
P3
B7
P7
P6
(0.2
V7(0.20x0.40)
P3
V2
V7(0.20x0.40)
V2(0 .20x0 .40)
10.0
V- 0 2
P4
P3
L -06
P7
V2(0 .20x0 .40)
P6
L -05
L -07
20x0 .40)
P3
P6
B8
B2
V3(0.
P3
P7
AFASTAMENTO 5m
5.14
P5
V2(0 .20x0 .40)
P3
P1
RUA DAS CODERNIZES
L -10
P1
L -04
C
P6
Pa1
P6
V- 0 1
P4
L -08 5.12
V1(0.20x0 .40)
L -03
NA +63.40
P7
P1
L -02
P -11
A5 P6
P1
P -10
V1(0.20x0.40)
P6
P -09
A3
P5
P1
NA +63.40 A 6
A4
V1(0.20x0.65)
U.H. 02
P1
V3(0 .20x0 .65)
P1
P2
P1
P1
P2
P2
P1
)
V1(0.20x0.65)
U.H. 01
63
20x0 .65)
.65
P5
P6
0x0
A7 V1(0.20x0.40)
P3
P6
(0.2
P7
P3
V3(0.
Pa1
V1
A8
P5
V2(0.20x0.40)
P6
P6
20x0 .40)
P6
P1
L -01 P -08
P3
P7
V3(0.
B
P3 P3
B1
P6
P4
P6
P -07
V2(0.20x0.40)
P3
V2(0.20x0.40) Pa1
P3
Pa1
P6
P7
P6
5.05
P3
V2(0.20x0.40)
V3(0.20x0.40)
)
A
P5
P5
P4
P6
P -06
V3(0.20x0.65)
P1
.40
P1
0x0
V3(0.20x0.65)
P5
(0.2
P -05
A2 V3(0.20x0.40)
V1
P7
P7
64
A1
P -04
QUEM SOMOS
WHO WE ARE
Após o sucesso dos empreendimentos Nouveau Lisboa e do Vivere - Vale do Jamor e do recente Solo Oeiras, apresentamos ao mercado português o GARDEN CASCAIS. Um empreendimento que leva a nossa assinatura, evidenciando no projeto a qualidade, conforto e bem-estar. É uma honra podermos contribuir com mais este projecto imobiliário e continuarmos com o nosso objetivo, que é proporcionar qualidade de vida para si e para a sua família.
After the success of the Noveau Lisboa and Vivere - Vale do Jamor, and the recent Solo Oeiras projects, we present garden Cascais to the Portuguese market. A venture that carries our signature, the project featuring quality, comfort and well-being. It is an honor to be able to contribute more to this real estate project and continue with our goal, which is to provide quality of life for you and your family.
ARQUITETURA
ARCHITECTURE
A arquitectura de Sidney Quintela parte da observação dos novos hábitos de uma sociedade cosmopolita e globalizada, onde surge a necessidade da releitura dos espaços propostos, ao mesmo tempo em que não perde de vista a influência da cultura local, a interferência do entorno e a natureza como componente dominante do processo. Formado em arquitectura e urbanismo em 1998, mestre em arquitectura pela Universidade de Lisboa, possui no currículo mais de 1500 projectos desenvolvidos em diversos seguimentos da arquitectura, distribuídos em quatro continentes.
Sidney Quintela's architecture starts with the observation of the cosmopolitan and globalized society’s new habits, which points a need to re-read the spaces and not forgetting at the same time the influence of local culture, surrounding areas and nature as the dominant components of the process. Graduated in Architecture and Urbanism in 1998, he is responsible for more than 1200 developed projects in several architecture segments and locations in four continents.
SIDNEY QUINTELA
PROJECTO
PROMOÇÃO
VENDAS
(+351) 910 062 302