LISBOA, CAPITAL EM ASCENSÃO

LISBON, EUROPE’S RISING STAR

Ao pisar Lisboa, cada passo conta uma história. A cidade das sete colinas tem uma identidade distinta. Exímios na exploração dos oceanos, os portugueses trouxeram sabores de todos os cantos do mundo razão pela qual todos se sentem em casa e têm algo com que se identificar. Localizado nas margens do Atlântico, esta cidade foi o berço de grandes descobrimentos passados de geração para geração.

As you set foot in Lisbon, every step tells a story. The city of the seven hills has a distinct identity, As the Portuguese once sailed the oceans, they brought back a flavor from every corner of the world and that’s why everyone feels at home and has something to relate to, everyone has a story that they can visualize. Located by the shores of the Atlantic, this city has been the birthplace of tales told from one generation to the other.

À medida que o rio Tejo passa pela beira da cidade, a vida começa a florescer. Histórica e moderna, cosmopolita e genuína, empresarial e de lazer, a cidade tem algo a oferecer a todos, razão pela qual as pessoas se sentem atraídas a visitar e desfrutar de uma experiência única em primeira mão.

As the river Tejo streams past the edge of the city, life begins to flourish. Historic and modern, cosmopolite and genuine, business and leisure, the city has something in store for everybody and this has attracted countless people to visit and enjoy a first-hand experience of living a beautiful fairy-tale.