YUP | Young Urban Property

Page 1


UMA CASA À

SUA MEDIDA As tradicionais paredes podem parecer tão permanentes e imutáveis, quando habitamos num mundo em constante mudança. A incrível vantagem de viver no edifício YUP é poder desfrutar de uma casa que todos os dias se adapta às suas necessidades: aproveite amplos espaços para eventos com a família e amigos ou feche algumas divisões para mais privacidade através de painéis de madeira deslizante.

Viva em total sintonia nos espaços da sua casa, que se recriam à sua medida.

A TAILORMADE HOUSE Traditional walls can seem so permanent and unchanging when the world we inhabit is constantly changing. An incredible advantage of living in the YUP building is that you can enjoy a home that suits your needs each and every day; you can benefit from ample spaces with family and friends or close a few rooms for more privacy by way of the sliding wood panels. Live in total harmony with your home spaces, constantly have the ability to adapt to your needs.


A DOIS PASSOS DA BAIXA E AVENIDA DA LIBERDADE A Avenida da Liberdade é a mais bela avenida da capital, repleta de árvores e pavimentada com a tradicional calçada portuguesa. É aqui que se encontram as melhores lojas, hotéis e restaurantes da cidade portuguesa. A reabilitação criteriosa dos edifícios reflete a beleza arquitetónica de outrora, fazendo da Liberdade uma das áreas mais procuradas de Lisboa.

LISBOA

CLOSE TO LISBON DOWNTOWN AND AVENIDA DA LIBERDADE

Metro Subway Restaurantes Restaurants Bares Bars Ginásios Gyms

Avenida da Liberdade is the most beautiful avenue of the Portuguese capital, lined with trees and paved with traditional Portuguese cobblestone. This is where you find the best shops, hotels and restaurants in town. Careful building refurbishments show the architectural beauty of the past, making Liberdade one of the most sought-after areas of Lisbon.

ESPAÇOS VERDES NO CORAÇÃO DA CIDADE O empreendimento YUP – Young Urban Property situa-se junto ao Campo Mártires da Pátria, uma localização privilegiada no coração da cidade onde espaços verdes e metrópole coabitam em equilíbrio perfeito. A poucos metros encontra-se também o Jardim do Torel, conhecido pelo seu magnífico miradouro de onde é possível contemplar Lisboa, desde o Castelo de São Jorge ao rio Tejo.

GREEN SPACES IN THE HEART OF THE CITY The YUP - Young Urban Property project is located next to Campo Mártires da Pátria, a prime location in the heart of the city where green spaces and metropolis cohabitate in perfect equilibrium. A few meters away is also the Jardim do Torel, known for its magnificent overlooks where you can admire Lisbon from São Jorge Castle to the Tagus River.


20 APARTAMENTOS Tipologias: T1 e T2

O edifício YUP – Young Urban Property apresenta um conceito único, conjugando em harmonia traços originais como a fachada, agora recuperada, com interiores modernos e totalmente adaptáveis às novas necessidades dos seus residentes. Este projeto de reabilitação oferece 20 apartamentos de tipologias T1 e T2, onde cada unidade beneficia de uma arquitetura contemporânea e incrivelmente funcional, onde todos os espaços poderão ser ajustados e adaptados à medida dos seus residentes. Os apartamentos contam com espaços de arrecadação dedicados e estacionamento.

20 APARTMENTS Types: 1 and 2 bedrooms The YUP - Young Urban Property building presents a unique concept harmoniously combining original features such as the restored façade with modern interiors that can be adapted fully to the changing needs of its residents. This refurbishment project offers 20 one and two bedroom apartments. Each unit benefits from contemporary and incredibly functional architecture, where all the spaces can be adjusted and tailored for their residents. The apartments have dedicated storage spaces and parking.


ACABAMENTOS SOFISTICADOS Com uma linguagem industrial, os apartamentos apresentam generosos espaços amplos com pavimento em pintura epoxy sobre betonilha e painéis divisórios em madeira que desenvolvem uma flexibilidade espacial e oferecem mais amplitude visual em todos os momentos.

SOPHISTICATED FINISHES With an industrial design language, each apartment feature generous large spaces with polished concrete floors and sliding wood panels, creating a spatial flexibility and offering a greater visual variability throughout.


VISITE O APARTAMENTO MODELO VISIT THE SHOW APARTMENT Renda-se a um estilo de vida único, moderno e cosmopolita. Surrender to a unique, modern and cosmopolitan lifestyle.




Comercialização:


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.