CODEPE | Diciembre 2011 by David Infante

Diciembre 2011 Publicaci贸n Gratuita www.codepe.com.mx

Tiraje 13,000 ejemplares Sumario Agradecimiento

Directorio

Esther Infante Directora

David Infante Socio Fundador

Ma. Antonieta Silva Publicidad

C.P. Alejandro Vargas Administración

Diseño

Efraín Galán Pérez

José González M. Mensajería

Suscripciones e Información: Anaxágoras 546 Col. Narvarte México D. F. C. P. 03020 Tel. 55 23 04 35 Tel. Fax 5687 3111 Tel. Fax 5543 6443 Tel. 5523 4224 revista@codepe.com.mx www.codepe.com.mx

Patricia Infante Cel 044 55 9191 3046 044 55 3145 4063 patypatmary@yahoo.com.mx www.centropatmary.com.mx

editorial

35 Congreso

6 Certificado de Licitud de Título de México 5322 y de Licitud de Contenido Nº 4106 Expedido por la Secretaría de Gobernación. Usos y beneficios de los Título de reserva exclusiva diferentes tipos 04-2008-071119095100-102, 16 de láser expedido por la Secretaría de Educación Pública El efecto terapéutico de Se prohibe la reproducción total algunas verduras o parcial del material publicado

por nosotros. Los artículos y la publicidad contenidos en esta publicación son responsabilidad de sus autores y no necesariamente comparten el punto de vista de la redacción. Porte pagado, publicación periódica. Registro Nº PP 09-0089, características 228251307, autorizado por SEPOMEX. Impresión: Stellar Group S. A. de C. V. Enrique Rébsamen 315 Col. Narvarte, México D. F. Tels. 56 39 80 99 y 56 39 18 50

De tu InterÉs 34 Vida Profesional 38 Desván 45 Calendario

Gracias por acompa単arnos en este a単o que termina,

sigamos juntos en el 2012 y logremos todas nuestras metas Con cariĂąo para todos, Expositores y Profesionales de la EstĂŠtica 5

“LA GRAN REUNIÓN DE LA ELITE

CONFERENCIAS PROGRAMA INTERNACIONAL DE ALTO NIVEL EXPOSICIÓN DE MARCAS NACIONALES E IMPORTADAS LA MEJOR Y MÁS GRANDE EXPOSICIÓN TODO LO QUE REQUIERE SU SPA, CABINA, CLÍNICA DE ESTÉTICA Y SPA MÉDICO 6

DE LA ESTÉTICA Y LA COSMÉTICA” AVANCE DEL PROGRAMA Ing. José Manuel Hernández Santana. México LANZAMIENTO DE NUEVA TECNOLOGÍA DE CRIOTERAPIA APLICADA EN TRATAMIENTOS DE ADIPOSIDADES LOCALIZADAS

Profa. Yuriana Luna. México LA PROFESIONALIZACIÓN DE LA COSMETOLOGÍA: TAREA IMPOSTERGABLE ANTE LAS NUEVAS TENDENCIAS ESTÉTICAS

Prof. Alfredo González Flores. USA LOS COLORES DE FANTASIA PARA LOS PÁRPADOS, ASÍ COMO ILUMINACIÓN Y SOMBRAS

Cosmiátra Ana María Pérez. México LOS COMPATIBILIDAD DEL PLASMA MARINO CON EL PLASMA HUMANO

Hu Feng Ying. Taiwan

Registro, Inscripciones e informes a los correos

congresos@codepe.com.mx revista@codepe.com.mx info@codepe.com.mx

(55) (55) (55) (55)

o a los tels 5523 0435 5687 3111 5543 6443 5523 4224 7

INSCRÍBETE YA!!!

Costo de participación como CONGRESISTA $ 450.00

Promoción especial en boleto de CONGRESISTA $ 300.00 pagando antes del 31 de Enero de 2012, previo registro por correo electrónico Promoción especial para ESTUDIANTES en boleto de CONGRESISTA, presentando credencial vigente de escuela sólo paga $225.00 Visitante sólo a la Exposición $ 125.00 por día en boleto individual Promoción especial: ENTRADA LIBRE sólo a la Exposición, únicamente con registro previo por correo electrónico antes del 31 de Enero de 2012.

ALOJAMIENTO DURANTE EL CONGRESO HOTEL NOVIT

HOTEL VERMONT

(Vermont 29 Col. Nápoles) a 5 mins. del WTC Habitación Estándar 1 o 2 camas $ 895.00 M.N. (una o dos personas) Persona adicional $ 160.00 M.N. Tarifa con impuestos incluidos Tarifas por habitación por noche. NO incluye desayuno Incluye: Internet en todas las áreas del Hotel sin costo Estacionamiento privado las 24 horas sin costo +52 (55) 5543 3700 reservas @hotelvermont.com.mx

(Insurgentes Sur 635 Col. Nápoles) a dos cuadras del WTC Habitación Standard $ 1,089.00 M.N. Habitación Deluxe $ 1,350.00 M.N. Suite $ 2,160.00 M.N. • Tarifas por habitación por noche en ocupación sencilla o doble, sujetas al 18.5% de impuestos. (las tarifas están sujetas a disponibilidad, se requiere de una tarjeta de crédito para garantizar el espacio) Cortesías especiales Café en habitación Internet inalámbrico Acceso al Gimnasio Acceso a la Alberca Desayuno Continental (Café o Té, jugo, canasta de pan mixta) Reservaciones + 52 55 5448 0490 reservaciones@hotelnovit.com

HOTEL HOLIDAY INN EXPRESS

(Dakota 95 Col. Nápoles) a sólo 2 mins. del WTC $ 990.00 M.N. Habitación sencilla o doble Tarifa más 16% de I.V.A. Y 2.5% de ISH Tarifa por habitación por noche +Persona adicional 20 USD Clave de reservación: 35 CONGRESO INT. DE SPA ESTÉTICA Y COSMETOLOGÍA 2012 Teléfono para reservar + 52 55 1164 1160 y 01800 08 87 677 Beneficios: A un costado del WTC y Centro de Exposiciones Acceso a internet inalámbrico sin costo Incluye Desayuno continental tipo buffet gciareservaciones @hoteldemexico.com

www.laserdiller.com

www.cabina.com.mx

www.yamhfral.com

www.vescicabe.com www.biobel.com.mx www.grandedeleim.com

www.grupomeditec.com

www.margaritaaburto.com

www.grupozelva.com

www.cormat.com.mx

www.formline.com.mx

www.bioingenieriaestetica.com

www.dessan.mx

www.articulosnovedosos.com

www.starpil.com.mx 10

soragacimarina@prodigy.net.mx

www.esthederm.com.mx

www.pricsa.com.mx

www.ifcosmetologia.com.mx

www.importacionescm.com

www.simonemahlermexico.com

www.todoenbelleza.com.mx

www.aspidpro.com

www.parafango.com.mx

www.sothys-mexico.com.mx www.sgpdelvalle.com.mx

www.aparatologiasaniger.com.mx

www.murad.com.mx 11

www.maskra.com.mx

www.klytia.com

www.credentialscosmeceutics.com.mx www.jabotiere.com

www.keenwell.com

www.ameguidan.com

ORAZON, INC. laurardb@yahoo.ca

www.dabalash.mx 12

www.ayf-cosmetics.com.mx

www.unioneimagen.com

www.medevice.com.mx

gonzalezaragon@live.com www.naturalesainspa.com

www.naturalsecretonline.com

www.meichaag.com.mx

www.cosmedicpeeling.com www.glomexico.com.mx

www.glomexico.com.mx www.kinich.com.mx

www.marant.com.mx

www.corporacionazteca.com.mx

www.miguettmexico.com www.marant.com.mx www.laseretrange.com

www.marant.com.mx mueblestovar@hotmail.com

angeluzboutiquespa.com 14

www.tegor.com.mx

Usos y beneficios de los diferentes tipos de láser Conferencia presentada por el Lic. Francisco Chavolla en el 23º CONGRESO INTERNACIONAL DE SPA, ESTÉTICA Y COSMETOLOGÍA DE OCCIDENTE en Expo Guadalajara .

LASER TERAPEUTICO Y TERAPIA DEL COLOR APLICACIONES EN EL CAMPO DE LA ESTÉTICA Y DE LA MEDICINA ESTÉTICA.

BENEFICIOS DE LA LUZ

a accesibilidad de la piel a la exposición a la luz ha sido un factor determinante de indicación, cada vez más frecuente en el campo de la Dermatología y la Cosmética, aprovechando así múltiples beneficios. Una de sus principales ventajas es que se trata de un método no invasivo, con baja incidencia de efectos secundarios, que se vislumbra como la alternativa de tratamiento de diversas enfermedades dermatológicas y padecimientos estéticos.

tipos de laser

CARACTERÍSTICAS DE LA LUZ LASER

La terapia de luz cuenta con 2 importantes campos en la estética actual, que son:

LÁSER TERAPIA La medicina Laser es ampliamente conocida en nuestros tiempos, ya que brinda resultados rápidos y seguros a distintas patologías Dermocosméticas, pero hoy en día uno de sus medios emisores el LASER TERAPEUTICO, se ha convertido en una herramienta de trabajo indispensable, gracias a sus múltiples beneficios.

SIGNIFICADO DE LA PALABRA LASER L A

IGHT (LUZ) MPLIFICATION BY

S E R

TIMULETED (ESTIMULACIÓN Y) MISSION OF (EMISIÓN DE) ADIATION (RADIACIÓN)

CARACTERÍSTICAS DE LA LUZ LASER

TERAPIA FOTODINAMICA Y CROMOTERAPIA Ambas terapias brindan múltiples beneficios a la piel, siendo auxiliares en tratamientos de padecimientos como el Vitíligo, queratosis actínica, y algunos CA de piel. Son terapias seguras y sin contraindicaciones ya que no son invasivas ni generan alteraciones importantes a nivel celular.

(AMPLIFICADA POR)

•MONOCROMÁTICA. • COHERENTE. • UNIDIRECCIONAL • ALTA BRILLANTEZ.

CLASIFICACIÓN DEL LASER LASER DE ALTA POTENCIA QUIRÚRGICO. EFECTO TÉRMICO. QUEMA, DESTRUYE.

LASER FRÍO O DE BAJA POTENCIA -LASERTERAPIA. -REGENERANTE. -BIOESTIMULANTE CELULAR.

FÓRMULA DE LA DOSIFICACIÓN DEL LASER DENSIDAD DE ENERGÍA JULES / CM2

POTENCIA (W)

TIEMPO (S)

AREA (CMS2)

D * A T = ---------------------- P 18

tipos de laser

beneficios de la laserterapia Cuando entra la luz al cuerpo se producen los siguientes efectos primarios: •Químicos •Eléctricos Provocando como efectos indirectos: •Estimulación de la Microcirculación •Estimula regeneración o trofismo celular

los beneficios que se obtienen son •Antinflamatorio y Antiedémico •Bioestimulación •Análgico Luz Láser Energía Lumínica

Energía A T P

Estimulación del retículo endoplasmático

Vasodilatación capilar y precapilar Estimulación de los receptores mecánicos

Incremento de la circulación sanguinea

Influencia de la prostaglandina PGG2, PGE2 y PGH2

Incremento de la presión hidrostática intracapilar

Incremento del Drenaje Linfático

Restauración del balance de la presión osmótica

Efecto anti-edematoso

Estimulación del metabolismo celular

Repolarización de las membranas

Estimulación en la proliferación del fibroblasto

Influencia de Prostacyclin PGI2

Incremento de las endorfinas

Efecto anti-inflamatorio

tipos de laser

Se observa incremento del umbral de las terminaciones nerviosas

Efecto analgésico

Incrementa la sintesis de colágeno

Rápida curación de heridas

LAS EMISIONES LASER QUE ACTUALMENTE TIENEN APLICACIÓN EN DIFERENTES RAMAS DE LA MEDICINA SON: •INFRARROJO •ROJO •AZUL

Otra de las características importantes de esta emisión es la gran actividad que genera a nivel de la micro circulación, por lo cual en diversos estudios se ha comprobado que favorece la Angiogénesis permitiendo la regeneración del endotelio de los vasos sanguíneos, por lo cual es utilizado en medicina preventiva, diabéticos y personas con insuficiencia venosa y circulatoria.

Diodo INFRARROJO (GaAsAl) Arseniuro de galio con aluminio.

Beneficios principales del Diodo INFRARROJO

La potencia de la Luz infrarroja trabaja a mayor profundidad, ya que al ser una luz no visible su rango de penetración es mayor a los 5 cm en tejidos y 3 mm a nivel de hueso, lo que aporta una acción importante en el metabolismo celular provocando reacciones Fotofísicas en la célula, lo que conlleva a una reparación a nivel de todos los estratos en los que se aplique. Este Diodo cuenta con una longitud de onda de 880 nm por lo cual el campo de acción de esta emisión es a nivel de la Membrana celular y el citoplasma, además de tener gran interacción con terminaciones nerviosas promoviendo su reparación. Acelera la actividad del Sistema Linfático y Circulatorio, por lo cual es explotado en Medicina deportiva y terapia del dolor, pues gracias a la movilización de líquidos internos y acción a nivel de las Membranas brinda 2 respuestas importantes en el organismo. 1)Analgesia 2)Regeneración Tisular Los beneficios que brinda la emisión INFRARROJA son muy importantes ya que acelera la división celular (Bipartición) puesto que una de sus principales acciones es la aceleración de las funciones metabólicas de la célula, por lo cual todo ciclo celular se ve beneficiado al acelerarse sus procesos.

• Regeneración de tejidos en quemaduras y heridas profundas. • Síndrome de articulaciones dolorosas (lumbalgias, ciática, epicondilitis) • Lesiones vasculares (telangiectasias, cuperosis, varices) • Coadyuvante en cicatrizaciones de ulceras en pie diabético y lesiones en piel de pacientes con esta enfermedad. • En fracturas, potencializa la regeneración ósea • Analgésico, antiinflamatorio y desinflamatorio. • Drenaje linfático • Tratamiento aplicable en pacientes que se han sometido a Botox y rellenos de productos no permanente (Remodelantes como el ácido hialurónico) . • Esguinces, torceduras, hematomas y estrías, entre otras. • Acupuntura Laser • Alopecia

Diodo ROJO ( AlGaInP) Aluminio, Galio, Indio Fosforo Este Diodo utiliza una combinación de elementos conductores, los cuales permiten que su emisión de 660nm concentre su acción a nivel de la Membrana Celular, interactuando principalmente a nivel de los fosfolípidos brindando una cadena fotoquímica, interviniendo principalmente en los procesos de activación y recambio de proteínas intra y extra celulares. Además cuenta con una gran afinidad con la hemoglobina, convirtiéndola en uno de sus mayores receptores, lo que conlleva a un aumento de la micro circulación acelerando la reparación de tejidos blandos como son mucosas, piel a nivel dérmico y epidermico y micro capilares. La penetración de esta longitud es de 1cm aproximadamente y en heridas abiertas alcanza 2 cm su campo de acción, permitiendo la reparación acelerada de lesiones expuestas.

tipos de laser

Beneficios principales del Diodo ROJO • • • • • • • •

Dermatitis atópica, reactiva y neuro-dermatitis Heridas abiertas Lesiones capilares Hiperpigmentaciones Equilibrio hídrico y proteico de la piel Foto daño Hipersensibilidad Absorción de nutrientes

Diodo AZUL (InGaN) Nitruro de Galio e Indio

Cuenta con una emisión de 405 nm por lo cual su principal aporte a la medicina es el control bacteriano, pero no el único, ya que gracias al espectro de luz en el que trabaja, le permite actuar como inhibidor. Al contrario de la emisión Roja e Infrarroja su acción a nivel del metabolismo celular no es de tipo excitante, sino equilibrante. Por ello, es utilizado e indicado como primer medio emisor en patologías de tipo inflamatorio, que generen irritación o exacerbación de los procesos fisiológicos de la piel y procesos infecciosos o bacterianos. Distintamente a lo que podemos pensar, ésta es una emisión con cierta antigüedad en el mercado de la estética, habiéndose utilizado para atacar los padeci-

REACCIÓN BASE FOTO RECEPTORES

TRADUCCIÓN DE SEÑALES Y AMPLIFICACIÓN

FOTO RECEPTORES

cascada de respuesta fotoquímica

mientos de acné. Pero al observarse en diversos estudios sus efectos calmantes, desinflamatorios e incluso analgésicos, se comenzó a experimentar en distintas patologías obteniendo excelentes resultados en procesos inflamatorios agudos, herpes, ericipela, entre otros.

Beneficios principales del Diodo AZUL

• Acné • Herpes • Micosis • Hiperpigmentaciones • Excelente complemento para tratamientos de remoción y abrasión (Laser ablativo, Fraxel, Peeling químicos, Dermoabrasión, Micropigmentación, etc.) • Úlceras y laceraciones en piel • Heridas abiertas • Edema

MODELO DE KARU, MODIFICADO POR SMITH. ACCIÓN FOTOQUÍMICA DE LA LUZ VISIBLE EN LA CADENA REDOX DE LA MITOCONDRIA Y LA ACCIÓN FOTOFÍSICA DE LA LUZ INFRARROJA EN LA MEMBRANA CELULAR, QUE DESENCADENAN LA MISMA CASCADA DE FOTORRESPUESTA CELULAR.

NADP

MITOCONDRIAS

ATP

CITOPLASMA

Na+H Na+K+ATPasa

MEMBRANA CELULAR

Ca++ ADN, ARN

TIPO DE EMISIÓN LUMÍNICA

ORGANELAS IMPLICADAS

LUZ VISIBLE RESPUESTA FOTOQUÍMICA

CITOPLASMA

LUZ INFLARROJA RESPUESTA FOTOFÍSICA

PROLIFERACIÓN CELULAR DIFERENCIACIÓN CELULAR Y SÍNTESIS DE PROTEÍNAS

VESCICA LANZA AL MERCADO LA PRIMERA TECNOLOGÍA DE LASERTERAPIA MÚLTIPLE COMBINADA Autor: Lic. Francisco Chavolla de la Cabada

tipos de laser

El efecto terapéutico de algunas verduras E

Por el Dr. Héctor E. Solórzano del Río Presidente de la Sociedad Médica de Investigaciones Enzimáticas, A.C.

l indol-3-carbinol es un producto derivado de la glucobrasicina glucosinolato también conocido como indol-3-glucosinolato. Los glucosinolatos se encuentran principalmente en los vegetales crucíferos (brócoli, col, col de Bruselas, coliflor, col rizada, nabos, etc.).

Entre las recomendaciones que se dan para seguir una buena dieta, está el consumir diariamente 5 raciones de verduras frescas y 5 raciones de frutas frescas. En un antiguo tratado Romano de medicina se afirma que “si aparece una úlcera cancerosa en las mamas, aplíquese una hoja de col machacada y se pondrá bien”. Con el machacar una hoja de col, el indol-3-glucosinolato se convertiría en indol-3-carbinol entre otras reacciones (Albert-Puleo M. Physiological effects of cabbage with reference to its potential as a dietary cancer-inhibitor and its use in ancient medicine. J Ethnopharm, 1983; 9:261272).

verduras

El propio I-3-C no es activo. Cuando el I-3-C entra en contacto con el ácido gástrico se convierte en sus metabolitos activos, el diindoilmetano y el indoilcarbazol. Por eso, el I-3-C administrado parenteralmente no produce metabolitos activos. En la actualidad, sabemos que el I-3-C puede modular el metabolismo de los estrógenos. También puede tener efectos anti-aterogénicos, antioxidantes y anticancerígenos. El I-3-C puede estimular a las enzimas naturales desintoxicantes de nuestro cuerpo. Se ha demostrado que los metabolitos estrogénicos 16 alfa-hidroxiestrona y 4-hidroxiestrona son cancerígenos y se cree que son responsables los posibles efectos cancerígenos del estrógeno. Por otro lado, se ha descubierto que el metabolito estrogénico 2-hidroxiestrona es protectora contra varios tipos de cáncer, incluyendo el cáncer de mamá. Se ha demostrado que el I-3-C aumenta la relación de 2-hidroxiestrona a 16 alfa-hidroxiestrona y también inhibe la 4-hidroxilación del estradiol (Bailey GS, Hendricks JD, Shelton DW et a. Enhancement of carcinogenesis by the natural anti-carcinogen indole-3-carbinol. J Natl Cancer Inst. 1987; 78:931-934). Algunos estudios han demostrado que el I-3-C restaura la función del gen supresor p21, retrasa la propagación de células aberrantes de próstata y mama e induce la apoptosis de células aberrantes. Como ya lo mencioné arriba, el I-3-C induce la síntesis de

2-hidroxiestrona. Se he descubierto que la 2-hidroxiestrona inhibe la oxidación de la lipoproteína de baja densidad. Esto nos indica que el I-3-C tiene un efecto antioxidante indirecto. Parece que la 2-hidroxiestrona también tiene la capacidad de inhibir la proliferación del músculo liso. La inhibición de la proliferación de músculo liso y la inhibición de la oxidación de LDL son importantes para los efectos anti-aterogénicos del I-3-C. Algunas de nuestras investigaciones nos han demostrado que el I-3-C puede ser útil para inhibir la formación de quistes de papilomatosis causados por el virus del papiloma humano, incluyendo en la boca, los pulmones y las cuerdas vocales.

verduras

Parece que el tratamiento con I-3-C durante 12 semanas causa una regresión completa de la neoplasia intraepitelial cervical en el 50 % de las pacientes con estadio II-III de la NIC (Bell MC, Crwoley Nowick P, Bradlow HL et al. Preliminary results of the use of indole-3-carbinol in the treatment of CIN. Gynecol Oncol 2000; 78:123-9). Hay un estudio que reporta por primera vez que el I-3-C ejerce efectos anticancerosos en las células tumorales pancreáticas in vitro. Se ha demostrado que el I-3-C inhibe el crecimiento de varias líneas de células cancerosas ováricas lo mismo que sobre el cáncer de mama y de próstata. El ensayo mencionado se enfocó en los efectos anticancerígenos en varios biomarcadores moleculares y celulares del cáncer de páncreas. Se investigaron los efectos del I-3-C sobre la proliferación celular, la apoptosis, la expresión de la DT-diaforasa, la expresión de Cox-1 y 2, la expresión de NFkappaB y sus efectos sobre la invasión celular tumoral. Una de las claves acerca de la causa del envejecimiento es que los animales senectos desarrollan autoinmunidad. La autoinmunidad consiste en que el cuerpo se hace alérgico a sus propias células y empieza a destruirlas. Los autoanticuerpos provocan una respuesta inflamatoria crónica. Cuando los autoanticuerpos atacan, por ejemplo, a las articulaciones, se presenta la artritis reumatoide. Se conocen aproximadamente 60 enfermedades autoinmunes. Entre éstas, encontramos a la esclerosis múltiple, la alopecia areata, el vitíligo, la

sección

31 espondilitis anquilosante, etc. El tratamiento convencional se basa en la administración de corticoides e inmunosupresores, lo cual causa graves efectos adversos (Alving CR, Swartz GM Jr. Antibodies to cholesterol, cholesterol conjugates and liposomes: implications for atherosclerosis and autoimmunity. Crit Rev Immunol. 1991;10(5):441-53. Varios estudios realizados en algunas universidades en ratones autoinmunes -- los cuales usualmente desarrollan enfermedad renal mortal autoinmune-- mostraron buenos resultados con el I-3-C. El I-3-C tiene un efecto importante protector contra la autoinmunidad. Las pruebas demostraron que este complemento alimenticio redujo drásticamente la enfermedad renal autoinmune. Después de un año, todos los animales que recibieron el complemento todavía estaban vivos, comparado con solamente el 30 % de los controles. Dos meses más tarde, todos los controles habían muerto, mientras que muchos de los ratones que recibieron el I-3-C sobrevivieron otros 6 meses y unos pocos sobrevivieron durante más de 20 meses; casi el 50 % más que los ratones controles.

Si quieres recibir mensual y gratuitamente la revista llena esta ficha y envíala por fax al 56873111 con copia del Diploma que te acredita como Esteticista, Cosmiátra o Terapeuta y copia de tu credencial de elector

Nombre:

Domicilio:

Colonia:

Código Postal:

Ciudad:

Se ha notado en forma interesante que la restricción calórica podría tener los mismos efectos en los ratones autoinmunes (Ogura M, Ogura H, Lorenz E, Ikehara S, Good RA. Undernutrition without malnutrition restricts the numbers and propor tions of Ly-1 B lymphocytes in autoimmune (MRL/I and BXSB) mice. Proc Soc Exp Biol Med. 1990 Jan;193(1):6-12). La restricción calórica revierte la autoinmunidad y extiende el período de vida. Pues bien, se cree que el I-3-C puede imitar los efectos de la restricción calórica y prolongar el período de vida (Howitz KT, Bitterman KJ, Cohen HY, et al. Small molecule activators of sirtuins extend Saccharomyces cerevisiae life span. Nature. 2003 Sep 11;425 (6954):1916. Epub 2003 Aug 24). El I-3-C y la restricción calórica afectan a un proceso conocido como metilación (Morse MA, LaGreca SD, Amin SG, Chung FL. Effects of indole3-carbinol on lung tumorigenesis and DNA methylation induced by 4-(methylnitrosamino)-1-(3- pyridyl)-1-butanone (NNK) and on the metabolism and disposition of NNK in A/J mice. Cancer Res. 1990 May 1;50(9):26137). Puedo mencionar que la metilación es una reacción bioquímica que sucede en forma natural dentro de nuestro cuerpo. Este proceso disminuye con la edad y se altera con la autoinmunidad (Yung R, Ray D, Eisenbraun JK, et al. Unexpected effects of heterozygous dnmt1 null mutation on age-dependent DNA hypomethylation and autoimmunity. J Gerontol A Biol Sci Med Sci. 2001 Jun;56(6):B268-76).

Estado:

Teléfono: E-Mail:

Congreso Internacional de Spa, Estética y Cosmetología

Abril 2011 Publicación Gratuita www.codepe.com.mx

Marzo 2011 Publicación Gratuita www.codepe.com.mx

Febrero 2011 Gratuita Publicación epe.com www.esteticod

verduras

33 Las últimas tendencias en la investigación nutricional y oncológica están examinando cómo ciertos compuestos fitoterapéuticos afectan a los genes, utilizando microarreglos de ADN. Los microarreglos para el I-3-C muestran que esta substancia natural ejerce un potente efecto en los genes relacionados con el cáncer. Entre otras cosas, estas substancias activan a los genes tumorales supresores, a otros genes que destruyen a las células cancerosas y a los genes que nos desintoxican de agentes químicos. También el I-3-C suprime genes que capacitan a las células cancerosas a comunicarse con otras células. Esta capacidad para entrar en las células cancerosas y activar o desactivar genes es una poderosa arma contra el crecimiento del cáncer. Esta habilidad para ejercer estos efectos sin alguna toxicidad (como lo hace el I-3-C) lo convierte en un agente quimiopreventivo extremadamente deseable. En pocas palabras, el I-3-C se usa para la prevención y tratamiento del cáncer de mama, cáncer de colon y otros tipos de cáncer. También se usa oralmente para fibromial-

gia, papilomatosis laríngea, displasia cervical y en varias enfermedades autoinmunes como el lupus eritematoso sistémico. Varios estudios demuestran que es útil para equilibrar los niveles hormonales, desintoxicar a los intestinos y el hígado y para apoyar al sistema inmunológico.

Melasma elimina células muertas, absorbe el exceso de sebo.

Patente y/o activos:

Hypopigmentaline, fitogoma goma suave, caolín. Prescripción: Cutis ensombrecido y apagado. Resultado: Exfoliación mecánica y por regeneración celular son efectos colaterales.

INSTITUT ESTHEDERM Mayor Información 5250 8690 / 5254 8161 www.esthederm.com

SUERO <MAS> CREMA VITAMINA C Acción y efecto: Reduce la melanina negra localizada. Estimula síntesis de colágeno. Patente y/o activos: Vitamina C-G protegida con sílice Prescripción: Pieles con manchas, atonía Resultado: Piel más uniforme y luminosa día con día. Las arrugas se difuminan

MOUSSE LIMPIADOR ACLARANTE Acción y efecto: Limpieza y

exfoliación sin alterar el nivel de hidratación Patente y/o activos: Skin Balance System, Hypopigmentaline. Prescripción: Pieles con manchas. Resultado: limpieza y confort. GOMMAGE EXFOLIANTE ACLARANTE Acción y efecto: Absorbe los pigmentos presentes en la superficie,

Mascarilla Peeling Intensa Cabina Acción y efecto: Dermoabrasión vegetal Patente y o activos: BHA, BETA Hidroxiacidos, micro esferas vegetales, retinoides naturales. Prescripción: Cutis ensombrecido y apagado. Resultado: Exfoliación mecánica y por regeneración celular sin efectos colaterales.

LOCIÓN LÁCTEA Acción y efecto: Absorbe las impurezas, afina el poro.

Patente y/o activos:

Hypopigmentaline Prescripción: Base de tratamiento. Resultado: Preparar la piel para el tratamiento.

SUERO ACLARANTE <MAS> CREMA ACLARANTE REPARADORA, CREMA ACLARANTE REPARADORA NOCHE Acción y efecto: Inhibe la acción de la tirosinasa, regula la producción de melanina, foto-protección alta seguridad, estimula la regeneración celular.

Patente y/o activos:

Hypopigmentaline, pantallas

minerales y filtros microencapsulados, regeneración celular. Prescripción: Suero aplicar diariamente mañana y noche antes de la crema Resultado: Las manchas se aclaran visiblemente, una piel aterciopelada.

CONCENTRADO ANTI MANCHAS Acción y efecto: Potente acción

aclarante, calma las pieles sensibles.

Patentes y/ activos:

Hypopigmentaline, complejo super aclarante, actizen. Prescripción: Tratamiento específico y localizado de las manchas. Resultado: La piel día con día más homogénea y luminosa.

MASCARILLA ACLARADORA INTENSA CABINA

Acción y efecto: Mascarilla escayola, exotérmica, efecto aclarante.

Patente y o activos:

Hypopigmentaline, preniflavonas D-glucosamina, Vitamina C Prescripción: Pieles con hiperpigmentaciones. Resultado: Cutis más uniforme y radiante.

TRATAMIENTO ACLARANTE REPARADOR CONTORNO DE OJOS

Acción y efecto: Repara, regenera, aclara drena.

Patente y/o activos: Repair,

hypopigmentaline, Agua Celular.

Prescripción: Contorno de ojos,

manchas por edad, sol, genéticos, hormonales. Resultado: Claridad, uniformidad, tejidos reestructurados.

claryfirm mascarilla aclaradora y reafirmante flash

ASPIDPRO Mayor Información 2595 0970 / Fax 5539 7775 www.aspid.com yanka c crema despigmentante Contiene vitamina C estable, un potente antioxidante que inhibe la actividad de la tirosinasa en los melanocitos y atrapa los radicales libres. Contrarresta los efectos nocivos sobre la piel. Ayuda a aclarar y unificar progresivamente el tono de la piel. Actúa sobre manchas provocadas por la incidencia de luz UV, embarazo, anticonceptivos, pecas, secuela de acné y seniles.

Brinda una apariencia juvenil a la piel. Minimiza visiblemente pigmentaciones y líneas de expresión. La humedad que proporciona es perdurable. Ideal para piel con cloasma (paño) y rojez difusa (cuperosis). Como velo flash brinda un efecto de levantamiento y aspecto terso y satinado.

melanin clear gel y mascarilla aclarante para aplicación ionoforética Acción inmediata: Atenúa la

pigmentación debido a la penetración iónica del complejo con (SH)- que modifica la molécula de melanina, aclarándola. Esta reacción se estabiliza con el extracto del fermento de levadura, que la hace irreversible. Acción programada: La aplicación ionoforética profesional conduce a la gayuba a niveles óptimos de profundidad para actuar como inhibidor de tirosinasa, enzima responsable de la formación de melanina, evitando

así paulatinamente la aparición de manchas.

clear touch gel despigmentante concentrado

Contiene Lightening Complex* que induce la despigmentación en manchas provocadas durante el embarazo, por exposición al sol, fricción, pecas, etc. Su acción es inmediata y prolongada.

genesis I y II crema humectante de día

Humecta e hidrata las capas de la piel. Atenúa visiblemente las manchas ocasionadas por el sol, uso de anticonceptivos y embarazo. Según el tipo de piel, modula la excesiva secreción de grasa o forma una estructura elástica y firme que permite retener el contenido de agua de la piel. Ideal como inicio en todos los tratamientos.

iono AMP-ATP Loción catalizadora ionizable anti – manchas

Fórmula esencial concentrada de catalizadores del metabolismo natural de la piel. Ampolletas para aplicación tópica o ionizable (+) y (-).

35 piel, la principal causa en la aparición de estas, es la exposición a la luz diaria, aparecen con mayor frecuencia en mujeres que en hombres, sobre todo durante el embarazo o desajustes hormonales, aunque en otros casos surgen sin razón aparente.

BIOINGENIERÍA ESTÉTICA Mayor Información (55) 6267 9000 (55) 6267 9001 (55) 6267 8333 www.bioingenieriaestetica.com Tratamientos Melasma La luz solar es el primer culpable de que aparezcan las temibles manchas en la

Entre los diferentes tipos de pigmentaciones encontramos algunas como, melasma, cloasma, pecas entre otras y aunque la mayoría de las manchas no presentan ningún riesgo para la salud, muchas de ellas pueden constituir un problema. Existen multitud de productos y técnicas para el tratamiento de pigmentación es por eso el equipo DERMOLASER esta diseñado para cubrir todas las necesidades dermatológicas incluyendo las Lesiones Pigmentarias y para poder cubrir satisfactoriamente

cada una de las necesidades. Único equipo Láser longitudes de onda: Infrarroja Roja Azul Ultravioleta

que maneja 4

750nm-904nm 620nm-750nm 450nm-495nm 380nm-450nm

La emisión infrarroja equilibra el metabolismo interno por la mejora en la circulación sanguínea, es por eso que se refleja en el tono de una piel uniforme . La aplicación del equipo DERMOLASER es muy sencilla ya que viene programado para trabajar los diferentes tipos de lesiones pigmentarias, por sol, hormonales entre otras, mejorando el tono de la piel en cada una de sus aplicaciones.

MIGUETT Mayor Información 5395 6469 / 5343 2835 www.miguettmexico.com Shampoo Nara (NUEVO) Especial para pieles pigmentadas con propiedades para resaltar la luminosidad, aclarar e inhibir la síntesis de melanina. Activos: Células madre de manzana, pepino, manzanilla, raíz de mullberry y extracto de resina ámbar.

Ampolleta Ashuin (NUEVA)

Una ampolleta alternativa a los despigmentantes clásicos cuyo objetivo no es inactivar completamente a los melanocitos o destruirlos.

Activos vanguardistas que iluminan la piel al mismo tiempo que reduce las manchas, actúa como inhibidor de la tirosinasa. El ámbar revitaliza los tejidos y limpia el entorno de los chakras Activos: Extracto de pepino, manzanilla, raíz de mullberry, extracto de ámbar, Uninontan®, Ascarboxilano, albatin®

Mascarilla Gaura (NUEVA) Miguett desarrolla una nueva

mascarilla para pieles con problemas de hipercromías el extracto de ámbar y nuestros nuevos activos tienen un efecto antioxidante, retrasa el proceso de melanogénesis y controla el exceso de producción de melanina sin destruir al melanocito.

Activos: Células madre de manzana verde, extracto de pepino, manzanilla, extracto de ámbar, Uninontan®,

Ascarboxilano, albatin®

Makul (Alma) (NUEVA) Todo biotipo cutáneo que necesite oxigeno.

El CO2 se convierte en vasodilatador

y esta reacción activa la circulación; puesto que esta acción descarga toxinas eficientemente, tiene gran impacto en blanquear la piel facial. Activos: Matriz de celulosa impregnada con activos productores de CO2 Activos del gel Rasul: Aloe vera, Extracto de pepino, Gingko Bilboa, collagenine, Hyasol® y mullberry.

Platinum Pearl

Ideal para pieles con hipercromías de cualquier origen, disminuye el problema de melanosis sin agredir la piel. Revive tu piel con esta sinergia de activos reduciendo los problemas de las hipercromías. Activos: Perla natural micronizada, hialuronato de dimetil-silanol, acido kójico.

Ampolleta humectante Aclaradora.

Todo biotipo cutáneo que requiera de tratamiento especifico de melanosis. Controlando el exceso de producción de melanina. Activos: Arbutina, Regaliz, pepino y Aloe.

buen resultado, un tratamiento interno para disminuir o anular los agentes que los provocan, aunado a tratamientos externos. La aparatología médicocosmética suele ser la respuesta.

MEDITEC Mayor información: Tel. (0155) 5601 22 78 www.grupomeditec.com Dentro de la dermatología, los melasmas son considerados como una de las patologías más difíciles de tratar, por lo que recomendamos, para un

El ultrasonido con su efecto mecánico logra desde el interior, la desfragmentación de los melasmas. La microdermoabrasión basada en el principio de la exfoliación abrasiva produce un efecto de desvanecimiento de todo tipo de lesiones pigmentarias incluyendo las seniles. El Laser actúa en lesiones pigmentarias por efectos traumáticos. La Luz Pulsada (IPL) genera una fuente de luz poli cromática de alta intensidad. Cuando se aplica la luz pulsada sobre la piel su energía será absorbida selectivamente por los

pigmentos. Estos pigmentos serán descompuestos en partículas más pequeñas que podrán ser eliminados del cuerpo por procesos metabólicos del mismo. Este proceso es llamado foto termólisis selectiva. En MEDITEC contamos con la aparatología indicada para mejorar y prevenir este y otras afecciones de la piel.

COFRE BLANC Tratamiento completo para eliminar los signos de la pigmentación en el rostro, escote y manos, plan ideal y completo ya que protege la piel de las agresiones externas.

CREME BLANC PROTECTRICE

SIMONE MAHLER

Mayor información (55) 5395 1013 ó (55) 9149 4425 administracion@ simonemahlermexico.com www.simonemahlermexico.com

Atenúa las imperfecciones pigmentarias y otorga claridad a la tez. Impide la estimulación de los melanocitos Sus principales activos son: Vitamina c estabilizada, filtro ultravioleta.

SERUM BLANC Transforma la melanina en una forma no pigmentaria, suero que favorece la regulación del proceso de pigmentación cutánea.

Sus principales activos son: Vitamina C estabilizada, acido málico, acido salicílico.

LOTION BLANC Atenúa las manchas pigmentadas, elimina células muertas (cargadas de melanina) del estrato corneo. Sus principales activos son: Vitamina C estabilizada, papaína, extracto de limón.

ANTI AGE SOLAIRE SPF 30 Crema solar anti edad hidratante. Otorga alta protección a la piel y es eficaz contra los rayos UVA y UVB. También es Resistente al sudor y al agua.

37 de protector solar, para asegurar los beneficios.

EQUIPO 3S

VESCICA

Mayor Información (55) 5211 5739 5256 0052 www.vescicabe.com DERMOABRASIÓN PUNTA DIAMANTE La aplicación de esta técnica permite eliminar las capas de la piel dañadas por el medio ambiente, el sol, medicamentos, hormonas. es un método no invasivo y que solo requiere

Este equipo cuenta con un aplicador que emite luz pulsada que, utilizado con el filtro adecuado, ayuda a disminuir las manchas provocadas por el daño ambiental. Esta técnica permite dosificar el grado de lesión que se quiere provocar en las manchas. Así, se puede ir disminuyendo la intensidad de la mancha sesión por sesión, o actuar en forma más invasiva desde la primer sesión. Requiere el uso posterior de protector solar.

LASER CO2 Este es un método invasivo que, en una sola aplicación elimina manchas de todo tipo, provocando una descamación y cicatrización del área tratada. Este equipo permite trabajar de diferentes maneras y debe ser aplicado por médicos para evitar cualquier efecto secundario.

Mavachi Pieles con manchas, apagadas Tratamiento único y exclusivo que es incomparable por sus efectos sobre las manchas y las pieles apagadas, gracias a su gran acción exfoliante. El producto consta de miel pura de abeja y una estudiada selección de plantas procedentes de la selva amazónica que tienen la capacidad de eliminar las manchas alojadas en las capas más externas de la piel y de aclarar notablemente aquellas manchas fijadas en la capa de Malpigio.

TEGODER COSMETICS Mayor Información (81) 8123 0861 y (81) 1158 5330 01800 813 2004 www.tegor.com.mx

Asimismo, gracias al poder exfoliante y regenerador de las plantas, el tratamiento suaviza progresivamente las arrugas. Dando como resultado una piel más tersa y luminosa

Feliz Cumpleaños SR. LEANDRO QUIROGA CM EQUIPOS SPA Diciembre 4 SR. RAÚL ESCAMILLA LASER PERFORMANCE Diciembre 4 LIC. FRANCISCO CHAVOLLA VESCICA Diciembre 11

PROFA. AIDÉ DE LA CRUZ INSTITUTO DE ESTÉTICA Y BELLEZA Diciembre 16 PROFA. SOCORRO MURRIETA ICEC Diciembre 16 PROF. GERARDO CAMPOS MICROPIGMENTACIÓN Diciembre 23

LIC. NURIA SEGURA SELVERT MÉXICO Diciembre 25 ING. PABLO ARCE LABS. BIOBEL Diciembre 27

VESCICA CON LOS CIRUJANOS PLÁSTICOS Y RECONSTRUCTIVOS

ada vez es mayor el reconocimiento de los cirujanos plásticos, estéticos y reconstructivos, tienen a la ética y responsabilidad con que VESCICA ha manejado su línea de aparatología médico-estética y su atención con sus agremiados. Por eso, nuevamente estuvimos presentes en su Simposio en Puerta Vallarta, del 1 al 5 de noviembre del año en curso.

Vida Profesional VESCICA APOYA A LA MEDICINA ESTETICA

os dias 4, 5 y 6 de noviembre, en el Congreso de Medicina Estética. Dado el prestigio de VESCICA, fuimos invitados a impartir dos conferencias sobre IPL y un taller sobre el uso de la cavitación en combinación con terapias como la hidroliploclasia y la mesoterapia, para lo cual se tuvo como invitado al Dr. Alejandro Montaño Jimenez.

CONGRESO INTERNACIONAL MIGUETT

on gran éxito se llevo a cabo el Congreso Internacional de Cosmetología y Cosmiatria Spa de MIGUETT en el WTC con una asistencia de más de mil personas, donde se realizaron conferencia con los temas más importantes y controversiales en el medio de la cosmetología. Se realizo a nivel nacional el concurso de la Cosmetóloga del año, nuestras ganadoras del primer lugar fue la Ma. Teresa de Jesús Ramírez Mendoza, Analleli Guzmán Coronilla, Ilse Estefanía Ontiveros Martínez, Miriam Plancarte Ochoa, en segundo lugar María Teresa Gutiérrez Arjona y tercer lugar Ana Yessica Villa Aguiar. Felicitamos y agradecemos a todas las participantes. por su gran esfuerzo y entusiasmo.

Vida CONGRESO INTERNACIONAL MIGUETT

n el congreso se dio a conocer el nuevo lanzamiento de Miguett con una gran aceptación por parte de público gracias a las sinergias de activos y su gran eficacia con una nueva y vanguardista tecnología donde los resultados fueron sorprendentes. Se llevaron a cabo los diferentes talleres con grandes expositores de nivel internacional como Verónica Valdez, Bjhorn Houston, Teresa Ramírez, Marina Flores, Dr. Ignacio Peregrina, Tania López Malo, la Química la Mtra. Esperanza Vaca, Karen Cherem, Elsa Castro y Teresa Bretón, teniendo una buena respuesta por parte del público donde se dieron reconocimiento con validez oficial ante la SEP proporcionándoles mayor a apoyo a las cosmetólogas y una mejor preparación con conocimientos ideales para un mejor servicio en cabina. Se cerró el evento con reconocimientos a todos nuestros distribuidores por su apoyo y dedicación a lo largo del año finalizando con la entrega de reconocimientos. Les agradecemos a todas las personas por hacer posible este sueño y este logro junto con nosotros.

PRIMER DESAYUNO COSMÉTICO SIMONE MAHLER – SOTHYS PARÍS

l pasado 10 de Noviembre tuvimos el agrado y la fortuna de inaugurar nuestro Primer Desayuno Cosmético & Científico para nuestras clientas VIP en un reconocido restaurante de la colonia Polanco. El tema principal fue: “Como repercute la calidad de los productos Cosmetológicos en la piel” donde se hablo de la importancia de las certificaciones de calidad europeas que deben de tener los productos enfocados y utilizados para la alta Cosmetología, la reunión fue encabezada por la Directora General de Sothys México, la señora Gloria Borja de Astier. Además, recibimos con mucho gusto a importantes Cosmetólogas, Cosmiatras y Médicos Estetas que estuvieron de acuerdo y convencidas de que los productos de Sothys y de Simone Mahler tienen la alta calidad que ellos esperan ver en este tipo de productos de alta cosmetología, que día a día son utilizados en sus clientes y mas especialistas de este ramo de la cosmetología los buscan. Te invitamos a conocerlos: www.simonemahlermexico.com www.sothys-mexico.com.mx

Profesional BIOINGENIERÍA ESTÉTICA CRECE A PASOS AGIGANTADOS.

os complace el anunciar nuestras nuevas oficinas corporativas ubicadas en Gregorio V. Gelati #85 Col. San Miguel Chapultepec. Tels. 6267 9000/01 y 6267 8333. Donde podrás encontrar la mejor asesoría técnica de aparatología de vanguardia, ya que contamos con personal altamente capacitado. Al igual nos es grato anunciar la incorporación de nuestro nuevo personal de Asesores Técnicos: Lucero Quintanar Labrada, Rocío Sepúlveda Valente, Rosa María Morales Cortes Con ello consolidamos a Bioingeniería Estética SA de CV como una de las empresas líder en el mercado actual. Atte: Ing. Angel Daniel Flores Amezcua. www.bioingenieriaestetica.com

Form Line Premia su Preferencia y Lealtad ofreciéndole en agradecimiento una Gran Venta Navideña…

on gran éxito Form Line concluye un año más de enseñanza dentro del Distrito Federal y al interior de la República, con más de 1000 Estudiantes capacitados en todos los Niveles y especialidades. Tal y como estaba programado, los pasados 6,7 y 8 de Noviembre de los corrientes, la ASOCIACIÓN MEXICANA DE MICROPIGMENTACIÓN, con el patrocinio oficial de FORM LINE, celebró su 7mo Congreso anual de Micropigmentación en el bello puerto de Acapulco. Siendo también participe en varios Eventos a Nivel Nacional e Internacionalmente. Por esto y mucho más Form Line te invita este 15 de Diciembre a su Gran Venta Navideña que se llevara a cabo en las instalaciones de Form Line, México D.F de las 10 de la mañana hasta atender el último Cliente Form line Para mayor información : info@formline.com.mx www.formline.com.mx Tels: 5525 6629/ 5525 6631 Lada sin Costo: 01 800 543 6132

Vida 1ER CONGRESO DE APARATOLOGIA DE PUNTA MEDITEC

l pasado 20 de octubre se llevó a cabo el 1er Congreso de Aparatología de Punta en la bella ciudad de Culiacán, Sinaloa. El Ing. Manuel Hernández, Director de MEDITEC ofreció una conferencia sobre los beneficios y propiedades de la Cavitación, la Radio Frecuencia y la Luz Pulsada, contamos con una nutrida participación de profesionales del medio Cosmeto - Medico Es interés de MEDITEC continuar con esta campaña de capacitación en las diferentes regiones del país, llevando a los profesionales de la Cosmética y la Medicina Estética las posibilidades de un constante crecimiento. Próximamente estaremos informando nuestro siguiente evento. www.grupomeditec.com meditecmexico@yahoo.com meditecdf@yahoo.com.mx

COSMEDIC PEELING IMPARTIO CURSO MASTER

on gran éxito se llevó a cabo la participación de Cosmedic Peeling en el Noveno Congreso Internacional de Cosmetología, Cosmiatria y Spa 2011 en el WTC de la Ciudad de México. En el, las asistentes ampliaron su conocimiento en Cosmiatria, participando en el Curso Master en Peeling, impartido por la Cosmiátra Karen Cherem. Agradecemos a la(o)s asistentes por acompañarnos, por visitar nuestro stand y por participar año con año en este magno evento.

Profesional OFICINAS DE TEGODER COSMETICS EN GUADALAJARA

l pasado 15 de noviembre, en Guadalajara, Jal. se inauguró la oficina de Merk Beauty & Health, distribuidor autorizado de TEGODER COSMETICS para el estado de Jalisco. Asistieron distinguidas personalidades del medio, así como la Lic. Rossana Garza, Directora General de Laboratorios Tegor, México. El listón inaugural fue cortado por el Lic. Juan Carlos Resendiz, de Merk Beauty & Health, acompañado por su distinguida esposa, Sra. María Félix Santos, la Cosmiatra Ma. Trinidad Navarro de Ocotlán Jalisco y la Cosmiatra Clementina Sandoval de León de Guadalajara Jalisco. Con motivo de dicho evento se impartió una conferencia magistral de Hidroxiácidos de tercera generación para la renovación de la piel, impartida por la Q.F.B. Sandra Quintanilla, Asesor Técnico de Laboratorios Tegor. También se realizo capacitación de Bionic Peeling & Codic Fensine. El evento concluyo con un brindis y la degustación de deliciosos bocadillos, felicidades a Laboratorios Tegor y a Merck de Guadalajara por las nuevas oficinas.

Simposium Foráneo ASPIDPRO 2011

nte la gran demanda que generó el Simposium ASPIDPRO 2011, sin duda uno de los eventos más importantes del año en el mundo de la Cosmética Profesional en nuestro país, hemos comenzado con el Simposium Foráneo ASPIDPRO 2011, para todos aquellos Profesionales de la Salud y Belleza que no pudieron acompañarnos en la ciudad de México, donde conocerán de cerca los avances científicos y la siempre reconocida experiencia de ASPIDPRO en su ciudad. El pasado mes de Noviembre este evento se llevó a cabo en Torreón, Tijuana, Hermosillo y Guadalajara, donde los asistentes pudieron disfrutar de conferencias magistrales, presentaciones en plataforma, ediciones especiales de productos ASPIDPRO, la presentación de la nueva línea Eternum anti signos, así como los productos que forman parte de la Colección Especial 2012. El 16 de diciembre tendremos el evento en Aguascalientes y seguiremos por las ciudades del interior de la República durante el año 2012. Tu también tendrás la oportunidad de vivir esta maravillosa experiencia muy pronto en tu ciudad, consulta a tu Distribuidor ASPIDPRO y prepárate para experimentar todo lo que el mundo ASPIDPRO te ofrece. Si no pudiste asistir a la Cd. De México, no te pierdas esta experiencia en tu ciudad. ¡Te esperamos!

Vida Profesional LANZAMIENTO NUEVA LÍNEA NATURAL SECRET

urante el mes de Octubre realizamos el Lanzamiento de Nuestra Nueva Línea Con Activos de Ultima Generación Relacionados con la Herbolaria Mexicana, durante la gira, visitamos el Edo. De Mex, Queretaro, León Gto, Morelia Mich, y próximamente en tu Ciudad. Gracias a todos nuestros clientes , porque gracias a ell(a)os nuestra gira ha sido un éxito. Los días 5 y 6 de Nov, Natural Secret estuvo presente durante el Noveno Congreso Internacional de Cosmetología, Cosmiatria y Spa 2011 en el WTC de la Cd de México. Agradecemos a tod(a)os los asistentes por su apoyo.

El Desvan VENDO IPL Luz Pulsada marca VESCICA Regenerador celular VESCICA MW100 “regenerador celular” ETOILE Consola con alta frecuencia, corriente galvánica y vacum spray Dermoexfoliador Ultimate Lift VESCICA Informes con Rosy Meléndez al (01-871) 225 2961

Buscamos SUBDISTRIBUIDORES en el interior del país, atractivas ganancias y excelente retorno de la inversión. La Subdistribución es para ambas marcas de Cosméticos;

Simone Mahler y Sothys Paris.

No es franquicia.

Pregunta por las políticas de Sub-Distribución a los correos: hectorborja@sothys-mexico.com.mx privanzasadecv@yahoo.com.mx administracion@simonemahlermexico.com. Tels. (55) 53-95-10-13 y (55) 53-95-10-14

POR CIERRE SE VENDE EQUIPO DE ELECTROESTÉTICA Y MOBILIARIO: - Equipo basico facial belex 07 marca Sorisa - Silkdermic marca Sorisa - Esterilizador Uv-01 marca Sorisa - Skinlight marca Sorisa - Vapor Vo-10 marca Sorisa - Silla taburete, M2E excellens y M3EP marca Sorisa Para mayor información marcar al 044 33 1135 0708 o enviar un correo a magiajose@gmail.com

SIMONE MAHLER Y SOTHYS París Solicita:

VENDO - Equipo KESTOS Sistema de Termoestimulación 14 programas para tratamientos corporales como: celulitis, obesidad, reafirmación, circulatorio, drenaje linfático, post parto, entre otros.. - Equipo LASER terapéutico QUASAR para tratamientos de: Acné, ojeras y bolsas, pigmentación, rejuvenecimiento con longitud de onda 470 y 660 nanómetros Informes 5700 3935 y 04455 2094 8070

Instituto Francés de Cosmetología Solicita: PROFESOR(A)

SIMONE MAHLER Y SOHTYS París Se parte de un equipo éxito en ventas de conocidos productos de alta calidad. Solicitamos vendedoras en el interior del país y en el D.F. Envía tu curriculum para Cosmetóloga Ejecutiva de Ventas. PROVINCIA y D.F. Requisitos: •Edad mínima de 25 años,•Presentación con buena imagen, •Con experiencia en ventas.•De preferencia cosmetóloga.•Muchas Ganas de trabajar.Ofrecemos: Altas y Atractivas comisiones. Enviar curriculum con foto a los correos hectorborja@sothys-mexico.com.mx privanzasadecv@yahoo.com.mx administracion@simonemahlermexico.com Tels. (55) 53-95-10-13 y (55) 53-95-10-14

SE SOLICITA COSMIÁTRA Sexo femenino, mayor de 25 años, e.civil indistinto EXCELENTE PRESENTACION Escolaridad: Cosmiátra o afín Perfil:Excelentes relaciones interpersonales, facilidad de palabra, conocimiento de técnicas de depilación, remodelado corporal, Luz pulsada. Inglés: 50% mínimo (no es requisito indispensable) Disponibilidad de horario y para viajar Enviar curriculum a anamaria.fernandez@endomedica.com o al fax (55) 55 20 44 57

CAPACITADORA DE MARCAS Requisitos: •Indispensable idioma Ingles hablado y escrito 100% •Experiencia mínima de 5 Años. •Sexo Femenino. • Titulada Enviar Curriculum con foto a: privanzasadecv@yahoo. com.mx administracion@sothys-mexico.com.mx Tels. (55) 91-49-44-23, (55) 91-49-44-24, (55) 53-95-10-13 y (55) 53-95-10-14

DE MAQUILLAJE Requisitos: •Edad mínima de 35 Años. •Experiencia mínima de 3 años en clases de Maquillaje. •Sexo indistinto. •Titulada Enviar Curriculum con foto a: privanzasadecv@yahoo.com. mx y administracion@sothys-mexico.com.mx Tels. (55) 91-49-44-23, (55) 91-49-44-24, (55) 53-95-10-13 y (55) 53-95-10-14

Calendario EVENTOS PROFESIONALES DICIEMBRE

FORM LINE

MEDITEC

ASPIDPRO

CURSO ESPECIALIZADO MICROPIGMENTACIÓN, 1er Nivel DICIEMBRE 12 al 17, D.F.

APLICACIÓN Y USOS DE LA MICRODERMOSABRASIÓN DICIEMBRE 16, D.F.

DIPLOMADO DE COSMIATRÍA DICIEMBRE 17, Mérida, Yuc. DIPLOMADO DE COSMIATRÍA DICIEMBRE 17, Tlalnepantla, Edo. Méx. DIPLOMADO DE COSMIATRÍA DICIEMBRE 18, Mexicali, B.C. DIPLOMADO DE COSMIATRÍA DICIEMBRE 19, Tijuana, B.C. DIPLOMADO DE COSMIATRÍA DICIEMBRE 19, Villa Coapa, D.F. * Fechas sujetas a cambios Oficinas. Bélgica No. 518 Col. Portales D.F. Tel 2595 0970 www.aspidpro.com

CENTRO PATMARY DICIEMBRE, Estado de México CURSOS PERSONALIZADOS, PRÁCTICOS A LA CARTA: •CROMOBAGS MASSAGE •CROMOGEMOTERAPIA •TÉCNICA RELAXING •MASAJE NEUROSEDANTE •REFLEXOLOGÍA PODAL Y DE LA MANO Costo de cada curso: $ 2,500.00 Paquetes: CURSO DE PIEDRAS CALIENTES y Kit de Piedras + Calentador Costo de $ 5,280.00 a $ 4,750.00 CURSO DE RELAXING EN SILLA + SILLA + ESFERAS CHINAS Costo de $ 5,700.00 a $ 5,130.00 CURSO DE RELAXING + CAMA DE MASAJE (70 cm de ancho) Costo de $ 5,500.00 a $ 4,950.00 Cada curso tiene una duración de 12 horas lectivas Horario flexible Se otorga Diploma Inscripciones e información Cel (045) 55 91 91 30 46 044 55 31 45 40 63 patypatmary@yahoo.com.mx

Oaxaca No. 30 Col. Roma, México, D.F. Informes a los tels. 5525 6629 y 5525 6631 Lada sin costo 01800 543 6132 e-mail: info@formline.com.mx www.formline.com.mx

INSTITUT ESTHEDERM LÍNEA FACIAL Módulo 4/5 TRATAMIENTOS CHROMA DERMY TRATAMIENTOS PHOTO CELLULAR CARE Prescripción

DICIEMBRE 12, D.F. LÍNEA MORPHO CELLULAR CARE Módulo 5/5 • ADELGAZAMIENTO • FIRMEZA • DEFEPIL DICIEMBRE 15, D.F.

Nota: Al tomar los 5 módulos de capacitación de entrega Diploma, Previo taller de cabina Horario 9:30 a 15:00 hrs. Sra. Yolanda Méndez, Directora Técnica Informes a los tels. 5250 8690 / 5254 8161 Sala de Capacitación en Euler No. 152 Desp 104 Col. Chapultepec Morales ATENCIÓN ESPECIAL ZONA BAJÍO

LÍNEA FACIAL Módulo 2/5 TRATAMIENTOS CELULARES ESENCIALES TRATAMIENTOS EXPERTOS HYDRA SYSTEM, SENSI SYSTEM, PURE SYSTEM, REPAIR SYSTEM Pedir Informes Fecha de Enero 2012 Informes Sra. Alejandra Segovia Calle Rocío No. 109 Col. Jardines del Moral, León, Gto. Tel (477) 779 6694 << Fechas y horarios pueden cambiar sin previo aviso>> Favor confirmar asistencia

Capacitaciones gratuitas Confirmar asistencia con anterioridad Se entregarán diplomas con valor curricular Únicamente a las personas que cumplan el horario 5% de descuento en la compra de aparatos para los participantes En estos cursos en las fechas señaladas únicamente Informes. México D.F. Tels. (55)5601 2278 / 5601 2295 Tajín 763 int 102 esq. Miguel Laurent Col. Letrán Valle www.grupomeditec.com

MEICHA SISTEMA AG CURSO AVANZADO DE MICROPIGMENTACIÓN DICIEMBRE 12 Lunes al Viernes 16, D.F.

Tómbola de descuentos del 1 al 23 de diciembre Oficinas: Río Mississippi 56 Col. Cuauhtémoc, México D.F. Tels (55) 5208 3558 / (55) 5207 6462 / (55) 5533 3097 sistemaagmeicha@hotmail.com

SIMONE MAHLER PARIS CONOCIMIENTO DE LÍNEA Todos los Martes, México, D.F.

Reserva tu lugar SIMONE MAHLER París Presa La Angostura 23 Col. Irrigación (Polanco) C.P. 11500 México, D.F. Informes (01 55) 5580 3095/ 9149 4421 01800 838 0780 administración@simonemahlermexico.com www.simonemahlermexico.com

SOTHYS PARIS CONOCIMIENTO DE LÍNEA

Todos los Martes, México, D.F.

Reserva tu lugar SOTHYS París Presa La Angostura 23 Col. Irrigación (Polanco) C.P. 11500 México, D.F. Informes (01 55) 5580 3095/ 9149 4421 01800 838 0780 administracions@sothys-mexico.com. mx www.sothys-mexico.com.mx

TEGODER COSMETICS NECK CARE Cuidado especial para cuello y escote DICIEMBRE 12, Monterrey, N.L. BREAST FIRMING

Línea reafirmante específica de senos DICIEMBRE 19 SLIMMING / LIPOGLAUCIN / CELLULITE / DRAINING Protocolo corporal reductivo DICIEMBRE 29, Monterrey, N.L.

Centro de Capacitación LABS. TEGOR Guatemala 105 Col. Vista Hermosa, Monterrey, N.L. (81) 8123 0861 y 01800 8123 0861 info@tegor.com.mx www.tegor.com.mx

VESCICA CURSO ELIGHT DICIEMBRE 16, Guadalajara, Jal.

Cámara Nacional de Comercio Av. Vallarta # 4095 esq. Niño Obrero Informes: María José Ibarrías Tel. 01(33) 1581 2162

Enero 2012

ASPIDPRO DIPLOMADO DE COSMIATRÍA ENERO 7, Tlalnepantla, Edo. Méx. DIPLOMADO DE COSMIATRÍA ENERO 9 y 16, Villa Coapa, D.F. DIPLOMADO DE COSMIATRÍA

ENERO 11 y 18 Condesa, D.F. DIPLOMADO DE COSMIATRÍA ENERO 12, Ecatepec, Edo. Méx. DIPLOMADO DE COSMIATRÍA ENERO 13, Satélite, Edo. Méx. DIPLOMADO DE COSMIATRÍA ENERO 15, Mexicali, B.C. DIPLOMADO DE COSMIATRÍA ENERO 15, Tampico, Tams. DIPLOMADO DE COSMIATRÍA ENERO 16, Tijuana, B.C. DIPLOMADO DE COSMIATRÍA ENERO 17, Cuautitlán Izcalli, Edo. Méx. DIPLOMADO DE COSMIATRÍA ENERO 21, Mérida, Yuc. DIPLOMADO DE COSMIATRÍA ENERO 22, Hermosillo, Son.

* Fechas sujetas a cambios Oficinas. Bélgica No. 518 Col. Portales D.F. Tel 2595 0970 www.aspidpro.com

CENTRO PATMARY ENERO, Estado de México CURSOS PERSONALIZADOS, PRÁCTICOS A LA CARTA •DE PIEDRAS CALIENTES Y FRIAS •TÉCNICA RELAXING •MASAJE NEUROSEDANTE •DRENAJE LINFÁTICO MANUAL •MASAJE MODELADOR Costo de cada curso: $ 2,500.00 Paquetes: CURSO DE PIEDRAS CALIENTES y Kit de Piedras + Calentador Costo de $ 5,280.00 a $ 4,750.00 CURSO DE RELAXING EN SILLA + SILLA + ESFERAS CHINAS Costo de $ 5,700.00 a $ 5,130.00 CURSO DE RELAXING + CAMA DE MASAJE (70 cm de ancho) Costo de $ 5,500.00 a $ 4,950.00 Cada curso tiene una duración de 12 horas lectivas Horario flexible Se otorga Diploma Inscripciones e información: Cel (045) 55 9191 3046 044 55 31 45 40 63 patypatmary@yahoo.com.mx

INSTITUT ESTHEDERM LÍNEA FACIAL Módulo 1/5 TRATAMIENTO AGUA Y LUZ PREPARAR, ENERGIZAR, ACELERAR, TRATAR , NUTRIR, PROTEGER ENERO 09, D.F. LÍNEA FACIAL Módulo 2/5 TRATAMIENTOS CELULARES ESENCIALES TRATAMIENTOS EXPERTOS HYDRA SYSTEM, SENSI SYSTEM, PURE SYSTEM, REPAIR SYSTEM ENERO 12, D.F. LÍNEA FACIAL Módulo 3/5 TRATAMIENTO EXPERT JUVENTUD OXY-PEELING LIFT SYSTEM, CYCLO SYSTEM, WHITE SYSTEM ENERO 16, D.F. LÍNEA SOLAR Módulo 4/5 Tratamientos Photo Cellular Care Prescripción

ENERO 19, D.F. LÍNEA MORPHO CELLULAR CARE Módulo 5/5 • ADELGAZAMIENTO • FIRMEZA • DEFEPIL ENERO 23, D.F.

TRATAMIENTOS CELULARES ESENCIALES TRATAMIENTOS EXPERTOS HYDRA SYSTEM, SENSI SYSTEM, PURE SYSTEM, REPAIR SYSTEM Pedir Informes Fecha de Enero 2012 Informes Sra. Alejandra Segovia

Calendario EVENTOS PROFESIONALES Calle Rocío No. 109 Col. Jardines del Moral, León, Gto. Tel (477) 779 6694 << Fechas y horarios pueden cambiar sin previo aviso>> Favor confirmar asistencia

MEDITEC USO Y APLICACIÓN DE CAVITACIÓN ENERO 13, D.F. Capacitaciones gratuitas Confirmar asistencia con anterioridad Se entregarán diplomas con valor curricular Únicamente a las personas que cumplan el horario 5% de descuento en la compra de aparatos para los participantes En estos cursos en las fechas señaladas únicamente Informes. México D.F. Tels. (55)5601 2278 / 5601 2295 Tajín 763 int 102 esq. Miguel Laurent Col. Letrán Valle www.grupomeditec.com

MEICHA SISTEMA AG CURSO BASICO DE MICROPIGMENTACIÓN ENERO 16 al 25, D.F.

Descansando Sábado 21 y Domingo 22 Oficinas: Río Mississippi 56 Col. Cuauhtémoc, México D.F. Tels (55) 5208 3558 / (55) 5207 6462 / (55) 5533 3097 sistemaagmeicha@hotmail.com

MIGUETT LANZAMIENTO NUEVA LÍNEA GEMOLOGY DELUXE ENERO 16, Tepic, Nay. LANZAMIENTO NUEVA LÍNEA GEMOLOGY DELUXE ENERO 17, Mazatlán, Sin.

LANZAMIENTO NUEVA LÍNEA GEMOLOGY DELUXE ENERO 18, Culiacán, Sin. LANZAMIENTO NUEVA LÍNEA GEMOLOGY DELUXE ENERO 19, Culiacán, Sin ROMAE

LANZAMIENTO NUEVA LÍNEA GEMOLOGY DELUXE ENERO 20, Cd. Obregón, Son. LANZAMIENTO NUEVA LÍNEA GEMOLOGY DELUXE ENERO 23, Navojoa, Son. LANZAMIENTO NUEVA LÍNEA GEMOLOGY DELUXE ENERO 24, Hermosillo, Son. LANZAMIENTO NUEVA LÍNEA GEMOLOGY DELUXE ENERO 24, Acapulco, Gro. LANZAMIENTO NUEVA LÍNEA GEMOLOGY DELUXE ENERO 25, Toluca, Méx.

LANZAMIENTO NUEVA LÍNEA GEMOLOGY DELUXE ENERO 25, Cuernavaca, Mor. LANZAMIENTO NUEVA LÍNEA GEMOLOGY DELUXE ENERO 27, Pachuca, Hgo. LANZAMIENTO NUEVA LÍNEA GEMOLOGY DELUXE ENERO 30, Irapuato, Gto. LANZAMIENTO NUEVA LÍNEA GEMOLOGY DELUXE ENERO 31, León, Gto.

Para mayores informes visita nuestra página de internet www.miguettmexico.com nuestros tels. 5395 6499/ 38/ 39/ 69

SIMONE MAHLER PARIS CONOCIMIENTO DE LÍNEA Todos los Martes, México, D.F.

Reserva tu lugar SIMONE MAHLER París Presa La Angostura 23 Col. Irrigación (Polanco) C.P. 11500 México, D.F. Informes (01 55) 5580 3095 9149 4421 01800 838 0780 administración@simonemahlermexico. com www.simonemahlermexico.com

SOTHYS PARIS CONOCIMIENTO DE LÍNEA Todos los Martes, México, D.F.

TEGODER COSMETICS LIPOGLAUCIN Tratamiento reductor, anticelulítico y reafirmante de choque ENERO 2, Monterrey, N.L. SPECIAL OIL CLEAN Acné y piel grasa ENERO 9, Monterrey, N.L. SLIMMING Línea adelgazante ENERO 16, Monterrey, N.L. ABSOLUTE HYDRA 02 VITAMIN Pieles deshidratadas, desnutridas, sensibles, con falta de oxígeno ENERO 23, Monterrey, N.L. BODY FIRMING Línea antigravedad y antidescolgamiento ENERO 30, Monterrey, N.L. Centro de Capacitación LABS. TEGOR Guatemala 105 Col. Vista Hermosa, Monterrey, N.L. (81) 8123 0861 y 01800 8123 0861 info@tegor.com.mx www.tegor.com.mx

VESCICA Participe en el taller

APLICACIÓN DE LA CAVITACIÓN Y SU COMBINACIÓN CON OTRAS TERAPIAS Curso teórico-práctico impartido por el Lic. Francisco Chavolla

ENERO 24, D.F.

Horario 10:00 a 13:00 hrs. Sin costo Av. Nuevo León 34 Col. Condesa Tels 5211 5739 / 5256 0052 www.vescicabe.com

“LA GRAN REUNIÓN DE LA ELITE DE LA ESTÉTICA Y LA COSMÉTICA” 17 y 18 de Marzo del 2012 World Trade Center, Ciudad de México www.codepe.com.mx