SEPTIEMBRE 2020
Especial
Independencia de México
Hotel del mes
Coronado Springs
Reseña cinematográfica
Coco Snack del mes
Grilled Elote
NO. 04
Fotografía: holaamericanews.com
SODINETNOC
04
05
08
14
03 04 05 06 07 08 09
Editorial Reseña cinematográfica Snack del mes Restaurante del mes Interactivo Atracción del mes Conoce a una personalidad Disney
Fotografía: pinterest.com
18
Fotografía: nosvamosadisney.com
06
Fotografía: wdw-magazine.com
12 14 15 16 18 19
Fotografía: wdwkingdom.com
Hotel del mes Show del mes Curiosidades Baúl de recuerdos Trivia Dedicatoria
12
Fotografía: Vicente Rubiera
Fotografía: flickr.com7ScottSanders
EDITORIAL
SEPTIEMBRE Bienvenidos, damas y caballeros, niños y niñas, soñadores de
todas
las
edades,
a
la
cuarta
edición
de
“Código
Disney”, una revista creada por fans de Disney para fans de Disney con el fin de compartir contenido del mismo en español.
Cast
Escritores Alejandro Castillo Díaz
¡Viva México! El 16 de septiembre de 1810, en el pueblo de Dolores, el cura Miguel Hidalgo dio el grito que inició la
Hernán Alberto Ochoa Polanco Veronica Rios y Valles Stout Sissi Beatriz Alejos Castro
lucha de independencia de México.
Diseño Hoy, celebramos 210 años de ser un país independiente, y
Sissi Beatriz Alejos Castro
el mes de septiembre se ha vuelto muy importante para todos los mexicanos. La cultura mexicana y la magia de Disney hacen una mancuerna increíble gracias al pabellón de México en Epcot, así como también películas como "Los
Tres
Caballeros"
y
"Coco".
El
color
y
alegría
que
inspira nuestro bello país combina de manera perfecta con la felicidad y entusiasmo que contagia Disney.
Contacto En
esta
cuarta
edición
encontrarán
secciones
como:
"Snack del mes", "Trivia", "Hotel del mes", entre muchas más.
Fotografía: wdwnt.com
IG @codigodisney codigodisney@gmail.com
RESEÑA CINEMATOGRÁFICA
Por: Alejandro Castillo Si hay algo que caracteriza a
Miguel,
de tocar fibras y
Pixar, es su gran manera sentimientos con sus largometrajes.
busca
Para el consumidor, identificarse con el producto y que
sensaciones satisfacción.
este mismo le genere sinónimo de
renunciar a su sueño, se va tatarabuelo para que lo bendiga necesidad de abandonar su pasión. rehusado a
de
su
en sin
de escalofríos es
Coco nos cuenta la historia de Miguel, un niño de 12 años residente de un pueblo llamado Santa Cecilia (inspirado en Guanajuato), quien tiene el sueño de ser músico como su máximo ídolo: el difunto y leyenda mexicana, Ernesto de la Cruz.
cultura mexicana en la producción de la película es excelente. Desde como la flor de cempasúchil es utilizada como un puente que conecta ambos mundos, ya que es la flor de decoración por excelencia en los altares, o como la abuela de Miguel utiliza su chancla como arma para La
representación
Coco
manera muy notoria participar en el negocio familiar.
complicado.
Miguel que un antepasado abandonó por estar
la
hacer énfasis en una llamada de atención.
familia de Miguel se dedica a la producción y venta de calzado. A lo largo de más de cuatro generaciones se ha heredado la profesión y de a poco el tiempo de Miguel se acerca. Nuestro protagonista, apasionado por la música, evita de una La
de
ciento
es a
una
película
que
representa
México, pues plasma lazo parental en
relevancia del
en
la
al
cien
pantalla
nuestras
tierras.
por la La
familia es probablemente lo más importante para un mexicano, por lo que identificarse con esto no es muy
Un detalle importante, es que los parientes de
odian
música debido a (tatarabuelo de Miguel) los relacionado con este arte. la
Tras una
Miguel
plática con un mariachi en la Plaza Grande,
decide ignorar los comentarios de su familia y
concurso de Día de Muertos, guitarra, toma prestada la del ataúd de De La Cruz, lo cual lo transporta al Mundo de los Muertos. se va a participar en el
Otro
tema
importante que se presenta, es el a veces
seguir tus sueños sin familia) trate de decirte. Estos dos temas en México son muy comunes, y es normal que surja choque entre ellos, pues muchas veces por quedar bien con la familia renunciamos a nuestra pasión. ponerte a ti mismo por delante,
importar lo que la gente (incluyendo tu
pero al no tener una
La aventura de
Miguel
comienza cuando se entera de
bendición de un difunto familiar puede regresar al Mundo de los Vivos, pero su tatarabuela, Mamá Imelda, lo condena a no volver a hacer música si quiere regresar. que
solamente
con
la
Fotografía: wallpapercave.com
película deja un gran mensaje para ambas caras moneda, pues un niño puede tomar el aprendizaje de seguir sus sueños sin importar lo que suceda, y un adulto puede quedarse con la parte de apoyar a su hijo, o nieto, a perseguir sus pasiones para que sea feliz mientras se vuelve mayor. Esta de
la
SNACK DEL MES
Por: Hernán Ochoa
Epcot se lleva a cabo el Flower and Garden Festival, normalmente entre los meses de marzo y junio. Durante cierta temporada del año en
Este
festival
trata, entre otras cosas, de poner
diferentes figuras de nuestros personajes favoritos y más emblemáticos alrededor del parque, pero estas figuras están hechas de
flores.
personajes podemos encontrar a los Los Tres Caballeros en la entrada del pabellón de México de World Showcase, a Winnie Pooh y sus amigos en el pabellón de Inglaterra, a Blancanieves en Alemania, entre muchos otros. Entre estos
Pero este festival también trae a
kioscos,
en
los
cuales
Epcot diferentes
podremos
encontrar
snacks como el fish and chips de Inglaterra, tiramisú en Italia, o en este caso el snack del mes: el elote en México. diferentes
entrada al pabellón de México podemos encontrar un kiosco llamado “Trowel & Trellis Hosted by Impossible Foods”, en donde podremos probar un delicioso elote asado a la leña y sazonado con un polvo de ajo y crema o mayonesa, ideal para acompañar con su bebida En la
favorita del pabellón.
Fotografía: lostbrostradingco.com
RESTAURANTE DEL MES
Por: Veronica Rios y Valles
cena, el restaurante inolvidable experiencia culinaria durante tu visita al pabellón de México. Abierto para el
San Angel Inn
almuerzo
y la
te ofrece una
haciendas del siglo XVII, San Angel Inn te brinda un ambiente tanto de intimidad como de romanticismo gracias a su iluminación tenue y los sonidos ambientales de los pájaros distantes.
variedad de platillos, entradas, platos fuertes, hasta deliciosos postres y bebidas. Los precios oscilan entre los $15.00 a $34.99 USD por adulto. El
menú
desde
cuenta con una gran
diferentes
Inspirado en las
mosaicos y las paredes de estuco con tonos amarillentos generan esa atmósfera autentica mexicana.
Definitivamente una restaurante
para
gran opción si estás buscando un
sentarte
a
comer
con
familia o inclusive si lo único que buscas tranquilo para disfrutar de unos tragos.
toda
tu
es un lugar
Los pisos con
Fotografía: flickr.com/sammers05
San Angel Inn te llenará calidez mexicana que tanto nos caracteriza. Sin duda alguna,
de esa
INTERACTIVO
-ex-
Por: Sissi Alejos
¿ C u á l e s l a mejor temporada p a r a i r a parques ?
los
Definitivamente d u r a n t e semanas d e diciembre .
el
mes
de
septiembre
y
durante
las
primeras
mejores t e m p o r a d a s p a r a v i s i t a r l o s p a r q u e s e n Orlando y a temporadas bajas , ó s e a q u e no h a y t a n t a gente , a d e m á s d e q u e
Estas son las que son
clima
el
La
no es tan caluroso.
diferencia
entre
estas
puedes asistir a la fiesa de
dos
temporadas
Halloween
y en
es
que
durante
diciembre
a la de
septiembre Navidad .
¿ Q u é t a n difícil e s l a entrevista e n CDMX y q u é consejo d a r í a n ? entrevista e s u n paso q u e d e f i n i t i v a m e n t e asusta a m u c h o s , p e r o n o e s difícil c o m o p u d i e r a n i m a g i n a r s e , s o l a m e n t e d e b e s i r c o n buena actitud , sin miedo a equivocarte y t e n e r presente q u e l a entrevista s e r á e n inglés . La
tan
Algunos
-
tips
muy buenos son:
Tómate tu tiempo ,
no hay
prisa
para acabar la
Préparate e investiga s o b r e e l preguntas p a r a l o s reclutadores . -
-Se
-
¿Qué es Disney
positivo , profesional
Se tú mismo ,
programa,
y no olvides
entrevista .
también
prepara
algunas
sonreir .
los reclutadores quieren
conocerte
tal y como eres.
lo que hace a tan
mágico ? Hernán y Vero: L a atención al detalle , t a n t o e n l a s películas c o m o e n l o s parques , e n l o s procesos d e n t r o d e l a empresa , b á s i c a m e n t e e n t o d o l o q u e e s Disney . Alex:
El poder
de la
realidad
Sissi:
magia e s real y q u e no e s n e c e s a r i o escapar sentir e s a e n e r g í a dentro d e ti .
que la
para poder
l a creatividad q u e t i e n e n personajes , d i s e ñ a r l a s atracciones . nunca l e fallará a Disney .
crear que
sentir
Definitivamente
a
los
h a c e r todo , creatividad e s
para La
para algo
Fotografía: wdwmagic.com
ATRACCIÓN DEL MES
Por: Veronica Rios y Valles 6 de abril de 2007, “Gran Fiesta Tour Starring The Three Caballeros” te ofrece un tranquilo paseo en bote mientras gozas de las hermosas vistas que brinda este bello país, llamado México. Inaugurándose el
aventura anunciando
posters en las paredes un concierto de Los Tres Caballeros pero todo se torna de cabeza con la desaparición del Pato Donald, cuando este decide cruzar la frontera de México. La
comienza
con
Pancho y José vuelan en un sarape mágico búsqueda del viajero Pato Donald.
escena final de esta atracción es el concierto tan esperado de Los Tres Caballeros en la Ciudad de México, donde podemos disfrutar la interpretación de la canción “The Three Caballeros” de Ray Gilbert, la cual fue inspirada en la canción “¡Ay, Jalisco, No Te Rajes!” de Manuel Esperón. La
Sin duda alguna es una atracción que
cultura mexicana, música y los paisajes. bien
fieles compañeros, Panchito y José Carioca, búsqueda de nuestro pato perdido.
Sus en
salen
la
No duden en subirse al
inolvidable paseo incluye coloridas escenografías de diferentes locaciones importantes de México, así como música tradicional y mucha diversión. Este
en su
aventura clásicos,
desde
representa muy ropa hasta la
la
bote y disfrutar
acompañados
de
Los Tres Caballeros.
esta
nuestros
divertida
personajes
CONOCE A UNA PERSONALIDAD DISNEY
Vicente es egresado de la licenciatura en Mercadotecnia con pre especialidad en Publicidad por la Universidad Anáhuac Puebla. Formó parte de los Disney International Programs trabajando para Walt Disney World Resort en el área de Entertainment como Character Performer en los veranos de 2015, 2016 y 2017. junio 2019, su trayectoria con Walt Disney World Resort continuó ahora como Representante Cultural de México, como Merchandise Sales Host en Epcot, en donde además colaboró como Disney Trainer. En
VI CENTE RUBI ERA Por: Alejandro Castillo
Película favorita: Hércules Personaje favorito: Hércules Canción favorita: "No importa la distancia" Parque favorito: Animal Kingdom en Walt Disney World Vicente Rubiera @vicenterubiera
del storytelling, tanto por viajar a nuevos lugares, de conocer nuevas personas y sus formas de pensar, como de adentrarse en las películas, fanático de Star Wars, Marvel y Harry Potter. Vicente es un creativo que explota todas sus ideas en Instagram. Apasionado
Mercadólogo de profesión, diseñador por hobbie, fotógrafo por amigos, videógrafo por aspiración y obsesivo compulsivo por necesidad. sin limitarse a un solo buscando las tendencias y explorando nuevas ideas para aprender y crecer. Siempre buscando tener una actitud entusiasta y una mente creativa que pueda construir historias para contar, ayudando a crear un ambiente de colaboración donde exista la honestidad, la empatía y la creatividad. Básicamente, campo
creativo,
Fotografía: Vicente Rubiera
¿Cuál es tu trayectoria en Disney (CEP, CRP) y qué hiciste en cada uno?
Disney fue en 2015. Fui Magic Kingdom, pero eso no limitaba a que yo pudiera trabajar en los cuatro parques. El primer verano que estuve en
Performer
en
muy cansado y estás activo todo interacción con los guests es insuperable cuestión de minutos puedes crear recuerdos
motivación es el tema de cómo Disney ha contado historias, la manera mercadológica de identificarte y atraparte emocionalmente es algo que me encanta, porque para nosotros la magia es real. Mi
sus
¿Cuál es la diferencia entre un CEP y un CRP?
programa de verano es un intercambio cultural. Es oportunidad de aprender de la cultura global (no
Aunque es un trabajo
El
el tiempo, la
una
ya que en
solo de Estados Unidos).
que durarán toda una vida.
programa de un año tu estás más enfocado en compartir tu cultura con la gente que visita el pabellón. En el
2016 y 2017 también participé en el programa de verano y estuve en el mismo rol y misma locación. En
El
¿Cómo transmites la cultura mexicana en Estados Unidos/Disney?
así como también tuve la oportunidad de colaborar como
Aquí
Cultural Representative Program lo cursé de junio de 2019 a abril de 2020 y estuve en el rol de Merchandise, Disney Trainer. ¿Qué te ha llevado a participar, no solo en uno, sino en cuatro programas de Disney?
Disney juega un papel muy importante, transporta a los guests a otro lugar.
porque
experiencias inmersivas, gracias tanto arquitectura del pabellón que es excelente, Logra crear
a la que
cuando logra que la gente entre, se sienta que de verdad Desde
que
conexión
tengo
grande
memoria, con
Disney.
siempre Siempre
trabajar para una compañía así de
he
tenido
fue
mi
importante.
una
sueño Todo lo
que he hecho va de acuerdo a lo que quiero hacer, que está relacionado a la
visitando nuestro país; como a nosotros los Cast Members, transmitiendo a nuestra manera la cultura. está
mercadotecnia y publicidad.
A mí, en lo
personal, me gusta contar historias, palabras como de mis actos.
través de mis
tanto a
¿Cómo crees que los guests ven al pabellón mexicano?
cómo percibe el mundo a México (lo que los medios dicen). A los guests les causa ruido porque no saben si es verdad lo que se dice (acerca de la violencia e inseguridad). Por un lado, está el tema de
El
pabellón
World Showcase calidez del mexicano.
en el
partida por la
es un punto de
en el Pabellón de México actitud muy mágica a diferencia pabellones. Siempre
se de
siente los
una
demás
representantes mexicanos son muy apasionados país y cultura, como por Disney, por lo que realizar el trabajo de hacer sentir en casa a los guests no es muy complicado. Los
tanto por su
¿Qué es lo que hace diferente al pabellón de México? (en comparación con los demás pabellones)
Cast Members. Un mexicano trae un chip muy activo y muy alegre de pasarla bien y de siempre tratarlos como invitados de honor. Los
Combinar la magia de Disney con la mexicana es una conexión muy bella.
de la
cultura
¿Cuál fue tu parte favorita de trabajar en el pabellón de México?
experiencia general, aprender el valor que México con el mundo y la importancia del país y saber que las tradiciones son bien adoptadas por los Como tiene
demás.
Gracias muchas
a Disney y Coco, se han revolucionado tradiciones, como Día de Muertos.
comenzó a celebrar el festejar la vida de sus
Me gustó saber que la gente
Día de Muertos antepasados.
para
experiencia no sería la misma sin personas con las que trabajas, mi querida “Plaza de los Amigos” que hoy puedo decir que somos una familia. Y claro está, esta esas
¿Tienes planes futuros relacionados a Disney?
Sí, mi plan es buscar entrar a la compañía. A corto plazo me gustaría hacer un programa de Guest Relations o un Internship. cruceros. largo plazo en el área de mercadotecnia y publicidad en Walt Disney Studios. También me llama la atención el tema de los Me
gustaría
trabajar
a
Fotografía: Vicente Rubiera
HOTEL DEL MES
Por: Hernán Ochoa
Coronado Springs es un hotel que abrió en 1997 y está ubicado en el área de Animal Kingdom, alrededor del “Lago Dorado”.
temática inspirada en partes de México y el sureste de Estados Unidos, por lo que Este
hotel
podemos
albercas 2,000 habitaciones y moderada de Disney; es decir, la intermedia, entre la de lujo y la value. Cuenta
con
casi
forma parte de la categoría
Fotografía: thepointsguy.com
empezó
encontrar
con
en
una
el
área
de
pirámide de estilo maya con una cascada, restaurantes con nombres mexicanos como “Maya Grill”, “El Mercado de Coronado”, “Siestas Cantina”, entre muchos otros conceptos. una
personajes emblemáticos del hotel son Este hotel cuenta con métodos de traslado Pato Donald, José Carioca y Panchito hacia los parques como el camión, las Pistolas, por lo que encontraremos algunas Minnie-vans e incluso puedes caminar a estatuas o pinturas a lo largo y ancho del algunos de ellos. Cabe mencionar que hotel, desde los pasillos hasta los mismos Coronado Springs cuenta con el modelo cuartos. más moderno de transporte: el Skyliner a Epcot y a Hollywood Studios. En 2019 se inauguró en Coronado Springs la "Gran Destino Tower", una torre de 15 pisos Por último, este hotel cuenta con un amplio de altura que nos trajo una temática más centro de convenciones, que justamente moderna y europea al hotel. durante estas épocas de la pandemia fue Los el
lujoso último piso donde hay club exclusivo llamado “Chronos Club Lounge”, lugar en donde se ofrecen desayunos y cenas, así como postres y bebidas alcohólicas al gusto del huésped y cuenta con una de las mejores vistas del complejo de Walt Disney World, ya que desde ahí puedes ver Disney Springs, Hollywood Studios y Epcot, dependiendo de Cuenta con un un
donde estés situado.
elegido por la
NBA
para ser la
sede
de la
temporada regular y la postemporada, por lo que se instalaron ahí mismo canchas de básquetbol para los jugadores y el mismo hotel es en donde muchos integrantes de la liga se están hospedando. última parte de la
hotel fue sede de la primera marcha política en la historia dentro del complejo, donde participaron árbitros de la NBA por el movimiento "Black Lives Matter". Este
complejo del mismo cuenta parada de autobús cercana, por lo Coronado Springs
Cada pequeño con una
que no importa en dónde estés, en cualquier
camión para disfrutar de tu día en los parques. área podrás subirte a un
irte a
uno
que representa nuestra gran para es un
de
los
hoteles
cultura y, ya sea
hospedarse o visitar por un momento, hotel que definitivamente vale la pena
visitar.
Fotografía: thepointsguy.com
es
SHOW DEL MES
Fotografía: disneyparks.disney.go.com
“Mariachi Cobre Presents… The Story of Coco” es un grandioso espectáculo que representa la verdadera música de México. Este show te hará querer moverte al ritmo de las emotivas melodías de los mariachis mientras disfrutas de una increíble y alegre representación de la historia de Coco. 25 minutos de duración, el talentoso conjunto “Mariachi Cobre” nos trae un show lleno de emociones, interpretándose las exuberantes canciones de la película de Pixar “Coco”. Con
denominado
historia de Miguel, un joven amante de la música. Nos presentan su travesía para convertirse en un aclamado músico y lo que es lo más importante para él, su familia. Todo comienza con la zapatero
Presents...
final del show podemos disfrutar de una demostración de diferentes bailes folclóricos de México, así como una aparición especial del mismísimo Miguel Rivera. Al
Por: Veronica Rios y Valles
Este
espectáculo
se
lleva
a
cabo
varias
veces
durante el día, así que si están planeando una visita
World Showcase de Epcot no duden en darse una pabellón de México y disfrutar de esta increíble presentación. al
vuelta por el
Fotografía: disneyparks.disney.go.com
Fotografía: wdw-magazine.com
CURIOSIDADES
Fotografía: capturingdisney.com
México, la pirámide es una mezcla de un templo azteca y un templo maya, además de que la selva que En el
¿ SABÍAS QUE ? EL PABELLÓN DE MÉXICO ES ÚNICO EN EL WORLD SHOWCASE
pabellón
de
forma parte del paisaje del pabellón está basada en la
selva yucateca.
pabellón de México es el único que está cerrado, es decir, que todo lo principal de su pabellón es bajo techo y en aire acondicionado, por lo que es el lugar ideal para escapar del calor o de una lluvia de verano. Además,
el
pabellón de México si ves a través del lago hacia el pabellón de Marruecos puedes ver cómo la Torre del Terror, ubicada en Hollywood Studios, se camuflajea con el paisaje y se ve como un complemento del pabellón. Por último, desde el
Por: Hernán Ochoa
BAÚL DE RECUERDOS
Por: Sissi Alejos
Andrea
Migu
2 0 19
eiz
L il y
Rodolfo C a s i l l a s 2019
aña
2 0 19
Sissi 2019
Ale
Armand
o Gonzá lez 2 0 19
Mag
Ivana G a l i n d o 2019
jos
Alex
S a n ti a g
o Ferná ndez 2 0 18
Hernán O c h o a 2019
Fernan
da Rive ro 2 0 19 Veronica R i o s 2018
Cab
y Valles
Gloria 2019
ral
Cas
2019
tillo
TRIVIA
Por: Hernán Ochoa
¿ Cuántas películas están inspiradas en México y cuáles son? )4491( ”sorellabaC serT soL“ y )7102( ”ocoC“
¿ Cómo se llama el grupo de mariachis en el Pabellón de México? erboC ihcairaM
¿ Junto a qué país está ubicado el pabellón de México en el World Showcase? ageuroN ed adreiuqzI
¿ En qué año inauguró el World Showcase? euqrap led otser le noc otnuj ,2891 nE
¿ Cómo se llamaba la atracción de México antes del Gran Fiesta Tour? opmeiT led oíR lE
¿ Qué países cuentan con un ride en World Showcase? )erutnevdA elliuotataR s´ymeR( aicnarF y ,)retfA revE nezorF( ageuroN ,)ruoT atseiF narG( ocixéM
Junto a México, ¿ cuáles fueron los otros países del World Showcase que formaron parte desde su inauguración? nópaJ ,anihC ,aicnarF ,arretalgnI ,ainamelA ,ailatI ,ádanaC ,sodinU sodatsE
¿ Cómo se llama el mercado mexicano ubicado en el pabellón? "sogimA sol ed azalP"
DEDICATORIA
Esta edición de
"Código Disney" está dedicada a Fer , amiga y compañera que a pesar de su ausencia, nos sigue brindando luz y fuerza para seguir adelante. Gracias por tu apoyo incondicional. Te extrañamos mucho.
Fer Gual 6 / Febrero / 1999 - 20 / Agosto / 2020
SEPTIEMBRE 2020
ยกNOS VEMOS MUY PRONTO!
NO. 04