Coeur'Mag N°1 by Communauté de Communes Coeur Côte Fleurie

COEUR’MAG Magazine de la Communauté de Communes Cœur Côte Fleurie

Quel genre de covoitureur êtes-vous ? p. 16 Lancement d’une opération programmée d’amélioration de l’habitat p. 8 Rencontre avec Valérie de Taillac, créatrice de ”French Antique Wedding” p. 6

GRAND ANGLE QUE FAIRE DE NOS DéCHETS ? p. 9

N°1 // Octobre 2014

VOUS AVEZ PRIS UNE PHOTO DRÔLE, ÉMOUVANTE, INSOLITE OU ARTISTIQUE SUR LE TERRITOIRE DE CŒUR CÔTE FLEURIE ? VOUS SOUHAITEZ NOUS LA FAIRE PARTAGER ? ENVOYEZ VOTRE IMAGE À INFO@COEURCOTEFLEURIE.ORG, LA MEILLEURE SERA SÉLECTIONNÉE PAR LA RÉDACTION PUIS PUBLIÉE DANS LE PROCHAIN JOURNAL ! BRAVO ET MERCI À MAËL DE VILLERVILLE POUR CE SUPERBE PAYSAGE.

villerville

Faire mieux ensemble ce qu’une commune ne peut faire seule.

trouville sur-mer deauville

bénerville sur-mer

Villers-sur-Mer

touques

saint arnoult

blonville sur-mer

11 20 000 à 120 000 communes

habitants en période de fortes affluences

vauville saint-pierre-azif

tourgéville

1,4 1 7 000 19 emploi pour

actif occupé

hectares de superficie

sources d’eau potable

2 COEUR’MAG

EDITO Avec l’arrivée d’une nouvelle équipe à la Communauté de Communes Cœur Côte Fleurie, nous avons décidé de réaliser une nouvelle version de notre journal. Il se veut plus proche encore des habitants du territoire, de ceux qui le font vivre, sans jamais oublier nos missions d’intérêt général. Nous abordons avec la plus grande prudence l’année 2015 tant les ponctions financières de l’État impactent nos budgets par leur brutalité. Toutefois, nous poursuivons nos objectifs de développement et d’attractivité de notre territoire, tout en cherchant à compenser la défaillance de l’État par des recettes nouvelles, afin de préserver notre capacité d’investissement et de création d’emplois. Toutes les réalisations figurant dans ce journal illustrent l’esprit d’équipe qui anime la Communauté de Communes et permet de : “ Mieux faire ensemble ce qu’une commune ne peut faire seule. ” Philippe AUGIER - Président de la Communauté de Communes Coeur Côte Fleurie.

SOMMAIRE 04 RETOUR EN IMAGES 06 RENCONTRE - Valérie de Taillac créatrice de « French Antique Wedding » 07 EN BREF - Connaissez-vous votre Communauté ? - Opération Programmée d’Amélioration de l’Habitat - Avez-vous votre nouvelle carte de déchèterie ? 09 GRAND ANGLE - Que faire de nos déchets ? - Chiffres-clés 2013 - Et sur Cœur Côte Fleurie, on trie comment ?

15 DÉCRYPTAGE - Nouvelles Technologies : innover pour durer ! Centre International de Deauville 16 ENVIRONNEMENT

18 SPORTS - Une salle de Musculation et de Boxe s’installe au POM’S 19 INFORMATIONS PRATIQUES - Le transport scolaire sur Cœur Côte Fleurie

- Quel genre de covoitureur êtes-vous ? 17 ACTUS - Entrez dans le Jurassique Parc du Paléospace - Vous rêvez d’assister à un tournoi sur gazon naturel en Normandie ? - Culture code

- Liste des travaux à venir - Les animations sur le numérique reprennent ! - Les rendez-vous de l’habitat

- Le Pôle International du Cheval (PIC) reçoit le prix de l’équipement le plus éco-responsable

CŒUR MAG Journal semestriel de la Communauté de Communes Cœur Côte Fleurie 12 rue Robert Fossorier 14800 Deauville – 02 31 88 54 49 - info@coeurcotefleurie.org www.coeurcotefleurie.org | facebook.com/coeurcotefleurie Directeur de la publication : Philippe Augier | Rédaction : Aurélie Genest-Lecoeur, les services de Cœur Côte Fleurie, Emilie André Illustrations : Studio 911 | Photos : Cœur Côte Fleurie, Fotolia, Patrice Le Bris, J. Basile, Sandrine Boyer Engel, AGD Tennis de Table, ADEME Basse-Normandie, Guy Isaac | Maquette & Mise en page : Studio 911 | Impression : IBL graphique | Tirage : 17 000 exemplaires Distribution : Adrexo | Dépôt légal à parution COEUR’MAG 3

RETOUR EN IMAGES

2 2 Lors de la Semaine du Développement Durable du 1

er au 7 avril 2014 (marché de Deauville), distribution de l’eau potable issue des sources de Cœur Côte Fleurie, dans des bouteilles en verre réutilisables

1 Le 21 septembre dernier l’Éco-domaine de Bouquetot ouvrait ses portes pour les journées du Patrimoine (Saint-Pierre-Azif) 3 Départ de la Solitaire du Figaro le 29 juin 2014 (Port de Deauville) 4 Notre nouvel « Ambassadeur Cœur Côte Fleurie » Maël Baleine à la rencontre des habitants pour une information sur la réduction et le tri des déchets ainsi que sur la fibre optique. 4 COEUR’MAG

5 Journée de la Sécurité sur la Route le 22 août 2014,

en partenariat avec la Police nationale, les enfants sont invités à tester leurs connaissances en matière de sécurité routière (Hippodrome de Deauville Clairefontaine)

6 Dans le cadre du Festival Terre d’Eaux, animation théâtrale au centre Algia le 25 juin 2014 (Touques) 7 Animation sur le gaspillage alimentaire avec l’association « Aux Goûts du Jour » à l’école de Villerville le 20 juin 2014 8 Stage de l’équipe de France féminine de Handball au POM’S du 1 au 7 octobre 2014. er

COEUR’MAG 5

RENCONTRE

Valérie de Taillac

créatrice de « French Antique Wedding »

omment vous est venue cette idée de créer « French Antique Wedding » ? L’idée a émergé à l’occasion de mon mariage il y a deux ans. Passionnée de décoration et par l’art en général, je me suis mise en quête de belles pièces de décoration vintage pour mon mariage et je me suis aperçue que ces produits n’existaient pas à la location. À cette époque, j’étais en poste au sein du service marketing clients des « Galeries Lafayette », ce poste était intéressant mais je sentais que le besoin de nouveaux challenges n’allait pas tarder à se faire ressentir. L’idée a mûri et j’ai décidé de me lancer cette année.

Comment vous êtes-vous lancée ? Mes premières expériences professionnelles dans deux grands groupes m’ont aidée*. Mais démarrer une activité qui n’existe pas du tout en France alors qu’aux Etats-Unis, ce concept porteur est présent depuis une dizaine d’années (Vintage Rentals), c’est d’autant plus difficile. J’ai travaillé mon business plan et décroché des aides à la création d’entreprise puis un prêt à la Banque afin de pouvoir réaliser un stock de démarrage. J’avais imaginé différentes ambiances de décoration, il fallait ensuite trouver les produits pour les mettre en musique puis tout s’est enchaîné très vite. Pourquoi avoir choisi la Normandie et plus particulièrement Villers-sur-Mer ? La proximité avec Paris et la Région Parisienne où ont lieu 18%* des mariages en France ont fait de la Normandie un véritable choix stratégique. Avec mon mari, nous sommes tombés sous le charme de Villers-sur-Mer. J’ai passé toute mon enfance au bord de mer en Bretagne, j’étais ravie de retrouver cet environnement plus serein pour ce démarrage d’entreprise.

6 COEUR’MAG

Comment expliquez-vous le succès dès le démarrage de votre société ? J’ai été très rigoureuse dans la sélection de notre collection, je souhaitais proposer à mes clients des pièces uniques. J’ai accordé une grande attention à la création de mon site internet. Je souhaitais un site élégant avec une forte identité graphique, à l’image des collections de « French Antique Wedding ». Les photos de mon premier shooting étaient un élément clé, je me suis entourée de prestigieux partenaires : Delphine Manivet pour les robes, le Château de Canon pour le cadre… puis la presse et le monde des bloggeuses se sont intéressés rapidement au sujet puisque je suis la première en France à proposer cette prestation. « French Antique Wedding » propose de la location de pièces uniques de décoration pour les mariages, et vous aide à faire le meilleur choix entre ses divers décors : « Candy Bar », « Tea Time » ou encore « Cérémonie ». Du conseil personnalisé à la recherche d’une pièce insolite, « French Antique Wedding » propose une palette de pièces aussi rares que surprenantes qui feront de la décoration un élément original et unique qui ressemblera aux mariés. * Valérie de Taillac a également travaillé pour la société « American Express » * Statistiques INSEE 2012

En savoir plus : www.frenchantiquewedding.com

Photos par Carole J - Philipp Stevenson Imagery, Robes : Carnets de Mariage - Mannequins : Normods Models Agency

QUI N’A JAMAIS RÊVÉ DE SE MARIER SUR UN RICKSHAW (POUSSE POUSSE INDIEN) AU MILIEU D’UN DÉCOR VINTAGE SUR MESURE ! DE LA LOCATION D’UNE BALANCELLE AUX JOUETS ANCIENS POUR LES ENFANTS, VALÉRIE DE TAILLAC NOUS EMMÈNE AVEC « FRENCH ANTIQUE WEDDING » DANS DES UNIVERS AU CHARME UNIQUE.

EN BREF

CONNAISSEZ-VOUS VOTRE COMMUNAUTÉ ? Depuis mars dernier et pour la première fois, les citoyens Français ont pu élire sur le même bulletin de vote leur maire ainsi que leurs conseillers communautaires, anciennement désignés par les conseillers municipaux.

Le Président Les Vice-Présidents Lors du conseil communautaire du 12 avril dernier, Monsieur Philippe Augier a été réélu Président de Cœur Côte Fleurie pour un mandat de 6 ans renouvelant ainsi son engagement pour l’intérêt communautaire et sur l’importance de construire le territoire de demain. Le nombre de vice-présidents a été fixé à 10, correspondant aux maires des communes membres.

Les commissions // Accessibilité aux personnes handicapées // Aménagement du territoire : Urbanisme - Habitat - Foncier // Appel d’offres et attribution des marchés publics // Délégation de services publics // Assainissement et eaux de baignade // Développement économique // Environnement - Qualité de vie // Emploi et formation // Eau potable // Finances // Prévention et sécurité // Prospective, nouveaux projets, communication (TIC, Dématérialisation, Territoire de demain...) // Travaux et lutte contre les inondations

L’organisation La Communauté de Communes est administrée par : // un bureau composé des 11 maires des communes membres. // u n Conseil Communautaire composé de 41 membres. Retrouvez l’ensemble des conseillers communautaires et le fonctionnement de Cœur Côte Fleurie sur www.coeurcotefleurie.org

Les réalisations Les projets STRUCTURANTS en cours et à venir : // Création d’une zone d’activité économique // Développement du Très Haut Débit et de ses nouveaux usages // Réhabilitation des déchèteries // Vidéo protection aux frontières de notre territoire // Construction d’un quai de transfert des ordures ménagères // Confortement de la Falaise de Villerville // Participation à l’aménagement d’un club de tennis sur gazon naturel // Développement de l’éco-domaine de Bouquetot // Mise en place d’une Opération Programmée d’Amélioration de l’Habitat

COEUR’MAG 7

OPÉRATION PROGRAMMÉE D’AMÉLIORATION DE L’HABITAT PENDANT 3 ANS, CŒUR CÔTE FLEURIE S’ENGAGE DANS UNE OPÉRATION PROGRAMMÉE D’AMÉLIORATION DE L’HABITAT (OPAH) DONT L’OBJECTIF EST D’AMÉLIORER LA QUALITÉ DES LOGEMENTS PRIVÉS DU TERRITOIRE.

a force de ce dispositif réside dans le partenariat entre Cœur Côte Fleurie et l’Agence nationale de l’habitat (Anah), co-financeurs du projet.

Cette opération donne la possibilité aux propriétaires sous certaines conditions (nature des travaux, ressources) d’obtenir des aides financières sur des travaux de réhabilitation. En savoir plus : www.coeurcotefleurie.org - Arim des Pays Normands :

02 31 86 70 50 - 8 Boulevard Jean Moulin 14 053 CAEN Cedex 04

LES ENJEUX

>> RÉSORBER L’HABITAT INDIGNE OU DÉGRADÉ >> LUTTER CONTRE LA PRÉCARITÉ ÉNERGÉTIQUE >> ADAPTER LES LOGEMENTS AU VIEILLISSEMENT ET AU HANDICAP >> DÉVELOPPER L’OFFRE DE LOGEMENTS LOCATIFS PRIVÉS CONVENTIONNÉS SOCIAUX OU TRÈS SOCIAUX EN FAVORISANT NOTAMMENT LA REMISE SUR LE MARCHÉ DE LOGEMENTS VACANTS.

AVEZ-VOUS VOTRE NOUVELLE CARTE DE DÉCHETÈRIE ? Afin de pouvoir accéder aux déchèteries du territoire, tous les particuliers et les professionnels doivent posséder une carte d’accès, à venir retirer au siège de la Communauté de Communes. Ces dernières ont changé en 2014, elles permettent un meilleur suivi des flux déposés en déchèteries.

Comment obtenir sa carte d'accès ?

our les particuliers : une fiche de renseignements (disponible sur notre site internet, Rubrique Vivre / infos pratiques), accompagnée d’un justificatif de domicile (facture EDF, abonnement internet/téléphonie…), et d’une photocopie de votre carte d’identité doivent être présentées au siège de la Communauté de Communes. L’accès aux déchèteries est gratuit pour les particuliers. Pour les professionnels : Le dossier doit être constitué d’un extrait KBIS ou d’une attestation d’inscription à la Chambre des Métiers (pour les artisans), ainsi que d’un justificatif de domiciliation de votre entreprise, de la/des carte/(s) grise(s) du(des) véhicule(s) de l’entreprise, et d’une pièce d’identité. Dans les deux cas, une fois votre dossier complet vous pouvez l'apporter ou l’envoyer par courrier. La carte sera disponible sous un délai d'une quinzaine de jours.

8 COEUR’MAG

Du nouveau pour les professionnels ! Pour les professionnels une redevance spécifique s’applique, et des titres de recettes exécutoires sont envoyés trimestriellement. Depuis le mois d'août, un nouveau mode de paiement est mis à disposition permettant de simplifier les démarches. Grâce aux « TIPI » (Titres Payables par Internet) les factures sont désormais payables par internet par carte bleue sur le site de la Direction Générale des Finances Publiques : www.tipi.budget.gouv.fr

Où se situent les déchèteries : Villerville - 02.31.87.30.94 (Chemin de la Mare aux Guerriers), Villers-sur-Mer - 02.31.88.33.54 (RD 513 direction Houlgate), Touques - 02.31.87.24.36 (Chemin du Roy).

Que faire de nos déchets ?

COEUR’MAG 9

// GRAND ANGLE

GRAND ANGLE //

AUJOURD’HUI, SELON UNE ÉTUDE RENDUE PUBLIQUE PAR ECO-EMBALLAGES ET IPSOS EN JUIN 2014, 87% DES FRANÇAIS TRIENT. BONNE NOUVELLE ME DIREZ-VOUS ! SI CETTE PRATIQUE EST DONC ACCEPTÉE ET LARGEMENT RÉPANDUE, IL FAUT SOULIGNER QUE MALHEUREUSEMENT, SEULEMENT 44% DE LA POPULATION FRANÇAISE TRIE DE MANIÈRE SYSTÉMATIQUE, ALORS POURQUOI NE TRIONS-NOUS PAS PLUS RÉGULIÈREMENT NOS DÉCHETS ? SAVEZ-VOUS CE QUE DEVIENNENT NOS DÉCHETS APRÈS LE DÉPÔT DANS LES CONTENEURS, OU LA COLLECTE DES SACS JAUNES ? POUVEZ-VOUS DIRE COMMENT FAIRE MAIGRIR RAPIDEMENT ET SIMPLEMENT NOTRE POUBELLE ? SAVEZ-VOUS CE QU’EST L’ÉCONOMIE CIRCULAIRE, ET COMMENT Y PARTICIPER ?

ppliquée partout en France, la loi sur la transition énergétique vise à réduire les déchets (- 50 % sur les quantités de déchets mis en décharge d'ici 2025 contre 26,5 % actuellement), améliorer le recyclage (recycler 60 % des déchets non dangereux), favoriser l'énergie issue de la valorisation des déchets non recyclables (réseaux de chaleur et de production d’électricité). Face à cette tâche titanesque, chacun d’entre nous doit se transformer en petite fourmi laborieuse pour porter le coup de grâce aux monticules de déchets qui nous menacent. Tenter de sensibiliser et de convaincre la population, c’est la mission qu’a acceptée la Communauté de Communes Cœur Côte Fleurie. En effet, pour avoir un véritable impact, trier et recycler sont les premiers gestes pour préserver l’environnement et les ressources limitées de notre planète. Les services de l’intercommunalité mettent tout en œuvre pour atteindre cet objectif : initier les scolaires, faire diminuer la publicité déposée dans les boîtes aux lettres, mettre à contribution les acteurs locaux et leur humour normand pour promouvoir le compostage ou encore ramasser les poubelles à cheval, (ville de Trouville-Sur-Mer).

MOYENNE NATIONALE

374KG D’ORDURES MÉNAGÈRES PRODUITS PAR AN ET PAR HABITANT EN FRANCE

DANS LE CALVADOS

347KG D’ORDURES

MÉNAGÈRES* SONT PRODUITS PAR AN ET PAR HABITANT *LES ORDURES MÉNAGÈRES SONT ISSUES DE L'ACTIVITÉ DOMESTIQUE QUOTIDIENNE DES MÉNAGES (RESTES ALIMENTAIRES, EMBALLAGES NON RECYCLABLES, HORS EMCOMBRANTS, ETC...)

QUANTITÉ D’ORDURES MÉNAGÈRES PRODUITS PAR AN ET PAR HABITANT

c’est vachement facile !

r... otre composteu Choisissez v compo steu individ rs uels

10 COEUR’MAG

10 €

Lombr icompo steurs

20 €

Heula / ADEME / Coeur Côte Fleurie / Conseil Général du Calvados

urs poste Com ied p n e le : meub ! d’im tuit a r g c’est

SUR LE TERRITOIRE DE LA COMMUNAUTÉ DE COMMUNES CŒUR CÔTE FLEURIE, 477KG

D’ORDURES MÉNAGÈRES SONT PRODUITS PAR AN ET PAR HABITANT (Y COMPRIS LES SAISONNIERS).

ET SUR CŒUR CÔTE FLEURIE, ON TRIE COMMENT ? LES POINTS FORTS DES HABITANTS SE SITUENT DANS LA COLLECTE DU VERRE AVEC UNE QUANTITÉ DE 46,79 KG CONTRE 37,69 KG AU NIVEAU NATIONAL. CONCERNANT LE CARTON, IL RESTE DE GRANDS PROGRÈS À FAIRE : 3,65 KG C’EST LA MOYENNE DE CARTON RECYCLÉ SUR COEUR CÔTE FLEURIE PAR AN ET PAR HABITANT ALORS QUE LE POTENTIEL EST DE 16,2KG PAR AN ET PAR HABITANT. MÊME CONSTAT POUR LES BOUTEILLES EN PLASTIQUE : CHACUN EN UTILISE 12,6 KG EN 2013 ET LE TAUX DE RECYCLAGE S’ÉLÈVE À PEINE À LA MOITIÉ SUR NOTRE TERRITOIRE (SOIT 6,9KG). GISEMENT = POTENTIEL PAR HABITANT ET PAR AN

KG TRIÉ ET RECYCLÉ SUR COEUR CÔTE FLEURIE PAR HABITANT ET PAR AN

ACIER

4.46

2.15

ALUMINIUM

0.90

0.06

CARTON

12.69

3.65

BRIQUES

1.41

0.58

BOUTEILLES PLASTIQUES

16.20

6.9

VERRE

37.63

46.79

LES FRANÇAIS TRIENT EN MOYENNE

2013 ACIER 108%

46,3 Kg

d’emballages ménagers

VERRE

85%

PAPIER/ CARTON

67%

BOUTEILLES EN PLASTIQUES ET FLACONS

55%

BRIQUE

45%

ALUMINIUM

35%

par habitant en 2013

5 Kg 30, d’emballages en verre

15,9 Kg

d’emballages légers

autre que brique

TAUX DE RECYCLAGE PAR MATÉRIAUX

SOURCES : ÉCO-EMBALLAGES, LES FRANÇAIS ET LES GESTES DU TRI COEUR’MAG 11

GRAND ANGLE //

DES PRATIQUES QUI VARIENT EN FONCTION DE L’ ÂGE ET DU RYTHME DE VIE*

36% Lycéens

37% Étudiants

43% Célibataires actifs

34%

32%

Couples sans Jeunes enfant parents

44% 50% 49% Parents Retraités Parents% sans enfant non seuls avec enfant 44 au foyer au foyer

51% Retraités seuls

* En pourcentage de trieurs systématiques SOURCES : ÉCO-EMBALLAGES, LES FRANÇAIS ET LES GESTES DU TRI

Pourquoi trier? Cela prend du temps, et c’est plus pratique de tout mettre dans la même poubelle ! Quand tout est mélangé, on ne récupère rien et les déchets sont soit brûlés soit mis en décharge. Dans tous les cas, ils deviennent des « déchets ultimes » ultra polluants et sont laissés dans un coin à l’appréciation des générations futures, charmant comme cadeau, non ? Un exemple pour comprendre : les déchets de tables (restes, épluchures) sont constitués à 80 % d’eau, quel est donc l’intérêt de les brûler ? Cela demande beaucoup d’énergie - et l’eau, et bien oui ça brûle assez mal ! - En outre, cela produit des fumées toxiques car ils sont mélangés à des plastiques et autres déchets toxiques, un mélange détonant mais surtout très nocif. Trier, c’est s’engager dans le recyclage et la valorisation de ce qui peut l’être. Improvisez-vous artiste contemporain et recyclez un vieux vélo en lampe de chevet ! Au final, il s’agit de réduire notre consommation en matières premières pour préserver les ressources naturelles non-renouvelables, mais aussi celles qui le sont : bois, sable, aluminium, métaux etc. Trier, c’est aussi limiter les émissions de gaz à effet de serre et économiser de l’énergie : l’énergie dépensée pour brûler les déchets, pour extraire des matières premières qui pourraient être issues du recyclage, comme l’aluminium. En effet, le tri est indispensable car il permet de mettre de côté les matières « inoffensives » (comme par exemple les épluchures, les cartons ou le verre) et de prévoir un traitement spécial pour les matières dangereuses (piles, peintures, etc...).

A Trouville-SUR-MER, les recyclables sont ramassés en hippomobile pour limiter les émissions de gaz à effet de serre.

12 COEUR’MAG

Enfin, trier, c’est aussi soutenir l’économie et l’emploi localement. En effet, les emplois créés pour la collecte et le transport des déchets triés, par les centres de tri sont durables et locaux. Le recyclage du verre favorise l’emploi : 1600 postes ont été créés en France dans cette filière depuis 1992. Notamment dans le traitement du papier et du plastique, de nombreuses personnes font la sélection et séparent à la main les différentes matières. Dans le cadre de sa politique de développement durable, la Communauté de Communes Cœur Côte Fleurie s’est engagée dans un Programme Local de Prévention des Déchets. Cette opération consiste, entre autres, à informer le public, développer le compostage, mettre à disposition des « stop pub », travailler sur les gestes de consommation et l’écoexemplarité des collectivités.

Ces actions s’inscrivent dans le cadre des lois du Grenelle de l’environnement qui demandaient de réduire de 7% le tonnage de nos déchets ménagers entre 2010 et 2015. La Communauté de Communes Cœur Côte Fleurie est plutôt une bonne élève puisqu’elle a déjà dépassé cet objectif des 7% et atteint au cours des quatre dernières années une réduction de 14%. Mais il ne faut pas s’arrêter là car le nombre d’ordures ménagéres produit par an et par habitant est encore très élévé.

96 Points d’apport volontaire présents sur Coeur Côte Fleurie

EN PRATIQUE, LES CYCLES DE VIE DES DÉCHETS Plastiques Premiers maillons de la chaîne de tri, les citoyens trient leurs bouteilles et flacons. Après la collecte en sacs jaunes ou bornes de tri et l’acheminement au centre de tri, les plastiques sont triés par matière : PET (plastiques transparents) et PEHD (plastiques opaques). Ensuite, ils sont compactés et transportés vers un centre de régénération. Les indésirables (étiquettes etc) sont retirés et le plastique est broyé en paillettes. Cellesci sont envoyées chez les recycleurs qui les fondent et les transforment en de nouveaux produits ou en emballages.

IL FAUT 17 BOUTEILLES DE PLASTIQUE POUR FABRIQUER UN PULL POLAIRE Papier, carton et briques alimentaires Les habitants trient tous les papiers, leurs emballages en carton et les briques alimentaires. Après la collecte en sacs jaunes ou bornes de tri et l’acheminement au centre de tri, le papier et les emballages en carton sont séparés à la main. A la papeterie et à la cartonnerie, les étiquettes, agrafes, plastiques et autres indésirables sont enlevées dans un pulpeur, une sorte de mixeur. Une fois raffinées, les fibres sont essorées, séchées puis pressées. On obtient alors de la feuille de papier qu’on enroule en de grosses bobines ou des plaques de carton. Enfin, on les décline soit en nouveaux produits: enveloppes, papier journal, papier toilette, soit en emballages en carton plat (boîtes de céréales) ou carton ondulé (cartons pour bouteilles en verre).

A SAVOIR : LE PAPIER EST RECYCLABLE JUSQU’À 7 FOIS ! LA PAPETERIE OÙ EST RECYCLÉ LE PAPIER SE SITUE À ROUEN Verre Les citoyens trient tous les emballages en verre, bouteilles et bocaux, dans le bac approprié (et surtout pas dans les bacs jaunes et sacs jaunes). Les agents de collecte acheminent les emballages vers le centre de traitement. Le verre brut est débarrassé des indésirables, bouchons, étiquettes etc...puis est broyé, la matière obtenue est appelée calcin. A l’usine verrière, le calcin est fondu à plus de 1500°. Après cette opération, le verre peut prendre

n’importe quelle forme mais il est le plus souvent transformé en bouteilles. Les bouteilles recyclées sont remplies puis conditionnées au centre d’embouteillage. Les bouteilles sont prêtes à être vendues, elles arrivent sur le circuit de distribution.

L’ÉCONOMIE CIRCULAIRE

Le recyclage, c’est bien mais ce n’est que la première étape. En effet, le meilleur déchet est celui qu’on ne produit pas et qui n’atteint même pas la poubelle ! L’économie circulaire vise à dépasser notre modèle économique actuel linéaire centré autour de « produire, consommer, jeter ». Il s’agit de mettre en place un modèle en cercle, qui va optimiser le cycle de vie des produits depuis le choix des matières premières à la conception, en passant par le partage des objets ou encore le réemploi et son recyclage. Impliquant les concepteurs, les fabricants, les vendeurs puis les consommateurs, la notion d’économie circulaire a été ancrée dans le projet de loi sur la transition énergétique. A notre échelle de consommateurs, nous pouvons mettre en place plusieurs initiatives simples (utilisation de sacs réutilisables ). Il s’agit de faire le choix de ne pas gaspiller une ressource dont nous n’avons pas besoin. En limitant le jetable et privilégiant le réutilisable, on peut facilement réduire sa poubelle de moitié. Le compostage est un exemple type de l’économie circulaire. En effet, les déchets organiques, comme les épluchures de légumes, les restes de repas et les déchets de jardin représentent 1/3 de notre poubelle. La réutilisation et la réparation : sur notre territoire, l’association Place Nette collecte, trie, répare ou remet en état les mobiliers, vaisselles et ustensiles, aménagement maison et décoration, équipements pour enfants, et divers (vélos, matériels de sports...) et les

propose à la vente à bas prix et les réutilise dans un but solidaire. Pour tout le cycle de vie d’un produit, l’économie circulaire consiste à prendre en compte, dès sa conception, la durabilité et le recyclage dudit produit ou de ses composants de sorte qu’il puisse être réutilisé ou redevenir une matière première nouvelle. L’économie circulaire repose sur plusieurs principes : L’éco-conception a pour objectif de réduire les impacts environnementaux des produits tout au long de leur cycle de vie : extraction des matières premières, production, distribution, utilisation et fin de vie. L’écologie industrielle consiste à mettre en place un mode d’organisation industrielle sur un même territoire caractérisé par une gestion optimisée des stocks et des flux de matières, de l’énergie et des services. L’économie de la fonctionnalité consiste à privilégier l’échange de produits ou de services et le prêt.

La réparation, la réutilisation et le réemploi visent à réutiliser un objet, pour lequel il était initialement prévu. Le recyclage se situe en fin de vie du produit et est un procédé de traitement des déchets qui vise à transformer la matière en de nouveaux produits. Pour venir à bout de ces monticules de déchets qui nous submergeront bientôt, il faut donc nous engager, nous retrousser les manches et faire évoluer nos habitudes, parce que oui, c’est possible, oui, nous sommes capables de le faire ! Chaque geste compte, et nous avons ici l’occasion d’influencer significativement le cours des choses. Si chacun fait ce geste responsable de tri au quotidien, avec un peu d’organisation, nous pourrons réduire drastiquement la taille de notre poubelle et faire ainsi un grand pas pour préserver notre chère planète bleue !

COEUR’MAG 13

GRAND ANGLE //

INTERVIEW M. PRUD’HOMME, DIRECTEUR RÉGIONAL DE L’AGENCE DE L’ENVIRONNEMENT ET DE LA MAÎTRISE DE L’ÉNERGIE (ADEME)

Pouvez-vous nous dire si les Français ont changé leur comportement face au tri depuis 10 ans ? 80 % des Français disent trier mais dans la pratique, la moitié ne trie pas de manière régulière. Pour 94 % d’entre eux, ils affirment que c’est très important. On s’aperçoit que le tri du verre, du plastique mais également l’apport des encombrants et objets divers en déchèteries est bien rentré dans la culture. Pour preuve, la quantité de plastiques recyclés a plus que doublé depuis 1997. Cependant, des progrès sont à réaliser sur la qualité du tri notamment sur les différentes sortes de plastiques d’où le rôle essentiel des ambassadeurs du tri sur les territoires qui sont là pour accompagner et expliquer. Quel est notre comportement par rapport à nos amis européens ? Je dirais que nous sommes dans la

moyenne européenne puisque 8 Français sur 10 trient. Combien de déchets sont produits par une personne et par an ? De combien pourraiton diminuer la quantité en réalisant quelques gestes simples ? Une personne produit 590 kg de déchets ménagers par an (encombrants compris), sur ce chiffre, un tiers est recyclé. Si cette même personne réalise un peu de tri, composte ses déchets organiques et utilise le réemploi, elle peut diminuer de 150 kg supplémentaire sa quantité de déchets produits. Quels impacts sur la planète et plus particulièrement sur nos ressources si nous ne changeons pas nos comportements ? Aujourd’hui, 70 000 milliards de tonnes de matières premières sont consommées par an sur notre planète, ce qui représente 14 tonnes par an et par habitant. Si nous gardons cette logique, en 2050, nous pourrions doubler ce nombre le portant à 150 000 milliards ! Cela impliquerait que nous arriverions à une raréfaction des ressources. « La pénurie, ça se subit, la rareté, ça se pilote » explique Nicolas Hulot, cela nous amène progressivement sur des changements de mode de production et de consommation, nous allons passer du

« je produis, je consomme, je jette » à un travail plus centré sur les économies de ressources. Est-ce cette notion d’Economie Circulaire dont on parle aujourd’hui ? J’aime prendre cette image du cosmonaute qui doit savoir bien gérer ses ressources dans un espace limité, l’économie circulaire c’est d’abord la capacité de fabriquer des produits en intégrant dès la phase de production la notion d’optimisation des ressources. C’est aussi, dès cette phase de conception, qu’il faut réfléchir à son recyclage. Puis, en tant que consommateur, je me rends actif pendant l’acte d’achat, ce produit peut-il être acheté à plusieurs, puis-je le louer ? Une fois l’utilisation du produit réalisée ou le produit abîmé, comment puisje faire pour le réparer ? et enfin, quand je le jette, où dois je le jeter pour qu’il soit recyclé. Tous ces changements de comportements ont et auront un impact fort également au niveau économique puisqu’ils permettront de créer des emplois non délocalisables (ex : la maison du vélo à Caen qui a un atelier de réparation dans ses locaux) ; notre objectif : permettre une gestion pérenne de nos ressources locales en créant de la valeur sur le territoire en termes d’emplois !

extrait de : AUTO BIO tome 1 © CYRIL PEDROSA/FLUIDE GLACIAL - Avec l'aimable autorisation des auteurs et de Fluide Glacial 14 COEUR’MAG

DÉCRYPTAGE

Nouvelles technologies : innover pour durer ! Centre International de Deauville

Qu’ont en commun Barack Obama, John Travolta et Mick Jagger ? ils sont tous les trois passés sous la verrière du Centre International de Deauville. Le C.I.D accueille chaque année plus de 150 manifestations et près de 200 000 visiteurs ! Construit en 1992, il abrite sous son toit de verre 18 000 m² d’espaces, du Festival du Cinéma Américain au Women’s Forum en passant par le ROOMn’s le salon sur la mobilité numérique et a su conserver sa place dans le rang des centres des congrès les plus prestigieux de France. « Cela s’explique par des choix stratégiques audacieux, » souligne Jacques Belin, Directeur du Centre International de Deauville. « Investir par exemple dans la fibre optique, réseau construit par la Communauté de Communes il y a 2 ans, nous a permis d’avoir un outil fabuleux qui nous permet de proposer cette prestation de haute technologie à nos clients ; c’est un réseau qui compte plus de 750 prises qui ont été installées sur le centre, offrant un débit jusqu’à 100 Megas à nos clients, un vrai plus ».

technologique (réseaux sociaux, réalité augmentée, e-tourisme), le C.I.D a créé il y a un an en partenariat avec CreActivePlace (le pôle des futurs de Deauville) et le Pôle de compétivité TES (Transactions Electroniques Sécurisées) : le Forum du Tourisme Numérique. « C’est le rendez-vous des professionnels du tourisme qui souhaitent anticiper et comprendre les problématiques du tourisme numérique en rencontrant et échangeant avec les meilleurs experts du domaine » nous précise M. Belin.

innovation en date, l’équipement « Investir dans Dernière de l’auditorium Michel d’Ornano du système l’avenir, c’est « Dolby Atmos ». « Magique, étonnant, c’est l’impression que l’on ressent lorsqu’on regarde prendre des un film avec ce nouveau système sonore », nous risques mais le Directeur des lieux. Cet été, la salle a c’est un gage de confie été équipée de 64 hauts-parleurs permettant professionnalisme un réglage d’une précision saisissante, sur les qui nous permet côtés, derrière l’écran mais aussi au plafond, le d’assurer notre son nous envahit pour mieux apprécier l’image. Cette révolution sonore permet au C.I.D de se pérennité »

Impossible d’être en phase avec son époque sans ces nouvelles technologies qui représentent un enjeu fort de ce siècle, elles bouleversent notre façon de travailler, de nous cultiver, de nous déplacer, etc…. Le voyageur a totalement changé de comportement, la vie du touriste est rythmée par le numérique (consultation, réservation, achat, etc…). Conscient que le développement des activités touristiques passe par l’innovation

positionner comme le premier et le seul centre des congrès en France équipé de cette nouvelle technologie. « Investir dans l’avenir, c’est prendre des risques mais c’est un gage de professionnalisme qui nous permet d’assurer notre pérennité » conclut M. Belin.

EN QUELQUES CHIFFRES

2 AUDITORIUMS DE 220 ET DE1 500 PLACES 22 SALLES DE COMMISSION 3 HALLS D’EXPOSITION DE 7500 M

COEUR’MAG 15

ENVIRONNEMENT

QUEL GENRE DE COVOITUREUR ÊTES-VOUS ? Devenu une solution de transport incontournable, le covoiturage séduit de plus en plus de personnes. On estime que 3 millions de personnes pratiqueraient le covoiturage en France. Que ce soit pour réduire son budget auto, faire de nouvelles connaissances ou bien tout simplement pour l'environnement, on partage bien plus qu'un trajet !

TESTER VOS CONNAISSANCES, FAITES LE TEST !

Sur un trajet de 30 km effectué chaque jour, le covoiturage permet d’économiser :  950 €/an et par personne 1 300 €/an et par personne  1 700 €/an et par personne

La voiture est la première responsable de la pollution avec :  97 % des émissions de C02

Le saviez-vous ? En France, le transport est le deuxième plus important poste budgétaire après le logement. Grâce au covoiturage, les conducteurs économisent un tiers de leurs dépenses de carburants pour chaque passager qui voyage avec eux. Source : Consommation des ménages - INSEE

A partir du moment où on est deux dans une voiture, on fait du covoiturage. En France, la mode du covoiturage concerne essentiellement les longs trajets, tandis que le partage de véhicule sur le créneau "domicile-travail" peine à se développer.

EN CHIFFRE

80%

des trajets domicile-travail sont réalisés avec seulement le conducteur à bord.

Source : Institut français de l'Environnement

 57 % des émissions de C02  27 % des émissions de C02

 13 €  23 €  33 € 45 % DES COVOITUREURS SONT DES FEMMES 16 COEUR’MAG

COMMENT ÇA MARCHE ? Pour covoiturer c'est simple et gratuit, il suffit de créer votre profil. Vous pouvez alors déposer ou consulter des annonces sur le site. Vous êtes mis en relation avec des conducteurs et des passagers effectuant le même trajet que vous. Il ne vous reste plus qu’à prendre contact par téléphone ou email et à réaliser votre trajet dans une ambiance conviviale !

réponses : 1 - 1 700€/an et par personne, 2- 57 % 3 - 13 €

Par le train,"Trouville/ Deauville-Paris" coûte en moyenne 33 €, en faisant du covoiturage cela reviendrait à :

Cœur Côte Fleurie soutient le Conseil Régional de Basse-Normandie qui s'engage au niveau régional à développer la pratique du covoiturage notamment à travers son site internet www.covoiturage-basse-normandie.fr

ACTUS

VOUS RÊVEZ D’ASSISTER À UN TOURNOI EN NORMANDIE DE TENNIS SUR GAZON NATUREL ENTREZ DANS LE JURASSIQUE PARC DU PALÉOSPACE Avec une nouvelle salle permanente dédiée aux dinosaures de Normandie, le Paléospace nous fait découvrir leur univers : une lumière tamisée et une ambiance de faune jurassique, les dinosaures revivent le temps d’un instant. Contemplez une collection unique en son genre avec le Streptospondylus, le Lexovisaurus d’Argences, le Dubreuillosaurus valesdunensis de Conteville . La scénographie de cette nouvelle salle a été conçue de manière vivante et ludique avec des films projetés sur un mur accompagnés d’effets sonores pour plonger le public dans l’ère des dinosaures.

En 2016-2017 sur Cœur Côte Fleurie, 15 courts en herbe, un central pouvant recevoir jusqu’à 6 000 personnes et un club-house de 700 m2 verront le jour à Touques. Ce tournoi permettra d’accueillir dans une infrastructure appropriée les joueurs de tennis de haut niveau lors de leur préparation pour Wimbledon. Le club de tennis sur gazon naturel sera le seul en France et en Europe à ouvrir ses portes à tous les pratiquants. Nicolas Mahut joueur de tennis français professionnel : « Ça me réjouit d’entendre que Deauville a ce projet. Tout le monde connaît mon amour pour Wimbledon et le gazon. Deauville est une ville prestigieuse et se marie avec l’état d’esprit des tournois sur gazon ». (Le PAYS D’AUGE, 28/06/2014)

CULTURE CODE Depuis la rentrée scolaire, en partenariat avec le Pôle TES*, les élèves (du CE2 au CM2) des villes de Deauville, Trouville-sur-Mer et Villers-sur-Mer ont la chance de bénéficier d’une initiation au codage informatique. D’une durée d’une heure, cet apprentissage de la « créativité numérique » est dispensé dans le cadre de leurs activités péri-éducatives par l’association « Culture Code ». En savoir plus : www.culturecode.org * La vocation du Pôle TES (pôle de compétitivité Transactions Electroniques Sécurisées) est de soutenir l’innovation et favoriser le développement des projets collaboratifs de recherche et de développement (R&D) innovants. En 8 ans le Pôle TES a contribué au montage de plus de 145 projets collaboratifs innovants. http://www.pole-tes.com

LE PÔLE INTERNATIONAL DU CHEVAL (PIC) REÇOIT LE PRIX DE L’ÉQUIPEMENT LE PLUS ÉCO-RESPONSABLE Equidia Life et CWD ont organisé l’Equestrian Fan Trophy 2014, les 1ers trophées décernés par les fans de sports équestres, lundi 1er septembre à Saint-Arnoult au Pôle International du Cheval. Ce prix lui revient grâce aux efforts et investissements réalisés lors de la construction du PIC : traitement de l’eau, récupération des eaux pluviales réutilisées pour l’arrosage des pistes, étanchéité de la fumière pour éviter toute pollution de la nappe phréatique, équipements en bois naturel etc. En savoir plus : www.pole-international-cheval.com COEUR’MAG 17

SPORTS

Une salle de Musculation et de Boxe s’installe au POM’S

ne salle de 75 m² comprenant un ring de boxe 4m x 4m et des machines de musculation s’est installée au POM’S afin de permettre aux équipes sportives professionnelles qui viennent s’entraîner de pouvoir faire du renforcement musculaire. Cette salle est également mise à disposition des associations utilisatrices du POM’S. Vous y découvrirez un équipement de salle de sport adapté à vos aspirations et vos objectifs. Cette salle met à disposition du matériel de musculation (6 appareils de musculation permettant de travailler pectoraux, biceps, triceps, grands dorsaux, les quadriceps et mollets etc..), à destination des professionnels et particuliers, de l’initiation à la pratique intensive.

Les associations et clubs présents au POM’S : AGD HANDBALL Responsable de section : Jean-Paul LOISON Encadrement : Jean-Baptiste DECAEN Tél : 06 62 52 51 30 / mail : agdhand@gmail.com

AGD TENNIS DE TABLE Responsable de section : Pierre SANTOS Encadrement : Pierre SANTOS – Stéphanie DOLLEY Tél : 06 07 55 21 22 / 02 31 88 36 36 mail : agd.deauville@club-internet.fr Site internet : www.agd-tt.fr

AGD VOLLEY BALL Responsable de section : Pascal PATRY - Encadrement : Joël NIBELLE Tél 06 07 56 92 41 /06 29 72 72 94 / mail : p.patry@deauville.fr ou j.nibelle@orange.fr

18 COEUR’MAG

ASTD JUDO CLUB TROUVILLE-DEAUVILLE Responsable de section : Patrick MADEC Encadrement : Xavier MACHEFER Tél : 02 31 87 29 64 / mail : astdjudo@gmail.com Site : facebook.com/astrouvilledeauvillejudo

ASTD KARATE Responsable de section : Jean-Louis DAVY Encadrement : Claude VANNESTE - James HACQUART- Sébastien HAY Tél : 06 07 30 11 20 / mail : jedavy@wanadoo.fr

LOISIR PUGILISTIQUE BOXE Responsable de section : Jean-Louis LEBAS Encadrement : Jean-Louis LEBAS Tél : 02 31 88 85 70 / 06 66 62 68 71

INFORMATIONS PRATIQUES

Les Rendez-vous de l’habitat tous r u o s ! P rojet p s vo

LETRANSPORTSCOLAIRE SURCOEURCÔTEFLEURIE. La Communauté de Communes et le Conseil Général du Calvados (CG14) organisent les transports scolaires pour les élèves du territoire. Pour obtenir la carte il faut remplir un dossier en joignant un justificatif de domicile et une photo d’identité. Le dossier est disponible au CG14, à la Communauté de Communes, dans les écoles et sur le site calvados.fr pour les collégiens et lycéens et disponible en mairies et dans les écoles pour les élèves de primaire et maternelle. Ce dossier sera à apporter à : • la Communauté de Communes Cœur Côte Fleurie : pour les enfants habitant à moins de 2,5 Km de leur lycée tél : 02 31 88 54 49 • au Conseil Général du Calvados pour les enfants habitants à plus de 2,5 Km de leur lycée : tél : 02 31 57 15 81 Tarifs : Gratuit pour les enfants en maternelle et en primaire. Pour les collégiens et lycéens environ 84€ (selon la période d’inscription) par personne. A partir du 3ème enfant inscrit dans la même famille, cela devient gratuit pour lui.

La Communauté de Communes Coeur Côte Fleurie vous propose des services gratuits pour vous aider dans la réalisation de vos travaux... Espace Info Energie

Comment isoler mon logement ? Quel est le meilleur chauffage ? Comment financer mon projet ? Autant de questions auxquelles un expert répondra en analysant les besoins spécifiques de chaque habitat. Ouvert à l’ensemble de la population Nord Pays d’Auge, le 3ème Vendredi de chaque mois de 10h à 12h et de 14h à 17h sur rendez-vous au 02 31 54 53 67

CAUE (Conseil d’Architecture d’Urbanisme et d’Environnement du Calvados) *

Construire, agrandir ou restaurer son habitation, l’architecte conseil du C.A.U.E aide les habitants résidents sur Cœur Côte Fleurie à élaborer ou à améliorer leur projet. Tous les vendredis de 10h à 12h sur rendez-vous au 02 31 88 54 49

ARIM des Pays Normands *

L’ARIM anime les campagnes de ravalement de façades mises en place sur le territoire et qui donnent droit, sous certaines conditions, à l’attribution de subventions. Les missions de l’ARIM sont également de conseiller les propriétaires qui souhaitent réaliser des travaux et obtenir des conseils personnalisés pour monter et financer un projet.

LES ANIMATIONS GRATUITES SUR LE

Les 1er, 3ème et 5ème vendredi de chaque mois de 14h à 16h sans rendez-vous

NUMÉRIQUE REPRENNENT !

Toutes ces permanences ont lieu dans les locaux de Coeur Côte Fleurie, 12 rue Robert Fossorier à Deauville * S’adresse exclusivement aux habitants de la Communauté de Communes

A VOS AGENDAS !

LISTE DE TRAVAUX À VENIR : •R enforcement du réseau d’assainissement Avenue du Général de Gaulle www.coeurcotefleurie.org et Avenue de la République à Deauville : | facebook.com/coeurcotefleurie 1ère tranche (jusqu’à la rue Raspail) : 22 septembre jusqu’aux congés de fin d’année 2 ème tranche (de la rue Raspail jusqu’à la rue de Gheest) : de janvier à avril 2015 •R etrouvez l’ensemble du programme de renouvellement des réseaux d’eau potable sur l’ensemble du territoire jusqu’à avril 2015

Réservées aux actifs de Cœur Côte Fleurie, ces animations gratuites sur le numérique sont dispensées par l’Échangeur de Basse-Normandie (organisme de formations et de ressources sur les Technologies de l’Information et de la Communication) au siège de la Communauté de Communes Cœur Côte Fleurie (12 Rue Robert Fossorier 14800 Deauville). - Les Bases du référencement sur Google – 18 novembre, à 14h00 - Stockage, sauvegarde, archivage électronique: du pareil au même 18 novembre, à 15h00 - Marchés publics en ligne et en toute simplicité - 25 novembre, à 10h00 - Panorama des outils de travail collaboratifs - 15 décembre, à 10h00 - Panorama des moyens de paiement en ligne - 15 décembre, à 11h00

COEUR’MAG 19