Diagnóstico sobre la situación que guardan los Centros de Atención, Cuidado y Desarrollo Integral

Page 1



Eruviel Ávila Villegas Gobernador Constitucional del Estado de México Arturo Osornio Sánchez Secretario de Desarrollo Social Marivel Jaqueline Zúñiga González Secretaria Ejecutiva del Consejo de Investigación y Evaluación de la Política Social

Víctor Mario Campero Carmona Coordinador técnico Emilio García Martínez Rocío González Alva Edición técnica Galdino Rubio Chávez Coordinador editorial Patricia Carmen Muciño Vega Patricia Ortiz Castro Corrección de estilo Nuria Paloma Camargo Serna Hugo Gómez Molina Diseño gráfico y editorial Claudia M. Barroso de la Fuente Distribución e intercambio

!



!"#$%&'(()*" + !"#$%&'(')'%&'*#)'#+,*#-'%&.,*#)'#$&'%(/0%1#-2/)3),# 4#5'*3..,++,#!%&'6.3+#!%73%&/+ 8 ,-./"#0(0&0"#01.2)1#*$)(%1 3 4-.560$#7.&0.10$8)()%1 9 +-./#0"()*":.(')&7&%.;.&017$$%<<%.)"#0=$7<.)"67"#)< ,> ?-.@%&0<%1.&0.7#0"()*" ,, !!"#93.(,#:2.;)/(, <= !!!"#92:'.'*#&.3>3:3),.3*1#?,63.'*#(,%#:'73&2.3#7'@'%/%3 4#@'%,.'*#'%#A./@'.3#/%73%(/3 B< !C"#!%7.3'*&.2(&2.3#)/*A,%/>+' BD A$%B<0CD#)(7 +E F0(%C0"&7()%"01 +3 F060$0"()71 +G



#$%&'()**+,$

!" #$%" &#'()$%" *+,$*$%-" .+/(,0" 1$" 2/324()2!'$*0" 5!$" %24(2" *2" 53?4;AE 67?A9DMY5AE 75A@Q?;5AE K EA5;3>7E 67 9D3@ FD3E57@ 67@5;3 >AE 5G3>7E :3@ ?A6;Y536A 7@FD7 AFD3E 5AE3E 7> F3?3PA K 5A?BAE;5;Q@ 67 >AE :A93D7E 7E 675;D 7> E;EF7?3 FD36;5;A@3> 67 6$)(#($-"2%32,($#)2!'2"2!"#0"42#$'(70"$#"3$32#"*2"#$")5824"2!"#0%" CG7:357D7E 6A?NEF;5AE >34AD3>7E K 67 B3DF;5;B35;Q@ BA>OF;53 #3?3E -;>>39Q?7L

#7HK

3KQ@ K $;7D K +7DM@

#3 3B7DFGD3 5A?7D5;3> K >3 9>A43>;L35;Q@ :3@ 83HAD75;6A 53?4;AE 7@ >AE B3FDA@7E 67 5A@EG?A 67 >AE :A93D7E K 7@FD7 >AE ;@6;H;6GAE *7 :3@ EGB7D3 6A 7F3B3E 5A?A >3 7JB>AE;Q@ 67?A9DMY53!"*54$!'2"#$"%295!*$")('$*"*2#" E;9>A B3E36A K 7@ 7> BD7E7@F7 87@Q?7@AE 5A?A 7> 4A@A 67?A9DMY5A "# >3 FD3@E;5;Q@ 7B;67?;A>Q9;53$ K >AE BDA57EAE 67 7@H7<75;?;7@FA% 67 >3 BA 4>35;Q@ -;>>39Q?7L

@ 7> M?4;FA 83?;>;3D 7E 7H;67@F7 7> 3G?7@FA 67 >3 B3DF;5;B35;Q@ 67 >3 ?G<7D 7@ >3 35F;H;636 75A@Q?;53 BDA6G5F;H3 #3 83?;>;3 @G5>73D F;7@67 3 ?A6;Y53DE7 3 >3 B3D CG7 >3 F3E3 67 6;HAD5;AE ;@5D7?7@F3 #3E ABADFG @;6367E 67 67E3DDA>>A 67> 9N@7DA 87?7@;@A E7 3?B>O3@ B7DA B7DE;EF7@ 3>9G@3E ;@7CG;6367E D7EB75FA 67 >AE H3DA@7E #7HK

3KQ@ K $;7D K +7DM@

":;<=:

#3 ;@E7D5;Q@ >34AD3> 67 >3 ?G<7D ?36D7 67 83?;>;3 A <783 67 :A93D BD7E7@F3 >3 >;?;F3@F7 67 5A@F3D 5A@ 7> 3BAKA 67 B7DEA@3E A ;@EF3@5;3E 7@53D9363E 67> 5G;636A 67 >AE :;<AE B7CG7PAE ?;7@FD3E +%'$ E7 7@ ,52!'4$"'4$>$8$!*0-"2%'5*($!*0"0",$3$,('?!*0%2"3$4$"3$4'(,(3$4"2!"5!$" 35F;H;636 75A@Q?;53 BDA6G5F;H3 D7?G@7D363 #3?3E #7HK

3KQ@ K $;7D K +7DM@

E*#'+#A.,('*,#)'#32@'%&,#*F>/&,#)'#+3#(3%&/)3)#)'#?3>/&3%&'*#)'#2%3#G,%3#,#.'6/0%#)'&'.@/%3)31#+,#H2'#6'I ,$0 " +!(-1 1-"(-#$+-&0:B"-1 1(&,(B" 2(4-1 J$E1#BK<LM" <##

* -,1$)- "(-, * #$ -!* "(>, -NO$PN 7 ! $12 !*$"$ /3$ $* !-,- #$+-&0:B"- $1 3, .$0(-#- $, $* /3$ 1$ # 3, "($02 0$* "(>, % 4-0 !*$ $,20$ * .-!* "(>, $, $# # * !-0 * $,20$ 7 =-1 7 * .-!* "(>, $"-,>+(" +$,2$ #$.$,#($,2$ "-,%-0+ # .-0 *-1 +$,-0$1 #$ =-1 7 *-1 + 7-0$1 #$ B

$ 0$B$0$ " +!(-1 #$+-&0:B"-1 /3$ 1$ .0-#3"$, $, *-1 . 20-,$1 #$ *&3, 1 4 0( !*$1 "-+- * +-02 *(# # +-0!(*(# # %$"3,#(# # 7 $, *-1 1$04("(-1 #$ 1 *3# 7 13 "-!$0230 *-1 "3 *$1 2($,#$, -"300(0 $, "-,"-0# ,"( (,%#+,*#A.,('*,*#'(,%0@/(,*" Q

0 3, ,:*(1(1 ,20-.-*>&("- #$* $,4$)$"(+($,2- #$+-&0:B"- $, ;6("- 4; 1$ $* $123#(- #$ :8/3$8 !

L

"


-

67?ME 67> 53?4;A EA5;A67?A9DMY5A E7 :3 3?B>;36A >3 A87DF3 67 E7DH;5;AE B3D3 >3 F7@5;Q@ G;636A&" K 7E3DDA>>A @F79D3> @83@F;> F3@FA 7@ 7> M?4;FA 67 >A BR4>;5A 5A?A 67 >A BD;H36A @F7 7EF7 87@Q?7 @A EGD97 >3 @757E;636 67 D79G>3D 7EF3E 35F;H;6367E 5A@ >3 Y@3>;636 67 3E79GD3D 5;7DFAE 7EFM@63D7E 7@ 5G3@FA 3 EG 53>;636 8G@5;A@3?;7@FA K E7 9GD;636 > A4<7F;HA 67 7EF7 6A5G?7@FA 7E 5A@F3D 5A@ G@ 6;39@QEF;5A 67 >3 E;FG35;Q@ 35FG3> 67 >AE 7@FDAE 67 F7@5;Q@ G;636A K 7E3DDA>>A @F79 D3> @83@F;> 7@ 7> EF36A 67 $NJ;5A 7> 7EFG6;A 343D53 67> 3PA

3>

674;6A 3 CG7 &!(,$)2!'2"E7 6;EBA@7 67 ;@8AD?35;Q@ 7EF36OEF;53 K 6A5G?7@F3> B3D3 7EFAE 3PAE *7 3@3>;L3@ >AE CG7 AB7D3@ 7@ 7> EF36A 67 $NJ;5A K CG7 5ADD7EBA@67@ 3 ;@EF3@5;3E 67> M?4;FA BR4>;5A 5A?A 7> @EF;FGFA 67 *79GD; 636 *A5;3> 67> EF36A 67 $NJ;5A K $G@;5;B;AE ** $K$ 7> *;EF7?3 B3D3 7> 7E3DDA>>A @F79D3> 67 >3 3?;>;3 67> EF36A 67 $NJ;5A $ 3EO 5A?A 3CG7>>AE 67 AD67@ 8767D3> 5A?A 7> @EF;FGFA $7J;53@A 67> *79GDA *A5;3> $** K >3 *75D7F3DO3 67 7E3DDA>>A *A5;3> * *&# +3?4;N@ E7 ;@5>GK7@ >AE 57@FDAE 67 53DM5F7D BD;H36A 6A@67 >3 A87DF3 67 E7DH;5;AE 7E 3?B>;3 K H3 4($*$-"@52"$>$4,$!"*2%*2"$%32,'0%">?%(,0%"*2",5(*$*0"(!6$!'(#"1$%'$"#0%" CG7 5A?BD7@67@ E7DH;5;AE BE;5A>Q9;5AE 67 E3>G6 3>;?7@F35;Q@ 76G535;Q@ ;@;5;3> 7@FD7 AFDAE <%'2" '4$>$80" 2%'?" 2%'45,'54$*0" 2!" ,5$'40" $3$4'$*0%A" 2!" 2#" 34()240-" E7 67E5D;47@ >AE 3@F75767@F7E 67 >3E 7EF3@5;3E ;@83@F;>7E :3EF3 >3 67@A ?;@35;Q@ 35FG3> 67 2!".+/(,0-"2%"*2,(4-"*2%*2"@52"%5492!"2!"#0%" 3PAE 5G3D7@F3 67> E;9>A BB-",5$!*0"%2",42$"2#" $** K 3B3D757 >3 *79GD;636 *A5;3> 5A@FD;4GF;H3 :3EF3 >3 35FG3>;636 @ 7> E79G@6A E7 7J3?;@3 7> ?3D5A <GDO6;5A 7J;EF7@F7 7@ ?3F7D;3 67 BDAF755;Q@ 67 >AE 67D75:AE 67 >3E @;P3E K @;PAE 7@ EG BD;?7D3 ;@83@5;3 F3@FA 7@ >3 7E87D3 8767D3> 5A?A 7@ >3 7EF3F3> >3 >79;E>35;Q@ ;@5>GK7 >AE )$4,0%"!04)$'(70%"7(92!'2%"*2#" $"2" ** $K$ 7@FD7 AFDAE 3EO 5A?A 3CG7 >>3 CG7 ?AF;H3 >3 D79G>35;Q@ 67 >AE "2!".+/(,0-"3$4'(,5#$4)2!'2"2!" F7DD;FAD;A ?7J;CG7@E7 @ 7> F7D57DA E7 BD7E7@F3 ;@8AD?35;Q@ EA4D7 7> @R?7DA 67 ?G<7D7E CG7 8AD?3 B3DF7 67 >3 'A4>35;Q@ 5A@Q?;53?7@F7 5F;H3 C<D A5GB363 7@ 7> EF36A 67 $NJ;5A >3 5G3> D79;EFD3 G@ 3G?7@FA 67 EG B3DF;5;B35;Q@ 7@ 35F;H;6367E BDA6G5F;H3E 7 ;9G3> ?3@7D3 ?G7EFD3 63FAE EA4D7 7> @R )240"*2"109$42%")2/(@52!%2%",0!"826$'54$"62)2!(!$-"*0!*2"*2%'$,$!"

1 "2(4(# #$1 #$ "3(# #- #$ +$,-0$1 1-, /3$** 1 /3$ 0$/3($0$, ,(= 1 7 ,(=-1 . 0 1 2(1% "$0 *&3, #$ 131 ,$"$1(# #$1 "-+- ! = 01$ 4$12(01$ /3$ *$1 .0$. 0$, *-1 *(+$,2-1 - *$1 #$, #$ "-+$0 /3$ *-1 **$4$, * &3 0#$0< * $1"3$* -20-1 *3& 0$1 - /3$ *-1 "-+. =$, 1 ,$"$1(# #$1 #$ "3(# #- " +!( , 1$&?, * $# # 7 " 0 "2$0<12(" 1 % +(*( 0$1 7 .$01-, *$1 #$ *-1 (,% ,2$1 !OER!I!O9STEJEU1#BK<QM" =


3>9G@3E 53D35F7DOEF;53E CG7 6;EF;@9G7@ 3 7EF7 E79?7@FA 'AEF7D;AD?7@F7 E7 D7H7>3@ 5;8D3E EA4D7 >AE ?7@AD7E 67 7636 K >3E B7DEA@3E CG7 E7 D7E BA@E34;>;L3@ 67 7>>AE 5G3@6A EGE ?36D7E FD343<3@ 67 35G7D6A 5A@ >3 @ 5G7EF3 %35;A@3> 67 ?B>7A K *79GD;636 *A5;3> % $**

<#",5$4'0"$3$4'$*0"*2%,4(>2"#$"(!64$2%'45,'54$"*(%30!(>#2"2!")$'24($" *2"0624'$"*2"%247(,(0%"*2" 7@ 7> EF36A 67 $NJ;5A 3EO 5A?A >3 BDA 4>7?MF;53 7J;EF7@F7 ;@3>?7@F7 E7 B>3@F73@ 3>9G@3E D75A?7@635;A@7E EA4D7 7EF7 F7?3 7@ ?3F7D;3 67 BA>OF;53 BR4>;53

.



#012$%3*3(3$%341(316'4173$%&'41(312%3$*+,$817)+(9('1 :1;349&&'66'1#$%3<&961#$=9$%+6

@ 7EF3 E755;Q@ E7 BD7E7@F3@ 3>9G@AE 3@F75767@F7E 67 >AE 7@FDAE 67 F7@5;Q@ G;636A K 7E3DDA>>A @F79D3> @83@F;> 367 ?ME 67 ;@8AD?35;Q@ EA4D7 >3E 6;87D7@F7E AB5;A@7E A ?A63>;6367E 7@ >3E CG7 97@7D3>?7@F7 7EFAE E7DH;5;AE EA@ A8D75;6AE !012$%3*3(3$%3415+4%,&+*'4 G@CG7 7E 6;8O5;> 67F7D?;@3D >3 875:3 7J35F3 7@ CG7 EGD9;Q >3 BD;?7D3 2%'$!,($"(!6$!'(#'"2!".+/(,0-"%2"%$>2"@52"%5%"%247(,(0%"2%'?!"$%0,($*0%"$#" FD343<A 87?7@;@A 7E BAE;4>7 CG7 7J;EF3@ BD75767@F7E 67 7EFAE >G93D7E *2%*2" #$" %295!*$" )('$*" *2#" %(9#0" B:B 5G3@6A 7> 67E3DDA>>A ;@6GEFD;3> K >3 6;H;E;Q@ 67> FD343<A 97@7D3DA@ 7?B>7A B3D3 >3E ?G<7D7E 5A@ >A 5G3> %5492"#$"!2,2%(*$*"*2",0!'$4",0!"2%3$,(0%"*2%'(!$*0%"$#",5(*$*0"*2"#0%" )2!042%-"352%"#$%")$*42%"*2*(,$>$!"$#95!$%"104$%"$#"'4$>$80"340*5,'(70" 7D:3D6

@F7D;AD?7@F7 7@ >AE ?7D536AE FD36;5;A@3>7E ?7J;53@AE 5A@ 8D7 5G7@5;3 :34O3 >G93D7E A >A53>7E 6A@67 >3E ?G<7D7E FD343<36AD3E 7@53D 9343@ 3 EGE :;<3E 7 :;<AE CG;7@7E 5A@F343@ 5A@ G@ 7EB35;A B3D3 <G93D K 7EF343@ 3> 5G;636A 67 F7D57D3E B7DEA@3E 7 35G7D6A 5A@ ;@8AD?35;Q@ *2#" ***+ -"#$"34()24$"2%'$!,($"(!6$!'(#"*2"#$"@52"%2"'(2!2"429(%'40"652",42$*$" 7@ 7@ 7> ?7D536A > -A>36AD ***+

( 7EBGNE 67 >3 )7HA>G5;Q@ $7J;53@3 >AE 6;EF;@FAE BD7E;67@F7E E7 7? B7P3DA@ 7@ 5D73D 7> 3@63?;3<7 ;@EF;FG5;A@3> CG7 4D;@6Q 3 >3 BA4>35;Q@ 5!$"%24(2"*2"%247(,(0%"2!)$4,$*0%"2!"*0%"94$!*2%"724'(2!'2%A"304"5!"#$*0-" #$"%2954(*$*"%0,($#-) 35AD67 5A@ >AE 8G@63?7@FAE 75A@Q?;5AE 67> !"#$%&'

, $12 ,"( (,% ,2(* $1 3, (,12 * "(>, .?!*(" - .0(4 # . 0 $* "3(# #- (,% ,2(* /3$ .0-.-0"(-, 1$04("(-1 #$ *-) +($,2- 2$+.-0 * 7 *(+$,2- . 0 ,(=-1 !OER!I!O9STEJEU1#BK<QM"#

; 1$ $12 ,"( 1 (,% ,2(*$1 #(1.-,(!*$ $, '22. 555 (1112$ &-! +6 (,#$6 .'. #$0$"'-' !($,2$1 $1 2 ,"( 1 "-,13*2 #$ -"23!0$ #$ 8

1 3, +$" ,(1+- #$ .0-2$""(>, 1-"( * 7 3, #$0$"'- .?!*("- #$ -!1$04 ,"( -!*(& 2-0( 7 .*(" "(>, 3,(4$01 * 13 -!)$2(4- "-,1(12$ $, 1$&30 0 2-# * .-!* "(>, * 1 "-,#("(-,$1 ,$"$1 0( 1 . 0 *" ,8 0 3, 4(# +$)-0 "-, (,&0$1-1 - +$#(-1 $"-,>+("-1 13B"($,2$1 . 0 2$,$0 3, 13!1(12$,"( #$"-0-1 -,1(#$0 #(12(,2 1 .0$12 "(-,$1 "-, * B, *(# # #$ .0$4$,(0 * +(1$0( * $,%$0+$# # * (&,-0 ,"( 7 * #$1-"3. "(>, 7 *

#!OER!1#BK<KM"

/


!>

%!'()!*!"#$+-* K BAD AFDA 7EF34>757D >3 67@A?;@363 3E;EF7@5;3 EA5;3> BR >#(,$-!+"#$",5$#"1$"%(*0"$*)(!(%'4$*$"304"#$%"34()24$%"*$)$%"2!"#0%"'42%"QD *2!2% 67 9A4;7D@A 7D:3D6

@ 5A?A B3DF7 67 >3E 35F;H;6367E 67 3F7@5;Q@ 3 >3 ;@83@5;3 >3 E7PAD3 3D?7@ 3D5O3 67 'ADF7E ;> 8G@63 >3 EA5;35;Q@ %35;A@3> 67 'DAF755;Q@ 3 >3 @83@5;3 BADCG7 E;DH7 5A?A 43E7 B3D3 >3 5D735;Q@ 67 >AE >>3?36AE A93D7E @83@F;>7E A5:A 3PAE 67EBGNE 53?4;3 EG 67@A?;@35;Q@ BAD G3D67DO3E @83@F;>7E @ $NJ;5A 6GD3@F7 >3 7F3B3 75A@Q?;53 5A@A5;63 5A?A %!"$++&,,&' !"#$(),)-$%&+-"%2",42$!"(!%'('5,(0!2%"*2"%2954(*$*"%0,($#",0)0"2#" $**"E2!" 7> 3PA V CG7 E7 7@8A5Q 7@ BDABAD5;A@3D BD7EF35;A@7E >34AD3>7E 3 >AE FD343<36AD7E CG7 E7 67E3DDA>>3@ 7@ 7> E75FAD BD;H36A BAD EG B3DF7 7> ***+ -" 67E67 EG 8G@635;Q@ 7@ 7EFGHA 7@53?;@36A 3 A8D757D 5A47DFGD3 3> B7DEA@3> 36E5D;FA 3> 9A4;7D@A 8767D3> K F;7@7 D787D7@F7E E;?;>3D7E 7@ >3E 2!'(*$*2%" 62*24$'(7$%-" ,0)0" 2#" ,$%0" *2#" ** $K$ CG7 EGD97 7@ 7 ;9G3> ?3@7D3 '7FDQ>7AE $7J;53@AE C<.<B K >3E E75D7F3DO3E 67 >3 787@E3 %35;A@3> * % K 67 $3D;@3 * $ ) BDAH77@ >3E BD7EF35;A@7E >34AD3>7E 5ADD7EBA@6;7@F7E 3> B7DEA@3> CG7 E7 67E7?B7P3 7@ 5363 G@A 67 7EFAE D3?AE 9G47D@3?7@F3>7E #3E 7EF3@5;3E ;@83@F;>7E A 4;7@ 7> 5G;636A ;@83@F;> $3$42,2!" ,0)0" 5!$" *2" #$%" 342%'$,(0!2%" (!,#5(*$%" 2!'42" #0%" %247(,(0%" *2" E79GD;636 EA5;3> 7@ NEF3E E7 3F;7@67 3 >AE ?7@AD7E 7@ EG BD;?7D3 ;@83@5;3 K 3> ?;E?A F;7?BA E7 3BAK3 3 >3E ?G<7D7E B3D3 CG7 BG763@ ;@F79D3DE7 3 >3 H;63 75A@Q?;53 BDA6G5F;H3 K D7?G@7D363 @ >3 #7K 67> *79GDA *A5;3> ;@5ADBADQ >AE E7DH;5;AE 67 9G3D67DO3 K 5G;636A 67 >3E @;P3E K @;PAE 67 ?36D7E FD343<36AD3E F3> 5A?A D7Y7D7 7D:3D6

$ME F3D67 7@ >3 *75D7F3DO3 67 6G535;Q@ 'R4>;53 * ' 5D73 >3 ;D755;Q@ 7@7D3> 67 7@FDAE 67 ;7@7EF3D *A5;3> B3D3 >3 @83@5;3 5A@ >3 Y@3>;636 67 5AAD6;@3D K @AD?3D >3E 7EF3@5;3E ;@83@F;>7E CG7 7EF343@ 43<A EG AD67@3?;7@FA K 3CG7>>3E CG7 4D;@6343@ 3F7@5;Q@ 3 #0%"1(80%"*2"#$%")$*42%"'4$>$8$*04$%"2!"0'4$%"*232!*2!,($%"*2#"282,5'(70" 8767D3> 7 7EF3 ?3@7D3 E7 53?4;3 >3 67@A?;@35;Q@ 67 G3D67DO3E BAD >3 67 7@FDAE 67 7E3DDA>>A @83@F;>

-,"$.2- $, $* /3$ $, 3, $"-,-+< #$ +$0" #- * (,2$04$,"(>, .?!*(" 1$ )312(B" "-, $* .0-.>1(2- #$ "-00$&(0 *-1 % **-1 +$#( ,2$ $* 31- #$ (,1203+$,2-1 2 *$1 "-+- * .-*<2(" B1" * 7 "-, $**- 1$ .-1(!*$ 0$ #(120(!3(0 $* (,&0$1- -%0$"($,#- * .-!* "(>, 3, #$"3 #- 13+(,(120- #$ !($,$1 7 1$04("(-1 .?!*("-1 1< "-+- .0$12 "(-,$1 1-"( *$1 7 * +3$*1-, 7 -0#' 31 -00(** 7 ;,#$8 D

-,1(12$ $, !0(,# 0 2$,"(>, 1$"2-0$1 #$1% 4-0$"(#-1 7 &03.-1 43*,$0 !*$1 (,% ,"( )34$,23# +3)$0$1 % +(*( 1 #3*2-1 + 7-0$1 (,#<&$, 1 .$01-, 1 "-, #(1" . "(# # +(&0 ,2$1 $,20$ -20-1 7 20 2 #$ .0-+-4$0 '+#(3@>/,#*,(/3+#?3(/3#2%#'*&3),#)'#*2A'.3(/0%#4#@':,.3#)'+#>/'%'*&3.#'%#'+#H2'#&,)3*#+3*#A'.*,%3*#)'*3..,++'%# 1 2(1% "2-0( +$,2$ 131 " . "(# #$1 1$&30 ,#- $* #$1 00-**- '3+ ,- #$+:1 .0-"30 /3$ " # (,#(4(#3- $,0(/3$8" 13 4(# 7 .0$4$,& #(1%3,"(-,$1 /3$ *- *$)$, #$ * %$*("(# # 7 $* !($, "-+?, 7 * <K


'3D3 7> 3PA 7@ $NJ;5A E7 5D73 7> *;EF7?3 %35;A@3> B3D3 7> 7E3DDA>>A @F79D3> 67 >3 3?;>;3 *% 7@8A536A 7@ >3 3F7@5;Q@ 67 >3 83 ?;>;3 K >AE 9DGBAE EA5;3>7E 7@ 5A@6;5;Q@ 67 HG>@7D34;>;636 > EGD9;?;7@FA 67 7EF3 ;@EF3@5;3 7<7D5;Q G@ 7875FA EA4D7 >3E 7@F;6367E 8767D3F;H3E K EGE ?G@;5;B;AE 67E67 EGE ;@;5;AE ;?BG>EQ >AE 3EB75FAE D7>35;A@36AE 5A@ >3 3E;EF7@5;3 EA5;3> K 7> 5G;636A 67 >AE @;PAE 1ADD;>>3

@

>3E 7EF3@5;3E ;@83@F;>7E K 7@FDAE 67 F7@5;Q@ @83@F;> FGH;7DA@ G@ ;?BG>EA E;9@;Y53F;HA BG7E A8D75O3@ 3 >3E ?G<7D7E >3 BAE;4;>;636 67 5A@ F3D 5A@ 7EF3 5>3E7 67 E7DH;5;AE 3@F7 EG ?3KAD BD7E7@5;3 7@ 7> ?7D536A >34AD3> > 3BAKA BDAH7@O3 ?ME CG7 67 ;@EF;FG5;A@7E 5A?A 7> $**"0"2#" ***+ VCG7 BDABAD5;A@343@ FD36;5;A@3>?7@F7 7> E7DH;5;A 5A?A G@3 BD7EF35;Q@ $" %5%" *242,101$>(2!'2%E" *2" 34094$)$%" %0,($#2%" @52" >4(!*$>$!" 2%'$" ,0>24'54$"2!"604)$"!0",0!'4(>5'(7$-"304"282)3#0-"#0%"34094$)$%"*(4(9(*0%" $")$*42%"'4$>$8$*04$%"0"826$%"*2"109$4"$5%3(,($*0%"304"#$"* *&# 7@ 5A@ 85!'0",0!"2#"*% K3>3

7D:3D6

?01@=3&%91(3143&A+*+'4 #AE E7DH;5;AE 67 " ,0)342!*2!" *(%'(!'$%" )0*$#(*$*2%" *232!*(2!*0"" *2" #$" (!%'$!,($" @52" #0%" 340304,(0!2-" 304" 282)3#0-" #0%" *2" '(30" 04*(!$4(0" %0!"3407(%'0%",0)0"5!">(2!"3&>#(,0-!!"*0!*2"#$",0>24'54$"%2">4(!*$"$"#$" BA4>35;Q@ 67D75:A:34;7@F7 67 ;@EF;FG5;A@7E 5A?A 7> $**-" ***+ -" C<.<B-"#$" * % K * $ )-"0"2#" ** $K$ 7@ 7> 53EA 67> EF36A 67 $NJ;5A *G Y@3@5;3?;7@ FA BDAH;7@7 67 >3E 5GAF3E 5A4D363E 3 >AE FD343<36AD7E K B3FDA@7E 5A?A BDA6G5FA 67 EG >34AD 7@ >3 75A@A?O3 8AD?3> BAD 7>>A F3?4;N@ D75;47@ 7> @A?4D7 67 5A@FD;4GF;HAE K3>3

7D:3D6

,@3 E79G@63 ?A63>;636 B3D3 >3 BDAH;E;Q@ 67 >AE E7DH;5;AE 67 " 2%'?">$%$*$"2!"#0%"2%@52)$%")(/'0%-"*0!*2"*232!*2!,($%",0)0"2#" $** EG4DA93@ 7E 675;D 5A@5767@ 3 >AE E75FAD7E EA5;3> A BD;H36A >3 BD7EF35;Q@ *2"'$#2%"%247(,(0%"2!"%5"!0)>42-"#0"@52"324)('2"$)3#($4"#$",0>24'54$-"3240" EGBA@7 ?3KAD D;9AD 7@ 5G3@FA 3 @AD?3F;H;636 EGB7DH;E;Q@ K ?A@;FAD7A K3>3

7D:3D6

F!"'24,24")0*0"*2"0642,24"2%'0%"%247(,(0%"2%"2#"(!%'$54$*0"$"#0"#$490" 67> E7J7@;A 67> 7@FA@57E BD7E;67@F7 7>;B7 3>67DQ@ ;@A<AE3 7@ 7> CG7 E7 BDAH7O3@ >AE E7DH;5;AE 3 FD3HNE 67 BDA9D3?3E EA5;3>7E >AE 5G3>7E 4D;@ 6343@ 7> 3BAKA 3 >3 BA4>35;Q@ E;@ 67D75:A:34;7@5;3 3 >3 E79GD;636 EA5;3> #S%# >/'%#AF>+/(,#A2., $1 /3$* "37- "-,13+- .-0 . 02$ #$ 3, (,#(4(#3- ,- %$"2 $* "-,13+- #$ $12$ !($, .-0 -20- "-,13+(#-0 1$ " 0 "2$0(8 .-0 * ,- $6"*31(>, 7 * ,- 0(4 *(# # $, $* "-,13+- $6 "2 +$,2$ * "-,20 0(- #$ 3, !($, .0(4 #- .30- ,- 0(4 *(# # ' "$ 0$%$0$,"( * (#$ #$ /3$ $* !($, .?!*("- .3$#$ 1$0 1(+3*2:,$ +$,2$ "-,13+(#- .-0 4 0(-1 (,#(4(#3-1 13 4$8 * ,- $6"*31(>, 0$B$0$ /3$ $* !($, ,- (+.*(" * ,$"$1(# # #$ $%$"23 0 . &- *&3,- .-0 13 #(1%032$ 7 * <<

!!


FD3FM@6AE7 67 7ECG7?3E @A 5A@FD;4GF;HAE ?ME 4;7@ D76;EFD;4GF;HAE 36?; !(%'4$*0%"304"2#"*% "2!",0!85!'0",0!"#$"* *&# K D75;7@F7?7@F7 EQ#0"304"2%'$" &#'()$" K3>3

7D:3D6

*75D7F3DO3 67 A47D@35;Q@

F!$",5$4'$")$!24$"*2"0624'$4"2%'0%"%247(,(0%"2%"#$"*2",$4?,'24"34(7$*0" 2!"604)$"354$-"2!"#$",5$#"#0%"3$*42%"3$9$!"5!"342,(0"304"42,(>(4"#$" B3D3 ?7@AD7E 7@ BD;?7D3 ;@83@5;3 A 7@ 7636 BD77E5A>3D <#"2%@52)$"*2"%247(,(0%"*2" ",0)0"34094$)$"%0,($#"%2">$%$"2!"2#" B>3@F73?;7@FA 67 A8D757D 5A47DFGD3 3 >3 BA4>35;Q@ E;@ 67D75:A:34;7@5;3 67 E79GD;636 EA5;3> #3 BA4>35;Q@ 7@ 7EF3 E;FG35;Q@ 7E 3CG7>>3 CG7 >34AD3 7@ >3 75A@A?O3 ;@8AD?3> CG7 BAD F3@FA D75;47 G@ E3>3D;A BD753D;A K @A 5G7@F3 5A@ BD7EF35;A@7E 67 >7K 7EF7 E75FAD 5A;@5;67 5A@ >3 BA4>35;Q@ ?ME BA4D7 K HG>@7D34>7 'AD F3@FA >3 ;@F7DH7@5;Q@ BR4>;53 4GE53 D7EA>H7D 7EF3 ;@5A@E;EF7@5;3 5A?B7@E3@6A 3 >AE E75FAD7E ?ME 67EBDAF79;6AE E7 FD3F3 67 G@ ?753@;E?A 67 F;BA @A 5A@FD;4GF;HA 7@ 7> CG7 >AE 47@7Y5;3D;AE EA@ A4<7FA 67 G@ BDA57EA 67 D76;EFD;4G5;Q@ 67> ;@9D7EA 5A?A B3DF7 67 >3 BA>OF;53 EA5;3> !" B012%3$*+,$81*)+(9('1:1(349&&'66'1+$%3<&961+$=9$%+61

!?

<!".+/(,0-"#0%" F;7@7@ EG 3@F75767@F7 ;@?76;3FA 7@ >3E 9G3D67DO3E >G93D7E 6A@67 E7 5G;6343 K 3F7@6O3 3 @;P3E K @;PAE 67 5ADF3 7636 @ 97@7D3> 53D75O3@ 67 G@ B>3@ 67 FD343<A CG7 83HAD75;7D3 7> 67E3DDA>>A 67 >AE @;PAE B7DA BDA@FA 3 B3DF;D 67 >AE 7EF3FGFAE 67 >3 ;D755;Q@ 7@7D3> 67 ;7@7EF3D *A5;3> B3D3 >3 @83@5;3 67 >3 * '-" 2#" !0)>42" *2" ./$+%!+0$" 652" EGEF;FG;6A BAD 7> 67 7@FDA 67 7E3DDA>>A @83@F;> A % #3 ;673 67 >AE % 5A@E;EFO3 7@ A8D757D 3 >AE ;@83@F7E G@3 3F7@5;Q@ ?ME ;@F79D3> 3 B3DF;D 67 BDA9D3?3E B7639Q9;5AE 8G@63?7@F36AE 7@ 7> 67 E3DDA>>A 7 ;?B>7?7@F35;Q@ 67 355;A@7E EGEF3@F;H3E F3>7E 5A?A 7EB35;AE 76G53F;HAE 3675G36AE 3?4;7@F7 35AD67 3 >3E @757E;6367E 67 >3E @;P3E K >AE @;PAE 7@ EG BD;?7D3 ;@83@5;3 K 3BAKA 3 >3 ;@E7D5;Q@ >34AD3> 67 >3 ?36D7 CG;7@ 8G@97 5A?A 5347L3 67> :A93D :!(,($#)2!'2-"#0%" % >4(!*$>$!"5!"%247(,(0"*2",04'2"$%(%'2!,($#"3$4$" @;P3E K @;PAE 67EBGNE ;@5ADBAD3DA@ 3 7EF7 7ECG7?3 >3 7EF;?G>35;Q@ F7? BD3@3 K >G79A E7 BGEA N@83E;E 7@ 7> 3EB75FA 76G53F;HA 5A@ 7> Y@ 67 8ADF3 >757D >3 ;@F7DH7@5;Q@ B7639Q9;53 6;D;9;63 3 BDA?AH7D >3E ;@F7D355;A@7E 7@FD7 >AE ?7@AD7E K >AE 36G>FAE 3EO 5A?A 7> 7@FAD@A @3FGD3> K EA5;3>

#V3#A,+;&/(3#*,(/3+#'*#'+#(,%:2%&,#)'#3((/,%'*#H2'#.'3+/G3#'+#E*&3),#A3.3#@':,.3.#'+#>/'%'*&3.#)'#+3*#A'.*,%3*# 7 * 1 % +(*( 1 $47 7 -#0<&3$8 <B


&FDA 7ECG7?3 67 2%"2#"0642,(*0"304"2#" ***+ 7@ 7> 5G3> 3B3D75;7 DA@ >3E >>3?363E EF3@5;3E 67 ;7@7EF3D @83@F;> CG7 7D3@ 36?;@;EFD363E BAD >3E BDAB;3E 67B7@67@5;3E 8767D3>7E EO 7@ >3 #7K 67> ***+ ;@5ADBADQ 7> ?3@63FA 67 CG7 7> EF36A F7@6DO3 CG7 A8D757D >AE E7DH;5;AE 67 7EF3@5;3E ;@83@F;>7E 7@ 47@7Y5;A 67 >3E ?36D7E FD343<36AD3E @ 7EF3 ;@EF;FG5;Q@ 67 E79GD;636 EA5;3> 5A@57@FDQ 7> ?3@7<A 67 >3E 7EF3@5;3E ;@83@F;>7E CG7 36?;@;EFD343@ >3E 6; 87D7@F7E E75D7F3DO3E 67> A4;7D@A 8767D3> K 7@ E7 36ABF3 7> @A?4D7 67 EF3@5;3E B3D3 7> ;7@7EF3D K 7E3DDA>>A @83@F;> ***+

> 67 ?3KA 67

E7 5D73 7> *;EF7?3 %35;A@3> 67 G3D67DO3E K EF3@5;3E @83@F;>7E $ME F3D67 7> 67 A5FG4D7 67

E7 BG4>;53 >3 #7K 7@7D3> 67 'D7EF35;Q@ 67 *7DH;5;AE B3D3 >3 K 7> 67 ?3KA 67

E7 ;@EF3>3 7> A@E7<A %35;A@3> B3D3 >3 'D7EF35;Q@ 67 *7DH;5;AE B3D3 >3 F7@5;Q@ G;636A K 7E3DDA>>A @F79D3> @83@F;> *75D7F3DO3 67 A47D@35;Q@

C04" '$!'0-" *2" )$!24$" 92!24$#-" #0%" 34(!,(3$#2%" 0>82'(70%" *2" #0%" % " EA@ 3 3E79GD3D CG7 >3E @;P3E K >AE @;PAE D75;43@ >3 3F7@5;Q@ K 3KG63 ?ME 7Y53L 67E67 7> ?A?7@FA ?;E?A 67 EG ;@E7D5;Q@ 7@ 7EF3E ;@EF;FG5;A@7E K 4 BDAH77D >3E 5A@6;5;A@7E ;6Q@73E B3D3 CG7 3>53@57@ G@ 67E3DDA>>A K G@3 ;@F79D35;Q@ EA5;3> QBF;?3 7>63

#3 3F7@5;Q@ ;@F79D3> E7 AFAD93 3 >AE ;@83@F7E 67 6O3E 67 @35;6AE 1$%'$" #0%" 3PAE 67 7636 BAD 5A@E;67D3DE7 CG7 7EF3 7F3B3 7E 8G@63 ?7@F3> B3D3 7> 67E3DDA>>A 67> ;@6;H;6GA 7EF7 F;BA 67 3F7@5;Q@ 5A@E;EF7 BAD G@3 B3DF7 7@ E3F;E8357D >3E @757E;6367E 4ME;53E 67 >3E @;P3E K >AE @;PAE B3D3 >3 BD7E7DH35;Q@ 67 >3 H;63 K 67 EG ;@F79D;636 K BAD AFD3 7@ 7> 3BD7@6;L3<7 K 67E3DDA>>A 67 >AE ;@83@F7E 35AD67 5A@ >3E B3DF;5G>3D;6367E K ,0!*(,(0!2%",$4$,'24OEF;53E 67 >3 7636

C01D'(36'41(319%3$*+,$" #AE ?A67>AE 67 3F7@5;Q@ H3DO3@ 67 35G7D6A 5A@ 7> F;BA 67 ;@EF;FG5;Q@ CG7 A8D757 7> E7DH;5;A BAD 7<7?B>A 7@ 7> M?4;FA BR4>;5A EA4D7E3>7@ >AE 7E @52)$%"*2"#$" * ' "*2#" $**-" ***+ -" *% K 67 >3 * *&# 7@ 7> EF36A 67 $N J;5A >AE 67 >3 *75D7F3DO3 67 6G535;Q@ ** $K$ K $ @ 7> ?A67>A 67 3F7@5;Q@ 67 >3 * ' E7 ;@5>GK7@ >AE % CG7 BDA BAD5;A@3@ 7> E7DH;5;A 3 ?36D7E FD343<36AD3E 67 6;5:3 ;@EF;FG5;Q@ 7EF7 ?A67>A :357 :;@53B;N 7@ 7> 7@8ACG7 67 7@E7P3@L3 3BD7@6;L3<7 CG7 7@83F;L3 7> 67E3DDA>>A 67> ;@83@F7 ?ME 3>>M 67> 5G;636A @ >AE 57@FDAE E7 3F;7@67 3 ?7@AD7E 67E67 6O3E 67 @35;6AE :3EF3 >AE 3PAE ?7E7E > E7DH;5;A E7 A8D757 43<A FD7E ?A63>;6367E 7E5A>3D;L363 E7?;7E5A>3D;L363 K @A 7E5A>3D;L363

!B


!C

#3 ?A63>;636 7E5A>3D;L363 343D53 67E67 7> @35;?;7@FA :3EF3 >3 76G535;Q@ BD;?3D;3 @ 7EF3 7F3B3 67> 5;5>A 67 H;63 67 >AE ;@6;H;6GAE E7 7EF34>757@ >3E 43E7E 67> 3BD7@6;L3<7 K >3 8AD?35;Q@ 67 H3>AD7E 3EO 5A?A >3E 35F;FG67E CG7 83HAD757@ 7> 6;M>A9A K >3 FA>7D3@5;3 7@ >3E D7>35;A@7E 5A@ AFD3E B7DEA@3E 7 ;9G3> ?3@7D3 7@ 7EF7 @;H7> A5GDD7@ BDA57EAE D7>35;A@36AE 5A@ 7> 5D75;?;7@FA 67E3DDA>>A K 3BD7@6;L3<7 67 >AE ;@83@F7E * '

'AD AFDA >36A >3 76G535;Q@ ;@;5;3> E7?;7E5A>3D;L363 B7D?;F7 4D;@63D 3E;EF7@5;3 76G53F;H3 3 @;P3E K @;PAE 67 3 3PAE 67 7636 CG7 H;H3@ 7@ 5A@6;5;A@7E GD43@A ?3D9;@3>7E K CG7 3 EG H7L EGE ?36D7E @A 5G7@F7@ 5A@ BD7EF35;A@7E >34AD3>7E BDAB;3E 67> FD343<A 8AD?3> E7 7@8A53 7@ >3 3F7@5;Q@ 3 9DGBAE HG>@7D34>7E * '

EF3 ?A63>;636 5ADD7EBA@67 $" 5!$" 2%'$!,($" 2*5,$'(7$" @52" 340722" *2" #$%" 1244$)(2!'$%" 2%2!,($#2%" B3D3 CG7 >AE ;@83@F7E G4;536AE 7@ LA@3E GD43@3E 7?BA4D75;63E BG763@ ;@5ADBAD3DE7 3> E;EF7?3 7E5A>3D;L36A 3 B3DF;D 67> @;H7> BD77E5A>3D 5A@F3@ *0" ,0!" #$%" 1$>(#(*$*2%" >?%(,$%" 3$4$" *2%$440##$4%2" *2" 604)$" $*2,5$*$"" * '

#3 F7D57D3 ?A63>;636 7E >3 @A 7E5A>3D;L363 43E363 7@ ;@EFDG;D 3 >AE B36D7E K ?36D7E 67 83?;>;3 EA4D7 5Q?A 76G53D 3 EGE :;<AE 7@ >3 7F3B3 67 >3 BD;?7D3 ;@83@5;3 D78ADL3@6A >AE >3LAE 7@FD7 >AE ;@F79D3@F7E 67> :A93D D5!@52"!0"2%"342,(%$)2!'2"5!"%247(,(0"*2" -"3423$4$"$"#0%")2!042%" B3D3 EG BAEF7D;AD ;@E7D5;Q@ 7@ >AE @;H7>7E 67 BD77E5A>3D K BD;?3D;3 * '

#3E 7EF3@5;3E ;@83@F;>7E 67> $** F3?4;N@ 7EFM@ AD;7@F363E 3 BDABAD5;A @3D 7> E7DH;5;A 3 ?36D7E CG7 FD343<3@ > 7ECG7?3 ;@5>GK7 >AE 7@8ACG7E 76G53F;HA K 3E;EF7@5;3> 83HAD75;7@6A 7> 67E3DDA>>A ;@F79D3> 67> ;@83@F7 #3 3F7@5;Q@ E7 A8D757 67E67 >AE 6O3E 67 @35;6AE :3EF3 >AE 3PAE 67 7636 C04"0'40"#$*0-"2#" ***+ 5D7Q >3E EF3@5;3E 67 ;7@7EF3D K 7E3DDA>>A @83@F;> 5A@ 7> A4<7F;HA 67 3BAK3D 3 B36D7E FD343<36AD7E > 7ECG7?3 E7 7@5G7@FD3 EABADF36A 7@ 7> 7EBOD;FG 67 5ADD7EBA@E34;>;636 5A@ >AE 47@7Y5;3D;AE B3D3 BAF7@5;3D 7> 67E3DDA>>A EA5;3> EA5;A>Q9;5A K 8OE;5A 67 >3E @;P3E K @;PAE A?A 2!"2#",$%0"*2"#$"* ' 3F;7@67@ 3 ?7@AD7E 67 6O3E 67 @35;6AE :3EF3 >AE 3PAE ?7E7E C04"%5"3$4'2-"2#"*% 5G7@F3 5A@ >AE 7@FDAE E;EF7@5;3>7E 67 7E3DDA >>A @83@F;> K >AE 7@FDAE 67 E;EF7@5;3 @83@F;> A?G@;F3D;AE >AE 5G3>7E E7 7@8A53@ 7@ >3E LA@3E GD43@A ?3D9;@3>7E E G@ 7ECG7?3 76G53F;HA E7?;7E5A>3D;L36A 43<A >AE 5D;F7D;AE 67 >3 * '-" *0!*2" 340304,(0!$!$!" BDABAD5;A@3@ 3>;?7@FAE E7DH;5;AE 67 E3>G6 K E7 BD7H;7@7 67 D;7E9AE 3 >AE ;@83@F7E > E7DH;5;A 7E 7EFM@63D K 3F;7@67D 3 B7CG7PAE 67E67 >AE 6O3E 67 @35;6AE :3EF3 >AE 3PAE ?7E7E & 67 34D;> 67

#3E EF3@5;3E @83@F;>7E B3D3 BAK3D 3 $36D7E +D343<36AD3E 67 >3 * *&#" EA>3?7@F7 5A@E;67D3@ E7DH;5;A 67 5G;636A 3 ?7@AD7E 67 K :3EF3 >AE 3PAE


?7E7E 43<A G@ 7ECG7?3 67 'DA9D3?3 *A5;3> CG7 3BAK3 3 FD3HNE 67 EG4E;6;AE >AE E7DH;5;AE 67 5G;636A K 3F7@5;Q@ ;@83@F;> #3E 47@7Y5;3D;3E EA@ ?G<7D7E ?36D7E 67 83?;>;3 A <783E 67 :A93D 3EO 5A?A B36D7E 5A@ :;<AE 7@ :A93D7E ?A@AB3D7@F3>7E #3 5A@6;5;Q@ 3 5G?B>;D 7E CG7 B7D5;43@ ;@9D7EAE BAD 6743<A 67 >3 >O@73 67 4;7@7EF3D 75A@Q?;5A # 7EF34>75;63 7@ >3 ?76;5;Q@ ?G>F;6;?7@E;A@3> 67 >3 BA4D7L3 CG7 53>5G>3 7> A@E7<A %35;A@3> 67 H3>G35;Q@ 67 >3 'A>OF;53 67 7E3DDA>>A *A5;3> &% - # & 67 6;5;7? 4D7 67

> E7DH;5;A E7 A8D757 7@ FD7E ?A63>;6367E BAKA 3 $36D7E +D343<36A D3E K '36D7E *A>AE ?BG>EA 3 >AE *7DH;5;AE 67 G;636A K F7@5;Q@ @83@F;> K BAD R>F;?A @5ADBAD35;Q@ 3> 'DA9D3?3 67 EF3@5;3E @83@F;>7E & 67 6;5;7?4D7 67

@ 7> EF36A 67 $NJ;5A EA4D7E3>7@ >AE ?A67>AE 67 >3 *75D7F3DO$" *2" 6G535;Q@ 7> *7DH;5;A 67 EF3@5;3E @83@F;>7E 67> ** $K$ K 7> BD7EF36A BAD 2#" $ > BD;?7DA 5A?BD7@67 6;H7DE3E ?A63>;6367E 7@ >AE @;H7>7E 67 3F7@5;Q@ ;@;5;3> 367?ME 67 >3 76G535;Q@ BD77E5A>3D 7@FD7 AFD3E >3E 5G3>7E E7 7@5G7@FD3@ D79G>363E BAD 7> EG4E;EF7?3 67@A?;@36A *7DH;5;AE 6G53F;HAE @F79D36AE 67> EF36A 67 $NJ;5A * $ CG7 7E G@ AD93@;E?A BR4>;5A 67E 57@FD3>;L36A 5A@ B7DEA@3>;636 <GDO6;53 K B3FD;?A@;A BDAB;AE 5D736A 7> 67 ?3KA 67 7@ 7> 5A@F7JFA 67 >3 67E57@FD3>;L35;Q@ 76G53F;H3 :35;3 >3E 7@F;6367E 8767D3F;H3E *G A4<7F;HA 7E A8D757D 76G535;Q@ 4ME;53 K @AD?3> 67 53>;636 *75D7F3DO3 67 6G535;Q@

C04"0'40"#$*0-"2#" ** $K$ 7E G@ AD93@;E?A BR4>;5A 67E57@FD3>;L36A 5A@ B7D EA@3>;636 <GDO6;53 K B3FD;?A@;A BDAB;AE EG 5D735;Q@ E7 5A@E;9@3 7@ 7> 675D7 FA @R?7DA 67 >3 /# #79;E>3FGD3 67> EF36A 67 $NJ;5A 7JB;6;N@6AE7 >3 #7K 67 *79GD;636 *A5;3> B3D3 >AE *7DH;6AD7E 'R4>;5AE 67> EF36A 67 $NJ;5A 67 EGE $G@;5;B;AE K 67 >AE &D93@;E?AE AAD6;@36AE K 7E57@FD3>;L36AE > 049$!(%)0"0642,2"2#"%247(,(0"*2"2%'$!,($%"(!6$!'(#2%"$")$*42%"'4$>$8$*04$%" 67D75:A:34;7@F7E CG7 >A EA>;5;F7@ ** $K$ 67 39AEFA 67

<#" ** $K$ BD7EF3 >AE E7DH;5;AE 3E;EF7@5;3>7E K 76G53F;HAE 7@ >AE @;H7>7E 67 >35F3@F7 ?3F7D@3> K BD77E5A>3D 3F7@6;7@6A 3 ;@83@F7E 67 ?7E7E 3 3PAE ?7E7E 67 7636 '3D3 3?B>;3D >3 5A47DFGD3 7> @EF;FGFA BG767 5A@FD3F3D 2#"%247(,(0",0!"$92!'2%"34(7$*0%-",0!7(!(2!*0"2#"0'049$)(2!'0"*2"2%'0%"2!" >AE @;H7>7E 67 >35F3@F7 K ?3F7D@3> ** $K$ 67 39AEFA 67

!$ <#" ** $K$ 4D;@63 E7DH;5;AE 67 9G3D67DO3 K 76G535;Q@ ;@F79D3> B3D3 >AE ?7@AD7E 3EO 5A?A 3E;EF7@5;3 7@ >3E MD73E 67 67E3DDA>>A EA5;3> BE;5A>Q9;5A 8OE;5A K 7?A5;A@3> 67 >AE ;@83@F7E 43<A G@ 3?4;7@F7 67 ;@5>GE;Q@ 7CG;636 K D7EB7FA *7 3F;7@67 3 >AE @;PAE 3 B3DF;D 67 >AE ?7E7E 3 3PAE ?7E7E -0 * "2 ,2$ 1$ $,2($,#$ *-1 +$,-0$1 #$ +$1$1 =- +$1$1 * ,(4$* #$ + 2$0, * "-+.0$,#$ (,% ,2$1 #$ =- 1($2$ +$1$1 =-1 +$1$1 0$$1"-* 0 ! 0" * 1 ,(= 1 7 ,(=-1 #$ =-1 +$1$1 #$ $# # !UUE949 #$ &-12- #$ <Q

!"


67B7@6;7@6A 67 >3 7F3B3 7@ CG7 E7 7@5G7@FD7@ K3 E73 >35F3@F7 ?3 F7D@3> A BD77E5A>3D #AE "@52")$!28$"2#" ** $K$ 2%'?!"!04)$*0%"304"2#" )79>3?7@FA @F7D@A 67 >3E EF3@5;3E B3D3 7> 7E3DDA>>A @83@F;> 67> @EF;FGFA 67 *79GD;636 *A5;3> 67> EF36A 67 $NJ;5A K $G@;5;B;AE <!"%295(*$"$3$42,2"2#" $ 7> 5G3> BDAH77 E7DH;5;A 3E;EF7@5;3> K 76G 53F;HA 3 ?7@AD7E 67 7@FD7 ?7E7E K 3PAE ?7E7E :;<AE 67 ?36D7E '4$>$8$*04$%-"$"'4$7+%"*2"#$%"2%'$!,($%"(!6$!'(#2%",0!"%247(,(0"$%(%'2!,($#-" 0324$*0%"304"2#" $ K BAD >AE *;EF7?3E $G@;5;B3>7E 7@ >3 7@F;636 <#" $ E7 6;EF;@9G7 BAD EGE E7DH;5;AE 67 9G3D63 K 76G535;Q@ ;@ F79D3> B3D3 >AE ?7@AD7E 3EO 5A?A BAD 3E;EF7@5;3 BE;5A>Q9;53 ?N6;53 A6A@FA>Q9;53 @GFD;5;A@3> K 67 FD343<A EA5;3> 3F7@6;7@6A 3 @;P3E K @;PAE #AE *2#" $ E7 7@5G7@FD3@ D79G>36AE BAD >AE #;@73?;7@FAE 67 &B7D35;Q@ 67 >3 55;Q@ 67 7E3DDA>>A *A5;3> F7@5;Q@ 6G53F;H3 3 ;<AE 67 $36D7E +D343<36AD3E #AE E7DH;5;AE "'$)>(+!"%0!"340304,(0!$*0%"304"#0%"%2,'042%"%0,($#" K BD;H36A 6A@67 5A?A K3 E7 :3 ?7@5;A@36A >3 93?3 7E H3D;363 BAD >A CG7 6747@ 3B>;53DE7 BDA57EAE D;9GDAEAE 67 EGB7DH;E;Q@ K D79G>35;Q@ ,0!">$%2"2!"#$"!04)$'(7(*$*"7(92!'2"2!"#0%"?)>('0%"62*24$#-"*2#"<%'$*0" 67 $NJ;5A K 67 EGE ?G@;5;B;AE 5A@5D7F3?7@F7 7@ >AE DG4DAE E3@;F3D;AE 76G53F;HAE K 67 BDAF755;Q@ 5;H;>

!-


##01D9&*'1E)&F(+*'

@ 7> 35FG3> BG@FA 7> 3@M>;E;E B3DF7 67E67 7> M?4;FA ;@F7D@35;A @3> 6A@67 E7 7EF;BG>3 >3 BDAF755;Q@ 67 >3 ;@83@5;3 3EO 5A?A 7@ %5%",0442%30!*(2!'2%"?)>('0% @35;A@3> K 7EF3F3> *7 BD7E7@F3 7> ?3D5A <GDO6;5A CG7 EGEF7@F3 K <GEF;Y53 >3 A87DF3 67 E7DH;5;AE 67 7@ 7> EF36A 67 $NJ;5A EG EGB7DH;E;Q@ K D79G>35;Q@ @ BD;?7D >G93D BAD EG D7>7H3@5;3 3B3D757 7> 3DFO5G>A 67 >3 7 5>3D35;Q@ ,@;H7DE3> 67 >AE 7D75:AE G?3@AE 7> 5G3> 7EF34>757 CG7 FA 6AE >AE @;PAE @35;6AE 67 ?3FD;?A@;A A 8G7D3 67 N> F;7@7@ 67D75:A 3 ;9G3> BDAF755;Q@ EA5;3> &%, @ >O@73 5A@ 7EF7 BD757BFA E7 7@5G7@FD3 7> 3DFO5G>A 67 >3 A@H7@ 5;Q@ EA4D7 >AE 7D75:AE 67> %;PA D3F;Y5363 BAD >3 E3?4>73 7@7D3> 67 >3 &%, 7>

67 @AH;7?4D7 67 7@ 7> CG7 E7 7EF34>757 7> D75A@A5;?;7@FA *2" #0%" *242,10%" *2" #0%" (!6$!'2%" $" 5!" !(72#" *2" 7(*$" $*2,5$*0" 3$4$" %5" 67E3DDA>>A 8OE;5A ?7@F3> 7EB;D;FG3> ?AD3> K EA5;3> &%, @ 7> 53EA ?7J;53@A >3 A@EF;FG5;Q@ 'A>OF;53 67 >AE EF36AE ,@;6AE $7 J;53@AE 7@ EG 3DFO5G>A BMDD38A :B 675D7F3 CG7 7@ FA63E >3E 675;E;A@7E K 35FG35;A@7E 67> EF36A E7 H7>3DM K 5G?B>;DM 5A@ 7> BD;@5;B;A 67> ;@F7DNE EGB7D;AD 67 >3 @;P7L 93D3@F;L3@6A 67 ?3@7D3 B>7@3 EGE 67D75:AE 3 >3 76G535;Q@ K E3@A 7EB3D5;?;7@FA B3D3 EG 67E3DDA>>A ;@F79D3> BD;@5;B;A CG7 6747DM 9G;3D 7> 6;E7PA 7<75G5;Q@ E79G;?;7@FA K 7H3>G35;Q@ 67 >3E BA>OF;53E BR4>;53E 6;D;9;63E 3 >3 @;P7L M?3D3 67 ;BGF36AE 67> A@ 9D7EA 67 >3 ,@;Q@

3 #7K B3D3 >3 'DAF755;Q@ 67 >AE 7D75:AE 67 %;P3E %;PAE K 6A>7E57@F7E BG4>;5363 7@ 7> ;3D;A &Y5;3> 67 >3 767D35;Q@ 7> 67 ?3KA 67

K EG R>F;?3 D78AD?3 67> 67 6;5;7?4D7 67

M?3D3 67 ;BGF36AE 67> A@9D7EA 67 >3 ,@;Q@

4 7@ EG 3DFO5G>A G"2%'$>#2,2"@52A #3 767D35;Q@ >3E 7@F;6367E 8767D3F;H3E >AE ?G@;5; B;AE K >3E 67?3D535;A@7E F7DD;FAD;3>7E 67> ;EFD;FA 767D3> 7@ 2#" ?)>('0" *2" %5%" 42%32,'(7$%" ,0)32'2!,($%-" ,0!,544(4?!" 7@ 7> 5G?B>;?;7@FA 67> A4<7FA 67 7EF3 #7K B3D3 7> 6;E7PA 7<75G5;Q@ E79G;?;7@FA K 7H3>G35;Q@ 67 BA>OF;53E BR4>;53E 7@ ?3F7D;3 67 7<7D5;5;A D7EB7FA BDAF755;Q@ K BDA?A5;Q@ 67 >AE 67D75:AE 67 @;P3E @;PAE K 36A>7E57@F7E 3EO 5A?A B3D3 93D3@F;L3D EG ?MJ;?A 4;7@7EF3D BAE;4>7 BD;H;>79;3@6A EG ;@F7DNE EGB7D;AD 3 FD3HNE 67 ?76;63E 7EFDG5FGD3>7E >7 93>7E 36?;@;EFD3F;H3E K BD7EGBG7EF3>7E

!.


#3E BA>OF;53E BR4>;53E 6747DM@ 5A@FD;4G;D 3 >3 8AD?35;Q@ 8OE;53 BE; 5A>Q9;53 75A@Q?;53 EA5;3> 5G>FGD3> 3?4;7@F3> K 5OH;53 67 @;P3E @;PAE K 36A>7E57@F7E #3 #7K 7@7D3> 67 'D7EF35;Q@ 67 *7DH;5;AE B3D3 >3 F7@5;Q@ G;636A K 7E3DDA>>A @F79D3> @83@F;> BG4>;5363 7@ 7> ;3D;A &Y5;3> 67 >3 767D35;Q@ 7> 67 A5FG4D7 67

K EGE D78AD?3E 67> 67 6;5;7?4D7 67

M?3D3 67 ;BGF36AE 67> A@9D7EA 67 >3 ,@;Q@

7EF34>757 7@ EG 3DFO5G>A CG7 W>3 D75FADO3 67 >AE E7DH;5;AE B3D3 >3 3F7@5;Q@ 5G;636A K 67E3DDA>>A (!'294$#" (!6$!'(#" ,0442%30!*2" $#" <%'$*0-" @52" '2!*4?" 5!$" 42%30!%$>(#(*$*" ;@675>;@34>7 7@ >3 3GFAD;L35;Q@ 8G@5;A@3?;7@FA ?A@;FAD7A EGB7DH;E;Q@ K 7H3>G35;Q@ 67 6;5:AE E7DH;5;AEX 367?ME 7@ EG 3DFO5G>A 3E7@F3 CG7

!G

#3 BD7EF35;Q@ 67 >AE E7DH;5;AE B3D3 >3 3F7@5;Q@ 5G;63 6A K 67E3DDA>>A ;@F79D3> ;@83@F;> 5G3@6A 7EFN 3 53D9A 67 >3E 67B7@67@5;3E K 7@F;6367E 8767D3>7E 7EF3F3>7E 67> ;EFD;FA 767D3> A 67 >AE ?G@;5;B;AE BA6DM@ AFAD93D>3 BAD EO ?;E?AE A 3 FD3HNE 67 >3E B7DEA@3E 67> E75FAD EA5;3> A BD;H36A CG7 5G7@ F7@ 5A@ >AE D7CG;E;FAE K >3 3GFAD;L35;Q@ 5ADD7EBA@6;7@F7E *7 6747DM 93D3@F;L3D 7> 7875F;HA 5G?B>;?;7@FA 67 >AE 67D75:AE >34AD3>7E K 67 >3E BD7EF35;A@7E 67 E79GD;636 EA5;3> CG7 67D;H7@ 67 7EFAE 7@ ?3F7D;3 67 3F7@5;Q@ 5G;636A K 67E3 DDA>>A ;@F79D3> ;@83@F;>

0 7@ EG 3DFO5G>A E7P3>3 CG7 #3 BD7EF35;Q@ 67 E7DH;5;A 67 3F7@5;Q@ 5G;636A K *2%$440##0"(!'294$#"(!6$!'(#"%2"*2>24?",5)3#(4",0!"#0"*(%352%'0" BAD 7EF3 #7K K EG )79>3?7@FA 3EO 5A?A BAD >3E 6;EBAE;5;A @7E K AD67@3?;7@FAE <GDO6;5AE 5ADD7EBA@6;7@F7E 7@ 5G3@ '0" $" %$#5>4(*$*-" (!64$2%'45,'54$-" 2@5(3$)(2!'0-" %2954(*$*-" BDAF755;Q@ 5;H;> K ?76;63E 67 :;9;7@7 67 >AE 7@FDAE 67 F7@5;Q@ 7@ 5G3>CG;7D3 67 EGE ?A63>;6367E 3EO 5A?A 67 >AE E7DH;5;AE 76G53F;HAE 67 67E53@EA <G79A K 7EB3D5;?;7@FA K AFDAE D7>35;A@36AE 5A@ 7> A4<7FA 67 7EF3 #7K

A@ D7EB75FA 3> ?3D5A <GDO6;5A 67> EF36A 67 $NJ;5A 7@ BD;?7D >G93D >3 A@EF;FG5;Q@ 'A>OF;53 67> EF36A #;4D7 K *A47D3@A 67 $NJ;5A 7@ 7> 3DFO 5G>A D355;Q@ H::")2!,(0!$"@52A" @ FA63E >3E 675;E;A@7E K 35FG35;A@7E 67> EF36A E7 H7>3DM K 5G?B>;DM 5A@ 7> BD;@5;B;A 67> ;@F7DNE EGB7D;AD 67 >3 @;P7L 93D3@F;L3@6A 67 ?3@7D3 B>7@3 EGE 67D75:AE #AE @;PAE K >3E @;P3E F;7@7@ 67D75:A 3 >3 E3F;E8355;Q@ 67 EGE @757E;6367E 67 3>;?7@F35;Q@ E3>G6 76G535;Q@ K E3@A 7E B3D5;?;7@FA B3D3 EG 67E3DDA>>A ;@F79D3> EF7 BD;@5;B;A 6747


DM 9G;3D 7> 6;E7PA 7<75G5;Q@ E79G;?;7@FA K 7H3>G35;Q@ 67 >3E BA>OF;53E BR4>;53E 6;D;9;63E 3 >3 @;P7L M?3D3 67 ;BGF36AE 67> A@9D7EA 67 >3 ,@;Q@

3

@ B3DF;5G>3D >3 #7K B3D3 >3 'DAF755;Q@ 67 >AE 7D75:AE 67 >3E %;P3E %;PAE K 6A>7E57@F7E 67> EF36A 67 $NJ;5A 7EF34>757 7@ 7> 3DFO5G>A D355;Q@ :"@52A > ;@F7DNE EGB7D;AD 67 >3E @;P3E @;PAE K 36A>7E57@F7E 7EFM 3@F7 5G3>CG;7D AFDA ;@F7DNE CG7 H3K3 7@ EG B7D<G;5;A >A CG7 ;?B>;53 CG7 >3E BA>OF;53E >3E 355;A@7E K >3 FA?3 67 675;E;A@7E 67 >3E @EF;FG5;A@7E 'R4>;53E 'D;H363E +D;4G@3>7E GFAD;63 67E 6?;@;EFD3F;H3E A >AE [D93@AE #79;E>3F;HAE D7>35;A@3 *$%",0!"2%'2"324(0*0"*2"7(*$-"*2>24?!"*$4"34(04(*$*"$"#0%" 67D75:AE D75A@A5;6AE 7@ >AE AD67@3?;7@FAE >793>7E 3 Y@ 67 CG7 >3 %;P3 7> %;PA A 7> 6A>7E57@F7 3>53@57@ EG 67E3DDA >>A >3 B>7@;FG6 67 EGE 3BF;FG67E K 67 >3 53B35;636 ?7@F3> K 8OE;53 :3EF3 7> ?MJ;?A 67 EGE BAE;4;>;6367E FA?3@6A 7@ 5A@E;67D35;Q@ CG7 5363 G@A 67 7>>AE 7E G@3 G@;H7DE3>;636 K G@3 ;@6;H;6G3>;636 7@ >3 CG7 >3 83?;>;3 >3 5A?G@;636 K 7> BDAB;A 7EF36A 93D3@F;L3DM@ 7E7 B>7@A 67E3DDA>>A M?3D3 67 ;BGF36AE 67> A@9D7EA 67 >3 ,@;Q@

4

#3 #7K 67 7@FDAE 67 F7@5;Q@ G;636A K 7E3DDA>>A @F79D3> @83@F;> 67> EF36A 67 $NJ;5A BG4>;5363 7@ >3 357F3 67> A4;7D@A 7> 67 87 4D7DA 67

F;7@7 BAD A4<7FA ^ )79G>3D >3E 43E7E 5A@6;5;A@7E K BDA576;?;7@FAE ?O@;?AE B3D3 >3 5D735;Q@ 36?;@;EFD35;Q@ K 8G@5;A@3?;7@FA 67 >AE ^ 3D3@F;L3D 3 >3E @;P3E K @;PAE 7> 3557EA 3 6;5:AE E7DH;5;AE 7@ 5A@6;5;A@7E 67 ;9G3>636 53>;636 53>;67L E79GD;636 K BDAF755;Q@ 3675G363E ^ EF34>757D >3 5A@5GDD7@5;3 7@FD7 7> 7EF36A K >AE ?G@;5;B;AE 7@ >3 D79G>35;Q@ 67 >AE ^ *3>H39G3D63D 7> 7<7D5;5;A B>7@A 67 >AE 67D75:AE 67 >3E @;P3E K @;PAE 7@ >AE A4;7D@A 67> EF36A 67 $NJ;5A

4

7 35G7D6A 5A@ 7EF3 #7K >AE EA@ W;@EF3>35;A@7E 6A@67 E7 BD7EF3@ E7DH;5;AE 67 3F7@5;Q@ 8OE;53 BE;5A>Q9;53 E3@;F3D;3 3>;?7@F3D;3 76G535;Q@ ;@;5;3> 5G;636A K 67E3DDA>>A ;@F79D3> ;@83@F;> 3 @;P3E K @;PAE 67E67 >AE 6O3E 67 @35;6AE :3EF3 >AE 5G3FDA 3PAE 67 7636X A4;7D@A 67> EF36A 67 $NJ;5A

4 #3 #7K 67 67> EF36A 67 $NJ;5A 7@ EG 3DFO5G>A 7EF34>757 @52"%0!"%582'0%"*2"#$")(%)$A"#$%"*232!*2!,($%"3&>#(,$%-"#0%"049$!(%)0%"

!/


3GJ;>;3D7E K >AE B3DF;5G>3D7E CG7 BD7EF7@ 7EF3 5>3E7 67 E7DH;5;AE 3EO 5A?A >AE GEG3D;AE 67 >AE 7@FDAE 67 F7@5;Q@ CG;7@7E 6747DM@ 5G?B>;D 5A@ >3 @AD?3F;H;636 CG7 D7EG>F7 3B>;534>7 367?ME 67 FA6A >A CG7 6;EBA@7 >3 #7K CG7 3CGO E7 67E5D;47 D%()(%)0-"@5(2!2%"342%'2!"#0%"%247(,(0%"*2" 7@ 7> EF36A 67 $NJ; 5A E73@ 7EFAE BR4>;5AE EA5;3>7E A BD;H36AE 6747DM@ 93D3@F;L3D >3 E79GD; 636 53>;636 7 :;9;7@7 7@ >AE 7@FDAE 367?ME F7@6DM@ CG7 5A@E;67D3D A 340304,(0!$4"#$%"%(95(2!'2%"$,'(7(*$*2%A" I" >;?7@F35;Q@ 3675G363 K EGY5;7@F7 B3D3 EG @GFD;5;Q@

^ BAKA 3> 67E3DDA>>A 4;A>Q9;5A 5A9@AE5;F;HA K EA5;A 3875F;HA ^ F7@5;Q@ ?N6;53 7@ 53EA 67 GD97@5;3 ^ 7E53@EA 7EB3D5;?;7@FA <G79A K 35F;H;6367E D75D73F;H3E BDAB;3E 67 >3 7636 ^ @E7P3@L3 67> >7@9G3<7 K 5A?G@;535;Q@ ^ A?7@FA 3 >3 5A?BD7@E;Q@ K 7<7D5;5;A 67 >AE 67D75:AE 67 @;P3E K @;PAE ^ A?7@FA 3> 5G;636A 67 >3 E3>G6 ^ @8AD?35;Q@ K 3BAKA 3 >AE B36D7E FGFAD7E A B7DEA@3E D7E BA@E34>7E 67> 5G;636A K 5D;3@L3 67 >AE ?7@AD7E ^ 'DAF755;Q@ K E79GD;636 ^ *GB7DH;E;Q@ 7 ;@EB755;Q@ 7@ ?3F7D;3 67 E3>G6 K BDAF755;Q@ 5;H;> A4;7D@A 67> EF36A 67 $NJ;5A

4

?>

> EF36A 67 $NJ;5A 5A@EF;FGK7 >3 ;@EF3@5;3 D75FAD3 67 >AE E7DH;5;AE 67 5A@ >A CG7 F;7@7 >3 D7EBA@E34;>;636 7@ >3 3GFAD;L35;Q@ 8G@5;A@3?;7@ FA ?A@;FAD7A K 7H3>G35;Q@ 67 F3>7E E7DH;5;AE 3> ;@F7D;AD 67 >AE >O?;F7E 67 EG F7DD;FAD;A #AE 3KG@F3?;7@FAE F3?4;N@ 6747DM@ 7<7D57D >3E 3FD;4G5;A@7E CG7 >7E 5ADD7EBA@63@ 3 7875FA 67 CG7 >AE 7@FDAE 34D3@ 8G@5;A@7@ K AB7D7@ 7@ 7EFD;5FA 3B79A 3 >3 @AD?3F;H;636 H;97@F7 #AE FD7E QD67@7E 67 9A4;7D@A K >AE E75FAD7E BR4>;5A EA5;3> K BD;H36A F7@6DM@ CG7 5AAD6;@3DE7 B3D3 CG7 >3E BA>OF;53E 7@ >3 ?3F7D;3 F7@93@ >AE 3>53@57E 7 ;?B35FAE CG7 E7 BDABA@93@ A4;7D@A 67> EF36A 67 $NJ;5A

4 #AE 3EB75FAE CG7 E7 6747@ 3F7@67D 7@ ?3F7D;3 67 EGB7DH;E;Q@ ?A @;FAD7A K 7H3>G35;Q@ 67 >AE E7 D7Y7D7@ 3 DG4DAE 67 E3>G4D;636 ;@8D3 7EFDG5FGD3 7CG;B3?;7@FA E79GD;636 K BDAF755;Q@ 5;H;> A4;7D@A 67> E F36A 67 $NJ;5A

4 #3 BA>OF;53 BR4>;53 5A@ D7EB75FA 3 >AE "2!"2#"<%'$*0"*2".+/(,0-" F7@6DM CG7 AD;7@F3DE7 3> ?7<AD3?;7@FA 67 >AE E7DH;5;AE BDA5GD3@6A 7E F34>757D 5D;F7D;AE CG7 7EF3@63D;57@ EG 53>;636 K E79GD;636 K 8A?7@F3D >3 7CG;636 67 9N@7DA +3?4;N@ 6747DM@ 93D3@F;L3D @AD?3E 5G3@F;F3F;H3E K 5G3>;F3F;H3E 35AD67 5A@ >3 A87DF3 K 5A@ >AE ?A67>AE 67 3F7@5;Q@ 7J;EF7@F7E 7 >3 ?;E?3 ?3@7D3 D7EG>F3@ ;?BADF3@F7E >AE 67D75:AE 67 >AE ;@83@F7E


>AE 5G3>7E F7@6DM@ CG7 7EF3D B>7@3?7@F7 93D3@F;L36AE ;@5>GK7@6A 3 >AE ?7@AD7E CG7 BD7E7@F7@ 3>9R@ F;BA 67 6;E53B35;636 367?ME 67 BDA ?AH7D >3 5A@H;H7@5;3 83?;>;3D K 5A?G@;F3D;3 > A@E7<A EF3F3> B3D3 >3 'D7EF35;Q@ 67 *7DH;5;AE 67 *2#"<%'$*0" 67 $NJ;5A 7E 7> QD93@A CG7 7H3>R3 >3 BA>OF;53 BR4>;53 7@ >3 ?3F7D;3 BG6;7@6A >>7H3D 3 534A BDA57EAE 7JF7D@AE 67 7H3>G35;Q@ 7 ;@H7EF;935;Q@ 5;7@FOY53 7D;9;N@6AE7 7@ G@3 ;@EF3@5;3 67 5A@EG>F3 K 5AAD6;@35;Q@ A 4;7D@A 67> EF36A 67 $NJ;5A

4 #3 #7K 67 67> EF36A 67 $NJ;5A 5A@E;67D3 7EF34>757D G@ )79;E '40"<%'$'$#"*2"C42%'$*042%"*2"2%'0%"%247(,(0%-"2#",5$#"65!,(0!$4?"$")$!24$" 67 B36DQ@ 67 >AE 7EF34>75;?;7@FAE 67 >AE E75FAD7E BR4>;5A EA5;3> K BD;H36A CG7 E7 7@5G7@FD7@ 7@ >3 7@F;636 B7D?;F;7@6A G@ 5A@FDA> 7EF36OEF;5A CG7 5A@FD;4GK3 5A@ >3 67Y@;5;Q@ 67 BA>OF;53E BR4>;53E B3D3 >3 D79G>35;Q@ 67 >AE ?;E?AE K 67 7EF3 8AD?3 835;>;F3D >3 EGB7DH;E;Q@ 7> ?A@;FAD7A K >3 7H3 >G35;Q@ EF7 D79;EFDA F7@6DO3 CG7 35FG3>;L3DE7 E7?7EFD3>?7@F7 #AE "'2!*4?!"#$")0*$#(*$*"*2"3&>#(,0%",5$!*0" E73@ Y@3@5;36AE A 36?;@;EFD36AE BAD 7> 7EF36A A >AE ?G @;5;B;AE F7@6DM@ 53DM5F7D BD;H36A 5G3@6A EG Y@3@5;3 ?;7@FA AB7D35;Q@ K 36?;@;EFD35;Q@ E7 7@5G7@FD7 7@ ?3@AE 67 B3DF;5G>3D7E 3E;?;E?A E7DM@ ?;JFAE 5G3@6A 7> 7EF36A A >AE ?G@;5;B;AE B3DF;5;B7@ 7@ >3 Y@3@5;35;Q@ ;@EF3>35;Q@ K 36?;@;EFD35;Q@ 5A@<G@F3?7@F7 5A@ ;@EF;FG5;A@7E EA5;3>7E A BD;H363E A4;7D@A 67> EF36A 67 $NJ;5A

4

> 5>3E;Y53D 3 >AE %29&!"%5",$3$,(*$*"(!%'$#$*$"%2"0>'(2!2!"#$%" E;9G;7@F7E 53F79ADO3E A4;7D@A 67> EF36A 67 $NJ;5A

4 I",-./#!0 5G3@6A E7 A8D757@ >AE E7DH;5;AE :3EF3 ;@6;H;6GAE I",-./#"0 >3 53B35;636 H3 67 3 EG<7FAE 67 3F7@5;Q@ I",-./#$0 E7 4D;@63 7> E7DH;5;A 67 3

?7@AD7E I",-./#%0 E7 AFAD93 7> E7DH;5;A 3 ?ME 67

;@83@F7E ,@ 3EB75FA D7>7H3@F7 F;7@7 CG7 H7D 5A@ >3E ?76;63E 67 E3>G6 E7 9GD;636 K BDAF755;Q@ 5;H;> 6A@67 >AE 6747DM@ 5G?B>;D 5A@ >3 @AD ?3F;H;636 H;97@F7 7@83F;L3@6A >3 @GFD;5;Q@ 5D75;?;7@FA K 67E3DDA>>A 67 >AE @;PAE 367?ME 67 BD7EF3D 3F7@5;Q@ 7@ EG 7EF36A 8OE;5A BE;5A>Q9;5A E3@;F3D;A 3>;?7@F3D;A K 67 76G535;Q@ ;@;5;3> 6;5;A@3>?7@F7 >AE 7@FDAE F7@6DM@ CG7 5A@F3D 5A@ G@ E79GDA CG7 B7D?;F3 5G4D;D BAE;4>7E 63PAE 3 >AE ?7@AD7E @ ?3F7D;3 67 BDAF755;Q@ 5;H;> E7 3F7@67DM@ DG4DAE 5A?A E3@;636 ;@8D37EFDG5FGD3 7CG;B3?;7@FA E79GD;636 BDAF755;Q@ 5;H;> 7 :; 9(2!2" *2" #0%" " 2!" ,5$#@5(24$" *2" %5%" )0*$#(*$*2%-" (!,#5%0" 3$4$" #0%" E7DH;5;AE 76G53F;HAE 67 67E53@EA <G79A K 7EB3D5;?;7@FA #AE " *2"

?!


,$4?,'24" 34(7$*0" *2>24?!" ,0!'$4" ,0!" #0%" *(%'(!'0%" 324)(%0%" @52" 2)('$!" >3E 3GFAD;6367E 5A?B7F7@F7E 7@ >3 ?3F7D;3 A4;7D@A 67> EF36A 67 $NJ; 5A

4 #3 #7K 7EF34>757 CG7 >3E E75D7F3DO3E 67 6G535;Q@ *3>G6 A?;E;Q@ EF3F3> 67 *79GD;636 ;G6363@3 3EO 5A?A >AE ?G@;5;B;AE 6747DM@ 7875 FG3D E7?7EFD3>?7@F7 H;E;F3E 67 H7D;Y535;Q@ 3 >AE BG6;7@6A 67F7D ?;@3D 7@ EG 53EA >3E E3@5;A@7E CG7 5ADD7EBA@63@ A4;7D@A 67> EF36A 67 $NJ;5A

4

??


###01D)E3&341%&9H9E9('&94815'<9&341*'$1E3=9%)&91 "#$%&!'($)*+%&! =3I3$+$91:1I3$'&3413$1J&+I3&91+$=9$*+9

!!"#

%'2"$3$4'$*0"0642,2"$#95!0%"$!'2,2*2!'2%"@52"324)('2!"*$4" 5G7@F3 67 >3 ?3KAD B3DF;5;B35;Q@ 67 >3 ?G<7D 7@ >3 35F;H;636 75A@Q?;53 BDA6G5F;H3 ?7J;CG7@E7 7@ 3PAE D75;7@F7E >A CG7 E7 5A@<G93 5A@ >3 5D75;7@F7 67?3@63 67 E7DH;5;AE 67 F7@5;Q@ G;636A K 7E3DDA>>A @F79D3> @83@F;> 67 ?7@AD7E 67 7@FD7

K 3PAE >A CG7 ;@5>GK7 EG BD;?7D3 ;@83@5;3 67 3 3PAE ?7E7E K >3 7F3B3 BD77E5A>3D 67 3 3PAE ?7E7E D7BADF3@6A ;@8AD?35;Q@ EA4D7 2#"!&)240"*2"(!6$!'2%"1$##$*0%">$80"2#",5(*$*0"*2"%5%")$*42%-"6$)(#($42%" A 34G7>3E G AFD3E B7DEA@3E 5G3@6A EGE BDA97@;FAD3E >34AD3@ A@ 7> A4<7F;HA 67 H7D;Y53D >3 ?3KAD BD7E7@5;3 67> 9N@7DA 87?7@; @A 7@ >AE ?7D536AE 67 FD343<A 67> EF36A 67 $NJ;5A E7 A4E7DHQ CG7 *2"$,524*0",0!"#0%"(!*(,$*042%"'4()2%'4$#2%"*2"#$"<!,52%'$";$,(0!$#"*2" &5GB35;Q@ K ?B>7A %& 7@ 7> B7D;A6A 7@7DA ?3DLA 67

>3 'A 4>35;Q@ 5A@Q?;53?7@F7 5F;H3 C<D 87?7@;@3 A5GB363 67 3PAE K ?ME 7D3 67

B7DEA@3E >A CG7 D7BD7E7@F343 G@3 BDABAD5;Q@ 67 '3D3 7> ;@F7DH3>A 34D;> <G@;A 67

7EF7 ?;E?A E79?7@FA BA4>35;A@3> E7 G4;5Q 7@ ?G<7D7E 7E 675;D 8N?;@3E ?ME BAD >A CG7 >3 B3DF;5;B35;Q@ FAF3> 8G7 67 K :G4A G@ 3G?7@FA 67 BG@FAE BAD57@FG3>7E EFA CG;7D7 675;D CG7 3BDAJ;?363?7@F7 67 5363 ?G<7D7E ?7J;CG7@E7E 7@ 7636 BDA6G5F;H3 E7 7@5A@FD343@ ;@5ADBAD363E 3 >3 35F;H;636 75A@Q?;53 3> 5;7DD7 67> E79G@6A E7?7EFD7 67

7 ?3@7D3 3>F7D@3F;H3 7@FD7 7> ;@;5;A 67

K 7> E79G@6A FD;?7EFD7 67

>3 C<D 87?7@;@3 A5GB363 3G?7@FQ >A CG7 7CG;H3>7 3 G@3 F3E3 67 5D75;?;7@FA 7@ BDA?76;A 3@G3> 67 347 EG4D3K3D CG7 ?G5:3E 67 7EF3E ?G<7D7E EA@ ?36D7E A <783E 67 :A93D #3E D3LA@7E BAD >3E 5G3>7E ?ME ?36D7E 67 83?;>;3 A <783E 67 :A93D *2,(*2!" (!'294$4%2" $" #$" $,'(7(*$*" 340*5,'(7$" %2" *2>2!-" 342,(%$)2!'2-" 3 ?AF;HAE 67 O@6A>7 75A@Q?;53 @ >AE R>F;?AE 3PAE BAD >3 9D3@ D757E;Q@ D79;EFD363 7@

K BAD 7> 43<A 5D75;?;7@FA 3>53@L36A BAEF7D;AD?7@ '2-"#0%"(!942%0%"*2"#$%"5!(*$*2%"6$)(#($42%"%2"1$!"*2'24(04$*0-"(!*5,(2!*0" 3 CG7 F3?4;N@ >3E ?G<7D7E 5A@FD;4GK3@ ?76;3@F7 EG FD343<A D7?G@7D3 6A 3 EA>H7@F3D 7> 93EFA 83?;>;3D #A 3@F7D;AD D7Y7D7 CG7 7@ 7> EF36A 67 $NJ;5A 5363 H7L ?ME ?G<7D7E 324'2!2,(2!'2%"$"#$"C<D A5GB363 ?36D7E 67 :;<AE B7CG7PAE 7@ BD;?7D3 ;@83@5;3 A 7@ 7636 BD77E5A>3D 67?3@67@ >AE E7DH;5;AE CG7 5ADD7EBA@

?B


*2!" $" #$" -")(2!'4$%"2##$%" '4$>$8$!-"2%'5*($!"0"42,(>2!"$#9&!"'(30"*2" 53B35;F35;Q@ >34AD3> 'AD AFDA >36A 5A@ 7> Y@ 67 F7@7D AFD3 3BDAJ;?35;Q@ 3> 87@Q?7@A 67 >3 ?3KAD BD7E7@5;3 67 ?G<7D7E 7@ >AE ?7D536AE 67 FD343<A 67> EF36A 67 $NJ;5A E7 3@3>;LQ 7> @R?7DA 67 >3E CG7 67?3@63DA@ >AE E7DH;5;AE 67 5A@ 43E7 7@ >AE :A93D7E ?7J;CG7@E7E 5A@ <783FGD3 87?7@;@3 7E67 7EF3 B7DEB75F;H3 7@ 7> 3PA

:34O3 :A93D7E 7@5347L36AE BAD G@3 ?G<7D @ 53?4;A B3D3

>3 5;8D3 7D3 67 7E 675;D :A93D7E ?ME >A CG7 D7EG>F343 7CG;H3>7@F7 3 G@ ;@5D7?7@FA 67 :;<=:

K

HN3@E7 5G36DAE K

?C


12345/#!6#7/8359:#;/<#=9>3?253#>9@9<-<3#./5#9<?-434#>94953?-A3B#"+++C"+!+ D<?-434#>94953?-A3

"+++

"+!+

E35-3;-F<# "+!+G"+++#HIJ

,/?3K

%#&*'#)%%

'#*!'#"+'

&+6%'

D95$%,$#(2!'2%

3<3 3>;8AD@;3

3<3 3>;8AD@;3 *GD

3?B75:7

A3:G;>3

A>;?3

:;3B3E

:;:G3:G3

;EFD;FA 767D3>

GD3@9A

=5$!$85$'0

=5244240

J(*$#90

K$#(%,0

LMN-;/

&"*#('(

)%(#*!+

'+6+&

.(,10$,?!

.042#0%

%3K3D;F

%G7HA #7Q@

&3J353

C52>#$

L524+'$40

(G;@F3@3 )AA

*3@ #G;E 'AFAEO

*;@3>A3

*A@AD3

+343E5A

+3?3G>;B3E

+>3J53>3

-7D35DGL

M5,$'?!

1353F753E G7@F7 :;<=:"

K

?"


12345/#"6#7/8359:#;/<#=9>3?253#>9@9<-<3#9<#9K#D:?34/#49#LMN-;/#:98O<#9K#<O@95/#49# -<?9853<?9:B#"+++C"+!+ "+++ PO@95/#49#-<?9853<?9:

E35-3;-F<# HIJ#

"+!+

PO@95/

I#49K# ?/?3K

PO@95/

I#49K# ?/?3K

"+!+G"+++

,/?3K

&"*#('(

)%(#*!+

K ?ME

G7@F7 :;<=:"

K

?-

@ AFDAE FND?;@AE >3 BDABAD5;Q@ 67 :A93D7E ?7J;CG7@E7E 7@53 47L36AE BAD G@3 ?G<7D B3EQ 67 7@ 7> 3PA

3 7@

BG@FAE BAD57@FG3>7E ?ME @ 7E7 R>F;?A 3PA 7> BDA?76;A 67 >AE :A93D7E 5A@ <783FGD3 87?7@;@3 7D3 67 ;@F79D3@F7E 367?ME 67 >3E ?G<7D7E <783E 67 :A93D E7 7@5A@FD343 7@ 7> E79?7@FA 67 ?7@AE 67 3 3PAE 53D75O3 67 7E5A>3D;636 K EQ>A F7@O3 76G535;Q@ 4ME;53 7E ;?BADF3@F7 67EF353D F3?4;N@ CG7 67 >3E <783E 67 :A93D 7EF343@ E7B3D363E 6;HAD5;363E A H;G63E ;@3>?7@F7 67 >3E ?G<7D7E <783E 67 :A93D B7DF7@75O3 3 >3 C<D :;<=:

K

HN3E7 5G36DA 12345/#$6#7/8359:#;/<#=9>3?253#>9@9<-<3#./5#53<8/#49#9434#9<#9K#D:?34/#49#LMN-;/B# "+!+ Q3<8/#49#9434#49#K3#=9>3#49#R/835#H3S/:J ,/?3K

"+!+ PO@95/

I#49K#?/?3K

)%(#*!+

!++6++

$7@AD 3

3

3

3

K ?ME

%A 7EB75;Y536A

G7@F7 %


#3 ;@8AD?35;Q@ EG9;7D7 CG7 G@3 BDABAD5;Q@ ;?BADF3@F7 67 ?G<7D7E )2/(@52!%2%-"826$%"*2"109$4-"%0!")$*42%"*2"1(80%"@52"%2"2!,52!'4$!"2!" %5" 34()24$" (!6$!,($" 0" 2!" 2'$3$" 3422%,0#$4-" 304" #0" '$!'0-" '(2!*2!" $" %24" *2)$!*$!'2%"30'2!,($#2%"*2"#0%"%247(,(0%"*2" -"'$!'0"62*24$#2%",0)0" 7EF3F3>7E BR4>;53E A BD;H363E 7 3:O >3 ;?BADF3@5;3 CG7 36CG;7D7@ >AE ?3D5AE ;@EF;FG5;A@3>7E >793>7E 67 EGB7DH;E;Q@ ?A@;FAD7A K 7H3>G35;Q@ 67 6;5:AE >G93D7E HN3@E7 5G36DAE K 12345/#%6#P-A9K#49#9:;/K35-434#49#K3:#=9>3:#49#R/835#9<#9K#D:?34/#49#LMN-;/B#"+!+ T534/#49#9:;/K35-434

"+!+ PO@95/

I#49K#?/?3K

,/?3K

)%(#*!+

!++6+

*;@ 7E5A>3D;636

6G535;Q@ 4ME;53

6G535;Q@ ?76;3 EGB7D;AD

6G535;Q@ EGB7D;AD

%A 7EB75;Y536A

G7@F7 %

12345/#&6#D:?34/#;-A-K#49#K3:#=9>3:#49#R/835B#9<#9K#D:?34/#49#LMN-;/B#"+!+ T534/#49#9:;/K35-434

"+!+ PO@95/

I#49K#?/?3K

,/?3K

)%(#*!+

!++6+

*A>F7D3

3E363

,@;Q@ >;4D7

*7B3D363

;HAD5;363

H(5*$

%A 7EB75;Y536A

G7@F7 %

7 35G7D6A 5A@ 7> 1!*"&'%!'2&(,$3)4*'5'6)7)!*%$'89:9-"2!"2#"<%'$*0" 67 $NJ;5A E7 5G7@F3 5A@ @;P3E K @;PAE 7@ 7F3B3 67 BD;?7D3 ;@83@5;3 3 3PAE 67 7636 >A CG7 D7BD7E7@F3 67 >3 BA4>35;Q@ FAF3> 7EFA 7E 3BDAJ;?363?7@F7 67 5363 D7E;67@F7E 7@ F7DD;FAD;A ?7 J;CG7@E7 7E G@ ;@83@F7 7@ 6;5:A 9DGBA 7F3D;A HN3E7 ?3B3

?.


L3.3#!6#U/VK3;-F<#-<>3<?-K#49#+#3#%#3S/:#9<#9K#D:?34/#49#LMN-;/B#"+!+

W-@V/K/8X3 U/VK3;-F<#?/?3K 7 3 @;PAE K @;P3E 7 3 @;PAE K @;P3E 7 3

@;PAE K @;P3E 7

3

@;PAE K @;P3E 7 3 @;PAE K @;P3E G7@F7 :;<=:"

?G

7 35G7D6A 5A@ >3 @5G7EF3 %35;A@3> 67 ?B>7A K *79GD;636 *A5;3> % **

7@ 7> EF36A 67 $NJ;5A 7J;EFO3@ 7@ 7E7 3PA ?7@AD7E 67 3 3PAE 67 >AE 5G3>7E

7D3@ :A?4D7E K ?G<7D7E 7 7EFAE E7 7@5A@FD343@ 3> 5G;636A 67 EGE ?36D7E V>A CG7 D7BD7E7@F343 V K 7D3@ 3F7@6;6AE BAD AFD3 B7DEA@3 5G3@ 6A EG ?3?M FD343<343 >A CG7 E;9@;Y5343 BG@FAE BAD57@FG3>7E A@H;7@7 E;@ 7?43D9A 36H7DF;D CG7 7@ 7> ?;E?A 3PA 67 >AE ?7@AD7E CG7 7D3@ 5G;636AE BAD G@3 F7D57D3 B7DEA@3 5G3@6A EGE BDA97@;FA D3E E7 7@5A@FD343@ FD343<3@6A 7EF343@ 43<A >3 D7EBA@E34;>;636 67 B7DEA@3> 36E5D;FA 3 7@FDAE 67 F7@5;Q@ @83@F;>

7D3@ D7E 9G3D636AE BAD EGE 34G7>3E K 9AL343@ 67 >3 BDAF755;Q@ 67 B7DEA@3E CG7 @A D75;4O3@ @;@9R@ F;BA 67 D7?G@7D35;Q@ 75A@Q?;53 !%" ;@5A 3PAE ?ME F3D67 E79R@ >3 % **

7@ 7> EF36A 67 $NJ;5A 7J;EFO3 G@3 BA4>35;Q@ 67 @;P3E K @;PAE 67 3 3PAE 67 >AE 5G3>7E 7D3@ H3DA@7E K ?G<7D7E 7 7EF7 FAF3> ?7@AD7E 7D3@ 5G;636AE BAD EGE ?36D7E !&#K BAD G@3 B7DEA@3 3<7@3

##5'>'#(,%*/)'.3.*'#H2'#(,@,#*'#&.3&3#)'#*'6@'%&,*#)/7'.'%&'*1#+3#*2@3#%,#%'('*3./3@'%&'#'*#/623+#3#(/'%# A,.#(/'%&," <L

1 ,(= 1 7 ,(=-1 /3$ 1-, "3(# #-1 .-0 131 + +:1 1-, /3$**-1 /3$ 1$ $,"3$,20 , ! )- * 13.$04(1(>, #$ ;12 1 "3 ,#- 20 ! ) , - ,- (,"*37$ *-1 +$,-0$1 /3$ #$) , 1-*-1 7 *-1 /3$ 4 , * $1"3$* !OER!1#BK<KM" <=


7 >AE ?7@AD7E 67 3 3PAE CG7 7D3@ 5G;636AE BAD F7D57DAE !'# 7D3@ 3F7@6;6AE BAD B7DEA@3> 67 7@FDAE 67 F7@5;Q@ @83@F;> E7 7@5A@FD343@ 43<A >3 H;9;>3@5;3 67 EGE 34G7>3E 7D3@ 5G;636AE BAD ?ME 67 E7;E 3 A5:A :AD3E 6;3D;3E K E7 :3>>343@ 43<A >3 3F7@5;Q@ 67 B7DEA@3E CG7 @A D75;4O3@ D7?G@7D35;Q@ 3>9G@3 :;<=:

HN3E7 5G36DA !(# .?%"42,(2!'2)2!'2-"2!"#$" % **

7@ 7> EF36A 67 $NJ;5A E7 D7BADF3 G@ FAF3> 67

?7@AD7E 67 3 3PAE >A CG7 5A?BD7@67 >3 BD;?7D3 ;@83@5;3 K >3 7636 BD77E5A>3D 67 >AE 5G3>7E

EA@ :A?4D7E K ?G<7D7E #3 ?3KADO3 67 7EF3E @;P3E K @;PAE EA@ 5G;636AE 6;D75F3?7@F7 BAD EGE ?3?ME 5A@ G@ FAF3> 67 ;@6;H;6GAE 7E 675;D 6747 A4E7DH3DE7 CG7 6;5:3 B3DF;5;B35;Q@ 6;E?;@GK7 7@ 5A?B3D35;Q@ 5A@ >3E D79;EFD363E 7@ >AE 3PAE

67 K 67

6A@67 E7 3>53@L3 G@3 BDABAD5;Q@ 67 7 ;9G3> ?3@7D3 )2!042%" %0!" ,5(*$*0%" 304" 5!$" '24,24$" 324%0!$" ,5$!*0" %5" 34092!('04$" FD343<3 >A CG7 D7BD7E7@F3 HN3E7 5G36DA 12345/#'6#L9</59:#49#+#3#'#3S/:#9<#9K#D:?34/#49#LMN-;/ 1/<;9.?/

"++%

"++*

"+!$

PO@95/

I#49K# ?/?3K

PO@95/

I#49K# ?/?3K

PO@95/

I#49K# ?/?3K

,/?3K

"#!(!#)!"

!++6+

!#)%!#&!&

!++6+

!#)'!#""(

!++6+

J0)>42%

.58242%

G;636AE BAD EG ?3?M

G;636AE BAD F7D57D3 B7DEA@3 ,5$!*0"%5")$)?"'4$>$8$

+7D57D3 B7DEA@3 5G3@6A EG )$)?"'4$>$8$

G;636AE BAD B7DEA@3> 67

G;636AE BAD EG 34G7>3

G;636AE 67 3 :AD3E 6;3D;3E G;636AE BAD B7DEA@3E @A 42)5!24$*$%

G7@F7 % $**

K

#V,*#&'.('.,*#*,%#+3*#A'.*,%3*#H2'#/%&'6.3%#+3*#.')'*#*,(/3+'*#)'#3A,4,1#73@/+/3.#,#%,1#H2'#(,+3>,.3%#(,%#+3# + #0$ - 232-0 $, $* "3(# #- #$* +$,-0 !OER!1#BK<KM"

$ #4($02$ /3$ * 20 2 01$ #$ " 2$&-0< 1 #$ "* 1(B" "(>, #(%$0$,2$1 * 13+ ,- ,$"$1 0( +$,2$ "3+3* (/'%#A,.#(/'%&," <8

?/


B>

7 >AE ?7@AD7E CG7 E7 7@5G7@FD3@ 3> 5G;636A 67 G@3 F7D57D3 B7DEA@3 5G3@6A EGE BDA5D736AD3E FD343<3@ 7EFM@ 3@F7 >3 H;9;>3@5;3 K EGB7DH;E;Q@ 67> B7DEA@3> 36E5D;FA 3 3>9R@ EA@ 3F7@6;6AE BAD EGE 34G7>3E >A CG7 D7BD7E7@F3 AFDAE ;@83@F7E 5G?B>7@ :AD3D;AE 67 7@FD7 K :AD3E 6;3D;3E 7@ 5A?B3PO3 67 G@3 B7DEA@3 6;87D7@F7 3 EGE ?36D7E 7EFA 7CG;H3>7 3 -3>7 >3 B7@3 D7E3>F3D CG7 ;@6;H;6GAE CG7 5G;63@ 3 >AE ?7@AD7E 5G3@6A EGE ?3?ME FD343<3@ @A D75;47@ D7?G@7D35;Q@ 75A@Q?;53 3>9G@3 E;7@6A !)# EFAE 63FAE 36H;7DF7@ CG7 >3 BDABAD5;Q@ 67 @;P3E K @;PAE 7@FD7 K 3PAE CG7 E7 7@5A@FD343 3> 5G;636A 67 EGE ?36D7E 6;E?;@GKQ 5;@5A BG@ FAE BAD57@FG3>7E B3E3@6A 67 7@

3 7@

7 ?3@7D3 E;?;>3D >3 5;8D3 ?AEFDQ 6753;?;7@FA 7@FD7

K

5G3@6A 6;5:3 BDA BAD5;Q@ E7 D76G<A BG@FAE BAD57@FG3>7E E;FGM@6AE7 7@ BAD >A CG7 :G4A G@3 6;E?;@G5;Q@ 35G?G>363 67 7@FD7

K

EFAE D7EG>F36AE 5>3D3?7@F7 3BG@F3@ 3 G@3 ?3KAD B3DF;5;B35;Q@ 67 >3 ?36D7 67 83?;>;3 7@ 35F;H;6367E 75A@Q?;53E D7?G@7D363E @ 5A@FD3B3DF;63 >3 B3DF;5;B35;Q@ 67 ?7@AD7E :3>>36AE 43<A 7> 5G;636A 67 G@3 F7D57D3 B7DEA@3 5G3@6A EGE ?36D7E FD343<343@ E7 ;@5D7?7@FQ 7@ BG@FAE BAD 57@FG3>7E 6GD3@F7 7> B7D;A6A

*7 6747 39D793D CG7 7@

7> EF36A 67 $NJ;5A 5A@F343 5A@ G@ FAF3> 67 7@FDAE 67 7E3DDA>>A @83@F;> 67 53DM5F7D BR4>;5A >AE 5G3>7E 3F7@6O3@ 3 @;P3E K @;PAE 7CG;H3>7@F7 3 67> FAF3> 67 ?7@AD7E 7@FD7 K 3PAE 67 7636 7E 675;D ?7@AD7E 7@ >3 7F3B3 67 BD;?7D3 ;@ 83@5;3 BAD 57@FDA EF7 63FA E;@ 7?43D9A 7E ?GK 5A@E7DH36AD K3 CG7 @A ;@5>GK7 >3 5A47DFGD3 A8D75;63 BAD >3E 7EF3@5;3E 53F3>A93E 5A?A BD;H363E #>3?3 >3 3F7@5;Q@ 7> :75:A 67 CG7 >AE E7DH;5;AE BR4>;5AE 7J:;43@ G@3 5A47DFGD3 F3@ 43<3 5G3@6A >3 67?3@63 ?G7EFD3 G@3 FD3K75FAD;3 5D75;7@F7 674;6A 3 >3 ?3KAD BD7E7@5;3 67 ?G<7D7E ?36D7E 67 83?;>;3 0"826$%"*2"109$4-"2!"#0%")24,$*0%"*2"'4$>$80-"604)$#2%"2"(!604)$#2%-"2!" 7> EF36A 67 $NJ;5A EF7 :3>>3L9A 7E 5A@9DG7@F7 5A@ >3 ;673 67 CG7 >3 E79GD;636 EA5;3> E7 7@5G7@FD3 7@ 5D;E;E 7@ 7> B3OE F3> 5A?A E7P3>3@ 6;H7DEAE 3GFAD7E #7HK

*5AFF

#7HK

G7@F7E

7@FD7 AFDAE

#-,%&/%F3#'%73&/GW%),*'#H2'#+3#*2@3#%,#&/'%'#H2'#3(2@2+3.#(/'%#A,.#(/'%&,"


!!"#

#K01#$=&934%&)*%)&91(+4J'$+H63 "#$%&!'($)*+%&!

@ 7EF3 E755;Q@ E7 7JBA@7 G@3 67E5D;B5;Q@ 357D53 67 >3 ;@8D3 2%'45,'54$"*(%30!(>#2"2!")$'24($"*2"0624'$"*2"%247(,(0%"*2" " 7@ 7> EF36A 67 $NJ;5A > +7D57D @8AD?7 67 A4;7D@A 67> EF36A 67 $NJ;5A 67> 6A5FAD DGH;7> ZH;>3 -;>>793E 636A 3 5A@A57D 7@ 7> 3PA

7EF34>757 CG7 7> @R?7DA 67 7@FDAE 67 7E3DDA>>A @83@F;> 6;EBA@;4>7E 7E 67 7@ FAF3> 67 53DM5F7D 7EF3F3> 67> E;EF7?3 8767D3>;L36A 67> 8767D3> 3GFQ@A?A K B3DF;5G>3D7E D79;EFD36AE HN3E7 9DMY53 !* !& # D:?34/#49#LMN-;/B#"+!$ <%'$'$#

"

B!

767D3>;L36A

'3DFO5G>3D

767D3> DGFQ@A?A

G7@F7 "=<."

# E+# *,*&'%/@/'%&,# '*&3&3+# 36.2A3# 3# -$-5!! /3$ 1-, #+(,(120 #-1 7 13.$04(1 #-1 .-0 * $"0$2 0< #$ #3" "(>, #$* 12 #- #$ ;6("- $* %$#$0 *(8 #- "-+.0$,#$ $,20-1 /3$ 0$"(!$, 13!1(#(-1 .-0 . 02$ #$* -!($0,- %$#$0 * 7 /3$ 2 +!(;, 0$"(!$, B, ,"( +($,2- #$ *-1 1$"2-0$1 1-"( * 7 .0(4 #- +-#$*- #$ 2$,"(>, +(62- $* %$#$0 * 1$ 0$B$0$ /3$**-1 $,20-1 ,% ,2(*$1 #+(,(120 #-1 .-0 0 +-1 (,12 ,"( 1 3 -0& ,(1+-1 #$* &-!($0,- %$#$0 * $1 #$"(0 #(12(,2- *-1 :+!(2-1 $12 2 * 7 +3,("(. * *-1 32>,-+-1 1-, /3$**-1 /3$ 1$ 0(&$, .-0 131 .0-.(-1 *(,$ +($,2-1 #+(,(120 2(4-1 .3#($,#- 0$"(!(0 .0$13.3$12- %$#$0 * 7 - $12 2 * B, *+$,2$ *-1 . 02("3* 0$1 1$ 1-12($,$, 1< +(1+-1 7 /3$ 2($,$, B,$1 #$ *3"0- - * & , ,"( $"-,>+(" -!($0,- #$* 12 #- #$ ;6("- 1 % ! <D


7 35G7D6A 5A@ >AE 63FAE AY5;3>7E E7 E347 CG7 67> FAF3> 67 @;P3E K @;PAE 3F7@6;6AE 7@ 7@ 7> EF36A 67 $NJ;5A 35576;Q 3 G@A 67 53DM5F7D BR4>;5A 7@

<!" 2%2" )(%)0 3PA >3 BA4>35;Q@ FAF3> 67 ?7@AD7E 3F7@6;6AE 7@ 7@ >3 7@F;636 7D3 67 ;@6;H;6GAE 6A@67 7EF343@ ;@E 5D;FAE 7@ 7@FDAE 67 EAEF7@;?;7@FA"+" 2%'$'$#-" 35*(2!*0" %24" *2#" ** $K$ K $ BD;@5;B3>?7@F7 D7BD7E7@F3@6A 67> FAF3> B7DF7@75O3@ 3 ;@EF;FG5;A@7E 67 EAEF7@;?;7@FA 8767D3>;L36A >AE 5G3>7E E;9@;Y5343@ ;@83@F7E E7 :3>>343@ 36E5D;FAE 7@ ;@EF;FG5;A@7E 67> E;EF7?3 8767D3> @;P3E K @;PAE D75;4O3@ >AE E7DH;5;AE 7@ 7@FDAE 5>3E;Y536AE 5A?A 3GFQ@A?AE K 7EF343@ 7@ 7EF3@5;3E ;@83@F;>7E A 34(7$*$%-" 7E 675;D 67 B3DF;5G>3D7E HN3E7 5G36DA 12345/#(6#

#9<#9K#D:?34/#49#LMN-;/B#"+!$

B?

,-./#49# :/:?9<-@-9<?/

19<?5/: ,/?3K

Y3;?3<?9:

L3?95<3K9:

U599:;/K35

D:?3?3K

Z94953K-[34/

U/VK3;-F<#3?9<4-43

U95:/<3K# 4/;9<?9

U95:/<3K#49#

Z94953K

#

U35?-;2K35#

,/?3K

"$&

!'#'"&

$#)%$

*#('"

$#+"+

$$&

%#'+"

G7@F7 "=<."

7 >3 BA4>35;Q@ FAF3> 3F7@6;63 7@

7D3@ ?7@AD7E 7@ 7636 ?3F7D@3> 7D3@ >35F3@F7E K

BD77E5A>3D7E CG;7@7E E7 7@5A@ FD343@ 3 53D9A 67 6A57@F7E K

B7DEA@3E 67 3BAKA HN3@E7 9DM Y53E K #3E @;P3E K @;PAE @A 3F7@6;6AE 7@ "%2"2!,52!'4$!"$#",5(*$*0"*2" EGE ?36D7E K 34G7>3E +D36;5;A@3>?7@F7 >3 ?G<7D ?7J;53@3 E7 7@53D93 *2"#$%"#$>042%"*0)+%'(,$%"2!"#0%"109$42%-"2%'?"$#"642!'2"*2#",5(*$*0"*2" >AE :;<AE K 7@ ?G5:AE 53EAE B3DF;5;B3 67> FD343<A D7?G@7D36A E73 NEF7 8AD?3> A ;@8AD?3>

#E+#&/A,#)'#*,*&'%/@/'%&,*#'*#+3#*2>,.)/%3(/0%#)'#2%#'*&3>+'(/@/'%&,#'*(,+3.#3+#,.63%/*@,#)'+#(23+#)'A'%)'# $"-,>+(" +$,2$ . 0 13 %3,"(-, +($,2- $ 32(*(8 2 +!(;, $* 2;0+(,- "-,20-* #+(,(120 2(4- "-+- $/3(4 *$,2$ !OER! 1 % BK


!& # " "

9<#9K#D:?34/#49#LMN-;/B#"+!$

#35F3@F7E

.$'24!$#2%

C422%,0#$4

G7@F7 "=<."

!& # " "

#9<#9K#D:?34/#49#LMN-;/B#"+!$B# :98O<#?-./#49#:/:?9<-@-9<?/

BB

<%'$'$#2%

767D3>;L36A #35F3@F7E

767D3> .$'24!$#2%

GFQ@A?A

C$4'(,5#$4

C422%,0#$4

G7@F7 "=<."

5FG3>?7@F7 >3 ;D755;Q@ 7@7D3> 67 6G535;Q@ ME;53 67 >3 *7 5D7F3DO3 67 6G535;Q@ 67> A4;7D@A 67> EF36A 67 $NJ;5A D7BADF3 >AE E; 95(2!'2%" 5A@ 5>3H7 67 D79;EFDA K 53FM>A9A ^ ,@ FAF3> 67 5ADD7EBA@6;7@F7E 3 7E5G7>3E 67 76G535;Q@ ;@;5;3> 67 76G535;Q@ ;@;5;3> ;@6O97@3 K 67 76G535;Q@ ;@;5;3> B3DF;5G>3D FA63E EGB7DH;E363E


^ ^

^

I"

BC

BAD >AE *7DH;5;AE 6G53F;HAE @F79D36AE 67> EF36A 67 $NJ;5A *7 5A@F34;>;L3@ 7E5G7>3E 67 76G535;Q@ ;@;5;3> 3 ,$490"*2#" 67> EF36A 67 $NJ;5A *7 D79;EFD3 G@ FAF3> 67 7E5G7>3E 67 76G535;Q@ ;@;5;3> *2#" $** K 7@ >3 ?A63>;636 67 $** EG4DA9363E 6A@ 67 B3DF;5;B3@ >AE E75FAD7E EA5;3> K BD;H36A ?;JF3E 7 ;9G3> ?3@7D3 7J;EF7@ FD7E 7E5G7>3E 67 76G535;Q@ ;@;5;3> 5>3E;Y5363E 5A?A 3GFQ@A?3E 67 >3 ,@;H7D E;636 GFQ@A?3 :3B;@9A K 3 53D9A 67> ** $K$ <! FAF3> E7 5A@F34;>;L3@ 2!"2#"<%'$*0"*2".+/(,0-" $#")0)2!'0"*7 7>34AD3D 7> BD7E7@F7 6;39@QEF;5A

#3 * *&# 5G7@F3 5A@ ",0442%30!*(2!'2%"$"%5"C4094$)$" 67 EF3@5;3E @83@F;>7E B3D3 BAK3D 3 $36D7E +D343<36AD3E 7@ 7> EF36A 67 $NJ;5A 'AD EG B3DF7 >3 A?;E;Q@ B3D3 >3 'DAF755;Q@ 5A@FD3 );7E9AE *3@;F3D;AE D7BADF3 ?ME 67

7@ EG B36DQ@ 67 ;@EB755;Q@ E3@;F3D;3 7@ 7> EF36A 67 $NJ;5A 6;EFD;4G;6AE 7@ FA63E >3E D79;A@7E 7@ CG7 E7 6;H;67 5A@ H7@5;A@3>?7@F7 >3 7@F;636 >3 9D3@ ?3KADO3 EA@ BD;H363E EF7 63FA ;@6;53 2#" %549()(2!'0" ,0!%'$!'2" *2" 2%'$!,($%" (!6$!'(#2%" *2" 3$4'(,5#$42%-" @5(2!2%" 7@ 4GE53 67 A4F7@7D 93@3@5;3E 75A@Q?;53E ?76;3@F7 A8D757D 7EF3 5>3E7 *2"%247(,(0%"$>42!"$#"3&>#(,0"%5%"(!%'$#$,(0!2%-",0!,(>(+!*0#$%",0)0"5!" @79A5;A E;7@6A NEF7 7> ?3KAD D;7E9A B3D3 7> ?7@AD #3 9DMY53 ?G7EFD3 >3 6;EFD;4G5;Q@ 67 "2!"2#"<%'$*0"*2".+/(,0" 304")5!(,(3(0-"%(!"(!,#5(4"$@52##$%"(!%'$54$*$%"304"#$"* *&# A?A BG767 3BD75;3DE7 >AE ?G@;5;B;AE ?7FDABA>;F3@AE K GD43@AE EA@ >AE CG7 5A@57@FD3@ 7> ?3KAD @R?7DA 67 7@FDAE BAD 7> 5A@FD3D;A ?G5:AE ?G@;5;B;AE @A ?7FDABA>;F3@AE @A D79;EFD3@ @;@9G@3 7EF3@5;3 ;@83@F;>


+ > 3 > @ 7 B 3 @ F > 3 6 7 3 L < , $ ' 2 3 2 , " * 2 " . 0 4 2 # 0 %"" +A > G 5 3 % 7 L 3 : G 3 > 5 Q K A F > G 3 G F ; F > M @ L 5 3 > > ; % 3 G 5 3 > B 3 @ 6 7 ! G M D 7 L A 3 5 3 > 5 A 6 7 7 D D ; A L M 4 3 > % ; 5 A > M E ) A ? 7 D A : / ' $ 3 $ # 5 , $"" +7 5 M ? 3 5 +G > F ; F > M @ +7 J 5 A 5 A . 2 ' 2 3 2 ,"" G 3 G F ; F > M @ : 3 > 5 A F ; L 3 B M @ 6 7 1 3 D 3 9 A L 3 # 3 ' 3 L J 5 ( / @ 5 ( # 5 , $ !"" +G > F 7 B 7 5 # 7 D ? 3 D , 0 # ) $ !"" +7 A > A K G 5 M @ J 5 2 1 5 2 ' 0 , $"" K $ # ' 2 ! , 0"" K 0 @ 5 ( , ( ! 9 0"" +7 B A F L A F > M @ -3 > > 7 6 7 D 3 H A : ; ? 3 > : G 3 5 M @ +7 @ 3 @ 5 ; @ 9 A 1 G ? B 3 @ 9 A +7 @ 3 @ 9 A 6 7 > -3 > > 7 : ; 5 A > A 3 B 3 @ -3 > > 7 6 7 : 3 > 5 A * A > ; 6 3 D ; 6 3 6 J F 3 B 3 @ 6 7 > 3 * 3 > + ; 3 @ 9 G ; E F 7 @ 5 A D ' # $ , 0 ) 5 # , 0"" 3 B G > : G 3 5 A 3 F 7 B 7 5 3 D ; @ 3 E B $ # $ ' # $ , 0"" D 3 $ / , 0"" 3 > ; ? 3 K 3 K 0 , 0 ' ( ' # ? !"" & F G ? 4 3 * 3 @ @ F A @ ; A > 3 E > 3 B 0 ! $ , $ ' # ? !"" * 3 @ 7 > ; B 7 6 7 > ' D A 9 D 7 E A > ? A > A K 3 6 7 > ) O A : / ' # $ 1 5 $ , $"" +7 < G B ; > 5 A +7 ? A 3 K 3 F ; L 3 B M @ $ 7 > 5 : A D & 5 3 ? B A $ 7 J ; 5 3 > F L ; @ 9 A > & D A +7 ? 3 E 5 3 > 5 ; @ 9 A : ; 3 G F > 3 ) 3 K Q @

!& $

9<#9K#D:?34/#49#LMN-;/B#"+!$

G7@F7 "=<."

> ?3B3 BD7E7@F3 >3 8AD?3 7@ CG7 E7 6;EFD;4GK7@ >AE " 2!" 2#" <%'$*0" *2" .+/(,0-" ,#$4$)2!'2" %2" 0>%247$" ,0)0" #0%" )5!(,(3(0%" B7DF7@75;7@F7E 3 >3 1A@3 $7FDABA>;F3@3 67> -3>>7 67 $NJ;5A 1$-$ EA@ >AE CG7 D7R@7@ 7> ?3KAD @R?7DA 67 7EFAE 7@FDAE EF3 D7BD7E7@F35;Q@ F3?BA5A ;@5>GK7 >3E 7EF3@5;3E ;@83@F;>7E 67 >3 * *&#"@52"0324$!"2!" >3 7@F;636 ?7J;CG7@E7

B"


L3.3#"6#PO@95/#49#

#.OVK-;/:B#./5#@2<-;-.-/#9<#9K#D:?34/#49#LMN-;/B#"+!$

W-@V/K/8X3 PO@95/#49#8235495X3: *;@ 9G3D67DO3E 7 3 9G3D67DO3E 7 3 9G3D67DO3E 7 3 9G3D67DO3E 7 3 9G3D67DO3E G7@F7 7>34AD35;Q@ BDAB;3 5A@ 63FAE 67> =<."

B-


!!"#

"#$%&!'($)*+%&!

L&'H63IM%+*9

2>(*0"$"#$"$!'(9N2*$*"*2"#0%" EGE 5A@EFDG55;A@7E 7 ;@E F3>35;A@7E E7 7@5G7@FD3@ ?GK 67F7D;AD363E K @A E7 5G?B>7 5A@ >3 @AD?3F;H;636 67 BDAF755;Q@ 5;H;> H;97@F7 #3E EF3@5;3E @83@F;>7E 67 @G7H3 5D735;Q@ @A EA@ 5A@E FDG;63E 5A@ >AE 7EB35;AE @757E3D;AE K 5A@ 3B79A 3 >3 @AD?3 F;H;636 >A CG7 ;?B>;53 G@ D;7E9A B3D3 >3 BA4>35;Q@ ;@83@F;> 7 ?3@7D3 D75GDD7@F7 E7 3BD75;3 CG7 7> B7DEA@3> CG7 >34AD3 7@ >3E EF3@5;3E @83@F;>7E @A E;7?BD7 5G?B>7 5A@ 7> B7DY> D7CG7D;6A >A CG7 97@7 D3 6;Y5G>F36 7@ >3 3B>;535;Q@ K 7H3>G35;Q@ 67 >AE BDA9D3?3E 67 7EF;?G>3 5;Q@ F7?BD3@3 E 5A?R@ 67F75F3D CG7 @A E7 5G4D7 7> @R?7DA 67 3GJ;>;3D7E D7CG7D; 63E 7@ 7EFD;5FA 5G?B>;?;7@FA 5A@ >3 @AD?3F;H;636 H;97@F7 K 3B>;534>7 7@ >3 5G3> E7 7EF34>757 G@ 3 3GJ;>;3D BAD 5363 A @;PAE 7@ 7> @;H7> 67 >35 F3@F7 K BAD 5363 3 7@ 7> @;H7> 67 ?3F7D@3> @ 5G3@FA 3> BD;?7D 9D36A 67 BD77E5A>3D >3 ?3KADO3 67 >3E 6A57@ F7E 7@53D9363E 67 7EFAE 9DGBAE @A F;7@7 7> B7DY> D7CG7D;6A BAD >3E 3G FAD;6367E 76G53F;H3E CG7 7E 67 >;57@5;3FGD3 7@ 6G535;Q@ 'D77E5A>3D >A CG7 ;?B>;53 6;Y5G>F367E B3D3 ?3@7<3D BAD 7<7?B>A 7> 'DA9D3?3 67 6G 535;Q@ 'D77E5A>3D H;97@F7 @ >3 ?3KADO3 67 >AE 53EAE @A E7 5G7@F3 5A@ B7DEA@3> ?N6;5A @; BE; 5A>Q9;5A A +EF7 3F;7@67 H3D;AE BDA9D3?3E %A E7 5G?B>7 5A@ >3E @AD?3E B3D3 >3 BD7B3D35;Q@ 67 >AE 3>;?7@FAE

B.



N3*'I3$(9*+'$34

A@7D 3 5A@E;67D35;Q@ G@3 D78AD?3 3 >3 #7K 67 7@FDAE 67 F7@5;Q@ G;636A K 7E3DDA>>A @F79D3> @83@F;> 67> EF36A 67 $NJ;5A FD3F3@6A 67 63D AD67@ 3 >3 5A@5GDD7@5;3 67 3G FAD;6367E Y<3@6A K 7EF34>75;7@6A 5>3D3?7@F7 K 67 ?3@7D3 D35;A@3> >3 6;EFD;4G5;Q@ 67 BAF7EF367E 7@FD7 >3E E75D7F3DO3E 67 6G535;Q@ *3>G6 A?;E;Q@ EF3F3> 67 *79GD;636 ;G 6363@3 K 67 >AE 3KG@F3?;7@FAE 67 >AE ?G@;5;B;AE ?7 J;CG7@E7E S A@E;67D3D >3 BAE;4;>;636 67 5A@F7?B>3D 3 AFDAE E75FAD7E $*)(!(%'4$'(70%"*2#"C0*24"<82,5'(70"*2#"<%'$*0"*2".+/(,0-" BAD 7<7?B>A >3 *75D7F3DO3 67> +D343<A >3 5G3> F3?4;N@ 352*2"(!,#5(4%2"2!"2#"%2!'(*0"*2"$5'04(*$*",0!,5442!'2"0" 5A?B7F7@F7 5A@ 6;87D7@F7E 3FD;4G5;A@7E S @EFDG?7@F3D BDA57EAE 5AAD6;@36AE 67 67F755;Q@ 67 @G7 HAE 7EF34>75;?;7@FAE 67 53DM5F7D BD;H36A 7@ FA6A 7> F7DD; FAD;A 7EF3F3> 5A@ 7> A4<7FA 67 D73>;L3D G@ E79G;?;7@FA 57D ,$!0"@52"$>$4@52"*2%*2"2#",5)3#()(2!'0"*2"#$%"!04)$%" 7EF34>75;63E B3D3 EG 3B7DFGD3 >3 EGB7DH;E;Q@ B7D;Q6;53 3EO 5A?A 7> ?A@;FAD7A K 7H3>G35;Q@ 67 EG AB7D35;Q@ S @5D7?7@F3D >3 ;@H7DE;Q@ B3D3 3?B>;3D >3 5A47DFGD3 K ?7<A 4$4"%5%'$!,($#)2!'2"#$",$#(*$*"*2"#0%"%247(,(0%"2!"#0%" 67 53DM5F7D BR4>;5A S ADF3>757D >AE 7ECG7?3E 5A@FD;4GF;HAE 67 E79GD;636 EA5;3> S EF34>757D G@ ?3D5A 67 ;@57@F;HAE E3>3D;3>7E 67 53B35;F3 5;Q@ K 67 3557EA 3 67D75:AE EA5;3>7E B3D3 8ADF3>757D >3E 53B35;6367E K BDA87E;A@3>;L35;Q@ 67 7EF7 9DGBA 67 FD343 <36AD3E S 3HAD757D >3 5D735;Q@ 67 @G7HAE >AE 5G3>7E 3BAK7@ >3 B3DF;5;B35;Q@ 67 >3 ?G<7D 7@ >3 H;63 >34AD3> K BDA6G5F;H3 S D73D >AE ?753@;E?AE @757E3D;AE CG7 B7D?;F3@ 6;EBA@7D K 35 5767D 3 >3 ;@8AD?35;Q@ D7CG7D;63 B3D3 >3 3B7DFGD3 67 @G7HAE 7EF34>75;?;7@FAE 7EB75;3>?7@F7 7@ 7> M?4;FA BD;H36A

B/


N3=3&3$*+94

C>

K3>3 !

;)33)&*$+)&'<&%!+*&'%!',$'!3&*&<0$'%!,'"!3#&+'=>(,)3&?'2$+$'!*#!*%!+',$"' B0$0;$4 '(. 45$'1 /(9,&$01 $NJ;5A ;3@3 L3D;36;E W+:7 75A@A?;5E A8 BAH7DFK FD3BEX 7@ 1630$. 1) &101/,& 3185+ HA> @R? 6;5;7?4D7 BB LG3D3 &

W @H7DF;D 7@ >3 BD;?7D3 ;@83@5;3X 7@ (7,45$ (914 ?3KA 6;EBA@;4>7 7@ :FFB III @7JAE 5A? ?J B 5A@EG>F3 67 E7BF;7?4D7 67

3KQ@ $ K $ $;7D K +7DM@ 5AAD6E

0&6(45$ $&,10$. '( $/,.,$ : "6.0(3$%,.,'$' 899@-":!604)2"*% $NJ;5A 7>63 !

. '(4$331..1 ,0)$05,. : .$ $5(0&,@0 5(/23$0$ $NJ;5A 6;EBA@;4>7 7@ Y>7 ,E7DE &%* !& A5G?7@FE %+)&*

+ % &% %+)&*

+ % %2' >

67E3DDA>>A

;@83@F;> B68 5A@EG>F3 67 A5FG4D7 67

M?3D3 67 ;BGF36AE 67> A@9D7EA 67 >3 ,@;Q@

(: (0(3$. '( 3(45$&,@0 '( (37,&,14 2$3$ .$ 5(0&,@0 6,'$'1 : (4$331..1 05(*3$. 0)$05,. 'A67D #79;E>3F;HA $NJ;5A 6;EBA@;4>7 7@ :FFB III 6;BGF36AE 9A4 ?J #7K7E ;4>;A D79>7K )792# '* 6A5 5A@EG>F3 67 E7BF;7?4D7 67

22222

3 1045,56&,@0 1.>5,&$ '( .14 45$'14 !0,'14 (9,&$014 A@9D7EA 67 >3 ,@;Q@ $NJ;5A 6;EBA@;4>7 7@ :FFB III 6;BGF36AE 9A4 ?J #7K7E ;4>;A B68 2 <G> B68 5A@EG>F3 67 E7BF;7?4D7 67

22222

4 (: 2$3$ .$ 2315(&&,@0 '( .14 '(3(&+14 '( 0,?$4 0,?14 : $'1.(4&(05(4 A@9D7EA 67 >3 ,@;Q@ $NJ;5A 6;EBA@;4>7 7@ :FFB III 6;BGF36AE 9A4 ?J #7K7E ;4>;A B68 B68 5A@EG>F3 67 E7BF;7?4D7 67

A@E7<A %35;A@3> 67 'A4>35;Q@ &% '& "

3 ;)$.*4"#)3&'</*%)$,'%!',$'A/7!*#/%-" &% '&-" $NJ;5A 6;EBA@;4>7 7@ :FFB III BADF3> 5A@3BA 9A4 ?J ;@67J B:B ABF;A@ 5A?25A@ F7@F H;7I 3DF;5>7 ;6 F7?;6 5A@EG>F3 67 E7BF;7?4D7 67

22222

4 $ 4,56$&,@0 $&56$. '( .14 -@7(0(4 (0 =9,&1 *7D;7 67 A5G?7@FAE +N5@;5AE &% '& $NJ;5A 6;EBA@;4>7 7@ :FFB III 5A@3BA 9A4 ?J BG4>;535;A@7E <GH7@FG6 53B;FG>AE A525A?B>7FA B68 5A@EG>F3 67 E7BF;7?4D7 67

;3D;A &Y5;3> 67 >3 767D35;Q@ &

(*.$/(051 '( .$ (: (0(3$. '( 3(45$&,@0 '( (37,&,14 2$3$ .$ 5(0&,@0 6,'$'1 : (4$331..1 05(*3$. 0)$05,.

67 39AEFA 67

6;EBA@;4>7 7@ :FFB 6A8 9A4 ?J @AF3267F3>>7 B:B 5A6;9A

875:3

5A@EG>F3 E7BF;7?4D7 67

22222

B3/!+%&' =&+' !,' C/!' "!' !<)#!*' ,$"' D!.,$"' %!' E=!+$3)4*' %!,' 2+&.+$<$' %!' 45$0&,$4 0)$05,.(4 2$3$ 21:$3 $ $'3(4 3$%$-$'13$4 2$3$ (. (-(3&,&,1 B4&$. -" 67 6;5;7?4D7 67

6;EBA@;4>7 7@ :FFB 6A8 9A4 ?J @AF3267F3>>7 B:B 5A6;9A 875:3

5A@EG>F3 E7BF;7?4D7 67

'22222

'DA9D3?3 $&,10$. '( 3(45$&,@0 '( (37,&,14 2$3$ .$ 5(0&,@0 6,'$'1 : ( 4$331..1 05(*3$. 0)$05,. 67 34D;> 67

6;EBA@;4>7 7@ :FFB 6A8 9A4 ?J @AF3267F3>>7 B:B 5A6;9A 875:3

5A@EG>F3 E7BF;7?4D7 67

G7@F7E $

W#3 8D35FGD3 67> 7?B>7AX 7@ 9&=.4,13

67 34D;> 67

E755;Q@ @35;A@3> B 7D:3D6 )

W,@ 6;M>A9A EA4D7 >AE E7DH;5;AE 67 5G;636A ;@83@F;> 7@ $NJ;5AX 7@ !0$ /,3$'$ +$&,$ .$ ,0)$0&,$ : .$ $'1.(4&(0&,$ (0 =9,&1-"34()24"#59$4"*2#"%295!*0"342)(0" ,%

7@ >3 53F79ADO3 ?7<AD ;@H7EF;935;Q@ ,%

$NJ;5A BB A4;7D@A 67> EF36A 67 $NJ;5A

(*60'1 0)13/( '( 1%,(301 +A>G53 $NJ;5A 6;EBA@;4>7 7@ :FFB ;9757? 76A?7J 9A4 ?J 67E53D93E ;@8AD?7 6A2 @8AD?72

B68 5A@EG>F3 67 E7BF;7?4D7 67

22222

3 W#;@73?;7@FAE 67 &B7D35;Q@ 67 >3 55;Q@ 67 7E3DDA>>A *A5;3> F7@5;Q@ 6G53F;H3 3 ;<AE 67 $36D7E +D343<36AD3EX 7@ $&(5$ '(. 1%,(301 @R? ?;ND5A>7E

67 34D;> 67

+A>G53 $NJ;5A 6;EBA@;4>7 7@ :FFB III 76A?7J 9A4 ?J >79;EF7>8A@ 6A5 B68 95F

34D

' 5A@EG>F3 67 E7BF;7?4D7 67


22222

4 W#7K 67 7@FDAE 67 F7@5;Q@ G;636A K 7E3DDA>>A @F79D3> @83@F;> 67> EF36A 67 $NJ;5AX 7@ $&(5$ '(. 1%,(301 @A

675D7FA @R? 67 874D7DA 67

+A>G53 $NJ;5A 6;EBA@;4>7 7@ :FFB III 76A?7J 9A4 ?J >79;EF7>8A@ 6A5 B68 95F

874 ' 5A@EG>F3 67 E7BF;7?4D7 67

22222 E 8 3 .14$3,1 '( 5=3/,014 6;EBA@;4>7 7@ :FFB III 76A?7J;5A 9A4 ?J AB5;A@7E 6776G535;A@ 9>AE3D;A :F? 5A@EG>F3 67 A5FG4D7 67

22222 E 8 4 .$0 '( (4$331..1 A?;FN 67 '>3@735;Q@ B3D3 7> 7E3DDA>>A 67> EF36A 67 $NJ;5A +A>G53 $NJ;5A 6;EBA@;4>7 7@ :FFB BADF3> 76A?7J 9A4 ?J ;65BDA6 9DAG BE BG4>;5 6A5G?7@FE 76A?7J23D5:;HA 5AB>367?2B6825B6 B68 5A@EG>F3 67 E7BF;7?4D7 67

** $K$

(*.$/(051 ,05(301 '( .$4 (45$0&,$4 2$3$ (. '(4$331..1 ,0)$05,. '(. 045,5651 '( (*63,'$' 1&,$. '(. 45$'1 '( =9,&1 : 60,&,2,14 $NJ;5A 67 A5FG4D7 67

6;EBA@;4>7 7@ :FFB III 76A?7J 9A4 ?J >79;EF7>8A@ 6A5 B68 D9> H;9 D9>H;9 B68 5A@ EG>F3 67 E7BF;7?4D7 67

***+

45$0&,$4 0)$05,.(4 ***+ 6;EBA@;4>7 7@ :FFB III ;EEEF7 9A4 ?J ;@67J B:B 67D75:A:34;7@F7E 7EF3@5;3E 5A@EG>F3 67 A5FG4D7 67

:;<=:

# (041 '( 1%.$&,@0 : ",7,(0'$ -":;<=: $NJ;5A 6;EBA@;4>7 7@ :FFB III ;@79; AD9 ?J 7EF 5A@F7@;6AE BDAK75FAE 55BH 6783G>F 3EBJ 5A@EG>F3 67 E7BF;7?4D7 67

% $**

0&6(45$ $&,10$. '( /2.(1 : (*63,'$' 1&,$. -" % $**-" .+/(,0-" *(%30!(>#2"2!A":FFB 46EA5;3> ;@?G<7D7E 9A4 ?J 46EA5;3> ;@67J B:B 7@7EE 5A@EG>F3

67 E7BF;7?4D7 67

22222

0&6(45$ $&,10$. '( /2.(1 : (*63,'$' 1&,$. -" % $** $NJ;5A 6;EBA @;4>7 7@ :FFB 46EA5;3> ;@?G<7D7E 9A4 ?J 46EA5;3> ;@67J B:B 7@7EE 357DHA 357DHA 7@5G7EF3 @35;A@3> 67 7?B>7A K E79GD;636 EA5;3 >7@7EE

5A@EG>F3 67 E7B F;7?4D7 67

:;<=:

1!*"&'%!'2&(,$3)4*'5'6)7)!*%$'89:9-":;<=: $NJ;5A 6;EBA@;4>7 7@ :FFB III ;@7 9; AD9 ?J 7EF 5A@F7@;6AE BDAK75FAE 55BH 6783G>F 3EBJ 5A@EG>F3 67 E7BF;7?4D7 67

22222

6-(3(4 : +1/%3(4 (0 =9,&1 -":;<=: $NJ;5A % %$,! ) *

0&6(45$ $%13$. : '( 133(42104$%,.,'$' 1&,$. % %$,! ) *-" $NJ;5A 6;EBA@;4>7 7@ :FFB III ;@79; AD9 ?J 7EF 5A@F7@;6AE BDAK75FAE 7@5G7EF3E :A93D7E 7EB75;3>7E 7>5AE 6783G>F 3EBJ 5A@EG>F3 E7BF;7?4D7 67

% $**

0&6(45$ $&,10$. '( /2.(1 : (*63,'$' 1&,$. - % $**-" .+/(,0-" 6;EBA@;4>7 7@ :FFB III ;@79; AD9 ?J BDA62E7DH 5A@F7@;6AE 7EB3@A> 4H;@79; BDA6G5FAE 7@5G7EF3E :A93D7E 7@7EE

B68 5A@EG>F3 67 E7BF;7?4D7 67

:;<=: E 8 .14$3,1 6;EBA@;4>7 7@ :FFB III ;@79; AD9 ?J 7EF 5A@F7@;6AE 7EB3@A> DGF;@3E 9>A 97@ 6783G>F 3EBJ F )* 5 7 5A@EG>F3 67 A5FG4D7 67

#3?3E $ W'A>OF;53E BR4>;53EX 7@ (7,45$ (914 ?3DLA 6;EBA@;4>7 7@ :FFB III @7 JAE 5A? ?J B 5A@EG>F3 67 A5FG4D7 67

#7HK *

W*79GD;636 EA5;3> G@;H7DE3> G@ 53?;@A B3D3 $NJ;5AX 7@ (7,45$ (914-"!07(2)>42-" 6;EBA@;4>7 7@ :FFB III @7JAE 5A? ?J B 5A@EG>F3 67 E7BF;7?4D7 67

22222

W#AE @G7HAE 67E38OAE 67 >3 E79GD;636 EA5;3>X 7@ (7,45$ (914-"0,'5>42-"*(%30!(>#2" 7@ :FFB III @7JAE 5A? ?J B 5A@EG>F3 67 E7BF;7?4D7 67

#7HK * K )A6DO9G7L

,0 +(3(0&,$ '( 21%3(;$ . 231*3$/$ 31*3(4$ 213560,'$'(4 (0 =9,&1 .3E:;@9FA@ 3@5A @F7D3?7D;53@A 67 7E3DDA>>A '>3@7F3 &D93@;L35;Q@ 67 >3E %35;A@7E ,@;63E &%, (&.$3$&,@0 !0,7(34$. '( (3(&+14 6/$014-" E3?4>73 7@7D3> 6;EBA@;4>7 7@ :FFB III ?;@<GE 9A4 B7 IB 5A@F7@F GB>A36E

# ) &% ,% - )* # ) &* ,$ %&* B68 5A@EG>F3 67 E7BF;7?4D7 67

22222 107(0&,@0 41%3( .14 (3(&+14 '(. ,?1-" &%, %G7H3 0AD= 6;EBA@;4>7 7@ :FFB III 5@6: AD9 ?J E;F7E 3>> 8G7@F7E 6A5G?7@FAE 'DA9D3?3E ;E53B35;636 A@H2 %; A B68 5A@EG>F3 67 E7BF;7?4D7 67

)

(B0,&,@0 '( (92.14,@0 '(/1*3<B&$ 6;EBA@;4>7 7@ :FFB 6>7 D37 7E ;6 " C<EJ 5A@EG>F3 67 E7BF;7?4D7 67

*3?G7>EA@ ' K . %AD6:3GE

$&31(&101/>$ &10 $2.,&$&,10(4 $ $5,01$/=3,&$ $N J;5A $5 D3I ;>>

C!


*5AFF !

W*A4D7 7> 8D353EA 67 >3 E79GD;636 EA5;3> 7@ $NJ;5AX 7@ (7,45$ (914 7@7DA 6;E BA@;4>7 7@ :FFB III @7JAE 5A? ?J B 5A@EG>F3 67 E7BF;7?4D7 67

*75D7F3DO3 67 6G535;Q@

B3!+3$' %!' 6;EBA@;4>7 7@ :FFB III E7;7? 9A4 ?J I74 J 253@3>7E J 2357D53 :F?> 5A@EG>F3 67 A5FG4D7 67

* ' 6= (4 60 (0531 '( (4$331..1 0)$05,.-".+/(,0-"* ' 22222

6= (4 60 (0531 '( (4$331..1 0)$05,.-" .+/(,0- * ' 6;EBA@;4>7 7@ :FFB III E7H 9A4 ?J EG467E76G5 6;7B ;@5ADBAD35;A@

;@;5;3> %AD?3F;H;636 @;5;3> L52<%F! % B68 5A@EG>F3 67 39AEFA 67

* '

1'$.,'$'(4 '( $5(0&,@0-" * ' 6;EBA@;4>7 7@ :FFB III E7B 9A4 ?J 7E E7B E7B 2$A63>;6367E2672 F7@5;A@272;@;5;3> 5A@EG>F3 67 A5FG4D7 67

*75D7F3DO3 67 A47D@35;Q@

W 5G7D6A BAD 7> CG7 E7 7?;F7@ >3E )79>3E 67 &B7D35;Q@ 67> 'DA9D3?3 67 EF3@5;3E @83@F;>7E B3D3 BAK3D 3 $36D7E +D343<36AD3E B3D3 7> 7<7D5;5;A YE53>

X ;3D;A &Y5;3> 67 >3 767D35;Q@ $NJ;5A >G@7E 67 6;5;7?4D7 67

* & -" 6;EBA@;4>7 7@ :FFB 6A8 9A4 ?J @AF3267F3>>7 B:B 5A6;9A 875:3

5A@EG>F3 E7BF;7?4D7 67

22222

W'DA9D3?3 %35;A@3> 67 'D7EF35;Q@ 67 *7DH;5;AE B3D3 >3 F7@5;Q@ G;636A K 7E3DDA>>A @F79D3> @83@F;>

'%'* X ;3D;A &Y5;3> 67 >3 767D35;Q@ $NJ;5A ?;ND5A>7E 67 34D;> 67

* & -" *(%30!(>#2" 2!A" :FFB 6A8 9A4 ?J @AF3267F3>>7 B:B 5A6;9A 875:3

5A@EG>F3 E7BF;7?4D7 67

-MLCG7L

W#3 H7<7L H;EF3 5A?A H;63 BD;H363X 7@ (7,45$ 1)$&513 HA> @R? BB -;>>39Q?7L

W*79GD;636 EA5;3>X 7@ (7,45$ (914 7@7DA 6;EBA@;4>7 7@ :FFB III @7JAE 5A? ?J B

5A@EG>F3 67 E7BF;7?4D7 67

1ADD;>>3 *

42(&514 1&,1(&10@/,&14 '( .$ 31%.(/<5,&$ (0 =9,&1 U 76;5;Q@ # $,* 1ADD;>>3 * K ! $N@67L

,&&,10$3,1 '( &101/>$-".+/(,0-"# $,*

C?


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.