Trends 2017/18
Trends 2017/18
“Imaginar é o princípio da criação. Nós imaginamos o que desejamos, queremos o que imaginamos e, finalmente, criamos aquilo que queremos.” GEORGE B. SHAW
“Imagination is the beginning of creation. You imagine what you desire, you will what you imagine and at last you create what you will.” GEORGE B. SHAW
A ColdKit apresenta-lhe as TRENDS 2017
ColdKit presents you its TRENDS 2017
A nossa seleção de tendências e conceitos de design, cores, materiais e acabamentos onde o único limite é a sua imaginação.
Our selection of trends and design concepts, colours, materials and finishes where the only limit is your imagination.
A atenção aos detalhes e a qualidade dos materiais utilizados que caracterizam os produtos da ColdKit possibilitam um grande leque de escolhas de soluções decorativas personalizadas.
used that feature to the ColdKit products enable a wide range of customized decorative solutions choices.
Uma equipa experiente com 30 anos de presença nos vários Mercados Internacionais, pronta para o ajudar na conceção do seu espaço comercial.
An experienced team with 30 years of presence in several International Markets, ready to help in the design of your commercial space.
4
Trends 2017/18
Trends 2017/18
L'imagination est le début de la création. Vous imaginez ce que vous désirez, vous souhaitez ce que vous imaginez et pour finir vous créez ce que vous voulez". GEORGE B. SHAW
“La imaginación es el principio de la creación. Imaginas lo que deseas, persigues lo que imaginas y finalmente, creas lo que persigues.” GEORGE B. SHAW
ColdKit vous présente ces TRENDS 2017
ColdKit presenta sus TRENDS 2017
Notre sélection de tendances et de concepts de design, de couleurs, de matériaux et des finitions où le limite est votre imagination.
Nuestra selección de tendencias y conceptos de diseño, colores, materiales y acabados, donde el único límite es su imaginación.
L’attention au détail et à la qualité des matériaux utilisés qui caractérisent les produits de ColdKit permettent une large gamme de choix personnalisés de solutions décoratives.
La atención al detalle y la calidad de los materiales utilizados caracterizan los productos de ColdKit, permiten una amplia gama de opciones y de soluciones decorativas personalizadas.
Une équipe expérimentée avec 30 ans de présence sur les Marchés Internationales, prêt à vous aider dans la conception de votre espace commercial.
Un equipo experimentado con 30 años de presencia en diversos Mercados Internacionales, listo para trabajar en el diseño de su espacio comercial. ColdKit
5
Classic
Ambiente CLÁSSICO, com cores neutras e contrastantes, linhas puras e direitas. Partindo de uma base lisa, a decoração é valorizada com a aplicação de molduras, frisos e almofadas integrando os laterais, criando a aparência de continuidade e envolvência de todos os elementos num ambiente retro e distinto. CLASSICAL environment with neutral and contrasting colours, straight, and clean lines. Starting from a flat base, the decor is enhanced with the use of frames, friezes and pads integrating the side panel, creating the appearance of continuity and involvement of all elements in a retro and distinctive setting. Environnement CLASSIQUE avec des couleurs neutres et de contraste, des lignes pures et droites. A partir d'une base lisse, la décoration est améliorée avec l’utilisation de cadres, frises et panneaux central en intégrant le panneau latéral. Cette configuration permet l'apparence de continuité et d’intégration de tous les éléments dans un environnement rétro et distinctif. Ambiente CLÁSICO con colores neutros, contrastantes, líneas limpias y rectas. Partiendo de una base plana, la decoración se ha mejorado con el uso de marcos, frisos y molduras que integran el panel lateral, creando apariencia de continuidad con la inclusión de todos los elementos en una ubicación retro y exquisita.
ColdKit
7
Classic FRAME
Vitrinas Displays . Vitrines . Vitrinas BONAIRE Balcões Bar . Comptoir . Barra CORSICA PLUS
RAL 1019
8
RAL 9003
Trends 2017/18
Absolute Blanc
ColdKit
9
Reinterpretar o passado.
Linhas simplificadas e cores tranquilas onde os ambientes nos protegem e nos acolhem.
Reinterpret the past.
Simplified lines and tranquil colors where the environment protect us and welcome us.
Réinterpréter le passé.
Lignes simplifiées et des couleurs tranquilles où l'environnement nous protège et nous accueille.
Reinterpretar el pasado.
Líneas simplificadas y colores tranquilas donde el medio ambiente nos protege y nos da la bienvenida.
10
Trends 2017/18
ColdKit
11
Classic PAD
Vitrinas Displays . Vitrines . Vitrinas BALI BalcĂľes Bar . Comptoir . Barra BALI
RAL 1013
12
RAL 8014
Trends 2017/18
Imperial
ColdKit
13
14
Trends 2017/18
As tradições diferem em todo o mundo.
Mas há um espaço comum em que a decoração do ambiente transmite um efeito relaxante e singular.
But there is a common space where the environment's décor conveys a relaxing and unique effect.
Les traditions sont différentes dans le monde. Mais il y a un espace commun où le décor de l'environnement traduit un effet relaxant et unique.
Las tradiciones difieren en todo el mundo.
Pero hay un espacio común en el que la decoración del entorno transmite un efecto relajante y único. ColdKit
15
Modern
Destinado a um ambiente MODERNO, vanguardista, repleto de cores fortes e contrastes. Decoração com formas lineares, retas, com sobreposição de materiais e diferentes profundidades, usando texturas ricas e autênticas que enriquecem o impacto visual. Intended for a MODERN environment, avant-garde, full of bright colours and contrasts. Decorated with linear shapes, lines, overlapping materials and different depths, using rich, authentic textures that enrich the visual impact. Pour une utilisation dans un environnement MODERNE, avant-garde, plein de couleurs vives et des contrastes. Décoré avec des formes linéaires, rectilignes, avec sobreposition de matériaux et des différentes profondeurs, en utilisant des textures riches et authentiques qui enrichissent l'impact visuel. Destinado a un entorno MODERNO, vanguardista, lleno de colores brillantes y contrastes. Decorado con formas lineales y materiales superpuestos, creando diferentes profundidades utilizando texturas ricas y auténticas, enriquecen el impacto visual.
Modern STEP
Vitrinas Displays . Vitrines . Vitrinas SAONA NASSAU Balcões Bar . Comptoir . Barra CORSICA CORSICA PLUS
RAL 1013
RAL 1019
Absolute Blanc
18
Trends 2017/18
H3309 ST28 Roble Gladstone Arena
ColdKit
19
Modernizar a tradição.
Deixar a imaginação fluir sem amarras, com linhas elementares e puras.
Modernising tradition.
Let your imagination flow with no strings attached with elementary and pure lines.
Moderniser la tradition.
Laissez votre imagination couler sans amarres, avec des lignes élémentaires et pures.
La modernización de la tradición.
Deje que su imaginación fluya sin ningún compromiso con líneas puras y elementales.
20
Trends 2017/18
ColdKit
21
Modern SKIN
Vitrinas Displays . Vitrines . Vitrinas CALABRIA Balcões Bar . Comptoir . Barra CORSICA
RAL 5005
22
RAL 9010
Trends 2017/18
Absolute Blanc
ColdKit
23
União perfeita.
Cores, materiais, nuances de bom gosto e perfeição das formas unidas pelo design.
Perfect match.
Colours, materials, tasteful nuances and perfection of forms united by design.
Union parfaite.
Couleurs, matériaux, des belles nuances et perfection des formes liées par le design.
Unión perfecta.
Colores, materiales, matices de buen gusto y perfección de formas unidas por el diseño.
24
Trends 2017/18
ColdKit
25
Modern PAD
Vitrinas Displays . Vitrines . Vitrinas SAONA Balcões Bar . Comptoir . Barra CORSICA Armário Refrigerado Refrigerated Cabinet . Armoire Réfrigérée . Armario Refrigerado DUBHE
RAL 3015
26
RAL 9010
Trends 2017/18
Absolute Blanc
ColdKit
27
28
Trends 2017/18
Sentimentos modernos e sofisticados. Linhas suaves e cores subtilmente combinadas, um toque especial.
Modern and sophisticated feelings.
Smooth lines and subtly combined colours, a special touch.
Sentiments modernes et sophistiqués. Des lignes doux et couleurs subtilement combinées, un look spécial.
Sentimientos modernos y sofisticados. Las líneas suaves y colores sutilmente combinados, un toque especial.
ColdKit
29
Elegance
Elegante e distinta, plena de glamour, classe e esplendor. Decoração exuberante com contrastes entre cores ricas e neutras, brilhos e opacos, luz e sombra, materiais lisos e texturizados. Elegant and distinctive, full of glamour, class and splendour. Lush decor with contrasts between rich and neutral colours, brightness and opaque, light and shadow, smooth and textured materials. Élégant et distinctif, plein de glamour, de classe et de splendeur. Décoration luxuriante avec des contrastes entre les couleurs riches et neutres, lumineux et opaque, ombre et lumière, matériaux lisses et texturés. Elegante y distintivo, lleno de glamour, clase y esplendor. Decoración exuberante con contrastes entre colores vivos y neutros, brillo y mate, luz y sombra, lisos y materiales con textura.
Elegance LANE
Vitrinas Displays . Vitrines . Vitrinas FLORIDA Balcões Bar . Comptoir . Barra CORSICA
P120 ROC Pierre de Lave
32
O100 BROSSÉ Nocturno Or Brossé
Trends 2017/18
ColdKit
33
Pontos de equilíbrio.
Jogos de luz que lembram o amanhecer e o anoitecer. O charme e elegância feminina e os tons ricos e maduros masculinos.
Balance points.
Light fixtures that resemble dawn and dusk. rich and mellow male tones.
Des points d'équilibre.
Jeux de lumière qui ressemblent à l'aube et au crépuscule. Le charme et l'élégance féminin et les tons riche et mature masculins.
Puntos de equilibrio.
Artefactos de iluminación que se asemejan al amanecer y al atardecer. El encanto y la elegancia femenina y el rico y maduro ton masculino. 34
Trends 2017/18
ColdKit
35
Elegance MAXIMUS
Vitrinas Displays . Vitrines . Vitrinas BONAIRE Balcões Bar . Comptoir . Barra CORSICA PLUS
RAL 9005
36
Z008 FA Zebrano
Trends 2017/18
Nocturno
ColdKit
37
Sofisticação e contrastes.
Cores cheias de intensidade e de força, formas poderosas e definidas.
Sophistication and contrasts.
Colours full of intensity and strength, powerful and defined shapes.
Sophistication et des contrastes.
Couleurs pleines d'intensité et de force, formes puissantes et définies.
Sofisticación y contrastes.
Colores llenos de intensidad y potencia, formas fuertes y definidas.
38
Trends 2017/18
ColdKit
39
Trends
Cores, materiais, design A nossa seleção, a sua escolha. A qualidade dos materiais selecionados, dos acabamentos e do design personalizado, para o seu negócio, para a sua realidade. Colour, material, design Our selection, your choice. design for your business, for your reality. Couleur, matériel, design Notre sélection, votre choix. La qualité des matériaux, des finitions sélectionnés et design personnalisé pour votre business et pour votre réalité. Color, material, design Nuestra selección, su elección. La calidad de los materiales seleccionados, acabados y design personalizado para su negocio, para su realidad.
ColdKit
41
Classic layouts Vitrinas Displays . Vitrines . Vitrinas 1. TV 1000 BONAIRE 3. VR 1250 BONAIRE Balcão Counter . Comptoir . Barra 2. BBN 1164 CORSICA PLUS 1
2
3
3
Vitrinas Displays . Vitrines . Vitrinas 2. VR 1250 BALI CHOC Balcão Counter . Comptoir . Barra 1. BBN 1250 BALI 1
42
Trends 2017/18
2
2
Classic trends
Lacado Lacquered . Laquée . Lacado
RAL 6019
RAL 1013
RAL 9003
RAL 9005
RAL 1019
RAL 5024
RAL 3015
Estratificado Melamine . Stratifié . Melamina
Madeira Wood . Bois . Madera
H3309 ST28 Roble Gladstone Arena
Nogueira . Walnut Castanho . Chestnut Noyer . Nogal Châtaignier . Castaño
W1000 ST26 Blanc Premium
RAL 5003
Granito Granite . Granit . Granito
Preto Impala
Preto Zimbabué
Pedras Salgadas
Absolute Blanc
Arena
Nocturno
As informações, imagens, decorações e cores presentes neste documento são meramente informativas e não têm valor contratual. Podem existir diferenças para a realidade. Les informations, images, décorations et couleurs dans ce document sont purement informatif et n'ont pas aucune valeur contractuelle. Peut exister différences à la réalité. La información, imágenes, decoraciones y colores en este documento son meramente informativas y no tienen valor contractual. Pueden existir diferencias a la realidad.
ColdKit
43
Modern layouts Vitrinas Displays . Vitrines . Vitrinas 1. VP 1250 SAONA 3. VR 1650 SAONA 4. VBM 1500 NASSAU 6. VSL 1000 NASSAU 7. VR 1000 NASSAU 4
5
6
7
3
Balcão Counter . Comptoir . Barra 2. BBN 500 CORSICA 5. BBN 1164 CORSICA PLUS
2 1
Vitrinas Displays . Vitrines . Vitrinas 1. VR 1400 CALABRIA Balcão Counter . Comptoir . Barra 2. BBN 1164 CORSICA 3. BR 2042 CORSICA 2
3
1 1
Vitrinas Displays . Vitrines . Vitrinas 2. VR 1250 SAONA 3. VR 1650 SAONA Balcão Counter . Comptoir . Barra 1. BBN 1571 CORSICA 4
1 44
Trends 2017/18
2
3
Armário Refrigerado Refrigerated Cabinet . Armoire Réfrigérée . Armario Refrigerado 4. AFV0701PV DUBHE
Modern trends
Lacado Lacquered . Laquée . Lacado
RAL 3020
RAL 3012
RAL 9003
RAL 9005
RAL 1018
RAL 5005
Estratificado Melamine . Stratifié . Melamina
H3309 ST28 Roble Gladstone Arena
W1000 ST26 Blanc Premium
B134 EXM Béton Griffé
RAL 6018
RAL 1019
RAL 2004
Madeira Wood . Bois . Madera
P120 ROC Pierre de Lave
Nogueira . Walnut Noyer . Nogal
Castanho . Chestnut Châtaignier . Castaño
Absolute Blanc
Arena
Nocturno
Granito Granite . Granit . Granito
Preto Impala
Preto Zimbabué
Pedras Salgadas
As informações, imagens, decorações e cores presentes neste documento são meramente informativas e não têm valor contratual. Podem existir diferenças para a realidade. Les informations, images, décorations et couleurs dans ce document sont purement informatif et n'ont pas aucune valeur contractuelle. Peut exister différences à la réalité. La información, imágenes, decoraciones y colores en este documento son meramente informativas y no tienen valor contractual. Pueden existir diferencias a la realidad.
ColdKit
45
Elegance layouts Vitrinas Displays . Vitrines . Vitrinas 2. VR 1000 FLORIDA
3 1
2
3
Balcão Counter . Comptoir . Barra 1. BBN 1571 CORSICA 3. BBN 750 CORSICA 4. BBN AE90R CORSICA
4
Vitrinas Displays . Vitrines . Vitrinas 1. VR 1250 BONAIRE 3. VR 2050 BONAIRE Balcão Counter . Comptoir . Barra 2. BN 2040 CORSICA PLUS 2
1
46
Trends 2017/18
3
Elegance trends
Lacado Lacquered . Laquée . Lacado
RAL 5009
RAL 1004
RAL 4008
RAL 4009
RAL 6019
RAL 1019
RAL 9003
RAL 9005
RAL 6004
RAL 1013
RAL 5024
B134 EXM Béton Griffé
P120 ROC Pierre de Lave
O100 BROSSÉ Or Brossé
Estratificado Melamine . Stratifié . Melamina
H3309 ST28 Roble Gladstone Arena
W1000 ST26 Blanc Premium
Z008 FA Zebrano
E025 FA Érable Wengué
Madeira Wood . Bois . Madera
Vinil Texturado Vinil . Vinil . Vinil
Nogueira . Walnut Noyer . Nogal
Shannon 1014.11 Roxen 1002.17
Bolter 1028.16
Absolute Blanc
Nocturno
Castanho . Chestnut Châtaignier . Castaño
Granito Granite . Granit . Granito
Preto Impala
Preto Zimbabué
Pedras Salgadas
Arena
As informações, imagens, decorações e cores presentes neste documento são meramente informativas e não têm valor contratual. Podem existir diferenças para a realidade. Les informations, images, décorations et couleurs dans ce document sont purement informatif et n'ont pas aucune valeur contractuelle. Peut exister différences à la réalité. La información, imágenes, decoraciones y colores en este documento son meramente informativas y no tienen valor contractual. Pueden existir diferencias a la realidad.
ColdKit
47
info@coldkit.com
www.coldkit.com VK044/0